Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Capítulo uno
KAI SCRIBBLED Bajó las lecturas del aparato multi-sol y mordio
pensativamente el extremo del lápiz antes de añadir una nota adicional sobre
cómo el patrón fluctuante parecía haberse enderezado. Volvió a colocar el
lápiz en la tablet, tecleó su código en la pantalla y transmitió la información a
la computadora central. El siguiente conjunto de lecturas apareció en la
pantalla. Se precipitó por la pasarela hasta la galería de observación de los
planetas de la Sección Tres, su camino resaltado por el resplandor del
sistema solar de Ridaha, que proyecta un matiz suave desde su gigantesca
bóveda, girando sus planetas en un patrón perfectamente calculado
alrededor de Sol-Alpha1.
Kai no se detuvo a observar el camino del nuevo cometa que había sido
liberado esa mañana. Estaba demasiado ansioso por ver cómo habían
funcionado los ajustes de ayer, dada la inesperada actividad sísmica que Jian 3
había causado cuando tropezó y golpeó la copa. El pobre hombre estaba
mortificado. Kai nunca había visto a otro novicio reducido a lágrimas por un
Maestro antes.
Kai giró lentamente la rueda del octispy mientras miraba hacia abajo el
espectador para afinar el enfoque, la lente de la derecha contra el lado del
frasco de vidrio que sostiene su creación. Por el aspecto de las cosas, la
superficie del protoplaneta se había enfriado lo suficiente para que la fina
corteza comenzara a formarse, y Kai se alegró de ver que había conseguido la
mezcla adecuada para los elementos, aunque podría necesitar ajustar cómo
se depositaron si Iban a ser útiles para los futuros habitantes. En el futuro tal
vez necesitara ajustar la fisura que se desarrolla hacia el polo norte, pero en
general, parecía que el pequeño accidente de Jian no había causado ningún
1
Palabra inventada por la escritora que es un elemento para observar los distintos universos
2
Se supone que son los años planetas.
3
Son cuerpos celestes considerados embriones de planetas.
daño permanente. De hecho, podría haber añadido una característica
interesante de una cadena de montaña potencial. Pero eso era realmente
una suposición, ya que las características de la superficie estaban lejos de
establecerse.
Kai encendió el escáner que mediría los puntos de recolección estándar y los
anotaba en la tablet cuando cada uno destellaba. Hubo un pico en el perfil de
metales pesados, no inesperado en este punto, y ciertamente nada que no se
pudiera arreglar. Realmente necesitaba hablar con alguien sobre cómo
actualizar la interfaz entre el octispy y el computador. Tenía que haber una
forma de arreglar el error que impedía la recopilación directa de información,
pero hasta ahora sus sistemas se habían vuelto incompatibles, y hacía un
proceso menos que elocuente para configurar las simulaciones por
computadora que quería ejecutar.
Realizó un amplio recorrido del espacio alrededor del Cuerpo Planetario 16a,
que en su cabeza ya había comenzado a llamar a Olgyin aunque el comité de 5
nombramiento no aceptara su solicitud hasta que sus planes para la
atmósfera respirable hubieran sido rectificado. Todo parecía normal en el
espacio circundante no había anomalías ni ondulaciones que pudieran
deshacer su trabajo y el propio frasco de campana no mostraba signos de
inestabilidad. Sí, Olgyin se estaba perfilando muy bien. Apenas podía esperar
para empezar a esculpir la corteza. Tenía grandes ideas, sabía de vastas
extensiones y cuevas ocultas que quería crear, el tipo de lugares que él
elegiría para retirarse. Tal vez un día podría tener a alguien con quien
retirarse. Resopló suavemente bajo su aliento por su estupidez. No había
nadie para él, ya no.
Olgyin. Se preguntó por qué se torturó así. ¿Por qué escoger un nombre que
le recordara todos los días algo que nunca tendría? Al mismo tiempo, pensó
que era apropiado nombrar su primera creación en solitario después de algo
significativo. La mente de Kai vagaba a la forma en que su intención una vez
hubiera mirado ahora. Habría tenido veintiséis, tres años mayor que Kai, y tal
vez más alto, y Kai habría tenido que estirarse para besarlo.
A veces, Kai imaginaba ojos verdes y labios suaves, y cómo él y Ollie podrían
haber encajado juntos, envueltos en los brazos del otro, compartiendo su
primer beso.
Una mano se deslizó en la suya, y Kai se permitió ponerse de pie. Las largas
sombras de la tarde se extendían ante ellos, y el cielo empezó a tomar las
naranjas y los rojos de la puesta del sol. Las montañas de Timault se
extendían a lo lejos, como los gigantes dormidos de cuentos infantiles,
cuando Ollie lo atrajo. El shale estaba flojo bajo lo que hacia que no fuera
fácil caminar, pero valió la pena por la magnífica vista de las Cataratas
Katalite. Este era uno de sus lugares favoritos, y suspiró alegremente
mientras Ollie apoyaba su mano en su cintura y lo mantenía cerca. La vista 6
pudo haber sido sorprendente, pero por el calor en los ojos de Ollie, y la forma
en que sus iris se redujeron a las astillas de verde, Kai podría decir que Ollie
no estaba interesado en la geografía de fondo. Kai tembló de anticipación
mientras Ollie se acercaba y le acariciaba la mejilla, y Kai se puso de puntillas
para rozar sus labios contra los de Ollie. Todo su cuerpo resonaba con una
mezcla de deseo y pertenencia completa. Este mero toque puso a Kai vivo,
excitó sus sentidos y le disparó los nervios.
Llegó tarde otra vez, y sabía que el Maestro Sachi podía asignarle un castigo
mucho peor que tener que ayudar a aclarar. No era como si tuviera una
excusa decente. Mirar fijamente en el aire fino y soñar despierto sobre un
beso que nunca sucedería no quedaba bien con los conferisista de la
biotecnoligia Subió las escaleras de dos en dos y recorrió todo el corredor
principal del edificio de ciencias biológicas antes de detenerse frente al
laboratorio de pregrado. Kai sopló sus mejillas, tomó un par de respiraciones
profundas, y tiró de su túnica para que ya no se deslizara fuera de sus
hombros. Con la cabeza en alto, abrió la puerta del laboratorio.
Para un hombre tan pequeño como, el Maestro Sachi podía ser muy
intimidante, y Kai se escabulló más allá de los estudiantes, evitando la dura
mirada y el ceño fruncido que arrastraba el viejo rostro de Maestro Sachi, de
piel de nuez. Kai sintonizó el discurso del Maestro Sachi sobre la creación del
suelo y cómo era un concepto fundamental en Terraforming 101. De un
conjunto de cajones a la izquierda de los estantes de equipos superpoblados,
Kai recolectó un montón de fichas de instrucciones y se puso a colocar los
pequeños cuadrados amarillos en Los puntos de aprendizaje. En cada
pantalla, tecleó la contraseña y comenzó la secuencia de simulación que 8
mantendría a los estudiantes ocupados durante la sesión.
El Maestro Sachi terminó de hablar, y Kai notó que mientras la mayoría de los
estudiantes estaban tocando notas en sus tabletas para estudiar más tarde,
una mujer lo miraba fijamente. Rápidamente desvió los ojos cuando se dio
cuenta de que había sido descubierta, y se volvió a susurrar algo a su amiga.
Kai sacudió la cabeza, su mano se acercó para acariciar su pelo sin pensar,
asegurándose de que no se estaba pegando y todavía cubría su caerellon4 en
la base de su cráneo.
Sachi alzó los ojos y luego señaló la pantalla. -¿Qué opinas de estas lecturas?
Kai tomó la pregunta como una señal de que había sido perdonado y siguió el
dedo huesudo mientras golpeaba un gráfico. "Los niveles de nitrógeno son
un poco altos. Voy a ajustar el regulador.
"Bien bien."
4
Se supone que es un órgano con el cual pueden identificar a su Sol o Luna. Más adelante se explica
Los estudiantes estaban ocupados leyendo las instrucciones en las pantallas,
y Kai estaba complacido de que ninguno de ellos hubiera saltado
directamente a jugar con el kit. Cuando había tomado este curso, había
desarrollado el hábito de jugar primero y leer más tarde, pero eso se detuvo
muy bruscamente después del "incidente de magma", que le había llevado a
tener que volver a arquear las cejas.
Algo frío le tocó los labios y aceptó el trozo de hielo. -Está bien, Kai. Estoy
aquí."
"Cinco días."
Como si hubiera leído su mente, su madre le dijo: -El doctor Shallal pensó
que era mejor sedarlo.
"¿Así de mal?"
Odiaba que tuviera estos episodios, que los médicos no tuvieran idea de lo
que los causó, y mucho menos cómo curarlos o predecir cuándo podrían
golpear.
Su cuerpo dolía con un dolor de bajo nivel. Quería dormir y tener un sueño
natural sin la neblina que acompañaba a la neblina química.
"No." Ella rió entre dientes. "Cuando el mundo era joven y las estrellas aún
no estaban colgadas, el cielo estaba frío y vacío. Los espíritus del inframundo
y los espíritus de la tierra estaban tristes de que no supiesen ninguna manera
de contar la noche del día. Se unieron, y sus grandes mentes pensaron como
una sola y encontraron una manera de iluminar sus vidas. De los más
valientes e inteligentes, de los más leales y serenos, seleccionaron hombres y
mujeres para bailar y cantar. Los ancianos llenaron sus calderos con materia 12
del suelo y del cielo y le preguntaron si algún gran dios escuchaba y podía
contestarles, para liberarlos de la oscuridad. Y Fo'la, el cazador del oeste,
escuchó sus súplicas, y voló sobre su cerveza y soltó una bola de oro,
demasiado caliente para tocar, demasiado brillante para estar cerca. Fo'la le
pidió a su amante, Lehr el Archer, que disparara la luz dorada hacia el cielo, y
el Sol nació.”
"Y la gente que miraba fijamente el Sol y la Luna quería la misma devoción
que veían en el cielo. Fo'la, tocada una vez más, dijo que aquellos hombres y
mujeres que habían ayudado a hacer el Sol y la Luna serían bendecidos, y
ellos y sus descendientes nunca estarían solos. Uno de ustedes puede ser el
Sol que brilla tan brillante, pero usted necesita la sutil Luna para mantenerle
con compañía y para hacerte entero. Y los favorecidos se volvieron el uno al
otro, y uno de cada par dijo: "Yo soy el Sol y tú eres mi Luna y viviremos y
amaremos para siempre." Y así para cada Sol hay una Luna, y ellos iluminan
la cielo." 13
Kai volvió a dormirse, su mente consolada en los sueños de los antiguos, no
pensando en el conocimiento que su Sol se había quemado años antes.
Capítulo dos
OLLIE se estiró, disfrutando de la atracción de los músculos de su espalda y
piernas y de la forma en que la sábana se reflejaba en su cálida piel. El otro
lado de la cama estaba vacío, pero estaba bien, su mente estaba más que
feliz de llenar la brecha con las actividades que había disfrutado con Rica la
noche anterior. Él rodó sobre su estómago, agarrando la almohada y
abrazándola apretadamente, el olor de la colonia de Rica todavía fuerte,
recordándole cuando él se acurrucó en los rizos oscuros suaves de Rica
mientras acariciaba una mano sobre su culo firme.
Ollie admitiría que había estado en medio de un hechizo seco, y para ser
francamente honesto, su vida amorosa era más como un desierto con el oasis
ocasional, siendo Rica su tercer amante en todo sus veintiséis años.
Pero mientras el sexo era bueno y para ser justos con Rica, absolutamente 14
fantástico en su caso, nunca había experimentado la conexión que los poetas
cantaban. No es que él creyera en toda esa basura que su madre había
lanzado sobre el Sol y La Luna, y la bendición, ella nunca había estado tan
lúcida incluso en un buen día. ¿Qué sabían los poetas? El amor a primera
vista era una noción ridícula.
Rica era un buen hombre, y si se les daba la oportunidad, Ollie estaba seguro
de que podrían tener un futuro.
Ollie sacudió las yardas de tela sedosa ofrecidas por un sostenedor de una
tienda emprendedora y cortésmente rechazó la oferta de seis peras jugosas
por el precio de tres. Se abrió paso entre los puestos y se detuvo a comprar
un rollo de almendras dulces y una tarta negra y pegajosa de un pequeño
café cuyo propietario sabía exactamente cómo tomaba el té Ollie y que
nunca tomaría un dulce que estaba en oferta.
-¡Paltere!
Una respuesta amortiguada surgió del estudio de la sala de atrás, la situación
en la que la esposa de Paltere había insistido cuando estaba viva y Paltere
nunca se había expandido aún, aunque ahora vivía solo.
Mirando desde un cuaderno, Paltere miró a Ollie por encima de sus gafas.
"Es jueves."
16
"¿De verdad?" Se quitó las gafas. -Entonces es muy bueno verte.Y es fortuito
que estés aquí, pues me preguntaba si tendrías algún tiempo libre durante
los próximos meses.
Ollie movió una pila de papeles de una silla y se sentó. "Nada ardiente que no
pueda ser movido", respondió. En verdad, si no fuera por la oportuna
intervención de Rica, habría estado escalando las paredes de aburrimiento.
No tenía necesidad de trabajar -su madre le había dejado suficiente dinero
para estar más que cómodo- y tendía a ocuparse de proyectos
arquitectónicos para el sultán.
"No suena como Menish. No es del tipo que se preocupe demasiado por los
visitantes”.
"Le preocupa que mientras ellos dicen estar bajo una bandera de amistad,
ellos pueden desear... apropiarse indebidamente de nuestro conocimiento.
Son de la ciudad de Yeerip, en el sur del continente.
-Ah.
"En efecto."
Paltere se puso en pie. -Preferí hacer el almuerzo para la visita, pero como
pensé que era mañana, no tengo nada en la casa que pudiera someter el
hambre de un joven. Vayamos a almorzar. Tengo un antojo de albóndigas.-
El almuerzo era divertido, con Paltere en buena forma postulando
ampliamente sobre las teorías matemáticas actuales y ridiculizando el mal
juicio de sus compañeros. Pero no tenía nada más que compartir sobre los
científicos visitantes o el comité de planificación, aparte de que Ollie sería
contactado en la semana por el secretario personal del sultán. Además de sus
teorías, Paltere llenó la hora con historias de su juventud, pero cansado
fácilmente estos días, y Ollie lo escoltó a casa antes de volver a su propio
apartamento.
Ollie se estableció en su balcón con un libro y una copa fría de cerveza, pero
un sonido agudo anunció a alguien en su puerta. No esperaba una entrega,
así que se sorprendió al ver a un mensajero con un uniforme amarillo
luminoso en el monitor. Abrió el intercomunicador. "¿Sí?"
Ollie,
Encontré este cubo mientras limpiaba mi ático. Estaba en una caja de cosas
que tu madre me dejó. No estoy seguro de lo que es, pero hizo un ruido
chirriante después de que lo recogi, brilló verde, y luego se desvaneció. Pensé
que lo enviaría, tal vez le mencionó algo a usted.
Davad
Sus planes para el día olvidado en una nube de curiosidad, Ollie hurgó en un
cajón y sacó un destornillador que parecía que podría hacer el trabajo. El
cubo provocó una emoción infantil ante la perspectiva de descubrir lo que
había dentro. Durante el tiempo que pudo recordar, le encantaba separar las
cosas y reconstruirlas. No era una sorpresa que se convirtiera en arquitecto.
Hizo un rápido trabajo de los tornillos, y fue capaz de alejar la cubierta blanca
brillante. Pero lo que revelaba no era nada de lo que había visto.
La electrónica era tan compacta que no podía distinguir los componentes
individuales, y había pequeños cuadrados de un metal rojo que no reconocía.
"¿Cuándo te vas?"
"Mira, no podemos cambiar que tengas que irte, pero esto no tiene que
terminar aquí."
Rica levantó la vista, con una luz esperanzadora en los ojos. "¿Estarías
dispuesto a esperar a que regrese a casa, incluso después de tan poco
tiempo?"
Tal vez era una locura provocada por la calidad del sexo, o el hecho de que
Rica era sólo el tercer hombre con el que había dormido, pero Ollie estaba
seguro de que estaba dispuesto a esperar. "Si tuvieras que prometer lo
mismo. No me gustan los tramposos, Rica. Tengo algunos requisitos muy
específicos para una relación de larga distancia, y uno de ellos es la fidelidad.
Si no crees que puedes hacer eso, entonces deberíamos terminar las cosas 21
ahora y ver lo que sucede cuando regreses. "
"Estoy más que feliz de prometer que me mantendré fiel si eso significa que
me estarás esperando cuando vuelva a casa. Hay una verdadera chispa entre
nosotros, Ollie, y no quiero renunciar a eso."
-¿Nana Gyin?
22
El chasquido se detuvo y ella se puso el tejido en el regazo. -Me preguntaba
cuándo despertaría y le dije a su pobre madre que me sentaría con usted
mientras descansaba.
-Ya sabes lo que le preocupa, pero has tenido una corriente de visitantes la
mayor parte de la familia ha estado y ese extraño chico, Jian, si nada más, le
dio un respiro a su madre, Pero se le metió en la cabeza, que si despertara
solo y confundido, y ninguno de nosotros quería eso." Ella extendió la mano y
puso su mano en su frente. -Bueno, eres un muchacho húmedo, pero tu
fiebre a bajado.
"Tonto, Kai, eres mi nieto como cualquiera de mis seres de sangre, porque el
destino fuera cruel de alguna manera, no significa que lo dejaría ganar en
otros. Nos vemos. "
"Bastante bien."
"Voy a querer vigilarte un par de días más, pero si este episodio es como los
anteriores, entonces podré descargarte después de eso".
Su mirada se dirigió a Nana Gyin. "Tengo una nueva teoría, pero tal vez
deberíamos discutirla en privado."
"No hay nada que no podamos discutir delante de Nana Gyin", insistió Kai.
-¿Qué podrían hacer las acciones de un loco que atacaba a esa pobre gente
con Kai? Exigió Nana Gyin.
-Nada directamente -dijo el doctor Shallal con calma-. "Pero había una serie
de hechos que no se dieron a conocer al público. No fueron sólo las víctimas
las que sufrieron. Durante los ataques, sus compañeros reportaron sufrir de
dolor extremo. Todos ellos tenían síntomas similares a la enfermedad de Kai,
incluyendo altos niveles hormonales de su caerellon. Aunque a diferencia de
ti, no tuvieron reaparición, y duró sólo una cuestión de horas.
"No entiendo."
"A diferencia de la mayoría de la gente, los que tienen un caerellon tienen
una biología especializada que predetermina a sus compañeros perfectos -
estamos emparejados por nuestras hormonas y el enlace químico
psicogenético que el caerellon media. Mientras nuestro compañero perfecto
está vivo, nunca tendríamos el mismo sentido de conexión con alguien más,
no hay nada como unirse a su verdadero amor. Pero hay más que eso.
El doctor Shallal frunció el ceño. "Pero no había nada en las notas del Dr.
Gother...".
"El hombre que estaba destinado a ser mi Sol está muerto. Supongo que
dado que, el Dr. Gother pensó que no vale la pena mencionar la teoría.
-¿Hay incluso la más remota posibilidad de que tu Sol pueda estar vivo e
inconsciente de tu existencia?
-El hombre del que hablas fue mi nieto.” Nana Gyin olisqueó y se aclaró la
garganta. "Cuando el marido de mi hija murió, decir que no reaccionó bien
sería un subestimado grosero. Perdió el control de la realidad y, sin pensar en
los que quedaban atrás, intentó abandonar el planeta y escapar a uno de los
más maduros del planetario, llevándose a su hijo con ella. Fueron muertos en
una explosión cuando intentaron cruzar la barrera interspacial".
La Dra. Shallal se levantó, cogió el escáner y los dejó en paz. Kai no podía
mirar a Nana Gyin. Ella tomó su mano. "A veces me pregunto si habría algo
que podría haber hecho para impedir que Meli se fuera", dijo Nana Gyin. "La
mayoría de la gente vive después de perder su Sol o Luna. La mayoría incluso 26
encuentra consuelo con otro, y aunque no sea un amor que consuma todo,
pueden ser felices. Pero el estado en el que estaba... ".
Nunca la había oído hablar así antes. -No puedes culparte, Nana. No fue
culpa de nadie.
"Ella era mi hija. Debería haber sido capaz de hacer algo. Lo siento, Kai. Tú y
Ollie, tenía que serlo. Ollie era sólo un niño pequeño cuando nació, pero
siempre estaba pidiendo ver a Baby Kai. Meli sabía que ese lazo existía, y sus
acciones egoístas le robaron su Sol. "
-Eres demasiado duro contigo mismo. Hay mucha gente ahí fuera si los
buscas. "
-No tengo ganas de hacerlo. No puedo mirar a otro hombre o mujer sabiendo
lo que he perdido. Nunca tener la verdadera conexión con mi Sol. Para ser
sincero, Nana, no puedo evitar pensar que cualquier otra cosa no sería más
que una pálida sombra.
Podía decir que no estaba convencida. "Oh, Kai. Sólo queremos lo mejor para
usted. Ser miembro de la familia Faewiva le permitiría tener acceso a los
planetas. No queremos que te arrepientas de hacer esto porque has decidido
que no hay nadie para ti.
Kai volvió la cabeza. "Estoy muy cansado. Creo que debería tratar de dormir
un poco.
Nana Gyin suspiró pero no discutió. Recogió el tejido, se inclinó sobre la cama
y presionó un beso en la sien de Kai. "Duerma bien."
Dejadolo solo, la mente de Kai, ahora libre de dolor y niebla, se aceleró. ¿Por
qué no podían entender que no era por falta de intentarlo?
Había intentado mirar a los demás y borrar el agujero que la muerte de su Sol
le había dejado, pero no pudo. No era como las viudas y los viudos que
buscaban compañía después de que su Sol o Luna hubieran pasado; Habían
tenido la experiencia, sabían lo que era sentirse completo. Pero para él
cualquier socio sería un recordatorio de lo que nunca podría tener.
28
Capítulo cuatro
Jian le rodeó con los brazos y lo sostuvo un poco demasiado fuerte y un poco
demasiado largo para un abrazo amistoso normal, y Kai pensó que debía
estar muy preocupado por él. Otra bendición del programa de novatos.
Finalmente encajar, estar con gente que sabía lo que era no tener una Luna o
Sol.
Una serie de gritos procedían de otra parte del planetario, donde se alojaba
el sistema solar Sol-Alpha2. Kai y Jian acurrucaron el cuello alrededor del arco
de la guardería para ver de qué se trataba la conmoción. Una multitud se
había reunido alrededor de un banco de máquinas que vigilaban los planetas
maduros y llevaban a cabo automáticamente las exploraciones de
reconocimiento mensuales. Sin tener que decir nada el uno al otro, Kai y Jian
corrieron para ver lo que sus colegas estaban tan emocionados.
El Maestro Sachi estaba agitando las manos sobre una pantalla y, junto a él,
el Maestro Warwin, una mujer de largos cabellos grises, miraba fijamente al 30
monitor, obviamente no creyendo en sus propios ojos.
Una joven novicia frunció los labios. -Ya lo hemos hecho, Maestro.
"Bien. Obtener un bioscanner aquí, ahora. Quiero identificar a quien sea ese
individuo pícaro. Compruebe los registros de transporte. Quiero saber si
algún viaje no autorizado a cualquiera de los planetas ha ocurrido en el
último mes. "
Kai se acercó a un hombre con el que había tenido varias clases cuando eran
estudiantes. "¿Que está pasando?"
"Puesto de esta manera, Kai. Dudo que quien esté allá abajo tenga permiso 31
para estarlo." El Maestro Sachi parecía estar masticando una avispa cuando
un nuevo pedazo de equipo fue lanzado hacia adelante. Le hacía parecer aún
más una nuez arrugada, y Kai tuvo que morderse el labio para evitar reírse.
Sachi frunció el ceño ante la multitud que se había reunido. "A menos que
estés directamente asignado a Sol-Alpha2, molestan y terminen con tu
trabajo, o te encontraré nuevas tareas en las cocinas limpiando platos y
desagües".
Kai sabía mejor que dudar de las amenazas del Maestro Sachi, y él y los otros
observadores ocasionales se dispersaron hacia donde se suponía que
estaban.
-Voy a leer algo en la biblioteca principal de la universidad -le dijo a Jian-. "Si
alguien pregunta, diles que estoy investigando la siembra de la atmósfera."
Jian alejó a Kai y, al salir, vio la atención de su amigo en el frasco de campana
que había estado estudiando antes de la conmoción.
Una sombra cayó sobre su pantalla. Kai se volvió para ver quién lo había
interrumpido y se sorprendió al ver a su madre. "¿Mamá? ¿Qué estás
haciendo aquí?"
-No hay nada que imponga sobre leer algunos papeles de investigación. "
La expresión seria que su madre usó le hizo desconectar la estación sin duda.
Fuese lo que fuese, debía haber sido importante, ya que debería haber
estado en medio de dar una conferencia sobre xenobiología, habiendo
regresado a su trabajo a tiempo parcial ahora que Kai estaba mejor.
"Vámonos."
Aunque a veces se preguntó si habría tenido tanta suerte con sus estudios y
aceptación en el programa de novatos sin su nombre. 33
Su madre había pasado el viaje de regreso lamentando el estado de los
nuevos jardines conmemorativos de la universidad, pero se había quedado
en silencio al entrar en la casa. Kai la siguió por el pasillo, pero se detuvo
cuando entró en la recepción principal. Si no se hubiera dado cuenta de que
algo grave estaba ocurriendo, se habría retorcido al ver que su padre estaba
en casa, y no estaba solo.
Ahora eso era preocupante. Pretti era normalmente el primero en sacarlo del
camino si significaba conseguir un asiento. "¿Que está pasando?"
-No son malas noticias, Kai. Pero reconozco que no fue algo que pensé que
tendría la oportunidad de decir.
"Entonces, ¿por qué todo el mundo parece que podría explotar cuando me lo
digas?" Su madre se agachó frente a él y tomó sus manos.
Las palabras estaban en una frase, pero Kai tuvo problemas para procesarlas.
Quienquiera haya dicho a sus padres esto debe estar equivocado. Había
aceptado hace años que no habría nadie para él, que Ollie Gyin estaba
muerto. Debe haber algún tipo de error. 34
Su madre apretó sus manos y se puso de pie. -¿Estabas en el planetario
cuando descubrieron el inesperado Miridenan en Goka Prime?
"Sí."
"No. Tiene que estar equivocado. Sabemos que Meli y Ollie murieron en el
choque mientras intentaba entrar en el vórtice interespacial.
Nana Gyin habló después. "Sé que es un shock, Kai. Ha sido para todos
nosotros, pero no significa que esté mal. "
"¿Pero cómo?"
-Meli era una brillante ingeniera, y habría hecho lo que fuera necesario para
escapar -dijo Nana Gyin, con un toque de orgullo en su voz-. "Uno de los
Maestros del planetario ya vino a verme sobre la investigación de lo sucedido
hace veintitrés años y lo que sucederá después".
Miró hacia arriba. "Mi doctor. Preguntó si podía ser posible que mi Sol
estuviera vivo. Pensaba que mi enfermedad podía estar vinculada a que mi
Sol tuviera a alguien como amante, y tiene razón. Ollie ya debe tener a
alguien. No me necesita.
-Si tu médico tiene razón, Kai -dijo Nana Gyin-, el hecho de que estés aquí
sentado y recuperado significa que Ollie no está con esa persona ahora.
Su lógica era impecable, pero Ollie había estado fuera por más de dos
décadas. Tenía una vida en un planeta diferente, y Kai no tenía idea de si
Ollie sabía algo acerca de sus antecedentes reales. "Ha vivido en Goka Prime
durante la mayor parte de su vida. Es su casa, y no importa cuánto lo
queramos aquí, tenemos que preguntarnos qué sería lo mejor para él".
Nana Gyin resopló. "Él pertenece aquí. Goka Prime está apenas avanzado.
Aquí sería miembro de una de las familias más distinguidas, tendría
oportunidades de las que sólo podía soñar ahora. Y él te quiere.
"Debe ser su decisión", insistió Kai. "No podemos simplemente exigirle que
regrese, y ¿cómo vamos a empezar cualquier discurso cuando esté en Goka
Prime?"
"Hay maneras y medios", dijo su padre, Jocha, pasándose los dedos por el
pelo, que era su hábito cada vez que estaba considerando algo. "Sé que hay
una misión de reconocimiento debido a visitar a Goka Prime dentro de unos
meses. Podrían ponerse en contacto con Ollie, explicarle las cosas y traerlo
de vuelta.
"¿Y crees que eso funcionaría?" Kai no estaba convencido. -Si fuera yo, les
diría locos y me negaré a irme.
-No si la persona que estaba explicando era la única persona que podía
hacerlo entero -dijo Nana Gyin con una pequeña sonrisa. "Estoy de acuerdo
en que debemos tener cuidado acerca de cómo nos acercamos a él y explicar
gradualmente de dónde viene. No habría nadie mejor que Kai. 36
Jocha chasqueó la lengua. "No es tan simple. Los miembros de la fiesta de
reconocimiento son seleccionados con meses, tal vez incluso años de
antelación.
-No se olvide que son muy selectivos acerca de quién será permitido a la
superficie de un planeta. Dudo que haya espacio para Kai en el equipo en
esta última etapa, incluso si aceptan que está calificado para hacerlo".
"No puedo creer que si los miembros de las familias Gyin y Faewiva hacen la
solicitud, caerá en oídos sordos", dijo Nana Gyin. "E incluso el sistema más
riguroso debe doblarse para un evento extraordinario como este".
"No estoy seguro de que el Maestro Sachi tome las decisiones sobre quién
será enviado a la superficie", dijo Kai.
-Maestro Lanih.
Pasó los hermosos mosaicos que solía pasar horas mirando, a menudo
encontrando algo escondido en sus patrones, pero no tenía tiempo hoy. He
recobrado su velocidad, ignorando la opulencia del palacio a medida que
avanzaba. 39
Cuando llegó Ollie, los otros miembros nominados del comité ya estaban en
la sala de Oakan bebiendo cócteles rojos brillantes hechos de un jarabe de
color rojo dulce. Ollie sabía por experiencia personal que beber muchos de
esos cócteles resultó en una resaca sin el placer de estar borracho. Un
sirviente le ofreció una copa, y él la agitó.
Menish sonrió, una expresión atractiva que le había ayudado con sus tres
esposas. -Tienes suerte de que te considero un amigo, Ollie. Podría tener tu
lengua por tal impertinencia.
-Quizás hace dos siglos, pero hoy estamos demasiado refinados para esas
formas tan bárbaras de castigo.
-¡Oh, me gustaría que fuera diferente! -Menish lo guiñó un ojo. -Pero ahora
que estás aquí, podemos empezar.
Menish palmeó las manos para llamar la atención de los otros hombres y
mujeres de la habitación. "Por favor tomen asiento. Cuanto antes
comencemos esto, cuanto antes podamos terminar."
Menish comenzó la reunión en serio, y Ollie pensó que esto era algo Menish
podría haber dejado a uno de sus numerosos ayudantes. Hablando de la
sincronización y los motivos alternativos posibles para los científicos de la
visita de Yeerip fueron seguidos por las discusiones sobre cómo asegurarse
de que los visitantes no vagaran demasiado lejos, incluyendo asignar a
individuos como anfitriones para cada persona. "Dr. Karin Masdem aparece
como botánico general. Tal vez Ollie sería lo suficientemente amable como
para ofrecerse como su anfitrión -sugirió Menish-.
-Se llama Rica, pero desde que lo han llamado a su nave, está lejos de
mantenerme caliente por la noche.
"Ah, una vergüenza. Pero hay muchos más hombres que quieren hacerte
compañía. Tengo un cuñado que creo que sería perfecto para ti.
"Sólo porque Rica estará ausente por unos meses no significa que estaré
buscando otro."
Menish parecía horrorizado. "¿Unos pocos meses? Apenas pude pasar unos
días sin pasar una noche con una de mis esposas o consortes.
Paltere usó una navaja para quitar el fondo y miró dentro del cubo.
43
Capítulo seis
KAI PENSÓ que ahora tendría control sobre sus nervios cuando se tratara con
el personal de alto nivel, pero había algo indescifrable sobre el Maestro
Lanih, el Jefe del Planetario, que hizo que Kai estallara en sudor y regresara
Primer año con una lengua atada al tratar con él uno a uno. Tal vez fue
porque el Maestro nunca se había impresionado de hecho había estado más
cerca de ser francamente despectivo por su apellido, o porque estaba tan
bien informado en su campo que Kai se creía inadecuado hablar de las
últimas teorías. Su historia compartida no ayudó a nada, y Kai sabía que
tendría que contener la lengua si iba a persuadir a Lanih para que bajara a la
superficie de Goka Prime.
Lanih lo clavó con una mirada intensa. Kai tragó saliva mientras se sentaba
frente al Maestro según las instrucciones. "Señor. Faewiva, ¿a qué debo el
placer?
44
"Estoy aquí por Oliver Gyin."
Lanih se inclinó hacia delante. "No creo que haya un hombre o una mujer en
esta ciudad que no haya oído hablar de cómo las grandes familias de Faewiva
y Gyin fueron finalmente destinadas a estar unidas por un partido de
caerellon de sus hijos, sólo para que el destino intervenga".
"No es tan simple. No tengo ninguna duda de que podría ser una excelente
adición al equipo en el futuro. Pero esto es totalmente personal, y algunos
del equipo han esperado años para la oportunidad. "
"Y he estado solo por años, y ahora tengo la oportunidad de traer a mi Sol a
casa".
Kai sabía que Lanih no entendía, no veía que Ollie no sólo podía ser arropado
y arrastrado a un mundo que no conocía. -¿Y cómo se las arreglarán? ¿Cómo
pueden explicar quién es y que necesita para volver a casa? "
Kret podía ser un brillante negociador, pero Kai dudaba de que pudiera
persuadir a un extraño que no tuviera conexión con ella para que
abandonara su casa, y no quería que Ollie lo trajera en contra de su voluntad.
"No es justo. Debería tener la opción".
-O me odiará.
"Pero-"
"Sin peros."
"Veo que estoy perdiendo el tiempo. Buen día, maestro. Espero que te des 46
cuenta de que me has condenado una vez más a una vida solitaria.
Kai se puso de pie, su silla raspando fuerte por el suelo. "La muerte de Darth
Gyin hizo que su esposa saliera de su casa y llevara a su hijo a Goka Prime. El
padre de Ollie fue tu diputado ese día, y murió en tu lugar.
La respiración aguda de Lanih fue lo último que Kai oyó cuando salió de la
oficina del Maestro. Esta vez puede haber ido demasiado lejos, y la paciencia
de Lanih para su situación sólo se extendería hasta ahora. Pero a Kai no le
importaba. Estaba demasiado enfadado, indignado de que Lanih se hubiera
negado a ver su lado de las cosas. Esta había sido la oportunidad de Lanih
para reparar, pero había decidido no hacerlo, eligió seguir las reglas y la
política de la universidad en lugar de pagar la deuda que le debía a la familia
Gyin.
El PLANETARIO estaba bastante tranquilo cuando llegó. Como era tarde y
todo el monitoreo diario se hacía por la mañana, Kai tenía la vasta extensión
para sí mismo, aparte de uno o dos novatos. Arrastró un taburete hasta la
galería de observación y miró a través del grueso cristal de Sol-Alpha2 y del
sistema solar Filin que giraba alrededor de él.
"Alegrarse."
Jian empujó a Kai con el hombro. -¿Qué estás haciendo aquí, de todos
modos?
Kai pensó que había un toque de burla en el tono de Jian, pero la acústica en
el planetario podía distorsionar cualquier sonido, así que ignoró la leve
sensación de malestar. "Fui a ver al Maestro Lanih para intentar conseguir un
lugar en el equipo de reconocimiento que iba al planeta."
"Pensé que todo el mundo lo sabía. Todo el mundo parece saber todo sobre
mí y la pérdida de mi Sol" dijo Kai amargamente.
"Lo siento," murmuró Kai. "Lanih estaba a cargo del laboratorio que 48
ejecutaba un experimento algo polémico para la época. En lugar de estar
presente durante una etapa crucial, lo había delegado en el padre de Ollie
Darith Gyin, quien se estaba preparando para una misión de reconocimiento.
No sé los detalles exactos, pero algo salió mal y hubo una explosión enorme,
destruyendo el laboratorio y matando a seis científicos. Se supo más tarde
que Lanih era consciente de un riesgo potencial, y si había informado a
Darith, lo más probable es que alguien hubiera podido rectificar el problema
antes de que se saliera de control".
"Él negó la acusación, dijo que no había ninguna razón para creer que tal
oportunidad remota podría suceder nunca. No recibió más que una
advertencia superficial y mantuvo su estatus. Y ahora él no me dejará traer a
casa a mi Sol." Kai trató de mantener la emoción fuera de su voz, pero era
inútil, y ahogó un sollozo. "Ellos lo traerán de vuelta contra su voluntad, si
tienen que hacerlo".
Kai deseaba creer lo que decía Jian, pero si la madre de Ollie lo había llevado
para escapar del dolor de perder su Luna, entonces había una alta
probabilidad de que Ollie no supiera nada acerca de cómo funcionaban las
cosas en su mundo. -Puede que no tenga idea de lo que significa mi Sol. O
cuidado de que yo sea su Luna.
-Pero si yo pudiera ser él quien le explicara las cosas, que estuviera allí y le
ayudara a comprender -la experiencia- la conexión que tenemos, entonces
estoy seguro de que volvería de buena gana.
Jian apretó los labios y tarareó. -No lo sé, Kai. Seguramente sería peor para ti
si bajabas allí y no pudieras persuadirlo.
"No clasificar esto dolerá aún más. Mi médico piensa que mi enfermedad
está relacionada con que mi Sol esté vivo pero que tenga otro compañero”.
Jian jadeó. "¡No! ¿Cómo puede ser?"
-Aun así, ¿cómo puedes soportar pensar en tu Sol con alguien que no eres
tú?
"Si me preguntas, esta es otra razón para tener cuidado con Oliver Gyin,
debes estar vigilante."
Kai no sabía por qué Jian estaba siendo tan negativo. Hasta hace unos días,
habían estado en la misma situación, y si la Luna de Jian hubiera sido
descubierta viva, Kai se habría deleitado por él, animándolo a hacer cualquier
cosa en su poder para asegurarse de que pudieran estar juntos y felices. Tal 50
vez Jian estaba celoso, pero era tan diferente de su amigo a regañar a
cualquiera, incluso la más pequeña de las cosas.
"Será mejor que vaya y hable con mis padres, y probablemente con Nana
Gyin, no creo que sean demasiado felices con la decisión de Lanih", dijo Kai,
levantándose.
"Veo que tu cabeza está en las nubes, pero por una vez probablemente
tienes una razón decente." Sachi se sacudió el polvo. "Debe estar muy
emocionado ante la perspectiva de ver a su Sol".
"Por supuesto. Ojalá fuera yo quien bajara a Goka Prime.
"Quería estar allí para explicárselo, y si tienen que traerlo de vuelta contra su
voluntad, me preocupa que se resentirá de la inevitable atracción hacia mí.
Traté de explicarle a Maestro Lanih, pero él no me dejó unirme al equipo".
"El equipo fue elegido con más de un año de antelación, Kai. Debes saberlo.
Sachi le dio unas palmaditas a Kai en el hombro de una manera que Kai
pensaba que debía ser reconfortante, pero Sachi no era el más táctil, y
parecía más incómodo que cualquier otra cosa. –“Déjame hablar con el
Maestro Lanih.”
La sonrisa de Sachi era melancólica. "Cualquier cosa para ayudar a una Luna a
encontrar su Sol".
Capítulo Siete
OLLIE logró salir fuera del sendero de la gritante niña de nueve años
persiguiendo el desenfoque que era su hermano menor. Agarró al niño, que
le dio patadas frenéticas mientras Ollie lo levantaba en el aire. -Oi, llévala.
En una ráfaga de trenzas oscuras, corrió por el camino hacia la casa, y Ollie
puso al niño que luchaba en el piso. "Realmente, Robbi, ¿tienes que
antagonizar a tu hermana?"
Los ojos del chico brillaron y él sonrió. "No tengo que hacerlo, pero es
divertido terminar con Fezi."
"Las rosas son la menor de tus preocupaciones. Tus nietos llevarán la casa
entera alrededor de tus orejas.
Davad hizo un gesto despectivo con lo que parecía un par de secadores. "Este
es un día tranquilo. ¿Recuerdas el último festival de Hellit cuando tuve a los
ocho jugando a encontrar el borrazo escondido? ¡Tengo suerte de que me
quede un jardín!
Ollie se echó a reír y siguió a Davad hacia afuera, ignorando el fuerte ruido de
algo en lo alto.
-No es que no sea encantador verte, Ollie, pero normalmente no sales sin
previo aviso -dijo Davad entre cortar una selección de tallos de rosa silvestres
y dar gracias por sus gruesos guantes.
Ollie sacó el cubo de su bolsillo. -Vine a preguntar si sabías algo más sobre
esto. ¿Mi madre ha dicho algo al respecto?
Davad sacudió la cabeza. -Me temo que no. Me había dejado con una caja de
artículos, pero no tenía el corazón para pasar por ella en ese momento, así
que los guardé. Me encontré con él cuando estaba en el ático, y como estaba
pasando por los elementos, he encontrado una caja con su nombre en él.
53
Había sabido que era un tiro largo. Davad siempre había sido muy abierto
acerca de lo que su madre había dicho, o en algunos casos no dijo, sobre su
tiempo antes de que ella hubiera llegado a la ciudad. -Creí que iba a
comprobarlo. Nunca sabes. Ella podría haber dejado algo para ayudarme a
averiguar de dónde mi familia originalmente vino. Yo era demasiado joven
para recordar mucho.
-Ni siquiera tenías cinco años cuando tu madre te trajo aquí. No puedes
esperar recordar más que unos cuantos fragmentos. Dijiste una vez que
había un viaje lleno de baches. Tal vez fue cuando cruzaste el océano.
Ollie se encogió de hombros. "Tal vez... todo está muy confuso. Debo haber
dormido durante la mayor parte de ello.- Bromeé una vez con mamá que ella
me había drogado, y ella sonrió esa pequeña media sonrisa que tenía y no
contestó.
"Podría haber sido sólo el efecto de la medicina de enfermedad de viaje,
siempre me hace somnolencia."
Se pasó la hierba con la punta del zapato, sin querer mirar a Davad a los ojos.
Aunque por lo general estaba contento con su vida, tenía amigos y un novio,
siempre había habido varias preguntas sin respuesta. "Ella solía contar 54
historias sobre cuentos de hadas, cómo cuando el Sol y la Luna se hicieron,
las personas que ayudaron recibieron un don especial de tener la persona
perfecta para su pareja, diciendo que cada Luna tenía su Sol, pero nadie más
le pregunté había oído las historias antes. Creo que la gente pensó que era
un poco... extraña.
"Ella vino aquí para olvidar. Había perdido a tu padre, su Luna, como ella lo
llamaba, y no es demasiado sorprendente que no quisiera hablar de lo que
ella estaba huyendo.
"No puedo evitar sentir que me estoy perdiendo. Como si hubiera algo
fundamental que no sé. Mira, sé que sufrió, pero creo que yo también-.
Siempre había tenido un abismo en su conocimiento. Él no era como sus
compañeros, y eso no ayudó cuando llegó a encajar. La negativa de su madre
a hablar de algo de su pasado empeoró todo.
