1

F• JLOCLILDF>•V •Q>J >z L •

@BIRI>O• 41
1+.• Jknbkhkc~]•_ahqh]n• 41
1+/• Bh•p]i]Äk•_ahqh]n•u•h]•eilknp]j_e]•
`a•oan•lamqaÄk• 42

FF• J BJ ? O >K >• @ FQL MI>PJ >QF@>•

V •QO>KPMLOQB• 45
1+0• Jai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•aj•^]_pane]o•
u•]nmqa]o• 45
1+1• Cqj_ekjao•`a•h]•iai^n]j]•

Anomp^opm\• t•api^dÅi• _epklh]oi|pe_]• 5.

1+2• Qn]jolknpa•u•oeopai]o•`a•pn]jolknpa• 5/

FFF• M>OBABP•@BIRI>OBP

^`gpg\m•`i• >\^o`md\n• AB• MOL@>OFLQ>P•

1+3• I]•l]na`•_ahqh]n•`a•^]_pane]o7•
53

ah•lalpe`kche_]jk• 53

t•=mlp`\n 1+4• I]•iai^n]j]•atpanj]•`a•^]_pane]o•

cn]ijac]per]o• 6-
1+5• M]na`ao•_ahqh]nao•`a•]nmqa]o• 60

LQO>P•BPQOR@QRO>P•
PRMBOCF@F>IBP•B• FK@IRPFLKBP•
@BIRI>OBP• 61
@]l]o•oqlanbe_e]hao)•lahko•u•bei^ne]o• 61•
Fj_hqoekjao•_ahqh]nao• 63•
Sao~_qh]o•`a•c]o• 65

JLSFJFBKQL• J F@OL ?F>KL • .-2

Ch]cahko•u•ikrehe`]`• FLP•
Jkrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk• ..-•
Bh•ikreieajpk•_ahqh]n•_kik•naolqaop]•
oajokne]h7•p]_peoiko•ie_nk^e]jko• ...

FWi•YtbkbWi•c _Yhe X_Wd Wi•Z [ j[ Y jW d •n`Ä\g`n•gkuc _YWi•[d•ik•W c X _[ d j[ •o •

i[•c k[l[d•[d•Z_h[YY_ed[i•[if[Yu\_YWi•[d•c [Z _e i•bug k _Z e i •c [ Z _W d j[ •
kd•f he Y[ie•bbWc WZ e•g k _c _e jWn_i)

40
41• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

E• I K N B K H K C ò=
U•P = I = z K • ? AHQ H=N

j•aopa•_]l~pqhk)•`aolq}o•`a•_kjoe`an]n•]jpanekniajpa•
B h]•_kilkoe_eÅj•mq~ie_]•`a•h]o•i]_nkikh}_qh]o)•l]*
o]iko•]•at]iej]n•_Åik•oa•_ki^ej]j•h]o•i]_nkikh}_q*
h]o•l]n]•bkni]n•hko•_kilkjajpao•aoaj_e]hao•`a•h]•_}hqh]7•
h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_])•h]•l]na`•_ahqh]n)•h]o•ej_hq*
oekjao)•ah•bh]cahk•u •kpn]o•aopnq_pqn]o+•Bh•pai]•lnej_el]h•`a•
aopa•_]l~pqhk•ao•h]•aopnq_pqn]•u•h]•bqj_eÅj+•Bteopa•qj•reafk•
]bkneoik•aj•^ekhkc~]•mqa•`e_a•çh]•bkni]•`aner]•`a•h]•bqj*
_eÅjé)•ao•`a_en)•h]•aopnq_pqn]•%bkni]&•`a•qj•_kilkjajpa•
^ekhÅce_k•arkhq_ekjÅ•d]op]•oan•hk•mqa•ao•lknmqa•ao•iafkn•
mqa•kpn]o•]hpanj]per]o•l]n]•na]hev]n•qj]•`apaniej]`]•bqj*
_eÅj•]•jerah•`a•h]•_}hqh]•k•`ah•knc]jeoik•_kilhapk+•> •aopa•
naola_pk)•hko•ie_nkknc]jeoiko•jk•okj•qj]•at_al_eÅj•u•
h]o•aopnq_pqn]o•aoaj_e]hao•`a•h]o•_}hqh]o•ie_nk^e]j]o•d]j•
arkhq_ekj]`k•lknmqa•hhar]j•]•_]^k•bqj_ekjao•aola_~be_]o•
`a•qj•ik`k•iqu•abe_]v+
@kiajv]iko•aopa•_]l~pqhk•at]iej]j`k•`ko•_]n]_pa*
n~ope_]o•_h]ra•`a•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o7•oq•lamqaÄk•p]*
i]Äk•u•oq•bkni]+•I]o•lnk_]nekp]o•peajaj•qj]•bkni]•p~le_])•
u •okj•_}hqh]o•iqu•lamqaÄ]o+•I]•bkni]•ao•Çpeh•l]n]•`eba*
naj_e]n•h]o•_}hqh]o•lnk_]nekp]o•u•ah•p]i]Äk•peaja•qjko•ei*
lknp]jpao•aba_pko•aj•oq•^ekhkc~]+

