Untitled

Una Unción Fresca

Archivo para impresion - UNA UNCION FRESCA.pdf Sheet 1/Front 2018/04/11 12:35:15
Capítulo 1
Capítulo
La Unción en el 1Antiguo
La Unción en el Antiguo
Testamento
Testamento
Bueno es alabarte, OH Jehová, y cantar
salmos a tu nombre, OH Altísimo;
Bueno es alabarte, OH Jehová, y cantar
Anunciar por la mañana tu misericordia,
salmos a tu nombre, OH Altísimo;
y tu fidelidad de noche,
Anunciar por la mañana tu misericordia,
En el decacordio y en el salterio, en tono suave
y tu fidelidad de noche,
con el arpa, Por cuanto me has alegrado, OH
En el decacordio y en el salterio, en tono suave
Jehová, con tus obras; En las obras de tus
con el arpa, Por cuanto me has alegrado, OH
manos me gozo.
Jehová, con tus obras; En las obras de tus
¡Cuán grandes son tus obras, OH Jehová!
manos me gozo.
Muy profundos son tus pensamientos.
¡Cuán grandes son tus obras, OH Jehová!
El hombre necio no sabe, Y el insensato no
Muy profundos son tus pensamientos.
entiende esto.
El hombre necio no sabe, Y el insensato no
Cuando brotan los impíos como la hierba, y
entiende esto.
florecen todos los que hacen iniquidad, es para
Cuando brotan los impíos como la hierba, y
ser destruidos eternamente.
florecen todos los que hacen iniquidad, es para
Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.
ser destruidos eternamente.
Porque he aquí tus enemigos, OH Jehová,
Mas tú, Jehová, para siempre eres Altísimo.
porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán
Porque he aquí tus enemigos, OH Jehová,
esparcidos todos los que hacen maldad.
porque he aquí, perecerán tus enemigos; serán
Pero tú aumentarás mis fuerzas como las
esparcidos todos los que hacen maldad.
del búfalo; SERÉ UNGIDO CON ACEITE
Pero tú aumentarás mis fuerzas como las
FRESCO.
del búfalo; SERÉ UNGIDO CON ACEITE
Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos;
FRESCO.
oirán mis oídos de los que se levantaron contra
Y mirarán mis ojos sobre mis enemigos;
mí, de los malignos
oirán mis oídos de los que se levantaron contra
El justo florecerá como la palmera; crecerá
mí, de los malignos
como cedro en el Líbano.
El justo florecerá como la palmera; crecerá
como cedro en el Líbano.
1
1
2 Una Unción Fresca
La Unción en el Antiguo Testamento 3

Plantados en la casa de Jehová, en los atrios
de nuestro Dios florecerán.
Dios. También eran ungidos ciertos objetos, tales como
Aun en la vejez fructificarán;
el tabernáculo y sus utensilios. (Exodo 40:9-15) El acei-
Estarán vigorosos y verdes.
te de la unción era aceite santo y era usado para consa-
Para anunciar que Jehová mi fortaleza es
grar o apartar para fines santos que eran designados
recto, Y que en él no hay injusticia.
por Dios.
– Salmo 92:1-15
EXODO 30:22-25; 31,33
Todo el salmo
22 Habló más aesMoisés,
un salmo de alabanza a Dios por su
diciendo:
bondad. Empieza
23 Tomarás diciendo:
especias finas...“BUENO es alabarte, Oh
24 De
Jehová, y casia...
cantarysalmos
de aceite de nombre,
a tu olivas... Oh Altísimo.
25 Y harás de ello EL ACEITE DE LA SANTA UNCIÓN;
Note particularmente la última parte del verso 10:
superior ungüento, según el arte del perfumador, será
«SeréELungido
ACEITE con
DE aceite En medio de la alabanza
fresco”.SANTA...
LA UNCIÓN
a Dios por
31 Y su bondad,
hablarás el salmista
a los hijos de Israel,dice: «SeréEste
diciendo: ungido
será con
MIfresco.”
aceite ACEITE DE LA SANTA UNCIÓN por vuestras ge-
neraciones.
En tiempos bíblicos, particularmente en el Antiguo
32 Sobre carne de hombre no será derramado [esto
Testamento, los hombres
es, será usado solo sobreeran separados
aquellos a quieneso consagrados
el Señor
a loshubiese
oficiosdesignado
sagradospara de ser
profeta, sacerdote
apartados para susy pro-
rey me-
pósitos, no para fines comunes], ni haréis otro
diante la unción con aceite. El aceite es un tipo del Espí-seme-
jante, conforme a su composición; SANTO ES, y por
ritu santo
Santo. La unción con aceite simbolizaba que el
lo tendréis vosotros.
Espíritu
33 Cualquiera venía
Santo sobre losungüento
que compusiere hombres o mujeres
semejante,
ungiéndoles para de
y que pusiere ocupar unaextraño,
él sobre funciónserá
en particular.
cortado de
entre su pueblo.
El Aceite Santo para Ungir
El aceite de la unción era santo porque era un tipo
delCuando
Espíritulade Dios.habla
Biblia Después de ladeunción
acerca con aceite,
la unción con acei-el
Espíritu
te, se estáde Dios venía
refiriendo sobre de
al aceite el oliva
hombrerealde Dios,
junto conpara
sus
ungirle desde ese día en adelante para cumplir
varias especies y componentes. Estos fueron usados con en
su
oficio y llevar a cabo el plan de Dios para él en
tiempos del Antiguo Testamento para consagrar o apar- la tierra.
tarRecuerde
a alguienque en elpara
o algo Antiguo Testamento,
un propósito la gente
santo. Como no lo
veremos, una persona era ungida para llevar anocabo
era nacida de nuevo; por tanto, el Espíritu Santo po-
día vivir
una dentro
función de ellos, élosolo
en particular dar podía venir sobre
un servicio ellos
especial a
para ungirles para el servicio. Sin embargo, bajo el Nuevo
Testamento, el Espíritu Santo vive dentro de los creyen-
Archivo para impresion - UNA UNCION FRESCA.pdf Sheet 2/Back 2018/04/11 12:35:15

Dios. También eran ungidos ciertos objetos, tales como
el tabernáculo y sus utensilios. (Exodo 40:9-15) El acei-
tes (Juan 14:16,17) y también viene sobre aquellos que
te de la unción era aceite santo y era usado para consa-
permanecen en los oficios de los cinco dones del minis-
grar o apartar para fines santos que eran designados
terio para equiparlos para el servicio (Efesios 4:11-12)
por Dios.
Vamos a ver más acerca de la unción en la vida de
los creyentes a medida que progresemos en nuestro
EXODO 30:22-25; 31,33
estudio.
22 Habló más a Moisés, diciendo:
23 Tomarás especias finas...
24LaDe Unción
casia... y de aceite
para lade olivas... de Profeta
Función
25 Y harás de ello EL ACEITE DE LA SANTA UNCIÓN;
superior ungüento, según el arte del perfumador, será
En ELlas siguientes
ACEITE DE LAescrituras,
UNCIÓN SANTA...vemos que el aceite un-
gido 31 fue usado para
Y hablarás ungir
a los hijos deaIsrael,
Elíasdiciendo:
para que Estellevara
será a
caboMI la ACEITE
funciónDE de LA SANTA UNCIÓN por vuestras ge-
profeta.
neraciones.
32 Sobre carne de hombre no será derramado [esto
Ies,REYES 19:15-16;
será usado solo 19-21
sobre aquellos a quienes el Señor
15 Y le dijo Jehová:
hubiese designado para Ve, ser
vuélvete por tu
apartados camino,
para sus pro-por
el desierto de Damasco; y llegarás, y ungirás
pósitos, no para fines comunes], ni haréis otro seme- a Hazael
por
jante,rey de Siria.a su composición; SANTO ES, y por
conforme
16 A Jehú
santo hijo de vosotros.
lo tendréis Nimsi ungirás por rey sobre Israel;
y33aCualquiera
Eliseo hijo quede Safat, de Abel-mehola,
compusiere UNGIRÁS
ungüento semejante,
y queque
para pusiere de él sobre
sea PROFETA en extraño,
tu lugar. será cortado de
19
entrePartiendo
su pueblo. él de allí, halló a Eliseo hijo de Safat,
que araba con doce yuntas delante de sí, y él tenía la
Elúltima.
aceiteY depasando Elías por
la unción era delante de él, echó
santo porque erasobre
un tipo
él su manto.
del Espíritu de Dios. Después de la unción con aceite, el
20 Entonces dejando él los bueyes, vino corriendo en
Espíritu de Dios venía sobre el hombre de Dios, para
pos de Elías, y dijo: Te ruego me dejes besar a mi
ungirle desde
padre y a mi esemadre,
día en adelante
y luego para cumplir
te seguiré. con su
Y él le dijo:
oficioVé,y llevar a cabo el plan
vuelve; ¿qué te he hecho yo? de Dios para él en la tierra.
Recuerde que en
21 Y se volvió, el Antiguo
y tomó un par de Testamento,
bueyes y los la gente
mató, y no
con el arado
era nacida de lospor
de nuevo; bueyes
tanto,coció
el la carne, ySanto
Espíritu la dio no
al po-
pueblo para que comiesen. Después se levantó y fue
día vivir dentro de ellos, él solo podía venir sobre ellos
tras Elías, y le servía.
para ungirles para el servicio. Sin embargo, bajo el Nuevo
Testamento, el Espíritu Santo vive dentro de los creyen-
Luego en el Salmo 105:15, La Biblia declara que los
profetas de Dios son ungidos: “... No toquéis, dijo, a mis

tes (Juan 14:16,17) y también viene sobre aquellos que
permanecen en los oficios de los cinco dones del minis-
UNGIDOS, Ni hagáis mal a mis PROFETAS.” Dios lla-
terio para equiparlos para el servicio (Efesios 4:11-12)
ma a sus profetas sus ungidos. Los profetas del Antiguo
Vamos a ver más acerca de la unción en la vida de
Testamento fueron ungidos por el Espíritu Santo para
los creyentes a medida que progresemos en nuestro
capacitarles para permanecer o funcionar en ese oficio
estudio.
en particular.
La Unción para la Función de Profeta
La Unción para la Función de Sacerdote
En las siguientes escrituras, vemos que el aceite un-
La Biblia también habla acerca de la unción con acei-
gido fue usado para ungir a Elías para que llevara a
te para equipar a los hombres para permanecer en el
cabo la función de profeta.
oficio de sacerdote.
I REYES 19:15-16; 19-21
EXODO 29:4-7
15 Y le dijo Jehová: Ve, vuélvete por tu camino, por
4 Y llevará a Aarón y a sus hijos a la puerta del taber-
el desierto de Damasco; y llegarás, y ungirás a Hazael
náculo de reunión, y lo lavarás con agua.
por rey de Siria.
5 Y tomarás las vestiduras, y vestirás a Aarón la túni-
16
ca,AelJehú hijo
manto deefod,
del Nimsiel ungirás
efod y elpor rey sobre
pectoral, y leIsrael;
ceñi-
y a Eliseo hijo de Safat,
rás con el cinto del efod; de Abel-mehola, UNGIRÁS
para que seala
6 Y pondrás PROFETA
mitra sobreen tu
su lugar.
cabeza, y sobre la mi-
19
traPartiendo
pondrás laéldiadema
de allí, halló
santa.a Eliseo hijo de Safat,
que araba
7 Luego con doce
tomarás yuntas delante
el ACEITE DE LA de sí, y él tenía
UNCIÓN, la
y lo de-
última. Y pasando Elías por delante
rramarás sobre su cabeza, y le UNGIRÁS. de él, echó sobre
él su manto.
EXODO 30:30
20 Entonces
UNGIRÁS dejando
también él los bueyes,
a Aarón y a sus vino
hijos,corriendo en
y los consa-
pos
grarásde para
Elías,que
y dijo:
SEAN TeMISruego me dejes besar a mi
SACERDOTES.
padre y a mi madre, y luego te seguiré. Y él le dijo:
La Unción
Vé, vuelve; ¿qué tepara la Función
he hecho yo? de Rey
21 Y se volvió, y tomó un par de bueyes y los mató, y
con el arado de los bueyes coció la carne, y la dio al
Luego en 1ra Samuel capítulo 16, vemos un ejemplo
pueblo para que comiesen. Después se levantó y fue
de un hombre de Dios siendo ungido para funcionar en
tras Elías, y le servía.
el oficio de rey.
Luego en el Salmo 105:15, La Biblia declara que los
I SAMUEL 16: 1- 8 10-13
profetas de Dios son ungidos: “... No toquéis, dijo, a mis
1 Dijo Jehová a Samuel: ¿Hasta cuándo llorarás a
Saúl, habiéndolo yo desechado para que no reine so-

UNGIDOS, Ni hagáis mal a mis PROFETAS.” Dios lla-
ma abre
susIsrael?
profetas sus ungidos. Los profetas del Antiguo
Llena tu cuerno de ACEITE, y ven, te en-
Testamento fueron
viaré a Isaí ungidos
de Belén, por
porque deel Espíritu
sus hijos meSanto
he pro-para
capacitarles para permanecer o funcionar en ese oficio
visto de REY.
2 Y dijo Samuel: ¿Cómo iré? Si Saúl lo supiera, me
en particular.
mataría. Jehová respondió: Toma contigo una bece-
rra de la vacada, y dí: A ofrecer sacrificio a Jehová
Lavenido.
he Unción para la Función de Sacerdote
3 Y llama a Isaí al sacrificio, y yo te enseñaré lo que
LahasBiblia también
de hacer; y me habla
UNGIRÁS acerca de yo
al que la unción con acei-
te dijere.
4 Hizo,
te para pues, Samuel
equipar como le dijo
a los hombres paraJehová; y luego queen el
permanecer
él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a
oficiorecibirle
de sacerdote.
con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?
5 Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová;
EXODO 29:4-7
santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santifi-
4 Y llevará
cando a Aarón
él a Isaí y a hijos,
y a sus sus hijos
los allamó
la puerta del taber-
al sacrificio.
náculo
6 de reunión,
Y aconteció y lo lavarás
que cuando con agua.
ellos vinieron, él vio a Eliab,
5Y
y tomarás
dijo: las vestiduras,
De cierto delante deyJehová
vestirás a Aarón
está la túni-
su UNGIDO.
ca,Y el
7 mantorespondió
Jehová del efod, el efod y elNo
a Samuel: pectoral,
mires aysu le pare-
ceñi-
rás con
cer, ni ael
lo cinto
grande deldeefod;
su estatura, porque yo lo deshe-
6 Y pondrás
cho; la mitrano
porque Jehová sobre
mirasulocabeza,
que miray sobre la mi-
el hombre;
tra pondrás
¡No la diadema Pues
es eso maravilloso! santa.el hombre mira lo que
7 Luego
está tomarás
delante de sus el ojos,
ACEITE
peroDE LA UNCIÓN,
Jehová y lo de-
mira el corazón.
rramarás
8 EntoncessobrellamósuIsaícabeza, y le UNGIRÁS.
a Aabiadab, y lo hizo pasar de-
EXODO
lante 30:30
de Samuel, el cual dijo: Tampoco a éste ha esco-
UNGIRÁS
gido también a Aarón y a sus hijos, y los consa-
Jehová...
grarás
10 parapasar
E hizo que SEAN MIS SACERDOTES.
Isaí siete hijos suyos delante de
Samuel; pero Samuel dijo a Isaí: Jehová no ha elegi-
do aLa Unción para la Función de Rey
éstos.
11 Entonces dijo Samuel a Isaí: ¿Son éstos todos tus
hijos? Y él respondió: Queda aún el menor, que apa-
Luego en 1ra Samuel capítulo 16, vemos un ejemplo
cienta las ovejas. Y dijo Samuel a Isaí: Envía por él,
de un hombre
porque no nos de sentaremos
Dios siendoa la ungido para cuando
mesa hasta funcionarél en
el oficio de rey.
venga aquí.
12 Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio,
hermoso
I SAMUEL de16:
ojos,
1- y
8 de buen parecer. Entonces Jehová
10-13
dijo: Levántate y ÚNGELO,
1 Dijo Jehová a Samuel: ¿Hasta porque éste es.llorarás a
cuándo
13 Y Samuel
Saúl, tomóyo
habiéndolo el desechado
cuerno delpara ACEITE, y loreine
que no UNGIÓso-
en medio de sus hermanos; y desde aquel día en ade-
lante el ESPÍRITU DE JEHOVÁ vino sobre David.

bre Israel? Llena tu cuerno de ACEITE, y ven, te en-
viaré a Isaí de Belén, porque de sus hijos me he pro-
Note
vistolodeque
REY.Dios dijo del rey David en los Salmos:
“Hallé
2 Ya dijo Samuel:
David mi¿Cómo iré?Lo
siervo; Si Saúl
UNGÍ lo supiera,
con mime santa
mataría. Jehová respondió: Toma contigo una bece-
UNCIÓN” (Salmos 89:2) Es la unción de Dios la que ca-
rra de la vacada, y dí: A ofrecer sacrificio a Jehová
pacita
he a una persona para permanecer en el oficio al
venido.
que 3Dios le ha
Y llama llamado.
a Isaí También,
al sacrificio, y yo tecomo lo vemos
enseñaré lo que con
David,
hasdespués
de hacer;que
y mefueUNGIRÁS
ungido, el al Espíritu
que yo tedel Señor vino
dijere.
sobre4 Hizo, pues,
él desde Samuel
ese comocapacitarle
día para le dijo Jehová;
paray luego que
permanecer
él llegó a Belén, los ancianos de la ciudad salieron a
en ese oficio. (1 Samuel. 16 :13)
recibirle con miedo, y dijeron: ¿Es pacífica tu venida?
5 Él respondió: Sí, vengo a ofrecer sacrificio a Jehová;
santificaos, y venid conmigo al sacrificio. Y santifi-
cando él a Isaí y a sus hijos, los llamó al sacrificio.
6 Y aconteció que cuando ellos vinieron, él vio a Eliab,
y dijo: De cierto delante de Jehová está su UNGIDO.
7 Y Jehová respondió a Samuel: No mires a su pare-
cer, ni a lo grande de su estatura, porque yo lo deshe-
cho; porque Jehová no mira lo que mira el hombre;
¡No es eso maravilloso! Pues el hombre mira lo que
está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón.
8 Entonces llamó Isaí a Aabiadab, y lo hizo pasar de-
lante de Samuel, el cual dijo: Tampoco a éste ha esco-
gido Jehová...
10 E hizo pasar Isaí siete hijos suyos delante de
Samuel; pero Samuel dijo a Isaí: Jehová no ha elegi-
do a éstos.
11 Entonces dijo Samuel a Isaí: ¿Son éstos todos tus
hijos? Y él respondió: Queda aún el menor, que apa-
cienta las ovejas. Y dijo Samuel a Isaí: Envía por él,
porque no nos sentaremos a la mesa hasta cuando él
venga aquí.
12 Envió, pues, por él, y le hizo entrar; y era rubio,
hermoso de ojos, y de buen parecer. Entonces Jehová
dijo: Levántate y ÚNGELO, porque éste es.
13 Y Samuel tomó el cuerno del ACEITE, y lo UNGIÓ
en medio de sus hermanos; y desde aquel día en ade-
lante el ESPÍRITU DE JEHOVÁ vino sobre David.
Note lo que Dios dijo del rey David en los Salmos:

“Hallé a David mi siervo; Lo UNGÍ con mi santa
UNCIÓN” (Salmos 89:2) Es la unción de Dios la que ca-
pacita a una persona para permanecer en el oficio al
que Dios le ha llamado. También, como lo vemos con
David, después que fue ungido, el Espíritu del Señor vino
sobre él desde ese día para capacitarle para permanecer
en ese oficio. (1 Samuel. 16 :13)
Capítulo 2
La Unción en el Nuevo Testamento
Para ayudarnos a entender la unción en el Nuevo

Testamento, debemos darnos cuenta que los siguientes
son términos sinónimos: poder, Espíritu, Santo Espíritu,
y unción. Preste particular atención a esto cuando lea
éstos versos
.
La Unción sobre Jesús
Veamos primero la unción en la vida de Jesús. Sa-

bemos que Jesús fue nacido del Espíritu porque la Bi-
blia claramente indica este hecho. Un ángel del Señor
apareció a María y le dijo que daría a luz un Hijo, y
llamaría su nombre Jesús (Lucas 1:31) Pensando en
lo natural, ella dijo: “...¿Cómo será esto? Pues no co-
nozco varón.” (Lucas 1:34) Pero el ángel dijo que el
Espíritu Santo o el poder de Dios cubriría a María con
su sombra.
LUCAS 1:35
35...El ESPÍRITU SANTO vendrá sobre ti, y el PO-
DER del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo
cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado
Hijo de Dios.
Al igual que el nacimiento de Jesús en este mundo

fue una obra del Espíritu Santo, el nacimiento del
creyente en la familia de Dios, el nuevo nacimiento, es
realizado mediante la obra del Espíritu Santo.
Luego en Lucas capítulo 3, vemos que treinta años
después del nacimiento de Jesús, él fue ungido con el
Espíritu Santo. Él fue investido con poder de lo alto. En
9
Capítulo 2
La Unción en el Nuevo Testamento
otras palabras, él fue ungido con el Espíritu Santo para

Para
llevar ayudarnos
a cabo a entender
su ministerio en lala unción en el Nuevo
tierra.
Testamento, debemos darnos cuenta que los siguientes
son términos sinónimos:
LUCAS 3:21, 22 poder, Espíritu, Santo Espíritu,
21 Aconteció que cuando todo el pueblo se bautiza-
y unción. Preste particular atención a esto cuando lea
ba, también Jesús fue bautizado; y orando, el cielo se
éstosabrió.
versos
. 22 y descendió el ESPÍRITU SANTO sobre él en for-
ma corporal, como
La paloma,
Unción y vinoJesús
sobre una voz del cielo
que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo com-
placencia.
Veamos primero la unción en la vida de Jesús. Sa-
bemos que aJesús
Gracias Dios fue
por nacido
el nuevodel Espíritu porque
nacimiento. Pero los lacre-
Bi-
blia claramente indica este hecho. Un ángel
yentes también necesitan ser ungidos de lo alto para el del Señor
aparecióalaigual
servicio María que y le dijoJesús.
lo fue que daría
¿Cuándoa luzesun Hijo, el
ungido y
llamaría para
creyente su nombre
el servicio?Jesús (Lucas
Jesús dijo en1:31) Pensando
Hechos en
1:8: “Pero
lo natural, ella dijo: “...¿Cómo será esto?
recibiréis poder, cuando haya venido sobre vosotros el Pues no co-
Santo,(Lucas
nozco varón.”
Espíritu 1:34)testigos
y me seréis Pero en el Jerusalén,
ángel dijo en que
todael
Espíritu Santo o el poder de Dios cubriría
Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.”. Ve- a María con
su sombra.
mos después en Hechos 2 cuando el Espíritu Santo des-
cendió sobre los discípulos, que lo primero que hicieron
LUCAS 1:35
fue salir y testificar de Jesús. El bautismo en el Espíri-
35...El ESPÍRITU SANTO vendrá sobre ti, y el PO-
tu Santo
DER deles la uncióntedel
Altísimo creyente
cubrirá con para el servicio.
su sombra; por lo
En Lucas
cual 3:21-22
también podemos
el Santo Ser quever que Jesús
nacerá, fue ungido
será llamado
de loHijo
altodecuando
Dios. el Espíritu Santo descendió sobre él.
Recordemos también que las palabras poder, Espíri-
tu,Al igual que
Espíritu el nacimiento
Santo, y unción son de Jesús
términosen este mundo
sinónimos.
fue una obra del Espíritu Santo, el
Vemos esto, por ejemplo, en Lucas 4:14. Después que nacimiento del
creyente en la familia de Dios, el nuevo
Jesús fue ungido por el Espíritu Santo en el río Jordán,nacimiento, es
realizado
la mediante
Biblia dice: “...Jesúsla obra
volviódel
en Espíritu
el PODER Santo.
del Espíritu
a Galilea, y se difundió su fama por todatreinta
Luego en Lucas capítulo 3, vemos que la tierra años
de
después del nacimiento
alrededor. (Lucas 4:14). de Jesús, él fue ungido con el
Espíritu Santo. Él fue
Inmediatamente investido
después que con
Jesúspoder
fue de lo alto.
ungido porEnel
9
Espíritu Santo, regresó a Galilea en el poder del Espíritu
La Unción en el Nuevo Testamento 11

otras palabras, él fue ungido con el Espíritu Santo para
llevar a cabo su ministerio en la tierra.
porque él había sido ya ungido. Él volvió a su pueblo
Nazaret y declaró que estaba ungido por el Espíritu
LUCAS 3:21, 22
Santo. Él dijo: “El
21 Aconteció queESPÍRITU
cuando tododel Señor se
el pueblo esta sobre mí,
bautiza-
por cuanto me ha
ba, también UNGIDO...”
Jesús (Lucas
fue bautizado; 4:18).
y orando, el cielo se
abrió.
Veamos este pasaje completo.
22 y descendió el ESPÍRITU SANTO sobre él en for-
ma corporal, como paloma, y vino una voz del cielo
LUCAS
que 4:14,
decía: Tú21eres mi Hijo amado; en ti tengo com-
14 Y Jesús volvió en el PODER del Espíritu a Galilea,
placencia.
y se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.
15 Y enseñaba
Gracias a Dios en porlaselsinagogas de ellos, y era
nuevo nacimiento. glorifi-
Pero los cre-
cado por todos.
yentes también necesitan ser ungidos de lo
16 Vino a Nazaret, donde se había criado; y en el día
alto para el
servicio
de reposo entró en la sinagoga, conforme a su cos- el
al igual que lo fue Jesús. ¿Cuándo es ungido
creyente para
tumbre, el levantó
y se servicio? Jesús dijo en Hechos 1:8: “Pero
a leer.
recibiréis
17 Y sepoder,
le dio elcuando
libro del haya venido
profeta sobre
Isaías; vosotros el
y habiendo
abierto
Espíritu el libro,
Santo, y me halló el lugar
seréis donde
testigos estaba escrito:
en Jerusalén, en toda
18 EL ESPÍRITU DEL SEÑOR está sobre mí, por cuan-
Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.”. Ve-
to me ha UNGIDO para dar buenas nuevas a los po-
mos bres;
despuésme haenenviado
Hechosa2sanar cuando el quebrantados
a los Espíritu Santo de des-
cendió sobreAlos
corazón; discípulos,
pregonar quea lo
libertad losprimero
cautivos,que hicieron
Y vista a
fue salir y testificar
los ciegos; A ponerde enJesús. Elabautismo
libertad en el Espíri-
los oprimidos;
19 A predicar
tu Santo el añodel
es la unción agradable
creyentedelpara
Señor.
el servicio.
20 Y enrollando el libro, lo dio al ministro, y se sentó;
En Lucas 3:21-22 podemos ver que Jesús fue ungido
y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
de lo21alto cuando el
Y comenzó EspírituHoy
a decirles: Santo
se hadescendió
cumplidosobre
esta él.
Recordemos también
Escritura delante de vosotros.que las palabras poder, Espíri-
tu, Espíritu Santo, y unción son términos sinónimos.
Vemos esto, porsabemos
Por supuesto ejemplo,queen el
Lucas 4:14.del
Espíritu Después
Señor es que
el
Jesús fueSanto.
Espíritu ungidoDe por el Espíritu
manera Santo enque
que después el río Jordán,
el Espíritu
la Biblia
Santo dice: “...Jesús
descendió volvió él
sobre Jesús enfue
el PODER
ungido dedelloEspíritu
Alto. Él
a
volvió a Galilea en el poder del Espíritu Santo; esto es, de
Galilea, y se difundió su fama por toda la tierra el
alrededor. (Lucas
Espíritu Santo vino4:14).
sobre él para ungirle para cumplir su
Inmediatamente
ministerio después
sobre la tierra. Noteque
queJesús fuedespués
fue solo ungido quepor el
Espíritu Santo
Santo,descendió
regresó a Galilea en el poder del Espíritu
sobre Jesús que Jesús comenzó
a declarar que estaba ungido. (versículo 18).

porque él había sido ya ungido. Él volvió a su pueblo
Nazaret y declaró que estaba ungido por el Espíritu
Veamos algo mas acerca de la unción en la vida de
Santo. Él dijo: “El ESPÍRITU del Señor esta sobre mí,
Jesús.
porVemos
cuantoenme
el ha UNGIDO...”
Nuevo Testamento(Lucas
que 4:18).
Jesús fue ungido
Veamos esteno
para permanecer pasaje completo.
solo en el oficio de profeta, sino que
también fue ungido para permanecer en cada uno de los
LUCAS 4:14, 21
cinco14ministerios mencionados
Y Jesús volvió en el PODERendelEfesios
Espíritu4:11 porque él
a Galilea,
teníay el Espíritu sin medida.
se difundió su fama por toda la tierra de alrededor.
15 Y enseñaba en las sinagogas de ellos, y era glorifi-
cado por todos.
EFESIOS 4:11-12
16 Y
11 Vino a Nazaret,
él mismo dondease
constituyó había
unos criado; y en
APÓSTOLES; el día
a otros,
PROFETAS;
de reposo entró a otros
en laEVANGELISTAS;
sinagoga, conforme a otros,
a suPAS-
cos-
TORES
tumbre, yy MAESTROS,
se levantó a leer.
12
17 A
Y fin dedio
se le perfeccionar
el libro dela profeta
los santos para ylahabiendo
Isaías; obra del
ministerio, para halló
abierto el libro, la edificación del cuerpo
el lugar donde estabadeescrito:
Cristo,
JUAN 3:34
18 EL ESPÍRITU DEL SEÑOR está sobre mí, por cuan-
34 Porque
to me el que Dios
ha UNGIDO envió,
para las palabras
dar buenas nuevasde aDios
los ha-
po-
blan;
bres; pues
me ha Dios NO DA
enviado a EL ESPÍRITU
sanar POR MEDIDA.
a los quebrantados de
corazón; A pregonar libertad a los cautivos, Y vista a
Veamos varios
los ciegos; oficios
A poner en en los que
libertad Jesús
a los funcionó mien-
oprimidos;
tras estuvo sobre la tierra.
19 A predicar el año agradable del Señor.
20 Y enrollando el libro, lo dio al ministro, y se sentó;
y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él.
Jesús el Apóstol
21 Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta
Escritura delante de vosotros.
Jesús estuvo en el oficio de apóstol. La palabra “após-
tol”Por
viene de la sabemos
supuesto palabra griega que
apóstolosdel
que el Espíritu significa
Señor es el
enviado. Por supuesto, Jesús se encuentra encabezando
Espíritu Santo. De manera que después que el Espíritu
ésta
Santolista de los “enviados”.
descendió sobre JesúsEnélHebreos 3:1de
fue ungido dice: “Consi-
lo Alto. Él
derad al apóstol y sumo sacerdote de nuestra profesión
volvió a Galilea en el poder del Espíritu Santo; esto es, el
[o confesión]
Espíritu SantoCristo Jesús”.
vino sobre él para ungirle para cumplir su
ministerio sobre la tierra. Note que fue solo después que el
Jesússobre
Espíritu Santo descendió el Profeta
Jesús que Jesús comenzó
a declarar que estaba ungido. (versículo 18).
También sabemos que Jesús ministró en el oficio de
profeta porque él se llamó a sí mismo profeta. Cuando

Veamos algo mas acerca de la unción en la vida de
Jesús.
dijo: “No hay profeta sin honra sino en su propia tierra”,
Vemos en el Nuevo Testamento que Jesús fue ungido
se refería a él mismo. (Marcos 6:4).
para permanecer no solo en el oficio de profeta, sino que
también fue ungido para permanecer en cada uno de los
cinco ministeriosJesús el Evangelista
mencionados en Efesios 4:11 porque él
tenía el Espíritu sin medida.
Jesús ministró en el oficio de evangelista porque él
dijo EFESIOS
de sí mismo: “El Espíritu del Señor está sobre mí,
4:11-12
por cuanto me ha ungido apara
11 Y él mismo constituyó unosPREDICAR
APÓSTOLES; EL EVAN-
a otros,
GELIO...” (Lucas 4:18) Predicar el mensaje delPAS-
PROFETAS; a otros EVANGELISTAS; a otros, evange-
TORES y MAESTROS,
lio es
12 la primera
A fin funcióna del
de perfeccionar evangelista
los santos y Jesús
para la obra del se
especializó en predicar
ministerio, el evangelio.
para la edificación del cuerpo de Cristo,
JUAN 3:34
34 Porque el que Dios envió, las palabras de Dios ha-
Jesús el Pastor
blan; pues Dios NO DA EL ESPÍRITU POR MEDIDA.
Jesús hizo
Veamos el oficio
varios de en
oficios pastor.
los queLaJesús
misma palabramien-
funcionó grie-
ga traducida
tras “pastor”.
estuvo sobre Y Jesús declaró acerca de sí mis-
la tierra.
mo: “Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por
Jesús ¿Jesús
las ovejas.” (Juan 10:11) el Apóstol
hizo esto, cierto? Él dio
su vida por las ovejas.
Jesús estuvo en el oficio de apóstol. La palabra “após-
tol” viene de la palabra
Jesús griega apóstolos que significa
el Maestro
enviado. Por supuesto, Jesús se encuentra encabezando
ésta listatambién
Jesús de los “enviados”.
ministró En comoHebreos 3:1ya
maestro dice: “Consi-
la palabra
derad
de Diosalcontinuamente
apóstol y sumohace sacerdote de nuestra
referencia al hechoprofesión
de que
[o confesión] Cristo Jesús”.
Jesús enseñó. De hecho, si se lee a través de los cuatro
evangelios con cuidado y se subrayan las palabras “en-
señar” y “enseñó”, Jesús el Profeta
encontrará que el ministerio de en-
señanza de Jesús se menciona mas que cualquier otro
donTambién sabemos
del ministerio enque
los Jesús
cualesministró en el oficio de
él operaba.
profeta
Veamos varias escrituras que nos muestran elCuando
porque él se llamó a sí mismo profeta. minis-
terio de enseñanza de Jesús.

dijo: “No hay profeta sin honra sino en su propia tierra”,
se refería
LUCASa 4:14-15
él mismo. (Marcos 6:4).
14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y
se difundió suJesús el Evangelista
fama por toda la tierra de alrededor.
15 Y ENSEÑABA en las sinagogas de ellos, y era
glorificado por todos.
Jesús
MATEO ministró
7:28-29 en el oficio de evangelista porque él
dijo 28
de Ysícuando
mismo:terminó
“El Espíritu del Señor
Jesús estas está
palabras, sobre mí,
la gente
se admiraba de su DOCTRINA;
por cuanto me ha ungido para PREDICAR EL EVAN-
29 porque les ENSEÑABA como quien tiene autoridad,
GELIO...” (Lucas 4:18) Predicar el mensaje del evange-
y no como los escribas.
lio es la primera función del evangelista y Jesús se
especializóLa
en Unción
predicarsobre
el evangelio.
los Creyentes
Hoy día vivimos Jesús

bajo lael dispensación
Pastor del Nuevo Pac-
to; esto significa que vivimos bajo la dispensación del
Espíritu Santo.
Jesús hizo Comode
el oficio hemos dicho,
pastor. el Espíritu
La misma se mani-
palabra grie-
festó
ga traducida “pastor”. Y Jesús declaró acerca de sí no
a sí mismo en el Antiguo Testamento pero a
mis-
todos. No todos tuvieron la unción del Espíritu de
mo: “Yo soy el buen pastor; el buen pastor su vida da por Dios
sobre ellos. (Juan
las ovejas.” Aquellos a quienes
10:11) ¿Jesúsllamaríamos “laicos”
hizo esto, cierto? no
Él dio
tuvieron el Espíritu
su vida por las ovejas. de Dios sobre ellos. Como podemos
ver, en el Antiguo Testamento solo aquellos a quienes
Dios había escogido especialmente
Jesús el Maestro para ejercer ciertos
oficios eran ungidos por el Espíritu de Dios.
Jesús también ministró como maestro ya la palabra
Las Dos Obras del Espíritu Santo
de Dios continuamente hace referencia al hecho de que
en la Vida del Creyente
Jesús enseñó. De hecho, si se lee a través de los cuatro
evangelios con cuidado y se subrayan las palabras “en-
En el Nuevo Testamento, sin embargo, necesitamos
señar” y “enseñó”, encontrará que el ministerio de en-
entender que hay dos obras del Espíritu Santo en la vida
señanza
del de Jesús
creyente. se menciona
El Espíritu Santo mas
viveque cualquier
dentro de los otro
cre-
don del ministerio en los cuales él operaba.
yentes y también viene sobre aquellos que ejercen los
Veamos
cinco varias para
ministerios escrituras que nos
equiparles muestran
para el minis-
el servicio.
terio de enseñanza de Jesús.

LUCAS 4:14-15
14 Y Jesús volvió en el poder del Espíritu a Galilea, y
seEl Espíritu
difundió Santo
su fama Dentro
por toda del de
la tierra Creyente
alrededor.
15 Y ENSEÑABA en las sinagogas de ellos, y era
glorificado
JUAN 14:16-17por todos.
MATEO 7:28-29 al Padre, y os dará otro Consolador,
16 Y yo rogaré
28 Y cuando
para que estéterminó Jesúspara
con vosotros estassiempre:
palabras, la gente
se admiraba de su DOCTRINA;
17 el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede
29 porque
recibir, les ENSEÑABA
porque como
no lo ve, ni quien tiene
le conoce; peroautoridad,
vosotros
y
leno como losporque
conocéis, escribas.
MORA con vosotros, y estará en
vosotros.
La Unción sobre los Creyentes
Luego también en el Nuevo Testamento, aquellos cre-
yentes adía
Hoy vivimos
quienes bajollama
Dios la dispensación
al ministerio delno
Nuevo Pac-
solo tiene
to; esto significa que vivimos bajo la dispensación
la unción en ellos como creyentes sino que tienen la undel
Espíritu
ción sobreSanto. Como hemos dicho, el Espíritu se mani-
ellos también.
festó a sí mismo en el Antiguo Testamento pero no a
todos.
La ObraNo todos tuvieron Santo
del Espíritu la unción del Espíritu
Sobre de Dios
los Creyentes
sobre ellos. Aquellos a quienes llamaríamos “laicos” no
tuvieron el Espíritu
EFESIOS 4:11-15 de Dios sobre ellos. Como podemos
ver, en el Antiguo
14 Y él mismo Testamento
constituyó a unos,solo aquellos aaotros
APÓSTOLES; quienes
Dios había escogido especialmente paraa ejercer
PROFETAS; a otros EVANGELISTAS, otros PAS-
ciertos
TORES y MAESTROS,
oficios eran ungidos por el Espíritu de Dios.
12 a fin de perfeccionar a los santos para la OBRA
DEL MINISTERIO, para la edificación del cuerpo de
Las Dos Obras del Espíritu Santo
Cristo.
en la Vida del Creyente
En otras palabras, algunos son especialmente un-
gidos
En para ejercer
el Nuevo un cierto oficio
Testamento, en particular
sin embargo, como:
necesitamos
apóstol, profeta, evangelista, pastor o maestro.
entender que hay dos obras del Espíritu Santo en la vida Si
Dioscreyente.
del llama aElalguien para
Espíritu hacer
Santo viveuna obra
dentro deespecial
los cre-
para él,y ungirá
yentes tambiéna esa persona
viene para hacer
sobre aquellos quedicha
ejercenobra.
los
¡Gracias a Dios por la unción! Dios ungirá al
cinco ministerios para equiparles para el servicio.creyen-
te para cumplir aquello para lo que ha sido llamado
en su vida.
Ahora devolvámonos y busquemos como empieza la
unción en la vida de todo creyente. Por supuesto, el pri-

El Espíritu Santo Dentro del Creyente
mer JUAN
contacto de una persona con la unción se da cuando
14:16-17
es nacido
16 Y yo rogaré alpor
de nuevo el Espíritu
Padre, y os daráde Dios.
otro Consolador,
para que esté con vosotros para siempre:
17 el Espíritu
JUAN 3:5-8 de verdad, al cual el mundo no puede
recibir,
5 porque
Respondió no loDe
Jesús: ve, ni le conoce;
cierto, de ciertopero vosotros
te digo, que
le que
el conocéis, porque
no naciere deMORA
agua Ycon
DEL vosotros, y estará
ESPÍRITU, en
no pue-
vosotros.
de entrar en el Reino de Dios.
6 Lo que es nacido de la carne, carne es; lo que es
nacido
Luego DEL ESPÍRITU,
también en el Nuevoespíritu es.
Testamento, aquellos cre-
7 No te maravilles de que te dije: Os es necesario na-
yentes a quienes Dios llama al ministerio no solo tiene
cer de nuevo.
la unción en ellos
8 El viento como
sopla creyentes
de donde sino
quiere, quesu
y oyes tienen la un-
sonido;
ción mas
sobreni ellos
sabestambién.
de donde viene, ni a dónde va; así es
todo aquel que es NACIDO DEL ESPÍRITU.
La Obra del Espíritu Santo Sobre los Creyentes
La Gran Comisión
EFESIOS 4:11-15
En14el
Y Nuevo Testamento,
él mismo constituyó a los creyentes
unos, nacidos
APÓSTOLES; de nue-
a otros
vo son ungidos por
PROFETAS; DiosEVANGELISTAS,
a otros ¿Para hacer quéa son ellos
otros PAS-ungi-
TORES y MAESTROS,
dos? Primero, los creyentes son ungidos para proclamar
12 a fin de perfeccionar a los santos para la OBRA
las buenas nuevas delpara
DEL MINISTERIO, evangelio. Vemosdelesto
la edificación en la
cuerpo degran
Comisión.
Cristo.
MARCOS
En 16:15-18 algunos son especialmente un-
otras palabras,
15 Y les dijo: ID POR TODO EL MUNDO y predicad
gidos para ejercer un cierto oficio en particular como:
el evangelio a toda criatura.
apóstol,
16 El profeta,
que creyereevangelista, pastor
y fuere bautizado, seráo salvo;
maestro.
mas Si
Dioselllama
que noacreyere,
alguien para
será hacer una obra especial
condenado.
para17él, ungirá
Y estas a esa
señales persona
seguirán a lospara hacer
que creen: en dicha
mi nom- obra.
bre echarán
¡Gracias a Diosfuera
pordemonios;
la unción!hablarán nuevas lenguas;
Dios ungirá al creyen-
18 Tomarán en las manos serpientes, y si bebieren
te para cumplir aquello para lo que ha sido llamado
cosa mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos
en su vida. sus manos, y sanarán.
pondrán
Ahora devolvámonos y busquemos como empieza la
unción
Jesúsendijo
la vida
a los de todo creyente.
discípulos: Portodo
“...ID por supuesto, el pri-
el mundo...”
(Marcos 16:15) Aunque Jesús dijo esto a sus discípulos,

mer contacto de una persona con la unción se da cuando
es nacido de nuevo por el Espíritu de Dios.
estos no eran los únicos que estaban autorizados para
predicar el evangelio; todos los creyentes son ungidos
JUAN 3:5-8
para5 llevar a cabo
Respondió la De
Jesús: Gran Comisión.
cierto, de ciertoJesús seque
te digo, estaba
dirigiendo a naciere
el que no los discípulos
de agua Yaquí
DELporque estos
ESPÍRITU, no eran
pue- los
únicosde entrar en elque
ministros Reino de Dios.
había en ese tiempo y aún no ha-
6 Lo que es nacido de la carne, carne es; lo que es
bíannacido
salidoDEL
a todo el mundo para predicar el evangelio;
ESPÍRITU, espíritu es.
ya vivían
7 No teen Jerusalén.
maravilles de que te dije: Os es necesario na-
Sincerembargo,
de nuevo. después leemos en Hechos de los Após-
toles8 que
El viento
cuandosopla
sedelevantó
donde quiere, y oyesgran
la primera su sonido;
persecu-
mas ni sabes de donde viene, ni a dónde va; así es
ción,todo
la iglesia primitiva fue dispersada
aquel que es NACIDO DEL ESPÍRITU. para predicar
el evangelio: «...En aquel día hubo una gran persecución
contra la iglesia que La estaba en Jerusalén; y todos fueron
Gran Comisión
esparcidos por las tierras de Judea y de Samaria, salvo
losEn el Nuevo (Hechos
apóstoles.” Testamento,8:1) los creyentes nacidos de nue-
vo ¡El
son “Id” de la
ungidos porBiblia todavía
Dios ¿Para está
hacer quévigente
son elloshoy en
ungi-
día! Los
dos? creyentes
Primero, son ungidos
los creyentes o comisionados
son ungidos para
para proclamar
ir abuenas
las todo el nuevas
mundo del y predicar
evangelio.el evangelio
Vemos estoa entodala cria-
gran
Comisión.
tura.
MARCOS 16:15-18
La Autoridad Dada a los Creyentes
15 Y les dijo: ID POR TODO EL MUNDO y predicad
el evangelio a toda criatura.
Veamos
16 El que otra escritura
creyere que
y fuere habla deserá
bautizado, la unción de Dios
salvo; mas
sobreel los
que creyentes, dándonos
no creyere, será autoridad a todos para
condenado.
17 Y estas
predicar señales seguirán
las buenas nuevas adel
los evangelio.
que creen: en mi nom-
bre echarán fuera demonios; hablarán nuevas lenguas;
18 Tomarán en las manos serpientes, y si bebieren
MARCOS
cosa 13:34-35
mortífera, no les hará daño; sobre los enfermos
34 Es como
pondrán sus elmanos,
hombreyque yéndose lejos, dejó su casa,
sanarán.
y DIÓ AUTORIDAD A SUS SIERVOS, y a cada uno su
obra, y al portero mandó que velase.
Jesús dijo a los discípulos: “...ID por todo el mundo...”
35 Velad, pues, porque no sabéis cuándo vendrá el
(Marcos 16:15) Aunque Jesús dijo esto a sus discípulos,
señor de la casa; si al anochecer, o a la media noche,
o al canto del gallo, o a la mañana;

estos no eran los únicos que estaban autorizados para
predicar el evangelio; todos los creyentes son ungidos
La escritura dice: “...El Hijo del hombre es como un
para llevar
hombre a cabo
yéndose la Gran
lejos...” Comisión.
Aquí Jesús estabaJesús se estaba
hablando
dirigiendo a los discípulos aquí porque
acerca de sí mismo cuando usa la expresión “el Hijo del estos eran los
únicos ministros
Hombre.” En el Nuevoque había en ese tiempo
Testamento, Jesúsy esaúnllamado
no ha-
bían salido a todo el mundo para predicar
tanto Hijo de Dios como el Hijo del Hombre. Desde el el evangelio;
ya vivían
punto en Jerusalén.
de vista divino él es el Hijo de Dios. Desde el pun-
Sin embargo,
to de vista humano después
él es elleemos en Hechos
Hijo del hombre.de los Após-
toles
Hay que
algocuando
en este se versolevantó
tambiénla para
primera gran persecu-
el creyente. El verso
ción, la iglesia primitiva fue dispersada
34 dice que Jesús dio a cada hombre su “obra”, para predicar
y que man-
el evangelio:
dó al portero que «...En aquelPuede
velase. día huboque una gransea
su obra persecución
solo velar
contra
y la es
orar. Si iglesia quefiel
así, sea estaba en yJerusalén;
en ello y todos fueron
Dios le recompensará.
esparcidos por las tierras de Judea
Note que la Biblia dice que el Hijo del Hombre y de Samaria, salvo
dio
los apóstoles.”
“autoridad a sus(Hechos
siervos”.8:1)Esto significa que como hijos
de ¡El
Dios“Id” de ladeBiblia
nacidos nuevo,todavía
tenemosestá vigenteenhoy
autoridad en
la tie-
día!para
rra Los realizar
creyentes son ungidos
la Gran Comisión. o Jesús
comisionados
dijo: ...Elpara
Hijo
ir a todo el mundo y predicar el evangelio
del hombre... dejó su casa, y DIO AUTORIDAD A SUS a toda cria-
tura.
SIERVOS... ” Esto se está refiriendo a nosotros y a la
autoridad que Dios nos ha dado.
Hay otroLa Autoridad
verso que seDada refierea alosla Creyentes
autoridad o unción
sobre los creyentes para llevar a cabo la Gran Comisión.
Veamosen
Recuerde otra escritura
Mateo que habla
capítulo de la unción
28, después que Jesúsde Diosse
levantó
sobre losdecreyentes,
la muerte,dándonosél dijo queautoridad
todo el poder
a todoso autori-
para
dad le fuelas
predicar dada.buenasLa palabra
nuevas griega traducida aquí como
del evangelio.
“poder” aquí también significa autoridad. Luego en el
siguiente
MARCOS verso él inmediatamente autorizó a la iglesia
13:34-35
para34irEsy como
contar el las
hombrebuenas nuevas lejos,
que yéndose a cada nación.
dejó su casa,
y DIÓ AUTORIDAD A SUS SIERVOS, y a cada uno su
obra, y al28:18-20
MATEO portero mandó que velase.
35 Y
18 Velad,
Jesúspues, porque
se acercó nohabló
y les sabéis cuándo TODA
diciendo: vendrá el
PO-
señor de la
TESTAD MEcasa; si al anochecer,
ES DADA en el cielooyaen
la la
media noche,
tierra.
19
o alPOR TANTO,
canto ID, o
del gallo, yahaced discípulos a TODAS LAS
la mañana;
NACIONES, bautizándolos en el nombre del Padre, y
del Hijo, y del Espíritu Santo;

La escritura dice: “...El Hijo del hombre es como un
hombre yéndose lejos...” Aquí Jesús estaba hablando
20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os
acerca
he de sí mismo
mandado; y hecuando
aquí yousa la expresión
estoy con vosotros “eltodos
Hijo del
Hombre.”
los días, En el Nuevo
hasta el fin delTestamento,
mundo. Amén. Jesús es llamado
tanto Hijo de Dios como el Hijo del Hombre. Desde el
Cuando
punto de vistaJesús
divino dijo:
él es«Id”,
el Hijoestaba
de Dios.autorizando
Desde el pun- o
comisionando
to de vista humano a la Iglesia,
él es elalHijo
Cuerpo de Cristo, para ir y
del hombre.
decir
Haya algo
otros enacerca
este versode él. Comopara
también hemos visto, Jesús
el creyente. El versono
solodice
34 dijo:
que“Id” a los
Jesús diodiscípulos
a cada hombrede lasuépoca, élyloque
“obra”, estáman-di-
ciendo
dó a todos
al portero quesus discípulos
velase. Puedeen quetodas partes.
su obra sea solo Lovelar
está
diciendo
y orar. Siaestodaasí, la
seaiglesia,
fiel enaello
todo el Cuerpo
y Dios de Cristo. En
le recompensará.
otras
Notepalabras,
que la dondequiera
Biblia dice que queelvayamos,
Hijo deldebemos
Hombrecon- dio
tar la historia
“autoridad a susde siervos”.
Jesús y su poder
Esto de redención.
significa que como hijos
de Dios
Dios no solo quiere
nacidos de nuevo,que vayamos
tenemos y contemosen
autoridad laslabue-
tie-
nas para
rra nuevas sino la
realizar que también
Gran quiere
Comisión. que dijo:
Jesús seamos...Eltesti-
Hijo
gos hombre...
del dotados con dejópoder de loyalto
su casa, DIOantes de ir.
AUTORIDAD A SUS
SIERVOS... ” Esto se está refiriendo a nosotros y a la
LUCASque
autoridad 24:49Dios nos ha dado.
49 He aquí, yo enviaré la promesa de mi Padre sobre
Hay otro verso que se refiere a la autoridad o unción
vosotros; pero quedaos vosotros en la ciudad de Jerusa-
sobrelén,
loshasta
creyentes
que seáis para llevar de
investidos a cabo
PODER la Gran
desde loComisión.
alto.
Recuerde en Mateo capítulo 28, después que Jesús se
levantó
HECHOSde la 1:8
muerte, él dijo que todo el poder o autori-
8 Pero recibiréis
dad le fue dada. La PODER,
palabra cuando
griega haya venidoaquí
traducida sobrecomo
vosotros el ESPÍRITU SANTO, y me seréis TESTIGOS
“poder” aquí también
en Jerusalén, en toda significa
Judea, enautoridad. Luegolosen el
Samaria, y hasta
siguiente
últimos verso
de laél inmediatamente autorizó a la iglesia
tierra.
para ir y contar las buenas nuevas a cada nación.
Los creyentes deben ser investidos con poder de lo Alto,
justoMATEO
como Jesús28:18-20fue investido con poder de lo alto. Sin
18 Y Jesús
embargo, comosevimos,
acercóJesús
y les habló
tenía diciendo:
el EspírituTODA PO-
sin medida,
TESTAD ME ES DADA en el cielo y en la tierra.
y los creyentes reciben el Espíritu Santo en cierta medida.
19 POR TANTO, ID, y haced discípulos a TODAS LAS
NACIONES, bautizándolos en el nombre del Padre, y
JUAN
del 3:34
Hijo, y del Espíritu Santo;
34 Porque el que Dios envió, las palabras de Dios ha-
bla; pues Dios NO DA EL ESPÍRITU POR MEDIDA.