"Realmente no sé qué más puedo decir", admitió Davad. -Quizás podrías
visitar el Segundo Continente. Estoy seguro de que Menish te concederá
permiso y te dará un contacto. Apuesto a que Gyin no es un nombre común.
Ollie recordó que no había hablado con Davad sobre su lugar en el comité de
bienvenida. "Hay una delegación que viene del Segundo Continente en unos
meses. Voy a ser parte de la bienvenida diplomática y anfitrión de uno de los
científicos".
"Bueno, allá vas. Es casi como si los dioses lo hubieran dejado en tu regazo.-
Davad se quitó los guantes. -Volvamos a entrar. Tengo una botella nueva de
los schnapps de miel que te gusta.
55
Capítulo Ocho
El rojo de la cara de roca resplandeció bajo la brillante luz del sol, y Kai tomó
un par de largos tragos de agua de su cantina antes de asegurarla a su 56
cinturón. Trepó sobre una pila de rocas al pie del acantilado para comenzar
su ascenso. Apartando la roca más alta, eligió un asidero y se levantó. La fase
temprana apenas le hizo romper un sudor, pero a mitad de camino
necesitaba extenderse y extenderse mientras la mano y los pies se alejaban
cada vez más. Buscó las grietas con la punta de los dedos y con los puntos de
sus zapatos de escalada encontró la más estrecha de las compras.
Kai apenas podía creer en sus oídos, y él chirrió de una manera indecorosa
mientras perdía el equilibrio, volteaba y colgaba boca abajo en el aire, su
cinturón antigravedad haciendo su trabajo.
En una mezcla complicada de agitar los brazos y patalear las piernas, se las
arregló para enderezarse, volviéndose para flotar en el aire. "Estoy aquí. Sólo
un poco sorprendido.
"Sí, bueno, Karin Masdem está embarazada, así que difícilmente puedo
dejarla participar en viajes interespaciales". 57
Kai hizo una nota mental para comprar al bebe de Masdem algo grande y
esponjoso cuando él o ella llegaron. "Por supuesto que no."
-Estaré allí a la hora del almuerzo. Estoy en las colinas en este momento.
Otro pequeño gruñido hizo que Kai pensara que Lanih preferiría que
estuviera allí antes. "Bien. Pero date prisa.
"Maestro Lanih te verá ahora", dijo Tado, sin levantar la vista de su montón
de papeleo.
Kai tuvo que detenerse de saltar a través de la habitación, sabiendo muy bien
que no impresionaría al Maestro. Lanih estaba sentado detrás de su
escritorio, pero no estaba solo en su oficina. Una mujer de cuarenta y tantos
años estaba escaneando una serie de imágenes en su tableta cuando entró. 58
Ella le sonrió mientras miraba hacia arriba, y sus rasgos severos cambiando
en una expresión más suave inmediatamente lo pusieron a gusto.
"Kai, que bueno que estás aquí. Éste es la Dra. Kret, el líder de la misión.
Kai quería preguntar por los deberes que estaba heredando, pero Lanih habló
antes de que Kai tuviera la oportunidad. "Estoy seguro de que ambos tienen
mucho que discutir, y Kai tendrá que ser evaluado para el viaje interespacial 59
antes de recibir su autorización médica."
-Vamos, Kai. ¿Crees que estás libre esta tarde? -preguntó el doctor Kret.
"Seguro."
"Entonces no hay tiempo como el presente para reservar una cita para
asegurarse de que sus entrañas pueden sobrevivir el viaje."
Kai parpadeó rápidamente para que sus ojos se ajustaran a la luz y vio que
estaban en uno de los antiguos laboratorios de demostración debido a una
revisión. Las pantallas que cubrían los dos lados de la sala estaban llenas de
listas de tareas e instrucciones para la próxima visita a Goka Prime, y en uno
de los antiguos bancos de laboratorio había montones de cartas y papeles.
Cogió uno y vio un mapa aéreo de una ciudad llamada Harrea. -¿Los
imprimiste? -preguntó, sorprendido de que Arma se molestara.
"Ya veo. ¿Así que nuestra visita es otra en una línea de lazos políticos en
desarrollo?
"En cierto sentido. Se supone que debemos ser una visita académica. 61
Kai frunció el ceño. -¿Y qué pasa una vez que nos hayamos ido si alguien
descubre que no fuimos los que dijimos que éramos?
"Todos los planetas están en un horario para que tengan una visita de
reconocimiento al menos una vez cada diez años".
Kai sabía que había un programa en su lugar, pero no los detalles. Se planteó
una pregunta inmediata. "Así que si hemos estado allí antes, ¿por qué Ollie
Gyin no había sido descubierto?"
-Esa es una pregunta que me he hecho a mí misma -admitió-. "Y lo único que
puedo imaginar fue que él fue deliberadamente enmascarado de nosotros
por algo capaz de esconderlo de nuestros sensores".
"No me sorprende. Eres la charla de la ciudad, Kai. No es todos los días que
un chico que ha perdido su Sol lo encuentra de nuevo. "
"Un poco. Pero todavía tenemos que traer a casa a tu dulce príncipe, y creo
que vas a tener que pensar muy largo y duro sobre cómo vas a tratar de verlo
por primera vez, y cómo explicar que es realmente de la Raza que construyó
el planeta en el que ha vivido durante toda la vida que puede recordar".
"No he pensado en otra cosa desde que oí que estaba vivo", dijo Kai.
"Incluso cuando no iba a Goka Prime, mi mente me proporcionó escenario
tras escenario de lo que será verle. Ahora necesito encontrar una manera de
decirle la verdad sin que él crea que estoy loco.
"Tiene que hacerse. De una manera u otra, lo traeremos con nosotros ",
advirtió Arma. -Y creo que querrías que regresara voluntariamente.
-Sí, no importa lo atraído que estuviera para mí, ser secuestrado tiene una
manera de amortiguar un romance floreciente.
"Me pregunto ¿cómo puede permitirse hacer eso?" Preguntó Kai, más para sí
mismo que para Arma, no esperando una respuesta.
"No creo que trabaje debido a una necesidad financiera. Ollie recibió una
cantidad considerable de dinero cuando su madre murió hace unos años, e
incluso antes de que asistió a las mejores escuelas y, si hemos interpretado
correctamente sus cuentas, gastó dinero sin preocuparse de que se acabe".
La familia de Ollie en Sehora era afluente, y por los sonidos de ella, su madre
había tomado precauciones que disfrutaran del mismo nivel de vida en Goka
Prime. -Espero que no sea un mocoso mimado.
"A menos que lo haya hecho sin llamar la atención de las autoridades, no hay
nada que demuestre que Ollie haya sido nada más que un ciudadano
modelo".
Arma abrió un cajón y sacó un pequeño óvalo azul, que Kai reconoció como
proyector holográfico. Lo colocó en el centro del mapa y tocó el pequeño
botón en la parte superior. Brilló tres veces y luego proyectó la imagen
tridimensional de la ciudad en la parte superior del mapa. "Como puede ver,
no es un lugar especialmente especial. Nada que lo haga destacar."
Kai se inclinó más cerca, examinando la red de calles principales cruzadas por
una red de callejones y callejones más pequeños. Podía imaginar a Ollie
paseando por la ciudad, haciendo compras en el mercado o deteniéndose
para comer en uno de los muchos cafés y restaurantes, y dejó escapar un
suspiro melancólico sin pensar.
-No te preocupes, Kai. Estarás allí antes de que lo sepas. Arma le apretó el 64
brazo. -Oh, pensé que querrías esto.
Arma se rió entre dientes. -Puedo ver que te he perdido. Mire, usted hace su
lectura de fondo e informe a Haja es a las diez de la mañana. "
Kai se dio cuenta de que estaba siendo grosero, y después de decirle a Arma
lo agradecido que estaba, abandonó su taller, todavía agarrando la foto de
Ollie.
Kai se quitó los zapatos y los dejó junto a la puerta antes de pasar por el 65
suelo de mármol, la frescura de la piedra refrescándose contra sus pies
calientes. Aunque era habitual que la casa estuviera vacía durante el día, Kai
no estaba acostumbrado a la quietud mientras se dirigía a la parte trasera del
edificio de una sola planta. Tenía un lugar privilegiado para su habitación,
que sabía que era en parte porque era el más joven y el único niño. Aunque
tal vez no le gustara la constante infancia que le trajo a su familia, al menos
nunca tuvo que compartir una habitación cuando crecía, y tenía una
maravillosa vista del jardín desde su escritorio. Apretó el pulgar contra la
cerradura de la puerta, recordando la alegría de haber persuadido finalmente
a sus padres hace unos pocos veranos de que necesitaba algo de intimidad.
En su foto, Ollie estaba sonriendo, y Kai no pudo evitar hacer lo mismo que
pensaba en la forma en que la piel se arrugaba alrededor de los ojos de Ollie.
Apuesto a que la piel de Ollie era suave al tacto, y se preguntaba si Ollie tenía
un pecho peludo, a diferencia de su propia suave. La idea de un medio-
desnudo Ollie Gyin lo hizo duro, pero a diferencia de todas las otras veces 66
que se había tomado en la mano imaginando a un amante perdido hace
mucho tiempo, ahora tenía un rostro real para unirse a sus fantasías.
Rica apareció. Su piel estaba más bronceada de lo que recordaba Ollie, pero
tenía un efecto positivo, haciéndolo aún más atractivo.
-La vida a bordo del barco le queda bien. Te ves muy bien.
Asustado, Rica volvió la cabeza. Desde donde estaba sentado, Ollie no podía
ver mucho de los alrededores de Rica. Él podría estar sentado en su litera en
su habitación, pero dado el ruido de fondo que obviamente no estaba en la
propia.
Abrió la boca para expresar esa opinión exacta, pero la sirena del barco pagó
eso.- Lo siento, Ollie. La simulación de batalla está por comenzar. Te veo
luego."
Kai. Ahora ese era un nombre que despertaba recuerdos lejanos. Ollie
recordaba ser muy pequeño y preguntar por Baby Kai. Había seguido
haciéndolo durante años, mucho después de que sus verdaderos recuerdos
se hubieran desvanecido en sueños sin rostro. Hubo un tirón inmediato hacia
el nombre, un punto blando que nunca había sacudido, y recordó que su
madre le había mirado cariñosamente, pero en última instancia se negó a
permitir que su perro de mascota se le diera el nombre. Siempre lo había
despreciado cuando le preguntó quién era Baby Kai, y eso había empeorado
su curiosidad, hasta que por fin ella se había arrepentido y le había dicho que
había sido un bebé de una amiga de la familia a quien Ollie había sacado
brillo, pero no más que eso .
Tal vez Kai era un nombre común en el Segundo Continente. Sería más
ridículo pensar que este Kai Faewiva tendría algo que ver con su infancia.
"¿Ollie?"
"¿Qué?"
Menish alzó una ceja, sin duda ante el desprecio flagrante de Ollie de la
manera correcta de dirigirse a un sultán. "Le dije que no está en la lista de
botánicos, pero que todavía va a recoger muestras y preguntó ¿eso sería un
problema?"
Menish deslizó una foto sobre la mesa. "Tengo las versiones electrónicas,
pero pensé que te gustaría verlo".
Menish ya estaba discutiendo los planes para su llegada, pero Ollie no podía
apartar los ojos de la foto. Este Kai tenía el mismo color de pelo que la
memoria borrosa que tenía de Baby Kai, y Ollie estaba seguro de que ambos
tenían ojos marrones. Pero sabía que no se podía confiar en su memoria, y
tal vez sólo estaba agarrándose a las pajuelas, desesperado por hacer
conexiones que no existían. Esto despertó sentimientos que él creía que no
tenía razón de tener, la soledad y la desconexión del mundo en que vivía. Las
lagunas de su historia personal ahora bostezando a lo ancho, se esforzó por
acorralar sus pensamientos, no dejarlos correr salvaje y arruinar su bien
restaurado recientemente estado anímico. Siempre había tenido más
preguntas que respuestas, y tal vez con la llegada de los científicos del
Segundo Continente, pudiera obtener algunas respuestas. Algo llamó su
atención en el cuadro. Detrás de los oídos de Kai, en su mayoría oculta por el
pelo, era el comienzo de un crecimiento carnoso. La mano de Ollie se acercó
para acariciar lo mismo en la base de su propio cuello. Su curiosidad ardía
dentro de él. Los visitantes no pudieron llegar lo suficientemente pronto.
Tenía tantas preguntas, y tal vez finalmente conseguiría algunas respuestas.
"Quiero ir a casa."
Su madre olisqueó en voz alta. "No, cariño, solo te vas a dormir. Prometo que
todo saldrá bien.
Ollie sobresaltó despierto de otro sueño. Su yo más joven estaba llorando por 72
algo, algo que había perdido, y en su confuso estado de vigilia, Ollie tuvo
problemas para recordar exactamente todo el sueño. Definitivamente quería
Baby Kai o algo llamado Beboo, que pensó que podría ser un juguete azul.
Los sueños eran cada vez más frecuentes. Nunca había tenido tantos en tan
poco tiempo, como si la próxima llegada de los invitados del Segundo
Continente hubiera abierto una bóveda secreta de recuerdos que nunca se
había permitido explorar antes. Cada reunión desencadenaba un sueño la
noche siguiente, y mientras él no los recordaba a todos, cada uno le dejaba
desamparado cuando despertaba, como si algo precioso se le hubiera
deslizado entre los dedos. Incluso los más felices, donde él no estaba
llorando pero estaba con su madre y un hombre que él asumió era su padre,
lo dejó miserable. No podía evitar pensar que su subconsciente lo empujaba
a explorar quién era realmente y esperaba que los visitantes del Segundo
Continente pudieran contener las respuestas.
Capítulo diez
KAI se golpeó las mejillas y miró fijamente desde donde estaba sentado en el
suelo a los pies del médico del equipo, una mujer jovial llamada Haja Nims.
Hasta el momento ella lo había hecho pasar por un aluvión de ejercicios
físicos, que, mientras se le decía que tenía la intención de probar su
condición física, fácilmente podría haber duplicado como algún tipo de
régimen de tortura.
"Los ejercicios están diseñados para probar los extremos físicos, y su trabajo 73
de sangre ha vuelto sin ningún problema, por lo que estoy feliz de aclarar
para el deber."
-¿Y mi enfermedad?
Sus ojos se agrandaron ante su pregunta. -¿Y qué? Estoy de acuerdo con la
teoría del Dr. Shallal, y vamos a Goka Prime a recuperar su Sol, así que no veo
el problema".
Se levantó del suelo y usó la toalla que le entregó para secarse. "Me
preocupaba que fuera parte de la evaluación".
-No, me preocupa más si tus entrañas intenten arrastrarte por la boca.
"En raras circunstancias, pero usted no tiene el gen que expresa el fenotipo
para las secreciones excesivas del estómago, así que usted esta bien para ir.
Usted estará tomando un curso de suplementos para ayudar a su cuerpo a
ajustarse, por lo que no debe haber sorpresas desagradables".
"YO…." 74
"Eso no fue una crítica, Kai. Sólo que esperaba que me lo prfeguntaras.
Ella sonrió amablemente. "El proceso para visitar los planetas se mantiene
deliberadamente vago. No es algo que queramos que todos sepan cómo
hacer con un poco de conocimiento de ingeniería y un presupuesto lo
suficientemente grande. Pero puedo llenar la mayoría de las lagunas que
pueda tener sobre el procedimiento.
"No lo entiendo todo", admitió Haja. "Pero sé lo suficiente para explicar, así
que sabes lo que está pasando. No hay muchas personas que realmente
entienden las verdaderas complejidades del proceso. Pero el equipo
abordará el rover, que ya estará cargado con todo lo que necesitamos para la
expedición. El campo antigravedad se activará, y una vez que estabilicemos el
vórtice, iniciaremos la creación, a falta de una palabra mejor, de un agujero
de gusano que permitirá el viaje interespacial entre aquí y los planetas.
-¿Y no va a doler? Quiero decir, vamos a estar reduciendo el tamaño..." Sólo
pensar en los conceptos había hecho daño al cerebro de Kai, y no podía
superar el hecho de que eran magnitudes de escala más grande que la gente
de los planetas que crearon. Demonios, algunos de los planetas se sentarían
en la palma de su mano.
Haja se echó a reír. "Ve a ducharte. Luego nos dirigiremos al informe para 75
que puedas conocer al resto del equipo".
-¿Necesitas qué?
Ella tiró de las mangas de su túnica naranja novato. "Estos, tonto. Una vez
que tengas tu Sol, ya no estarás en el programa de novatos. Creo que son
bastante estrictos acerca de permitir sólo soles y lunas no apareados".
Conocía las reglas pero no se había quedado con ellas. Su futuro con Ollie
incierto, no se había atrevido a pensar en cómo su vida podría cambiar
después. El programa de novatos seleccionó a los no pareados por una buena
razón.
"Estoy seguro de que debe haber un puesto académico que podría solicitar, a
pesar de que no será con los planetas. -He estudiado lo suficiente, y sería una
lástima que todo mi entrenamiento se fuera a perder.
-No creo que tengas que preocuparte por nada, Kai. Su expediente es lo
suficientemente impresionante para mantenerse solo, aunque no fuera un
Faewiva.
Kai no tenía ningún problema con el uso de su nombre para conseguir lo que
quería, pero estaba feliz de saber que tenía más a caer de nuevo. La siguió
fuera de sus consultorios y salió del Instituto Médico de la universidad. 76
El cálido viento agitó su cabello húmedo mientras cruzaban el cuadrilátero, y
se alegró de estar de vuelta en el edificio principal.
"Con colores voladores", dijo Haja mientras se sentaba entre dos hombres.
Simmon era el más viejo del equipo, probablemente en sus tempranos 50 por
la estimación de Kai, y él tenía una estructura más cercana a Kai que Betrem.
Como los demás, sonreía ampliamente. "Todos estamos muy contentos de
tenerte junto con nosotros, Kai. Pero además de recuperar tu Sol, 77
necesitaremos que cumplas un papel. "
"Oh, la lista de Karin está más allá de lo detallado. Y mientras ella está
contenta con su nueva llegada, ella está cabreada de que su tiempo podría
haber sido mejor. Ella realmente quería visitar Goka Prime. Hay algún tipo de
temporada de floración especial que ella quería ver.
"Oh señor, ella no dejaría de hablar de cómo las flores se abrirían y cerrarían
en orden", dijo Clayat con cariño. "Incluso dijo que si el bebé es una niña, ella
le daría el nombre de Zibrel, así que tendrás que tomar una muestra, Kai, o
Karin nunca te perdonará".
Había tenido la oportunidad de leer los archivos que Arma le había dado en
el chip azul cuando los habían introducido por primera vez, y sabía de las
flores zibrel que imaginaba que conseguirían cualquier botánico digno de su
sal en un tizzy.
-Hemos tenido que eliminar la mitad de las muestras para hacer espacio para
que Ollie en el transportista de vuelta, y no vamos a hacer un reconocimiento
total de esta vez.
-Pero ¿por qué decidió fingir ser una delegación? Tal vez habría sido más fácil
si no supieran que estábamos allí", dijo Kai, un poco confundido al oír hablar
de un cambio de lo que él pensaba que sería el protocolo estándar para este
tipo de misión.
"Esta es la segunda vez que hemos trabajado de esta manera, así que no
vayas pensando que se ha cambiado únicamente por la visita a Goka Prime",
dijo Arma.
"¿Así que pretender posar como personas de una parte diferente del planeta
será menos problemático?" Preguntó, no convencido
"Puesto de esta manera, Kai. Sabrán que estamos allí, podemos cubrir
nuestras huellas en sus sistemas con facilidad, y ya estarán desconfiados de
nosotros, pero nos aseguraremos de que no les demos razón para sospechar 79
que estamos allí para espiar de ellos."
-Sí, pero no necesitan saberlo. Además, lo que estaremos haciendo allí abajo
no es nada comparado con el nivel de recolección de información que
emprendemos desde aquí".
Kai supuso que parecía razonable, y ellos eran los expertos después de todo.
Se le había añadido al equipo en el último minuto, y en menos de una
semana estaría en la superficie de Goka Prime, tratando de convencer a un
hombre que no tendría ninguna razón para confiar en que abandonara el
lugar que llamó a casa.
Kai se dejó caer para sentarse a sus pies. -Es por eso que estoy aquí, necesito
un consejo. Consejos sobre qué decirle a Ollie. "
-¿Qué le digo? Sé que debe haber una atracción entre nosotros, pero ¿cómo
puedo explicar quién es? ¿O cómo no pertenece al planeta en el que ha
vivido durante los últimos veinte años?
Nana Gyin se pasó la mano por el pelo, algo que había hecho durante el
tiempo que recordaba. Siempre lo había tratado como a uno de sus nietos. -
Será más que mera atracción, Kai. El agujero que has tenido en tu vientre se
llenará, como un banquete después de una hambruna. Estarás completo.
Había cerrado la vacuidad, nunca compartido con nadie lo vacío que estaba,
cuánto anhelaba tener el toque de su Sol, pero sabiendo que nunca lo haría.
"Pero voy a estar buscando eso. Ollie no lo hará.
Eso era fácil de decir Nana Gyin, y aunque él podía creer que su fisiología
combinada los reuniría, ¿podría realmente ser suficiente para hacer que Ollie
pase por alto todo lo demás? "Necesito una manera de convencerlo de que
venga a casa por su cuenta, y tiene que ser algo más que yo. No quiero que
venga a molestarme en el futuro.
El asintió. "Intentaré."
Ella soltó su barbilla. "Sé que lo harás. Y tú no eres el único que ha estado
pensando en reunirte con tu Sol.- Ella se levantó de su silla. -Tengo algo que
darle a Ollie. Tal vez desencadene algunos recuerdos. Espera aquí. Regresaré
enseguida.
Ligeramente sin aliento, Nana Gyin volvió unos minutos más tarde, agarrando
un conejo de juguete azul descolorido y un sobre. Entregó los dos a Kai antes
de colapsar fuertemente en su silla, jadeando un poco por el esfuerzo. "Me
agarré un par de fotos de Ollie con sus padres, y hay incluso una con usted
allí... Él puede guardarlos. Puedo hacer más copias para mi pantalla. "
Kai abrió el sobre y sacó media docena de fotos de una familia sonriente, las
caras de los padres de Ollie brillando de felicidad como Ollie, no podían tener
más de cuatro o cinco en cualquiera de las fotos, treparon sobre ellos o
succionaron su pulgar. El que llamó su atención fue de su propia madre
sosteniendo a un niño que debía de ser él, y Ollie mirándolo con el amor puro
que sólo un niño podía expresar. Se lo llevó a Nana Gyin. "Nunca había visto 82
esta antes, es encantadora."
"Pensamos que era mejor no mostrarlos hasta que fueras un poco mayor.
Habías perdido tu Sol, y pensamos que sería como burlarse de ti si te lo
mostramos.
-¿Y el conejo?
"Ollie tenía dos juguetes favoritos: Ted azul y Conejo azul. Todavía no puedo
creer que Meli lo dejó atrás, ese conejito está en todas las fotos.
Kai vio que las orejas del conejo estaban ligeramente masticadas y su nariz
tenía hebras sueltas de lana, y junto con su color ligeramente sucio, hablaba
de ser muy querido, y no dudaba mucho cuando Ollie se había dado cuenta
de que se había ido. -Hay un niño que necesita su conejo.
83
Capítulo Once
"Para ser honesto, Maestro Sachi, pensé que habríamos tenido esta
conversación cuando hablamos de encontrar a Ollie."
Kai asintió con la cabeza. "Entiendo. Los novicios son Soles o Lunas no
emparejados y ahora tengo mi Sol de regreso, no sería justo para los otros".
"Eres uno de mis mejores estudiantes, Kai. Mientras estoy encantado por sus
noticias recientes, estoy decepcionado por perderte. "
Sachi se rió entre dientes. “Estoy seguro de que habrá otras cosas más
apremiantes para mantenerte ocupado, al menos al principio.”
"Todavía puedes tener un futuro muy prometedor, Kai. No creo que debas
olvidarlo. Una vez que la emoción de Oliver Gyin haya pasado, la vida real se
abrirá paso al frente: un joven de tu inteligencia necesita algo que ver con su
vida. No eres, ni nunca fuiste, sólo la Luna de alguien. 85
Kai realmente no sabía cómo responder a eso, así que se quedó en silencio.
Sachi hizo un pequeño zumbido y miró la pantalla de su escritorio. -Me temo
que tengo otra reunión.
Con un arco superficial, Kai dejó la oficina del Maestro Sachi y se dirigió al
centro de control para ayudar a prepararse para la misión.
EL RESTO de la semana voló en una mezcla de leer sobre Goka Prime y pasar
tiempo con los miembros de su equipo en preparación para el viaje
interespacial. Kai le dio las gracias a Betrem por tomarse el tiempo de
pasearlo por el transportista antes de salir de la sala de control para su cita
con Haja.
-Ven aquí. 86
Kai salió de detrás de la pantalla, y Haja pasó las manos por sus brazos,
tirando del material. -Me parece bien.
"No, no lo es. Está diseñado de esta manera para evitar que sus arterias
exploten cuando se inicia el vórtice para el viaje espacial".
"Oh."
Haja se rió entre dientes. -Al menos sabemos que encaja. Cambia de nuevo a
tu ropa normal, y después de haber tomado tus entrañas, puedes escapar de
mis embragues terribles.
Libre de traje, y con Haja feliz con la forma en que su cuerpo estaba haciendo
frente a los suplementos, Kai se apresuró a pasar el resto de la tarde con Jian.
Ya tenía una gran lista de cosas que no debía hacer, algunas de las cuales
podrían hacerle sonar como un condescendiente, pero esa era la
oportunidad que estaba dispuesto a tomar para asegurar el bienestar de sus
protoplanetas, Ya no era técnico y ni su responsabilidad.
Dos técnicos llevaron a bordo las últimas cajas y las guardaron antes de
asegurar sistemáticamente los armarios de almacenamiento para asegurarse
de que no se abrirían involuntariamente durante el viaje interespacial.
Kai miró a su alrededor y vio que los otros ya habían sujetado sus arneses.
Buscó un poco y tuvo que sacar una de las correas de debajo de su pierna,
pero logró asegurar su arnés sin la ayuda de Haja, que parecía estar lista para
saltar y ayudar a la vista de su torpeza.
88
Los motores emitieron un bajo zumbido. Kai agarró los brazos de su asiento
cuando los propulsores del transportador dispararon, y se levantaron
suavemente. Las luces se atenuaron y la voz de la sala de control les advirtió
que la cuenta regresiva de dos minutos era inminente. Ninguna cantidad de
lectura podía prepararlo para esto, y mientras lógicamente sabía lo que
estaba pasando, su yo racional fue fácilmente ahogado por el miedo De lo
desconocido. El pelo en la parte posterior de su cuello se puso de pie cuando
el pulso de la energía onduló a través del vehículo mientras se movían en el
aire.
Kai clavó los dedos en su silla y cerró los ojos. El transportador se sacudió
mientras se movía, como si golpeara algo. Kai abrió un ojo y vio una niebla
plateada resbalar sobre el parabrisas y envolver el transportador,
obscureciendo la visión clara de Kai. Los propulsores dispararon y el
transportista se movió lentamente, empujando a través de la barrera entre
su mundo y el otro sistema solar como si estuvieran pasando por un túnel
hecho de nubes grises y remolinos. Sus oídos aparecieron cuando la presión
en la cabina se igualó con la que los rodeaba, y Kai sopló por su nariz para
librarse de la sensación amortiguada. Un ligero dolor palpitó detrás de su ojo
izquierdo, y empezó a crecer, el dolor aumentando como si su cabeza
estuviera sostenida en un torno. Haja debió de haberlo visto estremecerse.
Ella se inclinó y le agarró la mano. "¿Esta bien?" Ella dijo.
"Gracias."
Ella le apretó la mano antes de soltarla. –En muy poco tiempo, estaremos en
un espacio abierto.
Kai trató de sonreír, pero salió más como una mueca. Una grieta, como el
sonido de un trueno mientras el relámpago cruza el cielo, hizo que su
estómago ruede, aunque sabía que estaba llegando. El transportador se
sacudió a la derecha y sacudió violentamente. La iluminación de la cabina se
atenuó.
"Espera", gritó Betrem. "Hemos tocado una onda. No va a ser mi entrada más
suave.
Kai había leído sobre ondulaciones, y cómo eran áreas dobladas de espacio
en la interfaz entre los mundos. Pero nada de lo que había leído describía el
pánico que lo atravesaba mientras el transportador se deslizaba de lado,
como golpear un trozo de hielo negro. Su cinturón de seguridad y la gravedad
artificial lo mantuvieron en su sitio, y trató de recordar el entrenamiento:
respirar profundamente, estar listo para adoptar la posición de apoyo.
Ella le sonrió de una manera casi maternal. -¿Quieres algo para tu cabeza?
-No, se despejó.
Arma giró en su asiento. -De acuerdo, amigos. Siguiente parada Goka Prime. "
-Ahora, calma -ordenó Arma. "No estamos listos para salir todavía. Hay que
hacer el escáner local, y tenemos que subir a nuestra fiel montura en la cueva
y montar el campamento". 92
Por el color del cielo, la tarde se estaba desvaneciendo, y el plan era montar
el campamento para ocultar el equipo antes de que se reunieran con el
comité de bienvenida de Harrean. Betrem pulsó un interruptor, y el
transportador se estremeció cuando las ruedas cayeron del tren de aterrizaje
y se fijaron en su lugar. Kai presionó su nariz contra el cristal de la pequeña
ventana mientras maniobraban entre el matorral. La flora era exuberante y
excesivamente grande, y Kai picó para salir y explorar. Arma había
comprobado que esta región no estaba poblada, por lo que no tenía ninguna
preocupación desde ese ángulo, y como parte de su lectura, Kai había
investigado al contingente de animales. Le encantaría ver a un lorihsa, una
criatura en algún lugar entre un oso y un mono, y miró a los árboles con la
esperanza de echar un vistazo a esa o cualquier otra criatura. Pero el ruido
del transportista significaba que si algo había estado en las inmediaciones, se
había ido.
Redujeron aún más su velocidad para entrar en la cueva, y después de lo que
pareció una eternidad, Arma ordenó a Betrem que apagara los motores.
Kai sabía que el transportador estaba armado, pero ver que un arma era un
hecho raro en la vida cotidiana, y no estaba seguro de saber cómo disparar
uno si le daban una. Había estado muy contento de no hacer el
entrenamiento de armas de fuego obligatorio para el resto del equipo y
estaba más que feliz de dejar los aspectos de seguridad a los demás.
La cueva era oscura, y Kai no podía ver más que unas pocas sombras
mientras la luz del interior del transportador se desvaneció en la negrura
oscura después de unos pocos pies. "Todo claro", llamó a Arma desde la
oscuridad, el destello de su antorcha mostrando a Kai su ubicación.
"Encienda las luces externas y coloque los cubos de humectación".
"Por supuesto."
Clayat sacó otro cubo de la bolsa y lo golpeó con fuerza en el costado. “Será
una vez que hagas eso.”
-De acuerdo, según mis cálculos tenemos una hora para convertir al
transportador en la nave. Después de eso, tendremos que cambiar nuestros
trajes de vuelo y partir a Harrea, y debemos estar a tiempo para la
bienvenida que esperamos".
Aparte de leer la lista de verificación, Kai hizo muy poco para ayudar a
convertir al transportador. La mayor parte del trabajo duro se hizo
automáticamente; El cono de la nariz y las aletas traseras se liberaron como
parte del programa, y Simmon y Betrem fueron más que capaces de mover el
material compuesto ligero fuera del camino. Al igual que durante el
despegue, había una batería de cheques a completar, y los otros volaban
sobre el transportista como si fuera una segunda naturaleza para ellos. Pero
entonces, supuso, habían entrenado durante años para esto, mientras que
sólo había tenido semanas para acostumbrarse a la idea. No podía evitar
perderse en la idea de ver a Ollie, no sólo una foto, sino llegar a ver al
verdadero hombre, oír su voz, extender la mano y tocarla....
-Kai
Kai buscó la lista, sabiendo que sus mejillas estaban llenas de vergüenza.
"Er... revisa los faros y reposiciona si es necesario." 95
No dejó que su mente vagara otra vez mientras hablaba a los demás a través
de todos los pequeños trabajos que necesitaban hacerse. Cuando el último
artículo de su lista estaba completo: instalar y probar la lavadora del
parabrisas, soltó un suspiro de alivio.
-¡Esa es la suerte!
-Ah, pero eres un monstruo tan dulce y esponjoso -le acarició la mejilla-.
Kai miró alrededor de la silla frente a la suya para ver dos vehículos abiertos
que esperaban en el camino. El vagabundo se detuvo y Arma fue a recibir a
su escolta. Kai podía distinguir las palabras, el acento era espeso, pero las
palabras eran lo suficientemente claras como para que la infundada ansiedad
que Ollie no pudiera comprenderle se evaporara. Minutos más tarde estaban
de nuevo en marcha, siguiendo los dos vehículos a la ciudad. Los edificios de
piedra arenisca resplandecieron en el último día del sol, y los vislumbres de
las calles laterales retorcidas de la carretera principal dieron a Kai la
impresión de un caos organizado.
Harrea no era una ciudad grande, pero antes de que Kai pudiera realmente
tomar todo a su alrededor, llegaron a la plaza principal, los suntuosos
terrenos del palacio del sultán Menish en el fondo.
Con la cara tan cerca del cristal como pudo, Kai vio a un hombre con el 97
cabello rizado que se abría paso hacia el frente del grupo de hombres y
mujeres que esperaban encontrarlos. Su boca se secó y su corazón aceleró, y
apenas podía respirar como por primera vez desde que era un bebé Kai vio a
Oliver Gyin en carne.
Capítulo Doce
OLLIE CURIOSO. Odiaba llegar tarde, especialmente por algo tan importante.
También odiaba el vestido formal, pero Menish lo había hecho obligatorio,
por lo que no podía escapar de la corbata estrecha y el cuello alto. El corte de
sus pantalones y su chaqueta eran mucho más restrictivos que sus habituales
pantalones de carga y camiseta, y si no había estado corriendo para
compensar su tardanza, estaba seguro de que tendría más sentido la pérdida
de su cuerpo que se calienta en el frío aire de la tarde.
Como si un imán atrajera su mirada, Kai lo miró y sonrió. Ollie tembló. Una
oleada de calor fluyó a través de él como miel líquida sobre higos maduros. Él
se lamió los labios.
Un agudo codo en las costillas centró la atención de Ollie, y Menish rodó los
ojos. -Como decía, Dr. Kret, este es Oliver Gyin. Lo he asignado a colaborar
con tu especialista de campo.
"¿Oh qué? Lo siento -dijo Ollie, confundido. Miró la mano ofrecida frente a él
y luego a su dueña, una mujer de aspecto serio que llevaba una expresión
divertida. Ollie le estrechó la mano. -Lo siento... a kilómetros de distancia.
Se volvió y le hizo señas a Kai para que se adelantara. "Este es Kai Faewiva.
Estoy seguro de que ustedes dos tendrán una colaboración muy exitosa... ".
Los ojos castaños de Kai brillaron mientras le tendía la mano. -Es un placer
conocerte, Oliver.
-Estoy seguro de que Kai le gustaría que le devolviera la mano, Ollie -dijo
Menish, sonando divertido.
-Tal vez deberíamos ir al palacio -dijo Menish. -Una fiesta ha sido preparada
en su honor.
"¿El mar se agitó? No he tomado las olas desde que era niño, cuando vine
aquí desde el Segundo Continente, y no puedo decir que lo recuerde
realmente.
"No me conozco a mí mismo, pero esa es una historia para compartir sobre
uno de los excelentes cócteles del palacio".
"Lo espero."
"Dudo que el líder de mi ciudad sea tan convivial. Pero entonces, este es un
lugar hermoso, así que no debe ser una dificultad para viajar una corta
distancia para una agradable velada".
Kai sonaba nervioso, lo cual era absurdo, ya que Ollie no tenía ningún deseo
de negar nada a Kai, y mucho menos esta simple petición. "Estaría
encantado.
"Hay muchas cosas asombrosas desde donde llamo a casa. Pero pocos de
nuestros edificios son así. 101
"No es una vivienda normal. Mi propia casa es probablemente más pequeña
que la suite que te han asignado.
Siguieron a Menish y a la Dra. Kret a uno de los salones de baile estatales del
palacio. Los otros miembros del comité se habían emparejado con sus
invitados, y muchas de las personas más importantes de la ciudad estaban
presentes.
"Excelente."
La forma en que Kai se lamía los labios era hipnotizante. Su lengua rosada
pasó rápidamente por su plumoso labio inferior, moviendo lugares en Ollie
que no tenían derecho a ser agitados. Ollie tosió nerviosamente para cubrir
su vergüenza y para evitar mirar fijamente.
-Bueno, por una estoy feliz de que haya sido tan bendecida, ya que significa
que la has reemplazado.
La sonrisa de Kai era brillante, y Ollie se preguntó qué era lo que se trataba
de un joven sin pretensiones delante de él que obtuvo tal reacción.
Nunca al conocer a alguien había experimentado una sensación de conexión
o deseo. Ni siquiera con Rica....
"No nada. Recordé algo que tengo algo que hacer más tarde.
Tener gente sentada a su alrededor facilitó que Ollie pusiera un poco más de 103
distancia entre él y Kai. El doctor Polys, el zoólogo visitante, y su anfitrión,
una mujer llamada Hella, se sintieron contentos de participar en una
conversación sobre la migración de aves. Kai parecía confundido, y Ollie supo
que estaba enviando señales mezcladas. Cada vez que Kai decía algo, Ollie
apenas podía apartarse para apartar los ojos.
Ollie hizo una mueca cuando Kai se mordió el labio, bajó la cabeza, y se puso
muy preocupado por el contenido de su plato. No sabía por qué le importaba
5
tanto. Es cierto que nunca quiso lastimar a nadie si podía ayudarlo, pero algo
profundo en su interior quería hacer feliz a Kai, para volver a poner la sonrisa
en su rostro.
"Lo siento, eso fue muy grosero de mi parte. Ha sido un largo día."
-Estoy seguro de que todos entendemos eso -dijo el doctor Polys-. "Kai, ¿te
refieres al turno del downstrum?"
Kai alzó la vista, pero no a Ollie, y sonrió débilmente. "Ese es. Tiene un
plumaje muy distinto.
"Sí. Los patrones de sus alas parecen ojos de debajo, una criatura fascinante.
Mientras los platos se despejaban, las chicas bailando vestidas con una gasa
arreglada ingeniosamente entraron en la habitación. Estaban acompañados
por hombres desnudos hasta la cintura y golpeando ritmos en los tambores o
jugueteando con antorchas encendidas, su piel engrasada brillaba a la luz de
los candelabros. Los bailarines podían haber sido los mejores en la tierra, el
suplidor de su generación, y los bateristas más talentosos, pero no podían
distraer a Ollie. Los oohs de Kai y los aahs de la apreciación de la gimnasia
eran encantadores, y su gemido aliento en la exhibición que consumía fuego
el pelo en la parte posterior del cuello de Ollie se levantara.
Tomó un gran trago de vino para rehumedecer su boca, que de repente se
había secado. Kai se acercó. "¿Cómo lo hacen?"
Kai hizo un zumbido contemplativo, y Ollie tuvo que tomar otro trago de
vino. Afortunadamente la exhibición llegó a su fin, y el fuerte aplauso distrajo
a Ollie lo suficiente como para dejar de pensar demasiado en la garganta de
Kai y cómo se tragó.
"Las chicas eran muy flexibles. Algunos de ellos tuvieron que ser dobles. Creo
que me haría una lesión seria si probé algunos de esos movimientos.
Definitivamente no estoy diseñado de esa manera. "
El cerebro de Ollie le proporcionó formas que le gustaría ver a Kai doblarse, 105
incluso sobre su mostrador de cocina y sobre su escritorio. -No sabes si no lo
intentas.
"Confía en mí, Ollie, tendría que tener las vértebras removidas para hacer esa
cosa doblada hacia atrás, y necesitaría un quiropráctico de guardia para
volver a estar de pie".
Ollie vio a Kai ahogar un bostezo. -Me temo que la noche aún no ha
terminado.
-Hace mucho calor aquí. Me está haciendo dormir. Creo que un poco de aire
fresco me animaría.
"Buena idea. Ven conmigo. Te mostraré las terrazas del este, tiene una vista
fantástica de los jardines.
Ollie supuso que pasar tiempo a solas con Kai probablemente no era la mejor
idea para añadir distancia, pero la pequeña voz de la razón era fácil de
ignorar cuando Kai le sonrió tan deliciosamente. La mayoría de los asistentes
ahora estaban siendo conducidos suavemente hacia fuera del comedor y en
otro camarote, donde un grupo de músicos estaban ofreciendo una melodía
animada para entretener a los invitados y animarlos a bailar.
-Por aquí -dijo Ollie, haciendo un gesto con el dedo en dirección de Kai-. "No
queremos seguir a la multitud".
La terraza del este tenía vistas claras de la ciudad y las colinas en la distancia,
y el sol poniente bañado el mundo en tonos de rojo, morado y naranja. "Una
de las mejores vistas desde el palacio", dijo Ollie. -Los huéspedes no suelen
estar aquí.
Ollie no pensó que Kai necesitara saber cuán bueno un amigo Menish había
estado en un punto, aunque lo que habían disfrutado no era nada más serio
que la exploración adolescente. "Puesto de esta manera: no tendría ningún
problema conmigo mostrándole esta terraza."
-La puesta del sol es bastante hermosa -dijo Kai, volviéndose hacia ella, y
Ollie pensó que Kai quería alejar la conversación de Menish.
"Sí. Cambia a través de las estaciones, pero creo que esta es mi época
favorita del año".
"Entonces yo soy afortunado que escogí este tiempo para visitar y un lugar 107
en la misión se hizo disponible."
Se alejó, sacudiendo la cabeza. "Lo siento, Kai. No puedo hacer esto. Aunque
no puedo negar que has capturado mi atención como nadie más, no soy el
tipo de hombre para ser infiel".
Allí, él lo había dicho, dejó claro que estaba unido, y la expresión de Kai se
transformó primero en confusión y luego en dolor. "No entiendo."
"Tengo novio."
-Su nombre es Rica. Está en el mar.- La devastación en el rostro de Kai casi 108
hizo que Ollie se acercara más y lo reuniera en sus brazos, pero se obligó a
poner más distancia entre ellos. "Lo siento, Kai. Estaba tan envuelto en la
conexión que parecía compartir, perdí de vista las cosas. Nunca debería
haber dejado que llegara tan lejos, y debo detenerlo más allá.
"Ya veo." Kai se dio la vuelta. -Le deseo una buena velada, señor Gyin. Si no
te importa, me gustaría disfrutar de la vista un poco más antes de que
encuentre a uno de los sirvientes que me enseñe mi habitación.
Ollie estaba claramente en conflicto, y Kai tuvo que maravillarse de que Ollie
había logrado detenerse, luchando contra su biología debido a su lealtad a
Rica. Suspiró y miró fijamente las luces de la ciudad. La única conclusión que
podía sacar era que Ollie debía preocuparse profundamente por Rica, y Kai
no podía no estaría entre eso. Encontraría una manera de sobrevivir al
regreso de Rica y al inevitable ataque de su enfermedad, pero primero
necesitaba encontrar una manera de asegurarse de que Ollie no fuera llevado
a la fuerza a Miridena. Ollie Gyin era su Sol, y Kai estaba dispuesto a hacer
cualquier cosa para asegurar la felicidad de Ollie, aunque eso resultara en
miseria para sí mismo.
