UNIVERSIDAD AUTONOMA GABRIEL RENE

MORENO
FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS Y EMPRESARIALES

COMERCIO INTERNACIONAL

Universitario/a:
Rodrigo Vargas Nava
Docente:
Sanijnez Aguirre Oscar Edgar

Materia:
Instrumentos de regulación

2023
Santa Cruz, Bolivia
ALADI

PAÍS EXPORTADOR: PAÍS IMPORTADOR:

N° de Posición DENOMINACIÓN DE LAS MERCANCÍAS
Orden Arancelaria
(1)

1 1801.00.11.
Cacao en grano crudo para siembra.

DECLARACIÓN DE ORIGEN<
DECLARAMOS. - Que las mercaderías en el presente formulario, correspondiente a la
factura comercial N° 000100 cumplen con lo establecido en las normas de origen
del acuerdo (2) . ACE N°36 de conformidad del presente desglose.

N° de NORMAS
Orden (3)

1 Artículo PRIMERO, literal b)

Fecha: 13/01/2023
Razón social, sello y firma de exportador o productor

OBSERVACIONES................................................................................................................
......................................................................................................................
CERTIFICACIÓN DE
ORIGEN

Certifico la veracidad de la presente declaración que sello y firmo en la ciudad de

LA PAZ – BOLIVIA a los 13/01/2023 .

Nombre, sello y firma Entidad Certificadora

NOTA: (1) Esta columna indica el orden en que se individualiza las mercaderías
comprendidas en el presente certificado en caso de ser insuficiente se
continuará la individualización de las mercaderías en ejemplares
suplementarios de este certificado numerados correlativamente.
(2) Especificar si se trata de un Acuerdo de alcance regional o de alcance
parcial, indicando número de registro.
(3) En esta columna se identificará la norma de origen con se cumple cada
mercadería individualizada por su número de orden.
El formulario no podrá presentar raspaduras, tachaduras o enmiendas.
 MERCOSUR

1. Productor Final o Exportador Identificación del Certificado

(Nombre, dirección, país) (Número)

El CEIBO-SRL 00002
Av. Juan Pablo II, Final Autopista, N° 2560LA
PAZ-EL ALTO

2. Importador Nombre de la Entidad Emisora del

(Nombre, dirección, país)

Agropremiun S.R.L., Ruta 38, esquina 25 de mayo, Certificado Dirección: SENAVEX

La Cocha, Tucumán, argentina
Ciudad: LA PAZ País: BOLIVIA

3. Consignatario:
(Nombre, país)
El CEIBO-SRL
LA PAZ-EL ALTO

4. Puerto o Lugar de Embarque Previsto 5. País de Destino de las Mercaderías

LA PAZ ARGENTINA

6. Medio de transporte previsto 7. Factura Comercial

TERRESTRE
Número: 007 Fecha: 03/01/2023
8. N° 9. 10. Denominación de las 11. Peso 12. Valor FOB en dólares
de Códigos Mercaderías líquido o (US$)
Orden NALADI (B) cantidad
(A) SA

1 1801.00.11. Cacao en grano crudo para siembra. KG US $

12000 280.560

N° de 13. Normas de Origen (C)

Orden

1 Capitulo 3, Articulo 3, Inciso A, i)

14. Observaciones:

CERTIFICACIÓN DE ORIGEN
15. Declaración del Productor Final o del 16. Certificación de la Entidad Habilitada
Exportador:
▪ Declaramos que las mercaderías ▪ Certificamos la veracidad de la declaración
mencionadas en el presente formulario fueron que antecede de acuerdo con la legislación
producidas en : BOLIVIA hola como etas y vigente.
están de acuerdo con las condiciones de
origen establecidas en el Acuerdo ACE N°36 Fecha:
Fecha: 23/01/2023
Sello y Firma
Sello y Firma
 MEXICO

1. Nombre y domicilio del Exportador: 2. Período que cubre:

Luis Fernando Arcaine soliz DD MM AA DD MM AA

Av. San Aurelio, 3er Anillo ext. C1,N° 6
DE:16/07/2022 A:03/01/2023

Número de Registro Fiscal: 13775034017

3. Nombre y domicilio del Productor 4. Nombre y domicilio del Importador

El CEIBO-SRL Cereals and pasta S.A. de C.V., Av. México Japón 400-
Av. Juan Pablo II, Final Autopista, N° 2560 A, Cd Industrial de Celaya, 38010 Celaya, Gto., Mexico