1+.• I j maj gj b ~\ • ^ ` gp g\ m

Bj•ie_nk^ekhkc~])•ah•p}niejk•iknbkhkc~]•d]_a•nabanaj_e]•
]•h]•bkni]•`a•h]o•_}hqh]o+•Bjpna•hko•lnk_]nekp]o•oa•lnaoaj*
p]j•iknbkhkc~]o•r]ne]`]o•u •h]o•i|o•bna_qajpao•oa•`ao_ne*
^aj• ia`e]jpa• p}niejko• mqa• bkni]j• l]npa• `ah• h}te_k•
^|oe_k•`a•hko•ie_nk^eÅhkcko+

J jaf[ahYd]k•e g j^g dg _ yY k• []dmdYj]k

Bj•h]•B db p m\ •1+.• oa•iqaopn]j•afailhko•`a•iknbkhkc~]o•`a•
^]_pane]o+•Rj]•^]_pane]•_kj•iknbkhkc~]•aob}ne_]•q•krke`a•
oa•hh]i]•[g[g(•u•_q]j`k•peaja•bkni]•_ehej`ne_]•oa•`ajk*
iej]•ZY[adg*•>hcqjko•^]_ehko•oa•_qnr]j•aj•bkni]•aolen]h•u•
oa•hh]i]j•ajpkj_ao•]khajadgk*•I]o•_}hqh]o•`a•iq_dko•lnk*
_]nekp]o•oa•i]jpeajaj•fqjp]o•`aolq}o•`a•h]•`ereoeÅj•_ahq*
h]n•bkni]j`k•cnqlko)•u •aop]o•]ok_e]_ekjao•bna_qajpaiajpa•
okj•_]n]_pan~ope_]o•`a•`ebanajpao•c}janko+•Mkn•afailhk)•]h*
cqjko•_k_ko•bkni]j•h]nc]o•_]`aj]o•%_kik•Nlj]hlg[g[[mk%(•
kpnko•oa•`eolkjaj•aj•]cnql]_ekjao•_Ç^e_]o•pne`eiajoek*
j]hao•%_kik•NYj[afY%•u•kpnko•bkni]j•_kjfqjpko•_kik•n]*
_eiko•`a•qr]o•%_kik•NlYh`qdg[g[[mk%* B db p m\ •1+.• I jmajgjb~\n•^`gpg\m`n•m`km`n`io\odq\n•`i•
S]neko• cnqlko• `a• ^]_pane]o• lqa`aj• oan• ejia`e]p]* kmj^\mdjo\n+•=g•g\_j•_`•^\_\•_d]pej•c\t•pi\•hd^mjbm\a~\•_`•
iajpa•na_kjk_e`]o•lkn•h]o•bkni]o•la_qhe]nao•`a•h]o•_}hq* ^jiom\no`•_`•a\n`n•hjnom\i_j•pi•`e`hkgj•_`•^\_\•hjmajgjb~\+•
Hjn•jmb\idnhjn•nji•^j^jn)•N^_eYWfiW•hei[ef[hi_Y_dW•%_d|h`omj•
h]o•ej`ere`q]hao+•Bopa•ao•ah•_]ok•`a•h]o•aolenkmqap]o)•mqa•
_`•pi\•^}gpg\•\dng\_\•: •.)2•ih&8•]\^dgjn)•>[ikb\ecedWi•
okj•^]_pane]o•_kj•bkni]•`a•o]_]_kn_dko)•`a•h]o•^]_pane]o•
WY[jen_ZWdi•%_d|h`omj•:•.•ih&8•`nkdmdgjn)•L^eZeif_hubbkc•hkXhkc•
_kj•]l}j`e_ao•mqa•lnaoajp]j•lnkpq^an]j_e]o•_ahqh]nao•aj•
%_d|h`omj•: •.•%dh&8•`nkdmjlp`o\n)•Mf_heY^W[jW•ij[deijh[fjW•
bkni]•`a•h]ncko•pq^ko•k•p]hhko)•k•`a•h]o•^]_pane]o•beh]iaj* %_d|h`omj•: •-)/2•vdh&8•b`h\io`n•t•^ji•\k}i_d^`n)•
pko]o•mqa•bkni]j•_}hqh]o•h]nc]o•u•`ahc]`]o•k•_]`aj]o•`a• L^eZec_YheX_kc•lWdd_[by•%_d|h`omj•:•Ö ĞŌ •Fdh&8•adg\h`iojnjn)•
_}hqh]o•%Cecqn]•1+.&+ =^behe\b[nki•Wkh_Wdj_Yki•%_d|h`omj•: •-)5•ih&+
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 42