Se puso de pie derecho, tomó varias respiraciones profundas, y regresó a su
interior. Un criado apareció a su lado en el momento en que atravesó las
puertas del palacio y le explicó que no quería unirse al baile, pero prefirió
retirarse por la noche. Unas olas complicadas por parte del criado, y Kai se
encontró alejado de la fiesta y subió un tramo de escaleras hasta un ala del
palacio, donde Kai y los demás invitados estaban alojados.
Ollie fue perfecto, mejor que cualquiera de sus sueños. La forma en que los
suaves rizos de Ollie enmarcaban su rostro hacía que Kai suspirara en ansia
de acercarse y acariciarlos, para enterrar sus dedos en los mechones sedosos
y acercarle.
Ollie se arrastraría hacia él, susurrando palabras dulces que Kai había
deseado oír. Deslizaba sus manos sobre la piel desnuda de Kai, le provocaba 111
movimientos lentos mientras sus manos se deslizaban sobre su pecho, se
detuvo a besarle los pezones antes de tomar piedad mientras Kai le rogaba a
Ollie que lo llevara en su boca. Él jadeó ante la idea de la boca caliente de
Ollie engullendo su erección. La succión perfecta y una lengua inteligente lo
enviaban en espiral, sin signos de dientes ni riesgo de asfixia. Ollie sería un
placer natural para agradar a Kai, como si hubiera nacido para hacerlo. Kai se
apretó más fuerte y aceleró los golpes. Ollie sabría por los pequeños gemidos
agudos de Kai que estaba cerca. Él masajeaba las bolas de Kai antes de
tararear y hacer que Kai viniera. Kai se derramó sobre su mano y gimió en la
oscuridad. Le tomó unos momentos recuperar el aliento, y él se quitó los
pantalones cortos y se limpió su liberación antes de arrojarlos al suelo.
No tenía prisa por unirse a los demás, y él frenó su paso mientras avanzaba
por el palacio, esperando que su sentido de dirección estuviera en mejor
forma que su vida amorosa.
-Espera, Kai.
"¿Durmió bien?"
"Realmente no. Pero no importa mis hábitos de dormir. ¿Cómo van las cosas 112
con Ollie? Lo último que vi de ti fue que te llevaba lejos después del
banquete.
Kai comprobó por encima de su hombro antes de responder. "Todo iba muy
bien hasta que anunció que tenía un novio que actualmente está de gira con
la Marina".
Kai no pudo evitar sonar el comentario de Haja. "Se sentía atraído, no dudaba
de eso. Pero él no es el tipo de ser infiel, y supongo que no debería estar
molesto por ser un hombre leal.
-Sabes que esto no cambiará las cosas, ¿verdad?
"¿Lo siento?"
Ella apoyó su mano en su hombro. "Ollie tiene que volver con nosotros, novio
o no novio."
"Lo sé. Pero no hace que sea más fácil." Necesitaba mantener su lenguaje
neutral; Difícilmente podía confiar en Haja que si lo necesitaba, encontraría
una manera de mantener a Ollie en Goka Prime.
-Tal vez unos días juntos influirán en la opinión de Ollie. Estoy seguro de que
puede ser encantador si usted pone su mente a ello. Y no es que no tengas 113
una ventaja.
"Todavía hay mucho tiempo, Kai. Estoy seguro de que este no es el final por
un largo tiro. "
Haja fue llamada por su anfitrión, y Wava guió a Kai a la mesa del desayuno.
"Desafortunadamente, no pude estar las fiestas de anoche. Mi hermano me
pidió que me presentara al Dr. Rollander, el lingüista asignado, y ya tenía
planes que no podía reprogramar. 114
"Espero que el Dr. Rollander está bien", dijo Kai, sentándose y poniendo una
servilleta sobre su regazo.
Wava ofreció a Kai el panero. -Me temo que es un duelo en la familia. Desde
que era mi mentor, era lo menos que podía hacer, pero ayudar en su
momento de necesidad. Ha estado allí para mí muchas veces. Es una cosa
pequeña que hacer.
"YO…."
Kai devolvió la sonrisa, con las mejillas enrojecidas. -Estoy seguro de que no
es el caso.
Regresó a la mesa para ver que Ollie había llegado y estaba charlando con
Arma y Wava. Ollie se levantó cuando Kai llegó. -Buenos días, Kai. Espero que
hayas dormido bien."
Fue tan injusto. Ollie no parecía estar tan afectado por su presencia como lo
estaba Kai por él. Tener a Ollie delante de él era suficiente para enviar el
corazón de Kai aleteando. Por supuesto, Ollie debería ser atraído hacia él,
incluso con Rica acechando en el fondo, pero Ollie o tenía un autocontrol
notable y era un actor increíble, o el vínculo que debían haber compartido
había sido roto por su tiempo extendido aparte. Ese pensamiento deprimió a
Kai más lejos, y él lo apartó a la parte posterior de su mente, donde
pertenecía.
"No está mal", respondió finalmente. -Me temo que nunca duermo bien en
una cama nueva por primera vez.
Wava soltó una carcajada. "Si no aprendía a dormir en una cama nueva,
nunca descansara".
La taza de Ollie se estrelló contra la mesa. -Clayat ha llegado, Wava. Tal vez
deberías ir y presentarte a él, en lugar de avergonzar a mi invitado.
Kai vio los ojos de Ollie estrechos, vio el modo en que sus dedos agarraron su
taza.
Wava se rió entre dientes y sacudió la cabeza. -Cómo un mojigato como tú,
Ollie, se las arregló para acostar a mi hermano, nunca lo sabré. 116
"Wava," siseó Ollie.
Kai levantó la vista. Ollie extendió la mano y, por un momento, Kai pensó que
Ollie podría alcanzar la mesa y tomar la suya, pero Ollie dudó y se sirvió un
poco de zumo de fruta.
"No es un problema", dijo Kai. -No quiso hacer daño. No estoy acostumbrado
a tal atención, por lo que me molesto fácilmente. "
Vio a Ollie tragar, sus pupilas dilatadas y su mirada fija en los labios de Kai.
"Lo siento, ¿dónde están mis modales en la mesa?" Dijo Kai con una sonrisa.
Ollie se meneó en su silla, y Kai se deleitó al pensar que había causado tal
reacción. -No, en absoluto -dijo Ollie, aclarándose la garganta-. "Es bueno ver
a alguien disfrutar de su comida. ¿No tienes huevos macna en el Segundo 117
Continente?
"Sé que tienes un horario particular que quieres seguir, pero quizás en unos
pocos días, te gustaría un viaje a las llanuras. Hay una colonia salvaje de
pájaros macna. Podríamos tomar los sacoa de dormir y acampar por una
noche y tener huevos frescos para el desayuno. "
"Eso sería maravilloso." Kai tomó un sorbo de su jugo. "Una vez he tenido la
oportunidad de ver algunos de la ciudad y recoger las muestras urbanas."
118
Capítulo Catorce
Después de haber dejado a Kai, Ollie había pasado el resto de la noche
preguntándose si de algún modo habría perdido la cabeza. Sí, estaba Rica,
pero él nunca había experimentado tal atracción por alguien antes, nunca
ansiaba a alguien desde el momento en que se conocieron, y tal vez debería
haber tenido el coraje de enfrentarlo.
Tal vez se sintió atraído por Kai porque tenían el mismo crecimiento en la
base de su cuello, una camaradería nacida de la biología compartida, de un
capricho del destino que hizo a Kai alguien que era como él. Tal vez Kai
podría responder a algunas de las cientos de preguntas que tenía acerca de
dónde había venido.
Incluso podría averiguar más sobre su madre y por qué había abandonado el
Segundo Continente. Pero mientras Kai bajaba corriendo las escaleras, Ollie
supo que tenía que ser más que eso. Quería atraer a Kai a sus brazos, besarlo
profundamente, subirlo por las escaleras y encontrar el dormitorio vacío más
cercano para perderse en el cuerpo de Kai.
Y por las miradas que había visto enviar a Kai en su dirección, la atracción era
mutua. Si él no hubiera corrido la noche anterior, no había hecho la cosa
honorable, Ollie no tenía ninguna duda de que se habría despertado en la
suite de Kai, y no habría necesidad del torpe juego de no mencionar lo que
casi había sucedido en la terraza.
"¿Has puesto tu cartera en algún sitio seguro? El bazar puede ser un refugio
para los carteristas. "
120
Kai golpeó un bolsillo con cremallera en los pantalones. "Oh, iba a preguntar
si tenía suficiente dinero."
-Tienes más de lo que gana el hombre promedio en un mes. Mira, guarda tres
de las notas azules y deja el resto aquí.
Kai corrió de nuevo por las escaleras, y la mirada de Ollie siguió su torpe
trasero hasta que desapareció de la vista. Iba a ser un día largo de mantener
los pensamientos lascivos de su mente, comenzando con no imaginar cómo
Kai vio debajo de su ropa. Si su pecho estaba cubierto de pelo o si estaba
completamente liso, si tenía alguna marca de nacimiento, o si había lunares
en la espalda para que Ollie haga un mapa con su lengua.
Tuvo que adaptarse subrepticiamente, su pene más que interesado en sus
pensamientos sobre Kai. Afortunadamente se las arregló para hacerlo antes
de que Kai reapareciera, y Ollie se dijo a si mismo severamente para jugar al
anfitrión perfecto y evitar más pensamientos que pondrían su libido
encendido.
Kai rebotó en las puntas de los pies, su sonrisa contagiosa. "Brillante. Estoy
tan emocionado por salir y explorar. "
121
-Nos dirigiremos al río después del almuerzo. Me gustaría enseñarles los
bazares primero.
El tiempo era cálido y seco, y Ollie llevó Kai a través de los jardines del palacio
y una salida lateral más cercana a los bulliciosos mercados. No había pensado
mucho en sus deberes de anfitrión, pero con Kai aquí, Ollie de repente tuvo
un ardiente deseo de impresionarle y asegurarse de que disfrutara de su
estancia en Harrea. Sin olvidar la pequeña cuestión de querer compensar su
abrupta salida de la terraza, estaba seguro de que un viaje por el bazar
seguido de un tradicional almuerzo harreano construiría puentes
significativos, manteniéndolos a la vista del público para mantener un control
de su atracción.
Los ojos de Kai eran tan anchos como platillos mientras caminaban por la
pequeña colina y entraban por las estrechas calles que componían el bazar.
Los olores exóticos se mezclaban con la vida cotidiana, y la gran variedad
disponible en las tiendas cubiertas de lienzos hizo que Ollie pensara que si no
lo encontraba aquí, entonces no estaba disponible.
"¿Qué es eso?"
"Suenas tan musicalmente dotado como yo. La última vez que traté de tocar
la guitarra de mi hermana, hice llorar a mi sobrino.
Ollie se echó a reír y colocó el melomero de nuevo en el puesto. -¿Tal vez 122
prefieras probar un poco de stissfla?
Kai no vaciló, pero dio un mordisco e hizo los mismos ruidos de aprecio que
había hecho durante la cena de la noche anterior, y en el desayuno, lo que
hizo que los pantalones de Ollie se sintieran demasiado apretados. "Oh, wow,
eso es increíble."
"Me gusta pensar que haría todo lo posible para hacer que la gente sea
bienvenida".
La risita y la sonrisa de Kai eran suficientes para hacer que Ollie tomara una
respiración profunda y contara hasta diez en su cabeza. Afortunadamente Kai
pronto estaba enamorado de un puesto de venta de especias exóticas, y se
inclinó para conseguir un buen olor a un polvo rojo que Ollie sabía que se
hacía del árbol de beclam.
Antes de que Ollie pudiera detenerlo, Kai extendió la mano, se pasó el dedo
por la especia y se lo puso en la boca. Por un momento, Kai no parecía
afectado, casi decepcionado, pero fue de corta duración. Jadeó y sacó la
lengua, batiendo la mano delante de su boca como si tratara de enfriarla.
Ollie sabía que el agua no haría mucho bien. -Mi amigo necesitará una raíz.
La sonrisa astuta del comerciante le dijo a Ollie que esperaba una venta de
una manera u otra. Ollie entregó algunas monedas, más que el precio 124
estándar que estaba seguro, y le dio a Kai la raíz blanca carnosa.
Kai no parecía convencido, pero sus brillantes mejillas rojas y sus ojos
llorosos contaban la historia del calor del edificio que era común para el
polvo de beclam.
Sabiendo por experiencia que sólo empeoraría, Ollie ofreció la raíz, agitando
bajo la nariz de Kai. "Vamos, confía en mí."
Kai arrebató la raíz y hundió sus dientes en la carne. El jugo le corría por la
barbilla, pero en segundos sus mejillas volvieron a su palidez normal, y fue
capaz de enjugar sus lágrimas sin que fueran reemplazadas inmediatamente.
-¿Qué diablos era esa cosa roja? ¡Pensé que iba a morir!
-No corrías peligro de eso -dijo Ollie, pero la mirada oscura de Kai era de
incredulidad. "Es una especia de cocina ardiente... Hubieras estado bien en
un par de horas, incluso sin la raíz de sot. Mire usted, usted habría tenido una
sorpresa desagradable más adelante las materias primas pueden ser tan
desagradables que salen como está entrando. "
Kai murmuró algo que Ollie no captó, pero probablemente fue lo mejor que
no había oído. Siguió a Kai mientras se dirigía hacia el bazar, manteniendo
una distancia respetuosa de cualquier cosa polvorienta. No parecía
importarle de ser golpeado por las multitudes y siempre era el de disculparse
aunque no fuera culpable. Ollie pensó que era tan entrañable la forma en
que Kai levantaba las manos y sonreía tímidamente. No necesitaba haberse
molestado. Los compradores estaban acostumbrados a ser empujados; Era la
mitad de la diversión del bazar, y no era como si Kai le hiciera daño serio a
alguien con su ligera construcción.
"Este lugar es genial", dijo Kai, mirando alrededor de un tambor gigante. - 125
Nunca he estado en algo parecido.
Ollie dirigió Kai fuera de la masa principal del bazar y en una de las calles
laterales donde los pequeños restaurantes y bares se apiñaron en los
edificios de ladrillo rojo que eran una vista común en la ciudad. Este fue uno
de los lugares favoritos de Ollie. El aire era denso con el olor pesado del
mercado, pero con menos gente era más fácil respirar y relajarse. Se agachó
en el café de la esquina, Kai se puso de puntillas y pidió una mesa en la
ventana para que pudieran ver pasar el mundo.
"Ellos hacen un menú básico, solo cambia el tipo de curry." Se rió mientras 126
Kai parecía más confundido. Comprenderá cuando llegue.
"No estoy convencido. El curry con el que estoy acostumbrado va mejor con
la cerveza que con la leche ", dijo Kai, quien estaba jugando distraídamente
con su cuchillo y tenedor.
Kai se encogió de hombros. -No es que vaya por mi cuenta, o como si hubiera
vagado por el desierto sin un guía.
Kai empujó en una porción de col rallada en un apósito ligero. "¿Y esto?"
"Para la textura. Confía en mí, si lo mezclas todo, funciona muy bien. "
"Muy bien. Nunca he tenido nada parecido. -Le lanzó un trozo de carne con
un poco de tarta de espinaca. "Pero estoy empezando a pensar que debo
ampliar mis horizontes. De lo contrario estoy perdiendo algunas experiencias
maravillosas. "
Tal vez ver a Kai comer no había sido una idea sensata. Ollie pensó que
debería haber aprendido su lección después del cono de stissfla. Se preguntó
si Kai tendría alguna idea del efecto que estaba teniendo en la libido de Ollie.
A pesar de la extraña mirada persistente, había una inocencia que se pegó a
Kai, y Ollie tuvo la sensación Kai no era tan experimentado cuando se trata de
sexo. A pesar de que su propia experiencia era poco extensa, había algo en la
forma en que las tímidas miradas de Kai no tenían ningún indicio de
fingimiento, y se ruborizó con tanta facilidad.
128
Unos pocos minutos incómodos se pasaron en silencio mientras comían, Ollie
no sabía cómo iniciar la conversación y tratar de conocer mejor a Kai.
-Lo solía ser -dijo Ollie, haciendo estallar el último trozo de pollo en su boca-.
"Pero se necesita mucho tiempo para preparar todo, por lo que aquellos de
nosotros que no pueden o no quieren cocinar o tienen que comprarlo en los
restaurantes que hace que su cartera sea un obstáculo o recurrimos a
alimentos más sencillos. Hago una impresionante tortilla de tres huevos”.
"No puedo pretender ser mucho mejor. Y para ser honesto, todavía vivo con
mi familia, que tiene algunos problemas, pero se detiene mi mamá de gemir
que no estoy comiendo correctamente.
Dada la edad de Kai, Ollie no se sorprendió al oír que Kai vivía en casa, y
añadió peso a su teoría de que Kai era inexperto. -Se me ha ocurrido que
lleva Menish a su hospitalidad con mucha frecuencia.
Kai despejó su plato, usando su dedo para limpiar una mancha de salsa.
Ollie pensó que el acto de Kai de chupar la salsa de la yema del dedo no
debería haber sido erótico, pero Ollie tuvo que invocar al camarero para no
mirar fijamente. Una vez que la factura llegó, tuvo que insistir en que Kai
guardara su dinero, y unos minutos más tarde regresaron a la brillante luz del
sol.
-Vamos al río -dijo Ollie-. Será muy tranquilo a esta hora del día.
-¿De dónde has venido en el Segundo Continente? Kai dejó de caminar y Ollie
tuvo que sacarlo del camino de un comprador que estaba tan cargado de
paquetes que no tenía la movilidad suficiente para evitar a Kai por su cuenta.
"No tengo idea. En realidad, iba a preguntar una vez que nos conociéramos
mejor si pudieras ayudarme a averiguar más de dónde vengo. Tal vez me
ayude a conectarme con cualquier familia que pueda tener allí. "
Alejándose del centro de la ciudad, con sus bazares y cafés, significaba menos
gente en las calles. La mayoría de los habitantes de la ciudad estaban
ocupados ganándose la vida, algunos más honestamente que otros, y Ollie
mantuvo la conversación en una charla pequeña ociosa en caso de que se les
oyera, pero su mente corrió a la idea de finalmente obtener algunas
respuestas.
Ollie estaba seguro de que no había mencionado a Kai donde vivía. Trató de
pensar en las conversaciones anteriores, y estaba seguro de que el tema no
había surgido. Tal vez no fue tan sorprendente. Se rumoreaba que el
Segundo Continente era más avanzado en algunos aspectos, así que tal vez
habían encontrado una forma de acceder a los datos de Harrea. Él guardó el
pensamiento. Tendría que mencionarlo a Menish, porque si estaban lo
suficientemente interesados para averiguar dónde había alguien tan poco
importante como él vivió, entonces, ¿quién sabía en qué más habían estado
cavando? Pero lo que era más sorprendente era que no podía pensar menos
en Kai, y extrañamente descubrió que Kai se había tomado el tiempo de
averiguar sobre él algo maravilloso.
"Sin embargo, usted fue enviado aquí. No puedo imaginar que tus líderes
hubieran dejado a un viejo estudiante suelto en esta visita.
Kai se mordió el labio y Ollie se preguntó qué era lo que Kai estaba tratando
de esconder. -Sólo suerte -dijo Kai-. "El lugar correcto en el momento
adecuado. Así que cuando Karin no pudo unirse, uno de mis supervisores me
recomendó al Dr. Kret".
Un rubor se encendió a través de las mejillas de Kai, y Ollie tuvo que recordar
a sí mismo que no se le permitió inclinarse y pasar los dedos sobre la cara de
Kai. Siguieron caminando, Ollie eligiendo una ruta más tranquila hasta el río,
y él se alegró de que su elección hubiera valido la pena ya que había mucha 131
menos gente y él no tenía ningún sentido de malestar hablando con Kai. Pero
algunas de las preguntas que él quería hacer podrían ser malinterpretadas
por un observador casual.
-¿Y tú, Ollie? Sé que estás haciendo un favor a tu mentor, pero este no es tu
deber de niñera habitual ", preguntó Kai, empujando a Ollie con un suave
codo.
"Viniendo del Segundo Continente probablemente tenía más que ver con eso
que mi expediente académico... no es que tenga algo de qué avergonzarse".
Ollie se hundió en el suelo, sentado con las piernas cruzadas. “Eso es porque
lo hacen.
"¿Qué?"
"Los olores cambian a lo largo del día, con cada pétalo siendo más potente en
diferentes momentos. Al atardecer se obtiene el verdadero olor combinado”.
"¡Guau!"
El olor era tan agudo como los cítricos, pero tenía una redondez subyacente
que le recordaba a un vino tinto de cuerpo entero. Se apartó y vio a Kai sacar
una caja de muestras. Parecía a primera vista como una caja de plástico con
una tapa roja, pero como Kai abrió la tapa, se hizo evidente que la caja era
mucho más complicada. Para empezar, tenía una pared interior y tres
botones claros previamente oscurecidos por la tapa.
Kai ya estaba cavando una flor, siendo lo más cuidadosa posible para no
dañarla. -¿Qué? - preguntó, sin levantar la vista.
"La caja."
"Oh, mantendrá la flor en éxtasis hasta que la lleve a casa y la replante. Eso
me recuerda, mejor conseguir una muestra de suelo decente. No querría
perder el tiempo en la simulación del suelo sólo porque estaba demasiado
emocionado para obtener una muestra adecuada”.
-Pero ¿cómo puede esa planta sobrevivir en esa caja durante la duración de
su visita?
Ollie miró hacia él, y definitivamente era más que una simple caja de plástico.
El zumbido eléctrico, suponía, podía ser algo relacionado con una unidad de
refrigeración, pero no había nada obvio que pudiera mantener la flor viva
durante varias semanas. La limitada inteligencia que tenían acerca del
Segundo Continente había insinuado que estaban más avanzados
tecnológicamente, pero no hasta aquí.
Kai sacó la caja de las manos de Ollie y la guardó en su mochila. Pasó unos
minutos recogiendo una cantidad considerable de tierra en una bolsa de
plástico, que de nuevo parecía inocua hasta que cerró la cremallera y emitió
un sonido.
"Este fue un bono inesperado", dijo Kai felizmente, levantándose y cepillando
el suelo de sus pantalones. "Bien, encabece el camino hacia el pensamiento
topluk."
Ollie supo cuándo alguien estaba tratando de cambiar de tema, y por ahora
había archivado las preguntas que tenía por un mejor momento. Tal vez una
vez que conociera mejor a Kai, construyera un fideicomiso, le pediría más
información sobre el técnico, y tal vez podría obtener una respuesta real.
-Los botánicos son criaturas extrañas. Apuesto a que el pensamiento tiene un 134
nódulo oscuro o algo así.
La orilla estaba un poco resbaladiza bajo los pies. El barro y el lodo del río
hacían que caminar pesado. Incluso durante el verano, el suelo nunca se
había secado completamente y el bajo nivel de agua significaba que tendrían
que caminar más lejos para llegar a donde el pensamiento prefiriera crecer.
Pero significaba que ahora estaban solos, ya que los paseantes casuales que
frecuentaban las otras partes del río no tenían ningún deseo de arriesgarse a
caer.
"Por favor."
Kai no lo miró, sino que miró hacia el río que fluía suavemente. "La ciudad de
dónde vengo es el centro de la ciencia y el descubrimiento. Tenemos la
universidad superior con programas de investigación que no creerás hasta
que los veas. Toda la ciudad gira en torno a ella, pero se ha expandido a lo
largo de los siglos, y ahora hay lugares y lugares culturales para el arte y la
cultura”.
"Suena asombroso."
Kai tarareaba suavemente, y Ollie pensó que era otro momento de dilación.
"Si comparas a Harrea con mi casa, entonces ciertamente estamos más 135
avanzados en algunos aspectos".
-Pero ¿por qué venir aquí si estamos tan atrasados? ¿Qué podrías esperar de
nosotros?
"La tecnología no es el ser todo y terminar todo. Hay mucho que podemos
aprender unos de otros, muchas cosas que compartimos. "
"Si tú lo dices. Pero creo que podemos aprender mucho más de ti que al
revés. No puedo creer que quieras molestarte.
"De donde yo vengo es muy diferente, y estoy aquí para ayudarte a entender
quién eres realmente. Para darte la oportunidad de aprender sobre tu
verdadero hogar, y tal vez, si lo deseas, regresa conmigo.” Su mano subió
hasta la base de su cuello, y se separó el cabello para revelar el crecimiento.
Sin pensarlo, la mano de Ollie se dirigió a su cuello. -La única que he visto es
la de mi madre. Nadie aquí sabe lo que es.
"Te hace especial, Ollie. Te da una conexión a algo que otros sólo pueden
soñar. "
"No entiendo."
Kai estaba claramente vacilante, pero se acercó y Ollie vio la incertidumbre 136
en sus ojos. -Yo sé muy poco acerca de tu vida aquí, y teniendo en cuenta lo
que me dijiste ayer sobre Rica, no estaba seguro de si debía hablar de esto
contigo, pero ¿te contó tu madre el Sol y la Luna?
Kai estaba tan cerca, y la mención de Rica no podía hacer que Ollie se alejara
como él sabía que debía hacerlo. Incluso sin la atracción, no podía
desperdiciar la oportunidad de aprender más, aunque fuera por algo tan
ridículo como los estúpidos cuentos de hadas de su madre.
"Solía contarme historias de cómo se hacía el Sol, pero se sentía sola, así que
los espíritus le hicieron la Luna para hacerle compañía. A medida que crecía,
empezó a divagar, y solía decir que mi padre era su Luna y que era su Sol.
Ollie tembló cuando Kai tomó su mano, el tacto solo causó una ola de deseo.
"YO…."
Kai apretó su mano. -¿No puedes sentirlo? ¿La conexión que tenemos?
Ollie no podía negarlo, pero no era un tramposo. Por mucho que quisiera
besar a Kai, para darle sentido a la innegable atracción entre ellos, él no-no
podría-volver a su palabra. Con un esfuerzo del que no sabía que era capaz,
se alejó.
"Lo siento. No puedo permitirme ser arrastrado por una historia infantil.
La única opción que tenía era irse, poner algo de distancia entre ellos, y con
una gran dosis de vergüenza mezclada con la autoconservación, huyó, sin
atreverse a mirar hacia atrás, sin querer ver el dolor que una vez más había
Colocado en la cara de Kai. 137
Capítulo quince
KAI PODRÍA patearse si no le pesaran los pies con barro. Había llegado
demasiado lejos, demasiado rápido, pero estaba seguro de haber visto la
atracción mutua. No podía confundir la manera en que Ollie lo había mirado,
o los pequeños actos de bondad que habían estropeado sus interacciones
todo el día. Había sido tan cuidadoso al principio con la forma en que había
redactado las cosas, no queriendo dar demasiado tan pronto, pero lo había
arruinado todo, ya que no tenía la paciencia de esperar. Y dado que había
esperado toda su vida por su Sol, unos días más no eran nada. ¿Y si hubiera
hecho que Ollie cuestionara los motivos del equipo para estar en Harrea?
¿Iría Ollie corriendo hacia Menish y pondría a todos en peligro de
descubrimiento?
Ollie no estaba más que un lugar retirado en la distancia, y Kai deseaba haber
prestado menos atención a los antebrazos de Ollie y más a la ruta que habían 138
tomado. No tenía un buen sentido de la dirección en el mejor de los casos, y
ahora estaba agotado, como si le hubieran sacado el relleno y no tenía ni
idea de cómo regresar Al palacio.
Kai sofocó la orilla, teniendo que sacar los pies del barro para ponerse en
marcha. Sus piernas eran como el plomo, y le tomó cada onza de energía que
tenía mantener un pie delante del otro. No sabía qué hacer. ¿Lo había
revelado demasiado pronto? Pero Ollie no parecía sorprendido por la
revelación de que habían sabido que estaba aquí, y fue sólo cuando Kai
empujó su vínculo personal que Ollie se cerró. Había pensado, o por lo
menos esperaba, que Ollie se estaba calentando con él, y tal vez dispuesto a
olvidar el pequeño inconveniente de tener ya un novio. ¿Qué tan estúpido
era Kai? Él no se enamoraría con Ollie de esta manera. Tal vez tendría que
aceptar que Rica significaba más para Ollie que la atracción genética que
sentía hacia Kai.
Alcanzando la hierba, Kai logró limpiar lo peor del barro de sus botas para
caminar, y pensó que el resto se secaría al sol y se marcharía mientras
regresaba al palacio. Encontrar su camino al borde del bazar era bastante
fácil. Incluso si no se hubiera acordado del camino, habría podido seguir su
nariz y los sonidos de las peleas que se derramaron en todas direcciones.
El bazar era una maravillosa mezcla de vida y extravagancia que nunca llegó a
experimentar en Sehora. Cada puesto tenía algo que llamó su atención, pero
navegar por su cuenta era una propuesta muy diferente de experimentar con
Ollie como guía. Se extendía ante él un barrenal complicado, y mientras antes
no le había importado ser golpeado, ahora se sentía expuesto y fuera de su
comodidad. Kai tenía la terrible sensación de que cuanto más avanzaba, más
desorientado estaba. En un momento pensó que había logrado encontrar su
rumbo, pero el puesto que pensaba haber encontrado, donde había prendido
fuego a su lengua antes, no era el único, y en cambio estaba en medio del
caos sin ninguna idea de cuál sería la mejor manera de tomar. 139
Por el momento, se conformaría con estar fuera del camino durante unos
minutos para evitar ser pisoteado por las hordas de compradores decididos a
no ser perseguido por un extraño vagabundo. Se esquivó y se agachó y de
alguna manera consiguió llegar hasta el borde, donde una calle lateral se
alejó. Esta calle no tenía ninguna de las pequeñas cafeterías, a diferencia de
la que había almorzado, pero esperaba que condujera a la carretera principal.
Un chico joven se lanzó contra él, y Kai casi perdió el equilibrio. Cuando se
enderezó, se dio cuenta de que el muchacho le había arrebatado la mochila.
Kai gritó para que él se detuviera, y sin pensar partió tras él. Vio vislumbrar al
muchacho que se precipitaba por otro callejón y se deslizó bruscamente por
la esquina. Una y otra vez atrapó un destello de pelo oscuro y siguió la
persecución, pero luego llegó a un patio con cuatro salidas y ninguna señal
del muchacho. Se dio la vuelta en el acto, tratando de decidir qué dirección
debía tomar, pero estaba lo suficientemente lejos del bazar para no poder
oírlo con suficiente claridad como para volver a él. Kai tuvo que admitir que
no tenía ni idea de dónde estaba, y había perdido su mochila que contenía la
tecnología de Sehoran. ¿Cómo podía explicar su falta de cuidado, arriesgando
su misión, a Arma?
El hombre hizo un espectáculo obvio de mirar a Kai arriba y abajo. "Hay más
en la vida que el dinero". 140
Kai se volvió y corrió, sin querer detenerse en la connotación del decreto del
hombre. Mientras se alejaba corriendo, oyó unos pasos detrás, y dobló la
esquina sólo para darse cuenta de su error cuando vio el callejón sin salida.
Kai se dio la vuelta y se puso cara a cara con la punta del cuchillo. Incluso sin
el arma, el hombre tenía una ventaja de tamaño, y Kai retrocedió, golpeando
la pared detrás de él. El cuchillo se acercó a un lado de su rostro y se
estremeció ante el dolor agudo de su sien y la sensación de sangre que corría
por su rostro. El aliento asqueroso del hombre soplaba sobre él, y su mano
en la garganta de Kai lo mantuvo en su lugar.
"¿Por qué estás haciendo esto?" Kai gruñó, pero no se movió, consciente del
cuchillo.
"¿Estás bien?"
Kai raramente había estado tan aliviado al ver a alguien, y aceptó la mano de
Wava y dejó que Wava lo pusiera en pie. -He tenido días mejores -miró al
hombre que estaba en el suelo-. "Gracias. ¿Cómo supiste que estaba aquí?
-Tengo una amiga que vive por aquí. Te vi corriendo detrás del chico mientras
me vestía. La mandé llamar al guardia y pensé que podría ayudarme.
Un par de guardias del palacio llegaron, y Wava señaló al hombre que estaba
en el suelo, que gimió un poco como si comenzara a venir. "Arrestenlo. Usted
puede tomar una declaración del señor Faewiva más tarde, él se queda en el
palacio como invitado personal del sultán.
Los dos guardias arrastraron al hombre y Kai siguió a Wava por el laberinto
de calles. "Es muy fácil perderse por aquí".
"Este no es el mejor barrio para ir deambulando sin estar acompañado.
¿Dónde está Ollie? ", Preguntó Wava. "Estaba destinado a cuidarte."
-No sé qué sería tan importante que necesitara abandonar a uno de nuestros
estimados invitados.
"YO…."
-No tienes que cubrirle, Kai. Podría haberle acompañado primero al palacio o
enviado un mensaje a otra persona para que sea su anfitrión durante el resto
del día.
Kai se quedó en silencio. No quería explicarle a Wava por qué Ollie se había
escapado. Era demasiado complicado, por no mencionar que podría poner en
peligro su historia de portada. Ahora que Wava lo llevaba de regreso a través
del bazar, Kai se sintió aún más idiota cuando empezó a reconocer ciertos
puestos. Si hubiera sido más consciente cuando estaba solo, no se habría
metido en problemas ni habría puesto a Ollie en riesgo de una reprimenda.
No sabía si Menish insistía en que Ollie fuera castigado; Por lo que había leído
sobre el sistema de justicia de Harrean, podría ser brutal a veces. Un
pequeño crimen podía justificar las pestañas si el sultán lo consideraba
necesario.
-¿Por qué te ves tan miserable, Kai? -preguntó Wava. -Tu asaltante no te
molestará de nuevo.
Kai se preocupó por sus labios, dividido entre hacer algo y decir la verdad.
Racionalmente pensó que no había necesidad de añadir un nuevo nivel de
mentiras a la situación. "No quiero que Ollie se mete en problemas por esto.
Menish no lo castigará, ¿verdad?
Wava soltó una carcajada. "Mi hermano es demasiado blando con Ollie. Lo
más que recibirá es hablar. Que en mi opinión no es suficiente para
abandonarte.
"Pero no estás con Clayat en este momento. ¿No podrías ser acusado de lo
mismo?
Wava atravesó un hueco entre la multitud y finalmente salió del bazar. "No
tengo ningún problema con Oliver Gyin. Pienso que es una lechuza
insubordinable con la decencia moral de un gato de callejón, y creo que es un
puritano. Nada más."
Kai casi tropezó con sus pies, pero el fuerte brazo de Wava lo mantuvo
erguido. Kai se encontró presionado suavemente contra una pared. Wava
sonrió.
"No presiono mi traje donde no se quiere, Kai. Pero si tuvieras que cambiar
de opinión, sólo necesitas llamar.
El palacio era una vista agradable, y Kai se sintió aliviado cuando volvió a
entrar. Wava lo condujo a una pequeña sala de estar y lo condujo a una silla.
-Voy a buscar un médico.
La rodilla de Kai se sacudió, otro hábito nervioso que iba de la mano con roer
su labio inferior y recoger sus cutículas. Hasta ahora, frente a Ollie había
conseguido mantener la charada de que era un hombre confiado que conocía
su propia mente y era muy respetado por sus compañeros. Si bien esto
último puede ser cierto, los dos primeros ciertamente no lo fueron.
Wava había regresado con ella. "Lo asaltaron. Pero creo que el único daño es
el corte.
Haja tarareo. Se puso un par de guantes y abrió un paño estéril, luego se
puso a limpiar el corte con una mano firme pero suave.
Haja se rió entre dientes. -No es de extrañar que te ruborizas. Pobre Kai,
debe ser terrible tener la atención de dos hombres atractivos.
"Dale tiempo."
Terminó de limpiar su corte. -¿Hay alguna otra herida que deba saber? 145
-No es una lesión. Pero mi mochila fue robada. Tenía nuestros contenedores
de muestras en él. "
Su mente nadó con las revelaciones de Kai. Sabían que estaba aquí.
"¿Sí?", Respondió.
-¿Me ha enviado un guardia? -preguntó Ollie, sin creer que Menish hiciera tal
cosa.
Ollie se enderezó. "¿Tal vez podrías decirme qué es lo que he hecho mal?"
-Debería ir a verlo.
-Mira, Ollie. No sé qué está pasando, pero dejar a Kai por el río no tiene
sentido. No hay manera de que abandonaras a un extraño en la ciudad para
regresar al palacio si pensabas bien.
"¿Así que?"
Sabía que Menish, con su colección de esposas y consortes masculinos, no lo
entendería. Nunca había habido la cuestión de que Menish se limitara a un
solo compañero, pero Ollie no fue construido de esa manera.
"No soy como tú. Nunca lo he sido. No tengo la personalidad, ni soy capaz de
tener suficiente amor para compartirlo entre dos personas".
"¿Amor? ¿Qué tiene esto que ver con el amor? Usted conoció a Rica durante
todo un mes antes de que se fuera a la mar no se puede amar a una persona
en ese momento. Sólo conociste a Kai ayer. Apenas puedes escribir poesía en
su honor.
"Usted me dio su palabra, para asegurar la seguridad de Kai una vez que
fueron asignados como su anfitrión. ¿Estás feliz de romperme tu palabra?
149
"Por supuesto que no." Ollie había entrado en eso, y lo último que quería
hacer estaba molesto Menish. Podía ser amigo de Ollie, pero era más
importante el sultán.
-Entonces sólo puedo suponer que hoy era una aberración, y para mañana
habrás restaurado tu normal comportamiento fiable.
-Sí, Menish.
-La habitación de Kai está en el ala de invitados. Le han asignado la suite Fia.
No dejes que te retrase.
Ollie se levantó, le dio a Menish una reverencia superficial y se fue. Una vez
en el pasillo, Ollie supo que realmente no tenía excusa para dejar de hablar
con Kai.
Kai dio un paso atrás, abriendo la puerta para dejar que Ollie entrara. -Estoy
bien. Deberías entrar. Tenemos algunas cosas de las que hablar.
Kai estaba vestido con pantalones cortos y una camiseta, listo para dormir,
sin duda. Ollie echó un vistazo a la cama, su hoja sabanas confirmando que
había despertado a Kai de su sueño.
Kai estaba obviamente bromeando, pero no hizo que Ollie se sintiera menos
que un talon.
La habitación de Kai tenía un par de sillas junto a una chimenea y Kai estaba
sirviendo dos vasos de un líquido rojo que Ollie sabía que era ligeramente
alcohólico y con sabor más amargo de lo que la mayoría de la gente
esperaba.
-Por favor, siéntese -dijo Kai mientras se doblaba con gracia en una posición
de piernas cruzadas, con las rodillas contra el pecho-. "Tenemos mucho que
discutir, y no creo que quieras hacerlo de pie".
Ollie se sentó. "Te debo una explicación, pero tengo la sensación de que 151
sabes más sobre lo que está pasando que yo."
"Antes de que la ciencia pudiera darnos una verdadera razón, la gente solía
pensar que ser nacido con un caerellon era un regalo de los dioses. Era una
señal de que en algún momento recibirías a tu pareja perfecta, y ellos te
completarían.
-He oído el cuento de hadas, Kai. Preferiría algunos hechos ahora." Ollie no
quiso decir que sonara tan duro, pero sentarse frente a Kai estaba jugando
un asesinato sangriento con su concentración.
"Un término general para describir cómo nuestra química del cerebro es
igualada y nos une a través de una especie de mecanismo empático
biológico. Nuestra fisiología se desarrolló de tal manera que las personas que
están emparejadas comparten un sentido mucho mayor de unión cuando se 152
trata de intimidad, y ni siquiera tenemos que estar físicamente en la misma
vecindad".
-Es genético. No podía negar mi atracción por ti, de lo que podía negar tener
ojos marrones." Kai sonrió. "Si realmente fuera a romantizarlo, podrías decir
que nací para amarte, y tú a mí."
-¿Y esta es la razón por la que quiero ponerme de rodillas y arrastrarme hacia
ti? Las palabras estaban fuera antes de que pudiera detenerlas.
"Por favor. Pasé toda mi vida creyendo que estabas muerto." La voz de Kai se
quebró mientras hablaba. "Sé que esto es egoísta, pero de donde soy, no hay
nadie más que mi Sol para mí".
Las palabras golpearon Ollie como flechas al corazón. Kai sonaba tan solo, tan
desesperado y carente de afecto. -¿Nunca te han sostenido?
-No por un amante. Sólo como amigo, hijo o hermano.” Kai bajó la cabeza.
"Lo siento. No debería haberlo preguntado.”
Los ojos de Kai se abrieron y Ollie no pudo evitar mirar. Los ojos castaños de
Kai eran casi negros a través del brillo de las lágrimas no derramadas. Él tomó
una serie de respiraciones largas y temblorosas antes de caminar a la cama y
colapsar pesadamente en el extremo. "Gracias."
"Sí tenia. Sé que no puede ser fácil para ti, y las emociones que debes sentir
tienen que estar en conflicto con las que tienes para Rica. Lo siento por eso."
"No puedo mentir y decir que no estoy afectado por ti, Kai." Ollie se sentó a
su lado en el borde de la cama. “Y no tengo otra forma de explicar lo que está
pasando.”
"Eso significa mucho para mí." Kai sonrió agradecido, pero bostezó en medio
de ella, cubriéndose la boca con su mano.
El día de Kai había sido agitado y, comprobando su reloj, se dio cuenta de que
era mucho más tarde de lo que había pensado. Debería dejarte volver a la
cama.
"Brillante."
Kai se levantó de la cama y apiló las almohadas contra la cabecera. Ollie se rió
de la exuberancia de Kai y cambió un botón en la mesita de noche. Un
proyector en el techo zumbó en la vida, proyectando el comienzo de una
película que él reconoció. "Tenemos suerte, este es un clásico".
Ollie apagó las luces y se quitó los zapatos. Él se movió para sentarse al lado
de Kai en la cama, apoyándose contra el montículo de almohadas,
asegurándose de mantener una cierta distancia entre ellos. Ollie estaba
seguro de que Kai estaría durmiendo en cuestión de minutos, y luego se
alejaba tranquilamente.
156
Capítulo Diecisiete
La manta de contentamiento se envolvió alrededor de él, y Kai se acurrucó
más cerca de la pared de calor a su espalda. Nunca había dormido tan bien,
nunca había estado tan seguro y feliz. Algo sobre la situación no era normal.
Su cerebro empañado por el sueño y apabullado por los productos químicos,
tomó un tiempo para darse cuenta de que el peso alrededor de su cintura era
un brazo, y miró por encima de su hombro para ver a Ollie dormir
profundamente con una sonrisa feliz tirando de sus labios.
Kai alzó la cabeza y se volvió para mirar a Ollie. Él entrecerró los ojos,
fingiendo estar confundido por un momento y no saber dónde estaba. Se
levantó y se frotó los ojos. -Debemos habernos quedado dormidos durante la
película.
-No he dormido tan bien en años.- Ollie se pasó las manos por la cara y se
sentó. "¿Qué hora es?"
"Estas habitaciones deben estar orientadas hacia el este, de modo que se 158
obtiene el ataque completo de la salida del sol. Podría disfrutarlo mientras
podamos. Después de la cosecha los días se hacen más y más cortos".