20 enseñándoles que guarden todas las cosas que os
he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos
ROMANOS 12:3el fin del mundo. Amén.
los días, hasta
3 Digo, pues, por la gracia que me es dada, a cada
cual que está entre vosotros, que no tenga más alto
Cuando Jesús dijo: «Id”, estaba autorizando o
concepto de sí mismo que el que debe tener, sino que
comisionando
piense de síacon
la Iglesia,
cordura,al Cuerpoade
conforme LACristo,
MEDIDA para
de ir y
decirfeaque
otros
Diosacerca
repartiódeaél. Como
cada uno. hemos visto, Jesús no
solo dijo: “Id” a los discípulos de la época, él lo está di-
Así que
ciendo entendemos
a todos que Jesús
sus discípulos dijo partes.
en todas a los creyentes
Lo está
que fueran
diciendo investidos
a toda cona poder
la iglesia, todo elde lo alto
Cuerpo dede manera
Cristo. En
que pudieran ser testigos para él, y los creyentes
otras palabras, dondequiera que vayamos, debemos con- tam-
bién
tar lafueron
historiaautorizados
de Jesús yo su ungidos
poder para llevar a cabo el
de redención.
“Id” de la
Dios no Gran Comisión.
solo quiere ¡Cada uno
que vayamos de nosotros
y contemos lasen el
bue-
Cuerpo de Cristo debe ser un testigo!
nas nuevas sino que también quiere que seamos testi-
gosSabemos
dotados conque poder
esto node se
lo estaba refiriendo
alto antes de ir. solo a los
doce discípulos, pues ya no eran solo doce los que esta-
ban LUCAS
en el aposento
24:49 alto cuando vino la unción y el Espí-
ritu Santo fue derramado.laLa
49 He aquí, yo enviaré Biblia de
promesa dicemique habían
Padre sobrecien-
vosotros; pero quedaos vosotros
to veinte creyentes reunidos allí. en la ciudad de Jerusa-
lén, hasta que seáis investidos de PODER desde lo alto.
HECHOS 1:13-15
HECHOS 1:8
13 Y entrados, subieron al aposento alto, donde mora-
8 Pero recibiréis PODER, cuando haya venido sobre
ban Pedro y Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás,
vosotros el ESPÍRITU SANTO, y me seréis TESTIGOS
Bartolomé, Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote
en Jerusalén, en toda Judea, en Samaria, y hasta los
y Judas hermano de Jacobo.
últimos de la tierra.
14 Todos éstos perseveraban unánimes en oración y
ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús,
Los creyentes deben ser investidos con poder de lo Alto,
y con sus hermanos.
justo15como Jesús fue
En aquellos días investido con poder
Pedro se levantó de lodealto.
en medio los Sin
embargo, como(yvimos,
hermanos Jesúseran
los reunidos tenía el Espíritu
como sin medida,
CIENTO VEINTE
y losen número)reciben el Espíritu Santo en cierta medida.
creyentes
Por lo tanto
JUAN 3:34 se supone que todo creyente debe contar
a otros acercaeldeque
34 Porque Jesús. ¿Significa
Dios envió, esto que
las palabras cadaha-
de Dios perso-
na enbla;
el pues Diosde
Cuerpo NO DA ELesESPÍRITU
Cristo POR MEDIDA.
un predicador? ¡Definitiva-
mente, sí! No dije que todos sean llamados a ocupar uno

ROMANOS 12:3
de los cinco
cual queministerios en la iglesia,
está entre vosotros, que no (Ef. 4:11)
tenga mássino
alto que
se supone
conceptoque
decada cristiano
sí mismo que el debe ser tener,
que debe un predicador
sino que en
piense de sí con cordura, conforme a LA MEDIDA de
un sentido, porque “predicar” significa proclamar o con-
fe que Dios repartió a cada uno.
tar las buenas nuevas de la muerte, sepultura y resu-
rrección
Así quede entendemos
Jesús. Así que queenJesús
este sentido, si, creyentes
dijo a los ¡todos en
el Cuerpo
que fuerandeinvestidos
Cristo debencon ser
poderpredicadores!
de lo alto de manera
Como hemos visto, Jesús también
que pudieran ser testigos para él, y los estácreyentes
ungiendotam- per-
sonasfueron
bién en el cuerpo de Cristo
autorizados hoy díapara
o ungidos parallevar
ejercer a los
cabocin-
el
co ministerios de apóstol, profeta, evangelista,
“Id” de la Gran Comisión. ¡Cada uno de nosotros en el pastor o
maestro. Sin embargo, no todos
Cuerpo de Cristo debe ser un testigo! en el Cuerpo de Cristo
sonSabemos
llamadosquey ungidos
esto nopara ejercerrefiriendo
se estaba uno de éstos solooficios.
a los
Pero no importa a que le ha llamado Dios a hacer
doce discípulos, pues ya no eran solo doce los que esta- en la
vida, él le equipará y le ungirá para hacerlo.
ban en el aposento alto cuando vino la unción y el Espí-
ritu Santo fue derramado. La Biblia dice que habían cien-
to veinte creyentes reunidos allí.
HECHOS 1:13-15
13 Y entrados, subieron al aposento alto, donde mora-
ban Pedro y Jacobo, Juan, Andrés, Felipe, Tomás,
Bartolomé, Mateo, Jacobo hijo de Alfeo, Simón el Zelote
y Judas hermano de Jacobo.
14 Todos éstos perseveraban unánimes en oración y
ruego, con las mujeres, y con María la madre de Jesús,
y con sus hermanos.
15 En aquellos días Pedro se levantó en medio de los
hermanos (y los reunidos eran como CIENTO VEINTE
en número)
Por lo tanto se supone que todo creyente debe contar

a otros acerca de Jesús. ¿Significa esto que cada perso-
na en el Cuerpo de Cristo es un predicador? ¡Definitiva-
mente, sí! No dije que todos sean llamados a ocupar uno
de los cinco ministerios en la iglesia, (Ef. 4:11) sino que

se supone que cada cristiano debe ser un predicador en
un sentido, porque “predicar” significa proclamar o con-
tar las buenas nuevas de la muerte, sepultura y resu-
rrección de Jesús. Así que en este sentido, si, ¡todos en
el Cuerpo de Cristo deben ser predicadores!
Como hemos visto, Jesús también está ungiendo per-
sonas en el cuerpo de Cristo hoy día para ejercer los cin-
co ministerios de apóstol, profeta, evangelista, pastor o
maestro. Sin embargo, no todos en el Cuerpo de Cristo
son llamados y ungidos para ejercer uno de éstos oficios.
Pero no importa a que le ha llamado Dios a hacer en la
vida, él le equipará y le ungirá para hacerlo.
Capítulo 3
Reyes y Sacerdotes del
Nuevo Testamento
Dios todavía está ungiendo a profetas y predicado-
res, todavía está ungiendo a todo su pueblo para testifi-
car de él. Dios todavía está ungiendo a reyes y sacerdotes.
Reyes y sacerdotes del Nuevo Pacto.
Cuando menciona, la palabra “sacerdote” la mayoría
piensa en el ministerio de intercesión, porque un sacer-
dote intercede ante Dios de parte del pueblo.
Bajo el Antiguo Pacto, el pueblo no iba directamente
a Dios. Todo varón mayor de treinta años tenía que pre-
sentarse en Jerusalén cada año. La presencia de Dios
era mantenida aislada en el Lugar Santísimo en el tem-
plo. No todos podían ir a la presencia de Dios; solo el
sacerdote podía hacerlo, y el sacerdote solo iba con gran
precaución.
El sacerdote hacía sacrificio por sus pecados y por los
pecados del pueblo. La sangre de animales inocentes era
derramada la cual era un tipo de la sangre del Cordero
de Dios sin pecado ni mancha que vendría algún día y
derramaría su sangre por los pecados de la gente.
El sacerdote entraba en el Lugar Santísimo terrenal
con la sangre del animal del sacrificio y sus pecados y los
pecados del pueblo eran expiados o “cubiertos” por un año.
Sin embargo, el derramamiento de la sangre del animal
del sacrificio no limpiaba los pecados del pueblo; solo cu-
bría sus pecados. Entonces el pueblo podía respirar un
ambiente de alivio e irse con sus pecados expiados o cu-
biertos hasta el siguiente año cuando el sacerdote nueva-
mente tuviera que presentarse en el Lugar Santísimo por
sus pecados y los pecados del pueblo.
23
Capítulo 3
24
Reyes y Sacerdotes del
Una Unción Fresca
Nuevo
Pero bendito Testamento
sea Dios, Jesús nuestro Sumo Sacerdo-
te vino y después de morir en el calvario, derramar su
Dios ytodavía
sangre está ungiendo
ser levantado a profetas
de la muerte, y predicado-
ascendió a las al-
res, todavía
turas. estádeungiendo
¡El libro Hebreosanos todo su pueblo
dice para testifi-
que él entró al Lu-
car de
gar él. Dios todavía
Santísimo está ungiendo
con su propia sangre paraa reyes y sacerdotes.
obtener reden-
Reyeseterna
ción y sacerdotes del Nuevo
por nosotros! ¡Ahora Pacto.
cada creyente nacido
de Cuando
nuevo puedemenciona, la palabra
ir al Lugar “sacerdote”
Santísimo la mayoría
y presentarse a sí
piensa en el ministerio
mismo ante Dios cuando quiera! de intercesión, porque un sacer-
dote intercede ante Dios de parte del pueblo.
Bajo el Antiguo Un Pacto, el pueblo
Mejor Pacto no iba directamente
a Dios. Todo varón mayor de treinta años tenía que pre-
sentarse
Podemos en ver
Jerusalén
que bajo cada año. La
el Nuevo presencia tenemos
Testamento de Dios
erapacto
un mantenida
muchoaislada
mejor.en el Lugar Santísimo en el tem-
plo. No todos podían ir a la presencia de Dios; solo el
sacerdote podía hacerlo,
APOCALIPSIS 1:1-5 y el sacerdote solo iba con gran
precaución.
1 La revelación de Jesucristo, que Dios le dio, para
Elmanifestar
sacerdoteahacía
sus siervos las cosas
sacrificio por que
sus deben
pecados suceder
y por los
pronto; y la declaró enviándola por
pecados del pueblo. La sangre de animales inocentesmedio de su án- era
gel a su siervo Juan,
derramada la cual era un tipo de la sangre del Cordero
2 que ha dado testimonio de la palabra de Dios, y del
de Dios sin
testimonio pecado ni mancha
de Jesucristo, y de que
todasvendría
las cosasalgún
que hadía y
derramaría
visto. su sangre por los pecados de la gente.
El3 sacerdote
Bienaventuradoentraba en lee,
el que el Lugar
y los queSantísimo terrenal
oyen las pala-
bras
con la de esta
sangre delprofecía,
animal ydel guardan las cosas
sacrificio y susen ella es-y los
pecados
critas;
pecados delporque
puebloelerantiempo está cerca.
expiados o “cubiertos” por un año.
4 Juan, a las siete iglesias que están en Asia: Gracia y
Sin embargo, el derramamiento de la sangre del animal
paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir,
del sacrificio no
y de los siete limpiaba los están
espíritus que pecados del pueblo;
delante de su trono;solo cu-
bría 5sus
y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los un
pecados. Entonces el pueblo podía respirar
ambiente
muertos,de alivio e irse con
y el soberano de lossusreyes
pecadosde laexpiados
tierra. Alo cu-
quehasta
biertos nos amó, y NOS LAVÓ
el siguiente DE NUESTROS
año cuando el sacerdote PECA-nueva-
DOS CON SU SANGRE.
mente tuviera que presentarse en el Lugar Santísimo por
sus pecados y los pecados del pueblo.
Bajo el Nuevo Pacto, cuando confesamos nuestros
23
pecados, la sangre de Jesús realmente lava, remite o
Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 25

Pero bendito sea Dios, Jesús nuestro Sumo Sacerdo-
te vino y después de morir en el calvario, derramar su
limpia nuestros pecados. ¡Gracias a Dios, hemos sido la-
sangre y ser levantado de la muerte, ascendió a las al-
vados de nuestros pecados con su propia sangre! (Para un
turas. ¡El libro de Hebreos nos dice que él entró al Lu-
estudio de este tema mas adelante, ver el mini libro del
gar Santísimo con su propia sangre para obtener reden-
Rev. Kenneth E. Hagin titulado “Tres Grandes Palabras”)
ción eterna por nosotros! ¡Ahora cada creyente nacido
La gente pregunta: ¿Usted comprende cómo sucede
de nuevo puede ir al Lugar Santísimo y presentarse a sí
eso? No, y usted tampoco. ¡Pero me estoy regocijando en
mismo ante Dios cuando quiera!
ello de todas maneras y me gozo en esta realidad!
Un Mejor Pacto
Lavado por la Sangre
Podemos ver que bajo el Nuevo Testamento tenemos
Jesús lavó nuestros pecados con su propia sangre.
un pacto mucho mejor.
Después que nuestros pecados fueron lavados en su san-
gre, APOCALIPSIS
como cristianos nacidos de nuevo somos hechos re-
1:1-5
yes y1 sacerdotes para
La revelación nuestro Dios.
de Jesucristo, que Dios le dio, para
manifestar a sus siervos las cosas que deben suceder
APOCALIPSIS
pronto; 1: 5-6enviándola por medio de su án-
y la declaró
5...Al
gel que
a su nos amó,
siervo Juan,y nos lavó de nuestros pecados
con
2 que suha
sangre,
dado testimonio de la palabra de Dios, y del
6 Y nos hizo
testimonio deREYES y SACERDOTES
Jesucristo, y de todas laspara
cosasDios,
que hasu
Padre,
visto. a él sea gloria e imperio por los siglos de los
siglos.
3 Amén.
Bienaventurado el que lee, y los que oyen las pala-
bras de esta profecía, y guardan las cosas en ella es-
En el libro
critas; porquede Apocalipsis,
el tiempo estála Biblia nos dice que un
cerca.
4 Juan, a las siete iglesias
reino especial milenial viene sobre laque están en tierra,
Asia: Gracia
y que y rei-
paz a vosotros, del que es y que era y que ha de venir,
naremos con Jesús por mil años (Apoc. 20:7) Sin embar-
y de los siete espíritus que están delante de su trono;
go, ya hemos sido hechos reyes y sacerdotes para Dios
5 y de Jesucristo el testigo fiel, el primogénito de los
ahora en
muertos,estay vida.
el soberano de los reyes de la tierra. Al
que nos amó, y NOS LAVÓ DE NUESTROS PECA-
APOCALIPSIS
DOS 5: 10
CON SU SANGRE.
10 Y nos ha hecho para nuestro Dios REYES Y SA-
CERDOTES,
Bajo el Nuevo y reinaremos
Pacto, cuandosobre confesamos
la tierra. nuestros
pecados, la sangre de Jesús realmente lava, remite o
Romanos 5:17 nos dice que ya reinamos y goberna-
mos en esta vida como reyes y sacerdotes.

limpia nuestros pecados. ¡Gracias a Dios, hemos sido la-
vados de nuestros pecados con su propia sangre! (Para un
ROMANOS 5: 17
estudio de este
17 Pues tema
si por mas adelante,
la transgresión ver el
de uno mini
solo libro
reinó la del
Rev.muerte,
Kenneth E. Hagin
mucho más titulado
REINARÁN“Tres
ENGrandes
VIDA porPalabras”)
uno
Lasolo, Jesucristo...
gente pregunta: ¿Usted comprende cómo sucede
eso? No, y usted tampoco. ¡Pero me estoy regocijando en
¿Cuándo reinaremos? ¿En la eternidad?¡No! ¡En esta
ello de todas maneras y me gozo en esta realidad!
vida! Otra traducción dice: “Reinaremos como REYES
en vida por uno, Jesucristo”.
Lavado por la Sangre
Dios aún está ungiendo sacerdotes y aún está ungien-
do reyes. ¡Dios nos ha ungido a usted y a mí, el cuerpo
Jesús lavó nuestros pecados con su propia sangre.
de Cristo, para gobernar y reinar para nuestro Dios! Dios
Después que nuestros pecados fueron lavados en su san-
unge a algunas personas para ejercer la función en al-
gre, como cristianos nacidos de nuevo somos hechos re-
guno de los cinco ministerios, pero también él ha ungido
yes y sacerdotes para nuestro Dios.
a cada uno de nosotros para predicar y testificar de él.
APOCALIPSIS 1: 5-6
Cada
5...Al queCreyente
nos amó, y esnosUngido para Ser
lavó de nuestros un
pecados
con su sangre,Sacerdote para Dios
6 Y nos hizo REYES y SACERDOTES para Dios, su
Padre, a él sea gloria e imperio por los siglos de los
Un sacerdote es un mediador entre un hombre o una
siglos. Amén.
mujer que habla a Dios de parte de otros. Usted no ora la
oración
En elde intercesión
libro por usted
de Apocalipsis, mismo.nos
la Biblia Cuando usted
dice que un
está caminando en sus derechos y privilegios en
reino especial milenial viene sobre la tierra, y que rei- Cristo,
usted
naremossabe
conque puede
Jesús porirmil
a laaños
presencia
(Apoc. de Dios.
20:7) SinLa pala-
embar-
bra de Dios dice que podemos ir confiadamente
go, ya hemos sido hechos reyes y sacerdotes para Dios al trono
de la gracia
ahora en estapara
vida.obtener misericordia y hallar gracia
para ayudarnos en tiempos de necesidad (Heb. 4:16) Un
intercesor es quien5:intercede
APOCALIPSIS 10 de parte de los incrédulos,
aquellos
10 Y que no hecho
nos ha tienenpara
derechos
nuestroo privilegios
Dios REYESpara ir a la
Y SA-
presencia de Dios
CERDOTES, por ellos mismos.
y reinaremos Algunos pensarán,
sobre la tierra.
y qué acerca de orar por otros cristianos. ¿No es eso in-
RomanosNo,
tercesión? 5:17
esonos
es dice que Somos
súplica. ya reinamos y goberna-
exhortados en la
mos en esta vida como reyes y sacerdotes.
escritura a ejercitar tanto la intercesión como la
súplica.

ROMANOS 5: 17
17 Pues si por la transgresión de uno solo reinó la
Dios ha ungido
muerte, a cada
mucho más cristianoEN
REINARÁN para
VIDAserpor
sacerdote.
uno
La Biblia no dice que solo unos pocos en el cuerpo de
solo, Jesucristo...
Cristo son hechos sacerdotes para Dios, o que solo unos
¿Cuándo
pocos reinaremos?
cristianos son hechos ¿En la eternidad?¡No!
reyes. ¡En esta
No, sino que dice: “...
Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecadosREYES
vida! Otra traducción dice: “Reinaremos como con su
en vida por
sangre,” y éluno, Jesucristo”.
“... nos hizo reyes y sacerdotes...” (Apoc. 1:5-
Dios
6) La aún está
Biblia ungiendo
no dice tampoco sacerdotes
que él nosy aún
va aestá
hacerungien-
reyes
do reyes. ¡Dios nos ha ungido a usted y
y sacerdotes, sino que ya nos hizo reyes y sacerdotes a mí, el cuerpo
de Cristo,
para paraDios.
nuestro gobernar y reinar para nuestro Dios! Dios
unge a algunas
¡Dios aún está personas
ungiendo parasu ejercer
pueblo! la¡Élfunción
todavíaenestá
al-
guno de los cinco ministerios, pero también
ungiendo reyes y sacerdotes! Dios ha ungido a su pueblo él ha ungido
a cada
para seruno de nosotros
sacerdotes. Unpara predicar
sacerdote y testificar
habla a Dios dede él.
parte
de otras personas. Algunos dicen: “Dios me ha llamado
Cada Creyente
a ser intercesor.” Pero Dioses Ungido
ha llamado para Ser un
a todos nosotros
para ser intercesores.Sacerdote
Él no para
solo leDios
ha llamado a usted.
La intercesión no es un llamado especial. Se supone que
Uncristiano
cada sacerdote es unintercesión
ofrece mediador y entre un hombre
súplica. Algunoso cris-
una
mujer que habla a Dios de parte de otros. Usted
tianos tal vez no lo estén haciendo, pero se supone que no ora la
oración de intercesión por usted mismo.
deben hacerlo. Algunos han respondido mas prontamen- Cuando usted
está
te al caminando
Espíritu Santo en sus derechos
que y privilegios
otros, pero Dios haen Cristo,
ungido a
usted sabe que puede ir a la presencia de
cada uno de nosotros para ser sacerdotes para nuestro Dios. La pala-
bra
Dios.de Dios dice que podemos ir confiadamente al trono
de Al
la diablo
gracia le para obtener
encanta la misericordia
ignorancia, yycomo hallaralgunas
gracia
para
personas no conocen lo que la Biblia dice acerca de Un
ayudarnos en tiempos de necesidad (Heb. 4:16) ser
intercesor
sacerdotes es quien
para intercede
nuestro Dios,decuando
parte de los incrédulos,
comienzan a en-
aquellos que no tienen
trar en oración derechos
y la unción o privilegios
viene, entonces para ir a la
se vuelven
presencia de Dios por ellos mismos. Algunos
orgullosos y piensan, ¡Soy alguien! ¡Soy especial porque pensarán,
y qué en
opero acerca de orar por otros cristianos. ¿No es eso in-
la unción!
tercesión? No, eso es súplica.
Eso es exactamente lo que elSomosdiabloexhortados
quiere que en la
ellos
escritura a ejercitar tanto la intercesión
piensen. Es la misma forma en que Lucifer pecó. Él se como la
súplica.
levantó en orgullo pensando: “Soy especial. Él dijo: ‘’...jun-
to a las estrellas de Dios, levantaré mi trono... y seré se-

Dios ha ungido a cada cristiano para ser sacerdote.
La Biblia no dice que solo unos pocos en el cuerpo de
mejante al Altísimo” (Isaías 14:13-14) En vez de pensar
Cristo son hechos sacerdotes para Dios, o que solo unos
que son “especiales” cuando oran, la gente debería tan
pocos cristianos son hechos reyes. No, sino que dice: “...
solo decir: “Alabado sea Dios, todos somos ungidos para
Al que nos amó, y nos lavó de nuestros pecados con su
ser sacerdotes; ¡recibámoslo y oremos!”
sangre,” y él “... nos hizo reyes y sacerdotes...” (Apoc. 1:5-
Sin embargo, a menudo parece que la gente, espe-
6) La Biblia no dice tampoco que él nos va a hacer reyes
cialmente aquellos que no tienen raíces ni están cimen-
y sacerdotes, sino que ya nos hizo reyes y sacerdotes
tados en la Palabra de Dios, tienden a tener una eleva-
para nuestro Dios.
da opinión de sí mismos y piensan que tienen un “mi-
¡Dios aún está ungiendo su pueblo! ¡Él todavía está
nisterio” o “llamado” especial que nadie más en el cuer-
ungiendo reyes y sacerdotes! Dios ha ungido a su pueblo
po de Cristo tiene. Se levantan en orgullo y caen en
para ser sacerdotes. Un sacerdote habla a Dios de parte
error, pensando que son una “clase” especial de perso-
de otras personas. Algunos dicen: “Dios me ha llamado
nas, y que nadie más en el cuerpo de Cristo es como
a ser intercesor.” Pero Dios ha llamado a todos nosotros
ellos.
para ser intercesores. Él no solo le ha llamado a usted.
Veamos lo que la Biblia dice acerca de todo el cuerpo
La intercesión no es un llamado especial. Se supone que
de Cristo siendo sacerdotes para nuestro Dios.
cada cristiano ofrece intercesión y súplica. Algunos cris-
tianos tal vez no lo estén haciendo, pero se supone que
1 PEDRO 2: 5-9
deben hacerlo.también,
5 Vosotros Algunoscomohan respondido
piedras vivas,mas
sedprontamen-
edifica-
te aldos
Espíritu
como casaSanto que otros,
espiritual pero Dios ha
y SACERDOCIO ungido a
SANTO
cada[Todo
uno deesto es para nosotros,
nosotros para ser la totalidad el
sacerdotes Cuerpo
para nuestro
de Cristo!] para ofrecer sacrificios espirituales acep-
Dios.
tables a Dios por medio de Jesucristo...
Al9 diablo le encanta
Mas vosotros la ignorancia,
sois y comoREAL
linaje escogido, algunas
personas no conocen
SACERDOCIO, lo que
nación la Biblia
santa, pueblodice acercapor
adquirido de ser
sacerdotes
Dios, parapara
quenuestro
anunciéis Dios, cuando comienzan
las VIRTUDES de aquel quea en-
trar os
enllamó de las
oración y tinieblas
la unción a su luz admirable
viene, entonces se vuelven
orgullosos y piensan, ¡Soy alguien! ¡Soy especial porque
¡Todos
opero en lasomos especiales en el cuerpo de Cristo! Usted
unción!
puede darse cuenta
Eso es exactamente como la gente
lo que cae en
el diablo pensamientos
quiere que ellos
equivocados. ¡Todos somos llamados
piensen. Es la misma forma en que Lucifer pecó. a ser reyes y sacer-
Él se
dotes para nuestro Dios! Algunos pueden estar tomando
levantó en orgullo pensando: “Soy especial. Él dijo: ‘’...jun-
ventaja
to a las de lo que de
estrellas lesDios,
pertenece mas que
levantaré otros, pero
mi trono... nues-
y seré se-
tra herencia como reyes y sacerdotes pertenece a todos
los creyentes.

mejante al Altísimo” (Isaías 14:13-14) En vez de pensar
que son “especiales” cuando oran, la gente debería tan
Otro error en el que muchos cristianos han caído es
solo decir: “Alabado sea Dios, todos somos ungidos para
que piensan que tienen un “llamado” especial o “minis-
ser sacerdotes; ¡recibámoslo y oremos!”
terio” para ser intercesores, entonces creen que tienen
Sin embargo, a menudo parece que la gente, espe-
que actuar y llevar a cabo algo en la carne cuando oran.
cialmente aquellos que no tienen raíces ni están cimen-
En vez de orar de acuerdo con la palabra de Dios, y se-
tados en la Palabra de Dios, tienden a tener una eleva-
guir la guía del Espíritu Santo orando a través de su
da opinión de sí mismos y piensan que tienen un “mi-
unción, tratan de actuar y hacer algo en la carne, y caen
nisterio” o “llamado” especial que nadie más en el cuer-
en el error. La gente necesita orar de acuerdo con la
po de Cristo tiene. Se levantan en orgullo y caen en
palabra de Dios y por la unción del Espíritu Santo.
error, pensando que son una “clase” especial de perso-
Si la gente no está poniendo la palabra de Dios en
nas, y que nadie más en el cuerpo de Cristo es como
primer lugar, si no oran de acuerdo con la palabra. Se
ellos.
pueden desviar siguiendo lo que ellos llaman el “espíri-
Veamos lo que la Biblia dice acerca de todo el cuerpo
tu” aparte de la palabra de Dios y ser mal dirigidos.
de Cristo siendo sacerdotes para nuestro Dios.
Usted no puede seguir al Espíritu apartándose de la
Palabra de Dios porque el Espíritu y la palabra están
1 PEDRO 2: 5-9
de acuerdo. (Para
5 Vosotros enseñanza
también, adicional
como piedras ensed
vivas, este tema, ver
edifica-
el libro
dos del
comohermano Hagin “El
casa espiritual Arte de la Intercesión”)
y SACERDOCIO SANTO
¡Cada
[Todocristiano debenosotros,
esto es para ser un sacerdote!
la totalidadLa el Biblia
Cuerpodice:
de Cristo!] para ofrecer sacrificios espirituales acep-
“Mas vosotros [todo el Cuerpo de Cristo] sois linaje es-
tables a Dios por medio de Jesucristo...
cogido, real vosotros
9 Mas sacerdocio,sois nación
linajesanta, pueblo REAL
escogido, adquirido
por Dios, para que anunciéis las virtudes
SACERDOCIO, nación santa, pueblo adquirido por de aquel que os
llamó de las
Dios, paratinieblas a su luz
que anunciéis admirable.”
las VIRTUDES de (1Pedro
aquel que2: 9)
os llamó
Ese versode las hablando
está tinieblas a acerca
su luz admirable
de cada uno de noso-
tros en el cuerpo de Cristo, no solo a algunos “elegidos”
¡Todos somosTodos
especialmente. especiales en elsicuerpo
nosotros, somosde Cristo!deUsted
nacidos nue-
puede darse cuenta como la gente cae en pensamientos
vo, hemos sido llamados de las tinieblas a la luz, no solo
equivocados.
unos pocos. Se ¡Todos somos llamados
ve claramente el erroraalser reyes que
pensar y sacer-
solo
dotes para nuestro Dios! Algunos pueden
unos cuantos miembros especiales del cuerpo de Cristo estar tomando
ventaja
son parte de de
lo que
esteles pertenecereal.
sacerdocio mas que otros, pueden
¡Algunos pero nues-
no
tra herencia como reyes y sacerdotes pertenece
estar sacando ventaja de esto, ¡pero cada uno de noso- a todos
los
troscreyentes.
es una parte de ese sacerdocio real! ¡Dios todavía
está ungiendo sacerdotes!

Otro error en el que muchos cristianos han caído es
que piensan que tienen un “llamado” especial o “minis-
Así es que una función del sacerdote es orar por otros.
terio” para ser intercesores, entonces creen que tienen
¿Cuál es otra función de un sacerdote? Como sacerdotes
que actuar y llevar a cabo algo en la carne cuando oran.
neotestamentarios para nuestro Dios, continuamente
En vez de orar de acuerdo con la palabra de Dios, y se-
estamos ofreciendo alabanzas al Dios Altísimo. (Vamos
guir la guía del Espíritu Santo orando a través de su
a ver esto mas en detalle en los capítulos 6 y 8)
unción, tratan de actuar y hacer algo en la carne, y caen
en el error. La gente necesita orar de acuerdo con la
La Unción en los Creyentes para ser Reyes
palabra de Dios y por la unción del Espíritu Santo.
Si la gente no está poniendo la palabra de Dios en
Dios no solo está ungiendo sacerdotes, también está
primer lugar, si no oran de acuerdo con la palabra. Se
ungiendo reyes. ¿A quiénes está ungiendo Dios para ser
pueden desviar siguiendo lo que ellos llaman el “espíri-
reyes? ¡A cada miembro del Cuerpo de Cristo! ¡Esto quie-
tu” aparte de la palabra de Dios y ser mal dirigidos.
re decir a todos nosotros!
Usted no puede seguir al Espíritu apartándose de la
Palabra de Dios porque el Espíritu y la palabra están
ROMANOS 5: 17
de acuerdo.
17 Pues si (Para
por laenseñanza
transgresión adicional en [Adán]
de uno solo este tema,
rei- ver
el libro
nó ladelmuerte
hermano Hagin
[muerte “El Artemucho
espiritual], de la Intercesión”)
más REI-
NARÁN
¡Cada EN VIDA
cristiano porser
debe unoun solo, Jesucristo,
sacerdote! los quedice:
La Biblia
reciben la abundancia de la gracia [el Cuerpo de Cris-
“Mas vosotros [todo el Cuerpo de Cristo] sois linaje es-
to] y del don de la justicia.
cogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido
porEste
Dios,verso
para nosque muestra
anunciéisun lasárea
virtudes
donde de el
aquel que de
cuerpo os
llamó de
Cristo estálasfallando.
tinieblas¡Laa su luz admirable.”
mayoría (1Pedro están
de los cristianos 2: 9)
Ese verso está hablando acerca de cada
esperando hasta el milenio para su reinar! Gracias a uno de noso-
tros en
Dios el cuerpo
vamos de Cristo,
a reinar no solo apero
en el milenio, algunos “elegidos”
por otra parte,
la Biblia dice que reinamos como reyes ahora en nue-
especialmente. Todos nosotros, si somos nacidos de esta
vo, hemos sido llamados de las tinieblas a la luz, no solo
vida.
unos
Enpocos. Se ve claramente
Apocalipsis 5:10 dice: “Yelnoserror
haalhecho
pensar quenues-
para solo
unos cuantos miembros especiales
tro Dios reyes y sacerdotes, y REINAREMOS SOBREdel cuerpo de Cristo
son TIERRA”.
LA parte de este Estosacerdocio
no solo se real. ¡Algunos
refiere a nuestropueden no
reinado
estarCristo
con sacando en elventaja de esto,
milenio, también¡perosecada unoa de
refiere noso-
nuestro
tros es una parte de ese sacerdocio real!
reinado sobre la tierra en esta vida. ¡Como leímos an- ¡Dios todavía
está ungiendo sacerdotes!
tes, Romanos 5:17 dice: “Reinarán EN VIDA por uno
solo, Jesucristo!”

Así es que una función del sacerdote es orar por otros.
¿Cuál es otra función de un sacerdote? Como sacerdotes
Podemos ver algo más acerca de reinar como reyes en
neotestamentarios para nuestro Dios, continuamente
esta vida viendo el reinado del rey David. David como
estamos ofreciendo alabanzas al Dios Altísimo. (Vamos
rey que vivía bajo el Antiguo Pacto o Antiguo Testamento
a ver esto mas en detalle en los capítulos 6 y 8)
no trató de reinar sin la unción.
Recuerde que leímos eso cuando el sacerdote ungió a
La Unción en los Creyentes para ser Reyes
David para que fuese rey, la Biblia dice que el Espíritu
Santo vino a él desde ese día en adelante. (1 Sam. 16:13)
Dios no solo está ungiendo sacerdotes, también está
El Espíritu de Dios que vino sobre David para capaci-
ungiendo reyes. ¿A quiénes está ungiendo Dios para ser
tarle para reinar como rey en el Antiguo Testamento, es
reyes? ¡A cada miembro del Cuerpo de Cristo! ¡Esto quie-
el mismo Espíritu Santo que vive dentro de los creyen-
re decir a todos nosotros!
tes en el Nuevo Pacto y les capacita para “reinar en vida
por Cristo Jesús” (Rom. 5:17) El Espíritu de Dios vino
ROMANOS 5: 17
sobre17David
Pues sipara
por un propósito diferente,
la transgresión capacitarle
de uno solo [Adán] rei-para
gobernar
nó la como
muerterey de Israel,
[muerte pero esmucho
espiritual], el mismo Espíritu
más REI-
Santo que vive
NARÁN dentro
EN VIDA porde lossolo,
uno creyentes bajoloselque
Jesucristo, Nuevo
reciben la abundancia de la gracia [el Cuerpo de Cris-
Pacto.
to] y del don de la justicia.
Muchas veces la gente se mete en problemas tratan-
do Este
de reinar
versoennos
lo natural.
muestra En un otras
área palabras, tratan de
donde el cuerpo de
reinar está
Cristo sin la unción. ¡La
fallando. Pero, usted de
mayoría ve,los
¡Dios es quien
cristianos nos
están
unge para reinar! Así como lo hizo en el Antiguo
esperando hasta el milenio para su reinar! Gracias a Testa-
mento,
Dios Dios aunge
vamos a aquellos
reinar de nosotros
en el milenio, pero que vivimos
por otra en
parte,
la Biblia
la dispensación
dice que delreinamos
Nuevo Testamento
como reyes también.
ahora en Des-esta
pués
vida. de todo, la palabra de Dios nos dice plenamente
queEnlo Apocalipsis
que pasó en5:10 el Antiguo
dice: “Y Testamento
nos ha hechoesparaun tipo
nues-y
una sombra para nosotros en el Nuevo
tro Dios reyes y sacerdotes, y REINAREMOS SOBRE Testamento, y
que tenemos un mejor pacto que está establecido
LA TIERRA”. Esto no solo se refiere a nuestro reinado sobre
mejores promesas (Heb. 8:6)
con Cristo en el milenio, también se refiere a nuestro
¿Cómo es que la gente trata de reinar sin la unción?
reinado sobre la tierra en esta vida. ¡Como leímos an-
Una forma es tratando de vivir la vida cristiana sin la
tes, Romanos 5:17 dice: “Reinarán EN VIDA por uno
ayuda del Espíritu Santo. ¡Ellos tratan de vivir la vida
solo, Jesucristo!”
cristiana sin la unción! ¡Pero, primero, una persona tie-
ne que ser nacida de nuevo para vivir la vida cristiana!

Podemos ver algo más acerca de reinar como reyes en
esta vida viendo el reinado del rey David. David como
Luego como hemos visto, los cristianos necesitan ser
rey que vivía bajo el Antiguo Pacto o Antiguo Testamento
dotados con poder de lo Alto. También veremos que hay
no trató de reinar sin la unción.
unciones frescas que todos los creyentes deben recibir
Recuerde que leímos eso cuando el sacerdote ungió a
que les capacitarán para cumplir el propósito de Dios
David para que fuese rey, la Biblia dice que el Espíritu
para ellos en la tierra.
Santo vino a él desde ese día en adelante. (1 Sam. 16:13)
El Espíritu de Dios que vino sobre David para capaci-
¡Tratando de ‘Reinar’ sin ser Nacido de Nuevo!
tarle para reinar como rey en el Antiguo Testamento, es
el mismo Espíritu Santo que vive dentro de los creyen-
A través de los años, he tenido personas diciéndome:
tes en el Nuevo Pacto y les capacita para “reinar en vida
«Yo simplemente no puedo vivir la vida cristiana. In-
por Cristo Jesús” (Rom. 5:17) El Espíritu de Dios vino
tenté para ver si podía vivir una vida santa, pero no
sobre David para un propósito diferente, capacitarle para
pude.” Algunos de los que me decían esto, eran hombres
gobernar como rey de Israel, pero es el mismo Espíritu
cuyas esposas eran miembros de la iglesia que yo pasto-
Santo que vive dentro de los creyentes bajo el Nuevo
reaba. Sus esposas habían estado tras ellos para que
Pacto.
fuesen salvos, así es que los esposos trataban, por ejem-
Muchas veces la gente se mete en problemas tratan-
plo, de dejar de fumar o beber durante uno o dos meses.
do de reinar en lo natural. En otras palabras, tratan de
Muchos de estos esposos no salvos venían y me decían:
reinar sin la unción. Pero, usted ve, ¡Dios es quien nos
¡Simplemente no puedo vivir la vida cristiana! No tiene
unge para reinar! Así como lo hizo en el Antiguo Testa-
caso que intente ser cristiano.”
mento, Dios unge a aquellos de nosotros que vivimos en
Le he dicho a cada uno de ellos: “Usted no tiene que
la dispensación del Nuevo Testamento también. Des-
dejar nada para ser cristiano.”
pués de todo, la palabra de Dios nos dice plenamente
“¿No?”
que lo que pasó en el Antiguo Testamento es un tipo y
“¡No! !Solo entréguele su vida a Jesús!”
una sombra para nosotros en el Nuevo Testamento, y
“No puede ser tan simple”, han dicho algunos.
que tenemos un mejor pacto que está establecido sobre
“Sí lo es”, he dicho. “Cuando usted es nacido de nue-
mejores promesas (Heb. 8:6)
vo, Dios le cambiará desde adentro”
¿Cómo es que la gente trata de reinar sin la unción?
¡Necesitamos nacer de nuevo por el Espíritu de Dios! ¡Y
Una forma es tratando de vivir la vida cristiana sin la
necesitamos la unción del Espíritu Santo sobre nuestras
ayuda del Espíritu Santo. ¡Ellos tratan de vivir la vida
vidas! Es la unción la que nos pondrá arriba en la vida.
cristiana sin la unción! ¡Pero, primero, una persona tie-
¡Dios aún está ungiendo profetas, predicadores, sa-
ne que ser nacida de nuevo para vivir la vida cristiana!
cerdotes y reyes para él, y aún está ungiendo a su pue-
blo para ser testigo!
Capítulo 4
Luego como hemos visto, los cristianos necesitan ser
¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas?
dotados con poder de lo Alto. También veremos que hay
unciones frescas que todos los creyentes deben recibir
que les capacitarán para cumplir el propósito de Dios
Hemos
para ellos visto
en lala unción en el Antiguo Testamento y en
tierra.
el Nuevo Testamento. Hemos visto la unción con aceite
en el profeta,de
¡Tratando el ‘Reinar’
sacerdotesin y elser
rey.Nacido
Hemosde visto la un-
Nuevo!
ción en el Nuevo Testamento en la vida de Jesús y tam-
bién en la vida
A través delaños,
de los creyente. Hemos
he tenido visto que
personas Dios está
diciéndome:
ungiendo
«Yo todavía no
simplemente a todos
puedolos creyentes
vivir la vida con su Santo
cristiana. In-
Espíritu
tenté parapara verir si
porpodía
todo el mundo
vivir unaparavidapredicar el evan-
santa, pero no
gelio, para
pude.” Algunostestificar
de losacerca
que mededecían
él y para
esto,ser
eranreyes y sa-
hombres
cerdotes
cuyas del Nuevo
esposas Testamento
eran miembros para
de la Dios.que yo pasto-
iglesia
reaba.Ahora necesitamos
Sus esposas habían verestado
otro aspecto de lapara
tras ellos unción.
que
fuesen salvos, así es que los esposos trataban, por ejem-
JEREMÍAS
plo, de dejar de2:fumar 9-13 o beber durante uno o dos meses.
9 Por tanto, contenderé aún con vosotros, dijo Jehová,
Muchos de estos esposos no salvos venían y me decían:
y con los hijos de vuestros hijos pleitearé.
¡Simplemente
10 Porque pasad no puedo a lasvivir la de
costas vida cristiana!
Quitim No ytiene
y mirad;
caso enviad
que intente
a Cedar, ser cristiano.”cuidadosamente, y ved
y considerad
Lesi he
se hadicho
hechoa cada uno de ellos:
cosa semejante “Usted no tiene que
a esta.
dejar11nada
¿Acaso alguna
para sernación ha cambiado sus dioses, aun-
cristiano.”
que ellos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha
“¿No?”
trocado su gloria POR LO QUE NO APROVECHA.
“¡No! !Solo entréguele
12 Espantaos, cielos, su vida
sobre a Jesús!”
estos, y horrorizaos;
“No puedeenser
desolaos grantanmanera,
simple”, han
dijo dicho algunos.
Jehová.
13lo
“Sí Porque
es”, he dosdicho.
males “Cuando
ha hecho mi pueblo:
usted me dejaron
es nacido de nue-
a mí, fuente de agua viva, y cavaron para sí cister-
vo, Dios le cambiará desde adentro”
nas, CISTERNAS ROTAS que no retienen agua.
¡Necesitamos nacer de nuevo por el Espíritu de Dios! ¡Y
necesitamos
En este pasaje la unción del escrituras
de las Espíritu Santo sobre nuestras
en Jeremías, Dios
vidas! Es la unción la que nos pondrá arriba
estaba hablando a Israel. Sin embargo, también hay un en la vida.
¡Dios aún
mensaje está ungiendo
en estos versos para profetas,
nosotros,predicadores,
la iglesia delsa-
cerdotes y reyes para él, y aún está ungiendo
Señor Jesucristo. Aquí Dios está diciendo que Israel co- a su pue-
blo para
metió dosser testigo! un mal fue que ellos dejaron a Dios,
maldades:
el Dios del agua viva. La segunda maldad fue que cava-
33
Capítulo 4
¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas?
ron cisternas para ellos, cisternas rotas que no podían