I]•Cecqn]•1+.• `a^a•oan•_kjoe`an]`]•_kik•qj]•iqao* jqpneajpao•%_}hqh]o•lamqaÄ]o•u•_kj•qj]•ahar]`]•nah]_eÅj•

pn]•`a•iknbkhkc~]o•j]hj]k]flYlanYk•`a•_}hqh]o•lnk_]neÅpe*
_]o)• lank• okj• lkoe^hao• iq_d]o• r]ne]_ekjao• `a• aop]o•
bkni]o•^|oe_]o+•Mkn•afailhk)•]qjmqa•qj•^]_ehk•ao•qj]•_}*
hqh]•mqa•ao•i|o•h]nc]•aj•qj]•`eiajoeÅj•mqa•aj•kpn])•d]u•
^]_ehko•]j_dko)•^]_ehko•aopna_dko)•^]_ehko•h]ncko•u•^]_ehko•
_knpko+•@kik•ranaiko)•ateopaj•ej_hqok•^]_pane]o•_q]`n]*
`]o•u•kpn]o•_kj•bkni]•aopnahh]`]+•Mkn•p]jpk)•h]o•iknbkhk*
c~]o• bkni]j•qj•]ilhek•n]jck)• ]qjmqa•]hcqj]o• bkni]o•
okj•i|o•_knneajpao•mqa•kpn]o
`a•oqlanbe_ea•]•rkhqiaj&)•h]•ikrehe`]`•lkn•j]p]_eÅj•aj•
]i^eajpao•reo_koko•k•_]oe•oqlanbe_e]hao•%^]_pane]o•aolen]*
hao•k•dahe_ke`]hao&)•h]•ikrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk•%^]_*
pane]o•beh]iajpko]o&)•ajpna•kpnko•b]_pknao+•I]•iknbkhkc~]•
`a•qj]•_}hqh]•ie_nk^e]j]•jk•ao•qj•]ola_pk•pnere]h)•lqao•ao•
qj]•_]n]_pan~ope_]•mqa•aop|•caj}pe_]iajpa•`enece`]•u•d]•
oe`k•oaha__ekj]`]•lkn•h]•arkhq_eÅj•l]n]•]oacqn]n•h]•]`]l*
p]_eÅj•`a•h]•aola_ea•]•qj•d|^ep]p•l]npe_qh]n+

G g j^g dg _ yY • q• < agdg_yY
>qjmqa•h]•iknbkhkc~]•_ahqh]n•ao•qj•_]n|_pan•b|_ehiajpa•
na_kjk_e^ha)•aj•cajan]h)•`e_a•lk_k•]_an_]•`a•kpn]o•lnk*
lea`]`ao•_ahqh]nao+• Mkn•afailhk)•reopko•]h•ie_nko_klek)•
iq_dko•^]_ehko•\] <j[`Y]Y•l]na_aj•e`}jpe_ko•]•^]_ehko•`a•
=Y[l]jaY(•laoa•]•mqa•lanpaja_aj•]•`kiejeko•behkcaj}pe_ko•
`eopejpko•$nwYk]•Pa__eÅj•/+4&+•Bj•_kjoa_qaj_e])•_kj•iqu•
n]n]o•at_al_ekjao)•naoqhp]•eilkoe^ha•lna`a_en•h]•beoekhk*
c~])• a_khkc~])• behkcaje]• k•ln|_pe_]iajpa•_q]hmqean•kpn]•
lnklea`]`•`a•qj]•_}hqh]•lnk_]neÅpe_]•oeilhaiajpa•]•l]n*
pen•`a•oq•iknbkhkc~]+
Rj]•lnacqjp]•ejpanao]jpa•mqa•jk•peaja•b|_eh•naolqaop]•
ao•_kjoe`an]n•mq}•ao•hk•mqa•`apaniej]•h]•iknbkhkc~]•`a•
qj]•aola_ea•l]npe_qh]n+•K k•k^op]jpa)•oa•okola_d]•mqa•r]*
ne]o•bqanv]o•oaha_per]o•`a^aj•fqc]n•qj•l]lah•eilknp]jpa•
aj•h]•`apaniej]_eÅj•`a•h]•iknbkhkc~]•`a•qj]•aola_ea•`a*
paniej]`])•ej_hquaj`k•h]•klpeiev]_eÅj•l]n]•h]•pki]•`a
/ ), • G a f aj j ] n ak a{ f
?pakl]f•[wdmdYk•hjg[Yjazla[Yk•[• f•^gje Yk•emq•nYjaY\Yk'•
Fgk•[g[gk'•ZY[adgk•q •]khajadgk•5• af•e g j^gdg_xYk•emq
^j][m]fl]k)
C• ?k[jaZY•]f• mj• Y•kgdY•^jYk]•dY•\a^]j]f[aY•e g j^gdz_a[
]flj]•[g[gk•V
C• ÖMajn]•dY•e gj^gdg_xY•[]dmdYj•hYjY•h j]\][aj•gljYk•
hjgh a]\Y\ ]k•\ ] •dY•[wdmdY:
Ag• o\ h \ Ä j • ^ ` gp g\ m•t • g\•
dh k j mo\ i ^ d\ • _ ` • n` m• k ` l p ` Ä j
Iko•lnk_]nekp]o•lnaoajp]j•p]i]Äko• mqa•r]j•`ao`a• -)/•
%f+i•]•i|o•`a•4--•Gei• `a•`e|iapnk• %Q]^h]•1+.&+• I]•cn]j