Número de Registro Fiscal:

Número de Registro Fiscal:
5. Descripción del (los) bien (es) 6. 7. Criterio 8. Valor de 9. Otras
Clasificación para el trato contenido instancias
Arancelaria preferencial regional (método
utilizado)

Cacao en grano crudo para siembra. 1801.00.11 A VT NO

1000kg

10. Declaro bajo protesta de decir verdad que:

- La información contenida en este documento es verdadera y exacta, y me hago responsable de
comprobar lo aquí declarado. Estoy consciente que seré responsable por cualquier declaración falsa u
omisión hecha en o relacionada con el presente documento.
- Me comprometo a conservar y presentar, en caso de ser requerido, los documentos necesarios que
respalden el contenido del presente certificado, así como a notificar por escrito a todas las personas a
quienes haya entregado éste, de cualquier cambio que pudiera afectar la exactitud o validez del mismo.
- Los bienes son originarios y cumplen con los requisitos que les son aplicables conforme al Acuerdo de
Complementación Económica No. 66 celebrado entre los Estados Unidos Mexicanos y el Estado
Plurinacional de Bolivia, y no han sido objeto de procedimiento ulterior o de cualquier otra operación fuera
de los territorios de las Partes, salvo en los casos permitidos en el artículo 5-17 del Tratado.
- - Este certificado se compone de hojas, incluyendo todos sus anexos.
.
Firma Autorizada: Empresa: El CEIBO-SRL

Nombre: Luis Fernando Arcaine soliz Cargo: EXPORTADOR

Fecha DD - MM - AA Teléfono: +59139225516 Fax: +59139225516
03/01/2023
11. Observaciones:
 SGP

1. Goods consigned from (exporter business

name, address, country) Reference : N° 00056

El CEIBO-SRL
Av. Juan Pablo II, Final Autopista, N° 2560 GENERALIZED SYSTEM OF
PREFERENCES CERTIFICATE OF ORIGIN
LA PAZ-EL ALTO (Combined declaration and Certificate)
FROM A
2. Goods consigned to (consignee name,
Issued in BOLIVIA .
address, country)
(Country)
See notes
Address: Foodchem
overleaf
Building,2277 Zuchongzhi Road,
Zhangjiang Hi-Tech
Park,Shanghai,201203,China

3. Means of transport and route (as far as 4. For Official usez : SI

known)

16/07/2023 – 16/01/2024

5. Items 6. Marks 7. Number and kind of 8. Origin 9. Gross 10. Number and
Number and packages, descriptions criterion weight or date of invoices
numbers of of goods (see other
packages Notes quantity 0007
overleaf)
CEIBO Cacao en grano crudo
para siembra. 1801.00 5000KG 14/07/2024
1 SRL 5000kg

100

11. Certification 12. Declaration by the exporter

It is hereby certified, on the The undersigned hereby declares that the above details and
basis of control carried out that statements are correct; that all the goods were.
the declaration by the exporter
is correct. Produced in BOLIVIA
(country)

And that they comply with the origin requirements specified

for those godos in the Generalized System of Preferences
for godos exported to
CHINA
(Importing country)

…………………………………………………………
…………………………… Place and date, signatura of autorized signatory.
Place and date, signatura and
stamp of certifyng autority
 SISTEMA GENERALIZADO DE PREFERENCIAS
¿Qué es el SGP (Sistema Generalizado de Preferencias Arancelarias)? El SGP es
un programa de preferencias comerciales de los Estados Unidos que tiene por objeto
fomentar la diversificación de las economías. Este programa otorga un tratamiento
arancelario preferencial a más de 5.000 productos importados provenientes de casi 140
naciones en desarrollo, que entran exentos de impuestos y derechos aduaneros. Fue
adoptado por la Comunidad Europea el 1 de julio de 1971, y el Congreso de los Estados
Unidos le otorgó autoridad legislativa en el Título V de la Ley de Comercio de 1974 por
un período de 10 años, que se fue extendiendo sucesivas veces. Esta autorización
venció el 30 de septiembre de 2001. La Ley de Comercio de 2002, promulgada el 6 de
agosto de 2002, restablece los beneficios del SGP en forma retroactiva al 30 de
septiembre de 2001, y los extiende hasta fin de 2008. cobertura de productos y países
elegibles.