Hemos
retener vistoEn
agua. laotras
unción en el Antiguo
palabras, dejaron Testamento y en
el plan de Dios
eelhicieron
Nuevo Testamento. Hemos visto
sus propios planes. Y porlacuanto
unciónsus conpropios
aceite
en el profeta,
planes el sacerdote
eran hechura y el rey.
de hombre, no Hemos visto la un-
podían prosperar.
ción
Deenacuerdo
el Nuevo al Testamento
diccionario, en una la “cisterna”
vida de Jesús y tam-
es una re-
bién en
serva o la vida del
tanque creyente.
artificial, Hemos visto
a menudo que Dios
localizada está
bajo la
ungiendo
tierra paratodavía
almacenar a todos
aguas losdecreyentes con su
la lluvia. Una Santo
“reserva”
Espíritu
es un lugarparadonde
ir por todo el mundo
se recoge agua para predicar el evan-
principalmente en
gelio, para
grandes testificarde
cantidades acerca
manera de élquey para
puedaser reyeslas
suplir y ne-
sa-
cerdotes del
cesidades de Nuevo
una ciudadTestamento para Dios. y es mante-
o una comunidad,
Ahoraser
nida para necesitamos
usada cuando ver otro aspectoode
se necesite seladesee.
unción.
En
otras palabras, una reserva es un lugar donde se recoge
algo JEREMÍAS
y se almacena 2: 9-13en grandes cantidades para suplir
9 Por tanto, contenderé
las necesidades de la gente. aún con vosotros, dijo Jehová,
y con los hijos de vuestros hijos pleitearé.
La10Biblia
Porque está diciendo
pasad en estas
a las costas escrituras
de Quitim que yal se-
y mirad;
guir enviad
los planes de hombres,
a Cedar, y considerad Israel cavó cisternas
cuidadosamente, y vedrotas
parasiellos
se hamismos
hecho cosa quesemejante
no podían retener agua. Quiere
a esta.
decir11que
¿Acaso
ellosalguna nación la
cambiaron ha gloria
cambiado de sus
Diosdioses,
por loaun-
que no
que ellos no son dioses? Sin embargo, mi pueblo ha
podía aprovechar, o sea sus propios planes y su propia
trocado su gloria POR LO QUE NO APROVECHA.
forma 12 de hacer las cielos,
Espantaos, cosas. Ellos
sobre no podían
estos, prosperar por-
y horrorizaos;
que nodesolaos en gran manera, dijo Jehová. nosotros como
tenían el plan de Dios. Por tanto,
13 Porque
creyentes dos males ha hecho
neotestamentarios mi pueblo: me
necesitamos dejaron esta
aprender
a mí, fuente de agua viva, y cavaron para sí cister-
lección, ¡y seguir el plan de Dios de manera que poda-
nas, CISTERNAS ROTAS que no retienen agua.
mos prosperar! Dios no quiere que su pueblo sea cister-
nasEn rotas;
esteélpasaje
quieredeque lasellos sean cisternas
escrituras llenas.Dios
en Jeremías, Sin
embargo depende de cada uno de nosotros
estaba hablando a Israel. Sin embargo, también hay un en el cuerpo
de Cristo en
mensaje cualestos
de ellas
versosvamos
para a ser, una cisterna
nosotros, la iglesiavacía
delo
una reserva llena.
Señor Jesucristo. Aquí Dios está diciendo que Israel co-
Si seguimos
metió dos maldades:el plan unde Dios,
mal fueseremos
que ellosreservas
dejaron allenas,
Dios,
¡no cisternas
el Dios del agua vacías
viva.queLano contienen
segunda otra cosa
maldad fue quemascava-
que
nuestros propios planes! Por tanto, necesitamos ver cual
es el patrón y el plan de Dios en el Nuevo Testamento, 33
¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 35

ron cisternas para ellos, cisternas rotas que no podían
retener agua. En otras palabras, dejaron el plan de Dios
de manera que podamos seguir su plan y prosperar. ¡Ob-
e hicieron sus propios planes. Y por cuanto sus propios
tengamos el plan de Dios! ¡Busquemos donde están el
planes eran hechura de hombre, no podían prosperar.
plan y la provisión de Dios para su pueblo, para que
De acuerdo al diccionario, una “cisterna” es una re-
seamos reservas llenas! Creo que Dios quiere que cada
serva o tanque artificial, a menudo localizada bajo la
uno de sus hijos sea una cisterna llena para su gloria,
tierra para almacenar aguas de la lluvia. Una “reserva”
¿No lo desea usted también?
es un lugar donde se recoge agua principalmente en
grandes cantidades de manera que pueda suplir las ne-
SALMOS 92:10
cesidades
10 Pero detúuna ciudad omis
aumentarás una comunidad,
fuerzas como lasydeles bú-
mante-
nidafalo;
paraSERÉ
ser usada
UNGIDO cuando se necesite
CON ACEITE FRESCO.o se desee. En
otras palabras, una reserva es un lugar donde se recoge
Los
algo creyentes
y se almacena no enpodrán ser reservas
grandes cantidades llenas
parapara la
suplir
gloria de Dios sin la
las necesidades de la gente. unción de Dios sobre sus vidas. Ellos
necesitan
La Biblia serestá
ungidos
diciendopor en
el Espíritu Santo de
estas escrituras quemanera
al se-
que cada cosa que hagan prospere a medida
guir los planes de hombres, Israel cavó cisternas rotas que cum-
plan el plan de Dios para sus vidas individualmente.
para ellos mismos que no podían retener agua. Quiere
¿Cómo
decir pueden
que ellos los creyentes
cambiaron la gloriamantener
de Dios porla unción de
lo que no
Dios en
podía sus vidas de
aprovechar, manera
o sea que puedan
sus propios planes prosperar?
y su propia La
respuesta a esto descansa en el hecho de
forma de hacer las cosas. Ellos no podían prosperar por-que los creyen-
tes deben
que recibir
no tenían una unción
el plan de Dios. Por para
fresca tanto,equiparlos
nosotros como para
cumplir los propósitos de Dios para ellos
creyentes neotestamentarios necesitamos aprender esta en la tierra. El
salmista dijo: “...seré ungido con aceite fresco”.
lección, ¡y seguir el plan de Dios de manera que poda- Dios quie-
re que
mos su puebloDios
prosperar! continuamente
no quiere que reciba una unción
su pueblo fres-
sea cister-
ca de manera que no sean cisternas vacías.
nas rotas; él quiere que ellos sean cisternas llenas. Sin Y Dios ha
dado provisión para todos los creyentes
embargo depende de cada uno de nosotros en el cuerpo para que sean
cisternas
de Cristo llenas
cual detodoellaselvamos
tiempo,a aún
ser, en
unamedio de lavacía
cisterna prue-o
ba o la dificultad.
una reserva llena. El recibir continuamente una unción
fresca capacitará
Si seguimos al pueblo
el plan de Dios,de seremos
Dios para ser cisternas
reservas llenas,
llenas para su gloria.
¡no cisternas vacías que no contienen otra cosa mas que
¿Cómopropios
nuestros podemos recibir
planes! una
Por unción
tanto, fresca de Dios,
necesitamos de
ver cual
manera
es el patrónque y noelseamos
plan decisternas
Dios en rotas,
el Nuevovacías, sino que
Testamento,
podamos ser cisternas llenas para la gloria de Dios?
También, ¿Cuáles son las características de aquellos que

de manera que podamos seguir su plan y prosperar. ¡Ob-
tengamos el plan de Dios! ¡Busquemos donde están el
son cisternas llenas, aquellos que mantienen una un-
plan y la provisión de Dios para su pueblo, para que
ción fresca sobre sus vidas? Vamos a ver estos aspectos
seamos reservas llenas! Creo que Dios quiere que cada
de la unción en los siguientes capítulos.
uno de sus hijos sea una cisterna llena para su gloria,
Si Dios quiere que seamos cisternas llenas, ¿De qué
¿No lo desea usted también?
quiere él que estemos llenos? Primero que todo, él quie-
re que estemos llenos de su palabra.
SALMOS 92:10
10 Pero tú aumentarás mis fuerzas como las del bú-
Llenos de la
falo; SERÉ Palabra
UNGIDO CON ACEITE FRESCO.
Los cristianos
Los creyentes no podrán
deben ser reservas llenas
ser primeramente, para
llenos de la
la
gloria de Dios sin la unción de Dios sobre sus vidas.
Palabra de Dios. La Palabra debe morar o vivir en noso- Ellos
necesitan ser ungidos por el Espíritu Santo de manera
tros.
que cada cosa que hagan prospere a medida que cum-
planCOLOSENSES
el plan de Dios3:16para sus vidas individualmente.
¿Cómo puedende
16 La palabra losCristo
creyentes
MORE mantener la unción
en ABUNDANCIA en de
vosotros en toda sabiduría...
Dios en sus vidas de manera que puedan prosperar? La
respuesta a esto descansa en el hecho de que los creyen-
Si la palabra está morando en nosotros, ¿Dice la Bi-
tes deben recibir una unción fresca para equiparlos para
blia en qué grado debe morar ésta en nosotros? ¿Solo un
cumplir los propósitos de Dios para ellos en la tierra. El
poco? ¿Hasta un pequeño grado? ¿Solo lo suficiente para
salmista dijo: “...seré ungido con aceite fresco”. Dios quie-
arreglárselas? ¡No, abundantemente! ¡La palabra de Dios
re que su pueblo continuamente reciba una unción fres-
debe morar en nosotros abundantemente!
ca de manera que no sean cisternas vacías. Y Dios ha
Imagínese una esponja que es colocada en agua para
dado provisión para todos los creyentes para que sean
absorber el agua.
cisternas llenas todo el tiempo, aún en medio de la prue-
Nosotros debemos “absorber” la palabra de Dios jus-
ba o la dificultad. El recibir continuamente una unción
tamente como una esponja absorbe toda el agua que
fresca capacitará al pueblo de Dios para ser cisternas
puede. Si usted coloca una esponja en agua, esa esponja
llenas para su gloria.
se llena tanto de agua que si usted la toca en cualquier
¿Cómo podemos recibir una unción fresca de Dios, de
parte, el agua saldrá. ¡Debemos absorber la palabra en
manera que no seamos cisternas rotas, vacías, sino que
esa forma, y colocar la palabra de Dios en nuestros espí-
podamos ser cisternas llenas para la gloria de Dios?
ritus! Luego si somos tocados por cualquier circunstan-
También, ¿Cuáles son las características de aquellos que
cia en la vida, la palabra de Dios fluirá de nosotros como
agua de una esponja. ¡Esa es exactamente la manera

son cisternas llenas, aquellos que mantienen una un-
ción fresca sobre sus vidas? Vamos a ver estos aspectos
como debemos ser en cada circunstancia en la vida, lle-
de la unción en los siguientes capítulos.
no de la palabra de Dios!
Si Dios quiere que seamos cisternas llenas, ¿De qué
Absorba la palabra hasta que esté tan lleno de la
quiere él que estemos llenos? Primero que todo, él quie-
palabra que si es tocado en cualquier parte por cual-
re que estemos llenos de su palabra.
quier dificultad, la palabra salga. Si es tocado por la
persecución, la palabra sale. Si es tocado por la crítica,
Llenos de la Palabra
la palabra sale. Si es tocado por los problemas y las prue-
bas, la palabra sale.
Los cristianos deben ser primeramente, llenos de la
Hay otra área en la cual debemos estar tan llenos de
Palabra de Dios. La Palabra debe morar o vivir en noso-
su palabra que nada mas que esta sea lo que salga de
tros.
nosotros.
COLOSENSES 3:16
ROMANOS 12:3
16 La palabra de Cristo MORE en ABUNDANCIA en
vosotros en toda sabiduría...
cual que está entre vosotros, QUE NO TENGA MAS
ALTO CONCEPTO DE SÍ QUE EL QUE DEBE TE-
SiNER,
la palabra está morando en nosotros, ¿Dice la Bi-
sino que piense de sí con cordura, conforme a
blia en
la medida de fedebe
qué grado morar
que Dios ésta en
repartió nosotros?
a cada uno. ¿Solo un
poco? ¿Hasta un pequeño grado? ¿Solo lo suficiente para
Este verso en
arreglárselas? Romanos
¡No, dice que no¡La
abundantemente! debemos
palabratener un
de Dios
concepto
debe morarmasenalto de nosotros
nosotros mismos que el debemos
abundantemente!
tener. Eso quiere
Imagínese una decir
esponjaqueque
podemos estar en
es colocada tanagua
llenos de
para
la palabraelde
absorber Dios que no importa lo que nos toque en la
agua.
vida, aun si debemos
Nosotros esto fuera el elogio la
“absorber” y el honor de Dios
palabra los hom-
jus-
bres, ¡nada
tamente sinouna
como solamente
esponjalaabsorbe
palabratoda
de Dios fluyaque
el agua de
usted! Si usted coloca una esponja en agua, esa esponja
puede.
se llena tanto de agua que si usted la toca en cualquier
COLOSENSES
parte, 3:16 ¡Debemos absorber la palabra en
el agua saldrá.
16 La palabra de Cristo more en abundancia en vo-
esa forma, y colocar la palabra de Dios en nuestros espí-
sotros EN TODA SABIDURÍA...
ritus! Luego si somos tocados por cualquier circunstan-
ciaNote
en laalgo
vida, la palabra
más acerca dedeeste
Dios fluirá
verso ende nosotros como
Colosenses 3:16.
agua de una esponja. ¡Esa es exactamente
Hemos determinado que la palabra de Dios debe la manera
morar
abundantemente en nosotros. Pero este verso también

como debemos ser en cada circunstancia en la vida, lle-
no de la palabra de Dios!
añade algo más: que la palabra de Cristo more en abun-
Absorba la palabra hasta que esté tan lleno de la
dancia en vosotros en toda sabiduría.
palabra que si es tocado en cualquier parte por cual-
¿Porqué la Biblia no dijo simplemente que: la pala-
quier
bra dedificultad,
Cristo more la en
palabra salga. en
abundancia Si vosotros?
es tocadoPorquepor la
persecución, la
necesitamos palabra para
sabiduría sale. saber
Si es tocado
como usarpor la crítica,
correcta-
mente la palabra de Dios de manera que podamosprue-
la palabra sale. Si es tocado por los problemas y las apli-
bas, la palabra sale.
carla en nuestras vidas. La palabra de Cristo habita en
Hay otra
algunas área enestá
personas, la cual debemos
bien, estar
pero ellos notan llenos
tienen de
sabi-
su palabra que nada mas que esta sea lo
duría de como aplicarla apropiadamente en su contex-que salga de
nosotros.
to. Ellos mal utilizan la palabra, y realmente, abusan de
ella hablándola fuera de contexto y la usan para decir
cosasROMANOS
que ella no12:3
dice. No, la palabra de Dios debe habi-
tar en
cualnosotros
que estáabundantemente
entre vosotros, QUEen toda sabiduría.
NO TENGA MAS
ALTO CONCEPTO DE SÍ QUE EL QUE DEBE TE-
NER, sino queLlenos del
piense de Espíritu
sí con cordura, conforme a
la medida de fe que Dios repartió a cada uno.
¿De qué más deben estar llenos los cristianos? Llenos
Este verso en Romanos dice que no debemos tener un
de la palabra primero; luego, segundo, llenos del Espíritu.
concepto mas alto de nosotros mismos que el debemos
Ser llenos del Espíritu significa ser fervientes en el
tener. Eso quiere decir que podemos estar tan llenos de
Espíritu.
la palabra de Dios que no importa lo que nos toque en la
vida,ROMANOS
aun si esto fuera el elogio y el honor de los hom-
12:10 - 12
bres,10¡nada
Amaossino solamente
los unos la palabra
a los otros con amorde Dios fluya
fraternal; en de
usted!
cuanto a honra, prefiriéndoos los unos a los otros.
11 En lo que requiere diligencia, no perezosos; FER-
VIENTES
COLOSENSES EN ESPÍRITU,
3:16 sirviendo al Señor;
12 Gozosos
16 La en de
palabra la Cristo
esperanza;
moresufridos en la tribula-
en abundancia en vo-
ción; constantes en la oración.
sotros EN TODA SABIDURÍA...
¿Usted nomás
Note algo podría estar
acerca bienverso
de este ferviente en el Espíritu
en Colosenses 3:16.
sin estar lleno con el Espíritu Santo, verdad?
Hemos determinado que la palabra de Dios debe morar
Estas escriturasenestán
abundantemente dirigidas
nosotros. Peroa este
los santos
verso en Roma
también
pero también se aplican a los santos de Dios en cual-
quier parte. Los cristianos que están viviendo hoy son

añade algo más: que la palabra de Cristo more en abun-
dancia en vosotros en toda sabiduría.
tan amados de Dios y llamados a ser santos como los
¿Porqué la Biblia no dijo simplemente que: la pala-
cristianos que vivían en los días de la iglesia primitiva.
bra de Cristo more en abundancia en vosotros? Porque
Y en este pasaje
necesitamos de la para
sabiduría escritura
saberelcomo
Espíritu
usarSanto nos
correcta-
está amonestando a través de Pablo
mente la palabra de Dios de manera que podamos apli- para ser fervientes
en Espíritu
carla como vidas.
en nuestras santosLa depalabra
Dios sentados
de Cristo juntamente
habita en
en lugares
algunas celestiales
personas, estácon Cristo.
bien, pero ellos no tienen sabi-
Estedemismo
duría como pasaje
aplicarlase apropiadamente
lee un poco diferente en su encontex-
las di-
ferentes
to. traducciones,
Ellos mal utilizan laque ayudan
palabra, a dar significado
y realmente, abusan de a
este verso. Como hemos visto, la versión
ella hablándola fuera de contexto y la usan para decir Reina Valera
dice: “Fervientes
cosas que ella no en Espíritu”.
dice. Otras traducciones
No, la palabra de Dios debedicen:
habi-
“Sean entusiastas en espíritu” ( La
tar en nosotros abundantemente en toda sabiduría. Traducción Cente-
naria); tengan sus espíritus resplandecientes”
(Weymouth) “Estén Llenosencendidos
del Espíritu con el Espíritu”
(Goodspeed) “Estén encendidos con el Espíritu” (La Ver-
sión¿DeStandard
qué másRevisada)
deben estar “Estén
llenosresplandecientes
los cristianos? Llenosy ar-
diendo
de con elprimero;
la palabra Espíritu” (La Biblia
luego, segundo, Amplificada)
llenos del Espíritu.
Para estar ferviente en el Espíritu,
Ser llenos del Espíritu significa ser o fervientes
estar ardiendo
en el
en Espíritu.
él, o resplandeciendo en él, se necesita tanto de su
espíritu como del Espíritu Santo; no todo depende del
Espíritu Santo.12:10
ROMANOS Usted tiene algo que hacer para resplan-
- 12
decer10en el Espíritu.
Amaos los unos a los otros con amor fraternal; en
cuanto
Pero me agusta
honra, unaprefiriéndoos
traducciónlosmás unos a los
que otros.
cualquiera de
11 En lo que requiere diligencia, no perezosos; FER-
éstas. Dice: ¡Mantengan el fervor
VIENTES EN ESPÍRITU, sirviendo al Señor;
espiritual (Moffat)
Mantenga el fervor!
12 Gozosos Dios quiere
en la esperanza; que mantengamos
sufridos en la tribula- el
fervor en constantes
ción; el Espíritu. en¿Usted no puede mantener bien el
la oración.
fervor en el Espíritu a menos que esté tan lleno de él,
que¿Usted
rebose,nocierto?
podríaEn estar
otrasbien en el
fervienteDios
palabras, Espíritu
quiere que
sin estar lleno con el Espíritu Santo,
permanezcamos llenos con el Espíritu de manera que verdad?
Estas escrituras
podamos mantenerestán dirigidas
el fervor a los santos en Roma
espiritual.
peroSi Dios quiere que mantengamos elde
también se aplican a los santos Dios entonces
fervor, en cual-
quier
su voluntad es que permanezcamos llenos con elhoy
parte. Los cristianos que están viviendo son
Espíri-
tu todo el tiempo, y esto es lo que la Biblia enseña.

tan amados de Dios y llamados a ser santos como los
cristianos que vivían en los días de la iglesia primitiva.
La Voluntad de Dios para Nosotros
Y en este pasaje de la escritura el Espíritu Santo nos
está EFESIOS
amonestando a través de Pablo para ser fervientes
5:17 - 18
en Espíritu como santos de Dios sino
17 Por tanto, no seáis insensatos, sentados juntamente
ENTENDIDOS
en lugares
DE CUÁL celestiales con Cristo.DEL SEÑOR.
SEA LA VOLUNTAD
Este
18 Nomismo pasaje secon
os embriaguéis leevino,
un poco
en lodiferente en las di-
cual hay disolu-
ción; antes bien SED LLENOS DEL ESPÍRITU.
ferentes traducciones, que ayudan a dar significado a
este verso. Como hemos visto, la versión Reina Valera
¿Es posible conocer cuál es la voluntad de Dios? ¡De-
dice: “Fervientes en Espíritu”. Otras traducciones dicen:
finitivamente! Sin embargo muchos se preguntan con-
“Sean entusiastas en espíritu” ( La Traducción Cente-
tinuamente: “desearía saber cuál es la voluntad de Dios
naria); tengan sus espíritus resplandecientes”
para mí.” Pero el Espíritu Santo a través de Pablo nos
(Weymouth) “Estén encendidos con el Espíritu”
dice exactamente
(Goodspeed) “Esténcual es la voluntad
encendidos del Señor
con el Espíritu” (Laen el
Ver-
verso 18.
sión Standard Revisada) “Estén resplandecientes y ar-
¡La voluntad de Dios para
diendo con el Espíritu” nosotros
(La Biblia es que seamos lle-
Amplificada)
del Espíritu!
nosPara Veamos
estar ferviente enloelque involucra
Espíritu, ser ardiendo
o estar lleno del
Espíritu. Significa que tenemos que ser
en él, o resplandeciendo en él, se necesita tanto ungidos condeacei-
su
te fresco.
espíritu como del Espíritu Santo; no todo depende del
Espíritu Santo. Usted tiene algo que hacer para resplan-
decerSALMOS 92:10
en el Espíritu.
Pero
falo;me
SERÉgusta una traducción
UNGIDO CON ACEITE más que cualquiera de
FRESCO.
éstas. Dice: ¡Mantengan el fervor espiritual (Moffat)
Mantenga
Quiero que el fervor!
note que Dios quiere
nuestro quedice:
texto mantengamos
“Seré ungido el
fervor en el Espíritu. ¿Usted no puede mantener
con aceite FRESCO”. Fíjese que dice “aceite fresco”. Esto bien el
fervor en que
significa el Espíritu a menos
el salmista que esté
ya había sido tan llenoprevia-
ungido de él,
que rebose,
mente cierto?
con aceite. ¿ÉlEnnootras
podíapalabras,
haber estadoDiosbien
quiere que
ungido
permanezcamos llenos con el Espíritu de
con aceite fresco, a menos que él ya hubiera sido ungido manera que
podamos
con aceitemantener el fervor espiritual.
en algún momento antes, cierto?
Si Dios
Hay un quiere
principioquebíblico
mantengamos
aquí. Despuésel fervor,
que entonces
una per-
su voluntad es que permanezcamos
sona es nacida de nuevo, debe haber una llenura llenos con el Espíri-
inicial
tu todo el tiempo, y esto es lo que la Biblia
con el Espíritu Santo, pero luego deben ocurrir otras enseña.
llenuras del Espíritu Santo o unciones frescas.

La Voluntad de Dios para Nosotros
Nos ayudaría a comprender mejor éste concepto de
EFESIOS 5:17 - 18
muchas
17 Porllenuras
tanto, nodel Espíritu
seáis Santo,
insensatos, sino si entendemos la
ENTENDIDOS
traducción
DE CUÁL delSEA
griego de Efesios DEL
LA VOLUNTAD 5:18:SEÑOR.
“Sean llenos del
Espíritu”.
18 No os Los doctos encon
embriaguéis griego
vino, nos
en lodicen quedisolu-
cual hay hay real-
menteción;
unantes
juegobien SED LLENOS
de palabras DELpasaje.
en éste ESPÍRITU.
En el griego
literal: “Sed llenos del Espíritu”, realmente traduce:
¿Es posible conocer cuál es la voluntad de Dios? ¡De-
“Estén siendo llenos con el Espíritu”.
finitivamente! Sin embargo muchos se preguntan con-
En otras palabras, Pablo está diciendo: “Mantengan
tinuamente:
una experiencia “desearía saber
constante decuál
estares siendo
la voluntad
llenosdecon
Diosel
para mí.” Pero el Espíritu Santo a través
Espíritu Santo”. Pablo está animando a los cristianos de Pablo nos a
dice exactamente cual es la voluntad del
permanecer llenos con el Espíritu, para tener de conti-Señor en el
verso
nuo una18.unción fresca del Espíritu Santo en sus vidas.
Ahora voluntad
¡La de Dios para
veremos ejemplos en elnosotros
Nuevo es que seamos
Testamento delle-
la
nos del Espíritu! Veamos lo que involucra
iglesia primitiva recibiendo una unción fresca. ser lleno del
Espíritu. Significa que tenemos que ser ungidos con acei-
te fresco.
SALMOS 92:10
falo; SERÉ UNGIDO CON ACEITE FRESCO.
Quiero que note que nuestro texto dice: “Seré ungido

con aceite FRESCO”. Fíjese que dice “aceite fresco”. Esto
significa que el salmista ya había sido ungido previa-
mente con aceite. ¿Él no podía haber estado bien ungido
con aceite fresco, a menos que él ya hubiera sido ungido
con aceite en algún momento antes, cierto?
Hay un principio bíblico aquí. Después que una per-
sona es nacida de nuevo, debe haber una llenura inicial
con el Espíritu Santo, pero luego deben ocurrir otras
llenuras del Espíritu Santo o unciones frescas.
Nos ayudaría a comprender mejor éste concepto de

muchas llenuras del Espíritu Santo, si entendemos la
traducción del griego de Efesios 5:18: “Sean llenos del
Espíritu”. Los doctos en griego nos dicen que hay real-
mente un juego de palabras en éste pasaje. En el griego
literal: “Sed llenos del Espíritu”, realmente traduce:
“Estén siendo llenos con el Espíritu”.
En otras palabras, Pablo está diciendo: “Mantengan
una experiencia constante de estar siendo llenos con el
Espíritu Santo”. Pablo está animando a los cristianos a
permanecer llenos con el Espíritu, para tener de conti-
nuo una unción fresca del Espíritu Santo en sus vidas.
Ahora veremos ejemplos en el Nuevo Testamento de la
iglesia primitiva recibiendo una unción fresca.
Capítulo 5
El Modelo del Nuevo Testamento
Veamos varios ejemplos del Nuevo Testamento de

estar siendo llenos con el Espíritu Santo o ser continua-
mente ungidos con aceite fresco. Podemos ver éste mo-
delo en el Nuevo Testamento de una llenura inicial del
Espíritu Santo y numerosas llenuras, por ejemplo, en
Hechos 2:1-4 y Hechos 4:23-31.
HECHOS 2:1-4
1 Cuando llegó el día de Pentecostés, estaban todos
unánimes juntos.
2 Y de repente vino del cielo un estruendo como de
un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa
donde estaban sentados;
3 Y se les aparecieron lenguas repartidas, como de
fuego, asentándose sobre cada uno de ellos.
4 Y FUERON TODOS LLENOS DEL ESPÍRITU SAN-
TO, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según
el Espíritu les daba que hablasen.
En este pasaje vemos que las 120 personas que esta-

ban reunidas en Jerusalén fueron llenas del Espíritu
Santo. Fueron ungidos con el aceite del Espíritu Santo
de lo Alto en el bautismo del Espíritu Santo y hablaron
en otras lenguas.
Luego en Hechos 2:46-47, leemos que el Señor aña-
día cada día a la iglesia los que habían de ser salvos.
Cuando esto ocurrió, ya habían pasado algunos días
desde el día de Pentecostés.
HECHOS 2:46-47
46 Y perseverando unánimes cada día en el templo,
y partiendo el pan en las casas, comían juntos con
alegría y sencillez de corazón,
43
Capítulo 5
44
El Modelo del Nuevo Testamento
Una Unción Fresca
47 Alabando a Dios, y teniendo favor con todo el pue-

blo. Y elvarios
Veamos Señor añadía
ejemplos cada díaNuevo
del a la iglesia los que de
Testamento
habían de ser salvos.
estar siendo llenos con el Espíritu Santo o ser continua-
mente ungidos con aceite fresco. Podemos ver éste mo-
Luego
delo en el venimos a Hechos capítulo
Nuevo Testamento 3 dondeinicial
de una llenura Pedrodely
Juan entraron en el Templo. Había
Espíritu Santo y numerosas llenuras, por ejemplo, enun hombre cojo en
la puerta
Hechos de la
2:1-4 Hermosa
y Hechos quien fue sanado. De seguro
4:23-31.
usted recuerda la historia. Pedro habló al hombre cojo y
le dijo: “No tengo
HECHOS 2:1-4plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en
el nombre de
1 Cuando llegó Jesucristo
el día dede Pentecostés,
Nazaret, levántate y anda.”
estaban todos
(Hechos 3:6) El hombre cojo fue sanado y entró en el
unánimes juntos.
2 Y de
Templo repente
con ellos.vino del cielo un
“Andando, estruendo
saltando, como de
y alabando a
un viento recio que soplaba, el cual llenó toda la casa
Dios”. (Verso
donde 8) sentados;
estaban
Después
3 Y se les que el hombre
aparecieron cojo fue
lenguas sano, Pedro
repartidas, como ydeJuan
fueron puestos
fuego, en custodia
asentándose sobre e interrogados
cada por los sacer-
uno de ellos.
dotes4 Yy FUERON TODOS LLENOS
por los gobernantes DEL ESPÍRITU
del Templo. SAN- ju-
Los líderes
TO, y comenzaron a hablar en otras lenguas, según
díos el
amenazaron a los discípulos para que no hablaran
Espíritu les daba que hablasen.
o enseñaran en el Nombre de Jesús. Luego los dejaron ir
(Ver
EnHechos
este pasajecapítulos
vemos 3 yque4) las 120 personas que esta-
ban reunidas en Jerusalén fueron llenas del Espíritu
HECHOS 4:23-31
Santo. Fueron ungidos con el aceite del Espíritu Santo
23 Y puestos en libertad [los discípulos], vinieron a
de lolos
Alto en el bautismo del Espíritu Santo y hablaron
suyos y contaron todo lo que los principales sa-
en otras lenguas.
cerdotes y los ancianos les habían dicho.
Luego en Hechos
24 Y ellos, habiéndolo2:46-47, leemos unánimes
oído, alzaron que el Señor
la vozaña-
día cada
a Dios,día a la iglesia
y dijeron: Soberano los Señor,
que habían deDios
tú eres el serquesalvos.
Cuando esto ocurrió, ya habían pasado algunos
hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en días
ellos hay;
desde el día de Pentecostés.
25 que por boca de David tu siervo dijiste: ¿Por qué se
amotinan las gentes, y los pueblos piensan cosas vanas?
HECHOS 2:46-47
26 Se reunieron los reyes de la tierra, y los príncipes se
46 Y perseverando unánimes cada día en el templo,
juntaron en uno contra el Señor, y contra su Cristo.
y partiendo el pan en las casas, comían juntos con
27 Porque verdaderamente se unieron en esta ciu-
alegría y sencillez de corazón,
dad contra tu santo Hijo Jesús, a quien ungiste,
Herodes y Poncio Pilatos, con los gentiles y el pueblo 43
El Modelo del Nuevo Testamento 45

47 Alabando a Dios, y teniendo favor con todo el pue-
blo. Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que
de Israel,
habían de para hacer cuanto tu mano y tu consejo
ser salvos.
habían antes determinado que sucediera.
29 Y ahora, Señor, mira sus amenazas, y concede a
Luego venimos a Hechos capítulo 3 donde Pedro y
tus siervos que con todo denuedo hablen tu palabra,
Juan30entraron
mientras en el Templo.
extiendes Había
tu mano unque
para hombre cojo en
se hagan
la puerta de la
sanidades Hermosa
y señales quien fue
y prodigios sanado.
mediante De seguro
el nombre
ustedderecuerda
tu santo Hijo Jesús. Pedro habló al hombre cojo y
la historia.
31 CUANDO HUBIERON ORADO, el lugar en que
le dijo: “No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy; en
estaban TEMBLÓ; y todos fueron LLENOS DEL ES-
el nombre
PÍRITUde Jesucristo
SANTO, de Nazaret,
y hablaban levántate
con denuedo y anda.”
la palabra
(Hechos 3:6) El hombre cojo fue sanado y entró en el
de Dios.
Templo con ellos. “Andando, saltando, y alabando a
En el
Dios”. verso8)
(Verso 31, vemos que aquellos que estaban reuni-
dosDespués
para orarque fueron llenos del
el hombre Espíritu
cojo Santo.
fue sano, Leemos
Pedro que
y Juan
esos cristianos
fueron puestosya enhabían
custodiasido llenos con el Espíritu
e interrogados Santo
por los sacer-
en Hechos
dotes y porcapítulo 2, pero endel
los gobernantes Hechos
Templo.4:31 Los
recibieron
líderesuna
ju-
díos del Espíritua Santo,
amenazaron
llenura una unción
los discípulos parafresca.
que no Recuerde,
hablaranel
osalmista
enseñarandijo:en“Seré ungido de
el Nombre conJesús.
aceiteLuego
fresco.”los dejaron ir
(Ver¡Estos
Hechosprimeros
capítuloscristianos
3 y 4) fueron ungidos con aceite
fresco, bueno! Vea el verso 31: “...El lugar en el que esta-
ban HECHOS
TEMBLÓ... ” La unción fue tan fuerte, que el lugar
4:23-31
23 Y puestos
donde estaban reunidosen libertad [los discípulos],
tembló. vinieron
¡Eso significa queatoda
los suyos y contaron todo lo que los principales sa-
la casa se estremeció!
Hubo una manifestación
24 Y ellos, habiéndolo oído,tal del poder
alzaron de Dios
unánimes que el
la voz
mismo edificio
a Dios, donde
y dijeron: estaban
Soberano reunidos
Señor, tú erespara
el Diosorar
quetem-
bló, y todoselfueron
hiciste cielo yllenos hasta
la tierra, el marrebosar
y todo conlo el
que Espíritu
en
ellos hay;
Santo. ¡Ellos recibieron una unción fresca!
25 que por boca de David tu siervo dijiste: ¿Por qué se
Hay una llenura inicial con el Espíritu Santo, pero
amotinan las gentes, y los pueblos piensan cosas vanas?
hay 26
muchas llenuras
Se reunieron mas.deYlaes
los reyes aquíy los
tierra, donde algunos
príncipes se se
han juntaron
extraviado. Si usted
en uno contra fue llenoycon
el Señor, en Espíritu
contra su Cristo. Santo
hace27años, no puede
Porque dependersedeunieron
verdaderamente esa experiencia
en esta ciu- pasa-
dad contra tu santo Hijo Jesús,
da ya que esta no le sacará adelante en la vida. a quien ungiste,
Herodes y Poncio Pilatos, con los gentiles y el pueblo
D.L. Moody una vez dijo: “La gente que vive de las
experiencias pasadas está viviendo de maná rancio”.

de Israel, para hacer cuanto tu mano y tu consejo
habían antes determinado que sucediera.
Hace
29 Y años escuché
ahora, a unsus
Señor, mira hombre decir:y concede
amenazas, “Yo fui asalvo
en 1919, bautizado
tus siervos contodo
que con el Espíritu Santo tu
denuedo hablen enpalabra,
1919 y ha-
30 mientras extiendes tu mano para que se hagan
blé nuevas lenguas!” Pero hasta allí llegó él con Dios;
sanidades y señales y prodigios mediante el nombre
¡Él había estado
de tu santo tan
Hijo “muerto como un escombro” desde
Jesús.
entonces! Necesitamos
31 CUANDO HUBIERON preguntarnos
ORADO, ela nosotros
lugar en mismos,
que
¿Y qué de ahora?
estaban TEMBLÓ;¿Cuál es mi
y todos testimonio
fueron LLENOS ahora? ¿Estoy
DEL ES-
ahoraPÍRITU
lleno SANTO, y hablaban
del Espíritu Santo?con denuedo la palabra
de Dios.
Veamos otro ejemplo en el Nuevo Testamento de cris-
tianos que recibieron una unción fresca.
En el verso 31, vemos que aquellos que estaban reuni-
En Hechos 19 vemos que los cristianos en Efeso fue-
dos para orar fueron llenos del Espíritu Santo. Leemos que
ron llenos inicialmente con el Espíritu Santo bajo el
esos cristianos ya habían sido llenos con el Espíritu Santo
ministerio de Pablo.
en Hechos capítulo 2, pero en Hechos 4:31 recibieron una
llenura del Espíritu Santo, una unción fresca. Recuerde, el
HECHOS 19:1-6
salmista dijo: “Seré
1 Aconteció queungido con aceite
entre tanto fresco.”
que Apolos estaba en
¡Estos primeros
Corinto, cristianos
Pablo, después fueron ungidos
de recorrer consu-
las regiones aceite
fresco, bueno!
periores, Vea
vino el verso
a Efeso, 31: “...El
y hallando a ciertos
lugar en discípulos,
el que esta-
ban 2TEMBLÓ...
Les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creís-
” La unción fue tan fuerte, que el lugar
teis? Y ellos le dijeron: Ni siquiera hemos oído si hay
donde estaban
Espíritu Santo.reunidos tembló. ¡Eso significa que toda
la casa se estremeció!
3 Entonces dijo: ¿En qué, pues, fuisteis bautizados?
Hubo
Ellos una manifestación
dijeron: En el bautismotal de
delJuan.
poder de Dios que el
4 Dijo Pablo: Juan bautizó con
mismo edificio donde estaban reunidos bautismo para
de arrepen-
orar tem-
timiento, diciendo al pueblo que creyesen en aquel
bló, y todos fueron llenos hasta rebosar con el
que vendría después de él, esto es, en Jesús el Cristo.
Espíritu
Santo. ¡Ellos recibieron
5 Cuando oyeron esto,una unción
fueron fresca!en el nom-
bautizados
Hay
bre una llenura
del Señor inicial con el Espíritu Santo, pero
Jesús.
hay 6muchas
Y habiéndoles
llenurasimpuesto
mas. YPablo las manos,
es aquí dondevino so- se
algunos
bre ellos el ESPÍRITU SANTO; y HABLABAN EN
han extraviado. Si usted fue lleno con en Espíritu Santo
LENGUAS, y profetizaban.
hace años, no puede depender de esa experiencia pasa-
da Cuando
ya que esta
Pablo noinicialmente
le sacará adelante en la vida.
vino a Efeso, estas perso-
D.L. Moody una vez dijo: “La
nas no habían oído que Jesús había venido. gente que vive de las
Ellos no
experiencias pasadas está viviendo de maná
habían nacido de nuevo, y por tanto, no habían recibido rancio”.
el bautismo en el Espíritu Santo. Todo lo que sabían al

Hace años escuché a un hombre decir: “Yo fui salvo
en 1919, bautizado con el Espíritu Santo en 1919 y ha-
respecto era el bautismo de Juan en agua. Pablo les contó
blé nuevas lenguas!” Pero hasta allí llegó él con Dios;
acerca de Jesús, acerca de su muerte en la cruz, su se-
¡Él había estado tan “muerto como un escombro” desde
pultura, su resurrección, y su ascensión en las alturas.
entonces! Necesitamos preguntarnos a nosotros mismos,
Pablo explicó a estos efesios que lo que ellos tenían a
¿Y qué de ahora? ¿Cuál es mi testimonio ahora? ¿Estoy
través de Juan el Bautista, era como un pagaré (prome-
ahora lleno del Espíritu Santo?
sa) y lo podían recibir ahora como una realidad en sus
Veamos otro ejemplo en el Nuevo Testamento de cris-
vidas a través de Jesucristo. Juan el bautista había pre-
tianos que recibieron una unción fresca.
dicado: “Yo a la verdad os he bautizado con agua; pero él
En Hechos 19 vemos que los cristianos en Efeso fue-
os bautizará con Espíritu Santo” (Marcos 1:8) Ellos re-
ron llenos inicialmente con el Espíritu Santo bajo el
cibieron a Jesús y fueron llenos con el Espíritu Santo
ministerio de Pablo.
(Hechos 19:5-6).
HECHOS 19:1-6
EFESIOS 1:1
1 Aconteció que entre tanto que Apolos estaba en
1 Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de Dios,
Corinto, Pablo, después de recorrer las regiones su-
A LOS SANTOS y fieles en Cristo Jesús que están EN
periores, vino a Efeso, y hallando a ciertos discípulos,
EFESO.
2 Les dijo: ¿Recibisteis el Espíritu Santo cuando creís-
EFESIOS 5:18
teis? Y ellos le dijeron: Ni siquiera hemos oído si hay
18 No es embriaguéis con vino, en lo cual hay disolu-
Espíritu Santo.
ción; antes bien SED LLENOS DEL ESPÍRITU.
3 Entonces dijo: ¿En qué, pues, fuisteis bautizados?
Pablo dijo a los cristianos de Efeso “... no os embria-
Ellos dijeron: En el bautismo de Juan.
guéis con vino... sed llenos del Espíritu” (Verso 18)
4 Dijo Pablo: Juan bautizó con bautismo de arrepen-
Pablo no está diciendo a esos cristianos que reciban
timiento, diciendo al pueblo que creyesen en aquel
el bautismo del Espíritu Santo otra vez; ellos ya ha-
que vendría después de él, esto es, en Jesús el Cristo.
bían recibido el Espíritu Santo como lo dice Hechos
5 Cuando oyeron esto, fueron bautizados en el nom-
19:1-6.
bre del Señor Jesús.
6 Y habiéndoles impuesto Pablo las manos, vino so-
Pablo está el
bre ellos escribiendo
ESPÍRITU en EfesoyaHABLABAN
SANTO; estas mismasEN per-
sonas nacidas de
LENGUAS, nuevo, santas llenas del Espíritu y les
y profetizaban.
está instruyendo y animando para que sean llenas del
Espíritu.
CuandoEn otras
Pablo palabras, vino
inicialmente él lesa Efeso,
está diciendo que
estas perso-
mantengan
nas unaoído
no habían experiencia constante
que Jesús de ser llenas
había venido. Ellos del
no
Espíritu.
habían Les está
nacido dando instrucción
de nuevo, y por tanto,adicional
no habíanenrecibido
la vida
llena
el del Espíritu
bautismo y como caminar
en el Espíritu en laloplenitud
Santo. Todo de al
que sabían la
voluntad de Dios permaneciendo llenos hasta rebosar
con el Espíritu Santo.

respecto era el bautismo de Juan en agua. Pablo les contó
acerca de Jesús, acerca de su muerte en la cruz, su se-
Lo ve, Pablo está hablando acerca de una experien-
pultura, su resurrección, y su ascensión en las alturas.
cia continua de ser lleno del Espíritu Santo. Él está
Pablo explicó a estos efesios que lo que ellos tenían a
diciendo: «Permanezcan llenos del Espíritu. ¡Sean ungi-
través de Juan el Bautista, era como un pagaré (prome-
dos de nuevo con aceite fresco! No se embriaguen con
sa) y lo podían recibir ahora como una realidad en sus
vino, sino que sean llenos hasta rebosar con el Espíri-
vidas a través de Jesucristo. Juan el bautista había pre-
tu”. (Ef. 5:18).
dicado: “Yo a la verdad os he bautizado con agua; pero él
Hay una llenura inicial en el bautismo del Espíritu
os bautizará con Espíritu Santo” (Marcos 1:8) Ellos re-
Santo, pero hay muchas llenuras del Espíritu Santo. Esto
cibieron a Jesús y fueron llenos con el Espíritu Santo
nos lleva a la pregunta: ¿Los cristianos están siguiendo
(Hechos 19:5-6).
el modelo neotestamentario de Dios permaneciendo lle-
nos del Espíritu Santo? ¿ Está el pueblo de Dios mante-
EFESIOS 1:1
niendo el fervor
1 Pablo, espiritual
apóstol del Espíritu
de Jesucristo en susdevidas
por la voluntad Dios, per-
maneciendo llenos del Espíritu Santo? ¿Son
A LOS SANTOS y fieles en Cristo Jesús que están EN fervientes
en Espíritu?
EFESO. ¿Son cisternas vacías o son reservas llenas?
EFESIOS 5:18
Por ejemplo, sabemos que si una persona se llena de
vino,ción;
se embriaga.
antes bien ElSEDagua es unDEL
LLENOS tipoESPÍRITU.
del Espíritu San-
to, justamente
Pablo dijo a como el vino de
los cristianos esEfeso
usado“...ennolaosBiblia
embria-como
un tipo delcon
guéis Espíritu Santo.
vino... sed llenosLadel
Biblia dice:(Verso
Espíritu” “...No18)os em-
Pablo no está diciendo a esos cristianos
briaguéis con vino. antes sed LLENOS [o embriagados que reciban
el bautismo del Espíritu Santo otra vez; ellos ya ha-
en] del Espíritu” (Ef. 5:18) La Biblia está usando el ejem-
bían recibido el Espíritu Santo como lo dice Hechos
plo de alguien
19:1-6. quien está tan lleno de vino que está em-
briagado. ¿Para que alguien se embriague con vino, debe
Pablo estábebiendo,
permanecer escribiendo en Efeso
cierto? Y soloa porque
estas mismas
inicialmen-per-
te se embriagó eso no significa que va a estar ebrioles
sonas nacidas de nuevo, santas llenas del Espíritu y la
está instruyendo
próxima semana, ya animando
menos que para beba que vez. llenas del
otrasean
Espíritu. En otras
Los cristianos nopalabras, él les estácon
deben embriagarse diciendo que
vino, sino
que deben ser llenos del Espíritu. Si usted se llena del
mantengan una experiencia constante de ser llenas
Espíritu.Santo,
Espíritu Les está dando instrucción
se embriaga también,adicional en la Pero
en el Espíritu. vida
llenaporque
solo del Espíritu
usted fuey como
llenocaminar en la con
inicialmente plenitud de la
el Espíritu
voluntad
Santo de Dios
y habló nuevaspermaneciendo llenos hasta
lenguas, no significa rebosar
que está lle-
conhasta
no el Espíritu
rebosar Santo.
hoy en el Espíritu. Las vasijas se pue-
den derramar. Es por eso que necesitamos estar conti-

Lo ve, Pablo está hablando acerca de una experien-
cia continua de ser lleno del Espíritu Santo. Él está
nuamente llenos del Espíritu Santo cada día. Debemos
diciendo: «Permanezcan llenos del Espíritu. ¡Sean ungi-
llenarnos de, o embriagarnos en el Espíritu Santo hoy.
dos de nuevo con aceite fresco! No se embriaguen con
Necesitamos una unción fresca hoy. Entonces debemos
vino, sino que sean llenos hasta rebosar con el Espíri-
estar llenos en el Espíritu Santo esta semana, y la próxi-
tu”. (Ef. 5:18).
ma semana, y la semana siguiente. ¡Debemos permane-
Hay una llenura inicial en el bautismo del Espíritu
cer llenos del Espíritu!
Santo, pero hay muchas llenuras del Espíritu Santo. Esto
¡Embriáguese en el Espíritu! Permanezca en la pre-
nos lleva a la pregunta: ¿Los cristianos están siguiendo
sencia de Dios lo suficiente hasta conseguir una unción
el modelo neotestamentario de Dios permaneciendo lle-
fresca, para que se llene hasta rebosar en el Espíritu.
nos del Espíritu Santo? ¿ Está el pueblo de Dios mante-
¡El pueblo de Dios necesita una unción fresca!
niendo el fervor espiritual del Espíritu en sus vidas per-
maneciendo llenos del Espíritu Santo? ¿Son fervientes
La Iglesia Hoy
en Espíritu? ¿Son cisternas vacías o son reservas llenas?
Por ejemplo, sabemos que si una persona se llena de
Pienso que es allí donde hemos estado fallando en la
vino, se embriaga. El agua es un tipo del Espíritu San-
iglesia de hoy. Los cristianos no están permaneciendo
to, justamente como el vino es usado en la Biblia como
llenos hasta rebosar en el Espíritu. Ellos no entienden
un tipo del Espíritu Santo. La Biblia dice: “...No os em-
que deben permanecer en la presencia de Dios y perma-
briaguéis con vino. antes sed LLENOS [o embriagados
necer en la palabra de Dios hasta conseguir una unción
en] del Espíritu” (Ef. 5:18) La Biblia está usando el ejem-
fresca. Hay una llenura inicial del Espíritu Santo en el
plo de alguien quien está tan lleno de vino que está em-
bautismo del Espíritu Santo, pero los cristianos no pue-
briagado. ¿Para que alguien se embriague con vino, debe
den ser reservas llenas sin numerosas llenuras. Si éstos
permanecer bebiendo, cierto? Y solo porque inicialmen-
cristianos aquí en Efesios necesitaron ser llenos otra vez,
te se embriagó eso no significa que va a estar ebrio la
nosotros necesitamos serlo también.
próxima semana, a menos que beba otra vez.
Usted oye a las “así llamadas” personas de fe decir:
Los cristianos no deben embriagarse con vino, sino
“He sido lleno con el Espíritu Santo. Estoy haciendo to-
que deben ser llenos del Espíritu. Si usted se llena del
das las confesiones correctas, y estoy creyendo a Dios,
Espíritu Santo, se embriaga también, en el Espíritu. Pero
¡Pero no pasa nada!” Sí, puede que hayan recibido la
solo porque usted fue lleno inicialmente con el Espíritu
llenura inicial del Espíritu Santo, está bien. Pero con el
Santo y habló nuevas lenguas, no significa que está lle-
paso del tiempo, el agua se derrama de la vasija, y cuando
no hasta rebosar hoy en el Espíritu. Las vasijas se pue-
eso pasa, con el paso del tiempo, en medio de las prue-
den derramar. Es por eso que necesitamos estar conti-
bas y las dificultades de la vida, si usted no permanece
lleno del Espíritu, es posible que se vuelva una cisterna

nuamente llenos del Espíritu Santo cada día. Debemos
llenarnos de, o embriagarnos en el Espíritu Santo hoy.
vacía en vez de una reserva llena. Usted debe seguir
Necesitamos una unción fresca hoy. Entonces debemos
llenando una vasija para mantenerla llena de agua, de
estar llenos en el Espíritu Santo esta semana, y la próxi-
manera que pueda ser un depósito lleno porque el agua
ma semana, y la semana siguiente. ¡Debemos permane-
se evapora y puede derramarse.
cer llenos del Espíritu!
¡Permanezca embriagado en el Espíritu de Dios! Us-
¡Embriáguese en el Espíritu! Permanezca en la pre-
ted puede embriagarse tanto en el Espíritu Santo que
sencia de Dios lo suficiente hasta conseguir una unción
tambalee como un borracho. ¡Llénese y permanezca lle-
fresca, para que se llene hasta rebosar en el Espíritu.
no hasta rebosar con el Espíritu Santo! Hay una llenura
¡El pueblo de Dios necesita una unción fresca!
inicial, pero hay muchas otras llenuras, muchas uncio-
nes frescas.
La Iglesia Hoy
No sé mucho acerca de las personas ebrias. No he es-
tado cerca de muchos que hayan estado ebrios. En una
Pienso que es allí donde hemos estado fallando en la
ocasión, recuerdo que estaba visitando algunas perso-
iglesia de hoy. Los cristianos no están permaneciendo
nas, y el jefe del hombre vino a cenar. Este caballero
llenos hasta rebosar en el Espíritu. Ellos no entienden
estaba recién convertido y no estaba tan desarrollado
que deben permanecer en la presencia de Dios y perma-
como debería estar, en la comprensión de algunas áreas.
necer en la palabra de Dios hasta conseguir una unción
Cuando llegamos para la cena, él había estado bebien-
fresca. Hay una llenura inicial del Espíritu Santo en el
do y estaba un poco intoxicado. Él se rió durante toda la
bautismo del Espíritu Santo, pero los cristianos no pue-
cena. Pedía maíz en vez de papas, o arroz en lugar de
den ser reservas llenas sin numerosas llenuras. Si éstos
frijoles, y luego simplemente reía.
cristianos aquí en Efesios necesitaron ser llenos otra vez,
Yo pensé en esta escritura en Efesios 5:18: “No os
nosotros necesitamos serlo también.
embriaguéis con vino, antes sed llenos del Espíritu.”
Usted oye a las “así llamadas” personas de fe decir:
Cuando usted se embriaga en el Espíritu, se ríe y no le
“He sido lleno con el Espíritu Santo. Estoy haciendo to-
importa el mundo. ¡Hablando de elevarse en el Espíri-
das las confesiones correctas, y estoy creyendo a Dios,
tu! Cuando se está lleno del Espíritu de Dios, las cosas
¡Pero no pasa nada!” Sí, puede que hayan recibido la
naturales simplemente parecen diferentes. Usted está
llenura inicial del Espíritu Santo, está bien. Pero con el
lleno de acción de gracias y su corazón continuamente
paso del tiempo, el agua se derrama de la vasija, y cuando
tiene una canción para el Señor.
eso pasa, con el paso del tiempo, en medio de las prue-
¿Ha notado alguna vez que cuando se está embriaga-
bas y las dificultades de la vida, si usted no permanece
do en el Espíritu Santo, las cosas naturales parecen di-
lleno del Espíritu, es posible que se vuelva una cisterna
ferentes? Hallará que mucha gente que usted había
pensado que no era atractiva, parece atractiva cuando

vacía en vez de una reserva llena. Usted debe seguir
llenando una vasija para mantenerla llena de agua, de
usted se llena con el Espíritu Santo. ¡Las cosas sencilla-
manera que pueda ser un depósito lleno porque el agua
mente se ven mejor cuando usted está lleno hasta rebo-
se evapora y puede derramarse.
sar con el Espíritu Santo! Usted ve a la gente a través
¡Permanezca embriagado en el Espíritu de Dios! Us-
de los ojos del amor de Dios, por así decirlo. Algunas de
ted puede embriagarse tanto en el Espíritu Santo que
las cosas más maravillosas suceden cuando se está com-
tambalee como un borracho. ¡Llénese y permanezca lle-
pletamente lleno con el Espíritu Santo.
no hasta rebosar con el Espíritu Santo! Hay una llenura
inicial, pero hay muchas otras llenuras, muchas uncio-
La Unción Cambia Cosas
nes frescas.
No sé mucho acerca de las personas ebrias. No he es-
Estábamos oficiando una reunión en una ciudad y en
tado cerca de muchos que hayan estado ebrios. En una
cuanto el grupo de alabanza se puso a cantar, la unción
ocasión, recuerdo que estaba visitando algunas perso-
de Dios vino a ese edificio en una forma gloriosa. El gozo
nas, y el jefe del hombre vino a cenar. Este caballero
del Señor llenó tanto ese lugar que comencé a reír. Lue-
estaba recién convertido y no estaba tan desarrollado
go los cantantes comenzaron a reír también, y todos sim-
como debería estar, en la comprensión de algunas áreas.
plemente comenzamos a reír en el Espíritu.
Cuando llegamos para la cena, él había estado bebien-
Había una mujer en el servicio quien luego nos dijo
do y estaba un poco intoxicado. Él se rió durante toda la
que uno de sus hijos no estaba exactamente donde de-
cena. Pedía maíz en vez de papas, o arroz en lugar de
bería estar con Dios; sucedió que él estaba sentado afuera
frijoles, y luego simplemente reía.
de esa reunión en su camión.
Yo pensé en esta escritura en Efesios 5:18: “No os
Después de la reunión, él dijo a su madre que algo le
embriaguéis con vino, antes sed llenos del Espíritu.”
había sucedido mientras el servicio proseguía. Él había
Cuando usted se embriaga en el Espíritu, se ríe y no le
tenido una experiencia con Dios. Él dijo a su madre:
importa el mundo. ¡Hablando de elevarse en el Espíri-
“Mamá, pude escuchar a esos cantantes riendo, y cuan-
tu! Cuando se está lleno del Espíritu de Dios, las cosas
do se pusieron a reír, vino como una nube delgada en-
naturales simplemente parecen diferentes. Usted está
trando en el camión y lo llenó y lo envolvió”.
lleno de acción de gracias y su corazón continuamente
¡La presencia de Dios vino dentro de ese camión como
tiene una canción para el Señor.
una nube, y este joven se arregló con Dios! Él había na-
¿Ha notado alguna vez que cuando se está embriaga-
cido de nuevo desde hacía algún tiempo antes, y aun
do en el Espíritu Santo, las cosas naturales parecen di-
cuando él había tenido alguna comunión con Dios, no
ferentes? Hallará que mucha gente que usted había
estaba caminando con el Señor como debería.
pensado que no era atractiva, parece atractiva cuando
Su madre nos dijo después: “¡Él no es el mismo desde
esa experiencia! Su relación está totalmente restaura-

usted se llena con el Espíritu Santo. ¡Las cosas sencilla-
mente se ven mejor cuando usted está lleno hasta rebo-
da con el Señor, y él ha estado caminando con el Señor
sar con el Espíritu Santo! Usted ve a la gente a través
desde entonces. ¡Él dedicó y consagró su vida a Dios!”.
de los ojos del amor de Dios, por así decirlo. Algunas de
Todo lo que estábamos haciendo era reír en el Espíritu,
las cosas más maravillosas suceden cuando se está com-
porque estábamos tan llenos con el Espíritu, hasta re-
pletamente lleno con el Espíritu Santo.
bosar con el gozo del Señor.
He visto algunas de las cosas más grandiosas suce-
La Unción Cambia Cosas
der cuando la gente está completamente llena, como una
reserva llena, con el Espíritu de Dios. ¡No una cisterna
Estábamos oficiando una reunión en una ciudad y en
vacía, sino una reserva llena! ¡Llena del Espíritu Santo!
cuanto el grupo de alabanza se puso a cantar, la unción
¡Los pastores deben estar tan llenos del Espíritu Santo
de Dios vino a ese edificio en una forma gloriosa. El gozo
que sus iglesias sean depósitos llenos para alimentar y
del Señor llenó tanto ese lugar que comencé a reír. Lue-
dar de beber espiritualmente a una ciudad entera!
go los cantantes comenzaron a reír también, y todos sim-
Ahora veamos otra vez nuestro modelo del Nuevo
plemente comenzamos a reír en el Espíritu.
Testamento.
Había una mujer en el servicio quien luego nos dijo
que HECHOS
uno de sus4: 31
hijos no estaba exactamente donde de-
bería31estar con Dios;
Cuando hubieron sucedió
orado,que
el él estaba
lugar sentado
en que afuera
estaban
de esa reunión
tembló; en su
y todos camión.
fueron llenos del Espíritu Santo, y
hablabande
Después con
la denuedo
reunión,laélpalabra de madre
dijo a su Dios. que algo le
había sucedido mientras el servicio proseguía. Él había
Cuando la iglesia primitiva recibió una unción fresca
tenido una experiencia con Dios. Él dijo a su madre:
del Espíritu Santo aquí en Hechos 4:31, todo el edificio
“Mamá, pude escuchar a esos cantantes riendo, y cuan-
donde estaban orando tembló. ¡Estaban tan llenos, que
do se pusieron a reír, vino como una nube delgada en-
el edificio tembló! Eso sucedió porque el Espíritu Santo
trando en el camión y lo llenó y lo envolvió”.
no solo los llenó a ellos, sino que él también llenó la ha-
¡La presencia de Dios vino dentro de ese camión como
bitación donde estaban orando.
una nube, y este joven se arregló con Dios! Él había na-
Yo crecí en la Iglesia Bautista del Sur y con el paso
cido de nuevo desde hacía algún tiempo antes, y aun
del tiempo fui lleno con el Espíritu Santo y hablé nue-
cuando él había tenido alguna comunión con Dios, no
vas lenguas. No sabía nada acerca del mover del Espíri-
estaba caminando con el Señor como debería.
tu. Eventualmente, vine a estar entre pentecostales, y
Su madre nos dijo después: “¡Él no es el mismo desde
en reuniones veía personas levantar sus manos y a ve-
esa experiencia! Su relación está totalmente restaura-
ces sus manos simplemente temblaban bajo el poder del
Espíritu Santo.

