Untitled

®Queda estrictamente prohibido el uso y reproducción total o parcial del presente documento,
alguno de los proyectos aquí expuestos están sujetos a condiciones de confidencialidad siendo
responsabilidad del publicante la repercusión legal que pudiera acarrear su publicación o difusión
más allá de este porfolio.
®The total or partial reproduction, use or publication of this document is strictly forbidden. Some of
the projects showed in this porfolio are subject to confidentiality conditions being under the respon-
sibility of the publisher any legal actions could be taken against the publication or diffusion thereof.
—2—
ARQUITECTO en AMS Arquitectos Co-fundador y arquitecto del estu-
2020 Maracena, Granada dio Vulan&Co
Granada
04.2019-act.
09.2017-act.
01_vivienda en San Pedro de Al-
cántara (pág. 4) 02_Reforma de un antiguo palacete
en el Paseo de la Bomba, Granada
(pág. 6)
03_Ampliación vivienda Lirio 10, La

Zubia, Granada (pág. 8)
ARQUITECTO en el Servicio de
2019 Conservación del Patronato de la
Alhambra y el Generalife
Granada
01.2018-04.2019
04_Adecuación de accesos al con-

junto monumental de la Alhambra y
el Generalife (pág. 9)
05_Levantamiento alfarje Sala de
Dos Hermanas (pág. 12)
Arquitecto licenciado por la Universidad de Granada en 2016

2018 Architect licensed by University of Granada in 2016
fabioroldanhernandez@gmail.com
ARQUITECTO beneficiario Beca
ARGO en Atelier Starzak & Stre- +34 627060680
bicki
Poznan (Polonia)
06.2017-01.2018
PERFIL | HISTORIA PROFILE | HISTORY
06_Pabellón deportivo en Lippstadt ¿Cuál es la mejor manera de contar esta historia profesional? Recorrer el ca- Which is the best way to tell your professional history? Walk it bakcwards. The-
(pág. 13) mino que me ha traído hasta aquí hacia atrás. Así, en este porfolio han sido refore, in this porfolio have been chosen the projects which marked me as an
07_Centro revitalización en Wło- seleccionados los proyectos que más me han marcado como arquitecto y de architect and made me learn the most, irrespective of the outcome. I have
cławek (pág. 15) los que más he aprendido independientemente del resultado. Posteriormente ordered them in reverse chronological order. I invite you to get to know me.
los he ordenado en orden cronológico inverso. Te invito a conocerme.
2017
HABILIDADES SKILLS
_Software _Software
AutoCad | Archicad | Revit | | Sketchup | Lumion | Adobe Creative Suite AutoCad | Archicad | Revit | | Sketchup | Lumion | Adobe Creative Suite (InDe-
Licenciado en Arquitectura (InDesign, Photoshop, Illustrator) | Presto sign, Photoshop, Illustrator) | Presto
Escuela Técnica Superior de Arqui- _Competencias _Expertise
tectura (Granada) diseño | desarrollo y ejecución | visualización y representación gráfica design | execution planning | visualization & graphic design
_Competencias transversales _Transversal skills
06.2016
trabajo en equipo | autonomía | capacidad de comunicación con cliente y team working | self-sufficience | communication skills with stakeholders | plan-
08_Centro de estudios sostenibles agentes implicados | capacidad de planificación y gestión ning and managment skills
en la Azucarera de la Merced, Maro _Idiomas _Languages
2016 (pág. 17)
español (lengua materna) | inglés (avanzado) | francés (principiante) spanish (mother tongue) | english (advanced) | french (beginner)
—3—
Infografías
Rendering
01_
VIVIENDA EN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA
_FECHA: 04.2020
_EQUIPO: diseño_ AMS Arquitectos + Fabio Roldán
imágenes_ Fabio Roldán
planimetria_Fabio Roldán
memoria técnica_Fabio Roldán
_SOBRE EL PROYECTO
Proyecto básico de vivienda unifamiliar en San Pedro de Alcántara, incluyen-
do planos, memorias y visualizaciones. Además, cabe destacar que se trabajó
implementando la tecnología BIM mediante el software Archicad.
HOUSE IN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA

_DATE: 04.2020
_TEAM: design_AMS Arquitectos + Fabio Roldán
rendering_Fabio Roldán
plans_Fabio Roldán
technical dossier_Fabio Roldán
_ABOUT
Blueprint of a single house in San Pedro de Alcántara, including plans, me-
moirs and visualizations. Moreover, it’s important to remark the use of BIM
technology throughout Archicad software.
—4—
L SC
pte 3%
Lavadero Aseo Dormitorio 1

7,44 m2 4,44 m2 Despacho 13,54 m2 pte 3%
13,54 m2
F
Dormitorio principal
Recibidor Cocina Baño 1 Vestidor 15,12 m2 pte 3% pte 3%

9,12 m2 17,67 m2 5,06 m2 10,54 m2
pte 3% pte 3%
Distribuidor
Distribuidor
4,36 m2
6,39 m2 Aseo
Salón de juegos
39,17 m2 4,20 m2
Máquinas
2,74 m2
Recibidor
pte 3%
2,95 m2 pte 3%
Distribuidor Distribuidor
3,24 m2 4,37 m2
Distribuidor pte 3%
26,85 m2
Garaje
Salón - comedor
38,79 m2
38,30 m2
pte 3% pte 3%
Terraza
21,69 m2
Sup. útil por plantas Sup. útil por plantas Sup. útil por plantas Sup. útil por plantas
Dormitorio 2
Depuradora
Planta Área Neta (m²) Planta Área
BañoNeta
2 (m²) Planta Área Neta (m²) pte 3% Planta Área Neta (m²)
Planta Semisótano 112,44 Planta Semisótano 4,73 m2
112,44 14,16 m2 Planta Semisótano 112,44 Planta Semisótano 112,44
12,54 m2
Planta Baja 92,46 Planta Baja 92,46 Planta Baja 92,46 Planta Baja 92,46
Planta Primera 116,06 Planta Primera 116,06 Planta Primera 116,06 Planta Primera 116,06
320,96 m² 320,96 m² 320,96 m² 320,96 m²
Superficie construída Superficie construída Superficie construída Superficie construída
Sup. construída baja 117,45 Sup. construída baja 117,45 Sup. construída baja 117,45 Sup. construída baja 117,45
Sup. construída primera 141,37 Sup. construída primera 141,37 Sup. construída primera 141,37 Sup. construída primera 141,37
Sup. construída sótano 139,35 Sup. construída sótano 139,35 Sup. construída sótano 139,35 Sup. construída sótano 139,35
398,17 m² 398,17 m² 398,17 m² 398,17 m²
Parámetros urbanísticos Parámetros urbanísticos Parámetros urbanísticos Parámetros urbanísticos
Nombre de Zona Área Neta (m2) Nombre de Zona Área Neta (m2) Nombre de Zona Área Neta (m2) Nombre de Zona Área Neta (m2)
Edificabilidad planta baja 117,49 Edificabilidad planta baja 117,49 Edificabilidad planta baja 117,49 Edificabilidad planta baja 117,49
Edificabilidad planta primera 114,35 Edificabilidad planta primera 114,35 Edificabilidad planta primera 114,35 Edificabilidad planta primera 114,35
Edificabilidad total 236,41 Edificabilidad total 236,41 Edificabilidad total 236,41 Edificabilidad total 236,41
Superficie ocupada 167,02 Superficie ocupada 167,02 Superficie ocupada 167,02 Superficie ocupada 167,02
ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO ESTUDIO DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
PLZA. CASTILLEJOS Nº1 BAJO. MARACENA (GRANADA). TLFNS. 958-415-361; 607-961-203. PLZA. CASTILLEJOS Nº1 BAJO. MARACENA (GRANADA). TLFNS. 958-415-361; 607-961-203. PLZA. CASTILLEJOS Nº1 BAJO. MARACENA (GRANADA). TLFNS. 958-415-361; 607-961-203. PLZA. CASTILLEJOS Nº1 BAJO. MARACENA (GRANADA). TLFNS. 958-415-361; 607-961-203.
ESC. 1:75 ESC. 1:75 ESC. 1:75 ESC. 1:75

PROYECTO: VIVIENDA UNIFAMILIAR SAN PEDRO DE ALCÁNTARA FECHA: MAY-2020
SITUACIÓN: CALLE TEIDE Nº44, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA (MARBELLA) SITUACIÓN: CALLE TEIDE Nº44, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA (MARBELLA) SITUACIÓN: CALLE TEIDE Nº44, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA (MARBELLA) SITUACIÓN: CALLE TEIDE Nº44, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA (MARBELLA)
EXPTE: 666-66-18 EXPTE: 666-66-18 EXPTE: 666-66-18 EXPTE: 666-66-18
PROMOTOR: Nombre y Apellidos PROMOTOR: Nombre y Apellidos PROMOTOR: Nombre y Apellidos PROMOTOR: Nombre y Apellidos
04 05 06 07
FASE: PROYECTO BÁSICO FASE: PROYECTO BÁSICO FASE: PROYECTO BÁSICO FASE: PROYECTO BÁSICO
PLANO: PLANTA SEMISÓTANO PLANO: PLANTA BAJA PLANO: PLANTA PRIMERA PLANO: PLANTA CUBIERTA
ARQUITECTO: ALFONSO MORENO-CAÑAVATE SANTOS ARQUITECTO: ALFONSO MORENO-CAÑAVATE SANTOS ARQUITECTO: ALFONSO MORENO-CAÑAVATE SANTOS ARQUITECTO: ALFONSO MORENO-CAÑAVATE SANTOS
Planta semisótano Planta baja Planta primera Planta cubierta

Semi-basement floor Ground floor First floor Roof floor
01_
VIVIENDA EN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA
_FECHA: 04.2020
_EQUIPO: diseño_ AMS Arquitectos + Fabio Roldán
imágenes_ Fabio Roldán
planimetria_Fabio Roldán
memoria técnica_Fabio Roldán
_SOBRE EL PROYECTO
Proyecto básico de vivienda unifamiliar en San Pedro de Alcántara, incluyen-
do planos, memorias y visualizaciones. Además, cabe destacar que se trabajó
implementando la tecnología BIM mediante el software Archicad.
HOUSE IN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA

_DATE: 04.2020
_TEAM: design_AMS Arquitectos + Fabio Roldán
plans_Fabio Roldán
technical dossier_Fabio Roldán
_ABOUT
Blueprint of a single house in San Pedro de Alcántara, including plans, me-
moirs and visualizations. Moreover, it’s important to remark the use of BIM
technology throughout Archicad software.
—5—
1 Despacho 3 Buhardilla 5 Dormitorio 5 7 Dormitorio 6
9 Vestíbulo Principal 11 Salón de invierno 13 Salón 17 Dormitorio 1 15 Comedor 19 Dormitorio 1 21 Dormitorio 1 25 Despacho 23 Pasillo 27 Buhardilla 29 Dormitorio 5 31 Dormitorio 6
2 Despacho 4 Escalera 6 Dormitorio 5 8 Dormitorio 6

10 Vestíbulo Principal 12 Salón 14 Salón 18 Dormitorio 1 16 Escalera 20 Dormitorio 1 22 Escaleras 26 Despacho 24 Dormitorio 2 28 Escalera 30 Dormitorio 5 32 Dormitorio 6
21
15
31
31
23
2 4 30
9 10
29
28
16
22
18
8 12 17
27
26
5
13 25
6 11 19
6 3
20
02_
21
REFORMA ANTIGUO PALACETE PASEO DE LA BOMBA

Nº6, GRANADA
_FECHA: 10.2019 (en proceso)
1
_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Antonio Álvarez

Planta semisótano (estado actual)
PLANTA 0
Rehabilitación Vivienda PaseoPlanta
PLANTA
de
1
labaja (estado
Bomba actual)
6, Granada Planta
PLANTA
Rehabilitación Vivienda Paseo 2
de laprimera (estado
Bomba 6, actual)
Granada Rehabilitación Vivienda PaseoPlanta
PLANTA
de
3
la torreón (estado
Bomba 6, actual)
Granada Rehabilitación Vivienda Paseo de la Bomba 6, Granada
Semi-basement floor (current state) PROYECTO BÁSICO Ground floor (current state) Noviembre 2019 PROYECTO BÁSICO First floor (current state) Noviembre 2019 PROYECTO BÁSICO Attic floor (current state) Noviembre 2019
escaneo_Bim ND
Noviembre 2019
PROYECTO BÁSICO
SITUACION
PROMOTORES
C/ Paseo de la Bomba, 6, 18009, Granada.
D. Ramón Torres Imaz, Dª. Fela Pascuau Bianchi
Plano:
Estado Actual EA
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Actual EA
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Actual EA
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Actual
planos_Fabio
EA Roldán
02 03 04
ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez
_SOBRE EL PROYECTO05
Planta 0 Escaneo y acabados ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 1 Escaneo y acabados ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 2 Escaneo y acabados ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 3 Escaneo y acabados
Fabio Roldán Hernández Fabio Roldán Hernández Fabio Roldán Hernández Fabio Roldán Hernández
Cristina Contreras Ruiz Cristina Contreras Ruiz Cristina Contreras Ruiz Cristina Contreras Ruiz
Escala: 1:75 Escala: 1:75 Escala: 1:75 Escala: 1:75
Proyecto básico para la reforma de una vivienda de 1910 sita en el Paseo de

la Bomba, en Granada. Como singularidad, se realizó un escaneo 3D median-
te nube de puntos (con la colaboración del estudio BIMND) gracias a lo que
se pudo trabajar mediante gemelo digital de manera más precisa y ahorrar
costes en una futura fase de ejecución.
REFUBRISHMENT OF AN OLD MANSION IN PASEO DE