Kai reconoció una pequeña conversación estúpida cuando la oyó. Como era
de esperar, Ollie buscaba temas seguros y blandos. Había despertado en la
cama de otro hombre, que debía estar jugando un asesinato sangriento con
su conciencia, por inocentes que fueran sus actividades. –“Usted mencionó
que habría una fiesta de la cosecha pronto.
Ollie sacó las piernas de la cama y se puso de pie. -Sí, será un ejercicio de
autocontrol.
Kai no estaba seguro de que Ollie hubiera querido que oyera el murmullo
bajo, pero pensó que era hora de que dijera algo. Ollie no podía esconderse
de los hechos, y tarde o temprano tendría que decirle mucho más y tener
que adaptarse a una nueva vida.
-Sé que te hace sentir incómodo, Ollie. Pero no puedo hacer nada para
cambiar tu biología. Me temo que es así.
Ollie apretó los pies en sus zapatos y tomó su chaqueta de una silla. -Nada
que no pueda manejar. Mira, como dijiste, es biología. No dejaría que la
indigestión arruinara mi amor por la comida picante, así que no dejaré que... 159
esto también me controle.
-No lo dije así. Y ni siquiera indigestión sangrienta, aunque lo hice ayer por la
tarde. Pero ese no es el punto." Ollie se quitó el abrigo. "No soy estúpido.
Hay algo entre nosotros que no se puede negar, pero no significa que tenga
que estar actuado. Me gustas, Kai, y creo que podríamos ser grandes amigos,
pero eso es todo lo que podemos ser. "
Kai no esperaba que Ollie fuera tan inflexible. Confundido y en conflicto, sí,
pero había estado seguro de que el efecto de su proximidad habría
disminuido la resolución de Ollie un poco. Debería haber sabido que Ollie
habría heredado la raya obstinada de Gyin. Sabía que era mejor no empujar.
Ollie era como su abuela de esa manera, y la única manera de cambiar la
mente de Nana Gyin era dejar que ella pensara que lo hizo ella misma. "La
amistad es un buen comienzo. Aunque yo no diré que no a un abrazo en
alguna ocasión. "
-Estoy seguro de que puedo estirarme hasta un abrazo.” Ollie echó una
palmadita en su bolsillo y apareció para localizar lo que fuera que estaba
buscando. “Te veré después del desayuno. Nos vemos en el hall de entrada,
¿de acuerdo?
"Está bien." Observó a Ollie salir. Tanto como él quería Ollie, Kai tenía la
horrible sensación de que esta misión los dejaría a ambos en lágrimas.
Algo más acerca de su conversación lo mordió, y Kai se dio cuenta de que era
el estúpido comentario sobre la indigestión de Ollie. Cuando había sufrido
por primera vez de su enfermedad, Kai había pensado que era indigestión.
¿Había reaccionado Ollie a los avances de Wava hacia Kai de una manera 160
similar? Tenía que ser el caso, y tenía sentido cuando consideraba su biología
compartida.
Todavía tenían la mejor parte de dos semanas. Tal vez para entonces Kai
hubiera derribado la reserva de Ollie. Se hundió en el borde de su cama.
No era el tipo de persona que podía, en buena conciencia, estar entre dos
personas. Ollie debe preocuparse profundamente por Rica si insistía tanto en
no actuar sobre cómo Kai lo afectaba. Tal vez Kai debería aceptar que no era
una batalla que pudiera ganar. Ollie pelearía con sus dientes y garras
genéticos para proteger su relación. No parecía correcto sacar a Ollie de Rica,
y Kai dudaba que pudiera vivir con él si ayudaba a arrancar a Ollie de los 161
brazos de Rica.
Cayó hacia atrás y miró hacia el techo. ¿Por qué no era nada fácil?
OLLIE miró el deleite de Kai mientras miraba a un grupo de flores zibrel. Kai
tenía su mochila atrás gracias a un ciudadano leal dispuesto a reclamar la
recompensa sustancial que Menish había ofrecido para su regreso. Toda la
mañana habían recolectado muestras, y sin excepción, Kai había estado
excitado por todos y cada uno. Incluso un terrón de tierra irregular parecía
traer un placer indescriptible. Las mejillas de Kai se enrojecieron de felicidad,
y Ollie tuvo que mantener su distancia. Kai no hizo nada excesivamente
sexual, pero Ollie tenía que cargar con el deseo en su vientre cada vez que
Kai se inclinaba o se estiraba.
A Ollie le costaba mucho entusiasmo. Ya pasaban varias horas del tiempo que
solía almorzar. Su estómago retumbó como si estuviera de acuerdo. -Es sólo
un palo medio muerto, Kai.
"Sólo tengo un par más para ir, y entonces tal vez podríamos hacer algo que
tenías en mente."
Ollie sabía que se suponía que estaba complaciendo las necesidades de Kai,
manteniéndolo feliz como parte de su misión diplomática, pero había cosas
mejores que hacer en Harrea que jugar en el barro. "Habrá una serie de
pequeños grupos musicales actuando en los bares y cafeterías como una
preparación para el festival de la cosecha".
"No todos tenemos los mismos gustos por las mismas cosas. Pero 163
seguramente debes hacer cosas por diversión. La vida no es todo trabajo,
¿sabes?
"Un poco, pero estoy genuinamente interesado. Rica debe ser un hombre
muy especial. Sé lo fuerte que soy para ti. No puedo imaginar que sientas
algo menos.
-Esto va a sonar estúpido. Pero lo conocí durante un mes antes de que fuera
desplegado. Nos conocimos en la boda de un amigo y hubo un click, pero no
lo llamaría amor." Vio los ojos de Kai estrechos. -Le di mi palabra, Kai. 164
-Eso es muy importante para mí. Mi madre me dijo una vez que mi padre era
un hombre de su palabra, y como yo nunca lo conocí, ser como él de esa
manera me da una conexión con él que no tendría.
-Aquí hay un pensamiento, Ollie. Y lo siento si crees que suena como que
estoy siendo insistente o demasiado adelante. Pero, ¿por qué no hablas con
Rica? Debes ser capaz de llegar a su nave de alguna manera, y eso podría
ayudar con la confusión en la que estás en este momento.
Kai tenía razón. Ollie no había hablado realmente con Rica más de unas
cuantas veces desde que había estado ausente, y sus correos electrónicos se
habían vuelto cada vez menos personales. "Tienes razón. Lo contactaré más
tarde. Si nada más, puedo averiguar cuándo regresará.
"Okay." Kai se acercó y le apretó la mano. Su tacto fue como una ola de
alegría por la piel de Ollie. El tacto de Rica nunca se había sentido tan bien.-
Prometo no volver a mencionar a Rica, a menos que lo hagas primero.
"Te conté la historia del Sol y la Luna." Kai se agachó la cabeza, las mejillas
encendidas. "No hay, nunca ha habido, alguien esperando por mí. Pensé que
lo habías entendido...
"¿Nadie nunca?"
166
Capítulo Dieciocho
El bar se estaba llenando, y Kai pensó que tenían suerte de haber llegado
cuando lo hicieron, o que habría tenido que estar en la parte de atrás con
una multitud de otros y una visión de mierda como las cabezas que se
mueven en la parte delantera oscurecido el escenario. Trató de no mirar
167
alrededor de la habitación, pero el bar, con su interior débilmente iluminado
y su decoración, no era nada como los que había frecuentado en casa.
Raramente bebía alcohol, tal vez un vaso de vino con la cena de vez en
cuando. No era del tipo que visitaba los bares, e incluso si lo hubiera estado,
no pensaba que su casa tuviera algo como este pequeño agujero en la pared.
Aun así, si esto era lo que le gustaba hacer a Ollie, entonces debería
acomodarse y asegurarse de que su Sol fuera feliz.
Kai tomó un sorbo. El líquido oscuro tenía un sabor a nuez y era mucho más
ligero de lo que él había esperado a primera vista. Los músicos empezaron a
tocar. La melodía era rápida y alegre, haciendo que Kai golpeara su pie con el
ritmo, e intentó ignorar las letras de amor perdido que realmente no iban
con la melodía. Finalmente Kai se inclinó más cerca de Ollie para que se le
oyera y tuvo que dejar de cerrar la brecha completamente entre ellos. "Las
letras no van con la melodía."
"Es deliberado." Los labios de Ollie estaban tan cerca de su oreja que Kai se
estremeció de placer ante la sensación de las calientes bocanadas de aire que
ocultan su piel. "Esta época del año es tradicionalmente sobre dar gracias y
hacer el cambio, así que lo hacen con las canciones".
"Suena muy extraño. ¿Qué sigue, un funeral con letras sobre el sol y los 168
cachorros?
Ollie le empujó con un codo. "¡Y me dijiste que nunca habías visto esta banda
antes!"
Seguramente, la siguiente canción fue una sombría melodía con letras sobre
disfrutar de un día de verano con una joven y bella mujer. -No lo entiendo.
Tal vez estoy mejor preparado para quedarme afuera al aire libre.
"Si todavía estás para acampar, podemos ir mañana. Tengo el kit reservado, y
Menish no le importará que tome prestado un transporte.
"Oh, definitivamente." Kai no podía esperar a salir, ver algunos de los
alrededores, y pasar tiempo a solas con Ollie, donde podría explicar algo más
sobre la familia de Ollie sin ser oído.
"Yo también."
Kai terminó su cerveza y le indicó a Ollie que le gustaría otra. Ollie puso la
mano en su hombro. -Lo voy a buscar. Si vas allí, el personal del bar te
cobrará doble. Ellos nunca son lentos en la detección de un extranjero que no
sabe."
Kai asintió con la cabeza, lo que no ayudó al mareo. "Podría hacerme bien un
poco de aire fresco y una banda sonora diferente".
Fuera era sólo ligeramente menos húmedo que en el interior, y tan cálido.
Kai trató de alejar la sensación de locura y se ensombreció las mejillas en un
intento de detener sus labios hormigueando. "Sé que no bebo mucho, pero
por lo general puedo manejar unos vasos sin caer."
-Parece un poco ruborizado. ¿Estás seguro de que estás bien?" Ollie alargó la
mano y puso su mano derecha en la de Kai, el toque tranquilizador más que
sensual. -Estás ardiendo.
-Hacía calor en el bar. Estaré bien en un minuto o así." Él sibiló mientras
luchaba por recuperar el aliento.
Kai no discutió; Sino que dejó que Ollie lo llevara por las calles. No estaba
empeorando, pero tampoco estaba mejorando, y cada paso lo hacía más
cansado. Prestó poca atención a dónde estaban, confiando en que Ollie lo
recuperaría. Se inclinó pesadamente sobre Ollie, disfrutó del fuerte brazo
alrededor de su cintura, y se sintió aliviado al ver el palacio. Una vez dentro,
Ollie llamó a un sirviente para que trajera a Haja. Kai se aferró a Ollie
mientras se dirigían hacia arriba, con la respiración agitada, la garganta seca y
la cabeza empezando a golpear. Necesitaba acostarse y no quería nada más
que para que Ollie se acostara junto a él para poder usar el brazo de Ollie
como una almohada.
170
Se sentó en la cama y Ollie se arrodilló frente a él, desató sus zapatos y los
saco. Pocas horas antes, el pensamiento de Oliver Gyin arrodillado delante de
él, tan cerca de su ingle, habría enviado la sangre corriendo hacia el sur, pero
ahora todo lo que quería era dormir.
"Estoy bien." Se dio cuenta de que era una pendejada, y eso no iba a
convencer a Haja de que todo lo que necesitaba era una buena noche de
sueño y estaría bien.
Haja lo volvió a escanear. "La inyección debería funcionar bastante rápido, así
que es mejor que se acueste. ¿Quieres que me quede contigo?
Ollie golpeó a Kai para contestar. -Me quedaré con él, al menos hasta que se
duerma.
Ollie se alivió de debajo de Kai y deslizó una almohada bajo la cabeza de Kai.
No quería irse; Él quería quedarse y asegurarse de que Kai durmiera
profundamente para ayudar a su recuperación. Era ridículo. Ollie difícilmente
conocía a Kai, y tan poco como comprendió la biología que Kai había 172
explicado, sólo describía la fisicalidad de la atracción, el deseo que tenía de
hacer rodar a Kai y sofocarlo con besos, no este tirón suave a un extraño que
era como Ninguno de sus anteriores amantes.
Con una mirada final hacia Kai, Ollie se dejó salir de la habitación. Los pasillos
estaban vacíos, y Ollie sospechaba que la mayoría de los sirvientes estaban
ocupados en otra parte desde que era todavía temprano, y Menish
probablemente estaba entreteniendo a algún diplomático u otro.
El ruido de una especie de velada salió de la terraza cuando salió del palacio,
y pudo oír la suave melodía de un cuarteto de cuerdas al llegar a casa. Una
vez dentro, no perdió el tiempo disparando su computadora. Al acceder a sus
e-mails, vio que había pasado más de una semana desde que había recibido
algo de Rica, reforzando lo que sabía en el fondo. Su relación con Rica podría
haberse acentuado si Rica no hubiera sido desplegado, pero eso no era el
caso, y en cambio eran poco más que compañeros que habían pasado un
apasionado mes juntos. Escaneó los e-mails más antiguos, y el lenguaje sólo
confirmó a Ollie que no había nada de la pasión de sus encuentros. Sin
embargo, quería terminar con las cosas con Rica en persona, no sobre una
comunicación impersonal mientras el hombre estaba en el mar. De las
respuestas de Rica, Ollie no podía creer que Rica no pensara lo mismo.
Hey, Ollie!
Las últimas semanas han sido agitadas, pero chico algunas de las zonas
costeras son hermosas. Fuimos a nadar en la marea de algal al anochecer y
todo el mar brillaba verde. Hombre, fue increíble.
Te veo el sabado.
Ollie re-leyó el correo electrónico dos veces. Estaba seguro de que Rica
querría hablar con él por la misma razón por la que quería hablar con Rica.
Por ahora solo le decía a Kai que Rica venía a casa el fin de semana. Tendría
que ser fuerte, y no ceder a la tentación de Kai con toda su ingenuidad
maravillosa y su ansiedad hasta que él limpió las aguas fangosas entre él y
Rica.
174
Capítulo diecinueve
COMPLETAMENTE RECUPERADO, Kai pasó el día siguiente recolectando
muestras y estallando de entusiasmo por el próximo viaje de campamento.
Había empaquetado y empacado tres veces, sin saber si debía tomar el
paquete que Nana Gyin le había dado. Arma había venido a su habitación
tratando de averiguar hasta dónde había llegado con Ollie y si Ollie había
aceptado su conexión.
"Positivo. Es uno de los juguetes de Menish, el mecánico real sabe mejor que
arriesgarse a la ira de Menish si uno de sus juguetes no siempre está en
excelentes condiciones.
Kai no estaba completamente convencido, pero guardó su bolsa de equipaje
en el compartimiento de equipaje cuadrado sobre el eje trasero. Dado el
diseño del triciclo, el único lugar para sentarse era montar a caballo,
acurrucado detrás de Ollie.
"¿Te das cuenta de que voy a estar pendiente de ti por la vida querida?"
Ollie le dio a Kai un casco que se había enhebrado en el brazo. "Voy a tratar
de no tomarlo como un comentario sobre mi conducción. Ahora adelante.
Me gustaría lanzar la tienda antes de ir a cazar para almorzar.
Sus muslos y su culo estaban casi entumecidos por el momento en que Ollie
puso el triciclo en un alto, y Kai se deslizó desgraciadamente, los pines y
agujas en sus piernas reduciéndolos a jalea. Ollie se echó a reír mientras
corría sobre el terreno, tratando de restaurar la circulación normal.
Kai se frotó el culo mientras hormigueaba. -Entonces, ¿por qué escogiste esa
cosa?
"Oh, eso está bien para mí. Para ser honesto, pensé que querrías tiendas
separadas.
Ollie dio un paso atrás e inspeccionó su trabajo. "No está mal si lo digo yo
mismo. ¿Estaría dispuesto a recoger leña? Iré a buscar un nido abandonado.
-¿Nido abandonado?
"Sí, esperaba que pudiéramos hablar de eso." Ollie no miró a Kai mientras
colocaba una sartén en el fuego y se quebraba un par de huevos en la placa
de metal para cocinar. -Tengo tantas preguntas que no sé por dónde
empezar.
Ollie levantó el juguete. "Mi madre me dijo que no eras alguien importante,
sólo el chico de un vecino."
"¿No es eso la broma? Siempre estaba tan distante, como si viviera una vida 180
diferente detrás de sus párpados. Me mandaron a un internado muy joven.
Kai se acercó a Ollie y lo rodeó con sus brazos, acercándolo a él. -Lo siento,
Ollie.
Kai tomó su mejilla. "Nunca necesitas disculparte por esto con nadie y
ciertamente no conmigo. Sé que ella debe haber tenido sus razones, pero la
acción de tu mamá me quitó mi Sol. Pensamos que estabas muerto, y no
puedo describir cómo me sentí cuando nos enteramos de que no lo estabas.
Como todos los regalos de cumpleaños se convirtieron en uno y se
magnificaron diez veces”.
"Me alegro de que nunca tuvieras que hacerlo." Kai acarició la mejilla de
Ollie. Sentía que Ollie necesitaba espacio, y sospechando que Ollie todavía
tenía muchas preguntas que quería hacer, Kai regresó a su lugar junto al
fuego. "No estoy seguro de que estos huevos sean demasiado. Mejor poner
un poco más. " 181
Ollie pasó los próximos minutos ocupándose con los huevos. Kai se sentó
pacientemente mientras lentamente las manos de Ollie dejaban de temblar.
Los huevos sabían bien, el sabor ahumado intenso y emocionante y aún
mejor que los que había tenido en el palacio.
Al menos eso era una pregunta fácil. "Asado de miel de glaseado payalia es
un ave de agua que tiene una dieta muy especializada, por lo que las plantas
que come dan sabor de la carne. Estoy seguro de que te gustaría, y mi madre
tiene una receta brillante que me cuesta con un poco de planificación
cuidadosa que podría cocinar para usted.
"No te estoy pidiendo que digas que sí ahora. No nos vamos todavía, mucho
tiempo para reflexionar sobre la idea. Pero prométeme que por lo menos
pensarás en ello.
KAI respondió pregunta tras pregunta, y Ollie agradeció a Kai una paciencia
aparentemente interminable. Pasaron la tarde y la tarde explorando la
sabana, y Ollie se sintió aliviado de que el juego grande estuviera más al
oeste en los agujeros de agua en esta época del año. Aprendió más en pocas
horas acerca de quién era que en los veinte años anteriores, cosas grandes
como la composición de la familia Gyin, pero tan maravillosos eran los
pequeños detalles como las plantas en el jardín de su abuela materna y su
amor por el hielo de bayas en crema. La idea de regresar con Kai era una
invitación, pero la forma en que Kai hablaba era como si fuera un
movimiento permanente, y Ollie no estaba seguro de dejar la vida que tenía
aquí, a pesar de que la tentecion era fuerte. Ollie había desarrollado sus
limitadas habilidades culinarias, pero admitió que no estaba mucho mejor en
su propia cocina, y disfrutaron de una cena de huevos rellenos con una
mezcla de especias leñosas y pan suministrado por las cocinas del palacio.
Ollie había esperado que una vez que Kai estuviera en su saco de dormir
hubiera menos tentación, pero en lugar de arrastrarse a su bolsa, Kai decidió
acostarse encima de ella.
Kai bostezó, cubriéndose la boca con la mano. "Pensé que sería más frío."
Varias veces durante el día, Kai había dicho cosas que no se sumaron, y aquí
había otra. El clima local de Yeerip no debería haber sido tan diferente al de
Harrea. Kai también había hecho un comentario sobre un lago glacial, y Ollie
era positivo que los glaciares nunca habían invadido ese extremo sur. Kai
había dicho que podían llegar a unas pocas horas de su casa.
"Yo también." Ollie tuvo que agarrarse las manos para no acercarse y deslizar
una mano bajo la camisa de Kai. "Y no puedo agradecerte lo suficiente por
ser tan paciente, especialmente después de mi pequeño estallido anterior." 184
"Eres más que bienvenido, y como he dicho, nunca tienes que disculparme
por eso." Kai se rió entre dientes, pero sonaba cansado. -Apuesto a que
tienes muchas más preguntas por venir.
"Indudablemente."
"Me encantaría mostrarte nuestro mundo," dijo Kai, apenas audible mientras
se dormía.
La luz azul se desvaneció aún más, y la tienda estaba casi oscura. Ollie se
acomodó en su saco de dormir, escuchando la suave respiración de Kai. Kai
tenía razón en una cosa: tenía más preguntas y la lista crecía con cada una de
las cuales Kai contestó.
Capítulo Veinte
La ciudad estaba llena de color: todos los hombres, mujeres y niños vestidos
con ropas brillantes, y las calles decoradas con cualquier cosa a mano que
pudiera iluminar un rincón sombrío. Kai estaba junto a Haja mientras una
compañía de artistas de la calle se movía ante ellos, retorciéndose y girando
de maneras que hacían sentir dolor a Kai.
-Yo no podía hacer eso incluso cuando era un hombre joven -dijo Mal,
señalando a uno de los intérpretes, que se había inclinado hacia atrás y tenía
a una mujer joven de pie sobre el estómago.
Haja tarareó de acuerdo. "Puedo decir con seguridad que si lo intentara,
fundiría una vértebra."
"Sí, exhibición masiva. Juro que Menish intenta superarse año tras año.
Kai se lamió los labios. La bebida era dulce y pegajosa pero sabía fantástico.
"No puedo esperar, me encantan los fuegos artificiales."
La feliz burbuja de Kai estalló cuando recordó la cita previa de Ollie. "No
tienes que preocuparte. Yo puedo cuidar de mí mismo."
186
El comunicador de Ollie emitió un pitido. Kai esperó pacientemente mientras
Ollie terminaba de revisar sus mensajes. Llevaba una expresión extraña, en
algún lugar entre el alivio y la consternación.
"Uno de los otros mencionó que había un concierto de música local en uno
de los bares junto al mercado, y me preguntaba si todavía tenías tiempo de
venir conmigo, quiero decir, nosotros".
"No me siento muy bien. Tal vez la bebida no estuviera de acuerdo conmigo.
Ollie alargó la mano, pero Kai se alejó de su agarre. No podía soportar que
Ollie lo tocara, no cuando cada emoción perdida competía por su atención. -
Me voy a acostar.
"No, estaré bien." Dijo las palabras demasiado rápido, y la frente de Ollie se
arrugó. Kai deseaba alcanzar y suavizar las arrugas.
"Lo dudo."
-Rica.
Su rostro se inundó de preocupación, y se alegró de que ya conociera los
antecedentes y no tendría que explicar el problema con Ollie y Rica.
-¿Tienes algo que yo pudiera hacer para que me derrumbara si se pone muy
mal?
"Por favor."
Murmuró sus gracias, sabiendo que su oferta era lo mejor que iba a
conseguir. Él sonrió débilmente. “Espero no verte hasta mañana. 188
Haja lo dejó ir, y Kai se sintió aliviada de no haber insistido en venir con él.
Entro en su suite, se quitó los zapatos y tiró la chaqueta al suelo. Trató de no
pensar en cómo iba a pasar la noche Ollie, pero cuanto más luchaba contra
ellos, más las imágenes bailaban en su mente de cómo Ollie iba a ver a Rica
por primera vez en meses, y la pasión volvería, cualquier duda se
evaporándose sin pensar. Se besaban y tocaban, se movían juntos,
recordando los cuerpos del otro. Kai se desnudó hasta sus calzoncillos y se
arrastró hasta la cama. Cerró los ojos, desterró las imaginaciones burlonas y
esperó el inevitable dolor y la enfermedad. Su estómago se agitó con la
náusea de saber que Ollie había ido a ver a otro hombre, un hombre que
tenía un derecho anterior en el corazón de Ollie. Ollie no sabía cómo Kai
había sufrido, y Kai nunca le diría, no cuando Ollie ya tenía un compañero con
el que tuvo la oportunidad de ser feliz, pero Kai no podía dejar de sentir que
el universo estaba jugando una broma cruel y terrible. Su Sol estaba vivo,
pero Ollie no era suyo.
Kai se encogió en una pelota, abrazando su pecho y tirando de sus rodillas,
tratando de girar hacia adentro, y protegiéndose del mundo de miseria que
estaba esperando.
OLLIE no podía creer lo difícil que era dejar a Kai. Cuanto más lo pensaba,
más se daba cuenta de que Rica no era a quien quería. ¿Cómo podía
realmente afirmar que Rica era el hombre para él cuando, si era honesto
consigo mismo, no lo había echado de menos? Le dolía estar separado de Kai,
odiaba que fuera él quien pusiera la preocupación y angustia en la cara de
Kai.
Corrió por las escaleras hasta su apartamento. Tal vez debería haberle dicho
a Kai cuáles eran sus intenciones, pero entonces no sabría exactamente lo
que sentía por Rica hasta que volviera a mirarlo. Necesitaba estar seguro; Lo
último que quería hacer era llevar a Kai y hacerle daño aún más.
Rica estaba destinado a estar allí, y Ollie paseó por su sala de estar, incapaz 189
de quedarse quieto. El timbre trajo un alivio muy esperado. No se molestó en
comprobar quién estaba en la puerta, y cuando la abrió para revelar a Rica,
Ollie supo inmediatamente que éste no era el hombre que quería. No menos
atractivo que hacía seis meses, Rica no hacía correr su corazón, y los dos se
pararon torpemente en la puerta de su apartamento, sin hacer ningún
movimiento para abrazar al otro.
Hace seis meses, Ollie habría estado deseando arrancar el uniforme naval del
cuerpo increíble de Rica, pero ahora no tenía ningún deseo de añadir a los
recuerdos de su tiempo juntos. Rica se encaramó en el borde del sofá.
"Yo diría que ninguna conversación empieza bien con esas palabras, pero en
este caso, creo que ambos tenemos lo mismo en nuestras mentes." Rica
sonrió. -¿Ha conocido a alguien más?
Ollie lo había sabido, incluso antes de que Kai llegara; Había algo en la
manera en que Rica había actuado en la rara video llamada que habían
manejado y en sus opciones de palabras en sus correos electrónicos. -Sí, pero
no he actuado. Quería hablar con usted primero.
Rica bajó la cabeza. -No puedo decir que me haya comportado tan
honorablemente, Ollie. Lo siento, pero a veces conocer a alguien y ya está.
Son la única persona que puede completarte.
"YO…."
"Un visitante del Segundo Continente. Sólo está aquí por una semana más.
Tengo que decidir si voy con él cuando tenga que irse.
"A veces tienes que hacer lo que te hará feliz. Por los sonidos de él, él hará
justamente eso. "
"Ya veremos."
Rica se puso de pie. "Mejor me voy. No me malinterpretes, Ollie. Nos lo
pasamos muy bien juntos."
Ollie dejó que le abrazara, pero no se sentía bien. Rica era demasiado ancho,
su cabello demasiado corto, y olía a jabón fuerte y no a la loción picante de
afeitar que Kai favorecía. Ollie se apartó. "Sé feliz, Rica. Sé que tengo la
intención de serlo.
Rica se fue, y Ollie se quedó mirando a la nada, sin saber qué hacer a
continuación.
Lo que quería hacer era correr directamente a la suite de Kai, quitarse toda
su ropa y saborear la deliciosa piel de Kai, pero algo le hizo retener. Tenía que
admitir que todavía estaba preocupado por la forma en que su relación y Kai
estaba predestinada, y cómo, aunque Kai no era su tipo normal, no podía
disipar la atracción. Nunca había dejado que una fuerza exterior lo
influenciara antes, así que ¿por qué lo dejaba ahora? 191
Pero la idea de que Kai estuviera solo en su cama, acostado allí pensando que
Ollie estaba con Rica, le dolía el corazón. Quería atraer a Kai a sus brazos y
tranquilizarlo, hacer que se sintiera bien, amado, querido. ¿Amor? Deseo
definitivamente, pero ¿seguramente esto era demasiado nuevo para que
fuera amor?
El pensamiento lo sorprendió, pero una cosa era segura: quería ver a Kai, y la
cuestión de si podía controlar sus emociones podía esperar. Kai sólo estuvo
aquí por otra semana, y mientras Ollie estaba muy atraído por visitar el
Segundo Continente, no quería perder otro minuto del tiempo garantizado
que podían pasar juntos.
No podía recordar la última vez que se había movido tan rápido, y tuvo que
frenar para no caer por los escalones del apartamento. Los terrenos del
palacio estaban llenos de gente celebrando, y tardó mucho más de lo que le
gustaba llegar al palacio. Si hubiera podido moverse más rápido, estaba
seguro de que Menish no lo habría detenido.
-Ah, ahí estás, Ollie. ¿Dónde has estado? No me gusta la gente que sale de
mis fiestas sin ninguna buena razón.” Menish lo atrajo hacia un lado y entró
en su salón privado, y Ollie supo que no escaparía con una simple refutación.
"Vamos a ver los fuegos artificiales de mi terraza, y podemos ponernos al día.
Ha pasado mucho tiempo desde que hablamos.
"No considero que las bromas pasajeras sobre los fuegos artificiales y las
fiestas callejeras sean una conversación apropiada".
-¡Menish!
-Oh, vamos, Ollie. No has estado tan interesado en alguien. Sé que una nave
de algún oficial naval regresó esta mañana, y en lugar de ser capturado con
un delicioso enredo sudoroso de miembros con él, estás aquí.
"¡No hables así de Kai!" Las palabras estaban fuera de su boca antes de que
él pudiera censurar a sí mismo.
"Mi, mi, no es como usted para saltar a la defensa de alguien. Debe ser muy
especial.
Si sólo fuera así de simple. Sólo está aquí por una semana más.
Menish le rodeó los hombros con un brazo. "Te quiero como a un hermano,
Ollie, pero además de este amor que brota, Kai puede mostrarte de dónde
vienes. Estoy seguro de que has pensado en volver con ellos al Segundo
Continente, y nadie, especialmente yo, le molesta la oportunidad de ser
verdaderamente feliz.
-Todavía no he decidido.
Menish se alejó, y el primer fuego artificial disparó hacia el cielo con una
floración de color estallando contra la oscuridad. -Me atrevería a decir que
después de esta noche, no tendrás que pensar demasiado en ello.
"YO…."
"Realmente debería estar mezclándome con mis invitados". Otra explosión
de fuegos artificiales iluminó el mundo con un tono verde. "Buenas noches,
Ollie.
194
Capítulo veintiuno
El cuarto estaba oscuro cuando él se despertó, el silencioso chasquido de la
puerta se cerró lo suficiente como para sacarlo del sueño superficial en el
que se había metido. Kai se volvió, tratando de ver quién había entrado en su
habitación, la oscuridad haciendo imposible la tarea.
Kai extendió la mano y encendió la lámpara. Él entrecerró los ojos cuando sus 195
ojos se ajustaron, y la cama se sumergió mientras Ollie se sentaba.
Ollie se inclinó más cerca. -Tenía que verte. Terminé las cosas con Rica.
Kai pensó que su oído estaba jugando trucos crueles. -¿Has tomado tu
decisión?
Ollie se estiró y agarró su mano, su toque lleno de calor más allá del contacto
de la piel. -No podría estar más seguro. En el momento en que lo vi, supe que
lo que realmente quería era estar aquí contigo.
Kai no podía hablar; Todo lo que podía pensar era que finalmente tenía su
sol.
Ollie lo había elegido, aceptó que Kai era su Luna.
Ollie apretó su mano. "Di algo, Kai. No quiero hacerme un completo idiota.
Kai respiró profundamente. "Pensé que habías ido a estar con él", admitió.
"Que una vez que viste a Rica, te darías cuenta de que era a quien querías."
Ollie puso su mano en la mejilla de Kai, el peso de ella tan cálido, tan
delicioso, y mejor que cualquier regalo que había recibido. El calor se infiltró
en él, irradiando a través de su cuerpo como un faro. Sería demasiado fácil
inclinarse y ofrecer a Ollie algo para la suave caricia de los labios de Ollie
contra la suya. Su cuerpo anhelaba el toque de su Sol.
Kai no pudo contener más tiempo y se lanzó hacia adelante para envolver sus
brazos alrededor de los hombros de Ollie y enterrar su cara en el cuello de su
Sol. Después de la última semana de detenerse y mantenerse a raya, quería
perderse en el abrazo de Ollie.
196
Ollie lo sostuvo apretado por un momento y luego se retiró.
"¿Qué pasa?" Preguntó Kai, sin saber por qué Ollie se había retirado.
Ollie se inclinó más cerca y rozó sus labios contra los de Kai. Un rayo de pura
dicha atravesó Kai mientras sus labios tocaban por primera vez. Había soñado
años de lo que sería besar su Sol, pero sus imaginaciones más salvajes no
habían hecho justicia al beso. Kai percibió que Ollie le dejaba establecer el
ritmo y se acercó más, moviendo sus labios contra Ollie y esperando que su
inexperiencia no resultara en decepción para Ollie.
Los dedos de Ollie rozaron el caerellon de Kai, y Kai gimió en voz alta, la
tierna caricia enviando ondas de placer a través de él. A medida que el beso
se profundizaba, una oleada de placer que comenzaba en su caerellon se
estrelló contra él.
"¡Joder!" Jadeó Ollie, retrocediendo. "Eso fue... nunca sentí nada parecido."
Los ojos de Ollie eran anchos, pupilas dilatadas, y Kai sabía que debía tener
un rubor a juego en sus mejillas.
"Imagínate cuán grande será el sexo." Ollie sonrió, robó otro beso rápido, y
comenzó a quitarse la ropa. Luego se detuvo. "Pero no tenemos que saltar
directamente a eso."
Kai no tenía ninguna duda de que quería hacer el amor con Ollie, pero quería
esperar un poco por primera vez para ser especial. También, Ollie necesitaba
saber la verdad acerca de dónde venía, y recibir opciones.
-Me gustaría tomar nuestro tiempo -dijo Kai, y sostuvo la mano de Ollie y
apretó los labios contra la palma-. "Primero tienes que entender algunas
cosas. Aprende de dónde eres realmente. "
197
"Puedes contarme más sobre el Segundo Continente más tarde. Ahora quiero
ponerme las manos en la piel.
Kai se esquivó cuando Ollie intentó apoyarse. -No eres del Segundo
Continente, Ollie. No por mucho camino.
"Sí," jadeó Kai. "Oi, Ollie, no tienes idea. Vine a Harrea para llevarte a casa,
pero viajé mucho más lejos que a través del océano. Necesito que me
escuches, porque vas a pensar que estoy loco.
"Deja que te enseñe. Pero prométeme que mantendrás una mente abierta.
"Bueno."
"¡Mierda! ¿Cómo lo hiciste? "Ollie alargó la mano para tocar la imagen del
planeta, que parpadeó cuando su mano pasó a través de ella. 198
"Mi gente, nuestra gente, está muy avanzada. Tu mamá te llevó tan lejos
como pudo, y hasta hace unos meses, todo el mundo pensó que estabas
muerto. Como te dije, Ollie, no eres del Segundo Continente. Ni siquiera eres
de este planeta. Eres del planeta Miridena. Específicamente de la ciudad de
Sehora, la capital de la región de Gilidea".
"Sí, pero-"
-No, escúchame. Haja ha visto sus historias clínicas. No has tenido nada peor
que una tos o un resfriado en toda tu vida, o una alergia leve a algo que nadie
más es alérgico. Incluso cuando tu internado tuvo un desagradable brote de
una enfermedad muy infecciosa que envió a la mayoría de los niños a sus
camas durante una semana, todo lo que tenía era un dolor de garganta.
-Podría haber tenido suerte.- Ollie no sonó como si creyera sus propias
palabras. "Tal vez las vacunas que yo había reforzado algo."
-Sí, las que recibiste en Miridena sí. Pero no son los que puedes conseguir en
este planeta. Dígame, Ollie, en el fondo, ¿de verdad creyó que pertenecía
aquí? Eres tan listo, apuesto a que has leído todos los artículos, escudriñado
cada fuente de información que puedes encontrar en el Segundo Continente, 199
pero no te hicieron sentir más uno de ellos que Harrean. Apuesto a que nada
se suma.
"No entiendo."
Explicar que era de otro mundo era una cosa, pero decir que la gente con la
que pertenecía Ollie había hecho el planeta en el que había estado viviendo
durante los últimos veinte años, y todavía estaban en el negocio de hacer
planetas, era un concepto más problemático. "Nuestro pueblo está más
avanzado de lo que puedo explicar sin que lo veas con tus propios ojos".
"¿Sentido?"
"Sé que es alucinante, pero piensa en la vida que podrías tener. Piensa en 200
cómo puedes reunirte con tu familia y aprender todo sobre el lugar de donde
eres y las capacidades de la raza de la que eres parte. Sólo tienes que creer.
Ollie parecía que no podía confiar en sus propios ojos, y Kai no podía
culparlo, pero necesitaba encontrar una manera de hacer que Ollie aceptara
lo que decía, o al menos estuviera dispuesto a ponerse de acuerdo sobre el
concepto para que pudiera Conseguir que regresara de su propia voluntad
cuando llegara el momento de marcharse para Miridena.
Kai estiró el cuello para ver a Ollie acurrucado en su cama. Antes de que
pudiera decir algo, Kai fue agarrado y atrapado en los brazos de Ollie.
Desembarcó directamente en el pecho de Ollie, sin preocuparse por el lío
pegajoso en sus calzoncillos, aliviado de que Ollie había sido tan rápido al
clímax como él.
"Tienes razón. La ultima vez que llegué tan rápido que tenía diecisiete años, y
¡ni siquiera me quité los pantalones cortos!
Lo último que quería era que su sol pensara en otra persona mientras
estaban juntos en la cama, incluso si la actuación de Kai no era notable en
comparación con los otros amantes de Ollie. "Estoy seguro de que la próxima
vez voy a durar más. Nunca... bueno, ya sabes... ".
Los dedos de Ollie se detuvieron. -No fue una queja, Kai. Lejos de ahí. Sé que
no has tenido ninguna experiencia en esto, pero no vayas a pensar que soy
cualquier tipo de experto. Y puedo decir honestamente, nunca he sentido 202
nada como lo que hemos compartido. Es suficiente para hacerme creer que
no estaría loco por venir de otro planeta.
Kai se acurrucó más cerca. "Si hubiéramos crecido juntos, habríamos estado
haciendo esto durante años".
"Habríamos estado cerca, los mejores amigos, y una vez que fuera lo
suficientemente mayor, la naturaleza de nuestra relación habría cambiado....
Habríamos prometido nuestra Intención y habríamos celebrado nuestra
Unión.- Kai trató de no sonar demasiado triste, pero era difícil no sentirse un
poco amargado de haber visto a otros tener todo lo que había deseado,
soportar Las provocaciones de algunos sobre perder su Sol. A medida que
crecía, las burlas se habían convertido en piedad cuando los niños que lo
habían intimidado se convirtieron en adultos y se dieron cuenta de la
crueldad de sus palabras.
"Nada que nos impida seguir siendo el mejor de los amigos. Más que eso si
nuestras últimas aventuras fueran algo que pasar.
Kai miró a Ollie. La forma en que Ollie habló hizo que Kai pensara que Ollie ya
no era incrédulo acerca de la explicación de Kai de sus orígenes. "¿Significa
eso que me crees de dónde vienes? ¿Qué volverás con nosotros a Miridena?
"Entiendo. Pero tienes que darte cuenta de que nos queda menos de una
semana, y las instrucciones del equipo son llevarte de vuelta a Miridena. Si
realmente no quieres eso, entonces necesito saber lo antes posible.
Necesitaré encontrar una forma de esconderte para que no puedan obligarte
a volver con nosotros.
Kai se movió para poder acariciar la mejilla de Ollie. "Tú eres mi Sol, y como
tu Luna, quiero lo que es mejor para ti. Si crees que quedarte aquí te hará
feliz, no me importa si me meto en problemas.
-No sé qué es eso, pero por el sonido de eso, no quiero.- Kai volvió a subir a
la cama y Ollie puso un brazo en la invitación. No vaciló en acostarse y apoyar
la cabeza en el pecho de Ollie.
Ollie se acercó y apagó la luz. "Por la mañana. Ahora ambos necesitamos una 204
buena noche de sueño.
Capítulo Veintidos
Los suaves ronquidos de Kai y el rumor de la celebración nocturna de la
noche eran la banda sonora del insomnio de Ollie. Sospechaba que tenía una
larga noche de insomnio delante de él, pero sabía que estaba a punto de
tomar una decisión que cambiaría su vida irrevocablemente. ¿Podría
realmente creer lo que Kai le había dicho? Después de todo, él ni siquiera
conocía a Kai solo hace una semana.
Podría tener todo tipo de motivos ocultos para inducir a Ollie a equivocarse.
Kai inhaló en su sueño, y Ollie lo acercó más. No podía creer que el dulce y
tímido Kai fuera capaz de ser un personaje tramposo.
El caerellon de Kai se asomó por debajo de su cabello, y Ollie recordó una 206
conversación con el médico de la escuela, que había admitido que nunca
había visto nada parecido y que había asestado y pinchado a Ollie hasta que
le dejaron dolorido y con un desagradable dolor de cabeza. Ningún médico
de Harrea tenía idea de lo que era o de si tenía un propósito. Ollie y su madre
eran los únicos casos que habían visto, pero aquí estaba Kai con un caerellon.
Otra persona con un crecimiento extraño, pero para el pueblo de Kai este
caerellon era un regalo, algo que atesorar, y Ollie no podía dejar de querer
ser parte de una sociedad donde lo marcó como especial en lugar de un
monstruo.
Supongamos que por un momento se dejó creer. En algún lugar más allá del
conocimiento de la gente de este planeta estaba su familia, y tuvo la
oportunidad de ser parte de algo en lugar de sentirse siempre en el exterior.
¿Qué tenía él para mantenerlo aquí? Tenía algunos amigos, pero ninguno de
los cuales le rehusaría la oportunidad de la felicidad. Menish estaría haciendo
las maletas si sabía de la oportunidad. La naturaleza romántica de su amigo
no tenía límites. ¿Y Davad?
Era un buen amigo, aunque no era la figura paternal que Ollie pensaba que
debía ser. Y Davad tenía su propia familia. Mientras Ollie no dudaba que lo
echarían de menos, no querrían que se quedara y perdiera.
Ahora tenía que decidir si dar un salto de confianza a la conexión con Kai y
dejarse llevar. Ya sabía que no quería renunciar a Kai. Con nadie lo había
sentido en sus brazos. Kai era quizás demasiado correcto para alguien que no
solía marcar las casillas de la lista de Ollie para encontrar un hombre
atractivo. La figura de Kai era más pequeño que el de cualquier compañero
que había tenido, y mientras Ollie no iba a decir que estaba acostumbrado a
ser la cuchara pequeña, era extraño ser el que se envolvió alrededor de
alguien, estar en control. No podía decir que no le gustara, pero de nuevo
nunca había buscado a alguien como Kai. Sin embargo, la idea de que Kai no
estuviera en sus brazos le hizo sentir náuseas, y mantuvo a Kai apretado, 207
tirando de él más cerca. Realmente sólo había una respuesta. Kai tenía que
regresar a casa en algún momento, y si ese era el Segundo Continente u otro
planeta, Ollie quería ir con él. Quería ser el que se acurrucara en torno a Kai,
el que le sonreía y no podía hacer eso desde lejos. No, dondequiera que
terminaran, tendría que estar juntos.