da con el Señor, y él ha estado caminando con el Señor
desde entonces. ¡Él dedicó y consagró su vida a Dios!”.
Desde entonces he estado en servicios donde el po-
Todo lo que estábamos haciendo era reír en el Espíritu,
der de Dios estaba en manifestación tan poderosamen-
porque estábamos tan llenos con el Espíritu, hasta re-
te que la misma atmósfera parecía cargada con el po-
bosar con el gozo del Señor.
der de Dios. Cuando levantaba mis manos para alabar
He visto algunas de las cosas más grandiosas suce-
a Dios. Sencillamente parecía como si hubiera electri-
der cuando la gente está completamente llena, como una
cidad en el aire, la misma atmósfera estaba cargada
reserva llena, con el Espíritu de Dios. ¡No una cisterna
con la unción de Dios. Cuando el Espíritu Santo comien-
vacía, sino una reserva llena! ¡Llena del Espíritu Santo!
za a moverse, la unción le afectará tanto física como
¡Los pastores deben estar tan llenos del Espíritu Santo
espiritualmente.
que sus iglesias sean depósitos llenos para alimentar y
Algunas personas se emocionan a veces porque la
dar de beber espiritualmente a una ciudad entera!
gente cae bajo el poder de Dios, o tiemblan bajo el poder
Ahora veamos otra vez nuestro modelo del Nuevo
de Dios. ¡Pero esperen a que el edificio empiece a tem-
Testamento.
blar! ¡Realmente se emocionarán!
SiHECHOS
los cristianos
4: 31
en la iglesia primitiva necesitaron
una 31
nueva
Cuando hubieron orado,nosotros
llenura, entonces también
el lugar en necesita-
que estaban
mos tembló;
una nueva llenura.
y todos fueronEse es uno
llenos de los problemas
del Espíritu Santo, y de
la iglesia de hoy
hablaban con día. ¡Necesitamos
denuedo la palabra de una unción fresca!
Dios.
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que usted fue lleno hasta
rebosar conla
Cuando el iglesia
Espírituprimitiva recibió una
Santo? ¿Cuánto unción
tiempo fresca
ha pasado
del Espíritu
desde Santo
que recibió aquí
una en Hechos
unción fresca del4:31, todo el
Espíritu edificio
Santo?
donde estaban orando tembló. ¡Estaban tan llenos, que
el edificio tembló! EsoUnánimes
sucedió porque el Espíritu Santo
no solo los llenó a ellos, sino que él también llenó la ha-
bitación
¿Cómodonde estaban
consiguen losorando.
cristianos una unción fresca?
Yo crecí
¿Cómo en laéstos
hicieron Iglesia Bautista
cristianos del conseguir
para Sur y conunael paso
un-
del tiempo fui lleno con el Espíritu Santo
ción fresca en la iglesia primitiva? Por ejemplo, ¿Cómoy hablé nue-
vas
vinolenguas. No sabía
esa unción frescanada
sobreacerca del discípulos
aquellos mover del Espíri-
en He-
tu.
chosEventualmente,
capítulo 4? vine a estar entre pentecostales, y
en reuniones veía personas levantar sus manos y a ve-
ces sus manos4:23-31
HECHOS simplemente temblaban bajo el poder del
Espíritu Santo. en libertad [los discípulos], vinieron a
23 Y puestos

Desde entonces he estado en servicios donde el po-
der de Dios estaba en manifestación tan poderosamen-
24 Y ellos, habiéndolo oído, alzaron UNÁNIMES la
te quevozla misma
a Dios, atmósfera
y dijeron: parecía
Soberano cargada
Señor, con
tú eres el el po-
Dios
der dequeDios.
hicisteCuando
el cielo levantaba
y la tierra, elmis
marmanos
y todo lopara
que alabar
en
ellosSencillamente
a Dios. hay... parecía como si hubiera electri-
31 Cuando hubieron orado, EL LUGAR EN QUE ES-
cidad en el aire, la misma atmósfera estaba cargada
TABAN TEMBLÓ y todos fueron LLENOS DEL ES-
con la unción
PÍRITU de Dios.
SANTO, Cuando con
y hablaban el Espíritu
denuedoSanto comien-
la palabra
za ade moverse,
Dios. la unción le afectará tanto física como
espiritualmente.
Primero, note que estaban
Algunas personas todos unánimes
se emocionan reunidos
a veces porque la
en oración.
gente cae bajoA veces
el poderpienso que o hemos
de Dios, tiemblan perdido
bajo elmucho
poder
nuestras grandes
de Dios. ¡Pero reuniones
esperen a que donde no tenemos
el edificio empiece acampotem-
para
blar! que todas lassepersonas
¡Realmente se reúnan alrededor del al-
emocionarán!
tarSi
y oren. Por supuesto,
los cristianos en lanoiglesia
todos los servicios
primitiva necesitan
necesitaron
ser
unaconducidos
nueva llenura, en esta forma.nosotros
entonces Por otratambién
parte, pienso que
necesita-
nos
moshemos
una nuevaperdido de algunos
llenura. Ese esde losde
uno “siendo llenos” con
los problemas de
el
la Espíritu
iglesia deSanto por ¡Necesitamos
hoy día. no tomar tiempo, unaounción
no tener insta-
fresca!
laciones
¿Cuánto para orarha
tiempo juntos
pasado unánimes
desde quecomo
ustedfamilia.
fue llenoAntes
hasta
se acostumbraba
rebosar a hacer
con el Espíritu un llamado
Santo? ¿Cuántoaltiempo
altar ha
y lapasado
gente
venía,
desde que se arrodillaba y oraba.
recibió una unción Condel
fresca lasEspíritu
personas orando
Santo?
así unánimes, todos eran ungidos con aceite fresco.
Aquí en Hechos 4:31, Unánimes
cuando el pueblo estaba orando
unánime, todo el pueblo, incluyendo a cada cristiano en
ese¿Cómo
lugar, consiguen
era lleno hasta rebosar en
los cristianos una el Espíritu Santo
unción fresca?
¿Cómo
con unahicieron Sí, podemos
éstos cristianos
unción fresca. paraorar todos por
conseguir una sepa-
un-
rado en la casa,
ción fresca en layiglesia
debemos hacerlo.Por
primitiva? Peroejemplo,
hay algo¿Cómo
en la
oración
vino esaunida
unciónque traesobre
fresca el poder de Dios
aquellos en demostra-
discípulos en He-
ción
chos en una mayor
capítulo 4? medida.
HECHOS 4:23-31
23 Y puestos en libertad [los discípulos], vinieron a
Capítulo 6
24 Y ellos, habiéndolo oído, alzaron UNÁNIMES la
Características de Aquellos
voz a Dios, y dijeron: Soberano Señor, tú eres el Dios
que hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en
con una Unción Fresca
ellos hay...
31 Cuando hubieron orado, EL LUGAR EN QUE ES-
TABAN TEMBLÓ y todos fueron LLENOS DEL ES-
PÍRITU SANTO, y hablaban con denuedo la palabra
¡Cuántos
de Dios. de nuestros problemas serían resueltos en
la iglesia hoy si los cristianos tuvieran una unción fres-
ca Primero,
del Espíritu note que estaban
Santo sobre sustodos
vidas! unánimes reunidos
Por no mantener
en
unaoración. A veces
experiencia pienso de
constante queserhemos
llenosperdido mucho
hasta rebosar
nuestras grandes
con el Espíritu, losreuniones
cristianosdonde
muchas noveces
tenemos campo
atraviesan
para que todas las personas se reúnan
por problemas y enfrentan dificultades en sus vidas, alrededor delque
al-
tar y oren.
de otra formaPor no
supuesto,
tendrían noque
todos los servicios necesitan
enfrentar.
serEso
conducidos en esta
no significa que no forma.
habrá Por otra parte,
pruebas pienso que
y dificultades en
nos hemos
la vida. No, perdido
la Bibliade noalgunos de los
enseña eso. Las“siendo
pruebas llenos” con
y las difi-
el Espíritu
cultades Santo apor
vendrán no nosotros
todos tomar tiempo, o no Pero
en la vida. tenercuando
insta-
laciones para orarlleno
usted permanece juntosdelunánimes comoyfamilia.
Espíritu Santo Antes
la palabra de
se acostumbraba
Dios, habrá algunas a hacer
pruebasun yllamado al altar
dificultades en lay vida
la gente
que
venía, se arrodillaba
nunca tendrá y oraba. Con
que experimentar. las personas
¡Permanezca en orando
la pre-
así unánimes, todos eran ungidos con
sencia de Dios hasta que consiga una unción fresca! aceite fresco.
Aquí
Hemos envisto
Hechos en 4:31, cuando el que
las Escrituras pueblo
es laestaba orando
voluntad de
unánime,
Dios que su todo el pueblo,
pueblo incluyendo
sea lleno a cada
del Espíritu. Loscristiano en
cristianos
ese
debenlugar, era lleno
mantener una hasta rebosar constante
experiencia en el Espíritude serSanto
lle-
con unael
nos con unción
Espíritufresca. Sí, podemos
de manera orar todos
que puedan por sepa-
ser depósitos
rado
llenosenenlalugar
casa,de y debemos
reservas hacerlo.
vacías. Pero hay algo en la
oración
Ahoraunida
veamos quelas trae el poder de de
características Dios en demostra-
aquellos que es-
ción en una mayor medida.
tán continuamente “siendo llenos” con el Espíritu. Ne-
cesitamos ver los resultados del ser ungidos con aceite
fresco y las características de aquellos que mantienen
una unción fresca del Espíritu Santo en sus vidas.
EFESIOS 5:18-21
ción; antes bien sed LLENOS del Espíritu,
55
Capítulo 6
56
Características de Aquellos
Una Unción Fresca
con una
19 HABLANDO entre Unción
vosotros conFresca
salmos, con him-
nos y cánticos espirituales, CANTANDO y ALABAN-
DO al Señor en vuestros corazones;
20 DANDO
¡Cuántos de SIEMPRE
nuestros GRACIAS
problemas por todo al
serían Dios y en
resueltos
Padre, en el nombre de nuestro Señor Jesucristo.
la iglesia hoy si losunos
21 SOMETEOS cristianos
a otros tuvieran una
en el temor de unción
Dios. fres-
ca del Espíritu Santo sobre sus vidas! Por no mantener
una experiencia constante de
Declaración ser llenos hasta rebosar
sobrenatural
con el Espíritu, los cristianos muchas veces atraviesan
porPrimero
problemasnotey elenfrentan
verso 19:dificultades
“Hablandoen susvosotros...”
entre vidas, que
de otra forma no tendrían que enfrentar.
¿Ha notado cuántas veces la Biblia habla acerca de
Eso no
hablar ensignifica
conexión que no ser
con habrá pruebas
lleno y dificultades
del Espíritu? en
“... sed
la vida.del
llenos No,Espíritu;
la Biblia no enseña eso. Las(versos
HABLANDO...” pruebas 18,y las
19)difi-
En
cultades vendrán a todos nosotros en la vida.
otras palabras, el resultado del ser lleno del Espíritu esPero cuando
usted permanece
hablar lleno del Espíritu
en una expresión Santo yVeamos
sobrenatural. la palabra de
aque-
Dios,versos
llos habráquealgunas pruebas y esto.
nos muestran dificultades en la vida que
nunca tendrá que experimentar. ¡Permanezca en la pre-
sencia de Dios2:hasta
HECHOS 4 que consiga una unción fresca!
Hemos vistotodos
4 Y fueron en las Escrituras
LLENOS que es Santo,
del Espíritu la voluntad
y co- de
Diosmenzaron a HABLAR en otras lenguas, según el Es-
que su pueblo sea lleno del Espíritu. Los cristianos
píritu les daba que hablasen.
deben mantener
HECHOS una experiencia constante de ser lle-
10:44-46
nos con
44 Mientras aúnde
el Espíritu manera
hablaba que puedan
Pedro ser depósitos
estas palabras, el
llenos en lugar de reservas vacías.
Espíritu Santo cayó sobre todos los que oían el dis-
curso.veamos las características de aquellos que es-
Ahora
45 Y los fieles de la circuncisión que habían venido
tán continuamente “siendo llenos” con el Espíritu. Ne-
con Pedro se quedaron atónitos de que también sobre
cesitamos ver los
los gentiles resultados
se derramase del ser
el don ungidosSanto.
del Espíritu con aceite
fresco
46 y las características
Porque los oían que HABLABANde aquellos que mantienen
en lenguas, y que
una magnificaban
unción frescaa del Dios.Espíritu Santo en sus vidas.
HECHOS
EFESIOS 4:315:18-21
31 Cuando
18 No hubieron orado,
es embriaguéis el lugar
con vino, en que
en lo cual hayestaban
disolu-
tembló; y todos
ción; antes bienfueron LLENOS
sed LLENOS del
del Espíritu Santo, y
Espíritu,
HABLABAN con denuedo la palabra de Dios.
55
Características de Aquellos con una Unción Fresca 57

19 HABLANDO entre vosotros con salmos, con him-
EFESIOS
DO 5:18-19
al Señor en vuestros corazones;
18 ....Antes
20 DANDO bien sed LLENOS
SIEMPRE GRACIASdel por
Espíritu,
todo al Dios y
19 HABLANDO entre vosotros con
Padre, en el nombre de nuestro Señor salmos, con him-
Jesucristo.
nosSOMETEOS
21 y cánticos espirituales.
unos a otros en el temor de Dios.
Hablar sobrenaturalmente es hablar por la unción

Declaración sobrenatural
del Espíritu Santo. Cuando usted está lleno del Espíri-
tu Primero
Santo, usted
note elhabla
versoen19:
lenguas.
“Hablando Y para mantener
entre la
vosotros...”
vida de llenura del Espíritu debe permanecer
¿Ha notado cuántas veces la Biblia habla acerca de hablando
en lenguas.
hablar Tambiéncon
en conexión puede hablardel
ser lleno sobrenaturalmente
Espíritu? “... sed
en salmos,
llenos himnos yHABLANDO...”
del Espíritu; cánticos espirituales por18,
(versos la 19)
unción
En
del Espíritu.
otras palabras, Vamos a ver esto
el resultado a medida
del ser lleno delque estudie-
Espíritu es
mos Efesios
hablar en una5:18 y 19. Vemos
expresión aquí queVeamos
sobrenatural. los discípulos
aque-
hablaron
llos versoslaque
palabra de Dios con
nos muestran esto.denuedo; vamos a ver
que hablar la palabra de Dios con denuedo es el resulta-
do del ser llenos
HECHOS 2: 4 del Espíritu. Todos éstos son ejemplos
4 Y fueron
del hablar todos LLENOS
sobrenatural; estodeles,
Espíritu
hablarSanto,
por lay co-
unción
menzaron a HABLAR en otras lenguas, según el Es-
del Espíritu Santo.
píritu les daba que hablasen.
Ahora veamos
HECHOS 10:44-46 Efesios 5:18-21 otra vez para ver otras
características
44 Mientras de aúnalguien
hablabaque estáestas
Pedro lleno del Espíritu.
palabras, el
Espíritu
Nótese Santo cayó sobre
particularmente todos los que
las palabras: oían el cantan-
hablando, dis-
curso.
do, dando gracias y sometiéndose.
45 Y los fieles de la circuncisión que habían venido
con Pedro se quedaron atónitos de que también sobre
EFESIOS
los gentiles5:18-21
se derramase el don del Espíritu Santo.
18 Porque
46 ....antes los
bien sedque
oían LLENOS del Espíritu,
HABLABAN en lenguas, y que
19 HABLANDO
magnificaban a Dios.entre vosotros con salmos, con him-
DO al Señor en vuestros corazones;
HECHOS 4:31
20 DANDO SIEMPRE GRACIAS por todo al Dios y
31 Cuando hubieron orado, el lugar en que estaban
tembló; y todos fueron LLENOS del Espíritu Santo, y
21 SOMETEOS unos a otros en el temor de Dios.
HABLABAN con denuedo la palabra de Dios.
Hemos visto que una de las características de alguien

que permanece lleno del Espíritu Santo es el hablar en

EFESIOS 5:18-19
18 ....Antes bien sed LLENOS del Espíritu,
lenguas. También podemos
19 HABLANDO ver en
entre vosotros Efesios
con salmos,5:19
con que
him-para
mantener una unción
nos y cánticos fresca sobre su vida, usted puede
espirituales.
hablar en salmos, himnos y cánticos espirituales que tam-
Hablar
bién vienensobrenaturalmente es hablar
por una forma de expresión por la unción
sobrenatural. Si
del Espíritu
usted Santo.
está lleno Cuando
hasta rebosarusted
conestá lleno delsiEspíri-
el Espíritu, usted
tu Santo, una
mantiene usted hablafresca
unción en lenguas.
de DiosYsobre
parasumantener
vida, tam- la
vida de llenura del Espíritu debe permanecer
bién estará continuamente dando gracias a Dios, y ten- hablando
en lenguas.
drá una actitud También
humildepuede hablarsometido
o espíritu sobrenaturalmente
hacia otros.
en salmos, himnos y cánticos espirituales por la unción
del Espíritu. Vamos aCantando ver esto a medida que estudie-
mos Efesios 5:18 y 19. Vemos aquí que los discípulos
hablaron
Cuandolalapalabra de Dios
Biblia habla con denuedo;
acerca de salmos, vamos a ver
himnos y
que hablar
cánticos la palabra no
espirituales, de se
Dios con
está denuedo aescantar
refiriendo el resulta-
can-
do del ser
ciones de un librodel
llenos deEspíritu. Todos
cantos. Está éstos son
hablando deejemplos
una ex-
presión sobrenatural dada por el espíritu delaprofecía.
del hablar sobrenatural; esto es, hablar por unción
del Espíritu
Los salmos, Santo.
himnos y cánticos espirituales son dados
Ahora veamos Efesios
por la inspiración 5:18-21
del Espíritu otrabajo
Santo vez para ver otras
el impulso del
características
momento; no son deaprendidos
alguien que está lleno del Espíritu.
o ensayados.
Nótese particularmente
Recordemos las palabras:
que la profecía es una hablando,
declaración cantan-
inspi-
do, dando gracias y sometiéndose.
rada en una lengua conocida, y el simple don de profecía
es dado “Para hablar a los hombres para edificación, y
EFESIOS 5:18-21
exhortación, y consolación” (1 Cor. 14:3) La Biblia dice:
18 ....antes bien sed LLENOS del Espíritu,
“Porque podéis
19 HABLANDO profetizar todos...”(1
entre vosotros Cor. 14:31)
con salmos, El sim-
con him-
ple don
nos de profecíaespirituales,
y cánticos no debe ser confundido
CANTANDO con el minis-
y ALABAN-
terioDO
de alprofeta.
Señor en Sabemos
vuestros que todo cristiano puede ser
corazones;
lleno20del
DANDO
EspírituSIEMPRE GRACIAS
y profetizar, peropornotodo
todosal los
Dios y
cristia-
nos son llamados para llevar a cabo la función de profe-
21 SOMETEOS unos a otros en el temor de Dios.
ta. Pero por cuanto todo miembro del Cuerpo de Cristo
puede
Hemosprofetizar,
visto quecualquier
una de lasmiembro del Cuerpo
características de de Cris-
alguien
to
quepuede hablarlleno
permanece o cantar salmos, himnos
del Espíritu Santo esy el cánticos
hablar es-en
pirituales porque son dados por el Espíritu Santo a tra-
vés del espíritu de profecía.

lenguas. También podemos ver en Efesios 5:19 que para
mantener una unción fresca sobre su vida, usted puede
Recuerde también que la Biblia dice: “ ...de la abun-
hablar en salmos, himnos y cánticos espirituales que tam-
dancia del corazón habla la boca” (Mt. 12:34) Lo que
bién
hayavienen por una va
en su corazón forma de expresión
a salir sobrenatural.
por su boca. Si tiene unaSi
usted está lleno hasta rebosar con el Espíritu, si usted
canción en su corazón, va a salir. Si no está saliendo de
mantiene una unción fresca
su boca, sencillamente de Dios
no está en susobre su vida,
corazón. tam-
¡Pero si
bién estará continuamente dando gracias a Dios,
está lleno del Espíritu, tendrá una canción en su cora-y ten-
drá
zón,una actitud humilde
y eventualmente o espíritu
saldrá de su sometido
boca! hacia otros.
Ahora veamos otra vez Efesios 5:18-19, y su verso com-
pañero, Colosenses 3:16 Cantando
para comprender mas acerca de
hablar o cantar salmos, himnos y cánticos espirituales.
Cuando la Biblia habla acerca de salmos, himnos y
cánticos espirituales,
EFESIOS 5:18-19 no se está refiriendo a cantar can-
ciones
18 de unbien
Antes librosed
dellenos
cantos.del Está hablando de una ex-
Espíritu,
19 HABLANDO
presión sobrenatural ENTREdada VOSOTROS con salmos,
por el espíritu con
de profecía.
himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando
Los AL
salmos, himnos y cánticos espirituales son dados
SEÑOR en vuestros corazones.
por la inspiración del Espíritu Santo bajo el impulso del
momento;
Hay dosno son que
cosas aprendidos
quiero que o ensayados.
note en este verso. Pri-
Recordemos que la profecía
mero, en los versos 18 y 19 la Biblia es una declaración
está hablandoinspi-
acer-
rada en una lengua conocida, y el simple
ca de hablar con salmos e himnos en su propia don devida
profecía
pri-
es dado
vada en “Para hablar“aHablando
casa. Dice: los hombres para
entre edificación,
vosotros... y
[y] al
exhortación,
Señor”. Comoydijimos,
consolación”
éstas (1
son Cor. 14:3) La
canciones Biblia
que dice:
el Espíri-
“Porque podéis profetizar todos...”(1 Cor. 14:31)
tu Santo le da por inspiración del Espíritu, no necesa- El sim-
ple don deaquellos
riamente profecíaqueno debe
ustedser confundido
saca conde
de un libro elcantos.
minis-
terio de profeta. Sabemos que todo cristiano
Un salmo es un poema espiritual o una oda. Usted ha- puede ser
lleno del Espíritu y profetizar, pero no todos
bla o canta éstos salmos y cánticos espirituales para los cristia-
nos
ustedson llamados
mismo, parapara llevar aa cabo
edificarse la función de profe-
sí mismo.
ta.La
Pero por cuanto
escritura todo miembro
compañera del CuerpoColosenses
de este versículo, de Cristo
puede profetizar, cualquier miembro del
3:16, nos da una mayor instrucción acerca de hablarCuerpo de Cris-
en
to puedee hablar
salmos himnosoycantar
cánticos salmos, himnos y cánticos es-
espirituales.
pirituales porque son dados por el Espíritu Santo a tra-
vés del espíritu de3:16
COLOSENSES profecía.
sotros, enseñándoos y exhortándoos UNOS A OTROS

Recuerde también que la Biblia dice: “ ...de la abun-
dancia del corazón habla la boca” (Mt. 12:34) Lo que
en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros
hayacorazones
en su corazón
al Señorvacona salir
salmospore su boca.y Si
himnos tiene una
cánticos
canción en su corazón, va a salir. Si no está saliendo de
espirituales.
su boca, sencillamente no está en su corazón. ¡Pero si
Yalleno
está hemos delvisto este versículo
Espíritu, tendrá una en relación
canción enconsu ser lle-
cora-
nos con la palabra de Dios: “La
zón, y eventualmente saldrá de su boca! palabra de Cristo more
en abundancia
Ahora veamos enotra
vosotros,...en
vez Efesios toda sabiduría.”
5:18-19, Perocom-
y su verso hay
algo másColosenses
pañero, que quiero3:16 quepara
notecomprender
acerca de este masverso.
acerca de
Aquíoen
hablar Colosenses
cantar salmos, 3:16, la Biblia
himnos está hablando
y cánticos acer-
espirituales.
ca de enseñarnos y exhortarnos unos a otros. Note que
también debemos
EFESIOS 5:18-19enseñarnos y exhortarnos los unos a
18 Antes bien
los otros con salmos, sed llenos del Espíritu,
himnos y cánticos espirituales.
19 HABLANDO ENTRE VOSOTROS con salmos, con
Debemos ministrarnos unos a otros.
himnos y cánticos espirituales, cantando y alabando
Eso
ALsignifica
SEÑOR en que si usted
vuestros no sabía ya, lo que el salmo
corazones.
o himno estaba instruyendo, este le está enseñando algo
nuevo.
Hay Usted
dos cosasestáquesiendo
quiero que notepor
enseñado en inspiración
este verso. Pri-del
Espíritu Santo. Si ya usted sabía el salmo,
mero, en los versos 18 y 19 la Biblia está hablando acer- entonces,
himno o cántico
ca de hablar con espiritual
salmos e himnosle está enexhortando. ¡Sin em-
su propia vida pri-
bargo,
vada ennocasa.
podremos
Dice: enseñarnos
“ Hablando yentre exhortarnos
vosotros...unos
[y] ala
otros
Señor”.con salmos,
Como himnos
dijimos, y son
éstas cánticos espirituales
canciones a me-
que el Espíri-
nos que lalepalabra
tu Santo de Cristo habite
da por inspiración en nosotros
del Espíritu, abun-
no necesa-
riamente aquellos
dantemente en toda que usted saca de un libro de cantos.
sabiduría!
UnDesalmo es un
acuerdo conpoema espiritual
Colosenses o una oda.
3:16 entonces, hayUsted ha-
algunos
bla o canta
salmos, himnoséstos salmos espirituales
y cánticos y cánticos espirituales
que son habladospara
ousted mismo,
cantados paraaedificarse
de unos otros. No a sí mismo.
obstante, la Biblia dice en
La escritura compañera de este
Efesios 5:19 que hay salmos, himnos y cánticos versículo, Colosenses
espiri-
3:16, nos
tuales queda una
son mayor para
hablados instrucción
nosotros acerca de hablar
mismos, cantando en
salmos e himnos y cánticos espirituales.
con gracia en nuestros corazones al Señor. Por tanto, hay
algunas canciones, himnos y cánticos espirituales que
COLOSENSES
debemos 3:16 y hay algunas que debemos can-
cantar a otros,
tar para nosotros mismos y al Señor.
sotros, enseñándoos y exhortándoos UNOS A OTROS
Colosenses 3:17 arroja mas luz en esto para
nosotros.

en toda sabiduría, cantando con gracia en vuestros
corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos
COLOSENSES 3:17
espirituales.
17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hechos,
hacedlo
Ya hemostodo eneste
visto el nombre del en
versículo Señor Jesús,con
relación dando
ser lle-
gracias a Dios Padre por medio de él.
nos con la palabra de Dios: “La palabra de Cristo more
en abundancia en vosotros,...en
Ya sea que hablemos todacon
o cantemos sabiduría.” Pero hayo
salmos, himnos
algo más que quiero que note acerca de este
cánticos espirituales en nuestros devocionales en privado,verso.
Aquí
para en Colosenses
edificarnos 3:16, mismos
a nosotros la Bibliayestá
parahablando
cantar al acer-
Se-
ca de enseñarnos y exhortarnos unos a otros.
ñor, o ya sea que los hablemos o los cantemos para ense- Note que
también debemos
ñar o exhortar enseñarnos
a otros y exhortarnos
en la reunión los unos a
pública, hagámoslo
los
todootros
como conparasalmos,
el Señorhimnos y cánticos
para glorificar espirituales.
su Nombre.
Debemos ministrarnos unos a otros.
A veces solo hablo en salmos, no soy cantante; de otra
Eso significa
manera, cantaría que lossi salmos
usted no sabía
que ya, lo queSanto
el Espíritu el salmome
oda.
himno estaba instruyendo, este le está enseñando
Pero por cuanto no canto, tan solo recito los salmos o algo
nuevo.
himnosUsted está siendo
que vienen por laenseñado
inspiración pordel
inspiración
Espíritu. delLa
Espíritu Santo. Si ya usted sabía el
Biblia dice que hable para usted mismo en salmos, salmo, entonces,
him-
himno o cántico
nos y cánticos espiritual yletenga
espirituales está exhortando.
canciones en¡Sin em-
su cora-
bargo, no podremos enseñarnos y exhortarnos
zón para el Señor. A veces me levanto a las cuatro de la unos a
otros con ysalmos,
mañana, himnos paso
sencillamente y cánticos
una horaespirituales a me-
o dos hablando
nos que la palabra de Cristo habite
para mí mismo en salmos. Todos nosotros somos ani-en nosotros abun-
dantemente
mados a hacer en eso.
toda sabiduría!
De acuerdo con Colosenses 3:16 entonces, hay algunos
salmos,
¡No se himnos
detenga y cánticos
en la Puertaespirituales
de lo que son hablados
Sobrenatural!
o cantados de unos a otros. No obstante, la Biblia dice en
Efesios
Muchas5:19veces
que hay
la gentesalmos, himnosen
se detiene y cánticos
la puertaespiri-
de lo
tuales
sobrenatural. Fueron llenos del Espíritu Santocantando
que son hablados para nosotros mismos, y habla-
con
ron gracia en nuestros
en lenguas. Gracias corazones
a Dios al porSeñor. Por tanto,
eso. Pero aun hay hay
algunas canciones, himnos y cánticos espirituales
mas del poder sobrenatural de Dios. Si usted fue inicial- que
debemos cantar a otros, y hay algunas que
mente lleno con el Espíritu Santo y habló en lenguas, debemos can-
tar para nosotros
entonces continúemismos
hablando y alsobrenaturalmente,
Señor. tanto
Colosenses 3:17 arroja
en lenguas como con salmos, himnos mas luz en estoespiri-
y cánticos para
nosotros.
tuales y permanezca lleno con la palabra de Dios de
manera que pueda hablarla con denuedo.

COLOSENSES 3:17
17 Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hechos,
Permanecer
hacedlo todollenos
en el de la palabra
nombre y llenos
del Señor deldando
Jesús, Espíritu
es como mantenemos
gracias a Dios Padreuna
porunción fresca
medio de él. en nuestras vi-
das. Necesitamos quedarnos en la presencia de Dios
Ya sea
hasta queque hablemosuna
tengamos o cantemos con salmos,
unción fresca. himnos o
Necesitamos
seguir el modelo de Dios del Nuevo Testamentoprivado,
cánticos espirituales en nuestros devocionales en de ma-
para edificarnos a nosotros mismos y para
nera que podamos ser depósitos llenos para su gloria. cantar al Se-
ñor,
Asío ya
queseacontinuemos
que los hablemos o los cantemos
hablando en otras paralenguasense-
y
ñar o exhortar a otros en la reunión pública,
cantando con gracia en nuestros corazones al Señor. Y hagámoslo
todo comoenseñándonos
sigamos para el Señor para glorificar su Nombre.
y exhortándonos unos a otros
A veces solo hablo en
porque la palabra de Cristo morasalmos, no soy cantante; de otra
abundantemente en
manera, cantaría los
nosotros en toda sabiduría. salmos que el Espíritu Santo me
da.¿Cuándo
Pero porfue cuanto no canto,
la última tanhabló
vez que solo recito
en unlos salmos
salmo dadoo
himnos que vienen por la inspiración del
por inspiración del Espíritu Santo? Tal vez usted ha di- Espíritu. La
Biblia“He
cho: dice que hablea para
escuchado otrosusted mismo
cristianos en salmos,
hablar him-
con salmos
nos
y heyorado
cánticos
para espirituales
que el Señor y tenga
me décanciones en su O
esa habilidad.” cora-
tal
zón para el Señor. A veces me levanto a
vez ha pensado que hablar en salmos, himnos y cánticoslas cuatro de la
mañana, y sencillamente
espirituales pertenece solopaso a unosunapocos
horacristianos
o dos hablando
y que
no todo cristiano tiene la habilidad de hablarsomos
para mí mismo en salmos. Todos nosotros ani-
en salmos.
mados a hacer eso.
Pero no, como hemos visto, hablar por la unción del Es-
píritu pertenece a todo cristiano ya que la Biblia dice:
¡No se detenga
“Porque en la Puerta
podéis profetizar de lo Sobrenatural!
todos”. Hablar en salmos, him-
nos y cánticos espirituales es ejercitar el simple don de
Muchas veces la gente se detiene en la puerta de lo
profecía.
sobrenatural.
¡Dios todavía Fueron llenos delaEspíritu
está ungiendo su pueblo Santo
parayprofeti-
habla-
ron en
zar! Nolenguas. Gracias acerca
estoy hablando a Dios delpor ejercer
eso. Pero aun hay
el oficio de
mas del poder sobrenatural de Dios. Si usted
profeta. La Biblia dice que el simple don de profecía fue inicial-
es
mente lleno con el Espíritu Santo y habló
para hablar a los hombres para edificación, exhortación en lenguas,
entonces
y continúe
consolación, y que hablando
podemossobrenaturalmente,
profetizar todos: “... tanto
po-
en lenguas como con salmos, himnos
déis profetizar todos uno por uno...” (1 Cor. 14:31)y cánticos espiri-
tuales y permanezca
El simple lleno con
don de profecía debelaejercitarse
palabra de bajoDios de
la un-
manera
ción. La que
mayorpueda
partehablarla con denuedo.
del tiempo la gente no profetiza
bajo la unción; ellos producen algo en la carne. Ellos

Permanecer llenos de la palabra y llenos del Espíritu
es como mantenemos una unción fresca en nuestras vi-
necesitan esperar por la unción para profetizar. ¡Nece-
das. Necesitamos quedarnos en la presencia de Dios
sitan ser ungidos con aceite fresco!
hasta que tengamos una unción fresca. Necesitamos
Por lo tanto, si usted está lleno del Espíritu Santo, si
seguir el modelo de Dios del Nuevo Testamento de ma-
usted está ungido con aceite fresco, usted puede hablar
nera que podamos ser depósitos llenos para su gloria.
para usted mismo y al Señor con salmos, himnos y cán-
Así que continuemos hablando en otras lenguas y
ticos espirituales cuando lo desee. ¡Si no fuese posible
cantando con gracia en nuestros corazones al Señor. Y
hacer eso, la Biblia no nos animaría a hacerlo! Todos
sigamos enseñándonos y exhortándonos unos a otros
necesitamos ser ungidos con el aceite fresco que el ha-
porque la palabra de Cristo mora abundantemente en
blar con salmos, himnos y cánticos espirituales trae.
nosotros en toda sabiduría.
¿A quién debemos hablar? ¡A usted mismo y al Se-
¿Cuándo fue la última vez que habló en un salmo dado
ñor! Ya sea que se encuentre solo o con alguien más,
por inspiración del Espíritu Santo? Tal vez usted ha di-
permanezca en la presencia de Dios lo suficiente para
cho: “He escuchado a otros cristianos hablar con salmos
ser llenos con una unción fresca, hablando con salmos,
y he orado para que el Señor me dé esa habilidad.” O tal
himnos y cánticos espirituales en su corazón al Señor.
vez ha pensado que hablar en salmos, himnos y cánticos
Entonces será lleno hasta rebosar con el Espíritu de Dios
espirituales pertenece solo a unos pocos cristianos y que
y podrá enseñar y exhortar a otros.
no todo cristiano tiene la habilidad de hablar en salmos.
La unción para hablar con salmos, himnos y cánticos
Pero no, como hemos visto, hablar por la unción del Es-
espirituales vendrá de dentro de usted. El Espíritu Santo
píritu pertenece a todo cristiano ya que la Biblia dice:
y la unción de Dios están en usted también. A veces la
“Porque podéis profetizar todos”. Hablar en salmos, him-
unción vendrá sobre usted; a veces se levantará de den-
nos y cánticos espirituales es ejercitar el simple don de
tro de usted. Funciona en diferentes maneras con dife-
profecía.
rentes personas, pero es aún la misma unción. Cuando
¡Dios todavía está ungiendo a su pueblo para profeti-
esa unción viene sobre usted o se levanta desde dentro
zar! No estoy hablando acerca del ejercer el oficio de
de usted, las palabras simplemente saldrán de su boca
profeta. La Biblia dice que el simple don de profecía es
y usted hablará palabras a Dios que usted nunca habló
para hablar a los hombres para edificación, exhortación
antes. Tal vez habrá un poco de rima ya que los salmos
y consolación, y que podemos profetizar todos: “... po-
son como odas o poesías . Tal vez no haya rima, pero si
déis profetizar todos uno por uno...” (1 Cor. 14:31)
hay un cierto elemento de poesía en ellos.
El simple don de profecía debe ejercitarse bajo la un-
Cuando comienzo a hablar en esa dimensión, los sal-
ción. La mayor parte del tiempo la gente no profetiza
mos empiezan a fluir de mí. He hablado casi toda una
bajo la unción; ellos producen algo en la carne. Ellos
noche simplemente para mí mismo en salmos. He aquí
dos salmos que el Espíritu Santo me ha dado:

necesitan esperar por la unción para profetizar. ¡Nece-
sitan ser ungidos con aceite fresco!
Alabar al Señor
Por lo tanto, si usted está lleno del Espíritu Santo, si
usted está ungido con aceite fresco, usted puede hablar
Alabaré al Señor en todo tiempo;
para usted mismo y al Señor con salmos, himnos y cán-
No soy movido por lo que veo.
ticos espirituales cuando lo desee. ¡Si no fuese posible
Cuando el camino parece oscuro,
hacer eso, la Biblia no nos animaría a hacerlo! Todos
cuando parece no haber camino,
necesitamos ser ungidos con el aceite fresco que el ha-
Yo me sostengo firme y le alabo;
blar con salmos, himnos y cánticos espirituales trae.
Porque él vio el camino por el que voy y camino en su senda,
¿A quién debemos hablar? ¡A usted mismo y al Se-
y yo haré aquello que sea agradable a su vista.
ñor! Ya sea que se encuentre solo o con alguien más,
Y las tormentas de la vida pueden venir,
permanezca en la presencia de Dios lo suficiente para
y el trueno puede retumbar y el relámpago puede brillar,
ser llenos con una unción fresca, hablando con salmos,
¡Pero a medida que camino, sé que la victoria es mía al final!
himnos y cánticos espirituales en su corazón al Señor.
Porque, lo ves, él vino desde el cielo hace tiempo,
Entonces será lleno hasta rebosar con el Espíritu de Dios
y él es el Campeón enviado por el Padre Dios
y podrá enseñar y exhortar a otros.
a la tierra, y él elevó a la humanidad
La unción para hablar con salmos, himnos y cánticos
al lugar donde ellos conocen
espirituales vendrá de dentro de usted. El Espíritu Santo
¡Conocen su lugar en él!
y la unción de Dios están en usted también. A veces la
Conocen la realidad de sus bendiciones y su verdad.
unción vendrá sobre usted; a veces se levantará de den-
Y así el enemigo no puede engañarles.
tro de usted. Funciona en diferentes maneras con dife-
Y ellos alabarán a Dios día y noche.
rentes personas, pero es aún la misma unción. Cuando
esa unción viene sobre usted o se levanta desde dentro
Victoria
de usted, las palabras simplemente saldrán de su boca
y usted hablará palabras a Dios que usted nunca habló
La victoria no está en los lugares o en las cosas.
antes. Tal vez habrá un poco de rima ya que los salmos
La victoria no está en lo que puedo ver o sentir.
son como odas o poesías . Tal vez no haya rima, pero si
La victoria está en él, Cristo el Campeón del cielo.
hay un cierto elemento de poesía en ellos.
Él vino desde el seno del Padre a la tierra,
Cuando comienzo a hablar en esa dimensión, los sal-
Y tomó mi lugar y se hizo mi substituto.
mos empiezan a fluir de mí. He hablado casi toda una
Y derrotó al enemigo en sus propios dominios.
noche simplemente para mí mismo en salmos. He aquí
Jesús se levantó victorioso con las llaves del cielo
dos salmos que el Espíritu Santo me ha dado:
y las llaves del infierno y de la muerte,
e invitó a todos a venir e ir con él al cielo.