LA BOMBA, GRANADA
_DATE: 10.2019 (in progress)
_TEAM: design_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Antonio Álvarez
scan_Bim ND
plans_Fabio Roldán
_ABOUT
Refubrishment of an old house from 1910 in Paseo de la Bomba, Granada. As
a distinctive feature, we did a 3D point cloud scan (in collaboration with BIMND
Studio) thanks to what we deveolped our project with greater precission and
helping to save money for future execution phase.
—6—
TOTAL 320,27 m² 480,54 m² TOTAL 320,27 m² 480,54 m²
TOTAL 320,27 m² 480,54 m² TOTAL 320,27 m² 480,54 m²
ANEJOS SUP. ÚTIL SUP. CONSTRUIDA ANEJOS SUP. ÚTIL SUP. CONSTRUIDA
ANEJOS SUP. ÚTIL SUP. CONSTRUIDA ANEJOS SUP. ÚTIL SUP. CONSTRUIDA
CASETA 7,63 m² 11,26 m² CASETA 7,63 m² 11,26 m²
CASETA 7,63 m² 11,26 m² CASETA 7,63 m² 11,26 m²
SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m² SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m²

SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m² SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m²
+ 3,53 m + 3,53 m
+ 3,53 m
COCINA OFFICE
24.50m²
DESPENSA
ROPA LIMPIA
5.49m² DORMITORIO
DORMITORIO 9.47m²
8.91m²
DORMITORIO
INVITADOS
9.34m²
COMEDOR
24.36 m² SALA DE JUEGOS
20.04 m²
DISTRIBUIDOR
3.93m²
BAÑO
DORMITORIO + 2,53 m DORMITORIO + 2,53 m
+ 2,53 m 3.58m²
9.09m² 9.48m²
ASEO
2.38m²
64
41
39
40
38
63
37
62
36
61
35
60
33
34
59
58
57
55
56
32 54
18
17
16
15
14
13
12
11
PASILLO
10.70m²
CUARTO MÁQUINAS VESTÍBULO PRINCIPAL
3.17 m² 14.24 m² PASILLO
31 53
BAÑO 3.47 m² BAÑO
7.21m² 15 7.55m² 15
15
05
04
03
02
01
HALL 30 14 14
14 52
8.96m² m²
13 13
13
47
46
48
45
44
43
49
47
42
46
50
45
44
43
51
42
12
02
01
29
28
03
04
12
05
06
07
24
23
22
21
20
19
12
02 11 11
11
01 10 10
10 DESPACHO
09 20.40 m² 09
09
08 08
COCHERA 08
22.14 m² 07 07
ASEO 07 07 VESTIDOR DORMITORIO
SERVICIO 8.82m² PRINCIPAL 06 06
06 06 15.66m²
3.71m²
05 05
05 05
04 04
04 04
SALÓN 03 03
DORMITORIO 03 03
37.97 m²
02_
SERVICIO 02 02
8.95 m² 02 02
BAÑO
01 01
01 01 9.78m²
ASEO
TRASTERO
2.55m²
4.42m²
REFORMA ANTIGUO PALACETE PASEO DE LA BOMBA

Nº6, GRANADA
± 0,00 m ± 0,00 m
± 0,00 m
_FECHA: 10.2019 (en proceso)

_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Antonio Álvarez
Planta semisótano (estado reformado) Planta baja (estado reformado) Planta
PLANTA 2
de primera (estado reformado) Rehabilitación Vivienda PaseoPlanta
PLANTA
de
3
la torreón (estado
Bomba 6, reformado)
Granada Rehabilitación Vivienda Paseo de la Bomba 6, Granada
escaneo_Bim ND
PLANTA 0 PLANTA 1
Rehabilitación Vivienda Paseo de la Bomba 6, Granada Rehabilitación Vivienda Paseo la Bomba 6, Granada
Semi-basement floor (after refubrishment) PROYECTO BÁSICO
Ground floor (after refubrishment)
Noviembre 2019 PROYECTO BÁSICO
First floor (after refubrishment) Noviembre 2019
PROYECTO BÁSICO Attic floor (after refubrishment)
Noviembre 2019 PROYECTO BÁSICO Noviembre 2019
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Reformado ER
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Reformado ER
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
Estado Reformado ER
SITUACION
PROMOTORES
Plano:
planos_Fabio
Estado Reformado ER Roldán
04 _SOBRE EL PROYECTO05
ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 2 ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 3
02 03
ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 0 ARQUITECTOS Antonio Álvarez Sánchez Planta 1
Fabio Roldán Hernández Fabio Roldán Hernández
Fabio Roldán Hernández Fabio Roldán Hernández
Cristina Contreras Ruiz Cristina Contreras Ruiz
Cristina Contreras Ruiz Cristina Contreras Ruiz Escala: 1:75 Escala: 1:75
Escala: 1:75 Escala: 1:75
Proyecto básico para la reforma de una vivienda de 1910 sita en el Paseo de

la Bomba, en Granada. Como singularidad, se realizó un escaneo 3D median-
te nube de puntos (con la colaboración del estudio BIMND) gracias a lo que
se pudo trabajar mediante gemelo digital de manera más precisa y ahorrar
costes en una futura fase de ejecución.
REFUBRISHMENT OF AN OLD MANSION IN PASEO DE

LA BOMBA, GRANADA
_DATE: 10.2019 (in progress)
_TEAM: design_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Antonio Álvarez
scan_Bim ND
plans_Fabio Roldán
_ABOUT
Refubrishment of an old house from 1910 in Paseo de la Bomba, Granada. As
a distinctive feature, we did a 3D point cloud scan (in collaboration with BIMND
Studio) thanks to what we deveolped our project with greater precission and
helping to save money for future execution phase.
—7—
estado previo
18 previous state
09
de
as 08
07
ta. 06
10
11
17
16
ja
15
03_
estado reformado
after refubirshment
AMPLIACIÓN VIVIENDA LIRIO 10, LA ZUBIA
_FECHA: 09.2018 (construído)
14
m _EQUIPO: diseño_Fabio Roldán (Vulan&Co)
e planos_Fabio Roldán (Vulan&Co)
memoria técnica_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Bruno Herrera
y 13 cálculos_Bruno Herrera
a
dirección de obra_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Bruno Herrera
12
11
_SOBRE EL PROYECTO
10 Ampliación de vivienda unifamiliar en la calle Lirio 10, en La Zubia. Desarrollo
+ 09 de proyecto básico de ejecución y posterior dirección de obra. Las fotografías
interiores de la obra finalizada están sujetas a condiciones de privacidad por
08 parte del cliente por lo que no se han podido mostrar.
07
06
EXTENSION OF SINGLE HOUSE LIRIO 10, LA ZUBIA
05
el 04 _DATE: 09.2018 (built)
_TEAM: design_Fabio Roldán (Vulan&Co)
03
02 plans_Fabio Roldán (Vulan&Co)
technical dossier_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Bruno Herrera
01 calculation_Bruno Herrera
project managment_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Bruno Herrera
_ABOUT
Extension of a single house in Lirio 10, La Zubia. Blueprint and implementa-
Sección constructiva Infografía tion plus project managment. Photografies of the interior are under privacy
Constructive cutting Rendering
conditions because of a client request consequently they can’t be showed.
SECCION CONSTRUCTIVA
NOTA:las dimensiones se comprobarán en obra a efectos —8—
del posible replanteo de los elementos. VISTA INTERIOR
CUARTO DE BAÑO
Módulo 1
Módulo 2
Módulo 3
04_
ADECUACIÓN DE PUNTOS DE ACCESO EN LA ALHAM-
BRA, GRANADA
_FECHA: 03.2018 (construído parcialmente)
panel de madera
_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán + Servicio de Conservación

tratamiento exteriores
aislante poliestireno extruído

imágenes_Fabio Roldán
planos_Fabio Roldán
falso techo descolgado de
placa de yeso simple con aislante térmico
dirección de obra_Fabio Roldán + Servicio de Conservación

subestructura
perfiles T50
_SOBRE EL PROYECTO
Actuación en los accesos al conjunto para la mejora de la seguridad, consis-
estructura
tente en diversas actuaciones. Creación de puestos de control de acceso en
perfiles L80.5
Puerta de los Carros, casetas de vigilancia y un torno de salida en el Pabellón
de venta de entradas.
suelo de tablero madera aislante poliestireno extruído
sobre rastreles
ACCESS ADAPTATION IN LA ALHAMBRA, GRANADA

acabado vinílico
carpintería de vidrio
subestructura
perfiles T50
_DATE: 03.2018 (partially built)

_TEAM: design_Fabio Roldán + Servicio de Conservación
rastrelado metálico
sobre neopreno
plans_Fabio Roldán
project managment_Fabio Roldán + Servicio de Conservación
Volumetría esquema de montaje
Despiece constructivo Infografía
Constructive cutting Rendering _ABOUT
ESTADO REFORMADO
PROYECTO EJECUCIÓN
Fases de montaje por módulos en 3D (Control peatonal)
MAYO - 2019 Escala -
Improvement project of the access points of the complex in terms of security,
ER
Conjunto monumental de la Alhambra. Granada consisting in several actions. Creating control points in Puerta de los Carros,
Fabio Roldán Hernández Arquitecto 03 guard posts and an exit lathe in the Tickets Pavilion.
—9—
cuatro tomas de datos RJ45. LEYENDA ILUMINACIÓN
B_ Toma de enchufe empotrada en pared estanca y
toma de datos RJ45 para instalación de tablet
lectora de entradas Luminaria de superficie LED
Luminaria de techo suspendida LED
Preinstalación de toma de datos RJ45 para repetidor
de wifi instalado en exterior Interruptor simple
Tira de iluminación LED
Lector de tarjetas para accionamiento de cerradura
electrónica automática
sistema de climatización frío y calor

10 09 11 V01
Ventana de perfil de aluminio con RPT acabado
12
imitación madera, oscilobatiente. Perfil clase 3.
Vidrio doble 4+4+4 con protección solar. V01
MEMORIA ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS caña y zócalo de pared hasta altura de 840mm

09_placa de yeso hidrófugo atornillado sobre
02 01_bancada metálica conformada con perfiles rastreles metálicos espesor 15mm
U80 soldados entre sí. Apoyada y nivelada 10_aislamiento de lana mineral espesor de 50mm
sobre el terreno mediante espirro metálico 11_cubierta de tablero de madera hidrófugo de
atornillado y apoyo sintético de neopreno. espesor 10 mm sobre rastreles metálicos,
02_perfil tubular de acero S-275 de 50x70x2mm acabdo superior mediante lámina asfáltica con
03_suelo metálico de pletinas tipo tramex de dibujo de teja, acabado inferior pintura plástica
espesor 20mm y huecos de 20x20mm para de exteriores sobre madera RAL6005 A
114
apoyo y ventilación de la unidad exterior 12_remate en U de chapa de acero plegada con
04_unidad exterior de climatización dimensiones tira de LED oculta
800x550x258mm 13_encimera de madera de pino barnizado mate
Patronato de la Alhambra y
del Generalife 05_tapadera de madera barnizada en tono similar de espesor 20mm para mueble interior sobre
al acabado exterior de sandwich tipo celosía perfil metálico
para ocultación de unidad exterior, fijada 14_remate de zócalo de madera de pino
mediante clips barnizado mate de espesor 20mm
06_panel sandwich atornillado a estructura 15_placa de poliestileno extruido de alta densidad
espesor 40mm acabado exterior madera y de espesor 50mm entre rastreles metálicos de
70 núcleo de aislante acero en T
10 72 07_perfil W50 para montaje de trasdosado de 16_tablazón de madera para aplicación de suelo
placa de yeso atornillada fijado sobre rastreles metálicos de acero en T
A
08_pavimento de linóleo aplicado directamente 17_perfil de acero T invertido de canto 50mm para
sobre tablazón. Espesor de 3mm. Acabado apoyo de tablazón y aislamiento de suelo
color RAL 7011. Remate de rodapies a media
P01
Puerta de perfil de aluminio con RPT acabado
imitación madera, abatible.Perfil clase 3. esquema en planta de electricidad e iluminación y
Vidrio doble 4+4+4 con protección solar. datos
Esquema instalaciones
04_
Cerradura electrónica y manual. Apertura con 17
09 P01
lector de tarjetas. Facility schematics 10
esquema volumétrico de electricidad e 16
13
iluminación y datos 15
08
ADECUACIÓN DE PUNTOS DE ACCESO
PROYECTO EJECUCIÓN EN LA ALHAM-
ESTADO REFORMADO. CASETA TIPO C
07 06
09
BRA, GRANADA Instalaciones.
SEPTIEMBRE - 2018 ESCA
06 _FECHA: 03.2018 (construído parcialmente)Conjunto monumental de la Alhambra. Granada
Patronato de la Alhambra y
del Generalife 02 _EQUIPO: diseño_Fabio Roldán + ServicioANTONIO
de Conservación
RUIZ SÁNCHEZ Arq
09
Jefe del Servicio de Conservación y Protección
01 imágenes_Fabio Roldán
205
06
_SOBRE EL PROYECTO
08
05
Puerta de los Carros, casetas de vigilancia y un torno de salida en el Pabellón
04
03
02 PROYECTO EJECUCIÓN
ESTADO REFORMADO. CASETA TIPO C
Detalles constructivos
ACCESS ADAPTATION IN LA ALHAMBRA, GRANADA
70
SEPTIEMBRE - 2018 ESCALA:1/10 y 1/20 ER
01
Conjunto monumental de la Alhambra. Granada
_DATE: 03.2018 (partially built)
ANTONIO RUIZ SÁNCHEZ Arquitecto 15
Jefe del Servicio de Conservación y Protección _TEAM: design_Fabio Roldán + Servicio de Conservación
Despiece constructivo Prototipo construído
Constructive cutting Built prototype plans_Fabio Roldán
_ABOUT
Improvement project of the access points of the complex in terms of security,
consisting in several actions. Creating control points in Puerta de los Carros,
guard posts and an exit lathe in the Tickets Pavilion.
— 10 —
10
cuadro de maniobra
puerta automática toma electricidad

torno de salida
04_
panel informativo
interruptor puerta ADECUACIÓN DE PUNTOS DE ACCESO EN LA ALHAM-
BRA, GRANADA
_FECHA: 03.2018 (construído parcialmente)
_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán + Servicio de Conservación
_SOBRE EL PROYECTO
Diagrama de funcionamiento Infografía
Functioning diagram Puerta de los Carros, casetas de vigilancia y un torno de salida en el Pabellón
Rendering
visualización del exterior visualización desde el interior
MEMORIA TÉCNICA:
pletina de acero -Cerrajería acero finalización mate - código RAL 7011 y puerta ACCESS ADAPTATION IN LA ALHAMBRA, GRANADA
e=1mm automatizada
-Brazo automático modelo ARES o equivalente _DATE: 03.2018 (partially built)