No era la mejor noche de sueño que Ollie había tenido, pero fue uno de los
mejores despertares. Su brazo estaba envuelto firmemente alrededor de la
cintura de Kai, sus cuerpos apretados cerca, y sus pies enredados juntos.
Había despertado en una posición similar, aunque él había sido el que había
sido retenido, pero nunca antes se había sentido en paz con un sentido de
pertenencia. En sus experiencias anteriores, había despertado a una serie de
emociones, desde la bien jodida hasta el remordimiento de la frontera, pero
tener a Kai en sus brazos era completamente diferente, y le encantaba la idea
de que esto era algo que él repetía noche tras noche.
"Podría decir algo trivial y poco original acerca de cómo era la mejor manera
de empezar el día, pero no creo que mi amante extraterrestre encuentre eso
particularmente impresionante." Ollie se limpió la mano en las sábanas. "No
creo que mi cerebro esté preparado para creatividad en este momento".
"No pienses que mi cerebro es mucho más útil." Kai se volvió para mirar a
Ollie. "Y yo no soy tu amante alienígena... somos la misma especie."
Ollie no pudo resistirse a besar el rubor que se extendía por las mejillas de
Kai. "Tal vez sean los químicos hablando, pero yo te creo."
Kai deslizó la mano en el cabello de Ollie y lo besó, y Ollie estaba muy feliz de
responder. Kai retrocedió, todavía con una sonrisa de seda. "Debemos
limpiar. Necesitaremos hablar con Arma lo antes posible para que podamos
prepararte para el viaje. Puede ser un espacio de cruce áspero. "
-No me lo vas a vender, Kai. Querer que deje esta encantadora cama caliente 209
no es la mejor manera de comenzar una relación. "
Kai se rió. "Probablemente hay formas mucho peores. Ahora vamos, antes de
pegarme a las sábanas. Te dejaré fregar la espalda en la ducha.
Kai evitó otro golpe en el culo cuando abrió la puerta del cuarto de baño y
agarró su toalla para detener a Ollie arrebatándola.
Kai se detuvo a medio paso, y Ollie golpeó en él. Ollie se echó a reír.
-Debo haber olvidado cerrar la puerta. ¿Por qué estabas preocupado por Kai?
Kai miró a Haja, abriendo los ojos con significado y esperando que entendiera 210
que Ollie no necesitaba saber nada de su enfermedad. Afortunadamente ella
lo hizo.
Ollie envolvió su brazo alrededor del centro de Kai. "Kai me dijo que no son
exactamente de donde usted dice ser. No puedo esperar a verlo por mí
mismo. "
Haja saltó sobre el terreno y juntó las manos. "Maravilloso. Ustedes dos se
visten y luego vienen a mi habitación. No podemos empezar lo suficiente
para preparar a Ollie para el viaje.
Ella estaba fuera de la puerta antes de que Kai u Ollie tuvieran la oportunidad
de responder. "Será mejor que nos apuremos." Kai cogió la camisa de Ollie
del piso y la arrojó a él. “Sólo vendrá a buscarnos si no lo hacemos.
Ollie no discutió mientras se ponía la ropa que había usado la noche anterior,
y Kai recogió un nuevo conjunto. -¿Listo? -preguntó Kai.
"Oh, no tienes que preocuparte por eso. No hemos usado agujas para
administrar medicina rutinariamente durante siglos".
211
Ollie todavía no parecía convencido, pero lo siguió a la habitación de Haja.
Ella respondió a la puerta con una enorme sonrisa y los invitó a sentarse
junto a la chimenea mientras ella tenía su mochila médica. Kai dio un codazo
a Ollie con su rodilla mientras se sentaban uno al lado del otro. -No te
preocupes tanto.
Kai agarró la mano de Ollie y apretó los labios contra los nudillos.
"Gracias por creer, por dar este paso. Sé que es mucho para ti.
-No son las enfermedades que estoy buscando. -Puso la mano en un puerto
del escáner, y Ollie saltó cuando le picaron el dedo. "Los viajes
intraespaciales no son fáciles en el sistema, pero tengo una serie de cosas
que puedo darte para que sea más fácil, si hago bien el trabajo de sangre.
También tendremos que tratarlo por cualquier parásito o flora nativa del
intestino antes de llegar a Miridena. No puedes arriesgarte a difundir algo
inocuo para ti que podría ser potencialmente peligroso para aquellos que no
están expuestos a él".
212
Ollie chupó el dedo. -No tengo parásitos.
Se puso a tumbar y encendió el escáner. -No seas tonto, Ollie. Todo el mundo
tiene bichos en el vientre. De lo contrario, no podrías digerir nada.
Kai sabía que el procedimiento era indoloro, pero podía ver la incomodidad
de Ollie en la línea rígida de sus hombros y la forma en que se estremeció
cuando el haz verde pasó a través de él. Apretó la mano de Ollie y le ofreció
una sonrisa alentadora.
"Te alegrará saber que eres un joven muy saludable", dijo Haja, apagando el
escáner. "Un curso de macrobióticos pronto resolverá su barriga, y
comenzaré sus vacunas para el viaje interespacial".
"Pero ¿qué pasa con las pruebas físicas que tuve que hacer?"
De su mochila médica sacó una caja de plástico como la que había usado para
recoger las muestras, así que supo inmediatamente que su contenido tenía
que ser sensible a la temperatura. "Planeé el mejor caso y que Ollie querría
volver."
Ollie bufó. "De lo que Kai me dijo, no habría tenido mucha elección en el
asunto."
213
Kai se preguntó si ella lo negaría o estaría enojada de que hubiera dicho algo,
pero se limitó a encogerse de hombros. "Así que esté agradecido de que
podamos espacio sus inyecciones a cabo durante una semana en lugar de
una hora. Eso hubiera sido desordenado.
Haja le entregó dos botes. "Bebe esto. Estas son las macrobióticas que
mencioné.
De Nuevo Ollie no hizo un alboroto. "Los mejores medicinas que he
probado."
"Sí, bueno, apenas has tenido", dijo con una sonrisa irónica.
"Bien, necesito verte todos los días hasta que salgamos para repetir la receta
y así poder monitorear para ver si necesito hacer algún ajuste".
“Soy médico, Ollie. Es mi trabajo estar preparado." Haja dio una palmada en
el hombro de Ollie, luego se volvió hacia Kai. "Hablé con Arma mientras te
estaba esperando. Quiere verte tan pronto como sea posible. Está en una
reunión con Menish hasta altas horas de la mañana, pero sugiere que vengas
a su habitación antes del almuerzo.
-Necesita una idea de cuánto quiere llevar Ollie con él. 214
"No tengo muchas cosas. Pero si Kai está libre esta mañana, puedo mostrarle
mi apartamento y él puede juzgar.
Los ojos de Ollie centellearon, y Kai supuso que tenía un examen detallado de
su dormitorio planeado.
Haja guardó su equipo. "Muy bien. Me temo que tengo una cita. Uno de sus
eminentes parasitólogos me ha prometido enseñarme su colección de
muestras.
-Comienzo a pensar que estás obsesionado con los insectos estomacales -dijo
Ollie mientras se iban.
Kai saltó cuando Ollie tomó su mano mientras caminaban por el pasillo. Ollie
levantó sus manos juntas. "¿Esta bien?"
Sabía que no debía pensar como lo hizo con los amantes de Ollie. Ollie no
había sabido de su existencia, pero incluso si no eran más que encuentros 215
puramente físicos, todavía estaban con otras personas.
Salieron del palacio y cruzaron los terrenos hasta la casa de Ollie. Kai enterró
sus emociones y en su lugar se centró en lo que pensaba que podría ser el
apartamento de Ollie. No le sorprendió lo que le saludó cuando Ollie abrió la
puerta: una pequeña sala de estar con una cocina en la parte trasera y otras
dos puertas que conducían a lo que él sospechaba eran el cuarto de baño y el
dormitorio.
-Sólo unos meses. Conozco a mucha gente desesperada por verte, Ollie. Sé
que hay una red de apoyo en el lugar para ayudarle a resolver, pero no he
sido al tanto de todos los detalles. "
Ollie se mordió el labio inferior. "Pero hemos estado planeando para los
visitantes del Segundo Continente por más de seis meses". 216
"El viaje por el equipo de investigación ha estado en la rotación de horario.
Sucede una vez cada diez años, por lo que tiene sentido utilizar esta
oportunidad para traerte a casa. Tuvimos suerte de que uno de los equipos
originales cayó embarazada, y me dejaron reemplazarla. Originalmente iban
a traerte de regreso por su cuenta.
Kai esperaba que esto fuera suficiente para apaciguar a Ollie. No le culpaba
por preocuparse por la posibilidad de ser alejado por una raza que le habría
sido desconocida. Ollie zumbó y se volvió, tirando de las tazas del armario.
"¿Té? Tengo una mezcla que es bastante refrescante. Entonces te mostraré
mis bienes mundanos, lo poco que tengo.
Ollie miró por encima del hombro. "Jodido si lo sé. Estaba en la caja de mi
madre de basura que había dejado en el ático de un amigo. Sólo un cubo
vacío. No hace nada por lo que puedo decir. Verde encendido una vez, y
luego nunca más. "
Ollie puso dos tazas de té de color naranja en la estantería y miró por encima
del hombro de Kai. -¿Cómo lo conseguiste para abrirlo? Tuve que quitar los
tornillos.
"Creo que esto podría ser la forma en que los mantuvo a ustedes dos ocultos
de nuestros escáneres. Si es lo que creo que es.
Ollie empujó a Kai con el codo. "No me dejes colgando. ¿Qué es?"
-Creo que deberíamos mostrarlo a Arma cuando la veamos más tarde, estoy
seguro de que ella podrá confirmar mi teoría.
"Bueno."
-Tal vez debería tomar una selección de comestibles que extrañaré... sólo
para ayudarme a adaptarme.
De lo que Kai podía ver, Ollie no tenía mucho de nada. Había una pequeña
colección de libros de bolsillo, un escritorio de dibujo en la esquina con
algunas fuentes de arte, y una computadora. Kai supuso que las estampas
que colgaban de la pared podían pertenecer a la propiedad, ya que no
pensaba que Ollie elegiría fotografías de cuencos de frutas y escenas
pastorales, y no había adornos ni fotografías personales en marcos. Se
preguntó qué haría Ollie con su habitación desordenada, sus paredes
cubiertas de estrellas, dibujos y carteles brillantes en la oscuridad; Cada
superficie tenía algo que atesoraba y no podía deshacerse.
Kai dio un paso adelante, rodeó a Ollie y lo abrazó. "Pase lo que pase, Ollie,
siempre me tendrás. Siempre me aseguraré de hacer todo lo posible para
mantenerte feliz.
"Cierto. Podemos volver más tarde. "Ollie deslizó su mano por la espalda de
Kai y le apretó el culo. "Necesitamos conocernos mejor."
"No hay necesidad de estar sentado para hablar se puede hacer tan
fácilmente acostado".
Kai tuvo que darse la vuelta para ocultar su rubor. Las atenciones de Ollie
fueron muy bienvenidas, pero todo estaba pasando tan rápido, y necesitaba
un momento para que sus emociones turbulentas se pusieran al día. Ollie
estaba detrás de él, apoyando sus manos sobre sus hombros. "Lo siento, Kai.
No estoy tratando de presionarte. Tomaremos esto a su velocidad.
Se volvió hacia la cara de Ollie. "Gracias. Es sólo que... no lo sé, todo tan 220
nuevo para mí. Pero no es que no quiera... ".
"Eso hace que parezca que estoy hechizado, y por lo que he visto de Kai, él
no es el tipo de practicar las artes oscuras."
"En efecto. Ahora sentarse. Tenemos mucho que discutir, e incluso más para
poner en marcha si vamos a estar listos para partir en el horario en cinco
días”.
-¿Cinco? -dijo Kai, corriendo las matemáticas en su cabeza. "Estamos aquí por
seis días más".
Kai sacó el cubo de su bolsillo. "Antes de que me olvide, esto era de la mamá
de Ollie. Creí reconocerlo como uno de los cubos humedecedores.
-Bueno, eso resuelve el misterio de por qué no pudimos verlo aquí -dijo Kai a
Ollie-. -Te dije que tu madre era muy lista.
Kai se preguntaba si oír hablar de su madre sería difícil para Ollie, pero no
parecía molesto. Ollie extendió la mano para tomar el cubo, pero Arma lo
alejó. "Me gustaría hacerle un diagnóstico primero. Prometo devolverlo
cuando estemos en el transportista.
-Gracias.- Arma puso el cubo junto a su tablet en la mesa frente a ellos. -He
tenido una conversación interesante con Menish esta mañana. Se esforzó
mucho en decirme que siempre quería lo mejor para sus súbditos,
especialmente para aquellos que también eran queridos amigos. Así que si
pudiera encontrar una manera de ayudar a uno de ellos a encontrar sus pies
en el Segundo Continente, estaría muy agradecido”.
-Menish ha sido bueno conmigo. Y le hablé antes de ir a ver a Kai ayer por la
noche." Ollie sonrió a Kai. "Le dije que había desarrollado sentimientos por
Kai y no estaba seguro de qué hacer ya que él se iría, pero tal vez había una
posibilidad de que pudiera ir con él. Menish fue muy solidario.
"Hará que te vayas con nosotros más fácil. Menos posibilidades de que
Harrea reclame que Yeerip ha secuestrado a uno de sus ciudadanos. Sólo 222
podemos falsificar registros tanto, y esto significa que ya no tenemos que
planear un discurso político e interceptar las comunicaciones".
Ollie continuó leyendo y Kai se preguntó qué pensaría Ollie. "Me parece bien,
y si Kai está dispuesta a ayudarme a preparar mis cosas, estaré listo".
"Bueno. Kai también puede ayudar explicando qué esperar en tu primera vez
en el transportista, pero básicamente haz lo que te dicen y estarás bien." Kai
sonrió tranquilamente a Ollie. "Estarás bien." 223
Arma tarareó para sí misma. "Como puedes ver, casi todo está planeado. No
sé exactamente a quién tendrás que despedirte, pero ten cuidado con lo que
dices.
-No hay miedo -dijo Ollie con un resoplido. "Lo último que quiero es que
piensen que necesito un psiquiatra si debo mencionar que soy realmente de
una raza de constructores de planetas".
"Realmente necesito que pienses en algo con mucho cuidado. Vas a tener
que aceptar que no volverás aquí... no puedo imaginar que te sancionarían
para visitar en futuras rotaciones. Así que necesitas decidir si preferirías que
la gente de aquí pensara que fuiste al Segundo Continente y nunca miraste
hacia atrás, o si preferías que pensaran que estabas muerto.
-¿Ordenado?
"Como mencioné antes, actualizamos los registros, así que si Harrea buscaba
de algún modo las bases de datos de Yeerip, encontrarían registros falsos
para todos los miembros del equipo para dar verosimilitud a nuestra portada.
Pero obviamente tendremos que poner algo en su lugar si decides que
querrías que pensaran que te habías establecido felizmente en Yeerip.
Alternativamente, haríamos que parezca que el transportista se estrelló a su
regreso con todas las manos perdidas".
Kai ya conocía algunas de las preguntas de Ollie, y pensó que estaría pasando
el próximo mes, o años más probables, explicando cosas a Ollie. Le encantaba
la idea de poder ayudar a su Sol a reconectarse con su verdadero hogar y
familia.
"¿Qué pasará cuando llegue? ¿Donde vivire? ¿Qué pasa con mi familia?
Arma levantó la mano para detener a Ollie. "Vamos a tomar uno por uno. Tu
llegada ha sido planeada desde que descubrieron que estabas aquí. Se le ha
asignado un equipo para ayudarle a adaptarse a la vida cotidiana, el hogar, el
dinero, el aprendizaje sobre la sociedad y la historia. No estarás solo. Tu
familia no puede esperar a verte, y ya tienes a Kai.
Arma se echó a reír. "Un título pretencioso para alguien que puede decirte
cómo funciona la vida."
Kai entrecerró los ojos ante las imágenes. Reconoció a uno de los hombres y
le señaló. -Eso es Gilhe Gyin.
-Sí -confirmó Arma. -Es el embajador de la sociedad. Pensamos que era mejor
que alguien de su familia pudiera confiar en él, así como un consejero”.
Ollie se inclinó más cerca, y Kai sonrió para sí. Aparte de las fotos que Kai le
había dado, éste era el primer miembro de la familia de Sehora que había
visto. Gilhe era una edad similar a Ollie, muy amable, y muy divertido. 225
Soltero sin caerellon, Gilhe se había graduado hace unos años y había pasado
su tiempo ofreciéndose como voluntario en varias organizaciones benéficas y
disfrutando de toda la ciudad que tenía para ofrecer. Kai pensó que era una
gran elección.
"Con mis padres todavía, pero sólo una corta distancia por una vaina."
"¿Vaina?"
226
Capítulo Veintitres
OLLIE estaría siempre agradecido por la paciencia de Kai. Había respondido
pregunta tras pregunta durante los últimos días y mostraba a Ollie cómo
trabajar su tablet para que pudiera leer los archivos que Arma había enviado
y todos los otros documentos que ella pensaba podría ayudar a entender a
Ollie. También había prometido que Ollie tendría acceso a recursos de
información ilimitados una vez que estuvieran de vuelta en Miridena.
"¿Cómo está tu brazo?" Preguntó Kai, levantando la vista de una caja que
estaba ayudando a llenar con los libros de Ollie.
Kai se rió. "Supongo que por eso hace misiones de reconocimiento como ésta
en lugar del tipo de medicina que significa tratar con pacientes enfermos".
"Te da más tiempo para despedirte. Creo que tienes razón, por cierto.
-¿Eh?
Después de que dejaron a Arma, Kai había dejado a Ollie hablar de las
personas que más echaría de menos. Otro hecho triste fue que se redujeron
a menos de un puñado. Menish, Paltere, Davad y su familia. Ollie nunca había
estado solo, pero al mismo tiempo nunca encajaba. En la escuela sólo fue
aceptado porque había compartido una habitación con el popular heredero
de la ciudad. Unas pocas palabras de Menish eran todo lo que se necesitaba
para hacerle intocable. La protección se mantuvo después de la escuela y, a
través de su aprendizaje con Paltere, la riqueza de su madre alisó las arrugas
en las aplicaciones, y el respaldo de Menish abrió más puertas que su proeza
académica, aunque brillante.
-¿Quizá me deje prepararle la cena una vez que haya hablado con Davad y
Paltere? Un último adiós a algunas de mis comidas favoritas. " 228
Kai levantó la caja de libros y los puso en el mostrador de la cocina. "Me
gustaría eso. Sabes que no hay mucho en tus alacenas para cocinar.
"Volveré más tarde. Yo diría que disfrute de su tarde con sus amigos, pero no
es realmente apropiado. "
Kai le dio un rápido beso en los labios y dejó a Ollie de pie en sus aposentos.
Mirando alrededor de su apartamento, no podía decir que lo extrañaría.
Había vivido aquí unos pocos años, pero nunca se había molestado en añadir
los toques personales que harían de este un hogar en lugar de en algún lugar
que dormía después de regresar de una noche en el palacio o con su mentor.
Se prometió a sí mismo que haría más esfuerzo en Miridena, construir raíces
y establecerse.
Luego estaba Kai. Con el tiempo vivirían juntos, estaba seguro de ello, pero
ahora era demasiado pronto para cohabitar, no cuando tenía una nueva vida 229
para aprender. Esperaba que Kai entendiera que sólo porque compartían la
conexión a través de sus caerellons no significaba que tuvieran que
precipitarse en nada. Tenían toda su vida delante de ellos. Pero él tenía una
sensación rastrera que la cultura de Miridenan pudo no verla esa manera.
El clima había cambiado, y el calor del verano había dado paso al frío
postcosecha. Al menos él no tendría que sufrir por otro invierno
amargamente frío, pero le dio una pausa para preguntarse cómo era el clima
de Sehora. ¿La ciudad tiene estaciones distinguibles? Para todo lo que odiaba
el frío, le encantaban las diferencias que el cambio de temporada traía y
esperaba que no se moviera a algún lugar del año sangrado en una
indistinguible mancha.
El jardín de Davad era prueba del cambio. Las flores micolo del verano
flotaban flojas, sus vibrantes pétalos azules se desvanecían, y el trompeta en
forma de fidi había tocado su última melodía para este año. El viento ya no
provocaba el frio suave, ahora los pétalos apenas estaban unidos.
En su lugar, los cálidos rojos y púrpura de los belac arbustos estaban
estallando, y el embriagador aroma de floxa dulce fue llevado por la brisa.
"Lo siento, debería haber llamado antes. Pero tengo que hablar contigo,
espero que ahora sea un buen momento.
"Por supuesto, por supuesto." Davad lo saludó con un ademán. "Llegas justo
a tiempo para un nuevo lote de galletas experimentales. Estoy usando
algunas de mis flores comestibles.
Con una taza de té afrutado y una galleta de olor sospechoso a la izquierda, 230
Ollie se sentó en un taburete de la cocina mientras Davad pintaba alrededor
de su cocina, ordenando de su hornada. “¿Qué es tan importante? -preguntó
Davad, limpiando migas en el fregadero.
Ollie se quedó mirando la superficie del té, preguntándose por qué las
palabras eran tan difíciles de formular, ya que había pasado la mayor parte
de la caminata sobre cómo conseguirlo en su cabeza. -Quería que lo
escucharas primero. He decidido regresar al segundo continente con los
visitantes cuando se vayan.
Davad casi dejó caer el paño que sostenía. "¿Salir? ¿Estás seguro?"
Davad apreto el paño que sostenía. "Sabes que sólo quiero lo mejor para ti,
Ollie. ¿Realmente has pensado esto? Quiero decir, apenas conoces a esta
gente... ".
Ollie comprendió la preocupación de Davad, pero apenas podía decirle toda
la verdad. No es que la historia completa lo hiciera mejor. "A veces tienes
que arriesgarte, y éste es uno de esos momentos. Si lo odio, siempre puedo
volver, ¿verdad?"
La respuesta seria de Davad causó una punzada de culpa, pero confirmó que
había estado en lo correcto al decirle a Arma su decisión de falsificar su
muerte. La idea del daño que le causaría a Davad si simplemente desapareció
y nunca miró hacia atrás era mayor que cualquier dolor por su presunta
muerte. "Hablaré con Menish sobre un canal seguro sé que puede ser un
poco complicado obtener mensajes de otra manera".
Una parte de él odiaba mentir, pero sabía que si quería el futuro que Kai
colgaba frente a él, y la oportunidad de despedirse, entonces tenía que
contar algunas mentiras. Pasó la siguiente hora ayudando a Davad a mover 231
un grupo de plantas sensibles al invernadero y pasando el tiempo en una
pequeña charla sobre los nietos de Davad y sus planes para el jardín.
Volvió a entrar y volvió con dos frascos de su mejor mermelada casera. "Aquí,
tienen estos. Entonces puedes pensar en nosotros a la hora del desayuno....
Ayuda con la nostalgia. "
¿Sehora tenía lugares como este? ¿Donde la vida era ruidosa, crasa y
colorida? Le costaba creer que lo haría. Una raza tan avanzada no tendría 232
necesidad de tales mercados, donde los comerciantes dependían de una
buena semana o sus familias pasaban hambre. Seguramente el pueblo de Kai,
su gente, capaz de construir mundos y viajar por el espacio, y que tenía
ventajas médicas, habría pasado de la pobreza y de la ganancia de la vida.
Kai miró sus paquetes. "¿Dejaste algo en el bazar? ¿Te das cuenta de que
sólo somos dos para cenar?
-Y el desayuno.
Kai rió mientras seguía a Ollie por dentro. Ollie extendió sus paquetes,
dejando los que contenían comida en el mostrador de la cocina, y poniendo
el resto, excepto uno, directamente en las cajas para ir a Sehora.
Kai hizo lo que le pidieron, y Ollie le arrojó el paquete que había puesto a un
lado. "Yo vi esto. Pensé que te gustaría.
233
Kai sostenía el regalo como si fuera lo más precioso que tenía. Lo volvió en
sus manos, y Ollie fingió no estar molestado por la reacción de Kai, pero él
observó cuidadosamente mientras Kai desenvolvió la simple caja de madera.
Kai la abrió y se echó a reír. -¿Es esto lo que creo que es?
Ollie sonrió, encantado de que Kai recordó el polvo rojo. "Pensé que te
gustaría un recordatorio del picante de Harrea."
-No estoy seguro de que estas cosas sean seguras para transportar. -Levantó
la caja con cuidado y luego se acercó a Ollie, colocando sus brazos alrededor
de su cuello-.
Una charla sin sentido acompañó la comida, y Ollie no podía creer lo cómodo
que estaba con Kai después de tan poco tiempo.
-Creo que el dulce cremoso. O tal vez el que tiene muchas verduras." Kai
ronroneó, puso su mano sobre su boca, y rió.
Se quitó la ropa y se unió a él. Ollie alargó la luz y apagó la luz, y la habitación
quedó sumergida en la oscuridad. Podía distinguir a Kai en la oscuridad
mientras sus ojos se ajustaban. "Noche. Será mejor que nuestro sueño de
belleza.
-Kai
Kai bostezó. "Sé que no soy mucho para mirar, Ollie," murmuró Kai mientras
se volvía y se quedaba dormido.
Las bebidas de Predinner eran bastante malas, pero Menish había dejado
escapar que él daría a Ollie un envío apropiado, completo con un grupo de la
danza, un mago, y sus platos preferidos de la cocina. Ollie hizo una excusa 236
para alejarse de un hombre particularmente fastidioso, que no podía
entender por qué quería irse a algún sitio tan maravilloso como Harrea, y se
dirigió hacia Kai, que se apartó del camino, tratando de no atraer demasiada
atención. Cuando Ollie atravesó la habitación, fue atropellado por una mano
en su brazo. Se volvió para ver a Paltere. -Ahí está usted, muchacho.
Paltere lo abrazó con un brazo. -¿Y correr el riesgo de perder a las bailarinas?
Es la única emoción que un hombre de mi edad obtiene”.
-He oído tus historias. Has tenido más excitación que el hombre normal.
Ollie reconoció al mago que le siguió como animador de una celebración para
el cumpleaños del hijo mayor de Menish. Menish había fastidiado a Ollie por
parecer que sacaba más partido que los niños de la fiesta.
La rutina del mago era un poco más para los gustos adultos esta vez, con
fuegos artificiales y un asistente glamoroso cuyo traje era mucho más
revelador que antes.
Menish se inclinó, con los ojos fijos en el mago que producía una hilera de
flores de la escisión de su ayudante. "¿Confío en que esté disfrutando del
espectáculo?"
"Yo no estaba destinado a estar, pero yo quería decir adiós. Tengo que volver
a trabajar y no terminar hasta después de que te vayas, así que no puedo
estar allí para verte.
"Sí. Paltere está aquí. Y Menish ha estado en gran forma. "Ollie echó un
vistazo y sonrió en la dirección de Menish.
Kai trató de decirse que Ollie había decidido volver con él y que estaba
siendo estúpido. Pero era difícil, especialmente sabiendo que Menish había
sido el primer amante de Ollie, y era su relación la que había desencadenado
su enfermedad.
"¿Y viste a Rica entrar?" Ollie parecía no tener en cuenta la idea de que Kai
podría no estar contento de ver el ex novio de su amante.
240
-Supongo que era él.
Ollie no había atrapado el filo de la voz de Kai. "Fue muy agradable, lástima
que no pudiera quedarse un poco."
"¿Quizás te gustaría pasar más tiempo con él? ¿O Menish? Demonios, ¿por
qué dejarlo todo?
"Nada." Kai tomó una respiración profunda. -Es difícil para mí pensar en tus
ex amantes.
Ollie pasó su brazo por el hombro de Kai y le besó el lado de la cabeza. -No
seas tonto, Kai. No tienes nada de qué preocuparte, aunque nunca se
emborracharon y se desmayaron en mi cama.
Kai sabía que Ollie estaba bromeando, y ofreció una sonrisa entrecortada,
que Ollie debió haber tomado mientras Kai estaba sobre su ronca
momentánea. Le dio otro beso a la cabeza de Kai. -Quiero coger a Paltere
antes de que se vaya.
Ollie se unió a las multitudes, y Kai lo vio ir. ¿Qué esperanza tenía de
mantener a Ollie feliz en la cama? Ollie podría decir que no era realmente tan
experimentado, pero ¿cómo podía Kai completar con la experiencia de
hombres como Rica y Menish? No podía confiar únicamente en su caerellon.
El nivel extremo que experimentaban en ese momento se desvanecería una
vez que se hubieran acostumbrado mutuamente. Tomó el resto de su bebida.
241
Capítulo veinticinco
OLLIE Y MENISH hablaron en las primeras horas, y Ollie pensó que había sido
un buen llamado para que Kai no lo esperara en su apartamento y que Ollie
pasara la noche en su propia casa. Se derrumbó en su cama justo antes del
amanecer y se alegró de que ya habían cambiado las cajas de sus
pertenencias a la habitación de Kai, lo que significa que sólo tenía una
mochila para cargar cuando despertara.
Una ráfaga de actividad lo saludó cuando llegó al frente del palacio. Los
sirvientes estaban ayudando a cargar el transportador bajo la estrecha
vigilancia de Arma y Clayat, y Kai estaba ayudando a apilar las cajas con los
otros miembros del equipo. Arma lo vio cuando se acercó. –“Buenos días,
Ollie. Espero que tengas todo lo que quieras llevar contigo.
Kai saltó y trotó hacia él. Ollie pensó que Kai lo iba a besar, pero dudó, y Ollie,
deseoso de animar a Kai a sentirse cómodo mostrando afecto en público, le
dio un rápido beso.
"Buen dia."
La sonrisa de Kai a cambio era cegadora. "Buen Dia. Te ves como si pudieras
hacer algo más de sueño... si Arma se siente bien, podría dejarte dormir una
siesta en el viaje.
-Yo no apostaría nada -dijo Arma. -Guarda tu bolsa, Ollie. Estamos listos para
irnos.
-¿No hay gran fanfarria para marcar mi partida, Menish? Pensé que me
amabas."
Ollie vio a Kai ponerse rígido mientras abrazaba a Menish, e hizo una nota
mental para hablar con Kai más tarde, para despejarlo de la ridícula idea de 243
que tenía algún motivo para estar celoso.
Menish tenía razón, por supuesto. Odiaba tener un escándalo hecho por él, y
anoche fue más que suficiente. Una expulsión extravagante no reflejaba la
forma en que vivía aquí. Escapar sin un alboroto era mucho más adecuado. El
último de los artículos se cargó a bordo, y Arma dio la orden para que todos
tomen sus asientos.
Ollie abrazó a Menish una última vez, y Menish susurró, "Por lo que vale,
Ollie, creo que estás haciendo lo correcto. Se feliz mi amigo."
"Igualmente."
Kai se sentó a su lado. "Necesitas deslizar tus brazos a través de los bucles del
arnés y hacer clic en los trozos de metal cuadrados en el trozo de plástico
redondo."
Unos minutos después, la puerta se cerró y Ollie miró por la ventana para ver
por última vez la ciudad que había sido su casa. Había esperado más tristeza, 244
pero cuando Kai introdujo su mano en la suya, Ollie se dio cuenta de que
estaba listo para una nueva aventura. Sólo cuando Harrea estaba en el
horizonte, apartó la vista para ver que la consola de mando era mucho más
complicada de lo que se veía cuando la puerta estaba abierta. Un mapa
holográfico mostraba la ruta y Betrem estaba ocupado trazando un curso que
Ollie no reconocía. Haja, que estaba sentado detrás de ellos, le dio golpecitos
en el hombro.
Kai inclinó la cabeza y tiró hacia adelante de su oreja para revelar una
pequeña cicatriz circular de color marrón. "Una vez que se establece la
lengua materna, los niños reciben su implante de lenguaje. Modula la forma
en que el cerebro recibe ondas de audio y traduce, a falta de una palabra
mejor, cualquier lenguaje a la lengua materna”.
"Pero entonces, ¿cómo pude entender lo que has estado diciendo? ¿Creía
que hablábamos el mismo idioma?
"La lengua de Harrean está muy cerca del dialecto de Seheran de Miridenan,
y eso es debido a una política de intervención de la evolución que solíamos
adherirnos. Hoy en día dejamos que una especie se desarrolle más
naturalmente.
"No te preocupes, Ollie." Kai apretó su mano. "Sé que hay mucho que
aprender y aceptar, pero habrá alguien que ayude en cada paso del camino.
Estaré a tu lado.
Disfrutó el viaje a la cueva y viendo partes del país al que nunca había estado.
El terreno era áspero cuando apagaron la pista bien batida y entraron en el
matorral más denso, y apenas podía creer a donde habían llegado las horas
cuando disminuyeron la velocidad y entraron en la boca de una gran cueva.
Una vez detenido completamente, y con las luces exteriores encendidas,
Arma les dio permiso para desembarcar. "Bueno. Preparémonos para irnos a
casa. Ollie, te quedas con Haja. Kai, el mismo ejercicio que cuando llegamos.
Haja lo despidio. "Ollie es un niño grande, Kai. No tiene nada que temer de
mí.
Ollie no estaba tan seguro de cuándo había producido una versión más
grande del arma de entrega que había utilizado antes, pero con un punto de
metal. Antes de que pudiera argumentar, se limpió el área detrás de la oreja
izquierda y apretó el arma contra el lugar. Todo lo que sentía era un ligero
arañazo, y todo había terminado. Ella le entregó una bolsita de líquido.
"Toma esto y ya está todo hecho. Estoy segura de que los demás recibirían 246
una mano de un joven fuerte como tú." Ella sonrió. -Eres una imagen de
salud, Ollie. Navegarás por el médico cuando lleguemos a casa.
Ollie supuso que el sobre contenía la versión en vivo de las vitaminas que
había estado tomando toda la semana, y con sólo un poco de vacilación,
abrió el paquete y tragó la inyección de líquido sin sabor. Se dirigió a la cueva
y se sorprendió al ver cuánto de la transformación del transportador ya había
ocurrido. Se había añadido una nariz puntiaguda, y las alas estaban en
proceso de ser arrastradas en su lugar. Ollie se colocó al lado de Kai, quien
estaba llamando a las instrucciones de una lista de verificación y
supervisando un gráfico en la pantalla de la computadora.
-Gracias, Ollie -dijo señalando una caja junto a la parte trasera del
transportista-.
Arma asintió e hizo un gesto para que Ollie la siguiera adentro. Golpeó unos
cuantos símbolos en el panel de control, una sección se deslizó y su cubo
ascendió. Lo cogió y lo arrojó a Ollie. "Las exploraciones han terminado.
Quería ver cómo el cubo fue capaz de burlar nuestra tecnología. Señora
inteligente, tu mamá.
247
Ollie atrapó el cubo. -Ya no funciona.
Kai sacudió la cabeza. "Para ser honesto, si puedes hacer frente al vuelo, no
debería haber ningún problema."
-Nunca he volado.
Kai se pasó los dedos por el pelo. "Te encantará. Estoy seguro. Puedes
apretar mi mano tan fuerte como quieras, o llorar, o algo. Nadie piensa nada
peor de ti. Se necesita mucho coraje para hacer lo que estás haciendo, Ollie.
No puedo agradecerte lo suficiente por venir con nosotros.
Ollie suspiró. "Sé que intentaste explicarme esto, pero vamos desde el
espacio alrededor de Goka Prime al espacio creado en un planetario ¿donde
guardas todos los otros planetas?"
"Está bien. No es como un viaje espacial normal entre planetas del mismo
universo, sino que viaja entre universos con diferentes propiedades. Así que
creamos un túnel entre los dos, y a medida que lo atraviesa, se adapta a las
condiciones de ese universo".
"¿Y si fuéramos a ir al límite del universo que creaste que incluye Goka Prime,
podríamos ver en el planetario?"
"No. Usted no puede ver en nuestro universo de este uno-imaginar el pánico
que causaría. El universo se crea de modo que se curva hacia sí mismo y
parece interminable para un observador dentro de ese universo".
Ollie decidió que su cerebro no estaba diseñado para comprender lo que Kai
estaba tratando de explicar.- No te voy a mentir. No entiendo la mitad de lo
que dijiste.
-Eso es bueno, porque yo tampoco. Crear los planetas es la parte fácil. "
Arma respondió. "Alto y claro, Control. Esperando permiso para entrar en el 249
espacio intermedio. "
Ollie sabía que el equipo de repatriación debía ser para él, pero no hizo
ningún comentario. En cambio, se preparó para el salto al espacio
intermedio. Pero en realidad estaba mucho más preocupado por conocer a
su familia por primera vez y tratar de construir una vida y encontrar un
propósito en Sehora. Luego estaba la pequeña cuestión de ser un buen socio
para Kai. No era como si tuviera alguna experiencia siendo el novio de
alguien, jugando al confidente y apoyando a alguien. Kai mereció sus mejores
esfuerzos.
-¿Puedo ir con él? -preguntó Kai mientras se desabrochaban los arneses. 250
-No esta vez -respondió Arma. "Ollie necesita tener su medicina completa y
ser presentado al equipo que le ayudará a resolver. Sé que usted será una
parte importante de ese proceso, pero necesita saber que tiene el apoyo de
otras personas”.
Haja chasqueo. -No está cautivo, Kai. Y tienes que hacer un chequeo médico.
"Pero…."
"Espera si quieres, pero puede ser varias horas, probablemente de la noche a
la mañana, y él será puesto en libertad bajo el cuidado de su familia".
"Ja, ja, Ollie. Es una forma de hablar. Ahora ven. Querrán ver si los insectos
han hecho su negocio en su intestino. Han sido diseñados para tener un
tiempo de duplicación super rápido, por lo que deberían estar colonizando tu
intestino bajo con aplomo”.
"Esperaré." Y Ollie sabía que Kai estaría esperando, aunque le tomara días
para resurgir.
251
Capítulo veintiseis
A medida que el resto del equipo salía a través de una puerta corredera a la
derecha, una mujer con pantalones blancos sueltos y un top simple saludó a
Ollie. -Bienvenido a casa de Miridena, Oliver Gyin. Soy Jessia Tremol, y estoy
aquí para ayudarte en cada paso del camino para aclimatarte a tu nueva
vida”.
Levantó la mano, la palma hacia adelante. -Sé que estás acostumbrado a 252
estrechar la mano, pero aquí el habitual saludo es presionar las palmas
juntas.
Ella sonrió y le hizo un gesto para que caminara con ella. "Sé que todo será
confuso, y supongo que no ayudó a que los Miridenans que conoció tuvieran
entrenamiento cultural para encajar en Goka Prime. Pero estoy segura de
que llegarás a amarlo aquí. Hay mucha gente que no puede esperar para
conocerte, y luego, por supuesto, ahora tienes a tu Luna. En una de nuestras
sesiones, me gustaría saber cómo fue su primera reunión. "
No sabía qué decir, por lo que decidió no decir nada mientras la seguía por
un pasillo brillantemente iluminado, a través de un pequeño vestíbulo que
parecía un área de recepción, y en una habitación que creía era
probablemente su oficina. Con un techo alto y grandes ventanales, la oficina
era luminosa y bien ventilada. Ignoró el cómodo sofá y se dirigió
directamente a la ventana para contemplar la ciudad que se extendía por
debajo de él. Edificios altos se elevaban hacia el cielo, alcanzando alturas que
nunca había visto antes. Su mirada se dirigió a grandes extensiones de áreas
abiertas verdes con un enorme edificio abovedado en el corazón de todo. A
lo lejos, más allá de los suburbios, vio aguas brillantes al oeste y montañas al
este.
"Bien por mí." ¿Qué más podría decir? Tenía más preguntas de las que podía
hablar y no sabía por dónde empezar.
"Lo siento, Ollie." Jessia puso su tablet en su regazo. "¿Te contó Kai lo que
pasó que llevó a tu madre a dejar a Miridena?"
"La Luna de Meli Gyin era un hombre llamado Darith Looya. Él tomó el
nombre de Gyin cuando fueron unidos. Darith trabajó como técnico superior
en el planetario. Algo falló mientras supervisaba una transferencia de
energía. Hubo una explosión y lo mataron. Meli tuvo un papel similar al Dr.
Kret, aunque después de haber tenido a su hijo, trabajó en la sala de control
en vez de visitar los planetas. Unas semanas después del accidente, 254
conducido por el dolor, Meli robó un transportista e intentó llegar a uno de
los planetas. En ese momento pensamos que no había tenido éxito y Meli y
su joven hijo habían muerto en un trágico accidente.
-Sí -dijo Jessia-. "Goka Prime era un candidato perfecto. Siendo uno de los
primeros planetas del sistema Sol-Alpha2, éramos mucho más... prácticos
con la evolución de la vida en el planeta. Superficialmente la gente de Goka
Prime se parece a Miridenans y habla un lenguaje reconocible.
No algo que hacemos ahora, pero hace miles de años nuestras políticas eran
diferentes. La tecnología médica no está suficientemente desarrollada en
Goka Prime para diferenciar a la especie. Su caerellon, me imagino, causó
cierto interés, pero a partir de los registros médicos que hemos recuperado,
parece que se ha considerado un crecimiento benigno, que, como era de
esperar, su madre se negó a eliminar.
"Kai me explicó acerca de este negocio de Sol y Luna. ¿Por qué, si es tan
importante, me aparto de Kai?
Jessia anotó algo en su pantalla con un lápiz óptico. -Quizá pensó que al
apartarte de Kai nunca tendrías que sufrir si lo perdieras. El hecho de que te
contara historias cuando estabas creciendo sugiere que todavía creía en la
importancia de la conexión, pero no podía hacer nada al respecto.
Ollie comprendió que su madre había sufrido, pero sentía que había robado
algo muy valioso de él y de Kai. "Así que condenó a Kai a una vida de soledad
y me robó mi felicidad potencial. No estoy seguro de que sea algo por lo que
pueda perdonarla fácilmente.
-La pena puede hacer que la gente haga cosas terribles, Ollie. Pero esto es
algo que podemos explorar más adelante. Por ahora quiero darle más
información sobre el resto de su familia y un resumen rápido de lo que
sucede después. " 255
Apretó un botón en el brazo de la silla y un panel se abrió.
Del compartimento sacó una computadora como la que Kai había usado.
"Bueno. Contiene una selección de documentos para que usted pueda leer,
sobre este mundo, su familia... una guía para principiantes si desea pensar en
ello de esa manera. Léalo, y cuando nos encontremos mañana discutiremos
sus preguntas, y daré más información”.
La pantalla de Jessia sonó. "Eso será Toman. Una vez que haya terminado, te
llevaré a tu habitación.
Al igual que muchos hombres altos, el Dr. Toman Wolman tenía una
inclinación a inclinarse hacia abajo para estar al mismo nivel que con quien
estaba hablando. Su jovial actitud puso a Ollie inmediatamente a gusto
mientras caminaban por otro pasillo hasta el consultorio del médico. "No
estoy seguro de cuál es su experiencia de los médicos y la medicina es de 256
Goka Prime, pero permítanme asegurarles, estamos bastante avanzados
aquí."
Ollie se echó a reír. "Me he dado cuenta. Debo decir que apruebo la entrega
de drogas sin aguja”.
La puerta a lo que Ollie ahora sabía era que el escáner del cuerpo se había
abierto.