Alabar al Señor
Bullendo Dentro
Alabaré al Señor en todo tiempo;
No soy movido por lo que veo.
¡Permaneced llenos del Espíritu! ¡Permaneced en la
Cuando el camino parece oscuro,
presencia de Dios y permaneced llenos de la palabra
cuando parece no haber camino,
hasta recibir una unción fresca! Permanezca en la pre-
Yo me sostengo firme y le alabo;
sencia de Dios hasta que la unción solo brote desde den-
Porque él vio el camino por el que voy y camino en su senda,
tro de usted.
y yo haré aquello que sea agradable a su vista.
¿Ha escuchado alguna vez una tetera pitando? Cuan-
Y las tormentas de la vida pueden venir,
do usted coloca agua sobre la estufa para calentarla en
y el trueno puede retumbar y el relámpago puede brillar,
una tetera, esa agua no está lo suficientemente caliente
¡Pero a medida que camino, sé que la victoria es mía al final!
solo porque la tetera deje salir uno o dos pitazos. ¡Para
Porque, lo ves, él vino desde el cielo hace tiempo,
conseguir que esa agua esté realmente caliente, usted
y él es el Campeón enviado por el Padre Dios
deja que la olla permanezca sobre el fuego hasta que
a la tierra, y él elevó a la humanidad
esa agua empiece a bullir y hay un flujo continuo de
al lugar donde ellos conocen
vapor saliendo!
¡Conocen su lugar en él!
Si usted permanece en la presencia de Dios el tiempo
Conocen la realidad de sus bendiciones y su verdad.
suficiente hasta conseguir ser ungido con aceite fresco, la
Y así el enemigo no puede engañarles.
unción vendrá bullendo desde adentro. ¡Luego una co-
Y ellos alabarán a Dios día y noche.
rriente continua de oración, alabanza y acción de gracias
a Dios fluirá de sus labios! El hablar en salmos sale de su
Victoria
espíritu. Puede ser que hable en salmos por el simple don
de profecía en su propia lengua. O puede ser que hable en
La victoria no está en los lugares o en las cosas.
lenguas y la interpretación será en salmos. ¡Pero todo
La victoria no está en lo que puedo ver o sentir.
vendrá fluyendo de su espíritu en tanto que permanezca
La victoria está en él, Cristo el Campeón del cielo.
en la presencia de Dios y reciba una unción fresca!
Él vino desde el seno del Padre a la tierra,
Note otro aspecto de Efesios 5:19: “... cantando y ala-
Y tomó mi lugar y se hizo mi substituto.
bando al Señor en vuestros corazones’’. Cuando usted ha-
Y derrotó al enemigo en sus propios dominios.
bla en salmos e himnos y usted está cantando y alabando
Jesús se levantó victorioso con las llaves del cielo
al Señor en su corazón, usted está ministrando al Señor.
y las llaves del infierno y de la muerte,
Dios quiere que mantengamos un espíritu de alaban-
e invitó a todos a venir e ir con él al cielo.
za a él continuamente porque como vimos en el Capítu-
lo 3, la Biblia dice que somos sacerdotes para Dios; los

Bullendo Dentro
sacerdotes deben ofrecer el sacrificio de alabanza a Dios
¡Permaneced llenos del Espíritu! ¡Permaneced en la
continuamente. Debemos tener continuamente una can-
presencia de Dios y permaneced llenos de la palabra
ción en nuestros corazones de manera que podamos ofre-
hasta recibir una unción fresca! Permanezca en la pre-
cer alabanza a Dios. Esto es ministrar al Señor.
sencia de Dios hasta que la unción solo brote desde den-
Por cuanto usted está lleno con el Espíritu, usted está
tro de usted.
cantando, usted ha recibido una canción en su corazón.
¿Ha escuchado alguna vez una tetera pitando? Cuan-
En otras palabras, usted ha recibido una canción en su
do usted coloca agua sobre la estufa para calentarla en
interior. ¡Y si usted permanece lleno del Espíritu, ten-
una tetera, esa agua no está lo suficientemente caliente
drá una unción fresca en su vida, y nada puede impedir-
solo porque la tetera deje salir uno o dos pitazos. ¡Para
le cantar!
conseguir que esa agua esté realmente caliente, usted
Podría ser que acabe de recibir las peores noticias
deja que la olla permanezca sobre el fuego hasta que
que haya podido recibir alguna vez, pero si está lleno
esa agua empiece a bullir y hay un flujo continuo de
del Espíritu, tendrá una canción en su corazón no im-
vapor saliendo!
porta cuales puedan ser las circunstancias de la vida. Si
Si usted permanece en la presencia de Dios el tiempo
usted tiene una canción en su corazón, nada puede im-
suficiente hasta conseguir ser ungido con aceite fresco, la
pedirle cantar. Usted se reirá justo en la cara del diablo.
unción vendrá bullendo desde adentro. ¡Luego una co-
Reirá, cantará y estará feliz, no por las dificultades por
rriente continua de oración, alabanza y acción de gracias
las que pueda estar atravesando, sino a pesar de cual-
a Dios fluirá de sus labios! El hablar en salmos sale de su
quier dificultad o circunstancias, que pudieran derrotar
espíritu. Puede ser que hable en salmos por el simple don
a gente ordinaria.
de profecía en su propia lengua. O puede ser que hable en
Pero no somos gente ordinaria. Somos gente llena del
lenguas y la interpretación será en salmos. ¡Pero todo
Espíritu. Somos gente sobrenatural. Esa palabra “so-
vendrá fluyendo de su espíritu en tanto que permanezca
brenatural” significa que estamos mas allá de lo natu-
en la presencia de Dios y reciba una unción fresca!
ral. Lo natural no debe afectarnos como sucede a las
Note otro aspecto de Efesios 5:19: “... cantando y ala-
personas que viven en lo natural. El curso natural de
bando al Señor en vuestros corazones’’. Cuando usted ha-
los eventos no tiene por que derribarnos; las circunstan-
bla en salmos e himnos y usted está cantando y alabando
cias no pueden derribarnos si estamos llenos del Espíri-
al Señor en su corazón, usted está ministrando al Señor.
tu y tenemos una canción en nuestros corazones. Por
Dios quiere que mantengamos un espíritu de alaban-
cuanto somos personas sobrenaturales, debemos conse-
za a él continuamente porque como vimos en el Capítu-
guir una unción fresca y mantener el fervor aun en me-
lo 3, la Biblia dice que somos sacerdotes para Dios; los
dio de las circunstancias adversas.
Capítulo 7
sacerdotes deben ofrecer el sacrificio de alabanza a Dios
Manteniendo el Fervor
continuamente. Debemos tener continuamente una can-
en las Circunstancias Adversas
ción en nuestros corazones de manera que podamos ofre-
cer alabanza a Dios. Esto es ministrar al Señor.
Por cuanto usted está lleno con el Espíritu, usted está
cantando, usted ha recibido una canción en su corazón.
EnAlgunas personas
otras palabras, que ha
usted han enseñado
recibido unaelcanción
así llamado
en su
“mensaje de fe” no han puesto el énfasis
interior. ¡Y si usted permanece lleno del Espíritu, ten- donde deben
ponerlo.
drá Algunos
una unción parecen
fresca en supensar
vida, y quenadasipuede
ustedimpedir-
cree en
Dios, nada
le cantar! malo le va a pasar y que si usted tiene fe,
sencillamente va a flotar por la vida en
Podría ser que acabe de recibir las peores noticias lechos floridos
de facilidad.
que haya podido recibir alguna vez, pero si está lleno
del¡Pero si usted
Espíritu, viveuna
tendrá paracanción
Dios, aen veces tendrá que
su corazón na-
no im-
dar contra la corriente, no solo flotar con
porta cuales puedan ser las circunstancias de la vida. Si la corriente!
¡Habrátiene
usted momentos en la en
una canción vida
suen que tendrá
corazón, nada que puede nadar
im-
contra la corriente! ¡A veces parece que todos
pedirle cantar. Usted se reirá justo en la cara del diablo. lo demás
van encantará
Reirá, sentido yopuesto y queno
estará feliz, usted tiene
por las que nadarpor
dificultades en
sentido contrario! Caminar por fe no siempre
las que pueda estar atravesando, sino a pesar de cuales fácil.
Recuerdo
quier algunas
dificultad experienciasque
o circunstancias, quepudieran
he tenidoderrotar
en este
sentido
a gente después
ordinaria.que Dios me llamó al ministerio en 1949
y 1950. En esos dos
Pero no somos gente primeros años,Somos
ordinaria. Dios me gentedijollena
que por
del
un tiempo me quedara y predicara en
Espíritu. Somos gente sobrenatural. Esa palabra “so- las iglesias. Yo
soy un poco significa
brenatural” particular quecuando
estamos se mas
trataalláde deobedecer
lo natu- a
Dios, así que me quedé en las iglesias
ral. Lo natural no debe afectarnos como sucede a las y celebré lo que
llamamosque
personas cultos de avivamiento.
viven en lo natural. El curso natural de
Recuerdo que
los eventos no tiene unpor pastor en particularlas
que derribarnos; me pidió que
circunstan-
viniera y dirigiera una reunión para él. Yo
cias no pueden derribarnos si estamos llenos del Espíri- pensé: Ama-
do Señor,
tu y tenemosyo nounaquiero dirigir
canción enuna reunión
nuestros para ese pas-
corazones. Por
tor. En una convención justo enfrente
cuanto somos personas sobrenaturales, debemos de todos, yoconse-
lo es-
cuchéuna
guir criticar
unción a personas que enseñaban
fresca y mantener el fervor acerca
aun en de me-
fe y
sanidad,
dio de lasycircunstancias
por ministrar en el Espíritu como yo lo hacía
adversas.
en servicios de sanidad por los dones del Espíritu.
En ese momento pensé: ¿No sabrá que yo ministro en
esa forma? Algún tiempo después que él dijo eso, me
67
Capítulo 7
68
Manteniendo el FervorUna Unción Fresca
ena venir
invitó las Circunstancias
y dirigir una reunión en Adversas
su iglesia. Yo oré:
“Señor, yo no quiero ir a ministrar a su iglesia porque yo
sé que lo que enseño acerca de fe y sanidad araría sus
Algunas en
sembrados personas
sentidoque han enseñado
contrario. Él ha estadoel asílabrando
llamado
sus surcos de arriba hacia abajo en un sentido, ydeben
“mensaje de fe” no han puesto el énfasis donde si yo
ponerlo. Algunos parecen pensar que si
vengo a su iglesia voy a labrar surcos de un lado a otro usted cree en
Dios, nada malo le va a pasar y que
en el sentido opuesto. ¡Seguramente tu no quieres quesi usted tiene fe,
sencillamente va
yo vaya a su iglesia!” a flotar por la vida en lechos floridos
de El
facilidad.
Señor dijo: “Quiero que vayas”.
¡Pero
“Amado si usted
Señor”, vive para
dije: “NoDios,
me aenvíes
veces allá,
tendrá porque na-
favor.
dar contra la corriente, no solo flotar
Simplemente envíame a cualquier parte, pero no quiero con la corriente!
¡Habrá
ir momentos
allá. Además de en
eso,laeste
vidahombre
en queestendrá que nadar
un ministro ma-
yor, es lo suficientemente mayor como para ser lo
contra la corriente! ¡A veces parece que todos midemás
papá.
van en sentido no
Sencillamente opuesto
quieroyir”.
que usted tiene que nadar en
sentido contrario! Caminar
Entre más oraba, más el Señor por fe meno decía:
siempre es fácil.
“Quiero que
Recuerdo
vayas”. algunas experiencias que he tenido en este
sentido despuésdije:
Finalmente, que Dios
“Estáme llamó
bien, voyalaministerio
ir”. Así que enfui.
1949
y 1950. En esos dos primeros años, Dios
Un hombre joven y su esposa quienes se habían gra- me dijo que por
un tiempo me quedara y predicara en
duado en un Instituto Bíblico fueron conmigo para ayu- las iglesias. Yo
soy un La
darme. poco particular
mujer tocabacuando
el pianosey trata
su esposode obedecer
cantaba a y
Dios, así que me quedé en las iglesias
dirigía los cantos en la congregación. También canta- y celebré lo que
llamamos
ban cultos
canciones de avivamiento.
especiales.
Recuerdo que
Después que prediqué un pastor la en particular
primera nocheme en pidió que
la iglesia
viniera y dirigiera una reunión para él.
de este pastor, esta pareja me dijo: “Nos preguntába- Yo pensé: Ama-
do Señor,
mos si ibayo no quierodedirigir
a enseñar una reunión
fe y sanidad porque para ese pas-
conocemos
a este pastor y sabemos que no entiende la fe y la lo
tor. En una convención justo enfrente de todos, yo es-
sani-
cuché criticar a personas que enseñaban
dad bíblicas. (El pastor había sido el pastor de esta acerca de fe y
sanidad, y por ministrar en el Espíritu como yo lo hacía
mujer)
en Yo
servicios
lo había deaplazado
sanidad tanto
por loscomo
dones del Espíritu.
había podido. Final-
En ese momento pensé: ¿No
mente, no pude aplazarlo más. Sabía en miministro
sabrá que yo espíritu en lo
que Dios quería que enseñara. Anuncié que unaeso,
esa forma? Algún tiempo después que él dijo me
de esas
noches estaría enseñando cierto tema de la Biblia. 67
Manteniendo el Fervor en las Circunstancias Adversas 69

invitó a venir y dirigir una reunión en su iglesia. Yo oré:
“Señor, yo no quiero ir a ministrar a su iglesia porque yo
Usualmente, este joven y su esposa se sentaban en la
sé que lo que enseño acerca de fe y sanidad araría sus
plataforma porque el edificio estaba lleno, pero esa no-
sembrados en sentido contrario. Él ha estado labrando
che se sentaron en la fila del frente. Me dijeron después:
sus surcos de arriba hacia abajo en un sentido, y si yo
“Queríamos sentarnos enfrente de manera que pudié-
vengo a su iglesia voy a labrar surcos de un lado a otro
ramos ver la cara del pastor. Él estaba sentado justo
en el sentido opuesto. ¡Seguramente tu no quieres que
detrás de ti”.
yo vaya a su iglesia!”
La cosa mas difícil en el mundo es predicar fe y tener
El Señor dijo: “Quiero que vayas”.
un pastor sentado en la plataforma detrás de usted res-
“Amado Señor”, dije: “No me envíes allá, por favor.
pirando el cálido aliento de la incredulidad en su espal-
Simplemente envíame a cualquier parte, pero no quiero
da. Usted ni siquiera tiene que mirar hacia atrás; tan solo
ir allá. Además de eso, este hombre es un ministro ma-
puede sentirlo. ¡Esa es una tarea difícil! Pero experiencias
yor, es lo suficientemente mayor como para ser mi papá.
como esa en la vida nos hacen bien. Nos endurecen.
Sencillamente no quiero ir”.
Entre más oraba, más el Señor me decía: “Quiero que
¡Sufre Penalidades como Buen Soldado de Jesucristo!
vayas”.
Finalmente, dije: “Está bien, voy a ir”. Así que fui.
Pablo dijo a Timoteo, un ministro joven: “...sufre pe-
Un hombre joven y su esposa quienes se habían gra-
nalidades...” (2 Tim. 2:3) Ah, es fácil sufrir cuando todo
duado en un Instituto Bíblico fueron conmigo para ayu-
va bien, cuando las cosas son fáciles. No hay que sufrir
darme. La mujer tocaba el piano y su esposo cantaba y
mucho entonces. En tanto todo vaya bien, es fácil sufrir
dirigía los cantos en la congregación. También canta-
y mantener el fervor. Pero Pablo dijo a Timoteo, y esto
ban canciones especiales.
va para cada cristiano: “...sufre penalidades como buen
Después que prediqué la primera noche en la iglesia
soldado de Jesucristo”.
de este pastor, esta pareja me dijo: “Nos preguntába-
¡Predicar cuando se puede sentir la cálida respira-
mos si iba a enseñar de fe y sanidad porque conocemos
ción de incredulidad del pastor en su nuca, es sufrir pe-
a este pastor y sabemos que no entiende la fe y la sani-
nalidades! ¡Es allí cuando realmente se ve si se puede
dad bíblicas. (El pastor había sido el pastor de esta
mantener el fervor! Yo podía sentir la incredulidad de
mujer)
ese pastor en cuanto se sentó detrás de mí. No me atre-
Yo lo había aplazado tanto como había podido. Final-
vía a volverme y mirarlo. Realmente casi podía ver las
mente, no pude aplazarlo más. Sabía en mi espíritu lo
reacciones del pastor en los rostros de aquellos en la con-
que Dios quería que enseñara. Anuncié que una de esas
gregación, porque ellos estaban viendo a su pastor. ¡Po-
noches estaría enseñando cierto tema de la Biblia.
día casi leer cada una de las reacciones del pastor por la
manera en que ellos reaccionaban!

Usualmente, este joven y su esposa se sentaban en la
plataforma porque el edificio estaba lleno, pero esa no-
¡Sufre penalidades como un buen soldado de Jesucris-
che se sentaron en la fila del frente. Me dijeron después:
to! Seguí simplemente sembrando durante unos cuaren-
“Queríamos sentarnos enfrente de manera que pudié-
ta minutos. Sencillamente continué. Finalmente, después
ramos ver la cara del pastor. Él estaba sentado justo
de unos cuarenta minutos, el pastor sentado tras de mí
detrás de ti”.
revivió. De repente prorrumpió y dijo: “¡Amén!” Y saltó.
La cosa mas difícil en el mundo es predicar fe y tener
“¡Amén!” dijo : “¡ Pueblo, el Hermano Hagin está en lo
un pastor sentado en la plataforma detrás de usted res-
correcto. ¡Bendito sea Dios, lo que el Hermano Hagin está
pirando el cálido aliento de la incredulidad en su espal-
enseñando es correcto! ¡Él tiene razón!”
da. Usted ni siquiera tiene que mirar hacia atrás; tan solo
Esta no fue la única vez que tuve que predicar o ense-
puede sentirlo. ¡Esa es una tarea difícil! Pero experiencias
ñar bajo este tipo de circunstancias. Parecía que esto
como esa en la vida nos hacen bien. Nos endurecen.
me sucedía mucho antes que la gente comprendiera la
fe y la sanidad bíblica. ¿Cree que esto era fácil? ¡No!
¡Sufre Penalidades como Buen Soldado de Jesucristo!
Pero si tenemos que mantener el fervor a pesar de las
circunstancias, porque las circunstancias no siempre van
Pablo dijo a Timoteo, un ministro joven: “...sufre pe-
a ser agradables. A veces Dios le pedirá que haga cosas
nalidades...” (2 Tim. 2:3) Ah, es fácil sufrir cuando todo
que pueden ser una faena difícil por un tiempo.
va bien, cuando las cosas son fáciles. No hay que sufrir
Recuerdo otra experiencia en este mismo sentido. Otra
mucho entonces. En tanto todo vaya bien, es fácil sufrir
vez, el pastor que me había invitado a predicar en su
y mantener el fervor. Pero Pablo dijo a Timoteo, y esto
iglesia era lo suficientemente mayor como para ser mi
va para cada cristiano: “...sufre penalidades como buen
papá. Él era un líder en su denominación en particular
soldado de Jesucristo”.
y había anunciado a su congregación algún tiempo atrás
¡Predicar cuando se puede sentir la cálida respira-
de haber estado yo allí: “¡Esa idea de que un ministro
ción de incredulidad del pastor en su nuca, es sufrir pe-
llame a la gente y les diga que tienen una hernia o una
nalidades! ¡Es allí cuando realmente se ve si se puede
ruptura, o algo mal en ellos! ¿No saben ellos que Dios no
mantener el fervor! Yo podía sentir la incredulidad de
sana en esa forma?” (Por supuesto, él estaba hablando
ese pastor en cuanto se sentó detrás de mí. No me atre-
acerca de ministrar por medio de los dones del Espíritu)
vía a volverme y mirarlo. Realmente casi podía ver las
Sin embargo este pastor me había invitado para diri-
reacciones del pastor en los rostros de aquellos en la con-
gir una reunión en su iglesia, yo sabía que él no enten-
gregación, porque ellos estaban viendo a su pastor. ¡Po-
día ciertos principios bíblicos de fe y sanidad. Supe cuan-
día casi leer cada una de las reacciones del pastor por la
do comencé a predicar, que estaría sembrando en su te-
manera en que ellos reaccionaban!
rreno surcos atravesados, pero también sabía que el
Señor me había enviado allí, de manera que tan solo

¡Sufre penalidades como un buen soldado de Jesucris-
to! Seguí simplemente sembrando durante unos cuaren-
seguí sembrando. Sencillamente continué enseñando y
ta minutos. Sencillamente continué. Finalmente, después
sembrando.
de unos cuarenta minutos, el pastor sentado tras de mí
Una noche había allí un anciano en la congregación.
revivió. De repente prorrumpió y dijo: “¡Amén!” Y saltó.
Su pastor había dicho que este anciano era elcristiano
“¡Amén!” dijo : “¡ Pueblo, el Hermano Hagin está en lo
más bueno que había conocido. Él tenía más de ochenta
correcto. ¡Bendito sea Dios, lo que el Hermano Hagin está
años. El pastor mismo estaba en los cincuenta, y había
enseñando es correcto! ¡Él tiene razón!”
estado pastoreando por unos treinta y cinco años, para
Esta no fue la única vez que tuve que predicar o ense-
él decir que este anciano, era el cristiano más bueno que
ñar bajo este tipo de circunstancias. Parecía que esto
había conocido, era toda una declaración.
me sucedía mucho antes que la gente comprendiera la
Esa noche solo señalé a este anciano, (No lo conocía
fe y la sanidad bíblica. ¿Cree que esto era fácil? ¡No!
personalmente, excepto porque el pastor me lo había
Pero si tenemos que mantener el fervor a pesar de las
presentado brevemente) le dije: “El Señor me muestra
circunstancias, porque las circunstancias no siempre van
que tiene una doble hernia. Usted ha sido operado dos
a ser agradables. A veces Dios le pedirá que haga cosas
veces y esta hernia vuelve, ahora usted tiene una doble
que pueden ser una faena difícil por un tiempo.
ruptura. Si estoy equivocado, simplemente dígalo”.
Recuerdo otra experiencia en este mismo sentido. Otra
“No”, dijo: “Usted está en lo correcto”.
vez, el pastor que me había invitado a predicar en su
“El Señor me dijo que le dijera que viniera aquí”, dije:
iglesia era lo suficientemente mayor como para ser mi
“Y que cuando yo imponga manos sobre usted, ambas
papá. Él era un líder en su denominación en particular
rupturas desaparecerán instantáneamente”. Él vino al
y había anunciado a su congregación algún tiempo atrás
altar, le impuse manos, y ambas rupturas desaparecie-
de haber estado yo allí: “¡Esa idea de que un ministro
ron instantáneamente.
llame a la gente y les diga que tienen una hernia o una
Lo ve, el pastor no comprendía esta clase de ministerio;
ruptura, o algo mal en ellos! ¿No saben ellos que Dios no
él había dicho a su congregación que Dios no sanaba a la
sana en esa forma?” (Por supuesto, él estaba hablando
gente en esta forma. La siguiente noche, sin embargo, se
acerca de ministrar por medio de los dones del Espíritu)
levantó y anunció a su congregación: “Escuchen todos, quie-
Sin embargo este pastor me había invitado para diri-
ro que me oigan. He estado equivocado. Lo que el herma-
gir una reunión en su iglesia, yo sabía que él no enten-
no Hagin está enseñando y la manera en que está
día ciertos principios bíblicos de fe y sanidad. Supe cuan-
ministrando es correcta. ¡Lo que está enseñando acerca de
do comencé a predicar, que estaría sembrando en su te-
fe y sanidad es correcto! Si él los llama tan solo vengan al
rreno surcos atravesados, pero también sabía que el
frente. ¡Y si él me llama a mí, yo vendré también!”
Señor me había enviado allí, de manera que tan solo
¿Cree que eso es fácil? ¡No! Tendrá que mantener el
fervor a pesar de las circunstancias. Tendrá que mante-

seguí sembrando. Sencillamente continué enseñando y
sembrando.
ner el fervor a pesar de lo que la gente diga de usted.
Una noche había allí un anciano en la congregación.
¡Tendrá que ser ferviente en el Espíritu a tiempo y fue-
Su pastor había dicho que este anciano era elcristiano
ra de tiempo, lo sienta o no!
más bueno que había conocido. Él tenía más de ochenta
Si usted va a ser ferviente en espíritu no importa lo
años. El pastor mismo estaba en los cincuenta, y había
que pase, no importa cuales sean las circunstancias de
estado pastoreando por unos treinta y cinco años, para
la vida, tendrá una canción en su corazón y podrá man-
él decir que este anciano, era el cristiano más bueno que
tener el fervor del Espíritu Santo a pesar de las situa-
había conocido, era toda una declaración.
ciones difíciles.
Esa noche solo señalé a este anciano, (No lo conocía
personalmente, excepto porque el pastor me lo había
presentado brevemente) le dije: “El Señor me muestra
que tiene una doble hernia. Usted ha sido operado dos
veces y esta hernia vuelve, ahora usted tiene una doble
ruptura. Si estoy equivocado, simplemente dígalo”.
“No”, dijo: “Usted está en lo correcto”.
“El Señor me dijo que le dijera que viniera aquí”, dije:
“Y que cuando yo imponga manos sobre usted, ambas
rupturas desaparecerán instantáneamente”. Él vino al
altar, le impuse manos, y ambas rupturas desaparecie-
ron instantáneamente.
Lo ve, el pastor no comprendía esta clase de ministerio;
él había dicho a su congregación que Dios no sanaba a la
gente en esta forma. La siguiente noche, sin embargo, se
levantó y anunció a su congregación: “Escuchen todos, quie-
ro que me oigan. He estado equivocado. Lo que el herma-
no Hagin está enseñando y la manera en que está
ministrando es correcta. ¡Lo que está enseñando acerca de
fe y sanidad es correcto! Si él los llama tan solo vengan al
frente. ¡Y si él me llama a mí, yo vendré también!”
¿Cree que eso es fácil? ¡No! Tendrá que mantener el
fervor a pesar de las circunstancias. Tendrá que mante-
Capítulo 8
ner el fervor a pesar de lo que la gente diga de usted.
Segunda Característica de Aquellos
¡Tendrá que ser ferviente en el Espíritu a tiempo y fue-
Con una Unción Fresca
ra de tiempo, lo sienta o no!
Si usted va a ser ferviente en espíritu no importa lo
que pase, no importa cuales sean las circunstancias de
la vida, tendrá una canción en su corazón y podrá man-
Veamos
tener la segunda
el fervor característica
del Espíritu de alguien
Santo a pesar quien
de las situa-
está constantemente siendo lleno con el Espíritu.
ciones difíciles.
Dando Gracias
EFESIOS 5:20
20 DANDO SIEMPRE GRACIAS por todo al Dios y
¿Nos amonesta la Biblia a dar gracias por unas pocas

cosas? ¿A dar gracias si nos parece? ¡No, se nos dice que
demos gracias por todo!
Esto no significa que debemos dar gracias a Dios por
lo que el diablo está haciendo. Pero en medio de cada
circunstancia, no importa lo que sea, podemos dar gra-
cias a Dios por su bondad. Podemos dar gracias a Dios
porque tenemos la oportunidad de creer y confiar en él.
Podemos dar gracias a Dios porque tenemos otra opor-
tunidad de ejercitar nuestra fe y ver su fidelidad y justi-
cia realizadas en nuestro favor.
Aquellos cristianos que están llenos del Espíritu tam-
bién están llenos de acción de gracias y alabanza. Están
llenos de cántico; cantan y alaban en sus corazones al Se-
ñor, y están llenos de acción de gracias y alabanza a Dios.
En ninguna parte de la Biblia encuentro que Dios diga
a los cristianos que se quejen, refunfuñen, o que se in-
quieten. ¡No! Él les dice que den gracias.
“¡Sí, pero nadie me reconoce en la iglesia! Nadie cree
que soy importante”. ¡Dé gracias a Dios por eso! “Sí, pero
nadie me pide siquiera que cante una canción especial”.
73
Capítulo 8
Segunda Característica de Aquellos

¡Dé gracias a Dios por eso! “Nadie me pide que sirva
como ujier”. Eso quiere decir que en cada circunstancia
mantenga un corazón que esté lleno de acción de gra-
ciasVeamos la segunda
y alabanza a Dios. característica de alguien quien
está constantemente siendo lleno con el Espíritu.
Muchas veces las personas quieren ser vistas y escu-
chadas por otros. Ese es su motivo para querer hacer
Dando Gracias
las cosas en la iglesia, quieren hacerse notar. Quieren
cantar, de manera que la gente los note. ¡Tal vez ni se-
EFESIOS 5:20
pan cantar!
20 DANDO ¡Usted debe dar
SIEMPRE gracias
GRACIAS a Dios
por de Dios
todo al que nadie
y
se lo pida! Si usted no está calificado para cantar, está
expuesto a ser avergonzado y a avergonzar a todos los
¿Nostambién.
demás amonesta la Biblia a dar gracias por unas pocas
cosas? ¿A dar gracias si nos parece? ¡No, se nos dice que
Nunca nadie me ha pedido que cante tampoco. ¡Por
demos gracias por todo!
supuesto,
Esto nosisignifica
alguienqueme debemos
escucha alguna vez cantar,
dar gracias en-
a Dios por
tenderá
lo que elporqué! Yo nohaciendo.
diablo está canto a menos
Pero en que todosde
medio loscada
de-
más también estén cantando, yo solo hago
circunstancia, no importa lo que sea, podemos dar gra- lo que la Bi-
blia dice: ¡Aclamo a Dios con alegría! Incluso
cias a Dios por su bondad. Podemos dar gracias a Dios una vez
tomé
porque lecciones
tenemosdelacanto, pero elde
oportunidad profesor
creer yde técnica
confiar envo-
él.
cal me dijo:
Podemos dar“He estado
gracias a enseñando
Dios porquevocalización
tenemos otra durante
opor-
tunidad
39 años.de ejercitar
Nunca nuestra
he dicho fe ya ver
esto su fidelidad
nadie más, pero y justi-
si yo
cia realizadas en nuestro favor.
fuera usted, creo que renunciaría a tratar de aprender a
Aquellos
cantar”. Esacristianos que cosa
es la única estánquellenos
medel Espíritu decir
escuchará tam-
bién están llenos de acción de gracias y alabanza.
que no puedo hacer. Sencillamente no puedo cantar, pero Están
llenos de
puedo cántico;
tener cantan yen
una canción alaban en sus ycorazones
mi corazón tener una alme-
Se-
ñor, y están llenos de acción de gracias y alabanza a Dios.
lodía en mi corazón para el Señor.
En ninguna parte de la Biblia encuentro que Dios diga
“¡Nunca
a los nadie
cristianos meseha
que pedidorefunfuñen,
quejen, que haga nada!”
o que se¡Gra-
in-
cias a Dios por eso! No importa
quieten. ¡No! Él les dice que den gracias. lo que pase, mantenga
una actitud
“¡Sí, pero de gratitud.
nadie Voy a alabar
me reconoce a Dios Nadie
en la iglesia! sin impor-
cree
tar las circunstancias.
que soy importante”. ¡Dé gracias a Dios por eso! “Sí, pero
He dicho
nadie por siquiera
me pide muchos añosque que
cantesi alguien dijeraespecial”.
una canción una men-
tira acerca de mí, ni siquiera tomaría tiempo para desmen-
73
tirla. Tan solo diría: “¡Alabado sea el Señor!” Seguiría mi
Segunda Característica de Aquellos Con una Unción Fresca 75

¡Dé gracias a Dios por eso! “Nadie me pide que sirva
como ujier”. Eso quiere decir que en cada circunstancia
camino alabando y adorando a Dios. No voy a dejar que
mantenga
nadie o nada unrobe
corazón
mi gozo. que¡Sencillamente
esté lleno derechazo
acción hacerlo!
de gra-
cias y alabanza a Dios.
Y voy a alabar a Dios ya sea que sienta hacerlo o no.
Muchas
La Biblia habla vecesacerca
las personas
de ofrecer quieren ser vistas
sacrificio y escu-
de alabanza,
chadas
esa es parte de la función de un sacerdote y como hacer
por otros. Ese es su motivo para querer lo vi-
las
mos,cosas
somos enllamados
la iglesia, quieren
a ser hacerse
sacerdotes antenotar.
nuestroQuieren
Dios.
cantar,
Algo acerca de manera
de esto,que la gente
si usted los note.lleno
permanece ¡Tal con
vez el
ni Es-
se-
pan cantar! ¡Usted debe dar gracias a Dios
píritu Santo, lo más fácil en el mundo es ofrecer sacrifi- de que nadie
se
ciolodepida! Si usted
alabanza a Dios.no está
Alabar calificado
a Dios se para cantar,senci-
convierte está
expuesto a ser avergonzado y a avergonzar
llamente automático; se convierte en un estilo de vida. a todos los
demás también.
Si usted está lleno de alabanza y acción de gracias,
Nunca
usted nadieuna
es como me esponja
ha pedido que cante
cuando tampoco.
está llena ¡Por
de agua.
supuesto,
Usted presiona si alguien me escucha
esa esponja alguna
en cualquier vez ycantar,
parte sale agua.en-
tenderá
¡Está llena! porqué!
SoloYo no canto un
exprímala a menos
poquito que todosagua.
y sale los de-
Si
más
ustedtambién
está lleno estén cantando,
de acción yo solo no
de gracias, hago lo que lo
importa laque
Bi-
blia
pase,dice: ¡Aclamo
la acción a Dios con
de gracias sale.alegría!
No me Incluso
importauna vez
cuanta
presión
tomé ponga eldediablo
lecciones canto, sobre
perousted para tratar
el profesor de expri-
de técnica vo-
mirle,
cal mesaledijo:acción de gracias.
“He estado Eso viene
enseñando de mantener
vocalización una
durante
unción
39 años. fresca
Nunca en suhe vida.
dichoSeanesto llenos
a nadie conmás,
el Espíritu.
pero si yo
fuera usted, creo que renunciaría a tratar de aprender a
cantar”.AlabarEsa esala DiosúnicaPonecosaalqueDiablo a Volar decir
me escuchará
que no puedo hacer. Sencillamente no puedo cantar, pero
¡Cuando
puedo tenerusted es nacido
una canción en deminuevo
corazón y bautizado
y tener una con el
me-
Espíritu Santo y está
lodía en mi corazón para el Señor.alabando continuamente a Dios,
eso“¡Nunca
trae la unción
nadie me quehahace
pedidohuirqueal diablo! Satanás
haga nada!” no
¡Gra-
rondará donde la gente esté alabando
cias a Dios por eso! No importa lo que pase, mantenga a Dios. ¡El diablo
no puede
una actitud soportar eso! Voy a alabar a Dios sin impor-
de gratitud.
tar las circunstancias. que pastoreábamos durante la
Recuerdo una iglesia
II Guerra
He dichoMundial.
por muchos Había
años un
quejoven en la
si alguien congregación
dijera una men-
quien
tira relató
acerca de la
mí,siguiente
ni siquiera historia:
tomaría tiempo para desmen-
Este
tirla. Tan joven
soloestaba
diría: asistiendo
“¡Alabado sea a unelinstituto
Señor!” bíblico
Seguiría para
mi
prepararse para el ministerio. En el verano él salía y pre-
dicaba de manera que tenía suficiente dinero para pagar

camino alabando y adorando a Dios. No voy a dejar que
nadie o nada robe mi gozo. ¡Sencillamente rechazo hacerlo!
sus lecciones durante el otoño. Luego en el otoño regresa-
Y voy a alabar a Dios ya sea que sienta hacerlo o no.
ba al instituto bíblico. Un otoño él estaba viajando en bus
La Biblia habla acerca de ofrecer sacrificio de alabanza,
de
esaregreso
es partea de la la
escuela.
función Eldebusunestaba
sacerdote lleno estabalotan
y como vi-
lleno de gente que solo había espacio de
mos, somos llamados a ser sacerdotes ante nuestro Dios. pie.
El acerca
Algo bus salió retrasado,
de esto, y este
si usted joven tenía
permanece lleno que
con elhacer
Es-
una conexión
píritu Santo, y lopasar a otro
más fácil enbus. Si perdía
el mundo la conexión,
es ofrecer no
sacrifi-
habría otro bus que pudiese tomar por
cio de alabanza a Dios. Alabar a Dios se convierte senci-bastante tiempo.
En cuanto
llamente el bus lleno
automático; se aproximaba
se convierte a la terminal,
en un estilo de vida.
este joven pensó: “
Si usted está lleno de alabanza y acciónbus
Ah, querido Señor, este de va a en-
gracias,
trar y el otro bus va a arrancar antes
usted es como una esponja cuando está llena de agua. de que yo tenga
tiempo de salir esa
Usted presiona y pasarme.”
esponja en Élcualquier
estaba sentado en laagua.
parte y sale par-
te
¡Está llena! Solo exprímala un poquito y sale agua.es-
trasera del bus donde estaba lleno y mucha gente Si
taba
ustedblasfemando
está lleno dey acción contando chistes vulgares.
de gracias, no importa También
lo que
mucha
pase, lagente
acción estaba de piesale.
de gracias bloqueando
No me los pasillos,
importa ha-
cuanta
ciendo que una salida rápida fuese casi
presión ponga el diablo sobre usted para tratar de expri- imposible.
En ese
mirle, salemismo
acciónmomento
de gracias. el Eso
joven vio el
viene deotro bus entrar
mantener una
en la estación.
unción fresca enÉlsuera el único
vida. Sean quellenostenía
conque bajarse en
el Espíritu.
esa parada en particular, y tenía que salir rápidamente,
pero laAlabar
gente estabaa Dios bloqueando
Pone al Diablo su salida. Aun cuando
a Volar
no era su intención hacerlo, en medio de toda esa manera
de ¡Cuando
hablar blasfema
usted esy nacido
vulgar, de
sinnuevo
pensarlo dijo en vozcon
y bautizado alta:
el
EspírituaSanto
“¡Gloria y está alabando
Dios! ¡Gracias a Dios estoy continuamente
salvado!” Pensó a Dios,
para
esomismo:
sí trae laAy, unción
Señor,que hace
¿Dije esohuir
en voz al alta?
diablo! Satanás no
rondará donde la gente esté alabando
Inmediatamente, todos dejaron de hablar a Dios. y¡El lo diablo
mira-
no puede
ron. ¡Luego soportar eso!
muy rápidamente todos se retiraron de su
Recuerdo
camino! ¡Toda una la iglesia
multitudquese pastoreábamos
apartó y retrocedió durante y la
le
II Guerra Mundial. Había un joven en
dejaron salir del bus! Caminó por el pasillo y en cuanto la congregación
quien relató
comenzó la siguiente
a salir historia:
del bus, pensó: ¡Bueno, ya que empecé,
voyEste joven estaba
a terminar! Así asistiendo
que a medida a un queinstituto bíblico para
iba saliendo del
prepararse para el ministerio. En el verano
bus, dijo en voz alta: “¡Aleluya, gloria a Dios! ¡Me alegro él salía y pre-
dicaba
de ser de manera
salvo!” quepor
¡Salió tenía
la suficiente
puerta sindinero para pagar
ser estorbado y
pasó al otro bus antes que este partiera!

sus lecciones durante el otoño. Luego en el otoño regresa-
ba al instituto bíblico. Un otoño él estaba viajando en bus
¡Esta multitud actuó justamente como lo hace el dia-
de regreso a la escuela. El bus estaba lleno estaba tan
blo cuando alabamos a Dios! ¡Una vez que usted comien-
lleno de gente que solo había espacio de pie.
ce alabar a Dios, el diablo se callará, retrocederá y se
El bus salió retrasado, y este joven tenía que hacer
quitará de suycamino!
una conexión pasar a ¡Cuando
otro bus. Si éste jovenlaalabó
perdía a Dios,
conexión, no
aquellas
habría personas
otro bus queen el bus tomar
pudiese no tuvieron nada más
por bastante que
tiempo.
decir!
En ¡El diablo
cuanto tampoco
el bus llenolosehará porque aaéllanoterminal,
aproximaba le gusta
oír a joven
este los cristianos
pensó: “ alabando
Ah, querido a Dios!
Señor, este bus va a en-
A veces cuento la historia
trar y el otro bus va a arrancar de antes
un incidente
de que yo que nos
tenga
sucedióde
tiempo al salir
Reverendo Osteen
y pasarme.” Élyestaba
a mí. Estaba
sentadopredicando
en la par-
en Houston, Texas, y el hermano
te trasera del bus donde estaba lleno y mucha Osteen vino a mis
gente es-
reuniones.
taba Después
blasfemando de una dechistes
y contando las reuniones,
vulgares.elTambién
herma-
no Osteen
mucha gentemeestaba
pidió que fuera
de pie a almorzarlos
bloqueando con él y se ha-
pasillos, de-
tuvo enque
ciendo un una
localsalida
distribuidor de autos
rápida fuese casi de manera que
imposible.
pudiera terminar un negocio de un carro.
En ese mismo momento el joven vio el otro bus entrar
en Entramos
la estación.enÉleste eradistribuidor
el único queytenía habíaque un bajarse
automóvil en
en particular
esa parada enque el hermano
particular, Osteen
y tenía estaba
que salir interesado
rápidamente,
en comprar.
pero la genteEn cuanto
estaba caminamos
bloqueando supara
salida.verlo,
Aunelcuando
geren-
te se
no eraaproximó
su intencióna nosotros
hacerlo,yennos mediopreguntó
de toda siesa
podía ayu-
manera
de hablar blasfema y vulgar, sin pensarlo
darnos. El hermano Osteen dijo: “Sí, quiero comprar éste dijo en voz alta:
“¡Gloria
carro”, yaentregó
Dios! ¡Gracias a Dios
al gerente unaestoy salvado!”
tarjeta Pensó para
de negocios con
sí
el mismo:
nombreAy, delSeñor,
vendedor ¿Dijeeneso en quien
ella voz alta?
le había cotizado
unInmediatamente,
precio para ese carro todosendejaron
particular.de hablar y lo mira-
ron.
El¡Luego
gerentemuy rápidamente
vio la cifra y empezó todos a se retiraronÉldedijo:
blasfemar. su
camino! ¡Toda la multitud se apartó y
“¡No podemos venderle este carro a ese precio!” ¡El herma-retrocedió y le
dejaron
no Osteen salir delque
le dijo bus!eseCaminó por elque
era el precio pasillo y encotizado
le había cuanto
comenzó a salir del bus, pensó: ¡Bueno,
el vendedor, y que había venido a comprar ese carro! ya que empecé,
voyEla gerente
terminar! Asíotra
soltó que sarta
a medida que iba saliendo
de maldiciones. Este del
ge-
bus, dijo en voz alta: “¡Aleluya, gloria
rente era un hombre alto, pero el hermano Osteen que a Dios! ¡Me alegro
de sertan
no es salvo!”
alto, ¡Salió
se empinópor la puerta
frente a susincara
ser yestorbado
comenzó a y
pasó
decir:al“¡Gloria!
otro bus¡Aleluya!
antes que¡Alabado
este partiera!
sea Dios! ¡Gloria a
Dios! ¡Alabado sea el Señor!”

¡Esta multitud actuó justamente como lo hace el dia-
blo cuando alabamos a Dios! ¡Una vez que usted comien-
En cuanto el hermano Osteen hizo esto, el gerente in-
ce alabar a Dios,
mediatamente paróel de
diablo se callará,
blasfemar. retrocederá
El hermano y se
Osteen
quitará de su camino! ¡Cuando éste joven alabó
dijo: “¡Pido el mismo tiempo! ¡Si usted va a maldecirlo, yo a Dios,
aquellas
voy personas
a alabarlo!” en gerente
¡Ese el bus no tuvieron nada más
instantáneamente que
cambió
decir! ¡El diablo tampoco lo hará porque
la manera de hablar y de actuar! Después de eso, usted a él no le gusta
oír a lospensado
habría cristianosquealabando
él era laapersona
Dios! más religiosa del
A veces cuento la historia
pueblo. (Incidentalmente, el hermano de un Osteen
incidente que nos
compró ese
sucedió al Reverendo Osteen y a mí. Estaba
carro por el precio que le fue originalmente cotizado) predicando
en ¡El
Houston,
diablo no Texas,
puedeysoportar
el hermano cuando Osteen
alabamosvino aa Dios
mis
reuniones.Cada
tampoco! Después
uno de de nosotros
una de las estáreuniones,
ungido para el herma-
orar y
no Osteen me pidió que fuera a almorzar
alabar a Dios. Si no se siente ungido cuando empieze con él y se de-a
tuvo en
orar, un local distribuidor
permanezca en la presencia de autos
de Dios delomanera
suficiente quey
pudierahasta
espere terminar
que la ununción
negocio de unSi
venga. carro.
va a ofrecer el sa-
Entramos
crificio en este distribuidor
de alabanza, que es, alabar y había
a Diosun aunautomóvil
cuando
en particular
no que el
sienta hacerlo, la hermano Osteen estaba interesado
unción vendrá.
en comprar. En cuanto caminamos para verlo, el geren-
te se aproximóUn Estilo de Vida
a nosotros y nosde Alabanza
preguntó si podía ayu-
darnos. El hermano Osteen dijo: “Sí, quiero comprar éste
P.C. y“Papá”
carro”, entregó Nelson dejó una
al gerente una tarjeta
gran impresión
de negocios en con
mi
vida. Una de
el nombre dellas razonesen
vendedor fueella
porquien
su trasfondo
le habíabautista.
cotizado
Yo
un nací
precioy fui
paracriado bautista.
ese carro Papá Nelson había estado
en particular.
en El
el ministerio
gerente viodurante
la cifra 32 años como
y empezó bautista Él
a blasfemar. y tenía
dijo:
12 años de educación superior. En ese tiempo,
“¡No podemos venderle este carro a ese precio!” ¡El herma- él era uno
de los hombres
no Osteen másese
le dijo que educados en elque
era el precio mundo.
le había Personal-
cotizado
mente le escuché decir que podía leer
el vendedor, y que había venido a comprar ese carro! y escribir en 32
diferentes idiomas. Lingüística o lenguas
El gerente soltó otra sarta de maldiciones. Este fue su espe-
ge-
cialización en la universidad.
rente era un hombre alto, pero el hermano Osteen que
no Escuché a Papá
es tan alto, Nelsonfrente
se empinó dar ela siguiente
su cara y testimonio.
comenzó a
Él dijo que uno de sus compañeros de
decir: “¡Gloria! ¡Aleluya! ¡Alabado sea Dios! ¡Gloria seminario en la
a
universidad
Dios! ¡Alabado erasea
un pastor de una Primera Iglesia Bautis-
el Señor!”
ta, y éste invitó a Papá Nelson para venir a predicar por él.
Él llegó allí justo a tiempo para el servicio de la mañana.

En cuanto el hermano Osteen hizo esto, el gerente in-
mediatamente paró de blasfemar. El hermano Osteen
Papá Nelson dijo: “Sentándome allí en la plataforma, dije
dijo: “¡Pido el mismo tiempo! ¡Si usted va a maldecirlo, yo
sin pensar: ¡Gloria a Dios!”. Él había sido recientemente
voy a alabarlo!” ¡Ese gerente instantáneamente cambió
bautizado con el Espíritu Santo. Él ya había nacido en el
la manera de hablar y de actuar! Después de eso, usted
Espíritu, pero solo recientemente había sido bautizado con
habría pensado que él era la persona más religiosa del
el Espíritu Santo. Cuando Papá Nelson dijo: “¡Gloria a
pueblo. (Incidentalmente, el hermano Osteen compró ese
Dios!”. Su antiguo compañero saltó y lo miró porque ellos
carro por el precio que le fue originalmente cotizado)
no hacían eso en la Primera Iglesia Bautista.
¡El diablo no puede soportar cuando alabamos a Dios
Yo podía relacionarme con esto porque durante los
tampoco! Cada uno de nosotros está ungido para orar y
primeros 17 años de mi vida fui a una iglesia bautista, y
alabar a Dios. Si no se siente ungido cuando empieze a
nunca escuché a nadie decir en un servicio: “¡Alabado
orar, permanezca en la presencia de Dios lo suficiente y
sea el Señor! O ¡Gloria a Dios!”. Hubo una vez o dos en
espere hasta que la unción venga. Si va a ofrecer el sa-
que alguno de los ancianos que se sentaban en la esqui-
crificio de alabanza, que es, alabar a Dios aun cuando
na sonaba como si gruñera. Mamá dijo que uno de ellos
no sienta hacerlo, la unción vendrá.
dijo: “Amén” una vez.
De todas maneras, Papá Nelson dijo: “No pensé nada
Un Estilo de Vida de Alabanza
al respecto. Muchas diferentes veces alabé al Señor en
voz alta”. Luego fue presentado y vino al altar y predicó
P.C. “Papá” Nelson dejó una gran impresión en mi
su sermón. Después del servicio, él y su amigo del semi-
vida. Una de las razones fue por su trasfondo bautista.
nario salieron a comer. Mientras estuvieron sentados
Yo nací y fui criado bautista. Papá Nelson había estado
allí esperando que viniera su pedido, con mucha frecuen-
en el ministerio durante 32 años como bautista y tenía
cia sin pensarlo, Papá Nelson dijo: “¡Alabado sea el Se-
12 años de educación superior. En ese tiempo, él era uno
ñor!” O “¡Gloria a Dios!” O “¡Aleluya!”.
de los hombres más educados en el mundo. Personal-
Finalmente, su amigo habló y dijo: “Creo que es solo
mente le escuché decir que podía leer y escribir en 32
un hábito que tienes”. Papá Nelson dijo: “¿Qué quieres
diferentes idiomas. Lingüística o lenguas fue su espe-
decir?” Él ni siquiera sabía de qué hablaba este hombre.
cialización en la universidad.
Él no era consciente del hecho de que hubiera dicho algo.
Escuché a Papá Nelson dar el siguiente testimonio.
Lo ve, cuando se está lleno del Espíritu Santo, la acción
Él dijo que uno de sus compañeros de seminario en la
de gracias se convierte en tal forma en un estilo de vida
universidad era un pastor de una Primera Iglesia Bautis-
para usted, tanto que no se es consciente de que lo está
ta, y éste invitó a Papá Nelson para venir a predicar por él.
haciendo. Es tanto una parte de usted, que alabar y dar
Él llegó allí justo a tiempo para el servicio de la mañana.
gracias simplemente salen como una expresión natural
para Dios.