-Torno modelo FHDS de tres brazos o equivalente
-Se procederá al cambio del sentido de la apertura de la cancela plans_Fabio Roldán
romántica
-Adecuación de toma de conexión eléctrica _ABOUT INTERVENCIÓN. Infografía
MATERIALES Improvement project of the access points of the complex

CANCELA in terms
DE SALIDA of security,
EN PUERTA ROMÁNTICA
consisting in several actions. Creating MARZO
control points
- 2018in Puerta de los Carros,
ESCALA:-
-Pletina para marco de cancela y división horizontal 10x50mm guard posts and an exit lathe in the Tickets Pavilion.
ANTONIO RUIZ SÁNCHEZ
PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y GENERALIFE
-Barrotes verticales intermedios Ø10mm — 11 —
05_
LEVANTAMIENTO DEL ALFARJE DE ENTRADA SALA
DE DOS HERMANAS EN LA ALHAMBRA, GRANADA
_FECHA: 02.2018
_EQUIPO: medición_Fabio Roldán + Servicio de Conservación
_SOBRE EL PROYECTO
Medición y levantamiento del alfarje de lacería de entrada en la Sala de Dos
Hermanas en La Alhambra para su posterior restauración.
DRAWING OF THE WOODEN CEILING IN ‘DOS HERMA-

NAS’ ROOM IN LA ALHAMBRA, GRANADA
_DATE: 02.2018
plans_Fabio Roldán
_ABOUT
Measurement and drawing of the ‘lacería’ wooden ceiling at the entrance of
‘Dos Hermanas’ room in La Alhambra in order to restore it.
— 12 —
06_
CONCURSO PABELLÓN DEPORTIVO EN LIPPSTADT,
ALEMANIA
_FECHA: 11.2017 (concurso)
_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki
planos_Fabio Roldán+ Atelier Starzak Strebicki
diagramas_Fabio Roldán+ Atelier Starzak Strebicki
maquetas_Fabio Roldán+ Atelier Starzak Strebicki
_SOBRE EL PROYECTO
Concurso cerrado para la construcción de un pabellón deportivo con gradas
en un colegio de la ciudad de Lippstadt.
COMPETITION FOR A SPORTHALL IN LIPPSTADT,

GERMANY
_DATE: 11.2017 (competition)
_TEAM: design_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki
Infografía plans_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki
Rendering
diagrams_Fabio Roldán
models_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki
_ABOUT
Closed competition for the construction of a Sporthall with tribune in a school
in Lippstadt.
— 13 —
Eingang 1.19 Beh. Umkleide/ Sani Raum 17 26
2.2 Neberaum / Küche 16 15
MIT TRIBÜNE EINER

IN LIPPSTADT
Der Aspekt der Nachhaltigkeit liegt für uns in logischem und verantwortlichem Bauen. Einfache,
ERRICHTUNG 210591
Position und Orientierung
gut ausgedachte der Sporthalle
Details und der Fokusrichten
auf einesichausreichend
auch an dengedämmte
umliegenden Gebäuden.
Außenhülle Der
sowie
1.20 Beh. WC / EG 7 11
2.3 Mehrzweckraum 2 / Klasse / Seminar 51 51
Wettbewerbsgebiet höchste
angemessenePunkt Materialien
des Gebäudes verschwindet
ermöglichen hinter
einen den Bäumen
optimalen U-Wert zum Jahnplatz.
und eine hohe Derthermische
niedrigste 1.21‐1.23 3x Lehrer Umkleide / Inklusion / Regie Raum à 10 m² 30 37
Teil desdesGebäudevolumens liegt dagegen amder
Schulhof.
2.4 Nebenraum / Lager 16 15
Masse Gebäudes. Besonders wichtig ist Erhalt eines konstanten angenehmen Klimas 1.24 Eingangshalle 1 40 38
2.5 Besucher WC Anlage ausschließlich von innen zugäglich 40 40
DREIFACHSPORTHALLE
raße
ue St Höhenlinien mittels einfacher und effizienter Systeme. Nachhaltigkeit misst sich nicht nur an Technologie,
74.5 ne 2.0 Mehrzweckraum und Besucher‐WC's 230 224
76
ante
gepl NACHHALTIGKEIT, WIRTSCHAFTLICHKEIT Lösungen.UND ENERGIEKONZEPT 2.6 Besucher WC Anlage auch von außen zugänglich 40 40
74.5
Ökologie und umweltfreundlichen Auch allgemeiner Komfort, Wohlbefinden und 2.1 Mehrzweckraum 1 / Klasse / Catering 60 63
75
Schulzaun
Eingang passive Sicherheit sind wichtige Ausgangspunkte für unseren Entwurf. 2.7 Beh. WC / OG 7
2.2 Neberaum / Küche 16 15
MIT TRIBÜNE IN ERRICHTUNG

LIPPSTADT
Der Aspekt der Nachhaltigkeit liegt für uns in logischem und verantwortlichem Bauen. Einfache, 1.0 + 2.0 Nutzungsfläche Raumprogramm (NUF) 1969 1953
gut ausgedachte
Die Sporthalle ist Details und der Fokus
ein einfaches auf eine
Gebäude mit ausreichend
kompakten gedämmte Außenhülle
und effizient sowie
organisierten 2.3 Mehrzweckraum 2 / Klasse / Seminar 51 51
74 Wettbewerbsgebiet angemessene TF Technikflächen / Putzmittelräume x 84
STÄDTEBAULICHER KONTEXT N Räumen und Materialien
minimalen ermöglichen einen optimalen
Erschließungsflächen. Die U-Wert und eine
Konstruktion derhohe
Hallethermische
ist ein 2.4 Nebenraum / Lager 16 15
VF Verkehrsfläche x 306
EINER 210591 Masse des Gebäudes.mit
Stahlbeton-Rahmen Besonders
gedämmten wichtig ist der Erhalt eines die
Holz-Füllelementen, konstanten
zwischen angenehmen Klimas
die Betonstützen 2.5 Besucher WC Anlage ausschließlich von innen zugäglich 40 40
74.5
0 5 10 15 20m
75
Höhenlinien mittels Das
einfacher und effizienter Systeme. Nachhaltigkeit NRF Nettoraumfläche (NUF + TF + VF) X 2343
74.5 Die neue Sporthalle befindet sich in der nordwestlichen Ecke des Wettbewerbsgebiets, tragenden, vorfabrizierten Holzkastenelementen (z.B. “Lignatur”). platziert gesamte
werden. DieVolumen
Füllelemente besitzen an dermisst sich nicht
Innenseite nur anHolzlamellen.
offene Technologie,
76
73
.5
Beckumer Straße um so wenig wie möglich in die Landschaft südlich der Schule einzugreifen. Die Lage der DREIFACHSPORTHALLE ist mit einer durchgehenden Außendämmung versehen und Ökologie
Die mit und umweltfreundlichen
grauen,
Tragstruktur keramischen
der Decke besteht Lösungen. Auch allgemeiner mit
aus Holzleimbindern Komfort, Wohlbefinden
dazwischen gehängtenund 2.6 Besucher WC Anlage auch von außen zugänglich
BGF a Bruttogrundfläche (m²)
40
x
40
2532
Schulzaun passive Sicherheit sind wichtige Ausgangspunkte für unseren Entwurf. 2.7 Beh. WC / OG 7
neuen Sporthalle ermöglicht eine optimale Verbindung mit der bestehenden Bebauung.
Das Gebäude reagiert auf die gebaute Umgebung auf zweierlei Art: Für die bestehende
MIT TRIBÜNE IN LIPPSTADT Backsteinen verkleidet. Bei den Fenstern handelt sich um dreifach
Profile, die durch ihre äußere Aluminium-Oberfläche eine einfache
verglaste Holz-Aluminium-
Akustikelementen,
Instandhaltung
Bauteils
ebenfalls mit einer Holzlamellen-Oberfläche. Die Wände des niedrigeren
und Pflege bestehen aus Hochlochziegeln, und die Decken bestehen aus
mit den Nebenräumen BRI a Bruttorauminhalt (m³)
1.0 + 2.0 Nutzungsfläche Raumprogramm (NUF) x
1969 15693
1953
Lageplan 1:500 74 Gebäudegruppe der Schule wird der Schulhof des Evangelischen Gymnasiums komplettiert möglich machen. Für das niedrigere Flachdach schlagen wir eine DieExtensivbegrünung
Sporthalle ist ein vor,einfaches
das Gebäude mit kompakten und effizient organisierten TF Technikflächen / Putzmittelräume x 84
STÄDTEBAULICHER
und eingefasst, und der KONTEXTKomplex erhält ein neues Gesicht zur Udener Straße. Gleichzeitig höhergelegene Hallendach ist für den späteren Aufbau N Räumen und minimalen
von Photovoltaik-Elementen vorgesehen. Erschließungsflächen. Die Konstruktion der Halle ist ein
VF Verkehrsfläche x 306
präsentiert sich der Neubau als eigenständiger Block, ein Schlusspunkt STÄDTEBAULICHER der KONTEXT Bebauung in Zur optimalen 0Wassernutzung 5 10 15 wird eine 20m GrauwasseranlageStahlbeton-Rahmen mit gedämmten Holz-Füllelementen, die zwischen die Betonstützen
installiert. Die Materialwahl
Die neueJahnplatz
Richtung Sporthalle undbefindet
ein Anlaufpunkt sich in mit der hohem nordwestlichen Wiedererkennungswert EckeDie des Wettbewerbsgebiets,
neue Sporthalle für diesich
befindet Lippstädter
in der nordwestlichen Ecke garantiert niedrige
des Wettbewerbsgebiets, Instandhaltungskosten
tragenden, vorfabrizierten Holzkastenelementen (z.B. und gibtDas
“Lignatur”). dem gesamte Gebäude
Volumen platziert
einen werden. Die Füllelemente
pflegeleichten, aber besitzen an der Innenseite offene Holzlamellen. NRF Nettoraumfläche (NUF + TF + VF) X 2343
73
.5 um so wenig
Bürger. wie möglich
Die Sporthalle in die erreichbar
ist leicht Landschaft für südlich Fußgänger der Schule sowie einzugreifen.
neuenfür Rad-
Sporthalle und
ermöglicht Die LageVerbindung
Autofahrer.
eine optimale der mit der
um so wenig wie möglich in die Landschaft südlich der Schule einzugreifen. Die Lage der
qualitätvollen
bestehenden Bebauung.Charakter.
ist mit einer durchgehenden Außendämmung versehen und mit grauen, keramischen
Backsteinen verkleidet. Bei den Fenstern handelt sich um dreifach verglaste Holz-Aluminium- Die Tragstruktur der Decke besteht aus Holzleimbindern mit dazwischen gehängten BGF a Bruttogrundfläche (m²) x 2532
neuen
Für die Sporthalle
Anbindung ermöglicht
an die Hauptstraße eine optimale wurdeVerbindung die bestehende mit der bestehenden
Auffahrt-Rampe
Gebäudegruppe der Schule wird Bebauung.
Das Gebäude reagiert auf die gebaute Umgebung auf zweierlei Art: Für die bestehende
genutzt.
der Schulhof des Für Evangelischen Gymnasiums komplettiert
Profile, die durch ihre äußere Aluminium-Oberfläche eine einfache Instandhaltung und Pflege
möglich machen. Für das niedrigere Flachdach schlagen wir eine Extensivbegrünung vor, das Akustikelementen, ebenfalls mit einer Holzlamellen-Oberfläche. Die Wände des niedrigeren
Bauteils BRI a Bruttorauminhalt (m³) x 15693
Das Gebäude reagiert auf dieeine gebaute Umgebung südlichauf des zweierlei Art:sichFür die alsbestehende Diese mit
sindden an Nebenräumen
das Volumen bestehen aus Hochlochziegeln, und die Decken bestehen aus
und eingefasst, und der Komplex erhält ein neues Gesicht zur Udener Straße. Gleichzeitig höhergelegene Hallendach ist für den späteren Aufbau von Photovoltaik-Elementen vorgesehen.
den Fuß- und Radverkehr wird Anbindung neuen Parkplatzes
präsentiert geschaffen.
der Neubau eigenständigerDas Auf dem
Block, ein Schlusspunkt Dachin des
der Bebauung Sockelgebäudes
Zur optimalen Wassernutzung wird eine gibt es zweiinstalliert.
Grauwasseranlage Technikräume.
Die Materialwahl
Gebäudegruppe der wird