¿Quién recibe los beneficios del SGP? Los países y territorios designados como
Países Beneficiarios del SGP están listados en el Manual del SGP perteneciente a
USTR (Oficina del Representante de Comercio de los Estados Unidos), y puede
encontrarse en ingles en: http://www.ustr.gov/assets/Trade_Development/Pre
ference_Programs/GSP/asset_upload_file890_835 9.pdf como también en las notas
generales 4 (b) y 4 (d) de la Nomenclatura del sistema armonizado de tarifas de los
Estados Unidos (HTSUS), que se puede encontrar en ingles en:

Un subconjunto de estos países se designa como Países Beneficiarios en Menor

Grado de Desarrollo. Este listado también se puede encontrar en la página web del
Manual del SGP del USTR. Los Países Beneficiarios en Menor Grado de Desarrollo
son aquellos que en 1996 tenían un ingreso per cápita inferior a US $786. Estos
países reciben beneficios del SGP en un número mayor de productos (ver más
adelante).

¿Cuál es la tasa de tarifa impuesta sobre los productos que reciben tratamiento
del SGP? Toda importación de productos conforme al SGP, proveniente de un país
beneficiario, entra a los Estados Unidos libre de tarifas aduaneras.

¿Qué productos califican para ingresar exentos de impuestos bajo el SGP?

Existen dos categorías de productos que reúnen los requisitos para recibir un
tratamiento libre de impuestos. La primera categoría contiene aproximadamente 3.600
productos exentos de tarifas aduaneras para todos los beneficiarios del SGP. La
segunda categoría contiene un adicional de aproximadamente 1.400 productos que
están exentos sólo para países designados como Países Beneficiarios en Menor
Grado de Desarrollo (PBMGD). Ambas categorías de productos están identificadas en
la Nomenclatura del sistema armonizado de los Estados Unidos (HTSUS).

¿Puede ser que un país pierda elegibilidad de los beneficios del SGP para un
producto específico? Sí, un país beneficiario puede perder los beneficios del SGP
para un determinado producto de dos diferentes maneras. En primer lugar, si las
importaciones de un producto de un país beneficiario exceden las Limitaciones de
Necesidad Competitiva (LNC), el producto será considerado inelegible para los
beneficios del SGP cuando sea importado desde ese país específico (ver más
adelante) El segundo caso se da a través de una decisión tomada por el Presidente,
basada en las recomendaciones del USTR, en repuesta a una petición para remover la
elegibilidad para las importaciones que ese país hace de ese determinado producto
(ver más adelante). Actualmente existen aproximadamente 1.000 productos para los
cuales uno o más países no son elegibles para los beneficios del SGP debido a
Limitaciones de Necesidad Competitiva, o a una decisión de remover su elegibilidad.

¿Qué son las Limitaciones de Necesidad Competitiva (LNC)? Las Limitaciones de

Necesidad Competitiva son techos en los beneficios del SGP para cada producto y
país. (Nota: Para los fines de LNCs, un producto se define como importaciones de
productos dentro de una tarifa de 8 dígitos de la Nomenclatura del sistema armonizado
de los Estados Unidos.) Un país perderá automáticamente su elegibilidad para el SGP
para un producto si las LNCs se han excedido durante el año calendario anterior.
Existen dos techos de LNC: primero, si las importaciones de un país superan el 50%
de las importaciones que los Estados Unidos realiza de ese producto; y segundo, si las
importaciones de un país exceden un límite fijo en dólares (US$125 millones para
2005, y US$130 millones para 2006.)

