Derecho Procesal Penal

Unidad N° 6
Organización de la Justicia Penal en Salta
 Ley Orgánica de la Justicia Penal
Las normas procesales penales se clasifican según el objeto de
conformidad al fin perseguido que regulan:
 Según su objeto: las normas procesales se clasifican en orgánicas o
de procedimiento.
 Orgánicas: organización de órganos encargados de la administración
de justicia. Prevén las funciones e incumbencias de los órganos.
 De procedimiento: están enlazadas con el procedimiento o camino
enderezado para lograr la aplicación de la ley penal en el caso
concreto.
La ley 77.16 trata sobre:
 La organización territorial de la Provincia.
La ley divide a la Provincia territorialmente en 4 Distritos Judiciales.
 Distrito Judicial Centro.
 Distrito Judicial Oran.
 Distrito Judicial Tartagal.
 Distrito Judicial del Sur.

 Los Órganos que ejercen la jurisdicción penal.

La ley menciona los siguientes tribunales con incumbencia en materia
penal.
 Corte de justicia.
El Poder Judicial es ejercido por la corte de justicia y los demás tribunales
inferiores. Es la última instancia recursiva en la Provincia y, su
interpretación de la Constitución y de las leyes será obligatoria para todos
los tribunales inferiores.
Composición:
9 miembros, 1 presidente, vicepresidente I, vicepresidente II (duran en sus
funciones 2 años).
Los jueces son designados directamente por el Poder Ejecutivo de acuerdo
con el Senado, por un periodo de 6 años.
Requisitos: ser ciudadano argentino, poseer título de abogado, 30 años
como mínimo de edad, diez años de ejercicio y 4 años de residencia
inmediata en la Provincia.
Competencia: todo el territorio provincial y con respecto a la competencia
material la corte de justicia ejerce el contralor sore la conducta de los
magistrados y funcionarios, cuando estos incurran en faltas u omisiones
que nos ameriten su acusación ante el jurado de enjuiciamiento.

 Tribunal de impugnación.
Composición:
Compuesta por 4 salas, integradas con 3 jueces cada una.
Requisitos:
Mismos requisitos que los jueces de la corte de justicia, pero la elección es
a través del Consejo de Magistratura.
Competencia:
Vinculado al territorio en todo el ámbito de la Provincia. En su
competencia material se distingue su actuación unipersonal y colegiada.
 Unipersonal: actuaran unipersonalmente en el conocimiento y
decisión de los recursos de apelación interpuestos contra la
resolución de los Jueces de Garantías, de Detenidos y de Ejecución.
 Colegiada: decidirán como Tribunal Colegiado, dividido en Salas.
Plenarios
Los integrantes del Tribunal de Impugnación podrán ser convocados con el
objeto de unificar la jurisprudencia, evitar sentencias contradictorias,
interpretar la ley aplicable a un determinado caso o requerir la modificación
de la jurisprudencia plenaria ya existente.
Los acuerdos plenarios versaran exclusivamente sobre materia procesal y
está prohibido abordar la doctrina establecida por la Corte de Justicia o
tratar cuestiones de la ley orgánica de la justicia penal.
 Tribunales de juicio.
Existen 4 tribunales de juicio en la Provincia distribuidos uno por cada
distrito judicial, compuesto por Salas de tres miembros cada una, los
requisitos son los mismos que para los jueces de la Corte.
Competencia:
Cada tribunal ejerce en el distrito judicial en el que funcione. La
competencia material se divide en unipersonal y colegiada.
Unipersonal: los jueces actuaran divididos en tribunales unipersonales.
Colegiada:
Actuaran como tribunal colegiado para el juzgamiento común de delitos
sancionados con pena en abstracto que exceda los 6 años.
 Jueces de garantías.
se trata de juzgados unipersonales, con requisitos de 26 años de edad y 6
años de ejrecicio de la profesión o magistratura. Existen 8 juzgados en cada
Distrito.
Competencia:
Ejercen en el distrito o circunscripción en donde se asienten. En
competencia material actuara para el conocimiento y decisión de los
siguientes casos.
 Jueces de menores.
Composición:
Juzgados unipersonales y los requisitos son los mismos que para los jueces
de garantías.
Competencia:
Los juzgados la ejercen en el Distrito en el que tienen su asiento. En se
competencia material investigara los delitos cometidos por menores que no
sean plenamente responsables.
 Jueces de ejecución.
Competencia:
Los juzgados la ejercen en el distrito en el que tienen su asiento.
En materia de ejecución:
Actuará para el conocimiento y decisión de los siguientes casos:
  Resolverá todos los incidentes de ejecución de la pena privativa de la
libertad.
 Intervendrá en las medidas de seguridad de carácter definitivo y en la
libertad condicional.
 Entenderá en grado de apelación en las resoluciones sobre medidas
disciplinarias dictadas por el Director General del Servicio
Penitenciario.
Las resoluciones que dicte en los incidentes de ejecución de la pena y
medidas de seguridad, serán apelables, con efecto suspensivo, ante el
Tribunal de impugnación.
 Jueces de detenidos.
Competencia:
Los juzgados la ejercen en el distrito en el que tienen su asiento.
En materia de detenidos:
Es la autoridad provincial en todo establecimiento en el que se practiquen
internaciones o detenciones de conformidad a las disposiciones legales
vigentes, sin perjuicio de las potestades que competen a los demás
magistrados.
Tiene a su cargo el control y verificación de las condiciones de internación
y detención, debiendo resguardar y tutelar la salud e integridad física y
psíquica de los internos.
Las decisiones del Juez de Detenidos que causen gravemente irreparable
son recurribles mediante el recurso de apelación ante el tribunal de
impugnación.