Schule wird der Schulhof des und Evangelischen Gymnasiums komplettiert
Richtung Jahnplatz und ein Anlaufpunkt mit hohem Wiedererkennungswert für die Lippstädter garantiert niedrige Instandhaltungskosten und gibt dem Gebäude einen pflegeleichten, aber
Lageplan 1:500 Fußball-Minispielfeld nach Norden verschoben wird Teil des Bürger. Schulhofes
Die Sporthalle ist leicht zwischen
erreichbar für der Fußgänger sowie der Sporthalle
für Rad- und Autofahrer. angeschlossen
qualitätvollen Charakter. und befinden sich an den Treppenaufgängen, die zur Galerie
und
alteneingefasst, und Sporthalle.
der Komplex Ein erhält
neues ein neues zur Gesicht zur Udener Straße. Gleichzeitig
Für die Anbindung an die Hauptstraße wurde die bestehende Auffahrt-Rampe genutzt. Für
Fußball- und der neuen Wegenetz Anbindung den der
Fuß- und Halle
Radverkehr anwirddie eine restlichen
Anbindung südlich des neuenführen. Die Position
Parkplatzes geschaffen. Das Auf dem dieser Räumegibtermöglicht
Dach des Sockelgebäudes es zwei Technikräume. die Dieseeinfache
sind an das Volumen Erreichbarkeit und Führung der
Minispielfeld
präsentiert sichwirdder geschaffen.
Neubau alsVor eigenständiger Block, entstehenein Schlusspunkt der Bebauung in W
Fußball-Minispielfeld wird nach Norden verschoben und wird Teil des Schulhofes zwischen der der Sporthalle angeschlossen und befinden sich an den Treppenaufgängen, die zur Galerie
Schulgebäude beiden Eingängen altengepflasterte
und der neuen Sporthalle. Flächen,
Ein neues Wegenetz die zur AnbindungLüftungsleitungen
der Halle an die restlichen führen.inDieder Position Holzelement-Decke
dieser Räume ermöglicht die einfache Erreichbarkeit der Nebenräume und Führung der und unter der Decke der
Richtung Jahnplatz für undSchüler
ein Anlaufpunkt mit hohem Wiedererkennungswert für dieoder Lippstädter
Schulgebäude wird geschaffen. Vor beiden Eingängen entstehen gepflasterte Flächen, die Lüftungsleitungen in der Holzelement-Decke der Nebenräume und unter der Decke der
alsEvangelisches
Sammlungsort
Gymnasium
oder Besuchergruppen dienen können. Neben
als Sammlungsort für dem
Schüler westlichen
Besuchergruppen dienen können. Sporthalle.
Neben dem westlichenDas gesamte Gebäude
Sporthalle. Das gesamte Gebäude istist mitFußbodenheizung
mit einer einer Fußbodenheizung
ausgestattet. ausgestattet.
Bürger. Die Sporthalle
der neuenist leicht erreichbar für Fußgänger sowie für Rad- und läuft Autofahrer.
Haupteingang der neuen Sporthalle wird ein überdachter Fahrradstellplatz geschaffen. Entlang
Haupteingang Schulhof
Sporthalle wird ein überdachter Fahrradstellplatz der Nordfassade geschaffen.
des Gebäudes ein Entlang
Fußweg, der beide Eingänge miteinander verbindet. Um soviel wie möglich auf künstliche Beleuchtung zu verzichten, sind alle Räume mit
Für die Anbindung desanGebäudes

die Hauptstraße läuft einwurde dieder bestehende Auffahrt-Rampe genutzt. Für
Bei geöffnetem Tor werden so beide Eingänge von der Straße oder vom Schulhof zugänglich. Tageslichtöffnungen ausgestattet. Foyers, Mehrzweckräume und Gänge haben großzügige
der Nordfassade Fußweg, beide Eingänge miteinander verbindet. Um soviel wie möglich auf künstliche
Fenster mit Öffnungsflügeln Beleuchtung
und Aussicht auf den Außenraum; Umkleiden, Toilettenzuund Duschen
verzichten, sind alle Räume mit
den Fuß- und Radverkehr wird eine Anbindung südlich der des neuen Parkplatzes geschaffen. Das
DIE NEUE SPORTHALLE ALS GEBÄUDE FÜR SCHULE UND STADT (SPORTVEREINE), haben dagegen Oberlichter mit transluzentem Glas, um einen Sichtschutz zu garantieren. Die
Bei geöffnetem Tor werden so beide Eingänge von Straße oder vom Schulhof
FUNKTIONSWEISE UND zugänglich.
NUTZERKOMFORT Tageslichtöffnungen eigentlicheausgestattet. Foyers,
Sporthalle hat ein durchgehendes, großesMehrzweckräume
nach Norden gerichtetes Oberlicht an und Gänge haben großzügige
Fußball-Minispielfeld wird nach Norden verschoben und wird Teil des Schulhofes
Doppelidentität der zwischen der
der Südseite des Volumens. Entlang der Galerie auf der Nordseite befinden sich weitere große
Fußball- Um der neuen Sporthalle für Schul- und Fenster
Vereinsnutzung mit Öffnungsflügeln
gerecht zu Fensteröffnungen, dieund Aussicht
Tageslicht auf
in die Halle treten den
lassen. Auch Außenraum;
bei Dreiteilung der HalleUmkleiden,
ist in Toiletten und Duschen
Fußball-
alten und der neuen Sporthalle. Ein neuesFÜR Wegenetz zurUND Anbindung der Halle an die restlichen
werden, hat das Gebäude zwei separate Eingänge. Der Nordeingang für die Schüler des jedem Hallenteil eine gleichmäßige Belichtung sichergestellt. Um eine übermäßige Aufheizung
DIE NEUE SPORTHALLE ALS GEBÄUDE SCHULE STADT (SPORTVEREINE),
Minispielfeld
haben und dagegen Oberlichter mit transluzentem Glas, um einen Sichtschutz zu garantieren. Die
Schu
Evangelischen Gymnasiums liegt innerhalb des umzäunten Schulgeländes ist an das der Sporthalle zu vermeiden sind alle Tageslichtöffnungen dieses Raumes nach Norden
Minispielfeld
et
lzaun
Schulgebäude wird UNDgeschaffen. Vor beiden Eingängen entstehen gepflasterte Flächen, die und eigentliche
Wegenetz des Campus angeschlossen. Der öffentliche Eingang für Vereinsnutzer und sonstige gerichtet. Öffnungsflügel in den Fenstern der Sporthalle ermöglichen nächtliche Kühlung.
tz
r St gebi
FUNKTIONSWEISE NUTZERKOMFORT ist zum Parkplatz undSporthalle hat ein durchgehendes, großes nach Norden gerichtetes Oberlicht an
lä
Eingang
lp
Besucher befindet sich auf der Westseite des Gebäudes den Der Höhenunterschied der Fenster an beiden Seiten der Halle garantiert einen natürlichen
bs
Schulanlage
el
er
als Sammlungsort für Schüler oder Besuchergruppen dienen können. versehen. Neben dem westlichen
Fahrradstellplätzen an der Udener Straße ausgerichtet. Beide Zugänge sind mit einem Vordach Zu- und Abfluss der Luft. Die Realisierung der genannten Maßnahmen ist innerhalb einer
der Südseite desAusführung
Volumens. Entlang
in mittlerem der Galerie auf der Nordseite befinden sich weitere große
Flac tbew
fü
perspektivische
Außerdem befindet sich neben den Eingängen jeweils eine in die Fassade integrierte des Gebäudes Standard möglich.
he
et
Sicht
W
Haupteingang der neuen Sporthalle

der neuenwird ein überdachter Fahrradstellplatz alle für geschaffen. Entlang
Bank für wartende Besucher. Um einen einfachen und sicheren Zugang zu gewährleisten,
Um der Doppelidentität Sporthalle für Schul- und wurden Vereinsnutzung gerecht zu Räume imFensteröffnungen, Auchdie Tageslicht der näherenin die Halle treten lassen. Auch bei Dreiteilung der Halle ist in
Udener Straße
Sportler und Besucher zugänglichen Erdgeschoss angeordnet. die Organisation Umgebung geschieht unter dem Aspekt der Wirtschaftlichkeit.
der Nordfassadehat das des Gebäudes zweiläuft ein Fußweg, der beide Eingänge miteinander verbindet.
Das Gebäudevolumen besteht aus einem höheren Teil, der die Sporthalle beherbergt Die einfache Organisation der Zufahrten ermöglicht eine gute Anbindung der Parkplätze an
werden, Gebäude separate Eingänge. Der Nordeingang und einem für dieTeil,Schüler
niedrigeren in dem sich des jedem
alle weiteren FunktionenHallenteil
befinden. eine
die Udener gleichmäßige
Straße unter Nutzung derBelichtung
bestehenden Rampe.sichergestellt.
Die bestehenden Bäume wurden Um eine übermäßige Aufheizung
Bei geöffnetem Gymnasiums
Tor werden soliegt beide Eingängedes vonumzäunten
der Straße Schulgeländesoder vom Schulhof zugänglich.
Nach dem Betreten des Gebäudes durch einen der beiden Zugänge gelangen Besucher jeweils weitestgehend erhalten und das Landschaftskonzept basiert auf verschiedenen grünen Inseln,
Evangelischen innerhalb zunächst in ein Foyer. Am und
westlichen istöffentlichen
an das der
Eingang ist diese Halle Sporthalle
größer ausgebildet, zuzwischenvermeiden sind mäandern
denen die Fuß- und Radwege alle bis Tageslichtöffnungen
sie schließlich in der offenen Landschaftdieses Raumes nach Norden
Eingang um gelegentlich auch größeren Mengen von Zuschauern gerecht werden zu können. In des Jahnplatzes aufgehen.
Vereinsnutzer
Wegenetz des Campus angeschlossen. Der öffentliche Eingang fürderVereinsnutzer
Schulzaun Nähe dieses Zugangs befinden undsichsonstige
die Mehrzweckräume mit gerichtet. Öffnungsflügel in den Fenstern der Sporthalle ermöglichen nächtliche Kühlung.
der dazwischenliegenden
DIE NEUE befindet SPORTHALLE ALSder GEBÄUDE FÜRdes SCHULE UND und STADT (SPORTVEREINE),
Küche und einem Lagerraum. Einer der Räume kann bei größeren Veranstaltungen mit der
Besucher sich auf Westseite Gebäudes ist zum Parkplatz
danebenliegenden Küche verbunden werden und undden so als großerDer Höhenunterschied
Catering-Raum dienen, der der Fenster an beiden Seiten der Halle garantiert einen natürlichen
Raumprogramm‐Tabelle Dreifach Sporthalle Lippstadt
A
B
FUNKTIONSWEISE UND NUTZERKOMFORT
vom Foyer über großzügige Doppeltüren zu erreichen ist. Von beiden Eingangshallen sind
Fahrradstellplätzen an der Udener Straße ausgerichtet. Beide Zugänge sind erreichbar
Besuchertoiletten mit einem Vordach
und die Eingänge sind über einenZu- internenund Abfluss der Luft.
Gang miteinander Raum Die Realisierung der genannten
Raumbezeichnung Soll m² Maßnahmen ist innerhalb einer
Teilnehmer
verbunden, der auch die Umkleiden und die Zugänge zur Sporthalle erschließt. Die Organisation Nummer Angaben
versehen. Außerdem befindet sich neben den Eingängen jeweils eine in dieinFassade
der Umkleiden verschiedenen Blöckenintegrierte Ausführung
entspricht der Möglichkeit, die Sporthalle in des drei Gebäudes in mittlerem Standard möglich.
1.0 Sporthallenbereich 1739 1729
Um
Bankder für Doppelidentität der neuen Sporthalle für und Schul- und Umkleiden
Vereinsnutzung gerecht zugewiesenzu
unabhängigen Einheiten zu nutzen. Bei größeren Sportveranstaltungen können die einzelnen
wartende Besucher. Um einen einfachen sicheren Zugang zu Mannschaften
verschiedenen gewährleisten, GEBÄUDE werden.UND KONTEXT.
In geteiltem Zustand hat jede Das
1.1 Sporthalle 45 x 27 m mit 2 Trennvorhängen, lH 7,0 m
der neue Volumen öffnet sich
1.2 ‐ 1.4 mobile Tribüne Parksituation à 15 m²
GEBÄUDESTRUKTUR
1215
45
1215
I. Der Raum der Sporthalle ist der GEBÄUDESTRUKTUR II. Angeschlossen an die Sporthalle GEBÄUDESTRUKTUR III. An jedem der zwei Eingänge GEBÄUDESTRUKTUR IV. Auf den Dächern von Sporthalle
55
werden, hat für
das Sportler
Gebäudeund zwei separatezugänglichen Eingänge. Der Nordeingang für Tribüne
die wird Schüler deszu den Umkleideblöcken
Wett
drei Einheiten eine unabhängig nutzbare Tribüne und einen eigenen Zugang zum Geräteraum.
wurden alle Besucher Räume imDie dreiteilige
Erdgeschoss zum
angeordnet. in derSchulhof und
Auch zur dieUdener ÜberStraße. Ein
Organisation der neues
näheren WegenetzUmgebung zentrale geschieht Teil des Volumens.
unter dem Aspekt Die inneren Abmessungen des sind drei Blöcke mit Umkleiden, Duschen, Toiletten und befinden sich Toiletten (in Gelb) und Merzweckräume mit und Sockelgebäude befinden sich mehrere kleinere Volumen.
der Wirtschaftlichkeit.
Spor
Zufahrt
mobile jeweils Wand geparkt. 1.5 feste Tribüne 45 37
bewe
Parkplätze
thalle
schafft die dieVerbindung zu den bestehenden Straßen- und Spielfeldbereichs 150 sind154 45x27m bei einer Höhe von 7m.
Anbindung der Parkplätze an Lehrerräumen (in Blau) und der Geräteraum (in Grün), um Küche und Lagerraum (in Grün). Zusammen mit den Umkleide- In diesen befinden sich Dachfenster, Treppenhäuser (für den
1.6 Geräteraum
Evangelischen Gymnasiums liegtaus innerhalb
einem des umzäunten Schulgeländes und inbeherbergt
ist ander das
dem Stauraum für die Tribünen entsteht eine Galerie, als zusätzlicher Zuschauerraum
Das Gebäudevolumen besteht höheren Teil, der dieder Sporthalle Diewerden einfache Organisation der Zufahrten ermöglicht eine gute
für 48 PKW
rbsgebie
dient, jeweils über Treppen der Nähe zwei Foyers erreicht kann. So wird 1.7 ‐ 1.12 6x Umkleiden mit mind. 12 lfdm Bankà 15 m² 90 96
Weganschlüssen.
Sportveranstaltungen einDer Nordeingang dient
1.13‐1.18 den Schülern des Der Bereich kann 100 dreigeteilt werden und insgesamt bis zu 599 einen schnellen Wechsel zwischen Sporthalle und Nebenräumen und Lehrerraum-Blöcken formen sie den niedrigeren Teil des Zugang zur Galerie) und Technikräume.
Baufeld
Wegenetz des Campus angeschlossen.
Teil, in Der demöffentliche Eingang fürgarantiert.
Vereinsnutzer
Funktionenundbefinden. sonstige
für einen Großteil der Besucher während störungsfreier Zugang
und einem niedrigeren sich alle weiteren Gymnasiums. Der dieWesteingang
Udener Straße ist vonunter den Nutzung der bestehenden
6x Dusche 3 Stck /Waschen/WC 1 Stck á 17 m²
neuen Parkplätzen Personen beherbergen. Rampe. 60
Die bestehenden Bäume wurden zu ermöglichen. Komplexes, das Sockelgebäude.
t
1.19 Beh. Umkleide/ Sani Raum 17 26
Besucher
Nach dem befindet Betreten des sich Gebäudes
auf der Westseite durch einen des derGebäudes
beiden Zugänge und ist zum
gelangen Parkplatz
Besucher und jeweils
erreichbar den auchund weitestgehend
an dendient Gebäuden. Der erhalten
Hallennutzern von Außerhalb. und das Landschaftskonzept basiert
1.20 Beh. WC / EG 7 11auf verschiedenen grünen Inseln,
A
B
Position und Orientierung der Sporthalle richten sich umliegenden
1.21‐1.23 3x Lehrer Umkleide / Inklusion / Regie Raum à 10 m² 30 37
Fahrradstellplätzen an der
Am Udener Straße ausgerichtet. Beide istZugänge sindgrößer mit einem Vordach
höchste Punkt des Gebäudes verschwindet hinter den Bäumen zum Jahnplatz. Der niedrigste
zunächst in ein Foyer.
ße
westlichen öffentlichen Eingang diese Halle
Teil des Gebäudevolumens liegtausgebildet,
dagegen am Schulhof. zwischen denen die Fuß- und Radwege mäandern bis sie
1.24 Eingangshalle 1 40 schließlich
38 in der offenen Landschaft
versehen. Außerdem befindet sich Mengenneben den Eingängen jeweils eine inwerden
die Fassade integrierte
Stra
um gelegentlich auch größeren von Zuschauern gerecht zu können. In des Jahnplatzes aufgehen.
e
e neu 2.0 Mehrzweckraum und Besucher‐WC's 230 224
geplant NACHHALTIGKEIT, WIRTSCHAFTLICHKEIT UND ENERGIEKONZEPT
74.5
Betriebsraum 2.1 Mehrzweckraum 1 / Klasse / Catering 60 63
Schulzaun Bank für wartende Besucher. Um einen einfachen und sicheren Zugang zu gewährleisten, GEBÄUDE UND KONTEXT. Das neue Volumen öffnet sich GEBÄUDESTRUKTUR I. Der Raum der Sporthalle ist der GEBÄUDESTRUKTUR II. Angeschlossen an die Sporthalle GEBÄUDESTRUKTUR III. An jedem der zwei Eingänge GEBÄUDESTRUKTUR IV. Auf den Dächern von Sporthalle
75
der Nähe dieses Zugangs 45m