Toman colocó una cálida mano sobre la espalda de Ollie. "Por supuesto. 257
Mire, camine adentro y póngase de pie naturalmente, y aferrarse a las barras
laterales. La exploración barre su cuerpo ya través de usted a través de las
almohadillas de contacto para sus manos y pies. Es muy rápido. Estarás fuera
antes de que te des cuenta.
"No puedes usar tu traje de vuelo, ¿verdad? Y me han dicho que éstos son la
altura misma de la moda, demasiado cara, por la sensación de ellos.
Toman tocó algo más en su escritorio y una pantalla de privacidad se deslizó
fuera de la pared opuesta. -Pensé que podrías disfrutar de algo de intimidad,
ya que hay ropa interior limpia en la pila.
La parte superior era una simple túnica roja, pero la sastrería era mucho
mejor que incluso su mejor ropa de Harrea. Se puso las botas y rebotó en las
puntas de sus pies para obtener la sensación de ellos. Nunca había tenido un
nuevo par de zapatos tan cómodo. Mientras Ollie volvía a salir de la pantalla,
Toman esperaba con una bolsa abierta, conteniendo sus viejas botas y su
traje de vuelo. 258
Deja caer tu ropa interior. Ellos serán lavados y devueltos a usted con su otra
ropa en el transportador. "
Ollie dejó caer sus shorts en la bolsa, y Toman echó la bolsa en la esquina de
la habitación. "Correcto, como se esperaba para un espécimen joven y
saludable como a ti mismo, no hay nada inmediatamente concerniente. Voy
a prescribir un aumento general de vitaminas y nutrientes, lo que ayudará
mientras que su sistema digestivo se acostumbra a la comida. Vi algunas
señales de un desalineamiento del cartílago en la nariz, que por el futuro de
Kai debes ordenarte, de lo contrario, cuando llegas a la edad media, roncás
como una marmota festial.
"Er... bien."
-¿Nadie te habló de la familia Gyin? ¿Que tu familia posee casi una sexta
parte de la ciudad?
La vida no era tan diferente aquí que Harrea. Dinero engrasa palmas y movia 259
montañas. "¿Así que por eso terminas dándome un gran servicio? Mi
familia."
Jessia llevó a Ollie fuera de la oficina de Toman. La caminata fue más lejos
esta vez, y tomaron un ascensor varios pisos. Los pisos estaban cubiertos de
gruesas alfombras y el arte colgaba de las paredes, nada como el hospital que
había visitado. "Esto es muy cómodo para un hospital."
"Estoy sorprendido de que una universidad tenga cualquier lugar tan bien
nombrado."
"Sí lo harás. Pero queremos darte la opción de pasar unas noches aquí si
quieres, mientras te instalas.
"Gracias."
Jessia se marchó cuando Kai entró, y Ollie vio que dejaba caer una pequeña
bolsa junto a la puerta. Ollie estaba muy contento de ver a Kai y de pronto se
mostró muy agradecido con las modas de Sehoran, ya que la ropa de Kai se
ajustaba perfectamente a su armazón rígido, mucho más halagadora que las
que había usado en Harrea. Atravesó la habitación en pocos pasos y tiró a Kai
entre sus brazos. "Ahora eso es lo que necesito. Un abrazo Kai, mucho mejor
que cualquier medicina extravagante.
"¿Como estas? No es nada terrible, espero.
"Ollie!"
Ollie agarró a Kai y lo empujó hacia la enorme cama. "Lo digo en serio. Tengo
tarea que hacer ", dijo señalando la computadora que Jessia le había dado. "Y
tengo mucho que aprender, pero estoy seguro de que me puede
proporcionar un incentivo adecuado."
La cena era un eufemismo, como dos carritos llegaron en la habitación. Dos 262
camareros vestidos una mesa para dos por una ventana con vistas a la
ciudad. -¿Podemos servir, señor? -preguntó uno de ellos a Ollie.
Kai respondió por ellos. -No, estaremos bien para ayudarnos a nosotros
mismos.
"Sé que tienes hambre, Ollie. Pero no creo que sea prudente exagerar....
Debemos tomar nuestro tiempo. No quiera sobrecargar su sistema con
alimentos que podría tener problemas para digerir."
-Entonces tal vez no deberían haber enviado tanto -dijo, señalando los dos
carros-.
Kai puso los ojos en blanco y sacó la gran tapa metálica sobre el carro más
cercano, luego dejó escapar un ruido de aprecio mientras una serie de
pequeños platos, todos con pequeñas cantidades de comida, fueron
revelados. "Realmente te estropean."
"Voy a elegir tres y usted escoge tres para empezar. Que debe tomar el borde
de su hambre, pero no llenar demasiado. Los claustros mantendrán calientes
los alimentos hasta más tarde.
"Y eso nos dará mucho tiempo para trabajar fuera de la comida entre los
cursos." 263
Kai se sacudió fuera de su alcance y le entregó un plato. "Si logras mantener
esto abajo, y no te da dolor de estómago, entonces estoy más que dispuesto
a darte una adecuada bienvenida a casa".
Kai le sirvió un vaso de agua y luego señaló otro plato que contenía rodajas
de carne rosada entremezcladas con hojas verdes. -Esto es carne seca y
hierba. Destinado a promover la virilidad. Limpia tu paladar primero, o
tendrás un poco de choque de sabores. "
"Muy feliz."
"Haja me dijo que observara cómo lidiasteis con la comida local. Ella
sospechaba que le darían algunos platos especiales esta noche y no quería
que sufriera.” Él sonrió mientras Ollie le palmeaba el estómago. -No parece
que hayas tenido ningún problema.
"Lejos de eso, pero nunca he tenido un problema serio con ninguna comida.
Caliente, picante... lo que quieras, no hay problema." Se levantó, se movió
alrededor de la mesa, y tiró a Kai a sus pies. "He oído que un poco de
ejercicio suave ayuda a la digestión."
"Ahora esa es una teoría que me gustaría probar. Espera un momento. Kai se
dirigió hacia la puerta y agarró su bolsa. Lo sostuvo. Tengo algunos
suministros.
Kai sacó un tubo de su bolsa. Entrecerrando los ojos, Ollie leyó 265
"deslizamiento fácil" a lo largo de su costado. "¿De dónde sacaste todo eso?
¿Te fuiste a casa mientras estaba con Jessia y Toman?
El color de las mejillas de Kai era ridículamente cariñoso. Ollie alargó la mano
y lo acercó y lo besó profundamente. Esto era lo que había extrañado desde
que dejó el transportista. Sehora podría ser una aventura emocionante, pero
no era nada comparado con el deseo que tenía de reunir a Kai en sus brazos y
besarlo. Trabajó sus manos bajo la suave tela de la túnica de Kai y pasó las
manos por la piel igualmente suave de Kai. Ollie quería a Kai desnudo. Ahora.
Y Kai estaba tan ansioso, tirando de la túnica de Ollie mientras lo tiraba por
encima de su cabeza. Cayeron sin camisa sobre la cama. Piel contra la piel, el
cuerpo de Ollie zumbó con júbilo. Kai presionó besos calientes en su cuello y
hombro, y aunque ni siquiera había pasado dos días desde que había tenido a
Kai desnudo en sus brazos, se sentía como una eternidad. Devolvió los besos
de Kai, deslizando su mano bajo la cintura de los pantalones de Kai para
agarrarle el culo y acercarlo aún más.
"Sólo si no quieres que lo haga." Kai se robó un beso antes de regresar, y con
dedos torpes apretó un le lubrificante en la palma de su mano. Ollie gimió
cuando Kai rodeó la polla de Ollie y comenzó a acariciar, primero
tentativamente, y luego con más firmeza a medida que crecía su confianza.
-¿Puedes sostener nuestras dos pollas al mismo tiempo? - gritó Ollie mientras
Kai acariciaba ligeramente sus pelotas.
Ollie los enrolló sobre sus lados para hacerla más fácil, y Kai envolvió su mano
alrededor de ambos, aplicando la cantidad justa de presión mientras
intercambiaban besos largos y descuidados. Kai aceleró sus golpes, y el
frisson de excitación los quemó, el caerellon de Ollie palpitando de necesidad
y su deseo estallando como fuegos artificiales cuanto más se acercaba a su
liberación. Kai jadeó cuando llegó, gritando, y la propia liberación de Ollie le
golpeó fuerte, enviándolo a una espiral de pasión. ¿Quién habría pensado
que un trabajo de mano podría traer tanto placer? Antes de Kai, el sexo
siempre había culminado en la penetración, y mientras él deseaba
desesperadamente estando dentro de Kai, con una reacción tan excepcional,
estaba feliz de esperar a que Kai estuviera listo para explorar esa rama de su
relación.
"Oh, Ollie...".
Ollie se estiró, Kai resoplo bajo su aliento por ser perturbado, y Ollie rodó
fuera de la cama. Cogió sus pantalones y los tiró antes de acercarse a la
ventana para mirar hacia su nueva ciudad.
No tenía ni idea de la hora, pero adivinó por la posición del sol y la 268
tranquilidad de las calles de abajo era aún temprano.
Viendo la tablet que Jessia le había regalado, Ollie recordó la lectura que
debía hacer. Llevó una silla a la ventana, cogió la tablet y la encendió como
Kai había hecho con un dispositivo similar. La página sobre la familia Gyin y su
historia proyectada fuera de la computadora. Tomó un momento para que
sus ojos acostumbraran a leer algo que no estuviera en un fondo sólido, pero
luego devoró la nueva información, tratando de recordar los nombres y
rostros de las personas que se reuniría más tarde, y se maravilló de cuánta
riqueza e influencia tenía la Gyins lo había hecho. Alzó la vista al golpe de la
puerta.
-Desayuno, señor.
-Muy temprano, ¿no?
-Me han dicho que debo entregarlo en este momento, señor. Pensé que tal
vez planeaste un comienzo temprano.
Kai se levantó y se puso unos pantalones y una camiseta. Se unió a Ollie por
carrito y examinó la extensión antes de agarrar un rollo de pan escamoso y
verter dos tazas de un líquido marrón. 269
-Esto es café. Una bebida altamente cafeinada de granos tostados, no tenía
nada parecido en Harrea. Puede que al principio le resulte un poco amargo.
Ollie olisqueó la copa. Olía bien, el rico aroma haciendo que sus ventanas de
la nariz vibraron de aprecio. El sabor era amargo pero suave, y tomó la copa
en tres tragos. "Que me gusta."
Se sirvió otro, y Kai se echó a reír. "No beba demasiado, o obtendrá los
batidos. Bien, es mejor que nos preparemos. Tienes un día ocupado.
Decepcionado de que no fue capaz de tentar a Kai a unirse a él, Ollie tomó
una ducha rápida con presión de agua para morirse, y Kai le dio una pila de
ropa fresca antes de ir a tomar su propia ducha. Ollie hizo una pausa para
preguntarse cómo sabían que su tamaño compraba ropa que se ajutaba tan
bien, pero se suponía que una raza capaz de construir planetas no tendría
problemas con encontrar una manera de tomar mediciones remotas. Casi al
minuto de que ambos estuvieran vestidos, Jessia llegó, y Ollie no pudo evitar
dar un rápido trago a la habitación para ver si las cámaras podrían estar
vigilándolos.
"¡Sí!"
Ollie los vio compartir una mirada significativa, pero no pudo descifrar lo que 270
significaba. Kai sonrió con fuerza y tomó la mano de Ollie. -Vamos a conocer
a la familia.
Kai también se puso de pie. "Ollie, esta es tu abuela, Nana Gyin. Y tus tías
Tressa y Demar.
Nana dio un paso atrás y palmeó la mejilla de Ollie. Tressa y Demar, cada uno
de ellos, le daban un abrazo, y Ollie olfateó un aroma de perfume que envió a
su mente un recuerdo de su madre que le leía cuando era niño. Nunca había
podido encontrar su perfume, escurrido todas las tiendas y el puesto de
bazar, y ahora tenía todo el sentido. Debe haber venido de Sehora.
271
"Tendrás que acostumbrarte a los abrazos, Ollie", dijo Demar, quien pensó
que podría ser la mayor de las dos tías, o tal vez había preferido no teñir el
pelo castaño para quitar las franjas grises, mientras que su hermana se tiño.
"Los Gyins son una familia demostrativa. Serás sofocado por primos y tíos en
los próximos días.
Notó que Kai se alejaba para darles más espacio, pero Nana Gyin no tenía
nada de eso. -¿Y dónde crees que vas, joven? Dale a Nana un abrazo.
Ollie podría decirle que Nana Gyin no era una mujer con quien discutir, y Kai
hizo lo que le dijeron. "Echemos un vistazo a los dos juntos."
Hizo un ruido feliz cuando Kai se movió para pararse junto a él, y sus tías
arrullaron. "Perfecto. Sol y Luna reunidos. Qué hermoso día.
-Por supuesto que es asunto mío. Ollie es mi nieto, y Kai es como uno. Ahora,
Ollie, comienza tu relatol.
Ollie no pensó que quisiera oír hablar de las falsas salidas y el hecho de que
había estado saliendo con otro hombre, pero tenía razón cuando la primera
vez que vio a Kai, se sintió atraído por él. "No podía quitar mis ojos de él.
Nunca había experimentado esa atracción instantánea por alguien, pero más 272
tarde, cuando Kai me lo explicó todo, lo entendí.
"Y ayuda que Kai sea un joven encantador", dijo Tressa. No podrías desear
una luna mejor.
Kai se sonrojó, y Nana Gyin lo empujó con el hombro. "Eso es. Debes saber,
Ollie, que considero a Kai tanto a mi nieto como a ti. Estaba destinado a ser
parte de esta familia, y cuando pensábamos haberlo perdido, no estaba
dispuesto a perder otro nieto.
Kai le había contado acerca de Nana Gyin, y de cómo era una mujer
maravillosa, pero no esperaba sentir tanta atracción hacia ella. Ella era cálida
y abierta. La forma en que claramente amaba a sus hijas y Kai la hacía querer
aún más. "Me alegra que Kai lo haya hecho."
Jessia puso una bandeja sobre una mesa frente a ellos. "Kai, ¿te importaría
ayudarme con las tazas?"
Ollie esperaba que Kai se sentara de nuevo, pero en vez de eso se quedó a un
lado del sofá. -Tengo que ir a casa por un tiempo, a ver a mi madre. 273
"Oh, está bien." Ollie no pudo evitar estar un poco decepcionado. "¿Te veré
después?"
Abuela presente o no, no iba a permitir que Kai saliera sin un beso, y su
abrazo fue recibido por un grito de sus tías.
-No espero que lo haga, sólo quiero ayudarlo a instalarse en su nueva vida.
"Y usted. Darle unas horas con diferentes personas ayudará a consolidar su
lugar en su nueva vida. Tendrás toda una vida juntos, pero incluso la pareja
más devota necesita otros amigos y familiares para hacer su vida rica y
diversa”.
Kai sabía que tenía razón, pero en realidad no le hacía sentirse mejor.
"Bueno."
"¿Puedo pedir una más solicitud? Cuando lo veas más tarde, que pase la
noche solo.
Kai había planeado pasar la noche envuelta en los brazos de Ollie. "¿Por
qué?"
"Hoy verá muchas cosas nuevas, conocerá gente nueva. Es mucho para lidiar,
y él necesitará algún tiempo de inactividad para procesar todo. La cena y un
paseo con usted será un fin fantástico para el día, y él puede pasar algún
tiempo en la reflexión tranquila."
"Bien."
275
"Gracias. No olvides que tienes que hacer una cita con tu propio consejero.
-Me temo que no estamos de acuerdo. Esto no es sólo un gran cambio para
Ollie, pero tú también. Leea tiene mucha experiencia y te ayudará a
adaptarte. "
NANA GYIN rodeó su brazo con el suyo cuando salieron del Instituto Médico.
"Te encantará el complejo. Tan verde y frondoso, y los primos están haciendo
los toques finales a su lugar. Necesitaba unas cuantas capas de pintura y una
cama nueva, pero estoy segura de que te encantará.
El aire de Sehoran era más fresco de lo que él esperaba para una ciudad de
su tamaño, y extrañamente tranquilo aparte del canto de los pájaros y el
sonido de pasos. Una cubierta se deslizó lejos en el suelo en la parte
delantera del edificio, y un vehículo gris que parecía una versión más
pequeña del transportador se cernía sobre el suelo, tarareando ligeramente.
La puerta se abrió y Nana Gyin, Tressa y Demar entraron. Ollie siguió y vio
que no había conductor. Se dio cuenta de que tenía que ser el sistema de 276
vainas que Kai había mencionado. Tressa debió de ver su sorpresa. No te
preocupes, Ollie. Es un viaje preprogramado. La mayor parte de la
infraestructura de transporte está en el nivel subterráneo excepto fuera de la
ciudad.
-A menos que sea manual, lo que es una rareza en estos días, y luego están
en la superficie.
"¿Subterráneo?"
"Verás."
Otro grupo pasó por delante de ellos, y demasiado cerca, según la opinión de
Ollie.
Se dio la vuelta para ver una casa grande, no tan grande como el palacio de
Menish, pero fácilmente ocho habitaciones del tamaño de la misma. Era uno
de varios edificios grandes alrededor de un césped verde. Más cerca de la
casa grande había una cabaña pequeña con su propio jardín, con valla de
piquete, y el frente era una colección de casas bien proporcionadas. Una
hilera de casas más pequeñas, lo suficientemente grande como para albergar
a una pareja o padres y un par de niños, componía el resto de la propiedad, y
detrás de ellos había un jardín esculpido y una zona de juegos infantiles con
tobogán y columpios.
"Somos una familia numerosa, y la mayoría de nosotros nos gusta vivir en las
cercanías." Nana Gyin se apresuró hacia la casa grande. “Ven a conocer a
algunos de los primos... Gilhe debería estar aquí.... Él va a mostrarte el lado
social de la vida. Dudo que te interese mi círculo de tejer.
Un poco asombrado, Ollie siguió a Nana Gyin y sus tías dentro de la casa
grande, su vestíbulo dividido por el medio por una escalera de madera.
A la izquierda vio un comedor con una mesa que podía acomodar veinte 278
cómodamente, y podía distinguir una cocina detrás. A la derecha había dos
puertas, la primera que conducía a una habitación que, a pesar de su
tamaño, se sentía hogareña y acogedora. Un grupo de hombres y mujeres
cercanos a su edad jugaban a las cartas, y en el piso varios niños pequeños
dibujaban o jugaban con juguetes.
Cada uno paró lo que estaba haciendo cuando Nana Gyin aplaudió las manos
para anunciar su llegada. "Todo el mundo, este es Ollie."
-Ven conmigo a la cocina. Creo que podrías hacer con una cerveza y un trozo
de miel de mamá y pastel de almendras.
Gilhe colocó un plato que contenía una gran rebanada de pastel helado
delante de él. "Va sorprendentemente bien con la cerveza."
"He oído que eres el afortunado ganador de la lotería 'Look After Ollie'."
"Yo me ofrecí."
"¿Por qué?"
"Me gusta la gente, me encanta esta ciudad, y pensé que podrías hacer con
alguien con quien hablar sobre todas las cosas estúpidas que te parecerías
tonto preguntarle a las camisas blancas del Instituto Médico. Quiero decir,
cosas cotidianas, como pagar comida, registrar una vaina, o incluso cómo
hacer el reciclaje. Sé que tienes a Kai, pero no puedes pasar cada segundo
juntos, o te enojarás unos a otros, y Kai ha estado bastante protegido cuando
se trata del mundo real.
"Dice un hombre sentado en una casa lo suficientemente grande como para 280
dirigir una ciudad."
-Los privilegiados no son los mismos que los protegidos. Gilhe tomó un trago
de cerveza. "El estilo de vida que tendrás es lujoso, no puedes discutir eso,
pero no significa que no puedas ayudar a otros menos afortunados. Además,
pensaba más en el aspecto social de las cosas, como bares, teatros y clubes.
Kai no es exactamente lo que podrías llamar sociable.
-Por supuesto que lo hará. Él es tu Luna. El último par de años ha estado más
tranquilo y reservado. Pero le pusimos eso a él inscribiéndose en el programa
de novatos, y ahora estás de vuelta no será un problema".
Kai no había dicho mucho acerca de lo que había hecho en Sehora, pero
había dado la impresión de que era algún tipo de investigador que trabajaba
en el campo de la construcción y mantenimiento de planetas. Nunca había
hablado de ser novato. "No entiendo. ¿De qué es un novato?
-Bastante -dijo Gilhe con ironía-. "Pero una cosa que un principiante debe
tener es un caerellon, porque entonces se consideran como uno de los
elegidos. Pero ya que alguien con un caerellon normalmente se dedicaría a su
pareja, eso significa que no pueden dedicarse al planetario, por lo que sólo
aquellos que han perdido su Sol o Luna son aplicables.
-No lo mires así. Kai podría no ser un novato, pero la universidad sería una
tontería por no encontrarle un papel.- Gilhe vació su botella. -Pero pisa
suavemente alrededor de Kai. Es uno de los hombres más dulces que
conozco, y no ha tenido los momentos más fáciles.
Ollie podría decirle a la familia Gyin que Kai era uno de los suyos, y no
importaba cuánto estuvieran contentos de tener a Ollie de nuevo, el
bienestar de Kai era tan importante. Algo con el que no estaría en
desacuerdo, pero quería saber más sobre Kai, especialmente sobre las cosas
que dudaba que Kai le dijera. "¿Qué quieres decir con eso?"
"Crecer aquí como una Luna sin Sol es difícil. Los niños son crueles. Fue un
poco intimidado, y aunque el peor culpable se disculpó cuando creció, la
intimidación abolló su confianza. No es exactamente extrovertido, así que sé
gentil con él.
"Por supuesto."
-De todos modos, hoy es sobre ti, la familia loca que estás reuniendo, y yo
tratando de mantener tu cordura en una sola pieza." Gilhe levantó su botella
vacía. "¿Otra cerveza?"
Ollie aceptó y archivó la información sobre Kai. "Así que si pudieras decirme
una cosa para ayudarme a resolver, ¿cuál sería?"
-Ah, eso es fácil. Eres un Gyin. Casi puedes hacer lo que quieras. Mientras no
actúes como un idiota, todo saldrá bien. Actúa como un asno, y Nana Gyin se
encargará de que seas castigado adecuadamente.
282
"Parece que hay una historia detrás de eso."
"Sí, mamá." Gilhe se deslizó de su taburete. “Preparate para los leones, Ollie.
El almuerzo en esta casa es bastante caótico en un día normal. Pero con una
atracción estrella, será un frenesí de alimentación. "
Capítulo veintinueve
KAI HABÍA hablado con sus padres después de su regreso médico, así que no
era como si no supieran que estaba perfectamente bien y no había sufrido
efectos nocivos de su viaje a Goka Prime, pero en el momento en que entró
por la puerta de la Hogar familiar, fue recogido en un abrazo de su madre.
Dio un paso atrás para examinarlo detenidamente. "¿Estás bien? Parece que
has perdido peso.
Kai limpió su té. -No te preocupes. Podemos ponernos al día más tarde.
-Oye, Ollie.
"Lo siento, me quedé dormido." Se frotó los ojos y notó el tiempo. Era tarde.
"¿Estás bien?"
-Sí, muy bien. Estoy bien alimentado, he conocido a más gente que los
nombres que puedo recordar, y me han mostrado el complejo que será mi
propio espacio privado".
A Kai le encantaba ver la felicidad en la cara de Ollie, pero deseaba haber
estado allí para experimentarlo a su lado. "Eso es genial. ¿Cuándo te
mudarás?
Kai quería hacer eso. Había planeado llevar a Ollie a los grandes almacenes, a
quedarse en los cafés mientras se movía sobre los muebles, con la esperanza
de influir en Ollie para comprar cosas que a ambos les gustara cuando se
instalaran en casa juntos, lo que esperaba que no fuera un evento demasiado
lejano. "Estupendo."
"¡Por supuesto que sí! Pensé que podríamos ir a dar un paseo por la orilla del 285
mar y luego cenar.
"¿Un qué?"
"Un corto mensaje escrito sobre el comunicador." Kai estaba tan ansioso de
enseñar a Ollie todas las pequeñas cosas sobre su mundo.
Kai corrió hacia su dormitorio. Casi se cayó sobre el ápice cuando tropezó con
una pila de revistas olvidadas en el suelo. Al abrir su armario, miró
desesperado, pues no tenía lo que se podría describir como un traje para una
cita, y se acomodó a la túnica y los pantalones que había usado para la última
boda a la que había asistido.
Baño y vestido, vaciló un momento en si debía amarrarse el pelo. Ya no tenía
motivos para esconder su caerellon. Ya no era la Luna sin Sol. Pero después
de años de mantenerlo cubierto, era demasiado un hábito para romper por
ahora.
Unos minutos más tarde, Ollie salió del ascensor, sonriendo de oreja a oreja.
El barrió a Kai en un abrazo, seguido de un beso. "Te extrané."
"Fue sólo un par de horas." Pero Kai estaba contento de escuchar las
palabras.
"No lo hace menos verdadero. Vamos, me muero por ver algo de esta ciudad.
"Agarró la mano de Kai y lo arrastró por la puerta principal. 286
"¿A donde?"
"La playa. Me encanta el mar, y las aguas deben ser lo suficientemente cálido
como para una paleta si estás jugando. "
Ollie miró a todo, estirando el cuello para ver mejor los edificios, las
esculturas, incluso la basura, y Kai no se sorprendió. Sehora era muy
diferente de Harrea, y Kai estaba tan orgulloso que Ollie parecía estar
tomando todo en su paso. "Entonces, ¿cómo le fue con la familia?" Preguntó
Kai mientras sacaba a Ollie de un montón de hojas recogidas.
"Son grandiosos. Muy amigables. Esto va a sonar muy trivial, pero me sentí
como en casa allí. Todos los chicos eran bulliciosos pero no traviesos, y mis
tías tienen un mal humor. "Los ojos de Ollie brillaban mientras hablaba, su
felicidad contagiosa. -Y Nana Gyin es una maravilla. Me gustaría pensar que
mi madre se habría convertido en ella si no hubiera tenido que salir de aquí.
-Es una gran dama, aunque formidable. Deberías verla cuando esté enojada.
Gilhe destruyó algunas flores cuando éramos pequeños y jugábamos en su
jardín. Podría ser un mocoso destructivo en aquel entonces, y era deliberado.
Nana Gyin le dijo de bueno y apropiado. Nunca se comportó mal desde
entonces.
"Yo puedo hacer eso también." Kai dejó de caminar. -Quiero decir, me
gustaría...
-No hay nadie con quien desee pasar más tiempo que tú, Kai.- Ollie puso su
brazo alrededor del hombro de Kai. "Pero tienes tu propia vida para vivir, y
no puedo monopolizarte completamente."
Kai suspiró. Ollie no iba a dejar esto, pero no significaba que tuvieran que
discutirlo ahora mismo. –“Más tarde, durante la cena.
Llegaron al paseo marítimo que bordeaba la pared del mar, y Kai respiró el
aire del mar y disfrutó de la manera en que el viento del mar le hacía azotarle
el pelo. No se había dado cuenta de que lo había extrañado mientras estaba
fuera. -Estamos en la costa de Alepegio. Puede ser un poco áspero en
invierno, pero la mayor parte del año los patrones del clima hacen para un
clima agradable. "
"Es un color hermoso."
-Me encantaría vivir en algún lugar donde pudiera mirar y ver el mar todas las
mañanas, ver el sol ponerse a través de él por la noche. -Se volvió y señaló el
terreno, donde varias casas se alzaban junto a un terreno vacío.
"Yo lo veo."
-Ese es mío, bueno, nuestro. Fue un regalo de la familia Gyin cuando nací y
proclamé tu Luna. Sería un lugar increíble para una casa familiar".
"¿Consumar? Te refieres…."
"Sí. Por lo general, no hay sexo antes del matrimonio para una pareja
caerellon. Un sol y una luna han crecido juntos, y una vez que el más joven
tiene dieciséis, tienen la ceremonia. "
Ollie dejó de caminar. "¿Hay algo mal? ¿Me estoy perdiendo de algo?"
"Me voy a quitar los zapatos", dijo, cambiando de tema. "Me encanta la
sensación de arena bajo mis pies."
"Se puede decir que nunca has vivido en ningún lugar que sea prácticamente
un desierto por la mitad del tiempo". 289
Kai se quitó las botas y los calcetines y sacó una bolsa supercompacta de su
bolsillo, tiró de la cuerda para deshacerla y colocó sus botas y calcetines
dentro. Ollie lo copió.
"Es útil." Kai entregó a Ollie la bolsa, luego enrolló sus pantalones. "Venga.
Quiero nadar.
Corrió hasta el borde del agua y llamó a Ollie para que se apresurara a
salpicar el mar. El agua estaba más fría de lo que la temperatura del aire
sugeriría, pero le encantaba la frescura contra su cálida piel. Ollie estaba en
el borde, no convencido.
Kai corrió hacia él, le agarró la mano y lo atrajo hacia él. -No te preocupes por
nada.
"No. La costa de Harrea no era segura. Hay un puerto pero no hay playa. No
podrías hacer esto.
-Entonces, que esto sea uno de toda una serie de sus primeras partes que
compartiremos.
Kai esperaba que fueran recibidos por un sonriente camarero que ofrecía una
mesa en la ventana, una toalla y vino caliente. Ollie, golpeado, asintió y Kai lo
empujó juguetonamente hacia su mesa, pasando a los demás comensales
sentados a mesas de madera maciza.
Ollie se secó los pies mientras leía el menú. "Esperaba algo más... de alta
tecnología".
"No te dejes engañar por la decoración, Ollie. Todo el lugar está construido
sobre una plataforma hidráulica para compensar las altas mareas. El sistema
de calefacción usa los alimentos sin comer, y cada mueble está hecho con la
última tecnología de reciclaje".
291
"Alguien es un fan", provocó Ollie. -Supongo que eres un habitual.
"He estado un par de veces, pero me gusta leer sobre dónde como."
Las palabras sonaban tontamente cuando las decía, y Kai sabía que sus
mejillas estaban ardiendo. Necesitaba controlar su vergüenza. Tenía
veintitrés años y no dieciséis.
Kai les ordenó un plato de mariscos para compartir y una jarra de vino local
cultivado en suelo ácido, dándole un sabor picante que pensaba que debería
complementar la comida perfectamente. Ollie tomó un poco de persuacion
para probar un par de los mariscos, pero una vez que había probado el suyo,
volvió por un segundo.
No estaba enamorado de las algas, y dijo que podía tomar o dejar el pescado
al vapor con su carne azul, pero el resto fue devorado con casi tanto gusto
como la comida que habían compartido la noche anterior.
Kai había esperado que Ollie se hubiera olvidado de eso. No quería detenerse
en el pasado. Jugaba con una miga sobre el mantel, sin querer mirar a los
ojos de Ollie. "No es importante."
Ollie se acercó y agarró su mano. -No te creo. Venga. Esto no puede ser una
manera. No sólo mi vida ha cambiado. "
Eran las mismas palabras que Jessia y Haja habían utilizado cuando habían
hablado de asignarle un consejero, y deseaba que la gente se diera cuenta de 292
que estaba bien. "Casi en la misma medida."
-Por favor, Kai. No quiero que pienses que no puedes hablarme de esto. Sé
que debe haber sido una parte importante de tu vida.... Odio la idea de que
tuviste que abandonarlo por mi culpa.
"No, no, no." La cabeza de Kai se disparó. Ollie no tenía necesidad de sentirse
culpable por eso. No tenía control sobre las decisiones de los Maestros ni
sobre los estrictos requisitos del programa de novatos. "Entré en el programa
de novatos porque no tenía nada más. En esta sociedad nacer con un
caerellon es una bendición, pero ser una Luna sin Sol, y ser recordado de ella
donde quiera que mires, se pone muy cansado. Todos los novicios están en la
misma posición. No hay piedad, no hay palabras crueles acerca de cómo su
aspecto asustó a su amante, sólo la aceptación y la camaradería. "
Ollie rozó su pulgar sobre la parte posterior de la mano de Kai. "¿Te das 293
cuenta de que voy a hacerte regresar allí?"
"Nunca sabes. Puede que no tenga tiempo para otra cosa... eres un puñado.
-Estoy hablando en serio, Kai. No quiero que pierdas lo que eres por mi culpa.
Todavía estamos conociéndonos, pero veo a un hombre que es brillante y
tiene una sed de conocimiento. No quiero que el entusiasmo disminuya."
La forma en que Ollie habló hizo que Kai creyera que tal vez todavía podría
tener algo del futuro que había planeado en el planetario. Tal vez si tuviera
suerte, podría tener tanto su Sol como sus sueños de planetas. No podía ser
un novato, pero había otras cosas que podía hacer por la universidad. Sólo
necesitaba encontrar la mejor manera de acercarse a Maestro Sachi.
"Gracias."
Kai negó con la cabeza mientras Ollie movía las cejas. "Estoy seguro que sí.
Pero tengo que ir a casa esta noche. Has tenido un día increíblemente 294
intenso. Estoy seguro de que te gustaría tener tiempo para ti.
Kai vaciló por un momento, pero Jessia había insistido en dar espacio a Ollie.
-Y estoy seguro de que tienes mucho que leer.
295
Capítulo Treinta
OLLIE ACEPTÓ una taza de café aromático de Jessia mientras se sentaba
cómodo en su oficina. Jessia se sentó frente a él. "Entonces, ¿cómo ha sido tu
primer día completo en Sehora?"
-No pareces demasiado molesto por la perspectiva. Jessia golpeó algo en su 296
tablet.
Vio a Jessia ceñirse la frente. -¿Qué quieres decir con "una vez que te
hubieras decidido"?
"Yo, er, tenía un novio de tipo cuando Kai llegó. Rica se desplegó con la
Armada, y aunque no habíamos estado juntos mucho tiempo, cuando se fue,
di mi palabra de esperar a que regresara.
"Yo quería a Kai desde el momento en que lo vi, pero yo había dado mi
palabra, y eso es importante para mí. El tiempo que pasé con Rica fue
realmente bueno, y pensé que le debía a él para ver dónde podría conducir
nuestra relación. Pero yo sabía, en realidad, que la atracción que tenía por
Kai era diferente a cualquier otra cosa".
Ella se lamió los labios. -¿Te das cuenta de que no es normal que una pareja
de caerellon tenga otros amantes? Me imagino que su pasado es difícil para
que Kai llegue a un acuerdo. "
"Lo sé ahora, pero no tenía ni idea antes de que Kai apareciera. No es como si
tuviera muchos compañeros. Kai es mi cuarto novio. La mayoría de los
hombres de mi edad en Harrea tenían muchos más socios.
"No demasiado." Suspiró. -Y tengo que admitir que los hombres con los que
he salido antes no son como Kai. Por toda la atracción que tengo por él, no
puedo dejar de mirar a los demás y no hacer una comparación.
-No entiendo lo que quieres decir. ¿Estás diciendo que Kai es menos lindo? 297
"No exactamente. Sí, yo..." Ollie se retorció en su asiento. "Mire, eran altos,
anchos, muy guapos, y Kai es más bajo, nervudo, y, mientras que no es de
mala apariencia, no es como mis otros amantes."
"Ya veo." Ella golpeó su dedo contra sus labios. -¿Y crees que esto puede
afectar a cómo te sientes por Kai?
Ollie no quiso responder a eso, pero al mismo tiempo la idea de expresar sus
pensamientos a alguien que no lo juzgaba era un gran atractivo.
El alivio que ella comprendía estaba liberando. "No estoy diciendo que no lo
encuentre atractivo, pero me preocupa cuánto es mi biología conduciendo
esto y no mi libre albedrío."
La risita de Jessia fue inesperada. "Odio decirte esto, pero toda atracción
sexual es impulsada por la biología y las hormonas. Los sentimientos que
usted desarrolla además son del libre albedrío. Pregúntate a ti mismo:
dejando de lado el deseo sexual, ¿te gusta pasar tiempo con Kai? A pesar de
que sólo han conocido un corto período de tiempo, ¿lo echas de menos
cuando él no está allí? ¿Te apetece su compañía?
"Si, absolutamente."
Kai entró cuando Jessia llamó para que él entrara. -Por favor, tomate un
asiento, Kai. Me alegra que hayas venido.
"Buen Dia."
-Leí durante una gran parte de la noche -admitió Ollie. -Estoy seguro de que
hubiera dormido mejor si tuviera tu compañía.
Kai puso los ojos en blanco y se sentaron. Lo que siguió fue Jessia explicando
cuidadosamente el plan detallado que había preparado para Ollie. Días
fueron puestos a un lado para ver la ciudad, visitar a su familia, incluso el
tiempo para la reflexión tranquila para dar la oportunidad de instalarse en
Sehora y su nuevo hogar en el complejo de Gyin. Tenía la sensación de que 299
Kai no estaba demasiado entusiasmado con la cantidad de tiempo que
estarían separados, interponiendo varias veces para decir que sería capaz de
mostrar a Ollie cosas que habían sido asignadas a otros.
"Nadie dice que no puedes pasar tiempo con Ollie", dijo con un suspiro.
Ollie pudo ver su punto pero tampoco pensó que la presencia adicional de
Kai causaría un problema. "Seguramente Kai estar allí solo puede ayudar."
-Suena como una idea razonable para mí -dijo Jessia. "Ollie, puedes pasar el
día con tu primo, viendo la ciudad, y Kai puede prepararse para tu viaje y ver
a Leea."
La sesión terminó, Ollie y Kai se fueron juntos. Una vez lejos de Jessia, Ollie
agarró el brazo de Kai para detenerlo. -¿Qué te parece si vienes a mi nuevo
lugar esta noche? ¿Me ayudas a instalarme? Realmente no quiero pasar mi
primera noche allí solo. "
Kai la siguió por el corredor hacia la parte trasera del Instituto y en una
espaciosa oficina que tenía una vista del jardín de orquídeas. El panorama de
color de las flores y los exuberantes verdes de la hierba eran un espectáculo
para contemplar. A Kai le hubiera gustado tener esto como oficina.
-¿Cómo se hace el trabajo cuando se puede mirar eso todo el día? -preguntó
Kai mientras se sentaba en un sillón frente a una gran ventana.
"Me imagino que estás muy entusiasmado con los últimos acontecimientos, y
queríamos darte un lugar a su vez si las cosas se ponen un poco demasiado
para manejar. Y prepararte para el levantamiento.
"Si, lo veo. Pero su posición única significa que usted no está preparado para
una relación tan intensa. Sé que te uniste a los novatos, pero antes de eso,
¿cómo eran tus novios?
-Estoy seguro de que hay mucha gente que no está de acuerdo contigo, Kai.
Ollie es uno de muchos. "
"Se supone que me quiere." Él miró a sus dedos. "Y mientras que por ahora
estoy lejos de ser tan bueno como los amantes de Ollie antes, podemos, con 302
el tiempo, aprender a ser perfectos el uno para el otro".
Ella asintió. -Por supuesto... y muy sensato considerar tales cosas. Ya has
mencionado que no crees que estés a la altura de sus anteriores amantes.
¿Hablaste con Ollie sobre eso? No es algo que las parejas de caerellon suelen
tener que lidiar. "
"No. Estoy seguro de que con el tiempo lo aceptaré. "
Kai supuso que tendría sus registros médicos y esperaba que esto llegara en
algún momento, pero se sorprendió de lo perspicaz que era.
"No. Y no quiero que sepa. No es justo para él. No podría haberlo sabido.
"No se trata de hacer que Ollie se sienta culpable, Kai, sino de ayudarle a
comprender por qué está enojado. No se trata de celos. Tu aversión por
saber que Ollie tuvo otros amantes es doble. En primer lugar, gracias al
vínculo psicogenético, te enfermó mucho. En segundo lugar, es algo que hace
que su relación sea diferente de otras parejas de caerellon".
Su razonamiento dejó a Kai sin duda por qué había sido reclutada para
ayudarlo. Leea no iba a dejar caer esto. "Pero eso es para que yo pueda llegar 303
a un acuerdo. No para que Ollie se vea agobiado.
-¿Y si descubriera alguna otra forma? No puedes garantizar que esto no salga
a la superficie. Pero si lo discutiéramos en una sesión de parejas, tendríamos
a mí ya Jessia como apoyo. Seguramente sería mejor.
"No." Ollie no necesitaba oír esto, no tenía que preocuparse por el pasado.
"Es historia y debe dejarse solo".
-Quizá por ahora, pero quiero que reflexiones en serio. Cuanto más hablamos
de las cosas que le afectan, no sólo de Ollie, más podemos entender sus
sentimientos, y más fáciles serán los cambios. Te han regalado tu Sol, y es
verdaderamente maravilloso, pero necesitará un poco de trabajo para que
las cosas salgan bien.
Kai odiaba tener que repetirse, pero Leea no parecía entender la situación
completamente. ¿Cómo podía? Nunca había perdido a su Sol y lo había
vuelto a encontrar. "Es un deber de la Luna asegurar la felicidad suprema de
su Sol".
-No, Kai. Es el Sol y el destino de la Luna hacer felices a los demás. Debes
tener cuidado de no sacrificar tu propia felicidad por Ollie. "
Kai no sabía lo que quería que dijera y contestó de la única manera que
conocía. "Él es mi Sol".
Ella frunció el ceño e hizo otro conjunto de notas. "Ya veo. Te diré qué, Kai. 304
Vamos a discutir esto de nuevo en otra sesión. Pero por ahora, creo que
deberías hacer la lectura de las clases de caerellon, creo que eso te ayudará a
tener cierta perspectiva.
Gilhe puso una mano en el hombro de Ollie. "¿Estás bien? Te ves un poco
abrumado.
"Este lugar es increíble, la complejidad estructural por sí sola es diferente a
todo lo que he visto. ¿Hay alguna manera de averiguar más sobre esto? "
-He oído que eras arquitecto. No creo que haya ningún desafío si desea
inscribirse en la universidad para saber cómo funciona este tipo de cosas
aquí. La mamá de Kai es un académico. Apuesto a que podría ayudar a
averiguar la mejor manera.
Ahora que era una idea maravillosa, y Ollie de repente tenía un sentido
potencial de propósito en Sehora. -Hablaré con Kai más tarde. Necesitaré
conocer a su familia más pronto que tarde, y no me duele estar en buenos
términos con la madre de su pareja".
El lugar que Gilhe estaba tan interesado en ver era una tienda que ocupaba
toda la esquina del edificio, vendiendo muebles y cosas para decorar una
casa. Ollie no podía pretender estar tan emocionado ante la perspectiva,
pero después de recoger varios juegos de ropa de cama, toallas y otras cosas
aburridas que él sabía que necesitaba pero no podía excitarse, Gilhe sonrió y
lo guió a otra sección, Uno con muchas fotos y piezas de arte.
"Pensé que te gustaría decorar las paredes y animar tu nuevo lugar."
Una gran gota roja atrajo a Ollie y, a medida que se acercaba, empezó a
moverse y cambiar de color. Por lo que él podía decir, no tenía ningún
propósito, y por primera vez podía recordar, Ollie quería algo sólo porque lo
hizo y no porque lo necesitaba por una razón.
Ollie miró hacia abajo el contenido de su canasta. Una cosa era pedirle a su
familia que pagara por lo esencial, pero apenas podía reclamar que la
burbuja fuera eso. -No tengo dinero.
Gilhe resopló. "Tienes más dinero del que jamás sabrás qué hacer. La
hacienda de tu madre era enorme, y tu padre no le faltaba exactamente.