Ley Orgánica del Ministerio Publico

Es un órgano extra poder, integrante del sistema de administración de
Justicia, que funciona de manera autónoma e independiente de los demás
Poderes del Estado. Está dividido en tres ramas:
1. Ministerio Publico Fiscal:
Ejerce la acción penal publica y acciona en defensa de la legalidad,
intereses generales, difusos y de medio ambiente.
2. Ministerio Publico de la Defensa:
 Tiene a su cargo el asesoramiento y la representación judicial de
personas de escasos recursos y de quienes estuviesen ausentes.
3. Ministerio Publico Tutelar:
Vela por los derechos y bienes de los menores e incapaces de hecho.
La ley está compuesta por seis títulos a saber:
i. Disposiciones generales.
ii. Ministerio Publico Fiscal.
iii. Defensoría General.
iv. Ministerio Publico Pupilar
v. Facultades y atribuciones y deberes extrajudiciales, régimen
disciplinario.
vi. Disposiciones transitorias.
El ministerio público está conformado por:
 Procurador general  jefe de los fiscales.
 Defensor general  jefe de los defensores oficiales.
 Asesor general de incapaces  jefe de todos los asesores y de todos
los funcionarios que de ellos dependen.
El denominado Colegio de gobierno es un órgano conformado por el
procurador general, el defensor general y el asesor general.
Los requisitos son los mismos que para los jueces de la Corte de Justicia.
Son elegidos por el gobernador con acuerdo del senado.