befinden sich die Mehrzweckräume mit derderdazwischenliegenden
2
Eingang 2.2 Neberaum / Küche 16 15
Der Aspekt Nachhaltigkeit liegt für uns in logischem und verantwortlichem Bauen. Einfache,
wurden alleeinem
für Sportler und Einer Besucher zugänglichen Räume imangemessene
Erdgeschoss
gut ausgedachte Details und der Fokus zum
angeordnet. Schulhof
auf eine ausreichend undgedämmte zurAußenhülle
Udener sowieStraße. Ein neues Wegenetz zentrale Teil des
2.3 Mehrzweckraum 2 / Klasse / Seminar 51 Volumens. 51 Die innerenWAbmessungen des sind drei Blöcke mit Umkleiden, Duschen, Toiletten und befinden sich Toiletten (in Gelb) und Merzweckräume mit und Sockelgebäude befinden sich mehrere kleinere Volumen.
Küche und Lagerraum. der Räume kann bei
Wettbewerbsgebiet größeren Veranstaltungen
Materialien ermöglichen mitoptimalen
einen
schafft
der die
U-Wert und eine hohe thermische
Verbindung zu den 2.4 Nebenraum / Lager
Spielfeldbereichs16 sind15 45x27m bei einer Höhe von 7m. Lehrerräumen (in Blau) und der Geräteraum (in Grün), um Küche und Lagerraum (in Grün). Zusammen mit den Umkleide- In diesen befinden sich Dachfenster, Treppenhäuser (für den
Klimas bestehenden Straßen- und
Das Gebäudevolumen besteht aus werden einem Höhenlinien höheren Teil, der mittels die einfacher
Sporthalle beherbergt
Masse des Gebäudes. Besonders wichtig ist der Erhalt eines konstanten angenehmen
danebenliegenden Küche verbunden und so als großer Catering-Raum und effizienter dienen,
Systeme. der misst sich nicht
Weganschlüssen.
Nachhaltigkeit
DernurNordeingang
an Technologie,
2.5 Besucher WC Anlage ausschließlich von innen zugäglich
dient2.6 den Schülern des Der Bereich kann
40 40
40 dreigeteilt werden und insgesamt bis zu 599 einen schnellen Wechsel zwischen Sporthalle und Nebenräumen und Lehrerraum-Blöcken formen sie den niedrigeren Teil des Zugang zur Galerie) und Technikräume.
Raumprogramm‐Tabelle Dreifach Sporthalle Lippstadt
76
74.5
Besucher WC Anlage auch von außen zugänglich 40
und einemüber niedrigeren
großzügige Teil, in dem sich alleist.weiteren Funktionen befinden.
Ökologie und umweltfreundlichen Lösungen. Auch allgemeiner Komfort, Wohlbefinden und
vom Foyer Doppeltüren zu Schulzaun
erreichen Von beiden passive SicherheitEingangshallen Gymnasiums.
sind wichtige Ausgangspunkte sind
für unseren Der
Entwurf. Westeingang ist von den neuen Parkplätzen Personen beherbergen.
2.7 Beh. WC / OG 7 zu ermöglichen. Komplexes, das Sockelgebäude.
Nach dem Betreten des Gebäudes durch einen
Besuchertoiletten erreichbar und die Eingänge sind über einen internen Gang miteinander der beiden Zugänge gelangen Besucher jeweils
erreichbar und dient Raum
Hallennutzern von 1.0 + 2.0 Nutzungsfläche Raumprogramm (NUF)
Außerhalb. 1969 1953 Teilnehmer
74
N
Die Sporthalle ist ein einfaches Gebäude mit kompakten und effizient organisierten
Raumbezeichnung TF Technikflächen / Putzmittelräume x 84 Soll m²
zunächst in der
ein auch
Foyer. Am westlichen öffentlichen Eingang ist diese Halle größer ausgebildet, Nummer Angaben
Räumen und minimalen Erschließungsflächen. Die Konstruktion der Halle ist ein
verbunden, die Umkleiden und die Zugänge zur Sporthalle erschließt.
Stahlbeton-Rahmen
0 5 10 15 Die
mit
20m Organisation
gedämmten Holz-Füllelementen, die zwischen die Betonstützen
VF Verkehrsfläche
NRF Nettoraumfläche (NUF + TF + VF)
x
X
306
2343
um gelegentlichinauch größeren Mengen von Zuschauern gerecht werden zu bestehtkönnen. In
platziert werden. Die Füllelemente besitzen an der Innenseite offene Holzlamellen.
Betriebsraum 73
.5 der Umkleiden verschiedenen
Betriebsraum Blöcken entspricht der Möglichkeit, die der
Die Tragstruktur Sporthalle
Decke in Holzleimbindern
aus drei 1.0 Sporthallenbereich
mit dazwischen gehängten BGF a Bruttogrundfläche (m²) x 2532 1739 1729
45m
der Nähe dieses Zugangs zubefinden sichgrößerendie Mehrzweckräume mit der dazwischenliegenden
2
Akustikelementen, ebenfalls mit einer Holzlamellen-Oberfläche. Die Wände des niedrigeren
31m2 unabhängigen Einheiten nutzen. Bei Sportveranstaltungen Bauteils können
mit den Nebenräumen die einzelnen
bestehen aus Hochlochziegeln, und die Decken bestehen aus BRI a Bruttorauminhalt (m³)
1.1 Sporthalle 45 x 27 m mit 2 Trennvorhängen, lH 7,0 m
x 15693
1215 1215
Küche und verschiedenen
einem Lagerraum. Einer derzugewiesen Räume kann bei größeren Veranstaltungen mit der
Lageplan 1:500
Umkleiden Mannschaften werden. In geteiltem Zustand hat jede
danebenliegenden
drei Einheiten eine unabhängig Küche verbunden nutzbare werden Tribüne und und soeinenals großer eigenen Catering-Raum
Zugang zum Geräteraum. dienen, der 1.2 ‐ 1.4 mobile Tribüne Parksituation à 15 m² 45 55
vom Foyer über
Die dreiteilige großzügige
mobile Tribüne Doppeltüren
wird jeweils in zuder erreichen
Wand zuist. denVon beiden Eingangshallen
Umkleideblöcken geparkt. Über sind 1.5 feste Tribüne 45 37
Fußball-
Besuchertoiletten
dem Stauraum fürerreichbar die Tribünen und entstehtdie Eingänge eine Galerie, sind über dieeinen internen Gang
als zusätzlicher miteinander
Zuschauerraum 1.6 Geräteraum 150 154
Minispielfeld
verbunden,
dient, der jeweils der auch überdieTreppen
Umkleiden in derund Nähe die Zugänge der zwei zurFoyers
Sporthalle erreicht erschließt.
werdenDie kann. Organisation So wird 1.7 ‐ 1.12 6x Umkleiden mit mind. 12 lfdm Bankà 15 m² 90 96
der Umkleiden
für einen Großteilin verschiedenen
der Besucher während Blöcken entspricht Sportveranstaltungen der Möglichkeit, die Sporthalle Zugang
ein störungsfreier in drei
Betriebsraum
1.13‐1.18 6x Dusche 3 Stck /Waschen/WC 1 Stck á 17 m² 100 60
31m2 +3.30 Galerie
73m2 unabhängigen
garantiert. Einheiten zu nutzen. Bei größeren Sportveranstaltungen können die einzelnen
Umkleiden verschiedenen Mannschaften zugewiesen werden. In geteiltem Zustand hat jede der 1.19 Beh. Umkleide/ Sani Raum 17 26
Parkplätze
für 48 PKW drei Einheiten eine unabhängig nutzbare Tribüne
Position und Orientierung der Sporthalle richten sich auch an den umliegenden Gebäuden. Der und einen eigenen Zugang zum Geräteraum. 1.20 Beh. WC / EG 7 11
Die dreiteilige
höchste Punkt mobile
des GebäudesTribüne verschwindet
wird jeweils inhinter der Wand zu den Umkleideblöcken
den Bäumen zum Jahnplatz. Der geparkt. niedrigste Über 1.21‐1.23 3x Lehrer Umkleide / Inklusion / Regie Raum à 10 m² 30 37
dem
Teil desStauraum für die Tribünen
Gebäudevolumens liegt dagegen entstehtam eine Galerie, die als zusätzlicher Zuschauerraum
Schulhof. 1.24 Eingangshalle 1 40 38
dient, der jeweils über Treppen in der Nähe der zwei Foyers erreicht werden kann. So wird
A
für einen Großteil der Besucher