Papá Nelson dijo: “Sentándome allí en la plataforma, dije
sin pensar: ¡Gloria a Dios!”. Él había sido recientemente
Papá Nelson preguntó a su amigo del seminario:
bautizado con el Espíritu Santo. Él ya había nacido en el
“¿Cuál es el hábito que tengo?” “Bien, alabar a Dios todo
Espíritu, pero solo recientemente había sido bautizado con
el tiempo como tu lo haces. Creo que es solo un hábito
el Espíritu Santo. Cuando Papá Nelson dijo: “¡Gloria a
que tienes” “Bueno,” contestó Papá Nelson, “¡Es un há-
Dios!”. Su antiguo compañero saltó y lo miró porque ellos
bito que no acostumbraba tener antes de ser lleno con el
no hacían eso en la Primera Iglesia Bautista.
Espíritu Santo!”
Yo podía relacionarme con esto porque durante los
¡Papá Nelson no solo fue lleno con el Espíritu Santo,
primeros 17 años de mi vida fui a una iglesia bautista, y
¡Sino que mantenía una experiencia constante de per-
nunca escuché a nadie decir en un servicio: “¡Alabado
manecer lleno con el Espíritu Santo! ¡Por eso era que las
sea el Señor! O ¡Gloria a Dios!”. Hubo una vez o dos en
alabanzas a Dios estaban continuamente fluyendo de
que alguno de los ancianos que se sentaban en la esqui-
su boca!
na sonaba como si gruñera. Mamá dijo que uno de ellos
Cuanto esté ungido con aceite fresco, la alabanza y la
dijo: “Amén” una vez.
acción de gracias fluirán continuamente de su boca ha-
De todas maneras, Papá Nelson dijo: “No pensé nada
cia Dios. Si ha tenido un tiempo difícil para alabar y dar
al respecto. Muchas diferentes veces alabé al Señor en
gracias a Dios por los problemas y las pruebas por los
voz alta”. Luego fue presentado y vino al altar y predicó
que está atravesando en ese momento, ¡Si empieza a
su sermón. Después del servicio, él y su amigo del semi-
alabar y dar gracias a Dios recibirá de su alabanza y su
nario salieron a comer. Mientras estuvieron sentados
gozo en retribución! La alabanza y la acción de gracias
allí esperando que viniera su pedido, con mucha frecuen-
empezarán a fluir de su boca una vez más. Estará lleno
cia sin pensarlo, Papá Nelson dijo: “¡Alabado sea el Se-
de gracias y de gozo.
ñor!” O “¡Gloria a Dios!” O “¡Aleluya!”.
Cuando este amigo de seminario vio que la alabanza
Finalmente, su amigo habló y dijo: “Creo que es solo
y la acción de gracias eran un estilo de vida para Papá
un hábito que tienes”. Papá Nelson dijo: “¿Qué quieres
Nelson, cambió su forma de pensar. Y aunque era pas-
decir?” Él ni siquiera sabía de qué hablaba este hombre.
tor de una Primera Iglesia Bautista, fue lleno con el
Él no era consciente del hecho de que hubiera dicho algo.
Espíritu Santo y hablaba en otras lenguas. ¡Eviden-
Lo ve, cuando se está lleno del Espíritu Santo, la acción
temente le gustó tanto este hábito, que quiso tenerlo
de gracias se convierte en tal forma en un estilo de vida
también!
para usted, tanto que no se es consciente de que lo está
haciendo. Es tanto una parte de usted, que alabar y dar
gracias simplemente salen como una expresión natural
para Dios.
Capítulo 9
Papá Nelson preguntó a su amigo del seminario:
Tercera Característica de Aquellos
“¿Cuál es el hábito que tengo?” “Bien, alabar a Dios todo
el tiempo como tu lo haces. Creo que es solo un hábito
que tienes” “Bueno,” contestó Papá Nelson, “¡Es un há-
bito que no acostumbraba tener antes de ser lleno con el
Espíritu Santo!”
Ya vimos
¡Papá dos de
Nelson no las
solotres
fuecaracterísticas más sobresa-
lleno con el Espíritu Santo,
lientes del ser llenos con el Espíritu como
¡Sino que mantenía una experiencia constante de perse menciona
en Efesios
manecer 5:18-21:
lleno con hablando
el Espíritu Santo! ¡Porentre
eso eranosotros
que las
sobrenaturalmente en lenguas, himnos
alabanzas a Dios estaban continuamente fluyendo y cánticos espi-
de
rituales;
su boca! cantando y alabando al Señor en nuestros
corazones,
Cuanto esté y dando
ungido gracias continuamente
con aceite a Dios. y la
fresco, la alabanza
acción de gracias fluirán continuamente de su boca ha-
cia Dios. Si ha Sometiéndose
tenido un tiempo Unos a Otros
difícil para alabar y dar
gracias a Dios por los problemas y las pruebas por los
queLaestá
tercera característica
atravesando en ese quemomento,
veremos en ¡Sieste capítu-
empieza a
lo es sometiéndonos
alabar y dar gracias alos unos
Dios a los otros
recibirá de suen el temorydel
alabanza su
Señor.
gozo enEsto es cuando
retribución! Lalaalabanza
verdadera sumisión
y la acción deviene. De-
gracias
bemos someternos nosotros mismos a otros
empezarán a fluir de su boca una vez más. Estará lleno en amor como
al Señor.
de gracias y de gozo.
Una de las
Cuando estecaracterísticas
amigo de seminario que la vio
Biblia
queenumera
la alabanza del
ser lleno del Espíritu Santo es estar dispuesto
y la acción de gracias eran un estilo de vida para Papá a some-
terse loscambió
Nelson, unos asu losforma
otros.de «Someteos
pensar. Yunos a otros
aunque era en el
pas-
temor de Dios”. (Efesios 5:21) ¿Qué quiere
tor de una Primera Iglesia Bautista, fue lleno con el decir la Bi-
blia con: ‘Someteos
Espíritu unos a otros’?
Santo y hablaba Estelenguas.
en otras es un pasaje de la
¡Eviden-
Escritura que algunos sacan de su contexto
temente le gustó tanto este hábito, que quiso tenerlo y tratan de
hacerlo
también! decir algo que no está diciendo. ¿Se refiere la
Biblia a esta enseñanza de sumisión extrema que todos
hemos escuchado predicar? ¡Definitivamente, no!
Someterse significa rendirse a otro. No significa que
usted gobierna a otro, sino significa que usted se rinde a
otro y que no está endurecido, porfiado y siempre exi-
giendo que las cosas sean como usted dice. Es lo opuesto
de la actitud: “¡Voy a hacer las cosas a mi manera sin
81
Capítulo 9
Tercera Característica de Aquellos
Con
importarme una
nada mas!”Unción
O “¡Ya lo Fresca
dije en esa forma, y
así lo voy a hacer!” Si usted fue salvo y lleno del Espíritu
Santo, vencerá esta actitud. ¡No estará tan interesado
en Ya
tenervimos dos de
su «Tal las lo
como tres características
dije y basta» más sobresa-
lientes del ser llenos con el Espíritu
La mayoría de cristianos creen en la sumisión como se menciona
ciento
en ciento
por Efesios 5:18-21:
en cuanto hablando
se refiere entrevannosotros
a que otros a some-
sobrenaturalmente
terse a ellos. Pero cuandoen lenguas,
viene el himnos
momento y cánticos espi-
de someter-
rituales; cantando y alabando al Señor
se a alguien más, es otra historia. ¡Entonces de repente, en nuestros
corazones,
ya no creenymás dando en gracias
la sumisión!continuamente a Dios.
Los creyentes que son llenos hasta rebosar con el Es-
píritu Santo Sometiéndose
tienen un espíritu Unos a Otroso una actitud
de sumisión
hacia otros. Esto es, ellos no encuentran difícil someterse
La tercera
o rendirse a loscaracterística que veremos
otros en una actitud en este
de amor. capítu-
No siempre
lo es sometiéndonos
tienen que tener la razón los unos
y daralalos otros palabra,
última en el temorpor del
así
Señor. Esto
decirlo. Están es tan
cuando
llenosla verdadera
con el Espíritu sumisión viene.
de Dios queDe- no
bemos someternos
exigen sus propios nosotros
derechosmismos a otroscaminos.
y sus propios en amor como
Ellos
al Señor.lo que Dios quiera, y la senda de Dios es siempre
quieren
el amor,
Una de poniendo a los demásque
las características primero.
la Biblia enumera del
serLo ve, cuando
lleno se está
del Espíritu llenoescon
Santo estarel Espíritu
dispuesto Santo,
a some-us-
ted
tersetiene un espíritu
los unos de sumisión
a los otros. «Someteos y nounos
siempre necesita
a otros en el
seguir
temor de su Dios”.
propio(Efesios
camino. 5:21)
Someterse¿Quésignifica rendirse
quiere decir la Bi-a
otro en un espíritu de amor y humildad.
blia con: ‘Someteos unos a otros’? Este es un pasaje de la¡Hay ocasiones
en que sería
Escritura quemejor
algunos si usted
sacanno dehubiera
su contextotenido su así de
y tratan lo
dije!
hacerloA veces
decir sería
algo quemejor nosiestásolamente
diciendo. mantuviéramos
¿Se refiere la
la bocaacerrada
Biblia sin decirde
esta enseñanza nada, aunque
sumisión tengamos
extrema que el de-
todos
recho a decir algo en el asunto.
hemos escuchado predicar? ¡Definitivamente, no!
La sumisión
Someterse indica un
significa espíritu
rendirse quebrantado
a otro. y humi-
No significa que
llado. Los cristianos debemos aprender
usted gobierna a otro, sino significa que usted se rinde a a someternos
unos
otro ya queotrosnoenestá
el temor de Dios.
endurecido, Cuando
porfiado y se está lleno
siempre exi-
con el Espíritu es fácil someternos a otros
giendo que las cosas sean como usted dice. Es lo opuesto en el temor
de Dios.
de la También,
actitud: “¡Voycuando
a hacerestá lleno con
las cosas a mielmanera
Espíritusin y
está manteniendo el resplandor del Espíritu, no es difí-
81
cil llevarse bien con usted.
Tercera Característica de Aquellos Con una Unción Fresca 83

importarme nada mas!” O “¡Ya lo dije en esa forma, y
así lo voy a hacer!” Si usted fue salvo y lleno del Espíritu
Ahora note el siguiente verso.
Santo, vencerá esta actitud. ¡No estará tan interesado
en tener su «Tal como lo dije y basta»
EFESIOS 5:22
La22mayoría
Las casadas de cristianos
estén sujetas creen
a susenpropios
la sumisión
maridos,ciento
por ciento en cuanto
como al Señor. se refiere a que otros van a some-
terse a ellos. Pero cuando viene el momento de someter-
se aAlgunas
alguienpersonas
más, es otratoman ese verso
historia. fuera dede
¡Entonces surepente,
contex-
to también,
ya no creen ymás lo leen
en laasí: “¡Ahora esposas, ustedes hagan
sumisión!
lo que se les diceque
Los creyentes quesonhagan,
llenoso hasta
verán!” Sin embargo
rebosar con el Es- la
palabra
píritu “someterse”
Santo tienen unenespíritu
este verso es la misma
de sumisión o unapalabra
actitud
que esotros.
hacia usadaEstoen eles,verso
ellosanterior diciendo
no encuentran a lossometerse
difícil creyentes
oque
rendirse a los otros
se sometan unosen una actitud
a otros en unade amor.de
actitud Noamor.
siempre
tienen
Como que tener la
dijimos, razón y dar
someterse la última
significa palabra,
rendirse unos por así
a otros
decirlo. Estántener
y no siempre tan llenos
que dar conlaelúltima
Espíritu de Dios
palabra que no
acerca de
exigen sus propios derechos y sus propios
todo, y ciertamente no es gobernar unos sobre otros. Por caminos. Ellos
quieren lo quela
tanto, cuando Dios quiera,
Biblia habla y la senda
acerca dede Dios es en
sumisión siempre
la re-
el amor,
lación poniendo ano
matrimonial, losestá
demás primero.
hablando de que el esposo go-
Lo ve,
bierne a lacuando
esposasecon está
manollenodecon el Espíritu
hierro, por así Santo,
decirlo,us- no
ted
mástiene
acerca undeespíritu de sumisión
lo que está hablando ydeno lossiempre
creyentes necesita
gober-
seguir
nándose suunos
propio camino.
a otros. Someterse
La sumisión significa
bíblica rendirse
se refiere a quea
otro en un espíritu de amor y humildad. ¡Hay
los cristianos se lleven bien unos con otros sometiéndose ocasiones
en
unosquea sería
otros mejor
en amor. si usted
Debemosno hubiera
mantener tenidoun su así lo
espíritu
dije! A veces sería mejor si solamente
enseñable y humilde y caminar en amor hacia el otro. mantuviéramos
la boca cerrada
Por tanto, sin decir nada, aunque
permanentemente podemos tengamos
ver esta el de-
ca-
recho a decir algo en el asunto.
racterística cuando somos llenos con el Espíritu, el que
La sumisión
estamos dispuestosindica un espírituoquebrantado
a someternos rendirnos losy unos humi- a
llado. Los cristianos debemos
los otros en una actitud de amor. aprender a someternos
unos a otros en el temor de Dios. Cuando se está lleno
con elElEspíritu
Peligroesde fácil
unasometernos
Actitud dea Sabelotodo
otros en el temor
de Dios. También, cuando está lleno con el Espíritu y
está manteniendo el resplandor del Espíritu, no es difí-
Cada uno de nosotros necesita ser enseñable y hu-
cil llevarse bien con usted.
milde, y someterse a otros en amor. He dicho que no
escucharía a ningún maestro que no estuviera dispues-

Ahora note el siguiente verso.
to a EFESIOS
ser enseñado.5:22
Todos nosotros necesitamos mante-
ner un espíritu enseñable.
22 Las casadas estén sujetas Yo siempre estoymaridos,
a sus propios dispuesto a
aprender.
como al Un espíritu o actitud de sabelotodo es contra-
Señor.
ria a la enseñanza bíblica.
Algunas
Una personas
actitud toman ese
de sabelotodo verso
dice: “¡Yofuera
estoydeensu locontex-
correc-
to y todos los demás están equivocados” Usted no hagan
to también, y lo leen así: “¡Ahora esposas, ustedes puede
lo que senada
decirme les dice
porque queyohagan, o verán!”
lo sé todo, y yo leSinvoy embargo
a decir una la
palabra
cosa “someterse”
o dos!” ¡Para unencristiano,
este verso es la
tener unamisma
actitud palabra
como
que es usada en el verso anterior diciendo
esa es muy peligroso! Con una actitud como esa usted a los creyentes
que se
está sometan
expuesto a unos
provocara otros
unaen una actitud
muerte de amor.
prematura porque
puede ser que Dios tenga algo que él quiera darle aausted
Como dijimos, someterse significa rendirse unos otros
y no siempre tener que dar la última
a través de alguien más en el cuerpo de Cristo. palabra acerca de
todo, y ciertamente
Recuerdo no es gobernar
una experiencia unos en
que tuve sobre
esteotros. Por
sentido
tanto, cuando la Biblia habla acerca de sumisión
con cierto pastor. El pastor ya me había invitado a venir en la re-
lación matrimonial, no está hablando de
a dirigir reuniones en su iglesia, y el Señor me dijo que que el esposo go-
bierne
él quería a laque
esposa con mano de hierro, por así decirlo, no
yo fuese.
más acerca de lo
“Pero, Señor”, dije:que está
“Yohablando
no quiero de irlosacreyentes
esa iglesia” gober-
nándose
El Señor unosdijo:
a otros. La sumisión
“Yo quiero bíblica se refiere a que
que vayas”
los“¿Por
cristianos se lleven bien unos
qué quieres que yo vaya allá?” con otros sometiéndose
unos a otros en amor. Debemos mantener
El Señor contestó: “Porque el pastor va a morir un espíritu
a me-
enseñable
nos que seyjuzgue
humilde a síy mismo,
caminaryen él amor hacia43elaños.
solo tiene otro. No
Por
es lo tanto, permanentemente
suficientemente viejo para morir.podemosPero siverél esta ca-
va a tus
racterística cuando somos llenos con
clases de enseñanza por la mañana, y escucha mi pala- el Espíritu, el que
estamos
bra dispuestos
y la pone a someternos
en práctica, no morirá o rendirnos los unos a
sino que vivirá”.
losAsí
otros en una actitud de amor.
que ante la invitación de este pastor vine a su
iglesia para dirigir una reunión para él. ¡Aun cuando yo
era un Elinvitado
Peligroen desuuna Actitud
iglesia de Sabelotodo
dirigiendo reuniones para
él, saben que él no vino a ni tan solo una de las reunio-
nes!Cada uno demuy
¡Él estaba nosotros necesita
ocupado! Siempreser enseñable
estaba ocupado.y hu-
milde, y someterse a otros en amor.
¡No podemos estar demasiado ocupados! De igual He dicho que no
escucharía a ningún maestro que
manera, podemos estar tan ocupados que no tengamosno estuviera dispues-
tiempo de escuchar a otros y nos volvemos no enseñables.

to a ser enseñado. Todos nosotros necesitamos mante-
ner un espíritu enseñable. Yo siempre estoy dispuesto a
Este pastor estaba muy ocupado. Tenía un programa
aprender. Un espíritu o actitud de sabelotodo es contra-
radial diario y estaba construyendo una nueva iglesia.
ria a la enseñanza bíblica.
Él me había invitado a venir y realizar esta reunión para
Una actitud de sabelotodo dice: “¡Yo estoy en lo correc-
él, ¡Pero nunca vino a uno de sus propios servicios! ¡Ni
to y todos los demás están equivocados” Usted no puede
siquiera a uno!
decirme nada porque yo lo sé todo, y yo le voy a decir una
Finalmente, su esposa me dijo: “Hermano Hagin,
cosa o dos!” ¡Para un cristiano, tener una actitud como
hable con mi esposo. Vea si puede hacer que él venga a
esa es muy peligroso! Con una actitud como esa usted
los servicios diurnos”, dijo ella. ¡Piense en eso! La espo-
está expuesto a provocar una muerte prematura porque
sa de un pastor teniendo que pedir a un maestro viajero
puede ser que Dios tenga algo que él quiera darle a usted
hablar al pastor para tratar de hacer que él viniera a
a través de alguien más en el cuerpo de Cristo.
sus propias reuniones. Yo no estaba allí estableciendo
Recuerdo una experiencia que tuve en este sentido
mis propias reuniones. Yo era un conferencista invita-
con cierto pastor. El pastor ya me había invitado a venir
do, dirigiendo reuniones para él.
a dirigir reuniones en su iglesia, y el Señor me dijo que
Yo seguí insistiéndole para que viniera a las reunio-
él quería que yo fuese.
nes, pero él siempre estaba demasiado ocupado. Final-
“Pero, Señor”, dije: “Yo no quiero ir a esa iglesia”
mente, llegamos a la tercera semana de reuniones, y
El Señor dijo: “Yo quiero que vayas”
pregunté a la esposa del pastor: “¿Por qué quiere que yo
“¿Por qué quieres que yo vaya allá?”
haga que él venga a éstos servicios?” Yo quería descu-
El Señor contestó: “Porque el pastor va a morir a me-
brir qué sabía ella, porque el Señor ya me había dicho
nos que se juzgue a sí mismo, y él solo tiene 43 años. No
que él moriría prematuramente si no cambiaba. Había
es lo suficientemente viejo para morir. Pero si él va a tus
algunos ajustes que él necesitaba hacer, y si no los ha-
clases de enseñanza por la mañana, y escucha mi pala-
cía moriría prematuramente, aun cuando no fuera la
bra y la pone en práctica, no morirá sino que vivirá”.
voluntad de Dios.
Así que ante la invitación de este pastor vine a su
La esposa del pastor me dijo: “Hermano Hagin, yo
iglesia para dirigir una reunión para él. ¡Aun cuando yo
quiero que él vaya a los servicios de la mañana porque
era un invitado en su iglesia dirigiendo reuniones para
yo sé que él va a morir si no cambia.”
él, saben que él no vino a ni tan solo una de las reunio-
¿Cómo sabe que él va a morir? Pregunté. “Él tiene
nes! ¡Él estaba muy ocupado! Siempre estaba ocupado.
solo 43 años. No es lo suficientemente viejo para morir.”
¡No podemos estar demasiado ocupados! De igual
“No puedo decirle como lo sé” dijo ella “Solo lo sé den-
manera, podemos estar tan ocupados que no tengamos
tro de mi, simplemente tengo una convicción interna de
tiempo de escuchar a otros y nos volvemos no enseñables.
que él va a morir.”
Luego le dije lo que el Señor me había dicho.

Este pastor estaba muy ocupado. Tenía un programa
radial diario y estaba construyendo una nueva iglesia.
“¡Es correcto!” dijo, “Sé que es cierto, y sé que no tiene
Él me había invitado a venir y realizar esta reunión para
que pasar. Ambos somos ministros ordenados pero du-
él, ¡Pero nunca vino a uno de sus propios servicios! ¡Ni
rante años, nunca hemos escuchado a nadie más. Pen-
siquiera a uno!
samos que lo sabíamos más que cualquiera, y nunca es-
Finalmente, su esposa me dijo: “Hermano Hagin,
cucharíamos a nadie más.”
hable con mi esposo. Vea si puede hacer que él venga a
¿Esa no es una actitud de sumisión, cierto? Eso no es
los servicios diurnos”, dijo ella. ¡Piense en eso! La espo-
someterse unos a otros o tener un espíritu enseñable. Es
sa de un pastor teniendo que pedir a un maestro viajero
imposible ser ferviente en espíritu y mantener el fervor del
hablar al pastor para tratar de hacer que él viniera a
Espíritu Santo si no se tiene un espíritu humilde y enseñable.
sus propias reuniones. Yo no estaba allí estableciendo
“Hable con él” me pidió ella. “Pídale que venga a los
mis propias reuniones. Yo era un conferencista invita-
servicios.”
do, dirigiendo reuniones para él.
Hablé con él otra vez, pero eso no produjo nada bue-
Yo seguí insistiéndole para que viniera a las reunio-
no. Finalmente, era el miércoles de la tercera semana
nes, pero él siempre estaba demasiado ocupado. Final-
de reuniones. Solo teníamos dos servicios diurnos más y
mente, llegamos a la tercera semana de reuniones, y
las reuniones se terminarían. Ya habíamos tenido trece
pregunté a la esposa del pastor: “¿Por qué quiere que yo
servicios, treinta horas de enseñanza que él había per-
haga que él venga a éstos servicios?” Yo quería descu-
dido en cuanto a los temas de fe y sanidad.
brir qué sabía ella, porque el Señor ya me había dicho
Después del servicio de la mañana fuimos a almor-
que él moriría prematuramente si no cambiaba. Había
zar el pastor, su esposa y yo. Estábamos sentados en el
algunos ajustes que él necesitaba hacer, y si no los ha-
restaurante comiendo, y comencé a hablarle. Pensé: «Si
cía moriría prematuramente, aun cuando no fuera la
tan solo pudiera hacer que asista a éstos dos últimos ser-
voluntad de Dios.
vicios, tal vez pueda recibir suficiente palabra en él de
La esposa del pastor me dijo: “Hermano Hagin, yo
manera que se corrija. Después de todo, no es la volun-
quiero que él vaya a los servicios de la mañana porque
tad de Dios que una persona muera prematuramente.»
yo sé que él va a morir si no cambia.”
Esto fue el miércoles en la tarde, e íbamos a cerrar
¿Cómo sabe que él va a morir? Pregunté. “Él tiene
las reuniones el siguiente domingo en la noche. Ya ha-
solo 43 años. No es lo suficientemente viejo para morir.”
bía anunciado a la congregación que saldría después del
“No puedo decirle como lo sé” dijo ella “Solo lo sé den-
servicio del domingo en la noche. Iba a comenzar otra
tro de mi, simplemente tengo una convicción interna de
reunión el martes en la noche en una ciudad a cientos
que él va a morir.”
de kilómetros de distancia.
Luego le dije lo que el Señor me había dicho.
Finalmente, sentados en ese restaurante con aquel
pastor y su esposa, en desesperación tan solo hablé sin

“¡Es correcto!” dijo, “Sé que es cierto, y sé que no tiene
que pasar. Ambos somos ministros ordenados pero du-
pensar: “¿Sabías que vas a morir? ¡Apenas tienes 43
rante años, nunca hemos escuchado a nadie más. Pen-
años! ¡Aún no eres lo suficientemente viejo para morir!”
samos que lo sabíamos más que cualquiera, y nunca es-
“Lo sé” dijo, “ Sé que voy a morir”.
cucharíamos a nadie más.”
“¿Cómo lo sabes?”
¿Esa no es una actitud de sumisión, cierto? Eso no es
“Siento en mi espíritu que voy a morir” dijo.
someterse unos a otros o tener un espíritu enseñable. Es
Cada creyente tiene un testigo interior.
imposible ser ferviente en espíritu y mantener el fervor del
“El Señor me dijo que vas a morir” dije “Pero que no
Espíritu Santo si no se tiene un espíritu humilde y enseñable.
tienes que morir. Por eso es que él quería que yo viniera
“Hable con él” me pidió ella. “Pídale que venga a los
aquí y dirigiera esta reunión en tu iglesia. Él dijo que
servicios.”
vas a morir, pero que no tendrías que hacerlo si vinieras
Hablé con él otra vez, pero eso no produjo nada bue-
y escucharas la palabra, pusieras la palabra por obra
no. Finalmente, era el miércoles de la tercera semana
en tu vida e hicieras los cambios necesarios que el Señor
de reuniones. Solo teníamos dos servicios diurnos más y
te está pidiendo.”
las reuniones se terminarían. Ya habíamos tenido trece
¿Sabe lo que este pastor me dijo? ¡Hablando de no
servicios, treinta horas de enseñanza que él había per-
tener un espíritu enseñable! Él dijo: “Hermano Hagin,
dido en cuanto a los temas de fe y sanidad.
sé que Dios me guió para pedirle que viniera y dirigiera
Después del servicio de la mañana fuimos a almor-
éstas reuniones en mi iglesia. Yo quería que mi gente lo
zar el pastor, su esposa y yo. Estábamos sentados en el
escuchara, y sé que lo que está enseñando es correcto.
restaurante comiendo, y comencé a hablarle. Pensé: «Si
Mi esposa viene todos los días y me dice lo que usted
tan solo pudiera hacer que asista a éstos dos últimos ser-
enseñó en los servicios. Sé que lo que está enseñando es
vicios, tal vez pueda recibir suficiente palabra en él de
correcto, pero si yo hubiera venido a los servicios, ha-
manera que se corrija. Después de todo, no es la volun-
bría tenido que admitir que estaba equivocado y que
tad de Dios que una persona muera prematuramente.»
usted está en lo correcto, y prefiero seguir y morir que
Esto fue el miércoles en la tarde, e íbamos a cerrar
admitir que estoy equivocado.”
las reuniones el siguiente domingo en la noche. Ya ha-
Cuando el pastor me dijo eso, fue como si alguien jus-
bía anunciado a la congregación que saldría después del
to detrás de mí estuviera hablando, el Señor dijo: “Él va
servicio del domingo en la noche. Iba a comenzar otra
a caer muerto en su púlpito una semana después de ese
reunión el martes en la noche en una ciudad a cientos
domingo en la noche.»
de kilómetros de distancia.
¿Por qué pasó esto? ¿Era eso lo mejor de Dios? ¡No,
Finalmente, sentados en ese restaurante con aquel
pero el pastor no era enseñable! Él no habría recibido lo
pastor y su esposa, en desesperación tan solo hablé sin
que el Señor tenía para él y no haría los ajustes necesa-
rios en su vida. Él no tenía un espíritu sumiso y

pensar: “¿Sabías que vas a morir? ¡Apenas tienes 43
años! ¡Aún no eres lo suficientemente viejo para morir!”
enseñable. Usted se pregunta: “¿Él se perdió? ¿Murió y
“Lo sé” dijo, “ Sé que voy a morir”.
fue al infierno?” No, gracias a Dios, él alcanzó el cielo.
“¿Cómo lo sabes?”
Pero se perdió de lo mejor de Dios para su vida.
“Siento en mi espíritu que voy a morir” dijo.
¿Yo quiero lo mejor de Dios, usted no? No estoy satis-
Cada creyente tiene un testigo interior.
fecho con segundas opciones.
“El Señor me dijo que vas a morir” dije “Pero que no
tienes que morir. Por eso es que él quería que yo viniera
Mantenga un Espíritu Enseñable
aquí y dirigiera esta reunión en tu iglesia. Él dijo que
vas a morir, pero que no tendrías que hacerlo si vinieras
Un espíritu enseñable es un espíritu sometido. ¿Yo
y escucharas la palabra, pusieras la palabra por obra
estoy dispuesto a ser enseñado, usted no? No estoy ha-
en tu vida e hicieras los cambios necesarios que el Señor
blando acerca de ser enseñado por las ideas o las opinio-
te está pidiendo.”
nes de alguien. Simplemente no voy a aceptar la idea de
¿Sabe lo que este pastor me dijo? ¡Hablando de no
alguien si esta no puede ser probada por la palabra de
tener un espíritu enseñable! Él dijo: “Hermano Hagin,
Dios. No quiero decir una noción forzada que alguien
sé que Dios me guió para pedirle que viniera y dirigiera
soñó tomando algo fuera de contexto para tratar de pro-
éstas reuniones en mi iglesia. Yo quería que mi gente lo
bar una teoría ridícula. Usted puede tomar versos de la
escuchara, y sé que lo que está enseñando es correcto.
Escritura fuera de contexto y hacer que la Biblia diga lo
Mi esposa viene todos los días y me dice lo que usted
que usted quiera. No estoy hablando de eso.
enseñó en los servicios. Sé que lo que está enseñando es
¡Pero si alguien me da luz y revelación de la palabra de
correcto, pero si yo hubiera venido a los servicios, ha-
Dios, la voy a recibir, y voy a estar listo para caminar en la
bría tenido que admitir que estaba equivocado y que
luz de la palabra de Dios! Pero usted sabe que una persona
usted está en lo correcto, y prefiero seguir y morir que
no tiene un espíritu enseñable cuando usted trae la palabra
admitir que estoy equivocado.”
de Dios a ellos y ellos se ofenden, ¡Y me refiero a personas
Cuando el pastor me dijo eso, fue como si alguien jus-
que han sido salvas y llenas con el Espíritu Santo!
to detrás de mí estuviera hablando, el Señor dijo: “Él va
Los cristianos deben de tener un espíritu enseñable.
a caer muerto en su púlpito una semana después de ese
Por no tener un espíritu enseñable, podemos perdernos
domingo en la noche.»
de muchas bendiciones que Dios tiene para nosotros.
¿Por qué pasó esto? ¿Era eso lo mejor de Dios? ¡No,
Me acuerdo un incidente en el cual hubiera podido
pero el pastor no era enseñable! Él no habría recibido lo
perder una verdad espiritual valiosa que Dios quería
que el Señor tenía para él y no haría los ajustes necesa-
comunicarme si no hubiera estado abierto y enseñable.
rios en su vida. Él no tenía un espíritu sumiso y
Yo estaba en un servicio escuchando hablar a cierto mi-
nistro, y podía decir de inmediato que él no era preciso

enseñable. Usted se pregunta: “¿Él se perdió? ¿Murió y
fue al infierno?” No, gracias a Dios, él alcanzó el cielo.
en su comprensión y enseñanza de ciertas verdades
Pero se perdió de lo mejor de Dios para su vida.
bíblicas. También, en su enseñanza hacía una observa-
¿Yo
ción quiero lo acerca
despectiva mejor de
delDios, usted no?
así llamado No estoy
mensaje satis-
de la “fe”
fecho con segundas opciones.
que mostraba que él realmente no entendía la fe bíbli-
ca. Yo me hubiera podido ofender por su ignorancia de
la palabra Mantenga
de Dios yun Espíritu
cerrar Enseñable
mi mente y excluirlo allí
mismo. Pero simplemente me mantuve abierto y le di el
Un espíritu
beneficio enseñable
de la duda es un
y me dije espíritu
a mí mismo:sometido. ¿Yo
“Él probable-
estoy dispuesto a ser enseñado, usted no?
mente no quiso decir eso en la manera en que lo dijo.” No estoy ha-
blando acercauna
Mantener de ser enseñado
mente abierta por
y las
darideas
a otroso las
el opinio-
benefi-
nes de alguien. Simplemente no voy
cio de la duda es parte de mantener un espíritu a aceptar la idea de
alguien
enseñable. si esta no puede
Podemos perder ser probada
muchas por la palabra
bendiciones que Diosde
Dios.
tiene No quiero decir
proyectadas parauna noción yforzada
nosotros cerrando quenuestras
alguien
soñó tomando algo fuera de contexto para
mentes a lo que otros tienen que decir. Por ejemplo, tratar de pro-
en
bar
esteuna teoría
asunto enridícula.
particular,Usted puede
había unatomar versosespiri-
pregunta de la
Escritura
tual con lafueraque de contexto
había estado y hacer que la
luchando Biblia diga
durante proba-lo
que usted quiera. No estoy hablando de
blemente veinte años o más. Pero después que este mi- eso.
¡Perohizo
nistro si alguien me da luz ydespectiva,
esa observación revelación de nolafue
palabra
más de
Dios,
cinco la voy aminutos
o diez recibir, ydespués
voy a estarquelisto para caminar
el Espíritu Santoenme la
luz de la palabra de Dios! Pero usted sabe
contestó esa pregunta a través de este mismo ministro. que una persona
no Después
tiene un espíritu
pensé paraenseñable cuando
mí: “¿Qué si usted
hubiera traecerrado
la palabrami
mente
de Diosaa lo que
ellos él estaba
y ellos diciendo?
se ofenden, ¡Y me ¿Qué si lo
refiero hubiera
a personas
descalificado?
que han sido salvas¡Todavía no podría
y llenas saber laSanto!
con el Espíritu respuesta! Si
meLos
hubiera ofendido
cristianos debeny cerrado
de tener miunmente a este
espíritu ministro
enseñable.
y nono
Por hubiera
tener permanecido enseñable,podemos
un espíritu enseñable, Dios no hubiera
perdernos lo
podido usar para traer esta verdad espiritual
de muchas bendiciones que Dios tiene para nosotros. a mí; yo
no Me
hubiera
acuerdopodido
un estar abierto
incidente en para
el cualrecibir nadapodido
hubiera de él.
Pero poruna
perder cuanto permanecí
verdad enseñable,
espiritual valiosa aun que cuando él no
Dios quería
pensaba parecido a mí o tal vez él no tenía
comunicarme si no hubiera estado abierto y enseñable. tanta luz en
ciertas
Yo estabaáreas
en uncomo yo, Dios
servicio pudo traerme
escuchando hablarluz a través
a cierto mi-
de él, en esta área con la que había luchado.
nistro, y podía decir de inmediato que él no era preciso Yo había
dicho por años, y es simple repetición, usted puede no
estar de acuerdo sin ser desagradable.

en su comprensión y enseñanza de ciertas verdades
bíblicas. También, en su enseñanza hacía una observa-
¡Estar en Desacuerdo Sin Ser Desagradable!
ción despectiva acerca del así llamado mensaje de la “fe”
que mostraba que él realmente no entendía la fe bíbli-
ca.Cuando era un joven
Yo me hubiera podidopastor,
ofenderera costumbre en las igle-
por su ignorancia de
sias en aquellos días tener avivamiento
la palabra de Dios y cerrar mi mente y excluirlo cada tres meses
allí
se necesitara
mismo. o no, y Dios lo
Pero simplemente mehubiera
mantuve dirigido
abiertoo ynoleadius-el
ted ha hacerlo.
beneficio Esta yera
de la duda mesolo
dijela a manera
mí mismo: en “Él
queprobable-
ellos ha-
cían
mente lasnocosas endecir
quiso ese entonces
eso en laen la iglesia
manera local.
en que loAsí que
dijo.”
teníamos
Mantener avivamiento
una mente cada tres ymeses
abierta dar aen nuestra
otros igle-
el benefi-
sia. Durante el avivamiento siempre
cio de la duda es parte de mantener un espíritu teníamos un con-
ferencista invitado que venía y dirigía
enseñable. Podemos perder muchas bendiciones que Diosreuniones duran-
te dosproyectadas
tiene o tres semanas paray a veces más
nosotros tiempo. Luego
y cerrando nuestras en
otros tres meses, teníamos otro avivamiento.
mentes a lo que otros tienen que decir. Por ejemplo, en
Asíasunto
este cada año en teníamos
particular, por lo menos
había una cuatro
pregunta reuniones
espiri-
de
tualavivamiento
con la que en nuestra
había estado iglesia. Venían
luchando conferencis-
durante proba-
tas especiales
blemente veinte para
años ministrar
o más. Pero o predicar,
despuésaque vecesesteotros
mi-
venían y predicaban
nistro hizo solo los fines
esa observación de semana.
despectiva, Fácilmente
no fue más de
se podía
cinco verminutos
o diez que durante despuésel período de un año
que el Espíritu muchos
Santo me
invitados dirigían reuniones en mi iglesia.
contestó esa pregunta a través de este mismo ministro. De todos esos
conferencistas,
Después pensé puedo
paradecir que nunca
mí: “¿Qué estuvecerrado
si hubiera de acuer-mi
do ciento
mente a loporque
ciento con lo diciendo?
él estaba que ellos decían.
¿Qué si¡Ni lo siquiera
hubiera
con uno de ellos!
descalificado? Estábamos
¡Todavía de acuerdo
no podría saber en las doctrinas
la respuesta! Si
me hubiera
básicas de laofendido
Biblia, yporcerrado mi mente
supuesto; ellosapredicaban
este ministro el
y no hubiera
evangelio delpermanecido
Señor Jesucristo enseñable,
como Dios no hubiera
yo. Pero solo por-lo
podido
que yo nousar parade
estaba traer esta cien
acuerdo verdadporespiritual
ciento conaellos mí; no
yo
no hubiera
quería decirpodido
que meestar abierto
pusiera para
de pie en recibir
medio del nada de él.
servicio
Pero por
para decircuanto
“Usted permanecí enseñable,
está equivocado en eseaunpunto
cuando él no
y voy a
pensaba
corregirle.”parecido a mí o tal vez él no tenía tanta luz en
ciertas áreas durante
¡De hecho, como yo,todos Dioslos pudo
docetraerme
años que luz
fuia pastor,
través
de él, en
había un esta área en
ministro conparticular
la que había con luchado.
quien estuve Yo había
mas
dicho por años, y es simple repetición,
en desacuerdo, y aún así teníamos más personas salvas usted puede no
estar
y de del
llenas acuerdo sin ser
Espíritu Santodesagradable.
en sus avivamientos que en
cualquier otro avivamiento en la iglesia!

¡Estar en Desacuerdo Sin Ser Desagradable!
También, crecí lo suficiente espiritualmente en un año
Cuando era un joven pastor, era costumbre en las igle-
o dos de manera que empecé a estar de acuerdo con al-
sias en aquellos días tener avivamiento cada tres meses
gunos de éstos ministros; vi que ellos estaban en lo co-
se necesitara o no, y Dios lo hubiera dirigido o no a us-
rrecto y que yo estaba equivocado. Pero con algunos de
ted ha hacerlo. Esta era solo la manera en que ellos ha-
ellos nunca estuve de acuerdo, y todavía no estoy de
cían las cosas en ese entonces en la iglesia local. Así que
acuerdo. Esto no significa que ellos no fueran buenos
teníamos avivamiento cada tres meses en nuestra igle-
cristianos o ministros buenos del evangelio, solo porque
sia. Durante el avivamiento siempre teníamos un con-
no creían todo como yo. ¡Pero otra vez, podemos no estar
ferencista invitado que venía y dirigía reuniones duran-
de acuerdo sin ser desagradables!
te dos o tres semanas y a veces más tiempo. Luego en
No estoy hablando de pastores que permiten a otros
otros tres meses, teníamos otro avivamiento.
ministros predicar grandes errores en su púlpito sin co-
Así cada año teníamos por lo menos cuatro reuniones
rregir el error. Eso sería contrario a la Biblia, porque la
de avivamiento en nuestra iglesia. Venían conferencis-
Biblia dice que debemos retener la sana doctrina (Tito
tas especiales para ministrar o predicar, a veces otros
1:9-1, Tes. 5:21) Estoy hablando de no estar de acuerdo
venían y predicaban solo los fines de semana. Fácilmente
en asuntos menores. ¡No todos vamos a estar de acuer-
se podía ver que durante el período de un año muchos
do en cada pequeña cosa, pero podemos no estar de acuer-
invitados dirigían reuniones en mi iglesia. De todos esos
do y todavía ser agradables y caminar en amor y man-
conferencistas, puedo decir que nunca estuve de acuer-
tener un espíritu enseñable hacia el otro!
do ciento por ciento con lo que ellos decían. ¡Ni siquiera
Después de todo, si Dios tuviera que esperar hasta
con uno de ellos! Estábamos de acuerdo en las doctrinas
que todos fuésemos perfectos en cada aspecto de nues-
básicas de la Biblia, por supuesto; ellos predicaban el
tras vidas y completamente maduros en el crecimiento
evangelio del Señor Jesucristo como yo. Pero solo por-
espiritual y en el conocimiento de la palabra antes que
que yo no estaba de acuerdo cien por ciento con ellos no
pudiera usarnos, ¡Él nunca podría usar a ninguno de
quería decir que me pusiera de pie en medio del servicio
nosotros! Pero siempre tomo gran alivio y ánimo de la
para decir “Usted está equivocado en ese punto y voy a
escritura que nos dice que Dios usó un asno para dete-
corregirle.”
ner a Balaam y llamar su atención (Números 22:21-35)
¡De hecho, durante todos los doce años que fui pastor,
¡De seguro si él pudo usar un asno, él puede usarme a
había un ministro en particular con quien estuve mas
mí, o a alguien más en el Cuerpo de Cristo!
en desacuerdo, y aún así teníamos más personas salvas
Mantenga un espíritu enseñable. ¡Este le ayudará a
y llenas del Espíritu Santo en sus avivamientos que en
mantener el fervor del Espíritu en su vida! No hay for-
cualquier otro avivamiento en la iglesia!
ma de ser lleno del Espíritu sin mantener un espíritu
enseñable en su vida.

También, crecí lo suficiente espiritualmente en un año
o dos de manera que empecé a estar de acuerdo con al-
Sométase a Corrección Bíblica
gunos de éstos ministros; vi que ellos estaban en lo co-
rrecto y que yo estaba equivocado. Pero con algunos de
Hay otra área donde necesitamos mantener un espí-
ellos nunca estuve de acuerdo, y todavía no estoy de
ritu enseñable, sometido. He tenido personas que vie-
acuerdo. Esto no significa que ellos no fueran buenos
nen a mí queriendo contarme su “revelación”. Yo les he
cristianos o ministros buenos del evangelio, solo porque
dicho: “Escucharé tu revelación, pero tendré que juzgar-
no creían todo como yo. ¡Pero otra vez, podemos no estar
la a la luz de la palabra de Dios. También, la palabra de
de acuerdo sin ser desagradables!
Dios enseña: “Los profetas hablen dos o tres, y los demás
No estoy hablando de pastores que permiten a otros
juzguen”(1 Cor. 14:29)
ministros predicar grandes errores en su púlpito sin co-
Algunas de éstas de personas no tenían un espíritu
rregir el error. Eso sería contrario a la Biblia, porque la
enseñable; ellos no querían que su revelación fuese juz-
Biblia dice que debemos retener la sana doctrina (Tito
gada. Las personas no enseñables que vinieron a mí
1:9-1, Tes. 5:21) Estoy hablando de no estar de acuerdo
nunca hubieran permitido que su revelación fuera juz-
en asuntos menores. ¡No todos vamos a estar de acuer-
gada. Algunos me dijeron: “Yo no voy a dejar que mi
do en cada pequeña cosa, pero podemos no estar de acuer-
revelación sea juzgada!”
do y todavía ser agradables y caminar en amor y man-
He dicho a éstas personas no enseñables: “Olvídelo
tener un espíritu enseñable hacia el otro!
entonces. Debe ser lleno del Espíritu Santo, y luego es-
Después de todo, si Dios tuviera que esperar hasta
tará dispuesto a someter su revelación para ser juzgada
que todos fuésemos perfectos en cada aspecto de nues-
a la luz de la palabra de Dios”.
tras vidas y completamente maduros en el crecimiento
“¡No! ¡No voy a dejar que mi revelación sea juzgada!
espiritual y en el conocimiento de la palabra antes que
¡Estoy tan lleno de Espíritu Santo como usted y voy a
pudiera usarnos, ¡Él nunca podría usar a ninguno de
apalearlo para probárselo!”
nosotros! Pero siempre tomo gran alivio y ánimo de la
¡Sí, he tenido personas que se han ofrecido para
escritura que nos dice que Dios usó un asno para dete-
apalearme para probar que están tan llenas del Espíritu
ner a Balaam y llamar su atención (Números 22:21-35)
Santo como yo! ¡Ellos dicen estar llenos del Espíritu San-
¡De seguro si él pudo usar un asno, él puede usarme a
to! No estoy a favor de estar llenos de esa clase de espíri-
mí, o a alguien más en el Cuerpo de Cristo!
tu. Ese es el espíritu incorrecto; es el espíritu diabólico.
Mantenga un espíritu enseñable. ¡Este le ayudará a
No, cuando la gente tiene el espíritu correcto, no les
mantener el fervor del Espíritu en su vida! No hay for-
importa en lo mas mínimo ser corregidos. Es cierto que
ma de ser lleno del Espíritu sin mantener un espíritu
debemos ser cuidadosos para corregir a las personas en
enseñable en su vida.
la forma correcta, en un espíritu de amor y amabilidad.
¡Pero debemos someternos los unos a los otros en el te-

Sométase a Corrección Bíblica
mor de Dios y no dejar de ser enseñables! La Biblia tam-
Hay otra área donde necesitamos mantener un espí-
bién dice: “Examinen todo”, y que “hágase todo decente-
ritu enseñable, sometido. He tenido personas que vie-
mente y con orden”. (1 Tes. 5:21; 1 Cor 14:40) Si las per-
nen a mí queriendo contarme su “revelación”. Yo les he
sonas tienen el espíritu correcto, no tienen temor de que
dicho: “Escucharé tu revelación, pero tendré que juzgar-
su revelación sea juzgada por el escrutinio de la palabra
la a la luz de la palabra de Dios. También, la palabra de
de Dios.
Dios enseña: “Los profetas hablen dos o tres, y los demás
juzguen”(1 Cor. 14:29)
Decentemente y en Orden
Algunas de éstas de personas no tenían un espíritu
enseñable; ellos no querían que su revelación fuese juz-
Hablando de hacer todo decentemente y en orden,
gada. Las personas no enseñables que vinieron a mí
pienso que el Reverendo y la Sra. J.R. Goodwin tenían
nunca hubieran permitido que su revelación fuera juz-
el mejor orden en su iglesia, en Pasadena, Texas, que
gada. Algunos me dijeron: “Yo no voy a dejar que mi
cualquier iglesia en la que haya estado alguna vez. El
revelación sea juzgada!”
hermano Goodwin partió con el Señor, pero fue un buen
He dicho a éstas personas no enseñables: “Olvídelo
pastor y maestro. Cuando fui a la iglesia del hermano y
entonces. Debe ser lleno del Espíritu Santo, y luego es-
la hermana Goodwin para predicar, el hermano Goodwin
tará dispuesto a someter su revelación para ser juzgada
me dijo: “Si alguno de nosotros siente que tiene algo del
a la luz de la palabra de Dios”.
Señor tal como un mensaje en lenguas e interpretación,
“¡No! ¡No voy a dejar que mi revelación sea juzgada!
profecía o palabra de conocimiento, levantarán su mano.
¡Estoy tan lleno de Espíritu Santo como usted y voy a
Cuando estés en el púlpito, si quieren reconocerlos, está
apalearlo para probárselo!”
bien. Si no deseas reconocerlos, está bien también. No
¡Sí, he tenido personas que se han ofrecido para
les molestará en absoluto. “Yo les he enseñado a ser
apalearme para probar que están tan llenas del Espíritu
enseñables y someterse a la autoridad espiritual”.
Santo como yo! ¡Ellos dicen estar llenos del Espíritu San-
Lo ve, el hermano Goodwin había enseñado a su gen-
to! No estoy a favor de estar llenos de esa clase de espíri-
te a tener una actitud enseñable y sometida. También
tu. Ese es el espíritu incorrecto; es el espíritu diabólico.
creo que la iglesia del hermano y la hermana Goodwin
No, cuando la gente tiene el espíritu correcto, no les
fue la más llena del Espíritu que haya visto. Eso está de
importa en lo mas mínimo ser corregidos. Es cierto que
acuerdo justo con lo que Pablo dijo en Efesios 5:18,21:
debemos ser cuidadosos para corregir a las personas en
“Sed llenos del Espíritu... someteos unos a otros...” Cuan-
la forma correcta, en un espíritu de amor y amabilidad.
do se está constantemente lleno con el Espíritu, cuando
¡Pero debemos someternos los unos a los otros en el te-
usted mantiene una unción fresca del Espíritu Santo so-
bre su vida, usted tiene un espíritu humilde, sometido.

mor de Dios y no dejar de ser enseñables! La Biblia tam-
bién dice: “Examinen todo”, y que “hágase todo decente-
Hablando del orden apropiado en la iglesia, Pablo dijo:
mente y con orden”. (1 Tes. 5:21; 1 Cor 14:40) Si las per-
“Hágase todo decentemente y con orden” (1 Cor 14:40) Si
sonas tienen el espíritu correcto, no tienen temor de que
se detiene y analiza eso, Pablo dijo esto en conexión con
su revelación sea juzgada por el escrutinio de la palabra
la operación de los dones espirituales en la iglesia. Bien,
de Dios.
si él dijo que operar los dones en el Espíritu se puede
hacer en orden, significa que también pueden ser opera-
Decentemente y en Orden
dos en una manera que no está en orden.
Por eso fue que el hermano Goodwin me dijo: “Si quie-
Hablando de hacer todo decentemente y en orden,
res reconocer a aquellos que sientan que tienen algo del
pienso que el Reverendo y la Sra. J.R. Goodwin tenían
Señor cuando estés enseñando en el púlpito, bien. Pero
el mejor orden en su iglesia, en Pasadena, Texas, que
si no los reconoces, ellos no se van a ofender”. Ellos te-
cualquier iglesia en la que haya estado alguna vez. El
nían espíritus humildes, sometidos; eran enseñables y
hermano Goodwin partió con el Señor, pero fue un buen
reconocían la autoridad espiritual.
pastor y maestro. Cuando fui a la iglesia del hermano y
Lo ve, si la persona que está a cargo de la reunión
la hermana Goodwin para predicar, el hermano Goodwin
está inspirada por el Espíritu Santo, es razonable que
me dijo: “Si alguno de nosotros siente que tiene algo del
el Espíritu Santo no se va a interrumpir a sí mismo.
Señor tal como un mensaje en lenguas e interpretación,
Algunas veces las personas levantaron la mano cuando
profecía o palabra de conocimiento, levantarán su mano.
yo estaba enseñando en la iglesia del hermano Goodwin,
Cuando estés en el púlpito, si quieren reconocerlos, está
y yo supe que ellos evidentemente tenían algo, pero en-
bien. Si no deseas reconocerlos, está bien también. No
tonces por otra parte, por cuanto yo estaba a cargo de
les molestará en absoluto. “Yo les he enseñado a ser
ese servicio en particular, yo ya tenía algo en mi propio
enseñables y someterse a la autoridad espiritual”.
espíritu. Yo sabía exactamente lo que el Espíritu Santo
Lo ve, el hermano Goodwin había enseñado a su gen-
quería hacer en ese servicio.
te a tener una actitud enseñable y sometida. También
Lo ve, Dios no va a ocultar de quien esté a cargo del
creo que la iglesia del hermano y la hermana Goodwin
servicio lo que él quiere hacer. Pero si todo mundo está
fue la más llena del Espíritu que haya visto. Eso está de
simplemente saltando y haciendo una cosa y después
acuerdo justo con lo que Pablo dijo en Efesios 5:18,21:
otra, usted tendrá el desorden más caótico que jamás
“Sed llenos del Espíritu... someteos unos a otros...” Cuan-
haya visto. Sin embargo, hay diferentes tipos de servi-
do se está constantemente lleno con el Espíritu, cuando
cios, y esto sería más apropiado en una reunión de cre-
usted mantiene una unción fresca del Espíritu Santo so-
yentes. (Para mayor información acerca de las diferen-
bre su vida, usted tiene un espíritu humilde, sometido.
tes clases de servicios, ver el libro del Rev. Kenneth E.
Hagin, Planes, Propósitos y Estudios)

Hablando del orden apropiado en la iglesia, Pablo dijo:
“Hágase todo decentemente y con orden” (1 Cor 14:40) Si
Pero puede ver cuán importante es mantener una
se detiene y analiza eso, Pablo dijo esto en conexión con
actitud humilde, enseñable y estar lleno con el Espíritu
la operación de los dones espirituales en la iglesia. Bien,
Santo. De las características enumeradas en Efesios
si él dijo que operar los dones en el Espíritu se puede
5:18-21, ¿Es evidente quien está lleno hasta rebosar
hacer en orden, significa que también pueden ser opera-
con el Espíritu Santo, cierto? Cuando usted está lleno
dos en una manera que no está en orden.
con el Espíritu, tiene una canción en el corazón y está
Por eso fue que el hermano Goodwin me dijo: “Si quie-
dando gracias continuamente a Dios. Tiene un espíritu
res reconocer a aquellos que sientan que tienen algo del
sometido, enseñable y mantiene unidad con el otro. ¡Eso
Señor cuando estés enseñando en el púlpito, bien. Pero
agrada a Dios!
si no los reconoces, ellos no se van a ofender”. Ellos te-
¡En esa clase de atmósfera fue que los primeros cris-
nían espíritus humildes, sometidos; eran enseñables y
tianos oraron en Hechos 4:31, no es de sorprenderse que
reconocían la autoridad espiritual.
el lugar en que estaban congregados temblara y todos
Lo ve, si la persona que está a cargo de la reunión
hayan sido llenos del Espíritu Santo! ¿Cuántos de ellos
está inspirada por el Espíritu Santo, es razonable que
recibieron una unción fresca? ¡Todos ellos! “Todos fue-
el Espíritu Santo no se va a interrumpir a sí mismo.
ron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo
Algunas veces las personas levantaron la mano cuando
la Palabra de Dios”.
yo estaba enseñando en la iglesia del hermano Goodwin,
¿Qué hicieron esos cristianos para recibir una unción
y yo supe que ellos evidentemente tenían algo, pero en-
fresca? ¿Gruñeron, se lamentaron y se quejaron? No, ellos
tonces por otra parte, por cuanto yo estaba a cargo de
oraron juntos, de acuerdo, y hablaron a sí mismo en sal-
ese servicio en particular, yo ya tenía algo en mi propio
mos, himnos y cánticos espirituales. Estaban continua-
espíritu. Yo sabía exactamente lo que el Espíritu Santo
mente cantando y alabando en sus corazones al Señor.
quería hacer en ese servicio.
Si usted se está quejando y lamentando, ¡usted necesita
Lo ve, Dios no va a ocultar de quien esté a cargo del
una unción fresca! Si no se están sometiendo los unos a
servicio lo que él quiere hacer. Pero si todo mundo está
los otros, si se enoja cuando otros no le reconocen, o si
simplemente saltando y haciendo una cosa y después
siempre tiene que tener la razón, ¡Usted necesita una
otra, usted tendrá el desorden más caótico que jamás
unción fresca!
haya visto. Sin embargo, hay diferentes tipos de servi-
cios, y esto sería más apropiado en una reunión de cre-
¿Formalismo Muerto o una Unción Fresca?
yentes. (Para mayor información acerca de las diferen-
tes clases de servicios, ver el libro del Rev. Kenneth E.
ECLESIASTÉS 10:1
Hagin, Planes,
“... Las Propósitos
moscas y Estudios)
muertas hacen heder el frasco del fino
perfume del perfumista...”