Competencias
1. Ministerio Publico Fiscal
Le compete la interposición y prosecución de las acciones
procesales, emergentes de la comisión de delitos de acción pública
en los procesos que tramitan ante los juzgados y tribunales con
competencia en lo penal.
Le compete la interposición y prosecución de pretensiones
destinadas a la defensa de la constitucionalidad nacional y local
como fundamento del ordenamiento de la Provincia, del medio
amiente, los intereses difusos y el ejercicio de la acción civil pública.
También le compete ejercer la defensa y protección del medio
ambiente.
Posee la facultad para fijar la competencia. La competencia material
se dividirá de acuerdo a las necesidades de cada jurisdicción.
 2. Defensoría general
le compete el asesoramiento jurídico gratuito de las personas
de escasos recursos, en cumplimiento de la garantía
constitucional instituida por el art. 18 de la constitución
Provincial. En el ámbito penal ejercerá las defensas penales
conforme al artículo 19 de la Constitución Provincial.
3. Asesoría General de Incapaces
Les compete velar por la persona, bienes y derechos de los
menores, inhabilitados judicialmente y demás incapaces de
hecho, tanto en el ámbito judicial como fuera de esta.
Asesorías itinerantes
Constituida por funcionarios del Ministerio Publico que tienen dependencia
directa del Colegio de Gobierno.
Tienen por misión prestar asesoramiento jurídico a las personas de escasos
recursos que vivan alejadas de los lugares donde están asentadas las
cabeceras de los distritos judiciales.
Vías alternativas de resolución de conflictos
El Ministerio Publico tiene el mandato legal de propiciar y promover la
utilización de vías alternativas de resolución de conflictos.
 Mediación
El fiscal de oficio o a pedido de parte puede someter el conflicto penal a
mediación ante mediadores del Ministerio Publico.
Principios
1. Voluntariedad: las partes luego de informadas deben formular una
manifestación expresa del interés de someterse, voluntariamente a la
mediación.
2. Confidencialidad: se opone a lo público a punto tal que el resultado
alcanzado se lo plasma en un acta, sin especificar las negociaciones
que precedieron al resultado.
3. Celeridad: se debe cumplir en el menor tiempo posible.
4. Imparcialidad: el mediador es sujeto neutral.
Fases
 Premeditación:
 Luego del asesoramiento necesario a las partes y de reuniones con
ellas debe ponderar la viabilidad de la instancia de mediación. Con
un plazo máximo de 60 días, pudiendo ser prorrogado.
Cuando el mediador avalúa conveniente llevar el caso de mediación,
las partes suscribirán un acta de conformidad de someterse al
proceso de mediación.
 Mediación:
Si el mediador informa s valoración positiva se dará por iniciada la
fase de mediación.
 Finalización de la fase de mediacion:
Termina por las siguientes causas:
 Voluntad de las partes de no continuar/ desistimiento.
 A criterio del mediador.
 Incomparecencia injustificada de alguna de las partes.
 Acuerdo.
 Caso de acuerdo
Se procederá a labrar el convenio donde se dejará constancia del
expediente de mediación, fecha de inicio del proceso y de su
conclusión, cláusulas de lo acordado, fecha para la audiencia de
seguimiento, firma de las partes y del mediador.

Efectos
 Mediacion previa del decreto de citación a Audiencia de Imputacion,
ya qverificado el cumplimiento del acuerdo, el fiscal esta habilitado a
disponer el archivo de las actuaciones.
 Mediacion posterior al decreto de citación a Audiencia de
Imputacion, el fiscal o las partes están facultadas a instar el
sobreseimiento.

 Conciliación
Es un avenimiento amigable entre las partes, que a instancias del
Fiscal arreglan sus diferencias.
El fiscal o las partes podrán promover la realización de acuerdos
conciliatorios. El cumplimiento del acuerdo determina el archivo de
las actuaciones por parte del fiscal.
Cuerpo de Investigaciones Fiscales
Funciones:
 1. Prestar asistencia a las fiscalías Correccionales en el trámite del
procedimiento sumario y durante la etapa plenaria del proceso.
2. Prestar auxilio a los Agentes Fiscales y Fiscales de cámara en lo
criminal.
Limitaciones:
No puede iniciar investigaciones de oficio ya que actúan a instancia del
Fiscal o del Juez dentro del marco de un proceso determinado.
Estructura:
1. Departamento de investigaciones.
Encargados de recolectar información idónea para el esclarecimiento
de hechos delictivos en las causas en las que fuese requerida su
actuación y dividido en dos:
 La de investigación y medidas urgentes: encargada de cumplir
las diligencias de investigaciones relacionadas con cada uno
de los hechos delictivos.
 La de análisis: reúne y correlaciona los datos necesarios para
la ejecución de una persecución penal efectiva.

2. Departamento técnico-científico.
Tienen a su cargo la emisison de informes técnicos y practicas
periciales.
Tiene el deber de hacer saber al fiscal que dirige la investigación esa
situación, con el objeto que proceda a requerir la intervención,
asistencia y representación de todas las partes en la forma que la ley
establece.