GEBÄUDE UNDwährend KONTEXT. Das neueSportveranstaltungen sich GEBÄUDESTRUKTUR I. Derein störungsfreier Zugang
2.0 Mehrzweckraum und Besucher‐WC's 230 224
NACHHALTIGKEIT, WIRTSCHAFTLICHKEIT UNDöffnetENERGIEKONZEPT
Volumen Raum der Sporthalle ist der GEBÄUDESTRUKTUR
GEBÄUDESTRUKTUR V. Beide Eingänge und Gelb)der W
Fahrradstell- mit undW
II. Angeschlossen an die Sporthalle GEBÄUDESTRUKTUR III. An jedem der zwei Eingänge GEBÄUDESTRUKTUR IV. Auf den Dächern von Sporthalle
INNERE ORGANISATION.
sich mehrere kleinere Volumen.Die Foyers sind über einen inneren KONSTRUKTION. Die Tragstruktur der Halle ist eine Kombina- DACH. Das Hallendach ist mit einem Photovoltaiksystem HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSSYSTEM. Auf dem Dach befinden
schafft die Verbindung zu den bestehenden Straßen- und Spielfeldbereichs sind 45x27m bei einer Höhe von 7m. Lehrerräumen (in Blau) und der Geräteraum (in Grün), um 2.1 Küche Mehrzweckraum 1 / Klasse / Catering 60 63
+3.30 Galerie zum Schulhof und zur Udener Straße. Ein neues Wegenetz zentrale Teil des Volumens. Die inneren Abmessungen des sind drei Blöcke mit Umkleiden, Duschen, Toiletten und befinden sich Toiletten (in und Merzweckräume Sockelgebäude befinden
73m2 garantiert. platz sind mit einem Vordach
und Lagerraum (in Grün). Zusammen mit den Umkleide- In diesen befinden sich Dachfenster, Treppenhäuser (für den
undversehen (in Grün), welches vor Zugang Korridor miteinander verbunden, der alle weiteren Funktionen tion aus Holzleimbindern auf einer Stahlbeton-Rahmenstruk- versehen. Das Dach des Sockelgebäudes hat ein extensives sich zwei Technikräume (in Blau). Das System besteht aus zwei
C C Bauen.
Weganschlüssen. Der Nordeingang dient den Schülern des Der Bereich kann dreigeteilt werden und insgesamt bis zu 599 einen schnellen Wechsel zwischen Sporthalle und Nebenräumen Lehrerraum-Blöcken formen sie den niedrigeren Teil des zur Galerie) und Technikräume.
Eingang 2.2 Neberaum / Küche 16 führen zu15
Der Aspekt der Nachhaltigkeit liegt für uns in von logischem und verantwortlichem Einfache,
Gymnasiums. Der Westeingang ist von den neuen Parkplätzen Personen beherbergen. zu ermöglichen. Komplexes, das Sockelgebäude.
Parkplätze erreichbar und dient Hallennutzern Außerhalb. Regen oder starker Sonne schützt. An jedem Eingang befindet erschließt. Treppen in der Nähe der Eingänge Galerie tur und einer Betonwand als statisches Element. Der niedrige Gründach, welches im Sommer übermäßige Aufheizung der Lüftungsmodulen mit WRG, von denen eines die Sporthalle mit
für 48 PKW Position
gut ausgedachte
Betriebsraum und Orientierung
Details und der Sporthalle
der Fokusrichten auf eine sichausreichend
auch an dengedämmte umliegenden Gebäuden.
Außenhülle sichsowie Derlange, in die Fassade
eine 2.3 integrierte W Bank (in Blau).
Mehrzweckraum 2 / Klasse / Seminar und Tribünen im ersten Stock und machen51 diese immer51 sowohl Gebäudeteil wird mit Wänden aus Hochlochziegeln und präfa- Räume verhindert und bei starkem Regen die städtische Kana- Umkleiden, WC, Duschen und Lehrerräumen versorgt und das
Wettbewerbsgebiet höchste Punkt Materialien
des Gebäudes verschwindet hinter den Bäumen zum Jahnplatz. Derthermische
niedrigste von oben als auch von unten erreichbar. Jeder Hallenteil hat brizierten Holzkastenelementen ausgeführt. lisation vor Belastungsspitzen schützt. andere Mehrzweckräume und Gäste WCs. Öffnungsflügel in
45m2
angemessene ermöglichen einen optimalen U-Wert und eine hohe 2.4 Nebenraum / Lager 16 15
einen eigenen Eingang und ein eigenes Tribünenelement. der Sporthalle sorgen für Nachtkühlung. Ein im Technikraum
Teil
Masse desdes Gebäudevolumens
Gebäudes. Besonders liegt dagegen wichtig ist amder Schulhof.
Erhalt eines konstanten angenehmen Klimas
Höhenlinien 2.5 Besucher WC Anlage ausschließlich von innen zugäglich 40 40 befindlicher Warmwasserbereiter (in Orange), wird über eine
mittels einfacher und effizienter Systeme. Nachhaltigkeit misst sich nicht nur an Technologie, W Wärmepumpe versorgt. Das Gebäude ist mit einer Fußboden-
Betriebsraum
31m2 NACHHALTIGKEIT,
Ökologie WIRTSCHAFTLICHKEIT
und umweltfreundlichen Lösungen.UND Auch ENERGIEKONZEPT
allgemeiner Komfort, Wohlbefinden und
GEBÄUDESTRUKTUR
2.6 Besucher WC Anlage auch von außen zugänglich 40 40
V. Beide Eingänge und der Fahrradstell- INNERE ORGANISATION. Die Foyers sind über einen inneren KONSTRUKTION. Die Tragstruktur der Halle ist eine Kombina- DACH. Das Hallendach ist mit einem Photovoltaiksystem heizung HEIZUNGS-versehen.
UND LÜFTUNGSSYSTEM. Auf dem Dach befinden
Schulzaun passive Sicherheit sind wichtige Ausgangspunkte für unseren Entwurf. platz sind mit einem Vordach 2.7versehen
Beh. WC / OG (in Grün), welches vor Korridor miteinander verbunden, der alle weiteren 7 Funktionen tion aus Holzleimbindern auf einer Stahlbeton-Rahmenstruk- versehen. Das Dach des Sockelgebäudes hat ein extensives sich zwei Technikräume (in Blau). Das System besteht aus zwei
C Der Aspekt der Nachhaltigkeit liegt für uns in logischem und verantwortlichem C Bauen. Einfache, Regen oder starker Sonne schützt. An jedem
1.0 + 2.0 Nutzungsfläche Raumprogramm (NUF) Eingang befindet erschließt. Treppen in der Nähe der Eingänge
1969 führen zu Galerie
1953 tur und einer Betonwand als statisches Element. Der niedrige Gründach, welches im Sommer übermäßige Aufheizung der Lüftungsmodulen mit WRG, von denen eines die Sporthalle mit
gut sichsowie eine lange, in die Fassade integrierte Bank (in Blau). und Tribünen im ersten Stock und machen diese immer sowohl Gebäudeteil wird mit Wänden aus Hochlochziegeln und präfa- Räume verhindert und bei starkem Regen die städtische Kana- Umkleiden, WC, Duschen und Lehrerräumen versorgt und das
Die ausgedachte
Sporthalle ist Details und der Fokus
ein einfaches Gebäude auf eine mit ausreichend
kompakten gedämmte und effizient Außenhülle organisierten TF Technikflächen / Putzmittelräume von oben als auch von unten erreichbar. xJeder Hallenteil 84 hat brizierten Holzkastenelementen ausgeführt. lisation vor Belastungsspitzen schützt. andere Mehrzweckräume und Gäste WCs. Öffnungsflügel in
N
+3.30 Galerie
angemessene
Räumen und Materialien minimalen ermöglichen Erschließungsflächen. einen optimalen Die U-Wert Konstruktion und eine derhohe Halle thermische
ist ein
73m2
06_
Parkplätze
VF Verkehrsfläche einen eigenen Eingang und ein eigenes Tribünenelement. x 306 der Sporthalle sorgen für Nachtkühlung. Ein im Technikraum
für 48 PKW
0 5 10 15 20m Masse des Gebäudes.mit
Stahlbeton-Rahmen Besonders
gedämmten wichtig ist der Erhalt eines die
Holz-Füllelementen, konstanten
zwischen angenehmen
die Betonstützen Klimas befindlicher Warmwasserbereiter (in Orange), wird über eine
NRF Nettoraumfläche (NUF + TF + VF)W X 2343
mittels
platzierteinfacherwerden.und Dieeffizienter
Füllelemente Systeme. besitzenNachhaltigkeit an dermisst Innenseitesich nicht nur anHolzlamellen.
offene Technologie, Wärmepumpe versorgt. Das Gebäude ist mit einer Fußboden-
Ökologie
Die Tragstruktur und umweltfreundlichen
derC Decke besteht Lösungen. aus(in Grün),Auch
Holzleimbindernallgemeiner Komfort,
mit derdazwischen Wohlbefinden
Funktionen tiongehängten undauf einer Stahlbeton-Rahmenstruk- Wmit einem Photovoltaiksystem HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSSYSTEM. Auf dem Dach befinden heizung versehen.
BGF a Bruttogrundfläche (m²) x 2532
GEBÄUDESTRUKTUR V. Beide Eingänge und der Fahrradstell- INNERE ORGANISATION. Die Foyers sind über einen inneren KONSTRUKTION. Die Tragstruktur der Halle ist eine Kombina- DACH. Das Hallendach ist
platz sind mit einem Vordach versehen welches vor Korridor miteinander verbunden, alle weiteren aus Holzleimbindern versehen. Das Dach des Sockelgebäudes hat ein extensives sich zwei Technikräume (in Blau). Das System besteht aus zwei
C
passive Sicherheit sind wichtige Stock und machen diese immer sowohl Gebäudeteil wird mit Wänden aus Hochlochziegeln und präfa- Räume verhindertW
mitAusgangspunkte für unseren Entwurf.
Regen oder starker Sonne schützt. An jedem Eingang befindet erschließt. Treppen in der Nähe der Eingänge führen zu Galerie tur und einer Betonwand als statisches Element. Der niedrige Gründach, welches im Sommer übermäßige Aufheizung der Lüftungsmodulen mit WRG, von denen eines die Sporthalle mit
Akustikelementen, ebenfalls einer
sich eine lange,
Holzlamellen-Oberfläche.
in die Fassade integrierte Bank (in Blau). und Tribünen im ersten
Die Wände des niedrigeren und bei starkem Regen die städtische Kana- Umkleiden, WC, Duschen und Lehrerräumen versorgt und das
Bauteils mit den Nebenräumen bestehen aus Hochlochziegeln,

von oben als auch von unten erreichbar. Jeder Hallenteil hat brizierten Holzkastenelementen ausgeführt.
und die Decken bestehen aus

einen eigenen Eingang und ein eigenes Tribünenelement. BRI a Bruttorauminhalt (m³)
lisation vor Belastungsspitzen schützt. andere Mehrzweckräume und Gäste WCs. Öffnungsflügel in
der Sporthalle sorgen für Nachtkühlung. Ein im Technikraum
befindlicher Warmwasserbereiter (in Orange), wird über eine
x 15693
Die Sporthalle ist ein einfaches Gebäude mit kompakten und effizient organisierten
Wärmepumpe versorgt. Das Gebäude ist mit einer Fußboden-
heizung versehen.
N Räumen und minimalen Erschließungsflächen. Die Konstruktion der Halle ist ein
Stahlbeton-Rahmen mit gedämmten Holz-Füllelementen, die zwischen die Betonstützen
platziert werden. Die Füllelemente besitzen an der Innenseite offene Holzlamellen. CONCURSO PABELLÓN DEPORTIVO EN LIPPSTADT,
ALEMANIA
Die Tragstruktur der Decke besteht aus Holzleimbindern mit dazwischen gehängten
Akustikelementen, ebenfalls mit einer Holzlamellen-Oberfläche. Die Wände des niedrigeren
±0.00
Bauteils mit den Nebenräumen bestehen aus Hochlochziegeln, und die Decken bestehen Ansicht, ausNord 1:200

±0.00
Ansicht, Nord 1:200
±0.00
N Ansicht, Nord 1:200
A
0 1 2.5 5m
Galeriegeschoss 1:200 imágenes_Fabio Roldán

N
A

Ansicht, Süd 1:200 0 1 2.5 5m
Fußball-

Minispielfeld
Galeriegeschoss 1:200
N
maquetas_Fabio Roldán
A
0 1 2.5 5m Ansicht, Süd 1:200
GEBÄUDE UND KONTEXT. Das neue Volumen öffnet sich GEBÄUDESTRUKTUR I. Der Raum der Sporthalle ist der GEBÄUDESTRUKTUR II. Angeschlossen an die Sporthalle GEBÄUDESTRUKTUR III. An jedem der zwei Eingänge GEBÄUDESTRUKTUR IV. Auf den Dächern von Sporthalle
_SOBRE EL PROYECTO
Ansicht, West 1:200
zum Schulhof und zur Udener Straße. Ein neues Wegenetz zentrale Teil des Volumens. Die inneren Abmessungen des sind drei Blöcke mit Umkleiden, Duschen, Toiletten und befinden sich Toiletten (in Gelb) und Merzweckräume mit und Sockelgebäude befinden sich mehrere kleinere Volumen.
schafft die Verbindung zu den bestehenden Straßen- und Spielfeldbereichs sind 45x27m bei einer Höhe von 7m. Lehrerräumen (in Blau) und der Geräteraum (in Grün), um Küche und Lagerraum (in Grün). Zusammen mit den Umkleide- In diesen befinden sich Dachfenster, Treppenhäuser (für den
A
Galeriegeschoss 1:200 Weganschlüssen. Der Nordeingang dient den Schülern des Der Bereich kann dreigeteilt werden und insgesamt bis zu 599 einen schnellen Wechsel zwischen Sporthalle und Nebenräumen und Lehrerraum-Blöcken formen sie den niedrigeren Teil des Zugang zur Galerie) und Technikräume.
Concurso cerrado para la construcción de un pabellón deportivo con gradas

Gymnasiums. Der Westeingang ist von den neuen Parkplätzen 2.1
Mehrzweckraum 1
2.4
Lager
2.3
Mehrzweckraum 2
Personen beherbergen.
Fußball- Eingang
Schulanlage
zu ermöglichen. Komplexes, das Sockelgebäude.
erreichbar und dient Hallennutzern von Außerhalb. 63m2 15m2 51m2
Minispielfeld
Ansicht, Süd 1:200

Fassadenschnitt
en un colegio de la ciudad de Lippstadt.