Pero puede ver cuán importante es mantener una
actitud humilde, enseñable y estar lleno con el Espíritu
Note la palabra “perfume”. Eso viene de una palabra
Santo. De las características enumeradas en Efesios
del latín que significa ungir. Al margen de la Biblia King
5:18-21, ¿Es evidente quien está lleno hasta rebosar
James hay una nota de pie de página para las palabras
con el Espíritu Santo, cierto? Cuando usted está lleno
“moscas muertas” dice: “Moscas de muerte.”
con el Espíritu, tiene una canción en el corazón y está
Antes que fuésemos nacidos de nuevo, estábamos en
dando gracias continuamente a Dios. Tiene un espíritu
muerte espiritual, eso es, estábamos separados de Dios.
sometido, enseñable y mantiene unidad con el otro. ¡Eso
Pero después que nacimos de nuevo, fuimos libertados
agrada a Dios!
de la muerte espiritual y trasladados al reino del ama-
¡En esa clase de atmósfera fue que los primeros cris-
do Hijo de Dios, el Señor Jesucristo. No debemos admi-
tianos oraron en Hechos 4:31, no es de sorprenderse que
tir nuevamente en la iglesia el formalismo frío y muerto
el lugar en que estaban congregados temblara y todos
que estaba en ella cuando estábamos aún muertos espi-
hayan sido llenos del Espíritu Santo! ¿Cuántos de ellos
ritualmente, cuando estábamos muertos en nuestros deli-
recibieron una unción fresca? ¡Todos ellos! “Todos fue-
tos y pecados antes que fuésemos nacidos de nuevo.
ron llenos del Espíritu Santo, y hablaban con denuedo
¡Allí es donde radica el problema de la iglesia hoy en
la Palabra de Dios”.
día! Hay demasiado formalismo muerto en ella, y pro-
¿Qué hicieron esos cristianos para recibir una unción
duce un hedor en vez de una unción fresca. ¡El formalis-
fresca? ¿Gruñeron, se lamentaron y se quejaron? No, ellos
mo muerto está despojando a la iglesia de la unción!
oraron juntos, de acuerdo, y hablaron a sí mismo en sal-
¡Necesitamos mirar al Nuevo Testamento para encon-
mos, himnos y cánticos espirituales. Estaban continua-
trar el patrón de Dios en todo lo que hacemos, de mane-
mente cantando y alabando en sus corazones al Señor.
ra que no vayamos a ser un “hedor”! Si seguimos el pa-
Si usted se está quejando y lamentando, ¡usted necesita
trón de Dios para ser continuamente llenos con el Espí-
una unción fresca! Si no se están sometiendo los unos a
ritu Santo, ¡una unción fresca perdurará sobre nosotros
los otros, si se enoja cuando otros no le reconocen, o si
y seremos cisternas llenas para la gloria de Dios!
siempre tiene que tener la razón, ¡Usted necesita una
¡Si usted está lleno con el Espíritu y mantiene esa
unción fresca!
unción fresca, habrá una canción en su corazón! ¡No
“moscas muertas”, no un hedor mal oliente, sino una
¿Formalismo Muerto o una Unción Fresca?
canción! ¡Una unción fresca, no un hedor! Si hay una
canción en tu corazón, se mostrará en el exterior. Se verá
ECLESIASTÉS 10:1
en su“...rostro. No tendrá
Las moscas muertasque
hacenponer unelaviso
heder endel
frasco sufino
cara si
está perfume
feliz; ¡sencillamente se reflejará en su semblante!
del perfumista...”
¡Continúe permaneciendo lleno con el Espíritu! Ha-
ble dentro de usted mismo en salmos, himnos y cánticos

Note la palabra “perfume”. Eso viene de una palabra
del latín que significa ungir. Al margen de la Biblia King
espirituales. ¡Permanezca en la presencia de Dios lo su-
James hay una nota de pie de página para las palabras
ficiente de manera que haya un continuo fluir de su co-
“moscas muertas” dice: “Moscas de muerte.”
razón hacia el Señor! Si usted está lleno con una unción
Antes que fuésemos nacidos de nuevo, estábamos en
fresca del Espíritu Santo, la acción de gracias y un cora-
muerte espiritual, eso es, estábamos separados de Dios.
zón con una canción serán un estilo de vida en usted y
Pero después que nacimos de nuevo, fuimos libertados
tendrá un espíritu sometido y enseñable. ¡Tendrá una
de la muerte espiritual y trasladados al reino del ama-
unción fresca en su vida de parte de Dios, no un hedor
do Hijo de Dios, el Señor Jesucristo. No debemos admi-
mal oliente!
tir nuevamente en la iglesia el formalismo frío y muerto
Smith Wigglesworth dijo una vez: “Preferiría tener
que estaba en ella cuando estábamos aún muertos espi-
una iglesia llena de gente que no tuviera el bautismo
ritualmente, cuando estábamos muertos en nuestros deli-
del Espíritu Santo y todos ellos con hambre de Dios, que
tos y pecados antes que fuésemos nacidos de nuevo.
tener una iglesia llena de gente que ha recibido el bau-
¡Allí es donde radica el problema de la iglesia hoy en
tismo del Espíritu Santo y han perdido el hambre por
día! Hay demasiado formalismo muerto en ella, y pro-
las cosas de Dios”. La gente sin hambre de Dios me re-
duce un hedor en vez de una unción fresca. ¡El formalis-
cuerda el verso de Eclesiastés 10:1: “Las moscas muer-
mo muerto está despojando a la iglesia de la unción!
tas hacen heder y dar mal olor”. Espiritualmente ha-
¡Necesitamos mirar al Nuevo Testamento para encon-
blando, una persona puede heder.
trar el patrón de Dios en todo lo que hacemos, de mane-
¡Cada uno de nosotros necesita una unción fresca!
ra que no vayamos a ser un “hedor”! Si seguimos el pa-
Permanezca en la presencia de Dios hasta que sea ungi-
trón de Dios para ser continuamente llenos con el Espí-
do de lo alto. Hable para sí con salmos, himnos y cánti-
ritu Santo, ¡una unción fresca perdurará sobre nosotros
cos espirituales; ¡Cante y alabe al Señor! Declare: ¡Seré
y seremos cisternas llenas para la gloria de Dios!
ungido con aceite fresco! ¡Gracias Señor por la unción
¡Si usted está lleno con el Espíritu y mantiene esa
fresca! ¡La recibo ahora!
unción fresca, habrá una canción en su corazón! ¡No
“moscas muertas”, no un hedor mal oliente, sino una
canción! ¡Una unción fresca, no un hedor! Si hay una
canción en tu corazón, se mostrará en el exterior. Se verá
en su rostro. No tendrá que poner un aviso en su cara si
está feliz; ¡sencillamente se reflejará en su semblante!
¡Continúe permaneciendo lleno con el Espíritu! Ha-
ble dentro de usted mismo en salmos, himnos y cánticos

espirituales. ¡Permanezca en la presencia de Dios lo su-
ficiente de manera que haya un continuo fluir de su co-
razón hacia el Señor! Si usted está lleno con una unción
fresca del Espíritu Santo, la acción de gracias y un cora-
zón con una canción serán un estilo de vida en usted y
tendrá un espíritu sometido y enseñable. ¡Tendrá una
unción fresca en su vida de parte de Dios, no un hedor
mal oliente!
Smith Wigglesworth dijo una vez: “Preferiría tener
una iglesia llena de gente que no tuviera el bautismo
del Espíritu Santo y todos ellos con hambre de Dios, que
tener una iglesia llena de gente que ha recibido el bau-
tismo del Espíritu Santo y han perdido el hambre por
las cosas de Dios”. La gente sin hambre de Dios me re-
cuerda el verso de Eclesiastés 10:1: “Las moscas muer-
tas hacen heder y dar mal olor”. Espiritualmente ha-
blando, una persona puede heder.
¡Cada uno de nosotros necesita una unción fresca!
Permanezca en la presencia de Dios hasta que sea ungi-
do de lo alto. Hable para sí con salmos, himnos y cánti-
cos espirituales; ¡Cante y alabe al Señor! Declare: ¡Seré
ungido con aceite fresco! ¡Gracias Señor por la unción
fresca! ¡La recibo ahora!
Capítulo 10
Una Unción Fresca se Reconoce
Como puede ver, la salud espiritual es simplemente

tan obvia como la salud física. ¿Usted sabe cuando al-
guien no se está sintiendo bien, cierto? Se nota en la
manera como miran y actúan. ¿Sabía que la salud espi-
ritual es en la misma forma? Es obvio si alguien tiene
salud espiritual o no, se reconoce. Se reconoce cuando
alguien está lleno del Espíritu porque irradian el res-
plandor del Espíritu Santo.
Se debe reconocer porque leemos en Romanos 12:11 que
la Biblia dice: “Fervientes en espíritu” o “Mantengan el
resplandor o fervor”. Si no se pudiera reconocer, no sabría-
mos si estamos manteniendo el fervor o no. La Biblia tam-
bién dice: “Sed llenos del Espíritu”. Si no se reconociera, no
se sabría si una persona es llena con el Espíritu o no.
Recuerdo que hace algunos años leí un mensaje de
uno de los pioneros del movimiento pentecostal, y él hizo
mención del hecho que algunos años antes él había sido
el pastor de una iglesia. Había pedido a un misionero
que estaba regresando a los Estados Unidos que habla-
ra en su iglesia.
En aquellos días las personas viajaban mas que todo
en tren. Este pastor fue a la estación para encontrarse
con el misionero que regresaba. Tan pronto como el mi-
sionero vio al pastor, discernió de inmediato que espiri-
tualmente algo andaba mal con el pastor. Una de las pri-
meras cosas que preguntó al pastor fue: “¿Qué sucede?”
El pastor contestó: “No pasa nada.”
“Sí, si pasa” dijo el misionero. “Algo pasa. Usted no
está donde debería, espiritualmente; usted no es el
mismo.”
99
Capítulo 10
100
Una Unción Fresca se Reconoce
Una Unción Fresca
“No pasa nada” insistió el pastor.

Como
El pastorpuede
luegover, la salud
contó: “Llevé espiritual
al misioneroes simplemente
de regreso
tan
a la obvia como la salud
casa pastoral, y cuandofísica.estábamos
¿Usted sabe casicuando
llegando, al-
guiencomenzó
Dios no se está sintiendo
a tratar bien, porque
conmigo cierto? no Se había
nota en la
sido
manera
veraz concomo miran
él. Así y actúan.
es que esa noche¿Sabía fuique
a sulacuarto
salud espi-
para
ritual es
decirle la en la misma
verdad. Toqué forma? Es obvio
en la puerta de sisualguien
habitación,tiene y
salud
él espiritual
me invitó o no,Dije:
a pasar. se reconoce.
“Usted me Se dijo
reconoce
que no cuando
estoy
alguiendebería
donde está lleno estardelespiritualmente.
Espíritu porque irradian Usted dijo el res-
que
plandor algo
pasaba del Espíritu Santo.espiritual. Yo le dije que no
con mi salud
meSe debe reconocer
pasaba nada, pero porque
me leemos en Romanos
arrepiento por haber12:11 que
dicho
la Biblia
eso porque dice: “Fervientes
si pasa algo. Debo en espíritu”
decirle lao verdad.”
“Mantengan el
resplandor
El pastoro fervor”. Si no se pudiera
vivía y pastoreaba reconocer,
su iglesia no sabría-
en una ciudad
mos si estamos
bastante grande. manteniendo el fervor o no.
Él dijo al misionero: La Bibliavarios
“Durante tam-
bién dice:
años, “Sed llenos
de hecho, cuandodel usted
Espíritu”.
salióSide nonuestra
se reconociera,
ciudad no la
se sabría
última si una
vez, personaera
mi iglesia es llena
la únicacon del
el Espíritu
Evangelioo no.Com-
Recuerdo
pleto que hace
o Pentecostal algunos
en esta añosPero
ciudad. leí un mensaje
desde entonces de
uno de
otro los pioneros
hombre del movimiento
(ni siquiera pentecostal,
le llamó hermano) y él hizo
de otra par-
mención
te del hecho
llegó aquí que algunos
a la ciudad, a empezar añosotraantes él había
iglesia. sido
¡Él vino
el mí
a pastor de una
territorio iglesia.
para empezar Habíaotra pedido a un misionero
iglesia!”
queSorprendido,
estaba regresando a los Estados
el misionero Unidos “¡Pero
dijo al pastor: que habla- hay
ra en sude
cientos iglesia.
miles de personas en esta ciudad!”
En pastor
El aquellos días las“Realmente
contestó: personas viajaban aún hay masmásque todo
perso-
en tren.
nas ahora Este pastor
porque fue a lahaestación
la ciudad crecido,paradesde encontrarse
que usted
estuvo aquí la última vez. Imagino que ahora hayelalre-
con el misionero que regresaba. Tan pronto como mi-
sionero vio al pastor, discernió de inmediato
dedor de un millón de personas o algo así en el área que espiri-
tualmente algo de
metropolitana andaba mal con el pastor. Una de las pri-
la ciudad.”
meras cosas que preguntó
El misionero miró al pastor, al pastory un fue: “¿Qué
tanto sucede?”
asombrado,
El pastor contestó: “No pasa nada.”
dijo: “¡Quiere decirme que ha estado molesto porque al-
“Sí,más
guien si pasa”
vinodijo el misionero.
y comenzó “Algo en
otra iglesia pasa.
estaUsted
ciudad!no
está donde debería, espiritualmente;
¡Debería estar feliz! ¿Quiere decirme que usted perdió usted no es el
mismo.”
terreno con Dios y perdió el fervor en su vida espiritual
porque usted tiene algo contra otro ministro? ¡Debería 99
Una Unción Fresca se Reconoce 101

“No pasa nada” insistió el pastor.
El pastor luego contó: “Llevé al misionero de regreso
estar complacido de que Dios haya enviado otro minis-
a la casa pastoral, y cuando estábamos casi llegando,
tro a esta ciudad! ¡Debería orar para que otros minis-
Dios comenzó a tratar conmigo porque no había sido
tros vinieran y empezaran iglesias en esta ciudad!”
veraz con él. Así es que esa noche fui a su cuarto para
Este pastor había perdido terreno con Dios porque
decirle la verdad. Toqué en la puerta de su habitación, y
dejó que una pequeñez entrara en su corazón contra otra
él me invitó a pasar. Dije: “Usted me dijo que no estoy
persona. Esto se mostraba en su semblante; en su espí-
donde debería estar espiritualmente. Usted dijo que
ritu. Se reconocía. La “salud” espiritual de este pastor y
pasaba algo con mi salud espiritual. Yo le dije que no
su bienestar fueron casi lo primero que este misionero
me pasaba nada, pero me arrepiento por haber dicho
notó cuando lo vio; el misionero vio inmediatamente que
eso porque si pasa algo. Debo decirle la verdad.”
el pastor no estaba donde debería estar espiritualmente.
El pastor vivía y pastoreaba su iglesia en una ciudad
El pastor contó luego: “Sabía que lo que había dicho el
bastante grande. Él dijo al misionero: “Durante varios
misionero era verdad. Así que antes que nuestra iglesia
años, de hecho, cuando usted salió de nuestra ciudad la
incluso comenzara su primer servicio con ese misionero,
última vez, mi iglesia era la única del Evangelio Com-
subí a mi carro, atravesé la ciudad y me excusé con este
pleto o Pentecostal en esta ciudad. Pero desde entonces
otro pastor. Le dije: “Venga y tenga comunión con noso-
otro hombre (ni siquiera le llamó hermano) de otra par-
tros. Comencemos otra iglesia aquí en esta ciudad.”
te llegó aquí a la ciudad, a empezar otra iglesia. ¡Él vino
¡Una vez se que arregló con este otro pastor, ambos
a mí territorio para empezar otra iglesia!”
comenzaron a mantener el fervor! Y las bendiciones de
Sorprendido, el misionero dijo al pastor: “¡Pero hay
Dios cayeron sobre ellos poderosamente.
cientos de miles de personas en esta ciudad!”
La salud espiritual es discernible. Ese misionero
El pastor contestó: “Realmente aún hay más perso-
discernió de inmediato que espiritualmente había algo
nas ahora porque la ciudad ha crecido, desde que usted
mal con ese pastor. Primero que todo, él no tenía ese
estuvo aquí la última vez. Imagino que ahora hay alre-
resplandor o fervor del Espíritu del que habla la Biblia.
dedor de un millón de personas o algo así en el área
Un cristiano no puede mantener el fervor del Espíritu si
metropolitana de la ciudad.”
guarda resentimiento contra otra persona.
El misionero miró al pastor, y un tanto asombrado,
Por cuanto este pastor tenía algo en su corazón con-
dijo: “¡Quiere decirme que ha estado molesto porque al-
tra alguien, ya no era una cisterna llena. Recuerde Je-
guien más vino y comenzó otra iglesia en esta ciudad!
remías 2:13: Las cisternas rotas no pueden retener agua.
¡Debería estar feliz! ¿Quiere decirme que usted perdió
¡La falta de perdón y el mantener resentimiento hará
terreno con Dios y perdió el fervor en su vida espiritual
que la vasija se quiebre y gotee! ¡Este pastor se había
porque usted tiene algo contra otro ministro? ¡Debería
convertido en una cisterna vacía porque tenía algo en
su corazón contra otro hombre de Dios de manera que

estar complacido de que Dios haya enviado otro minis-
tro a esta ciudad! ¡Debería orar para que otros minis-
no había manera de que pudiera mantener un resplan-
tros vinieran y empezaran iglesias en esta ciudad!”
dor o ser ferviente en Espíritu! Su corazón no era recto
Este pastor había perdido terreno con Dios porque
delante de Dios. ¡La salud espiritual es discernible!
dejó que una pequeñez entrara en su corazón contra otra
persona. Esto se mostraba en su semblante; en su espí-
Lleno y Rebosando
ritu. Se reconocía. La “salud” espiritual de este pastor y
su bienestar fueron casi lo primero que este misionero
¡El estar lleno con el Espíritu es reconocible! ¡Cuando se
notó cuando lo vio; el misionero vio inmediatamente que
está lleno con el Espíritu, su copa está llena y rebosando!
el pastor no estaba donde debería estar espiritualmente.
ElSALMOS
pastor contó
23:1-6
luego: “Sabía que lo que había dicho el
misionero era verdad.
1 Jehová es mi pastor; Asínada
que meantes que nuestra iglesia
faltará.
incluso
2 Encomenzara su primerpastos
lugares de delicados servicio con ese
me hará misionero,
descansar;
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
subí a mi carro, atravesé la ciudad y me excusé con este
otro 3pastor.
Confortará mi alma;
Le dije: “Venga y tenga comunión con noso-
Me guiará por sendas de justicia por amor de su
tros.nombre.
Comencemos otra iglesia aquí en esta ciudad.”
¡Una vez se
4 Aunque queenarregló
ande valle decon este de
sombra otro pastor, ambos
muerte,
comenzaron
No temeré a mal
mantener
alguno, el fervor!
porque Y las bendiciones
tú estarás conmigo; de
Tu vara y tu cayado me infundirán
Dios cayeron sobre ellos poderosamente. aliento.
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis
Laangustiadores;
salud espiritualUNGES esmidiscernible. Ese misionero
cabeza con ACEITE; mi
discernió de inmediato
copa está REBOSANDO. que espiritualmente había algo
mal 6con ese pastor.
Ciertamente Primero
el bien que todo, me
y la misericordia él no tenía ese
seguirán
todos los
resplandor días dedel
o fervor miEspíritu
vida, y endellaque
casahabla
de Jehová
la Biblia.
moraré por largos días.
Un cristiano no puede mantener el fervor del Espíritu si
guarda resentimiento contra otra persona.
Muchos de los salmos son proféticos y muchos de ellos
Por cuanto este pastor tenía algo en su corazón con-
son mesiánicos, esto es, realmente están profetizando
tra alguien, ya no era una cisterna llena. Recuerde Je-
acerca de la venida del Mesías, el Señor Jesucristo. Por
remías 2:13: Las cisternas rotas no pueden retener agua.
ejemplo, si lee el Salmo 22, verá que ese salmo es real-
¡La falta de perdón y el mantener resentimiento hará
mente un cuadro de la crucifixión de Jesús. Note que el
que la vasija se quiebre y gotee! ¡Este pastor se había
Salmo 21: 1 dice: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
convertido en una cisterna vacía porque tenía algo en
desamparado? ...” Es exactamente lo que Jesús gritó en
su corazón contra otro hombre de Dios de manera que
la cruz (Mateo 27:46) El Salmo 22 fue cumplido cuando
Jesús murió y se levantó de la muerte.

no había manera de que pudiera mantener un resplan-
dor o ser ferviente en Espíritu! Su corazón no era recto
Ahora estamos viviendo en el Salmo 23. Jesús es el
delante de Dios. ¡La salud espiritual es discernible!
Buen Pastor. “Jesús mismo declaró: Yo soy el Buen Pas-
tor” (Juan 10:11) Note que el Salmo 23 no dijo: “El Se-
Lleno y Rebosando
ñor es mi pastor, estoy lleno de necesidad!” Dijo: “Jehová
es mi pastor; NADA ME FALTARÁ.”
¡El estar lleno con el Espíritu es reconocible! ¡Cuando se
El Salmo 23 nos da un cuadro de los ungidos de Dios
está lleno con el Espíritu, su copa está llena y rebosando!
siendo ungidos con aceite fresco. Recuerde que el Salmo
23 nos pertenece. Si así no fuera, simplemente dejemos
SALMOS 23:1-6
de citarlo y olvidémoslo.
1 Jehová es mi pastor; Si
nadael me
Salmo 23 no nos pertene-
faltará.
ce, deberíamos
2 En lugaressencillamente arrancar
de delicados pastos me haráesadescansar;
página de la
Biblia y dejar de leerla. Mucha gente cita este salmo
Junto a aguas de reposo me pastoreará.
como3 algo
Confortará mi alma;
bonito para recitar. Pero no, hay más que eso
Me guiará por sendas de justicia por amor de su
en este salmo.
nombre.
Estamos
4 Aunqueviviendo en eldeSalmo
ande en valle sombra 23deahora
muerte,mismo por-
que el
NoSeñor nuestro
temeréesmal alguno,Pastor
porqueahora; él esconmigo;
tú estarás nuestro Pas-
Tu tiempo
tor en vara y tupresente.
cayado me Élinfundirán aliento. cabezas con
unge nuestras
5 Aderezas mesa delante de mí en presencia de mis
aceite. Nuestra copa está rebosando. ¿Tu copa está lle-
angustiadores; UNGES mi cabeza con ACEITE; mi
na ocopa
solo está
llenaREBOSANDO.
a la mitad? ¡Si es así, reciba una unción
fresca de manera el
6 Ciertamente que suycopa
bien esté rebosando!
la misericordia “¡Él unge
me seguirán
todos los
mi cabeza condías de mi
aceite vida,
y mi copay en la rebosando!”
está casa de Jehová
moraré por largos días.
Cuando usted está lleno con el Espíritu y su copa está
rebosando, tendrá un testimonio con denuedo, rebosan-
Muchos de los salmos son proféticos y muchos de ellos
do. “¡Mi copa está rebosando!”
son mesiánicos, esto es, realmente están profetizando
acerca de la venida del Mesías, el Señor Jesucristo. Por
El Denuedo del Espíritu Santo se Reconoce
ejemplo, si lee el Salmo 22, verá que ese salmo es real-
mente un cuadro de la crucifixión de Jesús. Note que el
Los discípulos tenían denuedo en sus vidas porque
Salmo 21: 1 dice: “Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has
estaban tan llenos con el Espíritu Santo que sus “Copas
desamparado? ...” Es exactamente lo que Jesús gritó en
estaban rebosando.” En el capítulo 4, los discípulos es-
la cruz (Mateo 27:46) El Salmo 22 fue cumplido cuando
taban siendo cuestionados porque el cojo en la puerta
Jesús murió y se levantó de la muerte.
de la Hermosa había sido sanado. Ya habíamos visto
éstas escrituras antes para ver el patrón bíblico de

Ahora estamos viviendo en el Salmo 23. Jesús es el
Buen Pastor. “Jesús mismo declaró: Yo soy el Buen Pas-
numerosas llenuras del Espíritu Santo, pero ahora veá-
tor” (Juan 10:11) Note que el Salmo 23 no dijo: “El Se-
moslas otra vez para ver el denuedo de los discípulos.
ñor es mi pastor, estoy lleno de necesidad!” Dijo: “Jehová
es miHECHOS NADA ME FALTARÁ.”
pastor; 4:1-13
ElHablando
Salmo 23 nosalda
ellos un cuadro
pueblo, desobre
vinieron los ungidos
ellos losdesa-Dios
siendo ungidos
cerdotes concon aceite
el jefe de fresco. Recuerde
la guardia que yellos
del templo, Salmo
saduceos,
23 nos pertenece. Si así no fuera, simplemente dejemos
2 resentidos de que enseñasen al pueblo, y anuncia-
de citarlo y olvidémoslo. Si el Salmo 23 no nos pertene-
sen en Jesús la resurrección de entre los muertos.
ce, deberíamos
3 Y les echaronsencillamente arrancar
mano, y los pusieron en esa página
la cárcel has-de la
Biblia y día
ta el dejar de leerla.
siguiente, Mucha
porque era yagente
tarde.cita este salmo
como4 algo
Pero bonito
muchospara de losrecitar.
que habían
Perooído
no,lahay
palabra,
más cre-
que eso
yeron; y el número de los varones era como cinco mil.
en este salmo.
5 Aconteció al día siguiente, que se reunieron en Je-
Estamos
rusalén losviviendo en el los
gobernantes, Salmo 23 ahora
ancianos mismo por-
y los escribas,
que el
6 ySeñor
el sumo nuestro Pastor
essacerdote Anás, y ahora;
Caifás yél es nuestro
Juan y Alejan-Pas-
tor en
dro,tiempo
y todospresente.
los que eranÉl de
unge nuestras
la familia cabezas
de los sumos con
sacerdotes;
aceite. Nuestra copa está rebosando. ¿Tu copa está lle-
7 y poniéndolos en medio, les preguntaron: ¿ con qué
na opotestad,
solo llenao ena qué
la mitad?
nombre,¡Si es así,
habéis hecho reciba una
vosotros unción
esto?
fresca de manera
8 Entonces queLLENO
Pedro, su copa
DEL esté rebosando!
ESPÍRITU SANTO,“¡Éllesunge
mi cabeza con aceitedel
dijo: Gobernantes y mi copayestá
pueblo, rebosando!”
ancianos de Israel:
9 Puesto
Cuando que hoy
usted estáselleno
nos interroga acerca del
con el Espíritu y subenefi-
copa está
cio hecho a un hombre enfermo, de qué manera éste
rebosando,
haya sido tendrá
sanado,un testimonio con denuedo, rebosan-
do. “¡Mi copa está rebosando!”
10 sea notorio a todos vosotros, y a todo el pueblo de
Israel, que en el nombre de Jesucristo de Nazaret, a
Elquien vosotrosdel
Denuedo crucificasteis
EspírituySanto
a quiense Dios resucitó
Reconoce
de los muertos, por él este hombre está en vuestra
presencia sano.
Los discípulos
11 Este Jesús estenían denuedo
la piedra reprobada en por
susvosotros
vidas porque
los
estaban tan llenos
edificadores, conha
la cual elvenido
Espíritu
a serSanto
cabezaque
del sus “Copas
ángulo.
12 Y rebosando.”
estaban en ningún otroEnhay salvación;
el capítulo 4,porque no hay es-
los discípulos
otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que
taban siendo cuestionados porque el cojo en la puerta
podamos ser salvos.
de la13Hermosa había el
Entonces viendo sido sanado.de
DENUEDO YaPedro
habíamos
y Juan,visto
éstassabiendo
escrituras antes
que eran para sin
hombres verletras
el patrón bíblico
y del vulgo, se de
maravillaban; y les reconocían que habían estado con
Jesús.

numerosas llenuras del Espíritu Santo, pero ahora veá-
moslas otra vez para ver el denuedo de los discípulos.
Los discípulos demostraron denuedo porque esta-
ban HECHOS
llenos con el Espíritu de Dios. La Palabra de Dios
4:1-13
nos dice francamente
Hablando que Pedro
ellos al pueblo, vinieron y Juan eranlos
sobre ellos ignoran-
sa-
tes ycerdotes
hombres consinel letras.
jefe de la Loguardia
que fue delreconocido
templo, y los por la
gentesaduceos,
no fue cuanta teología y sicología conocían los
2 resentidos de que enseñasen al pueblo, y anuncia-
discípulos, sino que los discípulos tenían conocimien-
sen en Jesús la resurrección de entre los muertos.
to de3 Jesús. Ellos no
Y les echaron mano,sabían
y losnada en este
pusieron en lamundo respec-
cárcel has-
to a ta
teología, pero conocían
el día siguiente, porque a Jesús,
era la palabra de Dios
ya tarde.
hecha carne
4 Pero (Juan
muchos de 1:14)
los que¡No hayoído
habían nada de malo
la palabra, cre-en la
yeron; y el número de los varones era como cinco mil.
educación, pero lo que hace la diferencia es conocer a
5 Aconteció al día siguiente, que se reunieron en Je-
Jesús! Pablo,
rusalén los por ejemplo,los
gobernantes, era un hombre
ancianos instruido y
y los escribas,
educado. Pero sacerdote
6 y el sumo Pablo dijo: “...Aun
Anás, estimo
y Caifás todas
y Juan las cosas
y Alejan-
comodro,
pérdida porlos
y todos la que
excelencia
eran dedel conocimiento
la familia de Cristo”
de los sumos
sacerdotes;
(Fil 3:8) Pablo tenía una revelación de Jesús.
7 y poniéndolos en medio, les preguntaron: ¿ con qué
¡Los discípulos
potestad, o en qué conocían la palabra!
nombre, habéis ¡Teníanesto?
hecho vosotros el Espí-
ritu 8Santo!
Entonces Y Pedro,
eso establecía
LLENO DEL toda la diferencia
ESPÍRITU SANTO,en les este
mundo.
dijo: Ellos conocían
Gobernantes la palabra
del pueblo, y el Espíritu
y ancianos de Israel:Santo.
9 Puesto
Si usted que hoy
se sale de la sepalabra
nos interroga
y delacerca del benefi-
Espíritu Santo, us-
cio hecho a un hombre enfermo, de qué manera éste
ted ha ido demasiado lejos para mí. Pero yo creo que la
haya sido sanado,
palabra
10 sea obrará
notorio por nosotros
a todos y el yEspíritu
vosotros, a todo el Santo
pueblo se de mo-
veráIsrael,
justo que
como enen los díasdedeJesucristo
el nombre los apóstoles y la iglesia
de Nazaret, a
quien
primitiva. vosotros crucificasteis y a quien Dios resucitó
de los muertos, por él este hombre está en vuestra
Por cuanto los discípulos estaban llenos del Espíritu
presencia sano.
Santo, teníaJesús
11 Este denuedo: “...Entonces
es la piedra reprobada viendo el denuedo
por vosotros los de
Pedro y Juan...”la(Hechos
edificadores, 4:13) El
cual ha venido ser
a ser llenos
cabeza deldel Espíritu
ángulo.
Santo12 fue
Y enloningún
que lesotrodio hay salvación; ¡Un
su denuedo, porque no hay re-
testimonio
otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que
bosante! Ellos mantuvieron el fervor espiritual del Es-
podamos ser salvos.
píritu santo
13 Entonces siendo
viendo llenos del Espíritu
el DENUEDO de manera
de Pedro y Juan, que
un testimonio con denuedo era un estilo
sabiendo que eran hombres sin letras y del vulgo, de vidasepara
maravillaban; y les reconocían que habían
ellos. ¡Si usted permanece lleno del Espíritu, tendrá estado con un
Jesús.
testimonio con denuedo también. !“Él unge mi cabeza
con aceite, mi copa está rebosando.”

Los discípulos demostraron denuedo porque esta-
ban llenos con el Espíritu de Dios. La Palabra de Dios
Sin embargo, un testimonio con denuedo trae perse-
nos dice francamente que Pedro y Juan eran ignoran-
cución. Leemos que los discípulos sufrieron persecución
tes y hombres sin letras. Lo que fue reconocido por la
por su testimonio osado. Fueron tomado por el sacerdo-
gente no fue cuanta teología y sicología conocían los
te y los ancianos del pueblo e interrogados. Pero la
discípulos, sino que los discípulos tenían conocimien-
persecución mantiene el fuego ardiendo.
to de Jesús. Ellos no sabían nada en este mundo respec-
to a HECHOS
teología, 4:23,24,29-31
pero conocían a Jesús, la palabra de Dios
hecha carne (Juan 1:14) ¡No
23 Y puestos en libertad, hay nada
vinieron A LOS deSUYOS
malo yen la
educación,
contaron pero
todolo lo que hace
que los la diferencia
principales es conocer
sacerdotes y los a
Jesús! Pablo, por ejemplo, era un hombre instruido y
ancianos les habían dicho.
24 Y ellos,
educado. Perohabiéndolo
Pablo dijo: oído, alzaron
“...Aun unánimes
estimo todaslalas
vozcosas
a Dios, y dijeron: Soberano Señor, tú eres el Dios que
comohiciste
pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo”
el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en
(Fil 3:8)
ellos Pablo
hay; tenía una revelación de Jesús.
¡Los
29 Ydiscípulos
ahora, Señor,conocían
mira susla palabra!
amenazas,¡Tenían
y concedeel aEspí-
tus siervos QUE CON TODO DENUEDO
ritu Santo! Y eso establecía toda la diferencia en hablen tu este
palabra,
mundo. Ellos conocían la palabra y el Espíritu Santo.
Si usted se sale
sanidades de la palabra
y señales y prodigiosy del Espíritu
mediante Santo, us-
el nombre
ted ha
de ido demasiado
tu santo lejos para mí. Pero yo creo que la
Hijo Jesús.
palabra obraráhubieron
31 Cuando por nosotros
orado,yelellugar
Espíritu
en queSanto se mo-
estaban
veráTEMBLÓ;
justo como y todos
en losfueron
días LLENOS del Espíritu
de los apóstoles y laSan-
iglesia
to, y hablaban con DENUEDO la palabra de Dios.
primitiva.
Por cuanto los discípulos estaban llenos del Espíritu
Note comodenuedo:
Santo, tenía los discípulos oraronviendo
“...Entonces en el elverso 29: “...
denuedo de
Concede a tus siervos
Pedro y Juan...” (Hechos que con El
4:13) todo
serdenuedo
llenos delhablen
Espíritutu
palabra.” Es bueno orar por denuedo.
Santo fue lo que les dio su denuedo, ¡Un testimonio re-Los cristianos
necesitan
bosante! Elloshacer eso. Creo que
mantuvieron la mayoría
el fervor de nosotros
espiritual del Es-
necesitamos orar que
píritu santo siendo tengamos
llenos más denuedo.
del Espíritu de maneraLos dis-
que
cípulos oraron por
un testimonio con denuedo
denuedoyera vieron los resultados
un estilo de vida en el
para
verso 31: “Y cuando hubieron orado, el lugar
ellos. ¡Si usted permanece lleno del Espíritu, tendrá un en que es-
taban tembló;
testimonio cony denuedo
todos fueron llenos !“Él
también. del Espíritu
unge miSanto,
cabezay
hablaban con denuedo la
con aceite, mi copa está rebosando.”palabra de Dios.”
Amigos, muchas veces el poder sobrenatural de Dios
está menguando entre nosotros. La Biblia dice que de-

Sin embargo, un testimonio con denuedo trae perse-
cución. Leemos que los discípulos sufrieron persecución
bemos: “...Contender ardientemente por la fe que ha sido
por su testimonio osado. Fueron tomado por el sacerdo-
una vez dada a los santos.” (Judas 3) ¡Necesitamos con-
te y los ancianos del pueblo e interrogados. Pero la
tender por la fe con todo denuedo! Lo sobrenatural debe
persecución mantiene el fuego ardiendo.
ser natural para el pueblo de Dios. Si contendiéramos
por la fe, lo sobrenatural sería natural para el pueblo de
HECHOS 4:23,24,29-31
Dios.23 Y puestos en libertad, vinieron A LOS SUYOS y
¿Cómo
contaron podemos mantener
todo lo que un testimonio
los principales dey los
sacerdotes denue-
do? Siendo llenos constantemente con el Espíritu. ¿Que-
ancianos les habían dicho.
remos24 ser
Y ellos, habiéndolo
cisternas oído,
vacías alzaron unánimes
o cisternas llenas?la¿Cuál
voz es
a Dios, y dijeron: Soberano Señor, tú eres el Dios que
usted? ¡Usted puede recibir una unción fresca y ser una
hiciste el cielo y la tierra, el mar y todo lo que en
cisterna
ellos llena!
hay;
¡El
29ser lleno del
Y ahora, Espíritu
Señor, es reconocible!
mira sus ¡La gente
amenazas, y concede a re-
conoció
tus que los QUE
siervos discípulos habían
CON TODO estado con
DENUEDO Jesústuy es-
hablen
tabanpalabra,
llenos de Espíritu santo porque hablaban la pala-
bra con denuedo! ¡ Si usted ha perdido su denuedo, ne-
sanidades y señales y prodigios mediante el nombre
cesita
deuna unción
tu santo fresca!
Hijo Jesús.Una unción fresca trae con sigo
un valiente
31 Cuando y rebosante testimonio.
hubieron orado, el lugar en que estaban
TEMBLÓ; y todos fueron LLENOS del Espíritu San-
to, yManifestaciones
hablaban con DENUEDO
de lolaSobrenatural
palabra de Dios.
Note
Cuandocomo los está
usted discípulos
lleno oraron en el Santo,
de Espíritu verso 29: “...
habrá
Concede a tus siervos
manifestaciones que con
del poder todo denuedo
sobrenatural hablen
de Dios tu
en su
palabra.” Es bueno orar por denuedo. Los
vida. Por supuesto, comprendemos que esas manifesta- cristianos
necesitan hacer de
ciones del poder eso. Creo
Dios que la
operan mayoría
como de desee,
el Señor nosotros
no
necesitamos
como nosotros orar que tengamos más denuedo. Los dis-
queremos.
cípulos oraron los
Por cuanto por discípulos
denuedo y fueron
vieron los resultados
llenos en el
con el poder
verso 31: “Y cuando hubieron orado, el lugar
de Dios, el poder sobrenatural de Dios fue demostrado en que es-
taban tembló;
en medio y todos fueron llenos del Espíritu Santo, y
de ellos.
hablaban con denuedo la palabra de Dios.”
Amigos,
HECHOS muchas
13: 6-12veces el poder sobrenatural de Dios
está 6menguando
Y habiendoentre nosotros.
atravesado todaLalaBiblia
isla [ dice
Pabloque
y de-
Bernabé] hasta Pafos, hallaron a cierto mago, falso
profeta, judío, llamado Barjesús,

bemos: “...Contender ardientemente por la fe que ha sido
una 7vez dada a los santos.” (Judas 3) ¡Necesitamos con-
que estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón
tender por la fe
prudente. conllamando
Este, todo denuedo!
a BernabéLo sobrenatural
y a Saulo, de-debe
ser natural
seaba oírpara el pueblo
la palabra de Dios. Si contendiéramos
de Dios.
8 Pero
por la fe, loles resistía Elimas,
sobrenatural el mago
sería (pues
natural así se
para el tradu-
pueblo de
ce su nombre), procurando apartar de la fe al
Dios.procónsul.
¿Cómo podemos
9 Entonces Saulo,mantener
que también unes testimonio
Pablo, LLENO deDELdenue-
do? Siendo llenos constantemente con el Espíritu. ¿Que-
ESPÍRITU SANTO, fijando en él los ojos,
remos10 ser
dijo:cisternas
¡OH, lleno vacías
de todooengaño
cisternas y de llenas?
toda maldad,
¿Cuál es
hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿No cesarás
usted? ¡Usted puede recibir una
de trastornar los caminos rectos del Señor?unción fresca y ser una
cisterna llena!pues, he aquí LA MANO DEL SEÑOR está
11 Ahora,
¡El ser lleno
contra ti, y del
serás Espíritu
ciego, y esnoreconocible!
verás el sol por ¡La algún
gente re-
tiempo. E inmediatamente cayeron sobre él oscuri-
conoció que los discípulos habían estado con Jesús y es-
dad y tinieblas; y andando alrededor, buscaba quien
tabanlo llenos
condujese de Espíritu
de la mano. santo porque hablaban la pala-
bra con denuedo!
12 Entonces el ¡procónsul,
Si usted viendo
ha perdidolo quesu denuedo,
había suce- ne-
dido, creyó, maravillado de la doctrina
cesita una unción fresca! Una unción fresca trae con sigo del Señor.
un valiente y rebosante testimonio.
Algunas personas han dicho erróneamente que Dios
hirió a Elimas el mago conde
Manifestaciones ceguera (verso 11) No, Dios
lo Sobrenatural
no hirió a Elimas con enfermedad o dolencia. La Biblia
dice que la usted
Cuando mano del estáSeñor
lleno vino sobre él,Santo,
de Espíritu y que estuvo
habrá
ciego
manifestaciones del poder sobrenatural de Dios enfer-
por un tiempo. Pero Elimas no fue ciego por en su
medad
vida. Por o dolencia.
supuesto,¡El poder sobrenatural
comprendemos que esas demanifesta-
Dios vino
sobre
cioneséldely lo dejóde
poder ciego
Diospor un tiempo!
operan como el Señor desee, no
Lo ve, por cuanto
como nosotros queremos. los discípulos estaban llenos del
Espíritu
Por cuantoSanto,loseldiscípulos
poder sobrenatural
fueron llenos de Dios
con eloperó
podera
través de ellos, no como ellos querían,
de Dios, el poder sobrenatural de Dios fue demostrado sino como el Espí-
ritu quería.
en medio deSi quiere que el poder sobrenatural de Dios
ellos.
se manifieste a través de usted como el Espíritu quiera,
tendrá que permanecer
HECHOS 13: 6-12 lleno del Espíritu Santo tam-
bién.6 Por supuesto,
Y habiendo tendrá que
atravesado todavivir una[ vida
la isla Pablo dey obe-
Bernabé] hasta Pafos, hallaron a cierto
diencia a Dios. No puede simplemente sentarse y espe- mago, falso
profeta, judío, llamado Barjesús,
rar que Dios haga que usted realice algo, que haga que
usted sea lleno del Espíritu o que haga que usted se lle-