3. Departamento de criminalística.
Recolección y evaluación de rastros de actividades delictivas, su
actuación, bajo la supervisión del Fiscal y siguiendo protocolos de
actuación. Encaminada a preservar los rastros del delito y a
determinar la utilidad de ellos como elementos de juicio.
Gabinetes que conforman el departamento
1. Dactiloscopia.
2. Documentología.
3. Balística.
4. Accidentologia.
5. Medicina legal.
 6. Psicología.
7. Informática.
8. Delitos económicos.

Unidad N° 7
El proceso penal
Según Alfredo Vélez Mariconde:
Es una serie gradual, progresiva y concatenada de actos disciplinados en
abstractos por el derecho procesal y cumplidos por órganos públicos
predispuestos y por particulares obligados o autorizados a intervenir,
mediante la cual se procura investigar la verdad y actuar concretamente la
ley sustantiva.
El proceso penal es el único vehículo o medio que permite llegar a una
sentencia. Esta directriz constitucional es receptada por el art. 1 inciso “a”
del C.P.P.
Se compone por 2 elementos:
 Subjetivo: involucra a los sujetos que participan en el proceso penal.
El proceso penal es llevado a cabo por órganos predispuestos y por
particulares obligados a intervenir.
 Órganos públicos predispuestos
Poder encargado de la administración de justicia. Según la
Constitución de la Provincia de Salta estos son el Poder
Judicial y el Ministerio Publico.

 Particulares obligados a intervenir

Ciudadanos a los que la ley los obliga compulsivamente a
intervenir.

 Particulares autorizados a intervenir

Ciudadanos que voluntariamente solicitan autorización para
intervenir en el proceso penal.
  Objetivo: se vincula con la actuación de los sujetos del proceso
penal.
Está conformado por una serie de actos dispuestos de manera:
 Progresiva
Los actos procesales son ordenados de manera ascendente.
 Gradual
el conjunto de actos que conforman el proceso penal están a su
vez agrupados en fases o etapas
 Concatenada
Los actos que integran el proceso penal no son actos aislados,
sino que los actos procesales están enlazados entre sí, hacer
factibles la aplicación de la ley penal sustantiva.

Objeto del proceso penal

El proceso penal busca llevar a cabo la finalidad retributiva y
resocializadora, y en medida el fin preventivo que postula el derecho penal,
tiende a cumplir la ley penal sustantiva.
El fin del proceso penal está conformado por 2 elementos:
1. Objetivo: vinculado con la determinación del hecho punible.
El objeto del proceso penal está constituido por el elemento esencial
del hecho punible, más los elementos accesorios que son aquellos
que pueden involucrar una transformación en la calificación jurídica.
Características del hecho punible:
 Singularidad:
La investigación está limitada al suceso concreto y particular
que se acusa al sujeto, al descripto en la audiencia de
imputación y, luego, al que se fija en el requerimiento fiscal de
elevación a juicio.
 Indisponibilidad:
El Ministerio Publico Fiscal pesa el deber de ejercer la acción
penal pública.
 Indivisibilidad:
Se deduce de la obligación de investigar y juzgar el hecho en
su totalidad.
 Inmutabilidad:
Debe existir concordancia entre el hecho por el que se acusó y
la sentencia.
 La investigación de oficio.
 2. Subjetivo: determinación de las personas responsables del hecho
ilícito.
Intereses tutelados:
 Social:
El proceso constituye una garantía para la sociedad, ya que se
instrumentaliza un procedimiento legal para la aplicación de
una sanción penal al ciudadano que actualizo la ley penal
sustantiva.
 Individual:
El proceso penal se torna en una garantía para el ciudadano
acusad de un delito penal cuando el Estado no tiene libertad
para alcanzar una sanción penal, sino que para ello debe
cumplir con un procedimiento fijado de antemano y que debe
ser observado sin excepción alguna.
Relación jurídica procesal
Relación jurídica entre los sujetos del proceso penal.
Según Claria Olmedo la relación jurídica es un vínculo que se produce
entre el juez, el acusador y el imputado con motivo de los poderes y el
cumplimiento de los deberes que la ley procesal atribuye o le impone a
cada uno de ellos.
La relación inicia con el ejercicio de la acción penal y se extingue cuando
cesa la acción penal.
El contenido material está conformado por la pretensión que emana del
derecho sustantivo por la que se acciona y también por las facultades y
deberes que inmediatamente emanan de esa pretensión.
Características
 Autónoma:
la relación jurídica procesal es independiente de la relación
jurídica sustancial, generada por el derecho penal.
 De Derecho Público:
Toda vez que la actividad vinculada a la administración de
justicia es monopolizada por el estado.
 Compleja
 Debido a la participación de varios sujetos, cada uno con un
interés que pretende que se reconozca y también porque el
proceso penal se desarrolla en distintas fases, cada una
integrada por una serie de actos procesales.
 Reglada
Los poderes y deberes de cada sujeto procesal de la relación
jurídica están regladas de antemano por las normas procesales.

