SUMILLA:

SUBSANACION DE
OBSERVACIONES DEL
INFORME Nº.217-2022
JUS/DGDPAJ-DCMA-AUT

DRA. KATALINA AVALOS CORDERO

Directora de la Dirección de Conciliación y Medios Alternativos de

Resolución de Conflictos del Ministerio de Justicia y DDHH.

FECHA : Sullana, 25 – 02 - 2022.

NORY LUZ DE LOS MILAGROS REQUENA PALOMINO,

Representante Legal de la Asociación Civil denominada CENTRO
CONCILIACION IN VOCE, con domicilio en calle 3 Nº 503 Buenos Aires
Provincia de Sullana, Departamento de Piura, antes usted con todo
respeto me presento y expongo:
Que, con respecto al INFORME No 217-2022- JUS/DGDPAJ-DCMA-
AUT, se subsana lo siguiente:
1. Respecto a la correcta denominación de la Asociación Civil; en la
Partida Registral N° 11104507 – Oficina Registral Sullana de Sunarp,
constituye la asociación civil señalando su denominación CENTRO DE
CONCILIACION IN VOCE; mientras que en el acta de asamblea general
extraordinaria de asociados de fecha 21 de enero de 2022 en la parte
de la designación del Director consigna ASOCIACION CIVIL “UNION Y
FE”; en la designación del Representante Legal de la asociación civil
señala ASOCIACION CENTRO DE CONCILIACION IN VOCE; por lo que,
deberá corregir la denominación de la asociación civil de acuerdo a la
partida registral en el acta de asamblea, presentando una nueva acta
de asamblea completa con fecha posterior al presente informe y
adherido al libro de actas de la asociación civil.
Se paso a subsanar la corrección de la nominación de la Asociación
Civil presentando una nueva acta de asamblea con fecha 25 de febrero
de 2022
2. En relación a la denominación del centro de conciliación en proceso de
autorización esta varía, pues en el acta de asamblea general
extraordinaria de asociados donde se aprueba la constitución de un
centro y su nombre, ésta señala CENTRO DE CONCILIACION
EXTRAJUDICIAL IN VOCE; mientras que en el registro de sellos de
los integrantes del centro de conciliación, así como el sello de
certificación de copias de actas de conciliación imprime CENTRO DE
CONCILIACION IN VOCE (omite la palabra extrajudicial) y
CENTRO DE CONCILIACION “IN VOCE” (omite la palabra
extrajudicial y hace uso de comillas, en el sello de la abogada
verificadora), no encontrándose acorde a lo aprobado en acta de
asamblea; por lo que, deberá corregir todo y cada uno de los
documentos conforme a lo aprobado en acta de asamblea y presentarlo
nuevamente.
Se rectifica cada uno de los sellos consignando en ellos: CENTRO DE
CONCILIACIÓN EXTRAJUDICIAL IN VOCE y el sello de la abogada
verificadora también ha sido corregido, se presentan nuevos sellos con
sus respectivos cargos
3. Del horario de atención del centro de conciliación, no se encuentra
debidamente SELLADO (estampado) por la asociación civil (nombre
de la asociación) y firmado por el representante legal (señalar el
cargo); por lo que, se deberá presentar nuevo horario de atención del
centro de conciliación subsanando las observaciones.
Se rectifica y se presenta nuevo horario señalando el cargo e
incorporando firma y sello del representante legal de la Asociación Civil.

4. De la designación de secretaria general en acta de asamblea, la

relación de conciliadores integrantes del centro de conciliación,
registros de sellos y Dni, se consigna como nombres y apellidos a Lidia
Umbo Salvador, sin embargo en nuestro Registro Único de
Conciliadores(Básico) a nivel nacional se encuentra registrado la
persona Lidia Unbo Salvador; generando confusión y aparentemente
son dos personas distintas; por lo que, deberá señalar e indicar su
nombre correcto y hacer las correcciones en la instancia
correspondiente a fin de subsanar la observación.

Con respecto a este punto y subsanando el apellido en la instancia

 correspondiente para su corrección y debido al tiempo que conlleva
rectificarlo, los miembros de la Asociación Civil acordaron en el acta de
asamblea de fecha 25 de febrero de 2022, nombrar a ELBA GARCIA
VIERA, como nueva Secretaria General y conciliadora del Centro
de conciliación Extrajudicial In Voce, destituyendo a Lidia Umbo
salvador del cargo como secretaria y conciliadora extrajudicial.

5. Del registro de sellos de los integrantes del centro de conciliación y del

sello de certificación de copias de actas de conciliación, en cuanto a la
denominación del centro de conciliación no se encuentra igual a lo
aprobado en acta de asamblea; por lo que, deberá presentar nuevos
registros de sellos.
Se rectifica cada uno de los sellos del Centro de Conciliación
Extrajudicial In Voce y se presenta nuevos sellos.

6. Respecto de la relación de los abogados verificadores para el ejercicio

de sus funciones como tal deberá contar con las habilitaciones
correspondientes de su colegio profesional, debiendo para tal caso
adjuntar el documento que deje constancia de ello.
Con respecto a este punto se destituye a Yahaira Ruesta Palacios del
cargo de Abogada verificadora de acuerdos por no estar habilitada en
el Colegio de abogados y se NOMBRA A CINDY FIORELLA GUZMAN
VEINTIMILLA, COMO Abogada verificadora de los acuerdos del
Centro de Conciliación Extrajudicial In Voce. Anexando a su vez las
constancias de habilitación para el ejercicio de sus funciones.

7. Del croquis de ubicación, no precisa la dirección correcta y exacta

como: nombre de la calle, numeración o manzana y lote, piso (de ser
el caso), oficina o departamento (de ser el caso), urbanización (de ser
el caso), distrito, provincia y departamento. Por lo que, deberá
presenta nuevo croquis de ubicación con las observaciones
subsanadas.
Se presenta nuevo croquis especificando la dirección detallada y su
correcta ubicación.

8. Finalmente, deberá presentar correo electrónico y número de

contacto de la asociación civil y del Centro de Conciliación en
proceso de autorización, a fin de ser registrada en el RNU
correspondiente.
Se deja señalado los Correos Electrónicos de la Asociación Civil y del
Centro de Conciliación y el número de contacto.
POR LO EXPUPUESTO:

A usted señora directora, le ruego acepte mi petición por ser de

justicia