7 que estaba con el procónsul Sergio Paulo, varón
prudente. Este, llamando a Bernabé y a Saulo, de-
ne deseaba
su palabra. Él nodevaDios.
oír la palabra a hacer que usted haga algo.
¡Pero8 Pero les resistía
si quiere que elElimas,
poderelsobrenatural
mago (pues así deseDios
tradu-
opere
ce su nombre), procurando apartar de la fe al
en su vida, permanezca lleno!
procónsul.
9 Entonces Saulo, que también es Pablo, LLENO DEL
ESPÍRITU Extremos en La
SANTO, fijando enIglesia Hoy
él los ojos,
10 dijo: ¡OH, lleno de todo engaño y de toda maldad,
hijo del diablo, enemigo de toda justicia! ¿No cesarás
Hay algunos problemas
de trastornar los caminosbásicos o extremos
rectos del Señor? en la igle-
sia hoy cuando
11 Ahora, llega
pues, heel mover
aquí sobrenatural
LA MANO DEL SEÑOR de Dios
estáy las
manifestaciones del ciego,
contra ti, y serás Espíritu
y noSanto
verás yellos
sol dones del Es-
por algún
tiempo.
píritu. AlgunosE inmediatamente cayeron sobre
no creen en absoluto él oscuri-
en ninguna mani-
dad y tinieblas; y andando alrededor, buscaba quien
festación sobrenatural
lo condujese del poder de Dios. Algunos han
de la mano.
visto12tales excesos
Entonces y fanatismo
el procónsul, viendoincluso
lo que en iglesias
había suce- del
Evangelio Completo
dido, creyó, o en círculos
maravillado Pentecostales,
de la doctrina del Señor.que es-
tán en una zanja al lado del camino y no quieren el mo-
verAlgunas personas
sobrenatural han dichodeerróneamente
del Espíritu Dios. que Dios
hirió a Elimas el mago con ceguera (verso
Los otros han tomado el camino del otro lado 11) No, de
Diosla
no hirió a Elimas con enfermedad o dolencia.
zanja. Querían desesperadamente que Dios les usara y La Biblia
dice que llenos
estaban la mano del Señor
de celo, vino
pero les sobre sabiduría.
faltaba él, y que estuvo
Como
ciego por un tiempo. Pero Elimas no fue ciego
querían que Dios los usara pero no estaban llenos de la por enfer-
medad
palabraoydolencia. ¡El poder
de sabiduría, cayeronsobrenatural
en la zanja dedelDios
otro vino
lado
sobre él y lo
y cayeron endejó
errorciego por un
tratando detiempo!
hacer cosas en la carne.
Lo ve, por
¡Vamos cuanto
a hacer sololoslodiscípulos
que la Bibliaestaban llenos
diga que del
haga-
Espíritu Santo, el poder
mos! Permanezcamos sobrenatural
llenos de la Palabra de de
Dios operó
Dios. Ase- a
través de ellos, no como ellos querían, sino
gurémonos de que la Palabra de Dios habita en noso- como el Espí-
ritu
tros quería. Si quiere que
abundantemente en el poder
toda sobrenatural
sabiduría y seamosde Dios
lle-
se
nosmanifieste
del Espíritu a través de usted
de Dios. como elprimero;
La Palabra Espírituluego
quiera,el
tendrá que permanecer lleno del Espíritu
Espíritu Santo, y en todo lo que hagamos sea de pala- Santo tam-
bién.
bra o Por supuesto,
de hecho, tendrá quealvivir
glorifiquemos unaÉlvida
Señor. es adequien
obe-
diencia a Dios.
queremos No puede
levantar simplemente sentarse y espe-
y glorificar.
rar que Dios haga que usted realice algo, que haga que
usted sea lleno del Espíritu o que haga que usted se lle-

ne de su palabra. Él no va a hacer que usted haga algo.
¡Pero si quiere que el poder sobrenatural de Dios opere
en su vida, permanezca lleno!
Extremos en La Iglesia Hoy
Hay algunos problemas básicos o extremos en la igle-

sia hoy cuando llega el mover sobrenatural de Dios y las
manifestaciones del Espíritu Santo y los dones del Es-
píritu. Algunos no creen en absoluto en ninguna mani-
festación sobrenatural del poder de Dios. Algunos han
visto tales excesos y fanatismo incluso en iglesias del
Evangelio Completo o en círculos Pentecostales, que es-
tán en una zanja al lado del camino y no quieren el mo-
ver sobrenatural del Espíritu de Dios.
Los otros han tomado el camino del otro lado de la
zanja. Querían desesperadamente que Dios les usara y
estaban llenos de celo, pero les faltaba sabiduría. Como
querían que Dios los usara pero no estaban llenos de la
palabra y de sabiduría, cayeron en la zanja del otro lado
y cayeron en error tratando de hacer cosas en la carne.
¡Vamos a hacer solo lo que la Biblia diga que haga-
mos! Permanezcamos llenos de la Palabra de Dios. Ase-
gurémonos de que la Palabra de Dios habita en noso-
tros abundantemente en toda sabiduría y seamos lle-
nos del Espíritu de Dios. La Palabra primero; luego el
Espíritu Santo, y en todo lo que hagamos sea de pala-
bra o de hecho, glorifiquemos al Señor. Él es a quien
queremos levantar y glorificar.
Capítulo 11
Llenos de la Palabra y del Espíritu
Los cristianos que están llenos de la Palabra de Dios

y del Espíritu Santo son fáciles de reconocer. Hechos
capítulo 6 nos dice que el ser lleno de la Palabra y lleno
del Espíritu se puede reconocer.
HECHOS 6:1-6
1 En aquellos días, como creciera el número de los
discípulos, hubo murmuraciones de los griegos con-
tra los hebreos, que las viudas de aquellos eran des-
atendidas en la distribución diaria.
2 Entonces los doce convocaron a la multitud de los
discípulos, y les dijeron: no es justo que nosotros de-
jemos la palabra de Dios, para servir a las mesas.
3 Buscad, pues, hermanos de entre vosotros a siete
varones de BUEN TESTIMONIO, LLENOS DEL ES-
PÍRITU SANTO [el Espíritu] y de SABIDURÍA [ la
Palabra], a quienes encarguemos de este trabajo.
4 Y nosotros persistiremos en la oración y en el mi-
nisterio de la palabra.
5 Agradó la propuesta a toda la multitud; y eligieron
a Esteban, varón LLENO de fe y del ESPÍRITU SAN-
TO, a Felipe, a Prócoro, a Nicanor, a Timón, a
Parmenas, y a Nicolás prosélito de Antioquía;
6 a los cuales presentaron ante los apóstoles, quie-
nes, orando, les impusieron las manos.
Los doce apóstoles eran los únicos ministros en la igle-

sia en ese tiempo. Los discípulos dijeron: “No es justo
que nosotros dejemos la palabra de Dios, para servir a
las mesas”. (Verso 2) Por tanto, fueron seleccionados siete
hombres y encargados para servir a las mesas. Eviden-
temente estos fueron los primeros diáconos. La palabra
griega traducida como “diácono” significa ayudador y
éstos hombres fueron elegidos para ayudar a los discí-
111
Capítulo 11
Llenos de la Una
112
Palabra y del Espíritu
Unción Fresca
pulos de manera que los discípulos pudieran dedicar-

se Los
máscristianos que están
completamente llenos dey la
al estudio Palabra dede
predicación Dios
la
y del Espíritu Santo son fáciles de reconocer. Hechos
Palabra.
capítulo
Muchas 6 nos dice
veces enque el ser lleno
la iglesia hoy ende día,
la Palabra
cuandoylos lleno
lí-
del Espíritu
deres se puede
de la iglesia reconocer.
seleccionan a otros para ocupar cier-
tas posiciones u oficios, tan solo se enfocan en si los can-
didatos
HECHOSpara la posición son llenos del Espíritu Santo o
6:1-6
1 En aquellos días, como creciera el número de los
si fueron llenos con el Espíritu en algún momento. Olvi-
discípulos, hubo murmuraciones de los griegos con-
dan eltrahecho de queque
los hebreos, ellos
lasnecesitan
viudas de ser personas
aquellos de buen
eran des-
testimonio
atendidas y tener una buenadiaria.
en la distribución reputación de ser llenos
2 Entonces
de sabiduría o los docede
llenos convocaron
la Palabra a la
demultitud
Dios. de los
discípulos, y les dijeron: no es justo que nosotros de-
Recuerde el verso que leímos en Colosenses 3:16: “La
jemos la palabra de Dios, para servir a las mesas.
palabra
3 Buscad, pues, more
de Cristo en abundancia
hermanos en vuestros
de entre vosotros a siete co-
razones,
varones en de
toda
BUEN sabiduría...”
TESTIMONIO, La LLENOS
Biblia diceDELqueES- aún
PÍRITU
aquellos queSANTO [el Espíritu]
son escogidos paray eldeoficio
SABIDURÍA [ la no
de diácono,
Palabra], a quienes encarguemos de este trabajo.
solo 4necesitan ser llenos del Espíritu de Dios y sabidu-
Y nosotros persistiremos en la oración y en el mi-
ría, sino que deben ser de buen testimonio. Los diáconos
nisterio de la palabra.
a menudo
5 Agradó se la
encargan
propuesta dea las
todafinanzas en un
la multitud; ministerio;
y eligieron
a Esteban, varón LLENO de fe y del
con frecuencia manejan las finanzas de la iglesia. ESPÍRITU SAN-
Usted
no querrá a una persona con fama de
Parmenas, y a Nicolás prosélito de Antioquía; deshonesto mane-
jando 6 asulosdinero.
cuales No, usted quiere
presentaron a alguien
ante los que
apóstoles, sea de
quie-
buennes,testimonio,
orando, lesllenos del Espíritu
impusieron las manos. Santo, y lleno de
sabiduría. La gente puede ser llena del Espíritu Santo
peroLos doce apóstoles
carecer de sabiduríaeran los
en únicos
algunas ministros
áreas. en la igle-
siaPor
en tanto,
ese tiempo. Los discípulos dijeron:
para seleccionar personas para “Nocargos
es justo
en
que nosotros dejemos la palabra de Dios,
la iglesia, necesitamos escoger personas quienes ten- para servir a
las mesas”. (Verso 2) Por tanto, fueron seleccionados siete
gan todas las tres siguientes cualidades: hombres y
hombres y encargados para servir a las mesas. Eviden-
mujeres de buen testimonio, llenos del Espíritu Santo,
temente estos fueron los primeros diáconos. La palabra
y llenos de sabiduría. ¡Una o dos de éstas cualidades
griega traducida como “diácono” significa ayudador y
no es suficiente! Necesitamos cristianos que posean
éstos hombres fueron elegidos para ayudar a los discí-
todas éstas cualidades si vamos a operar de acuerdo a
111
la Biblia.
Llenos de la Palabra y del Espíritu 113

pulos de manera que los discípulos pudieran dedicar-
se más completamente al estudio y predicación de la
La Biblia nos dice en el verso 3 que un buen testimo-
Palabra.
nio se reconoce. Por una cosa, ¡Si un buen testimonio no
Muchas veces en la iglesia hoy en día, cuando los lí-
fuera reconocible, los discípulos no hubieran sabido que
deres de la iglesia seleccionan a otros para ocupar cier-
hombres seleccionar para ésta posición!
tas posiciones u oficios, tan solo se enfocan en si los can-
Usted mismo se da cuenta, usted podría decir de una
didatos para la posición son llenos del Espíritu Santo o
persona: “No sé si debamos colocarlo en una posición de
si fueron llenos con el Espíritu en algún momento. Olvi-
autoridad o no. El debe a todo el mundo en el pueblo, no
dan el hecho de que ellos necesitan ser personas de buen
paga sus deudas. Además de eso en él no se puede con-
testimonio y tener una buena reputación de ser llenos
fiar.” ¿Personas así no son de buen testimonio, cierto?
de sabiduría o llenos de la Palabra de Dios.
Por otra parte, alguien de buena reputación en cada
Recuerde el verso que leímos en Colosenses 3:16: “La
área es reconocido por todos. Por ejemplo, usted podría
palabra de Cristo more en abundancia en vuestros co-
decir respecto a una persona: “Su reputación en todos
razones, en toda sabiduría...” La Biblia dice que aún
los asuntos es impecable. Él tiene una buena reputa-
aquellos que son escogidos para el oficio de diácono, no
ción en la comunidad financieramente y en otras for-
solo necesitan ser llenos del Espíritu de Dios y sabidu-
mas. ¡Yo confiaría en él en cualquier posición en la igle-
ría, sino que deben ser de buen testimonio. Los diáconos
sia!” La reputación de un hombre o una mujer le sigue,
a menudo se encargan de las finanzas en un ministerio;
y un testimonio honesto es reconocido por todos.
conTambién,
frecuencia el manejan
ser lleno las
delfinanzas
Espíritude la iglesia.
Santo Usted
debe ser re-
no querrá a una persona con fama de deshonesto
conocible, o ¿Cómo hubieran sabido los discípulos a quien mane-
jando su dinero.
seleccionar? No,
Por el usted que
reporte quiere
usteda alguien
recibe dequeunaseaper-
de
buen testimonio, llenos del Espíritu Santo,
sona es bastante obvio si son o no honestos y si perma- y lleno de
sabiduría.
necen llenos Ladelgente puede Santo
Espíritu ser llena
y ladel Espíritu
Palabra de Santo
Dios.
pero
Comocarecer de sabiduría
hemos visto, la saluden algunasesáreas.
espiritual reconocible. Solo
comoPoruntanto, para seleccionar
pensamiento al margen, personas
note para
que encargos
Hechos en
la
6:6,iglesia,
donde necesitamos
éstos hombres escoger
fueronpersonas
escogidosquienes
para serten-
los
gan todas las tres siguientes cualidades:
primeros diáconos fueron traídos ante los discípulos: hombres“A y
mujeres de buen testimonio, llenos del Espíritu
los cuales presentaron ante los apóstoles, quienes, oran- Santo,
y
do,llenos de sabiduría.
les impusieron ¡Una o dos
las manos”. Si esdeimportante
éstas cualidades
impo-
no
ner manos en los hombres y apartarlos paraque
es suficiente! Necesitamos cristianos posean
servir como
todas éstas cualidades si vamos a operar
diáconos, puede ver cuanto más importante es imponer de acuerdo a
la Biblia.
manos en aquellos que son llamados de tiempo comple-
to o los cinco ministerios.

La Biblia nos dice en el verso 3 que un buen testimo-
nio se reconoce. Por una cosa, ¡Si un buen testimonio no
Veamos una ocasión en la Biblia donde hombres fue-
fuera reconocible, los discípulos no hubieran sabido que
ron apartados para los cinco ministerios. Creo que po-
hombres seleccionar para ésta posición!
demos sacar algo de esto.
Usted mismo se da cuenta, usted podría decir de una
persona: “No sé si debamos colocarlo en una posición de
HECHOS 13:1-3
autoridad
1 Había o no. El debe en
Entonces a todo el mundo
la iglesia queen el pueblo,
estaba en no
pagaAntioquía,
sus deudas. Además
profetas de eso en
y maestros: él no seSimón...
Bernabé... puede con-
fiar.”Lucio... Manaén...
¿Personas así no y Saulo
son de buen testimonio, cierto?
2 Ministrando éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espí-
Por otra parte, alguien de buena reputación en cada
ritu Santo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la
áreaobra
es reconocido
a que los hepor todos. Por ejemplo, usted podría
llamado.
decir3 respecto
Entonces, ahabiendo
una persona:
ayunado“Su reputación
y orado, en todos
les impusie-
los asuntos es impecable.
ron las manos Él tiene una buena reputa-
y los despidieron.
ción en la comunidad financieramente y en otras for-
Note
mas. ¡Yoque la Biblia
confiaría en éldiceenque oraronposición
cualquier e impusieron ma-
en la igle-
nos sobre ellos. No dijo: “Impusieron manos
sia!” La reputación de un hombre o una mujer le sigue, sobre ellos
y luego
y un oraron”. honesto
testimonio Les impusieron las manos
es reconocido y los envia-
por todos.
ron. ¡No cisternas
También, el ser rotas
lleno sino llenas! Santo debe ser re-
del Espíritu
conocible, o ¿Cómo hubieran sabido los discípulos a quien
seleccionar? Por¡No Pierdaque
el reporte la Unción!
usted recibe de una per-
sona es bastante obvio si son o no honestos y si perma-
Yo había
necen llenosestado en el ministerio
del Espíritu Santo y lapor más dedequince
Palabra Dios.
años,
Comoasí que visto,
hemos no eralaprecisamente
salud espiritual un novato cuando vine
es reconocible. Solo
al ministerio. ¡Además, en más de
como un pensamiento al margen, note que en Hechos quince años de mi-
nisterio, no tendría que haber sido demasiado
6:6, donde éstos hombres fueron escogidos para ser los brillante
para simplemente
primeros tropezar
diáconos fueron con algunas
traídos ante loscosas por acci-
discípulos: “A
dente y aprender algunas cosas en esta forma!
los cuales presentaron ante los apóstoles, quienes, oran- Pero he
observado lo siguiente:
do, les impusieron los pastores
las manos”. Si esy importante
ministros pueden
impo-
estar tan involucrados
ner manos en los hombres en ganar dinero,para
y apartarlos haciendo
servir nego-
como
cios y vendiendo este o aquel producto,
diáconos, puede ver cuanto más importante es imponer que pueden per-
der
manosla unción para que
en aquellos predicar.
son llamados de tiempo comple-
He conocido algunos
to o los cinco ministerios. ministros que tienen dos o tres
negocios extras que estaban tan involucrados maneján-
dolos que no tenían tiempo para estudiar y prepararse

Veamos una ocasión en la Biblia donde hombres fue-
ron apartados para los cinco ministerios. Creo que po-
para el ministerio. Luego cuando se levantaban a predi-
demos sacar algo de esto.
car, ya no estaban más ungidos que el nido de un pájaro
del año pasado. ¡Y ellos se preguntaban porqué sus
HECHOS 13:1-3
predicaciones son muertas
1 Había Entonces en y lasus iglesias
iglesia queseestaba
han enfriado!
en
Algunos de éstos ministros tenían habilidades
Antioquía, profetas y maestros: Bernabé... Simón... mara-
villosas para predicar y enseñar pero perdieron su un-
Lucio... Manaén... y Saulo
ción 2porque
Ministrando éstos al Señor, y ayunando, dijo el Espí-
constantemente eran absorbidos por deta-
ritu Santo: Apartadme a Bernabé y a Saulo para la
lles del
obranegocio.
a que los¡Qué triste cuando hubieran podido real-
he llamado.
mente hacer algo
3 Entonces, para Dios!
habiendo Por supuesto
ayunado y orado, leshay deberes y
impusie-
responsabilidades
ron las manos y que los pastores deben atender. ¡Los
los despidieron.
negocios de la iglesia! Pero estoy hablando de pastores
Note
cuyo que la
tiempo Biblia dice
y atención que oraron
estaba e impusieron
enteramente ma-
absorbidos
nos
con sobre ellos. No
los asuntos de dijo:
negocios “Impusieron
de manejar manos sobre oellos
la iglesia los
y luego oraron”. Les impusieron las
ministerios que estaban tan involucrados en manejar manos y los envia-
ron. ¡No cisternas
su propio negocio rotas
extra sinoque llenas!
no tenían tiempo para la
Palabra de Dios o la oración.
¡Si los diáconos ¡Nodeben
Pierda ser la Unción!
llenos del Espíritu Santo y
sabiduría, así también aquellos que son llamados al
Yo habíaAestado
ministerio! travésen de ellosministerio
años, he vistopor más de quince
algunos pasto-
años, así que
res dejar no era precisamente
el ministerio solo porque unno
novato
usaron cuando vine
sabiduría
al
en ministerio.
la manera en ¡Además,
que hicieronen más de quince
algunas años
cosas. Porde mi-
ejem-
nisterio, no tendría que haber sido demasiado
plo, recuerdo un pastor quien tenía una congregación de brillante
para simplemente
cuatrocientas tropezar
personas, y aconveces algunas cosas por espe-
para servicios acci-
dente y aprender algunas cosas en esta
ciales, quinientas personas. Durante los servicios espe- forma! Pero he
observado lo siguiente: los pastores y
ciales cuando había quinientas personas, había un sa- ministros pueden
estar
lón paratanpermanecer
involucrados deenpieganar dinero, haciendo
únicamente, nego-
así que decidió
cios
construir un auditorio de mil sillas para acomodarper-
y vendiendo este o aquel producto, que pueden las
der la unción
multitudes más para predicar.
grandes
He
Yo le conocido
dije: “ Sialgunos ministrosun
vas a construir que tienen dos
auditorio, o tres
constrú-
negocios extras que estaban tan involucrados
yelo de manera que puedas cerrar una parte. De otra maneján-
dolos
manera, quesinotomas
tenían tiempo para personas
cuatrocientas estudiar y prepararse
las acomo-
das en un auditorio de mil sillas, habrá seiscientos pues-

para el ministerio. Luego cuando se levantaban a predi-
car, ya no estaban más ungidos que el nido de un pájaro
tos vacíos. Eso hará que la gente se pregunte dónde está
del año pasado. ¡Y ellos se preguntaban porqué sus
todo mundo y que se desanimen, cuando en realidad la
predicaciones son muertas y sus iglesias se han enfriado!
congregación de la iglesia es tan grande como lo era an-
Algunos de éstos ministros tenían habilidades mara-
tes. Si tu gente se desanima, y no puedes llenar el tem-
villosas para predicar y enseñar pero perdieron su un-
plo, te desanimarás también y querrás irte.
ción porque constantemente eran absorbidos por deta-
Este pastor en particular me dijo: “¡Oh, pero yo voy a
lles del negocio. ¡Qué triste cuando hubieran podido real-
tomar esta ciudad para Jesús!”
mente hacer algo para Dios! Por supuesto hay deberes y
“¿Cuánto tiempo has estado pastoreando en esta ciu-
responsabilidades que los pastores deben atender. ¡Los
dad?” Le pregunté.
negocios de la iglesia! Pero estoy hablando de pastores
Oh, ocho o diez años.”
cuyo tiempo y atención estaba enteramente absorbidos
“Bien” le dije: “Si no has tomado la ciudad en ocho o
con los asuntos de negocios de manejar la iglesia o los
diez años, es razonable que te podría tomar unos cuan-
ministerios que estaban tan involucrados en manejar
tos años más “tomar la ciudad”. Si te tomó ocho años ir
su propio negocio extra que no tenían tiempo para la
de ciento sesenta y cinco personas a una congregación
Palabra de Dios o la oración.
de cuatrocientos, entonces lo harías bien si tuvieras seis-
¡Si los diáconos deben ser llenos del Espíritu Santo y
cientos cincuenta en otros ocho a diez años. Y si constru-
sabiduría, así también aquellos que son llamados al
yes un auditorio de mil sillas, aún tendrás trescientos
ministerio! A través de los años, he visto algunos pasto-
cincuenta puestos vacíos.”
res dejar el ministerio solo porque no usaron sabiduría
“Ah” dijo: “¡Pero lo vamos a hacer! ¡Vamos a ganar
en la manera en que hicieron algunas cosas. Por ejem-
esta ciudad para Jesús en solo dieciocho meses!”
plo, recuerdo un pastor quien tenía una congregación de
Dije: “Ahora no estoy hablando en incredulidad,
cuatrocientas personas, y a veces para servicios espe-
pero no creo que lo logres. Usa sabiduría. Has estado
ciales, quinientas personas. Durante los servicios espe-
aquí todo este tiempo y aun no has ganado la ciudad.
ciales cuando había quinientas personas, había un sa-
No me mal entiendas, estás haciendo un buen traba-
lón para permanecer de pie únicamente, así que decidió
jo, pero necesitas usar algo de sabiduría en tu proyec-
construir un auditorio de mil sillas para acomodar las
to de construcción de manera que tú y tu gente no se
multitudes más grandes
desanimen.”
Yo le dije: “ Si vas a construir un auditorio, constrú-
Bien, él siguió adelante y construyó su auditorio de
yelo de manera que puedas cerrar una parte. De otra
mil sillas de todas maneras. Prediqué una campaña para
manera, si tomas cuatrocientas personas y las acomo-
él en ese auditorio grande, y muchas de las sillas fueron
das en un auditorio de mil sillas, habrá seiscientos pues-
atadas con cuerdas. Por supuesto, todos se sentaron ha-
cia el frente, de manera que se veía como si no hubiera

tos vacíos. Eso hará que la gente se pregunte dónde está
todo mundo y que se desanimen, cuando en realidad la
asistido mucha gente. Muy poco después de eso, él se
congregación de la iglesia es tan grande como lo era an-
desanimó y dejó la iglesia.
tes. Si tu gente se desanima, y no puedes llenar el tem-
Es bueno construir una iglesia más grande de lo ne-
plo, te desanimarás también y querrás irte.
cesario para la congregación actual; sin embargo, se debe
Este pastor en particular me dijo: “¡Oh, pero yo voy a
dar una provisión en la construcción del edificio de ma-
tomar esta ciudad para Jesús!”
nera que parte del templo pueda ser seccionado. En esa
“¿Cuánto tiempo has estado pastoreando en esta ciu-
forma puede ser usado para ciertas ocasiones especia-
dad?” Le pregunté.
les que reúnan más grandes multitudes, pero también
Oh, ocho o diez años.”
que ciertas partes de éste puedan ser cerradas cuando
“Bien” le dije: “Si no has tomado la ciudad en ocho o
no estén en uso. En esa forma el pastor no se hubiera
diez años, es razonable que te podría tomar unos cuan-
desanimado y tampoco su gente.
tos años más “tomar la ciudad”. Si te tomó ocho años ir
Vi pastor tras pastor cometer ese mismo error en sus
de ciento sesenta y cinco personas a una congregación
proyectos de construcción. Traté de hacer que fueran
de cuatrocientos, entonces lo harías bien si tuvieras seis-
realistas. Les advertí: “No construyan auditorios gran-
cientos cincuenta en otros ocho a diez años. Y si constru-
des que sean demasiado grandes para la congregación
yes un auditorio de mil sillas, aún tendrás trescientos
actual a menos que puedan cerrar parte del auditorio.
cincuenta puestos vacíos.”
De otra manera, finalmente impedirá su crecimiento
“Ah” dijo: “¡Pero lo vamos a hacer! ¡Vamos a ganar
porque la gente se desanimará para venir. Por ejemplo,
esta ciudad para Jesús en solo dieciocho meses!”
la típica multitud de los miércoles por la noche es usual-
Dije: “Ahora no estoy hablando en incredulidad,
mente más pequeña que la del domingo por la mañana,
pero no creo que lo logres. Usa sabiduría. Has estado
así que cuando la gente viene un miércoles en la noche a
aquí todo este tiempo y aun no has ganado la ciudad.
un auditorio de mil sillas, van a preguntarse dónde está
No me mal entiendas, estás haciendo un buen traba-
el resto de la gente.”
jo, pero necesitas usar algo de sabiduría en tu proyec-
Es triste decirlo, cada uno de éstos pastores a quie-
to de construcción de manera que tú y tu gente no se
nes advertí, dejaron la obra en un período de dieciocho
desanimen.”
meses a dos años, ellos dejaron sus iglesias. Se desilu-
Bien, él siguió adelante y construyó su auditorio de
sionaron porque no pudieron llenar aquellos grandes
mil sillas de todas maneras. Prediqué una campaña para
auditorios de inmediato, así que se fueron. ¡Y sus con-
él en ese auditorio grande, y muchas de las sillas fueron
gregaciones fueron dejadas con esos grandes edificios!
atadas con cuerdas. Por supuesto, todos se sentaron ha-
Un pastor de la iglesia Cuadrangular fue el único que
cia el frente, de manera que se veía como si no hubiera
vi que usó sabiduría en su proyecto de construcción de
su iglesia. Dirigí una reunión para él, y aun cuando su

asistido mucha gente. Muy poco después de eso, él se
desanimó y dejó la iglesia.
edificio tenía capacidad para setecientos cincuenta per-
Es bueno construir una iglesia más grande de lo ne-
sonas, por otra parte su grupo normal era de solo alre-
cesario para la congregación actual; sin embargo, se debe
dedor de doscientos cincuenta personas. Pero por la for-
dar una provisión en la construcción del edificio de ma-
ma como estaba construido, cien personas en el salón
nera que parte del templo pueda ser seccionado. En esa
principal un lunes por la noche se veía realmente bien.
forma puede ser usado para ciertas ocasiones especia-
Cuando las luces estaban apagadas en el balcón, esta-
les que reúnan más grandes multitudes, pero también
ba sencillamente cerrado en forma natural, y debajo
que balcón
del ciertas tenía
partespuertas
de éste plegables
puedan serque cerradas
se podíancuandoce-
no estén en uso. En esa forma el pastor
rrar. Si necesitaba usar los salones debajo del balcón, no se hubiera
desanimado
podía y tampoco
abrir las puertas.su Élgente.
usaba esos salones para las
Vi pastor tras pastor cometer
clases de escuela dominical, y podía ese mismo errorsien
abrirlas sus
tenía
proyectos
que hacerlo. de construcción. Traté de hacer que fueran
realistas.
NuestraLes advertí:
reunión “No construyan
comenzó un lunes enauditorios
la noche, y gran-
conté
des que sean demasiado grandes
noventa y nueve personas. Parecía como para la sicongregación
tuviéramos
actual
un buen a grupo,
menos porque
que puedan cerrar
él tenía todos parte
esos del
otrosauditorio.
salones
De otra manera, finalmente impedirá
y el balcón cerrados. Pero antes que la semana termina- su crecimiento
porque
ra tuvo laquegente
abrirse las
desanimará para venir.
puertas plegables Por ejemplo,
debajo del bal-
la típica
cón paramultitud
acomodardea los toda miércoles
la gente,por la algunas
y en noche esnoches
usual-
mente más pequeña que la del domingo
incluso tuvimos que abrir el balcón. Él usó sabiduría en por la mañana,
así planeamiento.
su que cuando la gente viene un miércoles en la noche a
unUsted
auditorio
puede de ver
mil fácilmente
sillas, van que
a preguntarse
si los apóstolesdónde está
fueron
el resto de la gente.”
cuidadosos para escoger hombres que fueran llenos de
Es triste
sabiduría decirlo,
para servircada uno dey éstos
las mesas cuidarpastores
los asuntosa quie-
del
nes advertí, dejaron la obra en un período
ministerio, luego debe ser importante para los pastores de dieciocho
meses
ser a dos
llenos de años, ellos también.
sabiduría dejaron sus ¡Estosiglesias.
hombres Se desilu-
en he-
sionaron porque no pudieron llenar
chos capítulo seis fueron escogidos por su sabiduría! aquellos grandes
auditorios
Hay algodemás inmediato,
que quiero asíque
quevea se en
fueron. ¡Y sus de
este pasaje con-
la
gregaciones
Escritura. fueron dejadas con esos grandes edificios!
Un pastor de la iglesia Cuadrangular fue el único que
vi que usó sabiduría
HECHOS 6: 4-5 en su proyecto de construcción de
su iglesia. Dirigí una reunión para
4 Y nosotros PERSISTIREMOS en laél,oración
y aun ycuando
en el su
ministerio de la palabra.
5 Agradó la propuesta a toda la multitud...

edificio tenía capacidad para setecientos cincuenta per-
sonas, por otra parte su grupo normal era de solo alre-
Los discípulos persistían en la oración, y en el minis-
dedor de doscientos cincuenta personas. Pero por la for-
terio de la palabra. ¡No es de sorprenderse que tuvieran
ma como estaba construido, cien personas en el salón
una unción fresca sobre sus vidas y que el poder sobre-
principal un lunes por la noche se veía realmente bien.
natural del Espíritu de Dios fuese una parte normal de
Cuando las luces estaban apagadas en el balcón, esta-
sus vidas!
ba sencillamente cerrado en forma natural, y debajo
Solo un pensamiento al margen: ¡Es interesante ver
del balcón tenía puertas plegables que se podían ce-
que ellos dijeron algo que agradó a toda la multitud! La
rrar. Si necesitaba usar los salones debajo del balcón,
razón por la que el predicador pudo decir algo que agra-
podía abrir las puertas. Él usaba esos salones para las
dara a toda la multitud es que ellos estaban llenos del
clases de escuela dominical, y podía abrirlas si tenía
Espíritu Santo. ¡No estaban a medio llenar; no eran cis-
que hacerlo.
ternas
Nuestravacías; erancomenzó
reunión cisternasunllenaslunes yenestaban
la noche, todos de
y conté
acuerdo! Y sabemos que esta multitud
noventa y nueve personas. Parecía como si tuviéramos incluía muchos
discípulos
un porque
buen grupo, la Biblia
porque dice:todos
él tenía “los doce
esos convocaron
otros salones a
laelmultitud
y de los discípulos...”
balcón cerrados. Pero antes que (Hechos 6:2) termina-
la semana
ra tuvo que abrir las puertas plegables debajo del has-
La iglesia primitiva había crecido probablemente bal-
ta por
cón paralo acomodar
menos 8120 personas
a toda la gente,poryeste tiempo porque
en algunas noches
sabemostuvimos
incluso que 120que personas
abrir elhabían
balcón.recibido el bautismo
Él usó sabiduría en
del Espíritu
su planeamiento.santo en el día de Pentecostés; 3000 fueron
añadidos a la iglesia
Usted puede cuando Pedro
ver fácilmente que predicó (Hechosfueron
si los apóstoles 2:41);
y 5000 mas fueron añadidos a la iglesia
cuidadosos para escoger hombres que fueran llenos de cuando Pedro y
Juan predicaron después que el hombre
sabiduría para servir las mesas y cuidar los asuntos delen la Puerta de
la Hermosaluego
ministerio, fue sano.
debe(Hechos 4:4) Por lo
ser importante paratanto,
los sabemos
pastores
que la iglesia primitiva probablemente
ser llenos de sabiduría también. ¡Estos hombres tenía por en
lo me-
he-
nos 8120 miembros en ese tiempo y probablemente
chos capítulo seis fueron escogidos por su sabiduría! más
de Hay
eso porque
algo másla Palabra
que quiero dice:que“...Y
veaelenSeñor
esteañadía
pasaje decada
la
día a la
Escritura.iglesia los que habían de ser salvos”. (Hechos 2:47)
También sabemos que la iglesia, aquellos primeros
convertidos,
HECHOS no habían salido de Jerusalén aún. La igle-
6: 4-5
sia primitiva
4 Y nosotrostodavía estaba reunida
PERSISTIREMOS en Jerusalén
en la oración y en el por-
ministerio de la palabra.
que leemos en Hechos 8:1 donde la iglesia fue dispersa y
5 Agradó la propuesta a toda la multitud...
esparcida por toda Judea y Samaria. Pero hasta ese
momento los cristianos estaban todavía en Jerusalén.

Los discípulos persistían en la oración, y en el minis-
terio de la palabra. ¡No es de sorprenderse que tuvieran
Así que aquí hay una multitud de gente, probable-
una unción fresca sobre sus vidas y que el poder sobre-
mente por lo menos 8120, ¡ y el predicador dijo algo que
natural del Espíritu de Dios fuese una parte normal de
agradó a toda la multitud! ¡Querido Señor, usted po-
sus vidas!
dría tener 20 ahora y no ser capaz de decir algo que agra-
de Solo
a toda unlapensamiento
multitud! ¿Sabe al margen:
por qué?¡Es¡Porque
interesanteellosver
no
que ellos dijeron algo que agradó a toda
están llenos del Espíritu! Pueda que hayan tenido la la multitud! La
razón por la inicial
experiencia que el de predicador
ser llenos pudo decir algoSanto
del Espíritu que agra-
pero
dara a toda la multitud es que ellos estaban
no han tenido esas otras llenuras, esas unciones frescas. llenos del
Espíritu Santo. ¡No estaban a medio
¡Pero si usted consigue personas llenas hasta rebosarllenar; no eran cis-
ternas
con vacías; eran
el Espíritu Santo, cisternas
eso hará llenas y estaban todos de
la diferencia!
acuerdo! Y sabemos que esta multitud
También, lo que los discípulos dijeron agradó incluíaamuchos
la mul-
discípulos porque la Biblia dice: “los
titud porque aquellos primeros cristianos convocaron doce eran fervien- a
la multitud
tes en Espíritu de los hambre(Hechos
discípulos...”
y tenían de Dios.6:2)
¡Si la gente no
tiene hambre de Dios, son cisternas probablemente
La iglesia primitiva había crecido rotas que estánhas- va-
ta porNunca
cías! lo menos
pierda 8120 personasdepor
su hambre esteSitiempo
Dios. porque
tiene hambre
sabemos
de que 120muchas
Dios, buscará personas habíandel
llenuras recibido
Espíritu el bautismo
Santo.
del Espíritu santo en el día de Pentecostés; 3000 fueron
añadidos
HECHOS a la 6:iglesia
5, 8 cuando Pedro predicó (Hechos 2:41);
y 5000 mas fueron
5 Agradó añadidos
la propuesta a todaa la multitud;
iglesia cuando Pedro y
y eligieron
Juana predicaron
Esteban, varón LLENOque
después DE FE y del ESPÍRITU
el hombre SAN- de
en la Puerta
la Hermosa fue sano. (Hechos 4:4) Por lo tanto, sabemos
que la iglesia
8 Y Esteban, primitiva
LLENO DE probablemente
GRACIA Y DEtenía PODER, porha-
lo me-
nos 8120 miembros
cía grandes en ese
prodigios tiempoentre
y señales y probablemente
el pueblo. más
de eso porque la Palabra dice: “...Y el Señor añadía cada
día¡Allí
a la está
iglesialalos
palabra “lleno”
que habían deotra vez! Esteban
ser salvos”. (Hechos estaba
2:47)
lleno de fe y del Espíritu Santo. Los
También sabemos que la iglesia, aquellos primeros discípulos escogie-
ron a alguienno
convertidos, que estuviera
habían salidolleno de fe y lleno
de Jerusalén delLa
aún. Espíri-
igle-
tu
siaSanto.
primitivaSi usted
todavíaestáestaba
lleno del Espíritu
reunida Santo estápor-
en Jerusalén lle-
no
que leemos en Hechos 8:1 donde la iglesia fue dispersade
de poder. Pero si no tiene fe mezclada con el poder y
Dios, ¡todopor
esparcida el poder
toda del mundo
Judea no hará Pero
y Samaria. ningún bienese
hasta en
absoluto!
momento los cristianos estaban todavía en Jerusalén.
¡Lleno del Espíritu Santo! Por eso fue que Dios pudo
usar a Esteban para hacer grandes prodigios y señales

Así que aquí hay una multitud de gente, probable-
mente por lo menos 8120, ¡ y el predicador dijo algo que
entre el pueblo. Demasiados predicadores están llenos
agradó a toda la multitud! ¡Querido Señor, usted po-
de cosas erradas. ¡Pero permanezca lleno del Espíritu
dría tener 20 ahora y no ser capaz de decir algo que agra-
Santo! Llénese de la Palabra y luego de lo que hablará
de a toda la multitud! ¿Sabe por qué? ¡Porque ellos no
será de la Palabra.
están llenos del Espíritu! Pueda que hayan tenido la
experiencia inicial de ser llenos del Espíritu Santo pero
no han tenido esas ¿De Quéllenuras,
otras Está Lleno?esas unciones frescas.
¡Pero si usted consigue personas llenas hasta rebosar
conDirigí un avivamiento
el Espíritu Santo, esopara harácierto pastor y estuve allí
la diferencia!
durante cuatro semanas completas.
También, lo que los discípulos dijeron agradó Cenaba cona él cada
la mul-
día, y a veces después de la iglesia salíamos
titud porque aquellos primeros cristianos eran fervien- y comíamos
algo.
tes enAsí que comí
Espíritu con este
y tenían pastor
hambre depor
Dios.lo ¡Si
menos dos ve-
la gente no
ces al día y a veces tres veces al día durante
tiene hambre de Dios, son cisternas rotas que están va- cuatro se-
manas
cías! o alrededor
Nunca pierda su de hambre
veintiocho de días.
Dios. Si tiene hambre
de Dios, buscará muchas llenuras del contaba
Cada vez que íbamos a comer, me Espíritupor lo me-
Santo.
nos tres chistes. Nunca repetía. Bien, si había comido
con él dos veces
HECHOS 6: 5,al8 día, eso sería seis nuevos chistes dia-
rios que él melacontaba.
5 Agradó propuestaSia había
toda lacomido
multitud; con él tres veces
y eligieron
a Esteban,
al día, eso sería varón
nueveLLENO DE FE
nuevos y del ESPÍRITU
chistes cada día. SAN-
¡De to-
dos esos chistes solo puedo recordar uno! Bien, si multi-
plica8seis veces veintiocho,
Y Esteban, LLENO DE eso es más
GRACIA Y DEde PODER,
ciento cincuen-
ha-
ta chistes que ese pastor me contó mientras
cía grandes prodigios y señales entre el pueblo. estuve allí
dirigiendo esta reunión para él.
¡Allí
En mis estáreuniones,
la palabradigo “lleno” otra vez!
la mayoría deEsteban estaba
mis escrituras
lleno de fe y del Espíritu Santo. Los
de memoria. Una vez que salimos a comer, este pastor discípulos escogie-
ron
me a alguien
dijo: que estuviera
“Desearía lleno de las
poder recordar fe y escrituras
lleno del Espíri-
como
tu Santo.
usted Si usted
lo hace”. está llenoledel
Finalmente dije:Espíritu
“Usted Santo
sabe, si está lle-
se ali-
no de poder. Pero si no tiene fe mezclada
mentara de la Palabra como lo hace con los chistes, po- con el poder de
Dios, ¡todo el poder del mundo no hará
dría recordar escrituras. Yo no puedo recordar chistes ningún bien en
absoluto!
como usted porque no estoy interesado en chistes. Por
eso¡Lleno
es quedel noEspíritu Santo! Por eso
puedo recordarlos, fue que Dios
simplemente pudo
no estoy
usar a Esteban para hacer grandes prodigios
interesado en ellos. ¡Estoy interesado en la Palabra!” ¡No y señales
sé usted, pero me gusta permanecer lleno de la Palabra!

entre el pueblo. Demasiados predicadores están llenos
de cosas erradas. ¡Pero permanezca lleno del Espíritu
¿De qué esta usted lleno? La Biblia no dice que se
Santo! Llénese de la Palabra y luego de lo que hablará
llene de chistes o cosas que son insignificantes y de poca
será de la Palabra.
importancia. ¡La Biblia dice que seamos llenos de la
Palabra! Si usted está llenos de la Palabra, entonces de
¿De Qué Está Lleno?
eso es de lo que va a hablar.
Dirigí un avivamiento para cierto pastor y estuve allí
MALAQUÍAS 3:16
durante cuatro
16 Entonces los semanas completas.
que TEMÍAN a JehováCenaba
hablaron concada
él cada
día, y
unoa veces después dey la
a su compañero; iglesia
Jehová salíamosy yOYÓ...
ESCUCHÓ comíamos
algo. Así que comí con este pastor por lo menos dos ve-
cesAaltravés
día y del Antiguo
a veces tres Testamento
veces al día vemosdurante la cuatro
expresiónse-
“temer
manas a o Jehová”.
alrededorEsto no está hablando
de veintiocho días. de tener miedo
de Cada
Dios vezcomo queusted
íbamosestaría
a comer,temeroso de un por
me contaba tornado
lo me-o
una serpiente de cascabel. ¡Esta palabra
nos tres chistes. Nunca repetía. Bien, si había comido lleva consigo
el
conpensamiento
él dos veces al dedía,
unaeso admiración o temorchistes
sería seis nuevos reverentedia-
del
rios que él me contaba. Si había comido con él tresun
Señor! Debemos reverenciar al Señor, y tener te-
veces
mor reverente de él. Si la iglesia quiere
al día, eso sería nueve nuevos chistes cada día. ¡De to-el mover sobre-
natural
dos esos del Espíritu
chistes de Dios,
solo puedo tendremos
recordar que si
uno! Bien, volver
multi-a
esa reverencia santa para Dios y las cosas
plica seis veces veintiocho, eso es más de ciento cincuen- de Dios.
ta Bien,
chistes si que
el Señor escuchó
ese pastor mea contó
aquellos santos estuve
mientras de Diosallíen
aquel entonces en el Antiguo
dirigiendo esta reunión para él. Testamento que lo reve-
renciaron,
En mis ¿Me pregunto
reuniones, digosi la
el Señor
mayoría aúndenosmis escucha hoy
escrituras
día? ¡O piensaUna
de memoria. quevez
él yaquesesalimos
está volviendo
a comer, tan viejo
este que
pastor
perdió su la habilidad de escuchar! ¡Tal
me dijo: “Desearía poder recordar las escrituras como vez deberíamos
tomar
usted louna ofrenda
hace”. y conseguirle
Finalmente le dije: un audífono!
“Usted sabe, No,si segra-
ali-
cias a Dios él no está deteriorado. ¡Su oído
mentara de la Palabra como lo hace con los chistes, poes tan bueno
como siempre escrituras.
dría recordar lo fue! Yo no puedo recordar chistes
como usted porque no estoy interesado en chistes. Por
MALAQUÍAS 3:16
eso es que no puedo recordarlos, simplemente no estoy
16 Entonces los que temían a Jehová hablaron cada
interesado
uno a su encompañero;
ellos. ¡Estoy interesado
y Jehová en la
escuchó y Palabra!”
oyó, y fue ¡No
sé usted,
escrito pero
libromedegusta
memoriapermanecer
delante delleno de la
él para losPalabra!
que
temen a Jehová, y para los que piensan en su
nombre.

¿De qué esta usted lleno? La Biblia no dice que se
llene de chistes o cosas que son insignificantes y de poca
Dice que el Señor escuchó y oyó lo que aquellos que
importancia. ¡La Biblia dice que seamos llenos de la
temían al señor hablaron a su compañero. La palabra
Palabra! Si usted está llenos de la Palabra, entonces de
“escuchó” significa escuchar con atención, prestar aten-
eso es de lo que va a hablar.
ción a, poner cuidado a. El Señor prestó atención a lo
que MALAQUÍAS
ellos estaban diciendo y él oyó lo que estaban di-
3:16
ciendo. ¡Me pregunto
16 Entonces los que si ellos estuvieran
TEMÍAN contando
a Jehová hablaron cadachis-
tes uno
uno al
a su otro! ¿Es eso yloJehová
compañero; que hubiera
ESCUCHÓ hecho que el Se-
y OYÓ...
ñor los escuchara y los oyera? ¡No, ellos no estaban lle-
nosAdetravés del Antiguo
chistes; estaban Testamento
llenos de la vemos
Palabra!la expresión
Eran cis-
“temer a Jehová”.
ternas llenas, Esto no está
no cisternas hablando
vacías. ¡Teníande tener
temormiedo
reve-
de Dios como
rente de Su Nombre! usted estaría temeroso de un tornado o
una serpiente de cascabel. ¡Esta palabra lleva consigo
el pensamiento
MALAQUÍAS de 3:17una admiración o temor reverente
del Señor!
17 Y seránDebemos
para mí reverenciar al Señor,
especial tesoro, y tener
ha dicho Jehová un te-
mor de los ejércitos,
reverente en Si
de él. el día en que yo
la iglesia actúe;el
quiere y los perdo-
mover sobre-
naré, como el hombre que perdonó a su hijo que le
natural
sirve.
del Espíritu de Dios, tendremos que volver a
esa reverencia santa para Dios y las cosas de Dios.
Bien,
¡Gloria si aelDios!
Señor¿Alguna
escuchóvez a aquellos santos dea Dios
se ha detenido en
pensar
aquel
acercaentonces en el Antiguo
de esto? ¡Somos las joyasTestamento
del Señor! Hayqueuna lo reve-
nota
renciaron,
al margen ¿Me de lapregunto si el Señor
Biblia King Jamesaún quenos escucha
dice hoy
“especial
día? ¡O piensa
tesoro”. ¡Somosque los él ya seespeciales
tesoros está volviendo tan viejo que
del Señor!
perdió su la habilidad de escuchar! ¡Tal
La Biblia dice que aquellos que temen al señor vez deberíamos
y pien-
tomar una ofrenda y conseguirle un
san en su Nombre son sus tesoros especiales. Como audífono! No, gra-
los
cias a Dios
tesoros él no está
especiales deldeteriorado. ¡Su oído es tan
Señor, permanezcamos bueno
llenos de
como siempre lo fue!
su Palabra y llenos del su Espíritu. Demos al Señor el
honor y la gloria debida a su Nombre siendo cisternas
MALAQUÍAS
llenas, no cisternas 3:16 vacías. No estemos llenos de nues-
16 Entonces los que temían a Jehová hablaron cada
tros uno
planes,
a su ycompañero;
llenos de nuestros propios ycaminos.
y Jehová escuchó oyó, y fue¡Sea-
mos escrito
llenos de libro de memoria delante de él parasu
la Palabra de Dios y llenos de losEspíritu!
que
¡Nosotros
temen a como Jehová,la iglesia
y paradel losSeñor Jesucristo
que piensan en necesi-
su
tamosnombre.
tomar ventaja de la provisión que Dios nos ha
dado para ser cisternas llenas! ¡No podemos hacerlo

Dice que el Señor escuchó y oyó lo que aquellos que
temían al señor hablaron a su compañero. La palabra
aparte de la unción! Tomará una unción fresca para cada
“escuchó” significa escuchar con atención, prestar aten-
uno de nosotros para ser cisternas llenas, pero esto es lo
ción a, poner cuidado a. El Señor prestó atención a lo
que Dios pretende para nosotros. Si seguimos el patrón
que ellos estaban diciendo y él oyó lo que estaban di-
de Dios del Nuevo Testamento para ser continuamente
ciendo. ¡Me pregunto si ellos estuvieran contando chis-
llenos con el Espíritu Santo, una unción fresca perma-
tes uno al otro! ¿Es eso lo que hubiera hecho que el Se-
necerá sobre nosotros y seremos cisternas llenas para la
ñor los escuchara y los oyera? ¡No, ellos no estaban lle-
gloria de Dios. Permanezca en la presencia de Dios y en
nos de chistes; estaban llenos de la Palabra! Eran cis-
su Palabra de manera que podamos decir con el salmista:
ternas llenas, no cisternas vacías. ¡Tenían temor reve-
“¡Seré ungido con aceite fresco!”.
rente de Su Nombre!
MALAQUÍAS 3:17
17 Y serán para mí especial tesoro, ha dicho Jehová
de los ejércitos, en el día en que yo actúe; y los perdo-
naré, como el hombre que perdonó a su hijo que le
sirve.
¡Gloria a Dios! ¿Alguna vez se ha detenido a pensar

acerca de esto? ¡Somos las joyas del Señor! Hay una nota
al margen de la Biblia King James que dice “especial
tesoro”. ¡Somos los tesoros especiales del Señor!
La Biblia dice que aquellos que temen al señor y pien-
san en su Nombre son sus tesoros especiales. Como los
tesoros especiales del Señor, permanezcamos llenos de
su Palabra y llenos del su Espíritu. Demos al Señor el
honor y la gloria debida a su Nombre siendo cisternas
llenas, no cisternas vacías. No estemos llenos de nues-
tros planes, y llenos de nuestros propios caminos. ¡Sea-
mos llenos de la Palabra de Dios y llenos de su Espíritu!
¡Nosotros como la iglesia del Señor Jesucristo necesi-
tamos tomar ventaja de la provisión que Dios nos ha
dado para ser cisternas llenas! ¡No podemos hacerlo
aparte de la unción! Tomará una unción fresca para cada

uno de nosotros para ser cisternas llenas, pero esto es lo
que Dios pretende para nosotros. Si seguimos el patrón
de Dios del Nuevo Testamento para ser continuamente
llenos con el Espíritu Santo, una unción fresca perma-
necerá sobre nosotros y seremos cisternas llenas para la
gloria de Dios. Permanezca en la presencia de Dios y en
su Palabra de manera que podamos decir con el salmista:
“¡Seré ungido con aceite fresco!”.

Untitled

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Untitled

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Una Unción Fresca

2 Una Unción Fresca

La Unción en el Antiguo Testamento 3

La Unción en el Antiguo Testamento 3

4 Una Unción Fresca

La Unción en el Antiguo Testamento 5

La Unción en el Antiguo Testamento 5

6 Una Unción Fresca

La Unción en el Antiguo Testamento 7

La Unción en el Antiguo Testamento 7

Note lo que Dios dijo del rey David en los Salmos:

Para ayudarnos a entender la unción en el Nuevo

Veamos primero la unción en la vida de Jesús. Sa-

Al igual que el nacimiento de Jesús en este mundo

otras palabras, él fue ungido con el Espíritu Santo para

10 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 11

La Unción en el Nuevo Testamento 11

12 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 13

La Unción en el Nuevo Testamento 13

Hoy día vivimos Jesús

14 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 15

La Unción en el Nuevo Testamento 15

16 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 17

La Unción en el Nuevo Testamento 17

18 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 19

La Unción en el Nuevo Testamento 19

20 Una Unción Fresca

La Unción en el Nuevo Testamento 21

Por lo tanto se supone que todo creyente debe contar

La Unción en el Nuevo Testamento 21

de los cinco ministerios en la iglesia, (Ef. 4:11) sino que

24 Una Unción Fresca

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 25

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 25

26 Una Unción Fresca

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 27

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 27

28 Una Unción Fresca

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 29

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 29

30 Una Unción Fresca

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 31

Reyes y Sacerdotes del Nuevo Testamento 31

32 Una Unción Fresca

ron cisternas para ellos, cisternas rotas que no podían

34 Una Unción Fresca

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 35

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 35

36 Una Unción Fresca

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 37

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 37

38 Una Unción Fresca

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 39

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 39

40 Una Unción Fresca

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 41

Quiero que note que nuestro texto dice: “Seré ungido

¿Cisternas Vacías o Reservas Llenas? 41