Schule Eingang
2.2 1.20
33m2
Küche Beh./
15m2 Lehrer
WC& 2.6 2.6
GEBÄUDE UND KONTEXT. Das neue Volumen öffnet sich 1.24

GEBÄUDESTRUKTUR I. Der Raum der Sporthalle ist der GEBÄUDESTRUKTUR II. Angeschlossen an die Sporthalle
Dusche
11m2
2
Besucher WC
20m2
Besucher WC
20m2 GEBÄUDESTRUKTUR III. An jedem der zwei Eingänge GEBÄUDESTRUKTUR IV. Auf den Dächern von Sporthalle
zum Schulhof und zur Udener Straße. Ein neues Wegenetz Eingangshalle
zentrale Teil des Volumens. Die inneren Abmessungen des sind drei Blöcke mit Umkleiden, Duschen, Toiletten und befinden sich Toiletten (in Gelb) und Merzweckräume mit und Sockelgebäude befinden sich mehrere kleinere Volumen.
Vereinsnutzer
38m2
Eingang
Korridor
schafft die Verbindung zu den bestehenden Straßen- und 200m2

Spielfeldbereichs sind 45x27m bei einer Höhe von 7m. Lehrerräumen (in Blau) und der Geräteraum (in Grün), um Küche und Lagerraum (in Grün). Zusammen mit den Umkleide- In diesen befinden sich Dachfenster, Treppenhäuser (für den
Weganschlüssen. Der Nordeingang dient den Schülern des 1.21 1.7 1.13 1.8
Der Bereich kann dreigeteilt werden und insgesamt bis zu 599
1.22
Lehrer 1.9 1.14 1.10
einen schnellen Wechsel zwischen Sporthalle und Nebenräumen
Ansicht, Ost 1:200
1.23
Lehrer 1.11 1.15 1.12
und Lehrerraum-Blöcken formen sie den niedrigeren Teil des Zugang zur Galerie) und Technikräume.
Gymnasiums. Der Westeingang ist von den neuen Parkplätzen ±0.00
Lehrer
Umkleide
Umkleiden WC
16m2 7m2
Umkleiden
16m2 Fußball-
Personen beherbergen.
Umkleide
7m2
Umkleiden WC
16m2 7m2 16m2
zu ermöglichen.
Umkleiden Umkleide
11m2
Umkleiden WC
16m2 7m2
Umkleiden
16m2
Komplexes, das Sockelgebäude.
Minispielfeld
10m2
erreichbar und dient Hallennutzern von Außerhalb. Reinigungs

1.16
Waschen
2
6m2
1.19
Beh.
1.17
Waschen
6m2 1.19
1.18
Waschen
6m2
maschine- Dusche Umkleide Dusche Sani Raum Dusche
COMPETITION FOR A SPORTHALL IN LIPPSTADT,

Raum 7m2 14m2 7m2 12m2 7m2
8m2
1.2 mobile Tribüne 17m2 1.3 mobile Tribüne 18m2 1.4 mobile Tribüne 20m2
2.5 2.5 1.5 feste Tribüne 11.5m 1.5 feste Tribüne 12m 1.5 feste Tribüne 13.5m
Parkplätze
GERMANY
Besucher Besucher
für 48 PKW WC WC
20m2 20m2
Ansicht, West 1:200

C C
A
110 KV-Le
itung Schnitt AA 1:200

Nachtkühlung
Luft-Abfluss
1.1
Eingang

Sporthalle
2.1 2.41215m 2
2.3 Luft-Zufluss
Mehrzweckraum 1 Lager Mehrzweckraum 2 Schulanlage

63m2 15m2 51m2 110 KV-Leitung Ansicht, West 1:200
A
Fassadenschnitt
Schule Eingang
Fahrradstellplätze (50)
2.2 Schnitt BB 1:200 1.20

33m2
Küche Beh./
GEBÄUDESTRUKTUR V. Beide Eingänge und
15m2 der
Fahrradstell- INNERE ORGANISATION. Die Foyers sind über einen inneren KONSTRUKTION. Die Tragstruktur der Halle ist eine Kombina- DACH. Das Hallendach ist mit einem Photovoltaiksystem HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSSYSTEM. Auf dem Dach befinden
plans_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki
Lehrer
WC& 2.6 2.6
platz sind mit2.1
einem Vordach versehen (in2.4Grün), welches vor Korridor miteinander verbunden, der alle weiteren Funktionen
Eingang tion Dusche
aus Holzleimbindern auf einerWC Stahlbeton-Rahmenstruk- versehen. Das Dach des Sockelgebäudes hat ein extensives sich zwei Technikräume (in Blau). Das System besteht aus zwei
C
2.3 1.6 1.6
2
Besucher WC Besucher
Regen oder starker Sonne
Mehrzweckraum 1 schützt. An jedem befindet 2erschließt. Treppen in der Nähe der Eingänge führenSchulanlage
LagerEingangMehrzweckraum zu Galerie tur und
11m2 einer Betonwand als statisches Element. Der niedrige Gründach, welches im Sommer übermäßige Aufheizung der Lüftungsmodulen mit WRG, von denen eines die Sporthalle mit
Geräteraum Geräteraum
77m2
1.23
Regieraum/ 77m
2
20m2 20m 2
1.24
63m 2
15m 51m 2 2 Inklusion
sich eine lange, in die Fassade integrierte Bank (in Blau).

Eingangshalle und Tribünen im ersten Stock und machen diese immer sowohl Raum
Gebäudeteil wird mit Wänden aus Hochlochziegeln und präfa- Räume verhindert und bei starkem Regen die städtische Kana- Umkleiden, WC, Duschen und Lehrerräumen versorgt und das
Vereinsnutzer
9m2
38m 2
von oben als auch von unten erreichbar. Jeder Hallenteil hat brizierten Holzkastenelementen ausgeführt. lisation vor Belastungsspitzen schützt. andere Mehrzweckräume und Gäste WCs. Öffnungsflügel in
Eingang
Korridor
200m einen eigenen Eingang und ein eigenes Tribünenelement. der Sporthalle sorgen für Nachtkühlung. Ein im Technikraum
Fassadenschnitt
N
befindlicher Warmwasserbereiter (in Orange), wird über eine
Schule Eingang
A
1.20 Ansicht, Ost 1:200 Wärmepumpe versorgt. Das Gebäude ist mit einer Fußboden-
models_Fabio Roldán
2.2 0 1 2.5 5m
33m2
Küche 1.22 Beh./
1.23
heizung versehen.
Plantas Diagramas dedesfuncionamiento Maquetas de distribución
1.7 1.13 1.8 Lehrer 1.9 1.14 1.10 1.11
GEBÄUDESTRUKTUR V. Beide Eingänge 1.21 und
15m der Fahrradstell-
Umkleiden WC
2
INNERE
Umkleiden
ORGANISATION.
Umkleide
Die Foyers
Umkleiden WC
sind über einen inneren KONSTRUKTION.
Umkleiden
Lehrer
Lehrer
WC&
Umkleide
Die 1.15
Umkleiden
2.6
Tragstruktur
WC 2.6
1.12
der Halle ist eine Kombina-
Umkleiden
DACH. Das Hallendach ist mit einem Photovoltaiksystem HEIZUNGS- UND LÜFTUNGSSYSTEM. Auf dem Dach befinden
Lehrer
platz sind mit Erdgeschoss
einem ±0.00
Vordach versehen
1:200
(in Grün),
Umkleide 16m welches
7m vor 2 2
Korridor
16m 2
miteinander
7m verbunden,
16m der
7malle weiteren
16m Funktionen
2
tion11m
Schnitt CC 1:200
aus Holzleimbindern
Dusche 2
16m 7m
Besucher WC auf einerWC Stahlbeton-Rahmenstruk-
16m
Besucher 2 2 22 2 2 2
versehen. Das Dach Sockelgebäudes hat ein extensives sich zwei Technikräume (in Blau). Das System besteht aus zwei
11m 20m 20m
Regen oder starker Sonne schützt. An jedem Eingang befindet erschließt. Treppen in der Nähe der Eingänge führen zu Galerie tur und einer Betonwand als statisches Element. Der niedrige Gründach, welches im Sommer übermäßige Aufheizung der Lüftungsmodulen mit WRG, von denen eines die Sporthalle mit
2 2 2
10m 2
_ABOUT
1.24
sich eine lange,
Floorplans
in die Fassade integrierte Bank (in Blau).
Eingangshalle 1.16
und Tribünen im ersten 1.17
Stock und machen diese immer sowohl Gebäudeteil wird mit Wänden 1.18
aus Hochlochziegeln und präfa-
Functioning diagrams
Räume verhindert und bei starkem Regen die städtische Kana- Umkleiden, WC, Duschen Einganghalle, und Lehrerräumen versorgt und das
Distribution studies models
Vereinsnutzer
38m 2 Waschen 2 1.19 Waschen Waschen 11 Dachaufbau

Dachaufbau Sporthalle
Sporthalle 22 Abhangdecke
Abhangdecke 88 Wandaufbau
Wandaufbau Sporthalle
Sporthalle 11
11 Fußbodenaufbau
Fußbodenaufbau Einganghalle,
von oben als auch Beh.von unten erreichbar. Jeder Hallenteil hat brizierten Holzkastenelementen ausgeführt. lisation vor Belastungsspitzen schützt. andere Mehrzweckräume und Gäste WCs. Öffnungsflügel in
Abdichtung
Abdichtung Dachsparren,
Dachsparren, 60x100
60x100 mmmm Backstein,
Backstein, 115
115 mm
mm Korridor,
Korridor, Mehrzweckraum,
Mehrzweckraum,
Eingang
Korridor Reinigungs 6m2 6m 1.19 6m 2 2

Wärmedämmung,
Wärmedämmung, 300 300 mm
mm Unterkonstruktion,
Unterkonstruktion, Lattung,
Lattung, 30x30
30x30 mm
mm Luftschicht,
Luftschicht, 30
30 mm
mm Sanitärräume
Sanitärräume
maschine- Dusche Dusche Dusche Dampfsperre
Dampfsperre mit
mit Akustikplatte,
Akustikplatte, 30
30 mm
mm Wärmedämmung,
mm
200m2 einen eigenen Eingang
Umkleideund ein eigenes Tribünenelement. Sani Raum der Sporthalle sorgen für Nachtkühlung. Ein im Technikraum
Bodenbelag,
Bodenbelag, Polyurethan,
Polyurethan, 55 mm
mm
OSB-Platte,
OSB-Platte, 22
22 mm
mm Holzlamellendecke,
Holzlamellendecke, 30x30
30x30 mm
mm Stahlbetonwand
Stahlbetonwand in in Sichtbetonqualität,
Sichtbetonqualität,
Raum 7m2 7m 14m 2 12m 7m 2
2
2
Dachsparren,
Dachsparren, 60x160
60x160 mmmm 200
200 mm
mm
Trittschallmatte
Trittschallmatte
Closed competition for the construction of a Sporthall with tribune in a school

befindlicher
Zementestrich
Zementestrich mit
Warmwasserbereiter
mit
8m2 Rippen,
Rippen, Brettschichtholz,
Brettschichtholz, 200x1400
200x1400 mm
mm
33 Dachaufbau
Dachaufbau Umkleide,
Umkleide, Korridor,
Korridor, Fußbodenheizung,
Fußbodenheizung, 75
75 mm
mm (in Orange), wird über eine
Ansicht, Ost 1:200
Dachsparren,
Dachsparren, 60x100
60x100 mmmm 99 Wandaufbau
Wandaufbau Korridor
Korridor Abdichtung
Abdichtung bituminös
bituminös
Mehrzweckhalle
Mehrzweckhalle
1.22 1.23
Unterkonstruktion,
Unterkonstruktion, Lattung,
mit
mit Akustikplatte,
Lattung, 30x30
Akustikplatte, 30
30 mm
mm
30x30 mm
mm
extensive
extensive Dachbegrünung,
Abdichtung
Abdichtung
Dachbegrünung, 100100 mm
mm Backstein,
Backstein, 115
Luftschicht,
115 mm
Luftschicht, 30
mm
30 mm
mm Wärmepumpe PE-Folie
PE-Folie
versorgt.
Stahlbetonbodenplatte,
Stahlbetonbodenplatte, 200
200 mm
mm
Das Gebäude ist mit einer Fußboden-
heizung verse
Holzlamellendecke,
Holzlamellendecke, 30x30
30x30 mm
mm
1.7 1.13 1.8 Lehrer 1.9 1.14 1.10 1.11 1.15 1.12
Wärmedämmung,
mm Perimeterdämmung,
Perimeterdämmung, 220 220 mm
mm
1.21 Lehrer Wärmedämmung,
Wärmedämmung, 225-375
225-375 mmmm
in Lippstadt.
Tragwand,
Tragwand, Hochlochziegel,
Hochlochziegel, 188
188 mm
mm
1.2Umkleiden
mobile Tribüne
WC 17m
2
Umkleiden Umkleide 1.3 Umkleiden
mobile Tribüne
WC18m
2
Umkleiden Umkleide1.4 mobile Tribüne 20m
Umkleiden WC
2
Umkleiden
Dampfsperre
Dampfsperre Sauberkeitsschicht
Sauberkeitsschicht
Lehrer 11 44 Lignatur-Kastenelement
Lignatur-Kastenelement mit
mit Gipsputz,
Gipsputz, 12
12 mm
mm
Umkleide 16m2 7m2 16m2 7m2 16m2 7m2 16m2 11m2 16m2 7m2 16m2 Akustikabsorber
Akustikabsorber und
und integriertem
integriertem 12 Bodenaufbau
12 Bodenaufbau Galerie
Galerie
±0.00 1.5 feste Tribüne 11.5m 1.5 feste Tribüne 12m 1.5 feste Tribüne 13.5m +9.40
+9.40 Lüftungssystem,
Lüftungssystem, 360
360 mm
mm 10
10 Fußbodenaufbau
Fußbodenaufbau Sporthalle
Sporthalle Stahlbetonplatte
Stahlbetonplatte in
in
2.5 2.5 10m2
Parkplätze
Sportbelag,
Sportbelag, mischelastisch,
mischelastisch, Sichtbetonqualität,
Sichtbetonqualität, oberseite
oberseite
Besucher Besucher 1.16 1.17 1.18
44 Attikaablauf
Attikaablauf Trittschallmatte,
Trittschallmatte, Zementestrich
Zementestrich mit
mit geschliffen
geschliffen und
und imprägniert,
imprägniert, 200
200
für 48 PKW
Fußbodenheizung,
Fußbodenheizung, 120mm
120mm
WC WC Waschen
2 1.19 Waschen Waschen 55 Holz/Aluminium
Holz/Aluminium Dreifachverglasung
Dreifachverglasung Abdichtung
bituminös
mm
mm
20m2 20m2 6m2 Beh. 6m2 6m2