Vamos, vamos a buscar un vendedor. 306
Una mujer alegre estaba muy feliz de ayudarles, y Ollie se quedó muda
mientras pedía el pago. -¿De quién debo abonar?
Ella sonrió y le hizo un pequeño rectángulo. Sonó. "Pago completo, Sr. Gyin.
Gracias. ¿Necesita entrega? "
-Oh, sí -respondió Gilhe. "No queremos llevar todo con nosotros durante el
almuerzo."
"¿Qué?"
"El pago."
"Oh, el escáner lee tu secuencia genética. Como hay un registro de antes de
que te fuiste, una vez que regresaste, la cuenta reactivó, y tienes acceso a tu
dinero".
"¿Por qué molestarse? Quiero decir que hay algunas personas, aquellos con
algo que ocultar, que intercambian con joyas u otros objetos valiosos, pero la
persona promedio no necesita.
Ollie no podía evitar pensar que no había sitio donde ocultarse en Sehora.
Todo podía ser seguido y seguido, a diferencia de Harrea, donde una persona
podía vivir anónimamente si querían, como su madre.
307
Capítulo Treinta y Uno
KAI ODIÓ no tener nada que hacer. Incluso había arreglado su cuarto, había
arreglado su ropa y había limpiado su armario, encontrando una pera
desecada y un emparedado mohoso olvidado después de un viaje de
escalada. Al menos no se sentiría avergonzado por traer a Ollie de vuelta
aquí. Si sólo pudiera arreglar su falta de experiencia de una manera tan
simple. Ollie había sido paciente y muy cariñoso, pero Kai sabía que quería
más, y Kai quería más, pero su conocimiento del sexo se limitaba a lo que
había hecho con Ollie.
Los cuerpos hermosos y los clímax coreografiados estaban bien, pero no iban
a ayudar a su autoconfianza. Kai utilizó un vago término de búsqueda sobre
sexo y relaciones y recibió más de veinte mil visitas que abarcan todo, desde
posiciones acrobáticas avanzadas hasta zottlephilia, que parecía ser una
forma complicada de amor propio. Kai intentó de nuevo, estrechando su
rango a las vírgenes, la primera vez, y el placer.
De vuelta a la pista, llamó a los artículos que había marcado, y abrió “Fun for
First Times y Memorable Futures”7. Las primeras páginas eran bastante
inocuas, hablando de asegurarse de que estaban contentos con su pareja y
usted confiaba en ellos. Kai pasó por encima de esto, haciendo clic a través
de las páginas hasta llegar a un capítulo llamado "Boy On Boy". Un video
surgió y corrió para bajar el volumen de su computadora mientras un joven
se quejaba de técnicas de preparación adecuadas. Podía imaginar a Ollie
tomando su tiempo, jugando con su polla y pelotas antes de burlarse de él
con los dedos. Cuando el primer video terminó, Kai ya estaba caliente bajo el
cuello, y el segundo y el tercero, que hablaban sobre las mejores posiciones y
6
Cortando el enlace
7
Diversión para los primeros tiempos y futuros memorables
el cambio entre los socios, hizo que la mano de Kai se metiera en los
pantalones.
-¡Kai! -gritó una voz desde afuera de su puerta. -¿Estás en casa, cariño?
"Voy". Aunque no estaba en la forma que él esperaba, pero tuvo una nueva
resolución cuando vio a Ollie más tarde.
Ollie debía de estar esperando a que llegara, cuando abrió la puerta cuando
Kai se acercó. "Oh genial, estás aquí. Me muero de hambre, y quiero
mostrarte algunas de las cosas interesantes que compré. Espero que les
gusten porque, sabes, también estarás atascado con ellas. 311
Ollie le dio un breve beso en los labios, agarró la bolsa que contenía la
comida y se dirigió hacia dentro, con Kai en los talones.
En términos de espacio, la casa de Ollie era mucho más grande que la que
había tenido en Goka Prime, aunque la cocina y el espacio habitable seguían
siendo plan abierto. La diferencia más sorprendente fue cuánto más parecía
una casa. Ollie sólo pudo haber regresado unas horas, pero había
desempaquetado las posesiones que había traído con él y las compras que
había hecho con Gilhe y había creado una casa. Tenía un rincón acogedor en
un rincón donde el sofá se colocaba frente al centro de entretenimiento, una
mesa de comedor ya preparada para la cena, una serie de estampados de
buen gusto en las paredes y dos piezas de arte muy único que Kai encontró
muy a gusto.
-¿Qué te parece?
"Muy agradable. Habiendo visto tu antiguo lugar, no pensé que tendrías esto
en ti.
Ollie sonrió. "Puede que haya tenido un poco de ayuda. ¿Sabías que Tressa
estaba tomando clases de diseño de interiores como pasatiempo?
Kai sacudió la cabeza cuando aceptó un plato de comida y luego siguió a Ollie
para sentarse a la mesa de comedor. Escuchando el día de Ollie fue
estupendo de una manera-Kai estaba feliz de oír que Ollie parecía estar
instalándose bien, pero de otra manera, él deseaba haber estado allí con él.
Kai no dijo mucho mientras comían, feliz de escuchar a Ollie, pero más aún
porque no podía apartar la mirada de la boca de Ollie, sus recuerdos le
recordaban cómo Ollie lo había usado para hacer girar su cabeza.
-Eres malvado, Oliver Gyin. Estoy listo, y quiero que me hagas el amor...
completamente.
"Es un honor."
-¿Está bien? -preguntó Ollie, y Kai supuso que Ollie también debía estar
sintiendo la extraordinaria experiencia de fuego sensual que ardía en sus
venas, la lujuria haciendo que su corazón le golpeara en los oídos.
314
"Mas por favor."
Ollie, con los ojos muy abiertos, las mejillas enrojecidas, añadió otro dedo y
lo abrió, cada uno de los giros y vueltas que envió a Kai hacia el cielo. No
podía esperar más; Cada fibra de su cuerpo quería Ollie dentro de él.
"Quiero que tengas control aquí." Ollie se recostó sobre su espalda, y usando
el lubricante acarició su polla para cubrirlo generosamente. -Bájate en mí.
Despacio. Deténgase si es necesario.
Kai se arrastró sobre Ollie y se colocó así que Ollie podía colocar su verga en
la entrada de Kai. Se movió hacia atrás, respirando profundamente mientras
que Ollie le acosaba. No le dolió tanto como quemarse, y se tomó su tiempo,
moviéndose lentamente hasta que se sentó completamente, la mano de Ollie
en la cadera de Kai para mantenerlo estable. Sintiéndose más valiente, Kai
comenzó a montar a Ollie, levantándose y bajando. Estar en control le dio la
libertad de divertirse y no preocuparse de que fueran demasiado rápido.
Ollie acarició suavemente su polla. El orgasmo de Kai comenzó a construirse,
su caerellon inundó su cuerpo con un tifón de productos químicos felices, y 315
en tándem con el placer de Ollie que estaba dentro de él, Kai se vino con un
grito, cubriendo la mano y el vientre de Ollie con filamentos nacarados. Las
caderas de Ollie se agacharon, y unos pocos golpes superficiales fueron todo
lo que necesitaba mientras jadeaba, llenando a Kai con su liberación.
Kai se deslizó fuera Ollie, colapsando a su lado. Ollie lo atrajo hacia un abrazo
y le salpicó la cara con besos. "Eso fue... No puedo describirlo, pero nunca he
estado tan conectado con alguien".
OLLIE se curvo alrededor del cuerpo cálido y flexible de Kai. No había estado
mintiendo cuando había dicho que nunca había sentido nada como la
conexión que habían compartido o la cascada de placer que le proporcionaba
su caerellon mientras se movía en espiral hacia el orgasmo. Kai murmuró en
su sueño y se acurrucó más cerca. Esa era otra diferencia. Ollie había tocado
fondo, pero sus compañeros antes de que Kai fueran hombres más grandes.
El capullo de calor había sido uno de sus trocitos favoritos sobre el sexo,
dejando que su amante se envolverse en Ollie como una manta de seguridad,
y ahora podía dar la misma sensación de seguridad.
Pero el cuerpo de Kai era diferente, más compacto y esbelto. Ollie no podía
imaginar que Kai fuera capaz de sostenerlo como lo había hecho Rica, y
realmente había disfrutado de esa aventura. No era algo que mencionar a
Kai, eso era seguro, pero tendrían que hablar sobre cómo Kai manejaba a sus
ex amantes. No era como si pudiera hacer algo al respecto, y Kai sólo tendría
que llegar a un acuerdo con el pasado de su Sol. Ollie había hecho su
elección, dejó atrás a Harrea por la fuerza de lo que compartieron, y Kai
tendría que darse cuenta de que debería ser suficiente para demostrar que
Ollie lo quería. Kai podría no ser la persona que describiría si se le preguntara
acerca de su hombre ideal, pero no se trataba de idealismo. Se trataba de 316
realidad. Kai era su realidad. Sólo esperaba que Kai no se arrepentía de
renunciar a su virginidad antes de lo que había previsto, pero Ollie podría
decir que fue una de las mejores experiencias de su vida. Uno que le gustaría
repetir una y otra vez lo antes posible.
Capítulo Treinta y Dos
OLLIE RECORDÓ las bromas que los amigos habían hecho acerca de los
padres de un compañero por primera vez, y parecía que no era diferente en
Sehora que en Harrea. Kai, que se había visto tan deprimido cuando se
despertaron que Ollie no había podido resistirse a darle una buena mamada
en la mañana, sonreía mientras Ollie se preocupaba.
"Gracias. No ayuda."
Ollie robó un beso, y él bailó fuera del camino del dedo de Kai. "Compré una
cafetera para la parte superior de la estufa, ¿quieres ser mi primera víctima?"
"¿No confías en mí?" Ollie se echó a reír mientras tomaba su abrigo y pasaba
a Kai.
"Esto es Sol-Alpha2." Kai señaló un tercer planeta azul verde más cercano al
sol. “Eso es Goka Prime.
Kai había pasado sus días en este maravilloso lugar haciendo un trabajo que
sólo unos pocos especiales fueron seleccionados para. ¿Cómo podría
soportar ser arrastrado lejos de esto? Un retumbar a través de la superficie
del planeta más cercano al sol causó una ondulación bajo su corteza
semimolten, y una pluma de lava energética estalló a través de la superficie,
creando una exhibición espectacular de chispas como rocas que brillaban
intensamente golpea la atmósfera.
Ollie apenas se dio cuenta de que Kai fue llamado para hablar con alguien, y
se volvió para pedirle algo sólo para verlo abrazar a otro hombre con calidez.
Conversaron con facilidad y de repente le pareció a Ollie que Kai hubiera
conocido bien a la gente aquí, como colegas o amigos. El vínculo resultante 319
entre ellos se habría desarrollado a partir de compartir el mismo destino de
ser caerellons desemparejado.
Los celos burbujearon a través de Ollie cuando vio la cercanía entre Kai y Jian.
Había leído las reglas que los novicios tenían que obedecer, y se preguntó si
las que estaban sobre el celibato no estaban en el lugar si Kai hubiera
tomado a Jian como amante. La idea de que alguien más tocara a Kai,
seduciendolo, y tuvo que patearse mentalmente por su hipocresía.
Jian alzó la mano para saludar, y Ollie recíprocamente, apretando las palmas.
"Bienvenido a casa. No pudimos creer la bendición de Kai cuando
escuchamos que habías sido encontrado vivo y bien. Debe ser difícil
adaptarse a un nuevo modo de vida".
"Creo que fui yo quien fue bendecido." Tomó la mano de Kai, consciente de
que su acción podía ser percibida como marcando su territorio. "Kai vale la
pena la interrupción."
"Eso es." Jian sonrió a Kai. "Debe disculparme, pero me asignan para ayudar
con una clase de segundo año de la tectónica de placas, y no estoy seguro de
que tenemos la cristalización fraccionaria muy bien todavía.... No queremos
perder otro banco de laboratorio.
-¿Has creado tu propio planeta? -preguntó mientras Kai los llevaba fuera del
enorme salón y entraba en una pequeña antecámara.
"He hecho una pareja, pero sólo mi último fue lo suficientemente estable
como para continuar con el desarrollo. Tuve una especie de desintegración
después de que accidentalmente aplicado un poco demasiada presión lateral.
Parecía bonito, pero perdí seis meses de trabajo y tuve suerte de que el
Maestro Sachi pensara que era una valiosa lección de aprendizaje.
Kai se dirigió directamente hacia un tarro cerca del fondo, uno que contenía
lo que parecía un planeta casi acabado. Ollie se detuvo mientras Kai pasaba
suavemente un dedo por la superficie del tarro, una mirada de orgullo
parental en su rostro.
Ollie vio los inicios de los cinco continentes y el comienzo de una serie de
superficies, incluyendo lo que podría ser montañas expansivas. Se acercó un
poco más. "¿Como le va?"
"Seguramente si usted hizo esto, los Maestros no querrán perder sus talentos
completamente. Sé que ya no puede ser un novato, pero ¿no podrían
encontrar algo más que involucre a los planetas?
"No lo sé. No estoy seguro de poder pasar mis días viendo a alguien hacer lo
que solía hacer cuando estoy relegado a tareas aburridas”.
“Deberías hablar con alguien. Es evidente que te encanta aquí. Y tienes
amigos.... Jian parece muy agradable.
"Él es. Pero una de las mejores cosas de estar aquí es que finalmente
encontré un lugar donde no era el extraño." Suspiró. No voy a mentir. No fue
fácil crecer sabiendo que había perdido mi sol. La escuela era difícil. No me
puse por mí mismo, y no tenía amigos que lo hicieran por mí. Me intimidaron
sin piedad.
"Eran sólo niños, y yo era diferente. Un adulto no soñaría con decirlo, y los
matones fueron reprendidos una vez que finalmente le dije a mis padres. Se
detuvo el acoso, pero nunca encajaba. Cuando no estaba en la escuela, era
imposible perder la apariencia de piedad que recibí.... Estoy muy contento de
que nunca lo hayas experimentado.
"Tengo unas miradas extrañas cuando salí con Gilhe, pero no eran 322
exactamente una pena".
"La gente espera que una pareja apareada esté junta, especialmente cuando
mira cosas para el hogar. Supongo que mucha gente pensó que Gilhe era tu
amante, y te habías vuelto hacia él cuando perdiste la Luna.
"¡Joder no!"
Della, la mamá de Kai, había sido encantadora, y dijo que hablaría con alguien
de la universidad sobre los posibles cursos de arquitectura, tenía a Ollie
sonriendo como un idiota. Papá de Kai era amable y acogedor, aunque más
reservado que el resto de la familia. Las hermanas de Kai habían cloqueado
alrededor de Ollie como si fuera una chica que había caído del nido y
necesitaba volver a entrar. Gilhe le había enviado un mensaje después de la
cena ofreciendo llevarlos a un bar para la noche. Ollie mostró el mensaje a
Kai mientras se sentaba en el borde de la cama de Kai. "¿Quieres ir?"
-Entonces no importa. Estoy seguro de que puedo pensar en muchas otras 323
cosas que podemos hacer." Ollie supo que no había logrado mantener la
decepción de su voz.
-No me importa si quieres ir, Ollie. Quiero que experimentes la vida aquí. No
tienes que hacer todo conmigo.
"Todavía…."
"Pasamos todo el día juntos. Mañana podemos hacer algo. Hay una
exposición de Science Meets Art a la que podríamos ir, si quieres.
-¿Sin Kai?
"Las bares no son realmente cosa de Kai, pero pensé que podría venir si
usted fuera. He estado tratando de sacarlo durante años.
Mientras Gilhe les ordenaba tomar bebidas, Ollie aprovechó la oportunidad 324
para disfrutar de su entorno. El bar estaba iluminado pero no tan oscuro que
no podía ver los rojos ricos de las paredes y el oscuro bosque de las mesas. El
negocio era rápido, y tomó un tiempo para que Gilhe fuera servido. Mientras
Ollie esperaba, se dio cuenta de que atraía miradas de muchas personas,
como si fuera una gran curiosidad.
"No me interesa."
"Oh, no hay necesidad de ser así. Así que has perdido tu Luna. Apuesto a que
es una Luna. Te ves como un Sol, y te ofrezco que te sientas mejor, aunque
sea por esta noche.
"Mi Luna está en casa." Ollie necesitaba poner al idiota derecho. Vio a Gilhe
regresar. "Esta noche voy a tomar unas copas con mi primo, pero mi pareja
no le gustaba salir de noche. Así que puedes enojarte.
Gilhe frunció el ceño mientras colocaba una cerveza delante de Ollie. "¿Que
esta pasando?"
Gilhe suspiró. "Lo siento por eso. No pensé que la gente de aquí sería tan
mala para eso. Algunas personas tienen ideas divertidas acerca de las
personas con caerellons. Debe haber visto que no estabas con tu Luna y
supuso que no estabas emparejados.
"Sé que esta sociedad está obsesionada con esta mierda acerca de Soles y
Lunas, pero nunca he sido tan agresivamente golpeado." Miró por encima de
su hombro para comprobar que el tipo no había vuelto. "¿Es normal que eso
suceda?"
"Lo que hay que recordar es que hay personas que han perdido su Sol o Luna
que quieren lo que él estaba ofreciendo. Han perdido la oportunidad de
tener su compañero ideal, así que están felices de experimentar placer sexual
donde pueden encontrarlo”.
Ollie sólo conocía a una persona que había pensado que había perdido su sol.
"Kai no lo hizo."
A Ollie no le gustó la idea de que Kai encontrara a alguien más, pero al mismo
tiempo, no habría querido que Kai estuviera solo toda su vida si Ollie hubiera
muerto realmente. -¿Sabes por qué nunca tomó un amante?
"Sabía que no estaba demasiado confiado, pero no pensé que fuera tan
malo", admitió Ollie, preocupado por lo que más le había pasado por Kai que
debería haber sido obvio.
Gilhe se encogió de hombros. "Eres su Sol, Ollie. Él sabe que vas a sentirte
atraído por él, y eso tiene que tomar algo de la picadura de él. Puede estar
contigo sin preocuparte de que huyas.
"Él está bastante obsesionado con mis ex-novios. Piensa que soy mucho más
experimentado que yo.
"Bonito."
Gilhe parecía más presumido que arrepentido. "Todo lo que estoy diciendo
es, a un virgen como Kai, eres King Sex."
-No es virgen.
Ollie deseó no haberlo mencionado. "Sí. Y no fue "él me dejó." Decidió que
estaba listo. " 327
"Guau."
"¿Qué?"
Gilhe alzó las manos. "Sólo esperaba que Kai quisiera ir por la ruta
tradicional".
Ollie gimió. "La Union. ¿Qué tiene de especial? He leído sobre él, y es sólo un
matrimonio, está bien, tiene una ceremonia especial y una ventana en el
centro de la consumación, pero no cambiará nada”.
"No estoy discutiendo. Es muy tradicional, y pensé que Kai querría eso.
-No estoy diciendo eso -dijo Gilhe-. “Y Kai es un adulto. Él puede tomar sus
propias decisiones. Supongo que lo he conocido por siempre y he hecho una
suposición que no debería haber hecho.
"No estoy diciendo que haya influido en su decisión, pero tal vez pensó que 328
debíamos hacer el amor porque lo esperaría".
"No te atrevas a golpearte por esto, Ollie. Kai está en una posición bastante
única. Ninguna otra Luna habrá tenido que compartir su Sol. No sucede.
"Nadie está escuchando sino yo. Dudo que digas algo que alguien más no ha
dicho antes.
Ollie hizo una pausa, preguntándose si sería una buena idea, dado que Gilhe
podría ser su primo, pero había conocido a Kai por más tiempo. "La influencia
que el caerellon tiene sobre mis emociones, ¿qué puedo sentir por Kai ser
nada más que hormona- extraña que me siento atraído a él físicamente por
eso y luego inferir más por los sentimientos físicos?"
"Oh, ahora eso es profundo. Estoy bastante seguro de que todos los que
tienen un caerellon en algún momento hizo la misma pregunta. Vuelve a lo
que dije antes. Lo has conocido menos de un mes - con cualquier relación la
chispa inicial es física y el resto viene con el tiempo. Cuando Kai bajó a Goka
Prime, sabía qué esperar cuando te viera. No tenías ni idea, y estás llegando a
un acuerdo con la comprensión de tu fisiología.
"YO…."
"Pregúntese esto, Ollie. Si estabas tan inseguro acerca de Kai, ¿por qué te
fuiste de Goka Prime? "
"No estoy inseguro acerca de él. Es encantador, un alma muy hermosa. Pero
me pregunto si me habría sentido lo suficientemente atraído por él al 329
principio si no tuviera un caerellon.
"No tienes suerte. Tengo una Luna." Se dio la vuelta, llamó la atención del
barman y ordenó sus bebidas.
El barman colocó dos cervezas delante de él, y Ollie le tendió la mano para
que el escáner pagara sus bebidas. -Porque a él no le gustan los bares, y con
los cabrones como tú en ellos, empiezo a ver su punto.
"Mierda. Lo siento, Ollie. Has tenido muy mala suerte esta tarde. El caerellon
es una bendición para la mayoría. Nuestra sociedad y evolución está envuelta
en su desarrollo. La mayoría de las personas no son tan idiotas sobre él. "
Ollie derumbó su cerveza. -Creo que debería irme. Podría no ser capaz de
detenerme golpeando al siguiente jodido.
"Vamos a otro lugar. Para ser honesto no esperaba ningún problema aquí, ya
que no es uno de los bares que atiende a los desparejados buscando un poco
de liberación, pero conozco un lugar que hace música en vivo a la vuelta de la
esquina”.
Ollie aceptó a regañadientes, pero empezaba a desear que hubiera pasado la
noche con Kai.
331
Capítulo Treinta y Cuatro
LA CABEZA DE OLLIE palpitó. Las últimas cervezas habían sido un error, pero
al menos en el segundo bar no se sentía como si estuviera en constante
exhibición. La clientela se mantenía a sí misma, la música era buena, y la
conversación había permanecido en temas más ligeros.
Agradecido por su cita con Jessia fue un poco más tarde hoy por su petición,
se arrastró hasta la cocina y, con dificultad, se hizo un café. La ducha había
quitado algo de la borrosidad, y por lo menos había logrado vestirse sin
caerse, lo que había sido una proeza en ese momento.
Kai intentó esconder su sonrisa al ver a Ollie. -Parece que alguien está 332
pagando por una buena noche con una mañana dolorosa.
Ollie trató de despreciarse, pero dolió, e hizo caso omiso de Kai y volvió a su
preparación de café.
"Gracias."
"Entonces, ¿Tuvite un buen rato?" Preguntó Kai, quien se había hecho cargo
de los deberes del café.
"Una vez que dejamos el primer bar estaba bien. Esta ciudad tiene muchos
curiosos. "
"¿De verdad? ¿Así que no vas a los bares porque te has acostumbrado?
"No es así."
"Correcto. Así que estás tan contento de cómo funciona que te uniste al
planetario y te ocultaste como novicio.- Las palabras estaban fuera antes de
que pudiera detenerse, pero Kai debería haberle advertido más sobre la
percepción que la gente tendría de él.
333
-Al menos podría haber hecho una diferencia allí. ¿Qué me habrías hecho
hacer? Mi Sol estaba muerto y yo no tenía nada más.
"Mierda. Tienes mucho que ofrecer. Dejas que lo que la gente piensa de los
caerellons controla cómo actuaste entonces, y todavía lo estás haciendo
ahora. "
-Ollie, por favor. Necesitas entender cómo funciona aquí." Kai dejó su taza de
café. -Es un honor tener un caerellon. Aquellos que no tienen uno son
naturalmente curiosos, y aquellos de nosotros que perdimos a un compañero
tenemos piedad”.
"La libertad y el libre albedrío son importantes." Ollie echó los restos de su
café en el fregadero. "Tengo que ir. Tengo una cita con Jessia.
"Esto no es sobre ti, Kai. Lo siento, pero realmente tengo que imer. Podemos
hacer algo juntos más tarde. 334
Kai juntó las manos, y Ollie supo que él había sido una mierda real para
tomar su molestia y dolor de cabeza en él. Compartieron una vaina a través
de la ciudad. Aunque su resaca había disminuido, su conversación seguía
siendo un un pequeño estallido. En el momento en que Ollie entró en el
despacho de Jessia, había pasado de enojarse con la sociedad a estar enojado
consigo mismo.
-No eres el alma feliz que estoy acostumbrada a ver, Ollie. ¿Te molesta algo
específico? -preguntó mientras se sentaba.
-Hemos hablado antes de que tienes que acostumbrarte a la vida aquí. Hay
cosas que no saben inmediatamente cómo reaccionar. Esos llevarán tiempo,
y sospecho que ya lo sabes. ¿Le molesta Kai?
"Todavía no me gusta la idea de la predeterminación", agregó. "Pero eso no
significa que no esté contento con Kai".
"Exactamente. Debido a que estás contento con Kai, estás en conflicto por lo
primero trastornarlo, pero también por no poder alinear ser feliz con él y
estar descontento con la razón por la que viniste a estar con él".
Ollie se dejó caer en la silla. "Sé que no hemos estado juntos mucho tiempo,
pero no quiero pensar en no estar con él, pero digo una mierda estúpida que
le molesta".
"La gente hace eso si tienen un caerellon o no, Ollie. Su caerellon puede
haber ayudado a su atracción, pero la atracción, y me atrevo a decir que el
amor que usted tiene por Kai, es real y no un artefacto.
"Creo que eso es lo que inicialmente tuve problemas cuando Kai explicó por 335
primera vez cómo estábamos vinculados. No lo creo ahora. Pero ayer por la
noche trajo algunos viejos pensamientos, y mi resaca no ayudó. "
"Quiero que seas muy específico ahora, ¿hay algo que te molesta
particularmente? Si en retrospectiva puede ser irracional. "
Jessia pareció sorprendida. -¿Y por qué crees que es eso? La Unión es sólo
una ceremonia que celebra un compromiso ya hecho”.
"El matrimonio es algo que la gente hace cuando se conoce desde hace
mucho tiempo. Sé que Kai es con quien quiero pasar mi vida. Simplemente
no veo el punto de tener una ceremonia, especialmente tan pronto. "
"Pero es importante para algunas personas. Por el sonido de ello, Kai es uno
de ellos. A veces cuando estás en una relación, haces cosas para hacer feliz a
tu pareja. Dudo que Kai te presione hacia la Unión si realmente no quieres
una. Pero quizás quieras pensar si es realmente objetable para ti y explicarle
eso a él.
"Creció viendo que todos tenían las tradiciones relacionadas con los
caerellons. La Unión es lo único que nos queda de ellos.
Ella sonrió. "Entonces pregúntate qué estás dispuesto a hacer para hacer feliz
a Kai. ¿Es la Unión una de ellas?
Ollie había leído sobre la Unión, y aparte de unas cuantas frases, no sonaba
mal. -Tal vez he sido demasiado apresurado para descartarlo. Supongo que
no tengo ninguna objeción real, y si una ceremonia tonta hará feliz a Kai,
¿por qué no? No es que no tenga la intención de pasar el resto de mi vida con
él.
"No diría que es así si decides preguntarle a Kai. Pero asegúrate de estar
seguro de que es algo que quieres.
"Sí, podrías decir eso. Necesito hablar con alguien sobre algo.
Sirvió dos tazas de café y se sentó en una mesa de madera bien arreglada, y
Ollie se estableció frente a ella. -¿Qué es lo que piensas, querido?
-¿Y ahora?
Jugaba con su taza de café. "No me ha gustado mucho la idea, pero Jessia me
dijo algo que me hizo pensar. A Kai realmente le gusta la idea, me doy 337
cuenta, así que ¿Me lastimaría hacerla para hacerlo feliz?"
Ollie quería pensar en eso en el brote. "Podría haber muchas cosas que no sé,
pero estoy cien por ciento comprometido con Kai".
Los ojos de Nana Gyin centellearon. -Entonces, si está seguro de eso, algunas
horas de ser adulado durante la ceremonia de Unión no es una dificultad
para soportar.
"Si estoy de acuerdo. Quiero hacer esto.- Tomó un sorbo de café, mucho más
feliz ahora que había tomado su decisión. "Ya que es tan tradicional, apuesto
a que hay una forma correcta de preguntar."
"Usted estaría allí. Me gustaría sugerir una noche especial para conseguir
cosas en el camino correcto. Tradicionalmente, cuando el más joven de la
pareja llega a los quince o dieciséis, se hace una Declaración de Intención, o
la Intención. La pareja se mueve de amigos de la infancia en una relación
platónica a una más centrada adulta".
Ollie pensó en los restaurantes que había visitado hasta ahora en Sehora.
Ninguno de ellos evocó la imagen de un lugar romántico para llevar Kai para
una noche memorable. Pero habría apostado que Nana Gyin sabría de alguna
parte.
338
"Me gustaría hacerlo pronto, ¿dónde debería llevarlo?"
"Suena perfecto, pero también el tipo de lugar que habría tenido que
reservar meses atrás."
Ella palmeó sus manos. "Déjamelo a mí. Soy muy buena amiga de la madre
del dueño del restaurante, y estoy segura de que encontrará una mesa libre
para mi nieto.
¿Había malinterpretado otras cosas tan mal? Ollie lo deseaba, pero ¿era eso?
El pensamiento dolía que pudiera amar a Ollie tan completamente, pero Ollie
no sentía lo mismo. Hasta que no había encontrado ese libro en el catálogo
de la biblioteca, Kai ni siquiera había pensado que fuera posible que una
pareja de caerellon no se dedicara sin cesar entre sí. Cada uno de los que 339
conocía estaba apesadumbrado de amor. Sólo Ollie no parecía estarlo. Cada
vez que se mencionaba a la Unión, reaccionaría en contra de ello como si
fuera innecesaria. Kai suspiró y tiró de sus rodillas hacia su pecho. Tal vez ya
habían perdido demasiado tiempo, y nunca podría ser nada más que un
amigo con los beneficios de Ollie. Tal vez a Ollie no le gustaba la idea del
matrimonio en general, pero quizá fuera el matrimonio con Kai el problema.
Si esto era realmente sobre la libertad, entonces no tener la elección de
quien era para casarse debe ser un gran problema para Ollie, Kai no tenía una
respuesta.
Hizo una llamada a Kai. Unos cuantos tonos más tarde, Kai contestó,
viendose preocupado. –“¿Ollie? ¿Todo está bien?"
"Sí. Escucha, Kai. Fui un idiota por completo esta mañana. Quiero
compensarte.
Kai era demasiado razonable para su propio bien, pero Ollie sabía que podía
arreglar las cosas. "Sin excusas. Esperaba que esta noche estuvieras
dispuesto a acompañarme para cenar en Merial. 340
"¿El restaurante?"
"Sí. He oído que es el lugar perfecto para llevar a una persona especial para
cenar, por una razón especial.
"No. Creo que sabes lo que pienso. Y haré que mi intención sea muy clara
esta noche.
Tiró del cuello alto mientras esperaba a que alguien le contestara a la puerta.
Se abrió para revelar a Della. -Buenas noches, señora Faewiva.
"Ollie, te dije que me llamas Della. He oído que estás planeando algo especial
esta noche.
-¡Oh, precioso!
El Pontoon tenía diez mesas alrededor de su perímetro, cada una para dos, y
sólo una no estaba ocupada. Kai salió del bote y subió un estrecho escalón.
"Me sorprende que hayas podido conseguir una reserva."
Kai sonrió, pero Ollie sintió que aún no estaba seguro. Ollie no podía culparlo,
dado el repentino cambio de opinión de Ollie sobre la Unión. "Por supuesto
no."
Dos vasos de vino espumoso llegaron sin necesidad de ser ordenados. Ollie
levantó la suya e indicó a Kai que hiciera lo mismo. "Esta noche es sobre 342
nosotros. Y sobre nuestro futuro. Para nosotros."
Cada uno tomó un sorbo de su vino y vasos tintinearon. Los camareros eran
atentos, y Ollie se preguntó cómo se las arreglaron para mantener la comida
caliente, ya que tenía que ser traído desde la orilla. Se sorprendió de que las
olas no hicieron que el pontón oscilara más, pero estaba agradecido de que
no lo hicieran, ya que pensaba que su cena estaría en riesgo si lo hacían. Kai
pareció relajado. Ollie había hablado de la discusión que habían tenido y de
sus planes con Jessia, y ella le había aconsejado que estuviera atento pero no
prometiera nada que no pudiera cumplir. Mantuvo la conversación ligera
pero centrada en Kai, y de vez en cuando, vio a Kai mirar a las otras parejas
con una expresión melancólica.
Kai usó su dedo para perseguir la última miga de su pastel alrededor del
borde del plato, y Ollie tomó un sorbo de su vino. Estaba listo. -Kai
"¿Sí?"
"Sé que perdimos muchas de las tradiciones, y aunque nunca supe que me
estaba perdiendo cuando estaba creciendo, lo hiciste. Quiero devolverte
algunas de las cosas que deberías haber tenido si mi madre no me hubiese
llevado. -Hizo una pausa por un momento para asegurarse de que tenía en su
mente las palabras tradicionales de Intención-. "Así que esta noche, hago que
mi intención sea clara. Tú, Kai Faewiva, eres mi Luna. Tú me completas.
Podríamos ser acompañados por nuestros caerellons, pero deseo nunca ser
separado de ti.
Kai se mordió el labio. "Oh, Ollie, ¿estás seguro? No quiero que hagas esto
por mi culpa, no te lo pediría.
"Pero eso fue porque no tenía a alguien con quien quisiera estar. La Unión
jamás tendrá el mismo significado profundo para mí que para ti, pero todavía
lo quiero. Yo haría muchos sacrificios por ti, pero tomar el voto de la Unión
contigo es un honor, no un sacrificio. "
"Entonces sí."
Agarró la mano de Kai y la besó. "Gracias. Sé que un par escoge su lugar
basado en una serie de cosas, pero si los Maestros lo permitieran, pensé que
podíamos intercambiar votos en el planetario".
"¿Sabes que, ahora que he aceptado, debemos comenzar los arreglos? Nadie
se demora una vez que se hace la Intención.
"Estoy seguro de que Nana Gyin estará dispuesta a ayudar." Se rió de los ojos
anchos de Kai.
Mantener sus manos fuera de Kai en la vaina era pura tortura, pero no quería
que Kai pensara que tenía que hacer nada esta noche. Sospechaba que
involuntariamente había presionado a Kai para que hiciera sexo, y mientras
Kai insistía en que no era el caso, Ollie no podía evitar pensarlo. Kai estaba
tan ansioso de hacerle feliz, ayudarlo a instalarse; ¿Y si hubiera pensado que
el sexo era una parte intrínseca de eso? No, Ollie estaba decidido esta noche
a besar y acariciar.
Los dejó entrar en su casa, Kai quitando su abrigo y tirándolo sobre una silla.
Bostezó.
"Shush." Kai lo silenció con otro beso y comenzó a caminarlo hacia atrás
hacia su dormitorio. Y las buenas intenciones de Ollie se evaporaron.
345
Capítulo treinta y seis
KAI PODRÍA apenas creer el cambio de corazón de Ollie sobre la Unión.
Estaba emocionado, pero no pudo evitar pensar que Ollie había accedido a
hacerlo sólo para Kai. Supuso que debería sorprenderse de cuánta
organización se había hecho en tan poco tiempo. Ambas familias se habían
movido a la acción como un batallón, y donde la influencia de los nombres de
Faewiva-Gyin no había funcionado para conseguir lo que habían deseado, la
pura mente ensangrentada había hecho el trabajo en su lugar. Los
vendedores se habían inclinado ante las solicitudes de Nana Gyin para citas
para el lugar de celebración de la noche, junto con el acceso a la suite de
consumación. Ollie le había dicho a Kai que no le gustaba la idea de los
invitados sabiendo que estaban inclinados a tener sexo, y Kai se había reído
de él, diciendo que era mejor que en los tiempos antiguos, cuando la primera
noche de una pareja juntos fue observada por un mayor. 346
Las flores habían sido obtenidas, se había seleccionado un bufé, y había
bastantes bebidas para embriagar la ciudad. Una vez que Kai había visto la
longitud del proyecto de lista de invitados, pensó que tomar unas botellas
podría ser la mejor manera de conservar su cordura. Ahora todo lo que tenía
que hacer era confirmar una fecha, y eso significaba preguntar al planetario
si estarían dispuestos a acoger la ceremonia. Kai tuvo que admitir que lo
había dejado, sabiendo que ver a Maestro Sachi conduciría a una
conversación sobre su futuro.
Pero tal vez era hora de volver al planetario para ver si tenía alguna
esperanza de trabajar con los planetas. Una cosa era cierta, si no preguntaba,
no lo conseguiría.
El Maestro Sachi dejó las tijeras que estaba usando para podar su figurita en
miniatura. -Ah, Kai, me preguntaba cuándo volvería a verte. Pensé que
estarías demasiado ocupado con tu Sol por un tiempo todavía. "
-Gracias por encontrar tiempo para verme, maestro.
-Sabes que esto nunca fue sobre que no seas capaz.- El maestro Sachi buscó
en una pila de folletos en su escritorio, seleccionó uno y lo empujó a Kai. 347
"Pensé en esto después de que vinieras a verme antes. Creo que te
convendría perfectamente.
Kai cogió el folleto muy delgado. El título se leía, "Doctorado Planetario: Flujo
Avanzado".
"Los Maestros han estado en discusión durante años acerca de cómo nos
limitamos peligrosamente a las personas que trabajan directamente con los
planetas.
Sachi se rió entre dientes. "Todo lo que necesitas hacer es rellenar los
formularios -los Maestros ya han discutido la posibilidad y ninguno de ellos
estaba en contra de tenerte en el programa. Ten cuidado, Kai. Tomará al
menos cinco años y no pretende ser fácil." Sachi le manejó un conjunto
mucho más extenso de información. "Lea esto, y si usted todavía está
interesado, entonces formalmente aplicar. No hay fecha límite, y
personalmente me encantaría tenerte como uno de mis estudiantes. " 348
-No sé qué decir.
Sachi alzó las cejas. "¿Supongo que esto no tiene nada que ver con su
próxima Unión?"
Sachi batió las manos como para alejar las gracias de Kai. -Es lo menos que
podemos hacer. Lo discutiré con los Maestros en la cena para una buena
ranura. Supongo que se prefiere antes que tarde.
"Sí por favor. Nana Gyin ya está tratando de conseguir un lugar para la
celebración de la noche. "
-Bueno, tendrás muchos otros arreglos para hacer, estoy seguro, pero creo
que podremos tenerte unido antes de que termine el ciclo monaten.
"Gracias." 349
"Ahora me imagino que tienes mucho que organizar, con qué sindicato y
doctorado preparar. Enviaré por la mañana las citas adecuadas.
Capítulo Treinta y Siete
HABIENDO FINALMENTE fijado una fecha para su viaje de escalada, Kai
esperó nerviosamente por Ollie para llegar para que pudieran partir para el
día. Ollie se había alegrado cuando Kai le contó acerca del potencial
doctorado potencial, y había estado deseando que él aplicara, pero Kai
quería esperar antes de embarcarse en algo que robaría todo su tiempo libre
lejos de Ollie.
"Eso espero. Fuimos a acampar cuando estaba en Goka Prime, pero para ser
honesto, mamá, mientras él ha estado aquí, ha estado feliz de quedarse en la
ciudad. No estoy seguro de que lo disfrute. 350
-La campanilla resonó. "Ese será él."
-Buenos días, Ollie -dijo Della-. "¿Quieres pasar un día al aire libre?"
-Muy bien. No puedo esperar a salir de la ciudad por unas horas. "
Guardó sus maletas en los armarios de arriba, y una vez que ambos habían
tomado sus asientos y los arneses se habían enganchado, la vaina despegó en
piloto automático. Ollie se había acostumbrado a los túneles, o al menos Kai
notó que ya no estaba sujeto a su silla, pero hubo cierto alivio cuando
salieron del túnel y emergieron a la brillante luz del sol. Kai cambió al control
manual y dirigió la vaina hacia la garganta y la estructura de la cueva que él
era particularmente aficionado a la escalada.
-Espero que estés preparado para que yo sea un novato completo -dijo Ollie
mientras aterrizaban en la base de un acantilado.
"El cinturón es más seguro que cualquier cuerda. Y hay montones de manos y
pies. Estará bien. -Se activó el cinturón y se acercó para hacer lo mismo con
Ollie-. "La vista vale la pena. Lo prometo."
-Puede ser que siga directamente detrás de ti; tienes un fondo fantástico.
Ollie sonrió y rodó sobre su espalda.- Eso fue genial. Es agradable tener un
descanso lejos de la preparación de la Unión. Mis tías pueden ser un poco
intensas.
"¿Llegar a ser un poco?" Kai todavía estaba un poco preocupado de que Ollie
hubiera aceptado la Unión por las razones equivocadas. -Mi madre ha estado
revolviendo las túnicas. 353
Ollie gimió. -No lo hagas. Nana me hizo pasar horas intentando lo que era
básicamente la misma maldita cosa hasta que ella estaba feliz. "
Kai quería creer que Ollie sólo estaba molesto por los preparativos y no por la
propia Unión, pero era difícil ahuyentar las dudas. En su lugar, buscó el agua
en su bolsa y le dio a Ollie la botella. Se extendían frente a ellos las Llanuras
Rojas, una vista que Kai siempre amaba. No sabía lo que era la visión que
tanto le agradaba.
Tal vez eran las rocas erosionadas y las cuevas que se desparramaron a pesar
de ellos, o el conocimiento de que estaban solos aquí, dándole espacio para
pensar.
"Me gustaría mucho." Ollie se arrastró más cerca. -Gracias por traerme aquí.
Menish y yo visitamos las montañas una vez cuando regresamos de la
escuela un verano. Nos perdimos en las cuevas, y su padre llamó al ejército
para que nos encontrara.
Kai trató de no estar celoso por la calidez de la voz de Ollie cuando habló de
Menish. Deseaba que Ollie se sintiera tan feliz cuando estaba con él, pero tal
vez fuera otra señal de que Kai no era exactamente a quien Ollie quería.
Realmente necesitaba dejar de pensar así. Ollie no había hecho nada malo, y
Kai dejaba que sus propias dudas estuvieran en el camino de su felicidad,
saboteando lo que deberían ser los mejores días de su vida. "Es bueno salir 354
de la ciudad para variar. A veces es fácil olvidar que hay más en la vida que
Sehora.
-Esperaba que estuvieras dispuesta a mostrarme aún más lejos. He leído que
hay una ruta a la ciudad de Mija que tiene varios templos en ruinas y un lago
subterráneo.
Kai había notado que durante la última semana o más, Ollie había empezado
a usar el nombre de Sehora para su antigua casa cada vez más, y Kai pensó
que era una buena señal. "Pero nunca tuve una razón para viajar. A
diferencia de ahora.
-Oh, todo el tiempo. Me temo que es otra cosa que me hace un poco extraño
en comparación con otras personas. Pero he querido ir a la isla saliendo de la
península de Nivella, se supone que hay cientos de variedades de peces, y
cada una de las islas tiene diferentes especies de plantas.
-Sí, supongo que podría ser incómodo. No hemos discutido dónde nos 355
gustaría tener la nuestra. Al menos tendremos unas buenas vacaciones, y
digo que lo mereceremos cuando lleguemos a la ceremonia.