¿Alguna vez dejan de aplicarse las Limitaciones de Necesidad Competitiva? Sí,

el presidente puede no aplicar las LNCs cuando en los Estados Unidos no hay
producción local de ese producto, o de productos directamente competitivos, o si el
total de importaciones de ese producto califica como “de minimis”; también puede no
aplicar LNCs respondiendo a una petición, si el Presidente considera que es en el
interés económico nacional de los Estados Unidos. Para 2005, las importaciones
mundiales totales menores a US$17.5 millones calificaban 4 para “de minimis”, para
2006, el total de importaciones debe ser menor que US$18 millones para poder
calificar. Para obtener más información sobre LNCs y sus permisos de no aplicación,
buscar en el Manual del SGP que se encuentra disponible en:
http://www.ustr.gov/assets/Trade_Development/Pre
ference_Programs/GSP/asset_upload_file890 _8359.pdf

¿Cómo se gradúan los países del SGP? Para que un país se gradúe, se requiere
que el Presidente determine que el país beneficiario se ha convertido en “un país de
alto ingreso” (con un ingreso per capita superior a US$ 10.065 en 2004) como lo
definen el Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo o el Banco
Mundial. Los beneficios del SGP serán terminados el 1 de enero del segundo año que
sigue a esta determinación.

¿Cuál es la Regla de Origen para el SGP? Una regla de origen sirve para determinar
desde qué país proviene un producto a fin de fijar las tasas de tarifas. Para los fines
del SGP, la Regla de Origen establece que la suma del costo o valor de los materiales
fabricados en el país beneficiario más el costo directo de procesamiento, deberá ser
igual, por lo menos, al 35% del valor estimado del artículo en el momento de entrar a
los Estados Unidos. La Aduana de los Estados Unidos generalmente evalúa el
producto al valor de compra, es decir, el precio que se pagó por el artículo para ser
exportada a los Estados Unidos.

¿Alguna vez las asociaciones regionales reciben trato especial? Sí, algunas
asociaciones regionales que cooperan formando una exhaustiva integración
económica regional reciben beneficios "acumulativos". Este “acumulacion" permite que
los Estados Unidos importe productos de miembros que forman asociaciones, que son
producidos en uno o más países de la asociación, y que, para el propósito de la Regla
de Origen, se consideren como si provinieran de un solo país. Este beneficio permite
al importador recibir tratamiento de exención de impuestos del SGP para un producto
si 35% de su valor se origina en la asociación, y no en un país específico. Un listado
de asociaciones regionales que reciben beneficios “que se van incrementando” está
disponible en el Manual del SGP en
http://www.ustr.gov/assets/Trade_Development/Pre
ference_Programs/GSP/asset_upload_file890 _8359.pdf. En este momento, los paises
del Mercosur no estan eligibles por este beneficio.

CONCLUCIONES;
El presente trabajo de la materia de instrumentos de regulación de comercio
internacional, con el fin de hacer un correcto llenado de los siguientes certificados de
origen, que son: Bolivia- Mercosur, Bolivia- Aladi, Bolivia- SGP y Bolivia- México.

ha requerido de una amplia búsqueda en distintas plataformas páginas de información

sobre el comercio y rellenado de certificados y páginas de los diferentes acuerdos.

La elaboración de los certificados anteriores vistos ha sido llenada con la información

previamente buscadas

Como dato personal la presente tarea a sido de gran utilidad para mi conocimiento la
elaboración el llenado de cada uno y los diferentes puntos que requería cada certificado
han sido de igual manera de mucha ayuda para mi tanto profesional como laboralmente
y mi conocimiento

Dicho documento es muy importante para el comercio internacional tanto de

exportación como importaciones de mercancías por que este documento es muy
importante para poder entrar a mercados de otros países ya que como mencionado en
las clases lo único bueno del comercio boliviano es su origen para el llenado de los
certificados se requiere de una exhaustiva búsqueda y conocimiento de cada una de
los certificados es importante conocer las normas de origen la merceologia para poder
comprender bien cada una de los conceptos investigados para poder encontrar en la
nomenclatura del sistema armonizado la partida y el código de nuestra mercancía una
vez llenado dicho certificado nos cera de gran utilidad para poder tener precios mas
atractivos y entrar a mercados internacionales por esta razón los certificados de origen
son muy importantes en el comercio internacional