Fases del proceso penal

 Fase esencial: la investigación penal preparatoria
Se produce a partir de la notitia criminis. El inicio puede revestir en dos
modalidades distintas de acuerdo a la intervención del fiscal:
 Originaria o directa:
Cuando el fiscal tiene noticia de un hecho criminal.
Conocimiento de manera directa, cuando el fiscal motu
propio accede a la noticia.
De manera originaria se concreta cuando la noticia llega al
fiscal a través de una denuncia formulada en la fiscalía.
 Derivado o indirecto:
La noticia criminal llega en primer término a la policía.
Conocimiento directo motu proprio del echo criminal.
Conocimiento de un hecho criminal que llega por una
denuncia.
Finalización de la I.P.P
Se finaliza con el cumplimiento del plazo asignado para la I.P.P. luego de
vencidas las pertinentes prorrogas el Fiscal debe decidir la remisión
de la causa a juicio o no, esta habrá de verificarse por el juez de
garantías. Con la decisión firme de remitir la causa a juicio, se pasa a
la siguiente etapa de juicio.
Características:
 Fase escrita
 De publicidad limitada: el legajo de investigaciones es solo
público para las partes y sus defensores.
 A cargo del Fiscal: el fiscal es el titular de acción penal
pública. Los fiscales en sus actuaciones, tienen limitaciones
derivadas de la competencia territorial y material.
  Plazo: fijado por el art. 256 del C.P.P es de 4 meses,
prorrogables por otros 4 meses por el juez de garantías a
pedido del fiscal, puede ser prorrogado por otros 6 meses más.
 Legajo: las actuaciones del fiscal se materializan en un legajo,
donde se compilan las actuaciones policiales, de fiscales, la
audiencia de imputación y las actas que contienen los datos
colectados.
El legajo es una carpeta donde se recogen las actuaciones.
 Conducta del fiscal: la actuación del fiscal está sujeta a
criterios de:
Objetividad: en la investigación debe procurar todos los
elementos probatorios tendientes a demostrar su culpabilidad e
inocencia.
Lealtad: el fiscal no debe ocultar pruebas a las defensa.
Valor probatorio: las actuaciones no tienen valor probatorio
para fundar una sentencia condenatoria.
Fin de la I.P.P art. 230
Tiene por objeto:
a) Impedir que el delito cometido produzca consecuencias ulteriores.
b) Investigar los hechos con apariencia de delitos con la finalidad de
preparar la eventual acusación que permita el juicio penal a sus
responsables o determinar el sobreseimiento.
c) Reunir los elementos que permitan:
1. La individualización de los presuntos autores, participes, cómplices o
instigadores.
2. Comprobar las circunstancias que agraven o atenúen la
responsabilidad penal.
3. Determinar las circunstancias que permitan establecer la existencia
de causales de justificación, inculpabilidad, inimputabilidad.
4. Comprobar la extensión del daño causado por el hecho.
5. Averiguar la edad, educación, medios de subsistencia, estado y
desarrollo mental del imputado.
Fase eventual: el juicio
Constituye una garantía constitucional al estar prevista por el art. 18 de la
Constitución Nacional.
Inicio:
Inicia con el requerimiento fiscal de remisión de la causa a juicio. se da
inicio a los actos preliminares, el debate y por último la sentencia.
Finalización de la etapa de juicio
Tiene 2 formas de cierre:
 Eventual: cuando el proceso penal se trunca por una
circunstancia extraordinaria.
 Natural: con el dictado de una sentencia.
Finalidad del juicio
El fin es la defensa material del imputado de la acusación sostenida por el
fiscal, la producción de pruebas pertinentes, la discusión del valor
probatorio de ellas y la decisión jurisdiccional.