Kai se puso en pie, listo para la siguiente etapa. Esperaría a que Ollie
mencionara nuevamente la Unión y vería si podía tener más idea de lo que
pensaba realmente Ollie. Tal vez podría decirle a Ollie que no necesitaba una
ceremonia para hacerlo feliz. Tener a Ollie era suficiente, y él sabía que
después de estar sin su Sol durante tanto tiempo debería estar agradecido
por estar con Ollie en absoluto.
356
Capítulo treinta y ocho
KAI estaba muy contento de que, a diferencia de Ollie, sólo tuviera que ver a
su consejero cada dos semanas. "¿Cómo has estado desde nuestra última
sesión?" Preguntó mientras Kai se sentaba frente a ella. -¿Hay noticias
interesantes que compartir?
Ella inclinó la cabeza hacia un lado. -Parece que no esperaba que lo hiciera.
"Estoy muy feliz. Estaba muy claro la última vez que no debía ser siempre yo
haciendo Ollie feliz, y ahora Ollie hace esto para hacerme feliz. "
Si sólo fuera así de simple. Los comentarios casuales de Ollie sobre su pasado
seguían tan crudos como lo habían estado, pero eso era algo que no tenía
intención de hablar más. Era lo suficientemente malo que lo había
conseguido la última vez. "Creo que si."
Ahora que era un tema más fácil. Podía hablar alegremente de la Unión;
Todo lo que necesitaba hacer era dibujar sus viejos sueños desde antes de
encontrar a Ollie. Se obligó a relajarse en su silla.
-Entonces tal vez ahora, mientras estés más seguro, sería un buen momento
para decirle a Ollie sobre tu enfermedad.
358
Había esperado, con la mención de la Unión, Leea habría dejado eso solo. -
Todavía no creo que sea necesario.
"Bueno. Asegúrese de que suceda más pronto que tarde. Jessia sugirió la
sesión después de que Ollie siguiente sería bueno.
-Debo decir, señor Gyin, que casi nunca me sorprende nada de lo que hace
un estudiante. Pensé que lo había visto durante todo mi mandato de treinta
años, pero lo lograste. 359
"¿Señor?"
"¿Estás seguro?"
El profesor Willox se echó a reír. "No tengo el hábito de ofrecer cosas de las
que no estoy seguro. No es un riesgo en la cuenta de la universidad. Vi
algunos de tus diseños de Goka Prime. Me encantaría que los recrearan
usando materiales de Sehoran.
El trabajo de Ollie en Goka Prime había sido bien recibido, pero no esperaba
que lo ayudara. Goka Prime era tan primitivo comparado con Sehora que
cualquier cosa que había hecho allí no podía estar a la altura de lo que podía
lograr aquí, dada la oportunidad. "Casi no puedo creerlo. Gracias profesor."
"Bastante."
Ollie apretó a Kai de vuelta. "Pensé que iba a asistir a un par de sesiones
públicas sobre matemáticas correctivas."
Kai extendió la mano y lo besó. "¡Ya sabes, creo que mi inteligente arquitecto
merece una recompensa especial!"
"Oh, está bien." Kai no estaba feliz, y Ollie deseó no haber puesto esa mirada
en su rostro.- Me voy a casa.
362
Capítulo Treinta y Nueve
Kai se preguntó si debería haber dicho algo antes de su sesión conjunta. Ollie
había regresado de su última reunión con Jessia diciendo que había
recomendado una sesión de pareja para darles un foro para discutir cualquier
cosa acerca de su creciente relación. Ollie había sido todo para él, pero no
importa lo difícil que lo intentó, Kai no pudo sacar las palabras para explicar
su enfermedad.
Tal vez Leea tenía razón y Ollie necesitaba saber todo para entender, pero Kai
no tenía las palabras para decirle.
Ollie sabía que Kai tenía un problema con sus amantes anteriores, pero era
como si a veces Ollie no pudiera detenerse a mencionarlos, como si los
recuerdos que tenía de su tiempo con ellos tuvieran que ser acariciados y
recordados tanto como fuera posible. Incluso su cena de Intención había 363
incluido una mención de Menish. Aunque sabía que no había nada malicioso
en cómo los mencionaba Ollie, no le afectó menos a Kai y sólo aumentó sus
temores acerca de los verdaderos sentimientos de Ollie. Tal vez era tan
simple como Ollie no entendía realmente, y no había manera de que pudiera
hacerlo, a menos que Kai le contara.
-Jessia mencionó que pensaba que una sesión conjunta funcionaría bien hoy.
Si no tienes objeciones. "Ella hizo la pregunta de ambos, pero su mirada
estaba fija en Kai.
"Estoy bien", respondió Kai.
Ollie no tuvo ningún problema con ello, y siguieron a Leea a su oficina, con
Jessia trayendo la parte trasera. Se instalaron en sillones, con Jessia y Leea
sosteniendo tablets, y estaba claro desde el principio que Leea tomaría el
mando para la sesión, con Jessia apoyando.
"Ollie, has estado trabajando con Jessia por algún tiempo, y has hecho un
excelente progreso integrándose en tu nueva vida, tanto con ser un Sehoran
como con el Sol de Kai. Pero Kai ha tenido menos sesiones, y creo que hay un
gran obstáculo que tenemos que subir para ayudarlo a superar su principal
problema.”
-Haré cualquier cosa para ayudar a Kai. Pero no creo que tenga grandes
problemas.
"Ollie, ¿hay algo que hayas notado que podría hacer que Kai se sintiera
incómodo?" 364
Ollie sostuvo la mano de Kai y respiró hondo. "Sí. Sé que no es normal que
una pareja de caerellon haya tenido amantes anteriores, pero no hay nada
que pueda hacer para cambiar mi pasado. Kai es un poco hipersensible a
veces.
"Él fue mi amigo más de lo que él era mi amante. ¿Qué quieres que haga,
nunca hablar de mi vida antes de conocernos? "
Leea levantó las manos. "Ollie, ¿has pensado que podría haber más de esto
que la situación no es normal?"
Kai sacudió la cabeza. No había esperado que Ollie le echara la culpa sólo a él
sobre sus problemas con el pasado de Ollie.
"Cuando Kai tenía catorce años, sufría de una condición debilitante. Dolores
de cabeza, náuseas, desmayos. Comenzó suavemente y se acumuló durante
varias semanas hasta que fue hospitalizado. Luego se fue. Los doctores
estaban desconcertados, y desde que Kai se recuperó, y no se pudo obtener
más información, no se investigó más. Sin embargo, sufrió otro súbito ataque
severo cuando tenía dieciocho años, pero sólo duró un día o dos. Su médico
realizó pruebas y pensó que era una enfermedad autoinmune de su
caerellon, pero no podía fijarla más. El ataque final ocurrió unos seis meses 365
antes de que fueras traído de Goka Prime.
Ollie parecía preocupado y confundido, pero Kai podía decir que no había
hecho la conexión.
"Esto no es tu culpa, Ollie. Esto es acerca de usted entender por qué Kai
podría tener problemas con su pasado. Es difícil pasar por alto algo cuando
causó tal sufrimiento”.
Ollie se volvió hacia Kai. "Esa noche en Goka Prime, cuando Rica regresó, se
escondió en su habitación, ¿no es así, cuando pensó que había ido a estar
con él, y no para acabar con las cosas? ¿Qué habría pasado si las cosas
hubieran sido diferentes y hubiera elegido a Rica? 366
"Haja era consciente. Debía usar el canal de emergencia si la necesitaba, y
ella insistió en que no cerrara la puerta. Me habría sedado durante el peor
momento, pero no sucedió, así que no importa.
Kai miró los ojos implorantes de Ollie. "Lo siento, no te lo dije, Ollie. Pero no
deberías haberme sujetado a mí. Lo dije en serio cuando dije que tu felicidad
era importante para mí, y no pensé que decirte nos ayudaría a ser felices.
"Sí Sí lo hago."
"Es importante para tu futura relación que no haya secretos del pasado".
Kai no la escuchaba; Él estaba fijo en Ollie, que parecía estar tratando de
llegar a un acuerdo con lo que había oído. Un momento después, Ollie se
puso de pie. "Necesito irme."
"Ollie, por favor", le suplicó a Kai mientras Ollie iba hacia la puerta.
KAI había esperado y esperado que Ollie lo llamara. Había enviado más
mensajes de los que podía contar, y finalmente no podía quedarse quieto por
más tiempo.
"¿Ollie?"
-Por favor, Ollie. Tenemos que hablar de esto. Son sólo unos pocos días para
la Unión.
"No entiendo."
-¿Cuál es el motivo de la santidad de la Unión, si me ocultas cosas?
"Mira, sé que soy de aquí, y estoy haciendo todo lo que puedo para encajar
en la línea, pero no puedo fingir que las cosas significan algo para mí cuando
descaradamente no lo hacen." Ollie salió de Kai Y se burló de la mano
extendida de Kai. "Ya es bastante malo saber que esta maldita cosa en mi
cuello predetermina a una pareja que no habría elegido para mí, sin tener
que pasar por algún matrimonio sin sentido". 368
Kai se tambaleó hacia atrás como si le hubieran dado un puñetazo físico. "No
me di cuenta...".
-¡Oh, salga de aquí! No eres nada como mis socios anteriores físicamente, y
¡ahora descubro que mis acciones con ellos casi te mataron!"
Ollie bufó. -Bastante conveniente, ¿verdad, Kai? Estás preocupado por mis ex
amantes, y tú no eres mi tipo habitual. Pero ahora tienes una buena historia
de lo que pasaría si me voy.
Kai no podía hablar. Había visto a los ex amantes de Ollie. Por supuesto que
no podía estar a la altura de alguien como Menish, o ser tan atractivo como
Rica.
Él parpadeó las lágrimas, sabiendo que no podía cambiar su forma de cuerpo
o sus rasgos, y no podía ser un sultán a cargo de una ciudad.
Ollie se burló. -¿Y qué sabrías del amor? Estamos siendo controlados por una
bolsa llena de productos químicos. Eso no es amor.
Kai observó a Ollie irse. Era la luna de Ollie, y tenía el deber de asegurarse de
que Ollie era feliz, aunque significara su propia miseria. Tal vez debería haber
pensado en Goka Prime que Ollie nunca sería realmente feliz aquí y encontró
una manera de mantenerlo en el lugar que llamó a casa. Ahora no podía 369
hacer nada al respecto, pero podía darle a Ollie la libertad que obviamente
deseaba.
Kai vio el cubo que la madre de Ollie había utilizado para ocultarlos. Podía
arreglarlo y usarlo para esconderse mientras encontraba a alguien que
pudiera asegurarse de que Ollie no se vería agobiado por Kai en el futuro. Kai
cogió el cubo y salió corriendo del apartamento de Ollie.
Tenía que hablar con Nana Gyin después de la cena para encontrar una
manera de arreglar las cosas, hacer que Kai entendiera que las palabras eran
un momento de idiotez y mostrar a Kai lo que realmente significaba para
Ollie. ¿Qué fue eso? El dolor en su pecho se hizo más profundo que una
simple bala de hormona de su caerellon, la abrumadora necesidad de tirar de
Kai en sus brazos como nada de lo que había experimentado antes. ¿Era el 371
amor? La bestia de cuentos infantiles que Ollie había pensado para otras
personas antes de conocer a Kai? Esta atracción ardiente envuelta en alegría
inexplicable cada vez que veía a Kai no podía ser otra cosa, y era un idiota por
no asegurarse de que Kai sabía cómo se sentía. Kai no había dicho las
palabras ni antes de hoy, pero todo lo que hizo gritó que amaba a Ollie. Ollie
no podía decir que hubiera sido tan demostrativo. Ahora bien, lo único que
había hecho para aceptar la Unión no significaba nada. Había jodido las
cosas, e iba a tomar más que unas pocas palabras dulces para hacer que Kai
olvidara las horribles palabras y lo perdonara.
Nana Gyin notó que algo estaba mal en el momento en que entró en la casa
principal. Ella lo condujo a la cocina. -Parece que un gusano de arena robó tu
último gusano.
"Un chip de grabación", dijo Nana Gyin, pero sus ojos nunca dejaron el anillo
en su mano. "Se introduce en tu comunicador".
372
Sacó el comunicador del bolsillo y vio una pequeña escotilla que era el único
lugar en el que encajaría el chip. Lo deslizó, y el holográfico Kai se les unió en
la mesa. Sus ojos estaban rojos y abatidos, y Ollie vio a Kai sosteniendo el
cubo que la madre de Ollie había convertido.
"Ollie, yo... escucha, sé lo difícil que fue dejar Harrea para ti. Debería haber
sabido que venir aquí no estaba en su mejor interés. Debería haber intentado
detenerlo, pero no puedo cambiar eso ahora. Lo que puedo hacer es darte tu
libertad.
Kai se había visto tan roto, y Ollie supo que lo que planeaba no era bueno,
pero no lo entendía bien. "¿Qué significa eso?"
"Kai, obviamente, piensa que quieres romper tu vínculo." Nana Gyin parecía
cerca de lágrimas. -Y lo único que puede hacer es quitarle el caerellon.
-Tienes que recordar, Ollie, que no eres el único que se adapta a los cambios.
Kai nunca pensó que conseguiría su Sol, y como sociedad, tenemos ciertas
expectativas para las parejas de caerellon. Nadie más habrá tenido que lidiar 373
con su Sol teniendo otros amantes, y obviamente no se ha portado muy bien
con él".
-Y lo hice peor.
-No puedes culparte por esto, Ollie. Pero ahora tenemos que encontrarlo
antes de que haga algo que no pueda revertir".
"No es un doctor escrupuloso, pero una vez que viaje a otras ciudades donde
puede llegar a ser anónimo, podrá encontrar a alguien que lo haga por el
precio justo".
-Señora, señor.
El más joven de los dos negó con la cabeza. "No hemos podido captar su 374
señal. Ha desaparecido por completo de nuestro sistema.
"Él tiene mi cubo." Ollie se levantó de un salto. –Con el que mi madre solía
ocultarnos.
La mente de Ollie corrió. ¿Cómo había llegado a esto? ¿Cómo había llegado
Kai a creer que era tan indeseado que prefería renunciar a su vida para poner
Ollie libre? ¿Seguramente no podría ser el resultado de un argumento?
Nunca debería haber tomado el cubo cuando Arma lo había escaneado.
"Conozco a alguien que podría ayudar. Arma Kret de la universidad.
Examinaron el cubo.
Golpeó la pantalla unas cuantas veces y luego la giró para mostrar a Ollie.
-¿Es ella?
"Gracias Señor. Los oficiales salieron de la habitación y Ollie sólo pudo oír
fragmentos de su conversación mientras hablaban con el doctor Kret.
Nana Gyin se frotó la espalda. -Della es una mujer razonable. Pero como 375
cualquier leona, querrá proteger a su cachorro.
Su lámpara de campamento daba suficiente luz para ver, pero mientras que
era preferible a sentarse en la oscuridad, la luz daba poco consuelo. Si
hubiera pensado que estaba solo antes de encontrar a Ollie, no era nada
comparado ahora. Al menos antes de que pudiera soñar sobre cómo sería
cumplir su papel de Luna. Disfrute de lo maravillosa que podría haber sido su
vida. Pero ahora todo eso se había ido, y el vacío lo consumía, derramándose
en cada pensamiento de Ollie y cómo Kai le había fallado su Sol.
376
Capítulo Cuarenta y Uno
¿CÓMO PODRÍA tardar tanto? Ollie paseó por la cocina, esperando
ansiosamente noticias. La policía había desaparecido para hablar
directamente con el Dr. Kret, su equipo estándar incompatible con la
información que quería mostrarles.
Volvió a sentarse a la mesa y cogió el anillo que casi había sido olvidado en el
furor del mensaje de Kai. "¿Cuál es el significado de esto? Debe ser
importante si pensaba que debería tenerlo ahora.
“Los anillos se hacen al nacer. Ese es el anillo lunar de Kai, y tu anillo Sun está
en la caja fuerte. Lo iba a recuperar mañana para tu Unión.” 377
"Mierda. Yo también dije eso.
"Oh, Ollie...".
-Lo sé, y no lo dije en serio.” Él enterró la cabeza entre sus manos. "Lo amo,
pero nunca le dije, y ahora él piensa que no lo quiero. Me dijo que me amaba
y le dije lo que él no sabía sobre el amor.
Nana Gyin se acarició el pelo, y mientras estaba agradecido, no merecía la
comodidad, no cuando Kai estaba en algún lugar por su cuenta, creyendo que
la única manera que podía hacer a Ollie feliz era cortar su caerellon,
acortando su vida. "Ahora él va a quitar su caerellon para poder estar libre de
él. Piensa que quiero a alguien más.
Ollie no sabía qué decir. Della sollozó en el suelo de la cocina, y Nana Gyin
hizo todo lo posible para dar consuelo, pero estaba paralizado por la culpa. 378
La policía volvió a activar sus miembros involuntarios.
Della se puso de pie, secándose el moco y las lágrimas. "¿Entonces que estás
esperando? Ir a buscarlo."
"Así que es Ollie quien tendrá que arreglarlo." Nana Gyin se volvió hacia Ollie.
-Ve a traer a Kai a casa. Vas a tener que asegurarse de que él te crea. Si te las
arreglas, ambos necesitan empezar de nuevo, poner esto detrás de ti, y
seguir adelante. "
Ollie no esperó a oír más. Se apresuró a salir, donde la policía lo esperaba.
Había reconocido el nombre de las cuevas cuando Kai lo había llevado a
escalar, y no pudo llegar lo suficientemente rápido, Ollie no importaba las
velocidades que viajaron a través de los túneles de vaina. Otros salieron de
su camino justo en el momento de evitar un accidente.
Su último viaje a las colinas había sido tan feliz. Escalar con Kai había sido uno
de los mejores momentos de su tiempo hasta la fecha en Sehora. Pero se
encontró casi imposibilitado de aferrarse a los pensamientos positivos a 379
medida que la vaina se ralentizaba y se detuvo en lo más cerca que pudieron
llegar a la boca de la cueva. La vista de otra vaina, identificada como
perteneciente a la familia de Kai, ofreció cierto alivio de haber podido
rastrear a Kai con éxito y no había llegado lo suficientemente lejos para haber
llevado a cabo su plan para retirar su caerellon.
Uno de los oficiales entregó a Ollie una antorcha y lo que parecía un guijarro
rojo. "Entendemos que esta es una situación muy delicada, así que sugiero
que entres y hable con el Sr. Faewiva. Si ves alguna señal de que es un peligro
para ti o para ti mismo, presiona la parte superior de la señal de pánico y
vamos a correr”.
Ollie miró hacia la boca de la cueva. "Y en cuanto a ser un peligroso para mí,
yo soy quien causó esto, así que deberías preguntar si voy a empeorarlo".
Ollie no esperó una respuesta mientras se dirigía hacia la cueva. No quería
dejar a Kai pensando lo peor por más tiempo del que ya tenía. Su corazón le
golpeó el pecho mientras se acercaba, preguntándose cómo reaccionaría Kai.
¿Correría Kai cuando lo viera? ¿Gritaría y diría a Ollie que fuera?
"Ollie! ¿Qué estás haciendo aquí? Te dije que tomaría unos días antes de que
pudiera encontrar un médico.
Ollie se arrojó al lado de Kai. Parecía terrible, e incluso en la pobre luz Ollie
podía ver que los ojos de Kai eran de color rojo y su piel pálida. "Lo siento
mucho, Kai. Perdona las malditas cosas que dije. No me refería a ellos."
Agarró la mano de Kai. -Te quiero, y quiero que vuelvas a casa.
Kai miró donde Ollie estaba sosteniendo su mano. "Esto es lo mejor. No eres
feliz. Y no puedo hacerte feliz.
"Así que debería haberlo manejado mejor. Entiendo por qué escuchar sobre
mi pasado es tan doloroso para usted, y lo soy, lo siento mucho. "Las
palabras cayeron de su boca, y él estaba al borde de las lágrimas. "Kai, te
quiero. Eres mi mundo. Puede que nos hayamos juntado debido a nuestro
vínculo de caerellon, pero nunca desearía hacerlo severo.
-Lo sientes ahora, Ollie. Pero, ¿qué sucede cuando cambies de opinión más
tarde? ¿Cuando alguien más adecuado para usted viene? No sobreviviré a
que me dejes por otro... sería mejor acabar con esto ahora.
381
"No va a suceder. No puede suceder. Porque no hay nadie más que pueda
completarme como tú. Sé que no he hecho un buen trabajo de mostrarte
eso. Pero si tengo que pasar el resto de mi vida convenciéndote de que eres
mi todo, entonces lo haré.
"Pero no puedo ser suficiente para ti, Ollie." Kai bajó la cabeza, negándose a
mirar a Ollie. "La vida que tenías antes te dio el sabor de la emoción, y sólo
puedo ser como las cenizas embotadas en comparación."
Kai alzó la cabeza, con los ojos como platos de mendicidad, la incertidumbre
mezclada con la esperanza que se veía en su rostro. "¿De Verdad?"
"De Verdad. Te amo con cada fibra de mí ser." Ollie apretó la mano de Kai.
"No tengo más experiencia que tú cuando se trata de estar en una relación
apropiada. Voy a hacer algunos errores estúpidos, decir las cosas mal, ya
veces no ser el hombre que se merece. Pero nunca habrá un momento en
que no seas el hombre más perfecto para mí." Ollie se adelantó y deslizó su
mano bajo el pelo de Kai para cubrir su caerellon.
-Por todas las historias que me contó mi madre, nunca he apreciado el honor
de tener un caerellon. No por lo que piensa nuestra sociedad, sino porque
significa que te tengo como mi Luna. Nadie podría ser más afortunado.
-¿Todavía quieres?
Kai tembló y soltó un pequeño sollozo. Ollie lo agarró y lo atrajo hacia sus
brazos. Acarició el cabello de Kai y lo sostuvo mientras las lágrimas arrasaban
el dolor y la angustia que Ollie sabía que era responsable. No le importaba
cuánto tiempo estuviera sentado allí, acunando a Kai. Pasaría toda la noche
haciéndolo si lo necesitaba.
Mientras sus lágrimas disminuían, Kai se sentó y se enjugó los ojos. Ollie
ahueco el rostro a Kai, y usando su pulgar, quitó una lágrima perdida.
"¿Mejor?"
-Te quiero, Ollie. Pensé que no me querías, y sólo quería que fueras feliz. Si
estás seguro de que puedo ser el hombre para ti, entonces, sí, puedo
perdonar algunas palabras dichas con ira. "
"Eres el hombre perfecto para mí." Él nunca había pronunciado palabras tan
verdaderas o sinceras. Kai era su todo.
-Entonces vamos a casa. ¿Puedo venir a la suya? No quiero ver a nadie más.
¿Cómo podía negarse a tal pregunta? "Por supuesto. Pero debemos dejar 383
que todos sepan que estás bien. De lo contrario estoy seguro de que van a
romper mi puerta a buscarle.
Ollie se levantó y puso a Kai de pie. -¿De verdad crees que eso será suficiente
para apaciguarlos?
Kai comenzó a recoger sus cosas, y Ollie recogió su tablet, viendo los
nombres y direcciones de dos posibles médicos. "No puedo creer que fueras
capaz de encontrar a alguien que lo hiciera. Nadie que se haga llamar médico
debe hacer algo que sabe que acabará por matar a su paciente".
Kai tomó la tablet. "Tal vez no lo harían. Tuve que hacer mucha excavación
para encontrarlos. Por lo que sé, la información que encontré no era exacta. "
Ayudó a Kai a llevar sus cosas de la cueva y de vuelta a la cápsula de la
policía. Debían haber estado allí más tiempo de lo que él había pensado, ya
que ahora estaba casi a oscuras. Se intercambiaron algunas palabras
superficiales, pero los oficiales parecían lo suficientemente felices como para
permitir que Kai se mantuviera solo, y uno de ellos pilotaría la vaina de
Faewiva a Sehora. Kai pasó el viaje en silencio, acurrucado en el lado de Ollie
y el contenido de Ollie para contactar a sus familias para asegurarles que
estaba bien. Podía decir que la mamá de Kai no estaba contenta de que no
volviera a la casa de la familia inmediatamente, pero comprendió que
necesitaba algo de tiempo.
Los dejó entrar en su casa y se detuvo en seco, Kai chocando con él mientras 384
dos personas los saludaban. El primero lo reconoció como Toman Wolman, el
médico que lo había examinado cuando llegó; El segundo fue Leea.
"Estamos aquí para asegurarnos de que Kai está bien", dijo Toman.
Kai salió por detrás de Ollie. "Sólo quiero pasar algún tiempo a solas con
Ollie."
"Y nos iremos tan pronto como Toman haya revisado tu estado físico", dijo
Leea. -Quería asegurarme de que sabía que estaba aquí si me necesitaba.
Quiero que vengas a verme mañana.
Kai aceptó ambas solicitudes, y una vez que Toman estaba feliz de que Kai no
estuviera en peligro físico, él y Leea fueron tan buenos como su palabra y se
fueron. Ollie sabía que necesitaba pasar las próximas horas mostrando a Kai
que había querido decir cada palabra que había dicho en la cueva.
Esperaba que Kai se diera cuenta de lo que estaba detrás del contacto
constante, y de sus frecuentes preguntas sobre si necesitaba algo o si era
feliz. Tenía la intención de tranquilizarlo, necesitaba asegurarse de que Kai
supiera lo importante que era para Ollie, enterrar cualquier duda que Kai
pudiera tener aún, y mostrarle que era el hombre que quería, necesitaba,
deseaba. Puede que haya habido un momento en el que Ollie no estaba
seguro, cuando había combatido su biología, pero eso era pasado, y Kai era
perfecto para él en todos los sentidos. Solo deseaba haberse aclarado antes y
no había criticado a la única persona que amaba de verdad en Sehora.
-¿Tal vez un poco de té? Kai se sentó en el sofá. -Puede ayudarme a dormir.
Ollie se ocupó en la cocina. Todavía pensaba que tenían mucho que hablar,
pero tal vez lo que Kai necesitaba era una buena noche de descanso. 385
Ciertamente anhelaba pasar unas horas enroscadas alrededor de Kai,
manteniéndolo cerca. Pero también sabía que había algo que aún no había
pedido disculpas.
"Todavía tengo que disculparme por implicar que tu enfermedad no era real.
Por eso te ibas a quitar el caerellon, ¿no? ¿Así que podría ser libre para tomar
otro amante y no hacerte daño?"
"Sí." Kai tomó el té que Ollie le dio y tomó un sorbo. -Podría haber acortado
mi vida para quitar mi caerellon, pero no podría haber conservado mi
cordura si tuviera que soportar la enfermedad otra vez, especialmente
sabiendo lo que la causó. Además, no hay garantía de que hubiera
sobrevivido a otra pelea.
"Juro, voy a pasar el futuro haciendo las cosas mejor, Kai. Eres lo más
importante en mi mundo, no importa en qué planeta estoy.
Perdóname por ser tan insensible, por no darme cuenta de que debe haber
habido más detrás de tus preocupaciones sobre mi pasado. "
"No hay nada que perdonar." Kai dejó su té, una expresión determinada en
su rostro. -¿Me llevarás a la cama?
-Necesitas dormir.
Ollie recorrió la cama para sentarse junto a él. Trató de acercar a Kai, pero no
se movió. "Kai, ¿qué está pasando? ¿Por qué cerraste las persianas?
Ollie no podía dejar que esto continuara. Pensó que había llegado a Kai, le
explicó que había sido un estúpido maldito barandilla contra la
predeterminación y atacando a la persona más cercana a él. Pero Ollie
claramente no había hecho lo suficiente. Se deslizó las manos por la cortina
del pelo de Kai, moviéndolo a un lado para que pudiera ver la cara de Kai
mientras tomaba su mandíbula.
-No estoy bromeando -se movió las manos, acariciando el cuello de Kai para 387
descansar sobre sus hombros-. Le dio un beso a la garganta de Kai. "Tan
besable... Me encanta acariciar su cuello, sintiendo el caerellon allí,
recordándome cómo estamos vinculados. Y tus hombros... están formados
maravillosamente con una fuerza oculta... me llevaste sobre estos hombros.
Me mantuvo sano cuando mi mundo estaba cambiando. "
Besó su camino por el brazo derecho de Kai. -Podría escribir poemas sobre
tus brazos. Los poemas serían horribles, pero gritarían al mundo cómo ser
envuelto en éstos es el mejor lugar en el universo. Un puerto seguro que da
consuelo, protegiéndome de mis propios demonios, y derramando tu amor
en mí. "
Suavemente, Ollie colocó a Kai de modo que estaba más abajo en la cama y
tendido sobre su espalda, y al menos Kai no lo había empujado.
Presionó un beso en el pecho de Kai, directamente sobre su corazón. "Me
encanta escucharlo golpear. Dejarme saber que estás lleno de vida y amor.
Kai soltó un pequeño gemido, adorando frotarse los pies. Kai cerró los ojos. 388
Su ansiedad se había desvanecido, y parecía joven y hermoso. ¿Había sido
Ollie realmente tan estúpido en un momento para creer que este hombre no
era su tipo? Había sido un maldito idiota.
Con un beso en cada dedo del pie, Ollie puso el pie de Kai en la cama. Besar
su camino hasta la espinilla derecha de Kai y sobre sus muslos, se posó sobre
su polla ansioso. "Y sabes que me gusta este poco." Él sonrió y lamió una
larga raya de las pelotas de Kai a la corona, haciendo que Kai se arqueara
hacia arriba. "Maravilloso."
Tomó a Kai en su boca. El embriagador olor y sabor de Kai lo hizo gemir con
avidez y chupar más fuerte. Kai gimió en reciprocidad. Ollie adoraba chupar a
Kai, amaba los temblores que emitía corriendo a través de los muslos de Kai y
los jadeos y gemidos hinchados mientras deslizaba su boca hacia arriba y
hacia abajo. Kai estaba cerca. Ollie pudo decir por la forma en que su aliento
se enganchó, y Ollie se sentó atrás. Se acercó y agarró el lubricante de la
mesita de noche. -¿Puedo hacerte el amor?
Kai levantó la cabeza de la almohada. -No tienes que preguntar.
"Si, lo hago. Necesitas saber que estoy haciendo el amor contigo, solo
contigo. No hay nadie más protagonizado por una fantasía en mi cabeza. "
Kai se retorcía bajo él, desprotegido y libre, permitiendo que sus pasiones lo 389
llevaran. La necesidad encendida de Ollie de reclamar Kai lo sobrepuso todo,
y dejó que su deseo lo llevara con cada empuje. No podía durar mucho
tiempo, y, afortunadamente, tampoco podía Kai. Un empuje profundo envió
a Kai en espiral hacia su clímax, disparando cuerdas nacaradas de su vientre.
Ollie siguió, un crescendo frenético de amor y lujuria empujándolo hacia
adelante, perdiéndose en Kai y llenándolo de su liberación.
"Oh, Kai, te refieres al mundo para mí." Ollie los limpió con el uso juicioso de
los tejidos y acercó a Kai. "Mío."
"No veo cómo eso importará. Voy a parecer tonto de cualquier manera. " 390
"Disparates. Te ves precioso Y Kai apreciará que llevas el traje tradicional del
Sol. Su madre estaba aturdida cuando su túnica de Luna fue entregada. "
"Y Kai es el bebé del grupo. Sus hermanas estarán cloqueando alrededor de
él esta mañana. Deberías estar agradecida de haber mantenido a Tressa a
raya.
"El Sol está acompañado por sus consejeros más cercanos que llevan azul
oscuro. Verás a la familia de Kai vestida de azul claro. Realmente, Ollie, pensé
que habrías prestado más atención.
391
-Lo siento, Nana.
"Por supuesto lo hice. No quiero que Kai se moleste y vaya a Honingmond sin
mí. "
-¿Cómo crees que tengo seis hijos, Ollie? El pájaro bobo no los trae por la
noche, ¿sabes?
Al menos, la burla mantenía sus nervios bajo control. Ollie no podía decir por
qué estaba tan nervioso. Tal vez porque quería que todo funcionara
perfectamente, o tal vez porque no le gustaba ser el centro de atención. Ollie
había dormido bastante bien, pero desde el momento en que se había
despertado, llevaba mariposas en el vientre. Kai se había negado a pasar la
noche -no debido a ninguna tradición, sino porque quería asegurarse de que
durmiera- y Ollie pensó que habría sido mucho más tranquilo si Kai hubiera
estado con él a primera hora. La vaina se detuvo ante el planetario y, al salir,
vio a unos veinte miembros de la familia de él y de Kai reunidos alrededor de
la entrada como la fiesta oficial de saludo. Le echaron confetti de oro y plata
sobre él, gritando bendiciones para su futuro. Se quitó lo peor de su cabello
al entrar en el edificio. El primer celebrante, vestido con una túnica de
bronce y una capucha que oscurecía la cara, lo esperaba. Acompañaría a Ollie
al vestíbulo por la puerta del este, ya su lado estaba el segundo celebrante,
que esperaba a Kai, para guiarlo hacia la puerta del oeste.
Con Nana Gyin, Gilhe, Tressa y Demar detrás, Ollie se inclinó ante el
celebrante y luego lo siguió por el pasillo hasta el vestíbulo principal que
albergaba a Sol-Alpha1. Sus palmas estaban sudorosas, y su corazón
martilleaba mientras esperaba fuera de la puerta del este. Oyó una alegría 392
detrás de él, de vuelta a la entrada, y adivinó que Kai debía haber llegado.
Ollie no podía esperar a verlo. Podía imaginar lo maravilloso que Kai
parecería envuelto en plata.
Los dos celebrantes estaban de pie uno al lado del otro, y el primer
celebrante, el que Ollie había seguido, habló. "Bendiciones sean traídas
adelante, y pido que el sol y la luna estén parados delante de mí en la
voluntad de crear la unión."
Kai le sonrió. "Yo soy la Luna, y estoy tranquilo, pero sólo en plena paz
cuando estoy con mi Sol".
Kai parecía más preparado para el confeti de plata y miró con deleite
mientras estaba cubierto por un tiro bien dirigido de su hermana mayor.
La pura felicidad en la cara de Kai hizo que Ollie se preguntara cómo podría
haber creído negarle a Kai que esto hubiera sido aceptable. ¿Qué eran unos
minutos para una ceremonia, cuando podía dar tal felicidad al hombre que
amaba?
"Y así el Sol y la Luna se unieron", continuó el segundo celebrante. "El pueblo
tenía luz, y los que ayudaban recibían el don del verdadero amor y
compañerismo, para conocer la alegría del Sol cuando se creó la Luna".
Siguió una lectura de cada lado de la familia, que hablaba de alegría, nuevos
comienzos y amor, y la luz suave de Sol-Alpha bañaba a la congregación en
un cálido resplandor. Los planetas se dedicaron a sus negocios, dando el
telón de fondo más perfecto a su Unión. Ollie se volvió hacia Kai con
instrucciones del primer celebrante. "Hoy este Sol y esta Luna se han reunido
para anunciar su bendita Unión. ¿Tienes los anillos?
La mamá de Kai dio un paso adelante con un anillo de plata que Kai le había
dicho que era en realidad otro metal más raro, y Nana Gyin ofreció un anillo
de oro. 394
Recordando esto fue su señal, Ollie recogió el anillo de oro y lo deslizó en el
dedo de Kai. "Kai Faewiva, con este símbolo me comprometo totalmente a
usted. Como tu Sol te amaré y te apoyaré, te mantendré cerca y cuidado, y
estaré siempre allí para ti. Nadie más podría calentarme como puedas. Tú
eres mi todo, y te doy mi todo por el resto de mi vida."
Kai sonrió, tomó el anillo de plata y lo deslizó sobre el dedo índice de la mano
derecha de Ollie. "Oliver Gyin, con este anillo me comprometo a ti. Tú eres
mi Sol, y disfruto de la luz que una vez pensé que había extinguido.
La voz de Kai se quebró. Estas no eran las palabras que Ollie esperaba. "Te
amaré y apreciaré hasta mi último aliento, y comprometo mi vida a hacernos
felices".
Ollie vio a la mamá de Kai secándose los ojos con un pañuelo, y Nana Gyin
olisqueó.
Los dos celebrantes hablaron juntos. "Como los anillos se han dado el uno al
otro, pronunciamos la Unión completa."
"¡Estas guapisimo! No puedo esperar a recoger todos los pedacitos de confeti 395
de tu piel y te lameré de la cabeza a los pies".
Ollie besó su camino por el cuello de Kai, adorando que pudiera llegar a su
caerellon sin una mordida de pelo. -Sabes que puedo ser un idiota. He visto el
error en mi pensamiento y ahora quiero que te desnudes. ¡Tengo planes
especiales para ti!
-¡Una boca sucia! Voy a poner eso para usar mejor más tarde, pero pensé
que podíamos hacer algo en particular. "
Kai se sacudió de la mano de Ollie y se apoyó en los codos. "¿Dime?"
El tono de esperanza en la voz de Kai hizo que Ollie se encogiera. -No estoy
contigo, Kai. No será mi primera vez, pero será nuestra.
Kai ocultó su decepción, y Ollie supo que estaba intentando lo mejor que
podía para no detenerse en el pasado de Ollie. "No puedo esperar a estar
dentro de ti. Espero poder ser lo suficientemente bueno para que lo
disfrutes. "
-Muy lejos.
Ollie había sido convencido por Nana Gyin que el Gilidea Halle era el lugar
ideal. No había tenido una opinión firme, pero cuando entraron en el viejo
centro de comercio, Ollie mentalmente le agradeció por hacer una
sugerencia tan excelente. Lo había visto brevemente como Kai había dicho
que no debían reservar en algún lugar que Ollie no había visto, y admitió
entonces que le gustaba el suelo de madera oscura y mármol que era la base
para la decoración rica. Pero vestido de seda de oro y plata, el lugar era
simplemente impresionante. Un miembro del personal de recepción les
saludó, les deseó felicitaciones, y no se molestó con ninguna charla más
pequeña, llevándolos en su lugar a la suite que habían reservado. Una vez
que la puerta estaba abierta, Ollie recogió a Kai y lo hizo girar sobre su
hombro. Kai gritó, y Ollie sonrió al personal del hotel, quien sonrió y los dejó.
Le echó el lubricante a Kai, quien lo cogió con una mano, y luego se tendió en
la cama, con los brazos y las piernas abiertos. -¡Sigue con eso entonces! ¡No
puedo joderme! "
-Cuidado, Ollie. Podría decirte que hagas exactamente eso." Kai se acercó a
él, sonriendo, el extremo de su pelo cosquilleando los pezones de Ollie. Se
abalanzó y le robó un beso antes de alejarse para bajar por el torso de Ollie.
Ollie gimió alegremente mientras los labios y el cabello de Kai rozaban su
piel, y si él no hubiera estado ya duro, el aliento de Kai contra su polla
sobredimensionada lo habría hecho estar de pie a la atención. Trató de no
agacharse cuando Kai lo tomó en su boca. Los talentos orales de Kai eran
asombrosos, y él había puesto su habilidad para aprender rápidamente para
un buen uso. Cada chupar y lamer condujo Ollie hasta el borde, y Kai sabía
exactamente lo que estaba haciendo mientras zumbaba y trabajaba su dedo
engrasado entre las nalgas de Ollie para burlarse de su entrada, trabajando él
abierto, preparándolo. Ollie estaba tan cerca, su caerellón palpitaba de
deleite, y él jadeaba por el esfuerzo de contenerse. -¡Jodeme!
Ollie podría decir que Kai estaba nervioso mientras se sentaba sobre sus 398
ancas y le aplicaba la polla con más lubricante. -Apúrate, Kai. No puedo
esperar a tenerte dentro de mí. "
Kai se movió para sentarse entre los muslos extendidos de Ollie, y Ollie movió
sus piernas sobre los hombros de Kai para darle un mejor acceso. Kai se
mordió el labio inferior mientras presionaba su pene a la apertura de Ollie. -
Tú me dirás que deje de hacerlo en cualquier momento.
La mirada de determinación de Kai casi hizo sonreír a Ollie, pero como Kai
empujó dentro de todos los pensamientos además de ser reclamado por Kai
desapareció. Lentamente, Kai entró. Ollie pudo verlo reteniendo la
respiración hasta que se sentó completamente. Joder, estaba bien. Podía
sentir el calor en sus bolas. Kai comenzó a moverse, empujones superficiales
y suaves al principio, pero a medida que su confianza crecía, él empujaba más
y más fuerte, Ollie gritando aliento, cantando sus caderas para satisfacer
cada empuje. Kai envolvió su mano alrededor de la polla de Ollie, y Ollie
jadeó de deleite mientras Kai lo empujaba en sincronía con sus caderas. Kai
estaba en el borde, y Ollie estaba justo detrás de él.
Kai se echó hacia delante, una sonrisa juguetona en su rostro. "Eso fue
bueno, ¿no?"
"Sí lo harán. Venga. Tengo hambre y necesito recargar mi energía para más
tarde".
Las últimas dos semanas sólo habían podido coger la cena cuatro veces, y
Ollie había pasado las últimas cinco semanas en la universidad examinando
los planos para su proyecto. Un proyecto supersecreto que no quería mostrar
a Kai hasta que estaba absolutamente seguro de que era perfecto. Apenas el
400
comienzo más romántico de su vida unida, pero tuvo que cargar con parte de
la culpa por eso. Había sacado por lo menos un turno de noche y se había
enterrado en revistas científicas hasta que sus ojos estaban crudos por la
lectura. La vida podría estar llena, pero era buena. Kai había trabajado duro
para no detenerse en el pasado, y en la rara ocasión en que su mente vagaba
hacia los ex amantes de Ollie o la odiosa discusión, se recordaba firmemente
todas las cosas maravillosas de su vida y se negaba a ser arrastrada a una
espiral morosa De duda.
Pidió una vaina y sólo tuvo que esperar unos minutos antes de que estuviera
zumbando a través de los túneles. Salió por el paseo marítimo y tomó el
camino costero hasta su parcela. La subida empinada hizo que le dolieran las
piernas, y prometió volver a hacer una escalada adecuada. Todo su tiempo
en el laboratorio estaba jugando estragos con su fuerza física, y si no hizo
algo al respecto pronto, sería clasificado como no apto y Leea lo desafiaría al
dejar que su salud se resbalara. Sus sesiones habían retrocedido una vez cada
quince días desde las sesiones más regulares en las que había insistido
después de regresar de su Honingmond, pero Leea no estaba menos atenta a
cualquier signo de que su ansiedad regresara.
Ollie levantó la vista y sonrió. Dejó caer el mazo que estaba usando, cogió su
tablet y salió corriendo. "Oye, estás aquí."
"Sé que querías que pasáramos algún tiempo juntos para encontrar un lugar
nuevo para vivir, y pensé, Kai tiene este increíble pedazo de tierra con una
vista de muerte, ¿por qué no diseñamos un hogar?"
"¿Qué?" Kai apenas podía creer sus oídos. Por eso, Ollie había sido tan
reservado. "¿De Verdad? ¿Te has metido en todo este problema?
"Para nosotros." Ollie giró su tablet para mostrar a Kai su diseño. "Dos pisos,
cuatro dormitorios, pero posibilidad de ampliar. Cualquier cosa que no te
guste, podemos cambiar. Podemos escoger todos los materiales, elegir la
decoración, el arreglo... lo que quieras, podemos hacerlo. "
"¿Un bebé?"
La felicidad de Kai le robó las palabras. Apenas podía creer que fuera el
mismo hombre que había sido hace un año, y con un grito de alegría corrió
tras Ollie.
Fin
403
Traduccion: Wanda
Correccion:Jc.