Stahlbetonbodenplatte,
Stahlbetonbodenplatte, 200
200 mm
mm
Reinigungs 1.19 66 Holz/Aluminium
Holz/Aluminium Dreifachverglasung
Dreifachverglasung mit
mit PE-Folie
PE-Folie
13
13 Innenraumwände
Innenraumwände Sanitärraume
Fliesen
Fliesen mit
Sanitärraume
mit Dünnbett,
Dünnbett, 88 mm
mm
maschine- Dusche Umkleide Dusche Sani Raum Dusche VSG
VSG und
und matter
matter Folie
Folie Perimeterdämmung,
Perimeterdämmung, 220 220 mm
mm
Abdichtung
bituminös
7m 7m2 7m2
2 Sauberkeitsschicht
Sauberkeitsschicht
Raum 14m2 12m2 77 Holzbalustrade
Holzbalustrade
Wand,
Wand, Hochlochziegel,
Hochlochziegel, 115
Abdichtung
bituminös
115 mm
mm
— 14 —
8m2 +7.70
+7.70
Fliesen
Fliesen mit
mit Dünnbett,
Dünnbett, 88 mm
mm
1.2 mobile Tribüne 17m2 1.3 mobile Tribüne 18m2 1.4 mobile Tribüne 20m2 +7.00
+7.00 88
Parkplätze
C 2.5 2.5
Besucher Besucher
1.5 feste Tribüne 11.5m 1.5 feste Tribüne 12m 1.5 feste Tribüne 13.5m C
110 KV-
für 48 PKW Leit
Ansicht, NordWC1:200WC Schnitt AA 1:200
ung 20m 2
20m 2
22
07_
CONCURSO CENTRO DE REVITALIZACIÓN EN WŁO-
CŁAWEK, POLONIA
_SOBRE EL PROYECTO
Centro para la Activación y el Emprendimiento, café, 5 apartamentos, estudio
artístico y jardín colaborativo.
CENTER OF REVITALIZATION IN WŁOCŁAWEK, PO-

Infografías LAND
Rendering
_ABOUT
Center for Activation and Entrepreneurship, citizens’ café, 5 apartments for
talented graduates, artist studio, participatory courtyard.
— 15 —
07_
CONCURSO CENTRO DE REVITALIZACIÓN EN WŁO-
CŁAWEK, POLONIA
_SOBRE EL PROYECTO
Centro para la Activación y el Emprendimiento, café, 5 apartamentos, estudio
artístico y jardín colaborativo.
CENTER OF REVITALIZATION IN WŁOCŁAWEK, PO-

Maqueta final LAND
Final model
_ABOUT
Center for Activation and Entrepreneurship, citizens’ café, 5 apartments for
talented graduates, artist studio, participatory courtyard.
— 16 —
08_
PFC CENTRO DE ESTUDIOS SOSTENIBLES EN LA
AZUCARERA DE LA MERCED, MARO (NERJA)
_FECHA: 06.2016
_EQUIPO: Fabio Roldán
_SOBRE EL PROYECTO
Desarrollo integral, desde la escala territorial hasta la fase de ejecución de
un Centro de Estudios Sostenibles en la Azucarera del Pago de la Merced en
Maro. Rehabilitando el antiguo edificio abandonado tras el cese del cultivo de
caña de azúcar en España, y añadiendo una pieza nueva destinada al uso
docente y divulgativo.
Infografías
Rendering
FDP CENTER FOR SUSTAINABLE STUDIES IN THE SU-
GAR MILL OF LA MERCED, MARO (NERJA)
_DATE: 06.2016
_TEAM: Fabio Roldán
_ABOUT
Integral development from the territorial scale to the execution phase of a
Center for Sustainable Studies in the Sugar Mill of Pago de la Merced in Maro.
Rehabilitating the old abandoned building after the cessation of sugar cane
cultivation in Spain. In addition we added a new piece for educational and
informative use.
— 17 —
Ċÿďë×éëĊã×ğâĖďǳéýğëããýĖď ëģĝ×ãýĔģéëëģĩ×ďãý×Ŀ
ĝğýďãýĝ×ĊéëĊĔģõĊĭĆĔģ õĭďãýĔď×ĎýëďĩĔëģĩÙĩýãĔ
éýďÙĎýãĔģ ĝëğĝëďéýãĭĊ×ğëģ×ĊõĊĭĆĔ
éëĊ×Ċÿďë×éëĊã×ğâĖď
ģǲľĸýýý ģǲľýľ ģǲľľ

ǄǋǊǇ ǄǋǊǌ Ǆǋǋǅ Ǆǋǌǆ ǄǌǄǃ ǄǌǄǄ ǄǌǄǋ Ǆǌǆǃ Ǆǌǉǋ
*ďĸëğģýĖďéëĊ×ďãĔ K×ģ××ģëğ ĝ×ģ×ğëĊ×ģéëãĔďĩğĔĊéë

(ýĝĔĩëã×ğýĔ ĝğĔĝýëé×ééëĊ×ďãĔ ĝğĔéĭããýĖďëĊëĸ×é×ģ
Ǚǈǃǃǲǃǃǃĝĩ×ģǚ (ýĝĔĩëã×ğýĔ
×éĞĭýëğëĊ× ĎĭëğëM×õ×ëĊ Ċ×õ×ĎýĊý×

ĝğĔĝýëé×éëď û×ĸëģĿĊ× 8×ğýĔģĊ×
ģĭâ×ģĩ×ëĊ ×éĞĭýëğëďģĭģ ×éĞĭýëğëëď
ĝğĔĝýëĩ×ğýĔ ĿëğďĔéë ďýëĩĔģĞĭýëďëģ ģĭâ×ģĩ×
Ďĭëğë ǲ4Ĕ×Ğĭýď ďĔĝĭëéëď ǙǈǋǊǲǈǃǃĝĩ×ģǚ
4Ĕ×ĞĭÿďKíğëń
4Ĕ×ĞĭÿďKíğëń M×õ×ëĊû×ĸëģ û×ãëğõğëďĩë× ãğë×ãýĖďéëĭď×ĝ×ģ×ğëĊ×éë
éëĊKĭĊö×ğ
KMQB=Q éëĊKĭĊö×ğ Ǚǉǅǃǲǉǅǃĝĩ×ģǚ ĊĔģĝ×öĔģ õĊĭĆĔģĊĔďöýĩĭéýď×ĊǙĊÿďë×éëĊ
ã×ğâĖďǚëĊëĸ×é×ǈǃãĎéëĊģĭëĊĔ
*<KBMW=WQ
ĔĊĔďý××öğÿãĔĊ×
Ŀ"Ùâğýã×éë8×ģ
<ëğãëéëģéë<×ğĔ
8>=8
K=,=Q[8
ëģëéë×ãĩýĸýé×é
((BQ
(*QWDM*BQ
*ďãëďéýĔ×ďĩýöĭĔ
ýďöëďýĔéë<×ğĔ 08_
8*fǴ ×ĭĎëďĩĔéëĊ×ĝğĔé
éëǉǃǃ×ǄǈĎýĊWǲ
ĝğýĎëğ××ĝëğĩĭğ×éë
õÙâğýã×éë×ńįã×ğéë
QĔãýëé×é#ëďëğ×Ċ
ńĭã×ğëğ×ģĝ×ĐĔĊ×
ĩğ×ģĔĩëãďĔĊĖöýãĔ M<B8(
ğýģýģëďëğöíĩýã× ýĎĝĭëģĩĔ×Ċ×ńįã×ğ ǙãĔĎĝëĩëďãý×ãĔďã×Đ×ǚ ýďģëğĩ×ğĭď×ďĭëĸ×ĝýëń×ãĔďĭď û×âýĩ×ğĊ×ğĭýď×ģýďãĔďĩ×ãĩĔǳ _FECHA: 06.2016
×Ďëğýã×ďĔ Ċëďöĭ×ĆëďĭëĸĔğëģĝëĩ×ďéĔëĊ ĭď×ã×Ć×éëďĩğĔéëĔĩğ×ĝëğĔ×
Ǖöĭëğğ×ãĔď ëģĞĭëĎ×Ĕğýöýď×ĊĞĭëĝğëģëďĩ×
Ċ×õÙâğýã×
Ċ×ĸëńãĔďģĔĊýé×ďéĔĊĔëľýģĩëďĩë _EQUIPO: Fabio Roldán
*ďöĊ×ĩëğ×
ǙǄǊǅǊǕǄǊǅǌǚ _SOBRE EL PROYECTO
Ǖöĭëğğ×éë
ýďéëĝëďéëďãý× Desarrollo integral, desde la escala territorial hasta la fase de ejecución de
ǙǄǋǃǋǕǄǋǄǇǚ
M=Bf*D=*=[QWM*8= Maro. Rehabilitando el antiguo edificio abandonado tras el cese del cultivo de
8lML[,ǙǄǋǈǃǕǄǌǌǄǚ caña de azúcar en España, y añadiendo una pieza nueva destinada al uso
M×ĎĖďéëĊ×Q×öğ× docente y divulgativo.
"×ĎýĊý×8×ğýĔģ
Línea temporal del edificio

Chronological line of the building
_DATE: 06.2016
Diagramas de funcionamiento _ABOUT
Functioning diagrams
informative use.
— 18 —
08_
_FECHA: 06.2016
_EQUIPO: Fabio Roldán
_SOBRE EL PROYECTO
Desarrollo integral, desde la escala territorial hasta la fase de ejecución de
Maro. Rehabilitando el antiguo edificio abandonado tras el cese del cultivo de
caña de azúcar en España, y añadiendo una pieza nueva destinada al uso
docente y divulgativo.

_DATE: 06.2016
_ABOUT
Despiece volumétrico
3D cutting
informative use.
— 19 —
Arquitecto licenciado por la Universidad de Granada en 2016
Architect licensed by University of Granada in 2016
fabioroldanhernandez@gmail.com
+34 627060680
®Queda estrictamente prohibido el uso y reproducción total o parcial del presente documento,
alguno de los proyectos aquí expuestos están sujetos a condiciones de confidencialidad siendo
responsabilidad del publicante la repercusión legal que pudiera acarrear su publicación o difusión
más allá de este porfolio.
®The total or partial reproduction, use or publication of this document is strictly forbidden. Some of
the projects showed in this porfolio are subject to confidentiality conditions being under the respon-
sibility of the publisher any legal actions could be taken against the publication or diffusion thereof.

Untitled

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Untitled

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

®Queda estrictamente prohibido el uso y reproducción total o parcial del presente documento,

03_Ampliación vivienda Lirio 10, La

04_Adecuación de accesos al con-

Arquitecto licenciado por la Universidad de Granada en 2016

HOUSE IN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA

Lavadero Aseo Dormitorio 1

Recibidor Cocina Baño 1 Vestidor 15,12 m2 pte 3% pte 3%

ESC. 1:75 ESC. 1:75 ESC. 1:75 ESC. 1:75

Planta semisótano Planta baja Planta primera Planta cubierta

HOUSE IN SAN PEDRO DE ALCÁNTARA, MÁLAGA

2 Despacho 4 Escalera 6 Dormitorio 5 8 Dormitorio 6

REFORMA ANTIGUO PALACETE PASEO DE LA BOMBA

_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán (Vulan&Co) + Antonio Álvarez

Proyecto básico para la reforma de una vivienda de 1910 sita en el Paseo de

REFUBRISHMENT OF AN OLD MANSION IN PASEO DE

SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m² SUPERFICIE DE PARCELA 638,02 m²

REFORMA ANTIGUO PALACETE PASEO DE LA BOMBA

_FECHA: 10.2019 (en proceso)

Proyecto básico para la reforma de una vivienda de 1910 sita en el Paseo de

REFUBRISHMENT OF AN OLD MANSION IN PASEO DE

_EQUIPO: diseño_Fabio Roldán + Servicio de Conservación

aislante poliestireno extruído

dirección de obra_Fabio Roldán + Servicio de Conservación

ACCESS ADAPTATION IN LA ALHAMBRA, GRANADA

_DATE: 03.2018 (partially built)

sistema de climatización frío y calor

MEMORIA ELEMENTOS CONSTRUCTIVOS caña y zócalo de pared hasta altura de 840mm

puerta automática toma electricidad

-Brazo automático modelo ARES o equivalente _DATE: 03.2018 (partially built)

MATERIALES Improvement project of the access points of the complex

DRAWING OF THE WOODEN CEILING IN ‘DOS HERMA-

COMPETITION FOR A SPORTHALL IN LIPPSTADT,

MIT TRIBÜNE EINER

MIT TRIBÜNE IN ERRICHTUNG

Gebäudegruppe der wird

Für die Anbindung desanGebäudes

Haupteingang der neuen Sporthalle

der Nähe dieses Zugangs 45m

für einen Großteil der Besucher

Bauteils mit den Nebenräumen bestehen aus Hochlochziegeln,

und die Decken bestehen aus

_FECHA: 11.2017 (concurso)

Galeriegeschoss 1:200 imágenes_Fabio Roldán

planos_Fabio Roldán+ Atelier Starzak Strebicki

diagramas_Fabio Roldán+ Atelier Starzak Strebicki

0 1 2.5 5m Ansicht, Süd 1:200

Concurso cerrado para la construcción de un pabellón deportivo con gradas

Ansicht, Süd 1:200

en un colegio de la ciudad de Lippstadt.

GEBÄUDE UND KONTEXT. Das neue Volumen öffnet sich 1.24

schafft die Verbindung zu den bestehenden Straßen- und 200m2

erreichbar und dient Hallennutzern von Außerhalb. Reinigungs

COMPETITION FOR A SPORTHALL IN LIPPSTADT,

Ansicht, West 1:200

_DATE: 11.2017 (competition)

_TEAM: design_Fabio Roldán + Atelier Starzak Strebicki

Mehrzweckraum 1 Lager Mehrzweckraum 2 Schulanlage

2.2 Schnitt BB 1:200 1.20

sich eine lange, in die Fassade integrierte Bank (in Blau).

38m 2 Waschen 2 1.19 Waschen Waschen 11 Dachaufbau

Korridor Reinigungs 6m2 6m 1.19 6m 2 2

Closed competition for the construction of a Sporthall with tribune in a school

20m2 20m2 6m2 Beh. 6m2 6m2

CENTER OF REVITALIZATION IN WŁOCŁAWEK, PO-

*ďĸëğģýĖďéëĊ×ďãĔ K×ģ××ģëğ ĝ×ģ×ğëĊ×ģéëãĔďĩğĔĊéë