Fase doblemente eventual: ejecución de la sentencia

Es una consecuencia de la sentencia condenatoria a pena privativa de la
libertad de cumplimiento efectivo, dictada en el proceso penal y es
doblemente eventual en razón de que en primera instancia se debe superar
la etapa de la I.P.P y luego l del juicio.
Caracterismos
Es una etapa jurisdiccional, toda vez que está a cargo de un juez que tiene a
su cargo la resolución de todos los incidentes derivados de la ejecución de
la sentencia.
Es el órgano revisor de las sanciones disciplinarias que imponga el Servicio
Penitenciario a los penados.
Inicio
Inicia con una sentencia condenatoria firma, a pena privativa de libertad y
de cumplimiento efectivo.
Finalización
Termina con el cumplimiento efectivo de la pena impuesta.
Objeto de la etapa
La ejecución de la pena tiene por finalidad logara que el condenado
adquiera la capacidad de comprender y respetar la ley procurando su
adecuada reinserción social y además de promover la comprensión y el
apoyo de la sociedad.
Sujetos del proceso penal
El titular de la acción penal es el Estado, que lo ejerce por medio del
Ministerio Publico Fiscal, además también es el titular de la jurisdicción,
que lo expresa a través de los jueces.
Clasificación de las personas que intervienen en el proceso penal
Los sujetos procesales serán las personas que actúan en el proceso penal de
conformidad a las atribuciones y sujeciones que fija la ley procesal penal.
 Sujetos procesales en sentido estricto:
 sujetos esenciales: son aquellos cuya intervención en el
proceso es necesaria.
 Juez: es el órgano al que la Constitución le encomendó
la jurisdicción.
 Fiscal: es el órgano encargado de promover y ejercer la
acción penal pública.
 Imputado: es la persona física la que se le atribuye la
autoría de la conducta delictiva que dio origen al
proceso penal.

 sujetos eventuales: aquellos que necesitan de una autorización

para incorporarse al proceso penal.
 Querellante particular: puede ser toda persona ofendida
por un delito de acción público, actuara en forma
conjunta con el fiscal.
 Actor civil: es sujeto ofendido por el delito de acción
penal pública o privada, busca un resarcimiento
patrimonial derivado del daño ocasionado por el delito
penal.
 Tercero civilmente demandado: es el sujeto que se trae
al proceso por entenderse que es responsable indirecto.
 Personas que integran órganos auxiliares:
 La policía: es el órgano esencial en el ejercicio de la
administración de justicia.
 El servicio penitenciario: es el órgano encargado de la
custodia de los imputados privados de libertad y concadenados
a pena privativa, actúa bajo la órbita del juez de ejecución.
  El Cuerpo de Investigaciones Fiscales: cuerpo bajo la órbita
del Ministerio Público Fiscal que tiene por objeto:
1. Prestar asistencia a las Fiscalías Correccionales en el
trámite del procedimiento sumario y a los fiscales en la
instrucción formal y durante la etapa plenaria del
proceso.
2. Prestar auxilio a los Agentes Fiscales y Fiscales de
Cámara en lo criminal.

 Sujetos auxiliares: personas que colaboran con la tarea del

juez o del fiscal.
 Terceros: personas extrañas al proceso penal con una
vinculación en torno a la prueba.
 Víctima: es la persona que experimenta el perjuicio que
origina el hecho punible cometido por otro. Los derechos de
las víctimas son reconocidos por la Declaración de las
Naciones Unidas sobre los principios fundamentales de
justicia para las víctimas de delitos y de abuso de poder.
Derechos de la victima
 Recibir un trato digno y respetuoso: emerge de la propia condición
de persona y que le es debida por todos los sujetos procesales.
 Recibir la protección para su seguridad y la de su familia.
 Ser informada de los resultados del procedimiento.
 A intervenir en el proceso como actor civil y/o querellante.
 A solicitar la revisión y a recurrir las decisiones judiciales.