P\]g\• 1+.• P\h \Äj•t •qjgp h ` i•_ ` •^}gpg\n•k mj ^\mdÅod^\ n)•_ ` •h \tj m•\• h `ijm
Sa_ao•Z[•lebkc[d
Ih]Wd_ice =WhWYj[huij_YWi Geh\ebe]uW NWcWve.•#ÇDc$ Pebkc[d•#ÇDc.$ Z[•B+_khe

N^_ecWh]Wh_jW•dWc_X_[di_i MpdhdjgdoÅomjaj•_`g•\upam` ?\_`i\n•_`•^j^jn 42- ŌÕÕ+ÕÕÕĤÕÕÕ ÖÕŔ

?fkbef_iY_kc•\_i^[bied_ Mpdhdjmb\iÅomjaj >\^dgjn•^ji•`som`hjn 5-•T•3-- 0+---+--- .)2•T• .-Ǿ

<[]]_WjeW•nk+ MpdhdjgdoÅomjaj•_`g•\upam` Bdg\h`iojn 2-•T•.3- Ö +ÕÕÕĤÕÕÕ 2•T•.-Ø

;Y^hecWj_kc•enWb_\[hkc MpdhdjgdoÅomjaj•_`g•\upam` ?j^jn 02T62 5-+--- 1•T• .-Ő
Fod]XoW•cW`kiYkbW ?d\ij]\^o`md\ Bdg\h`iojn 5 T 5- 1-+--- /•T•.-Ő
JheY^behed•nk+ Lmj^gjmjado\ ?j^jn 0- .1+--- 4•T•.-n
N^_elkbkc•cW`ki MpdhdjgdoÅomjaj•_`g•\upam` ?j^jn .5 0+--- .)2•T• .-Ŏ
MjWf^obej^[hcki•cWh_dki Ddk`mo`mhÅadgj ?j^jn•`i•bmpkjn• .2 .+5-- 6•T•.-Ō
dmm`bpg\m`n
N_jWdeif_h_bbkc•l[ben MpdhdjgdoÅomjaj•_`g•\upam` >\^dgjn•^pmq\_jn 2T 0- 3-- 0•T•.-Ō
GW]d[je•XWYj[h_kc• >\^o`md\•h\bi`ojo|^od^\ >\^dgjn Ō T•ÖÕ 0- .2
XWlWh_Ykc
?iY^[h_Y^_W•Yeb_ Mpdhdjjmb\iÅomjaj >\^dgjn .• T•/ Ō Ö
J[bW]_XWYj[h•kX_gk[ Mpdhdjjmb\iÅomjaj•h\mdij >\^dgjn -)/•T•-)2 -)-.1 .)1•T•.BŌ
GoYefbWicW•fd[kced_W[ >\^o`md\•k\oÅb`i\ Lg`jhÅmad^\] ÕĞŌ -)--2 /)2•T•.-ĦŎ

`mj)•^jmm`nkji_`•\g•_d|h`omj•_`•^}gp•\n•`na}md^\n+•Hjn•q\gjm`n•_\_jn•^jmm`nkji_`i•\g•h•\tjm•o\h\Äj•^`gpg\m•j]n`
j•_`•P•dWc_X_[di_i'•pi\•^}gpg\•_`•odk• ;•h`_dj•km`n`io\•pi•_d| h`omj•_`•ŌÕÕ•vdh)•k`mj•j ^}gpg\n•bdb\i
$2-•vdh+•@`•hj_j•ndhdg\m)•pi\ }gpg\•h`_d\•_`•O+•h\mdipn•od`i`•.•vdh•
i•k\m`_•^`gpg\m•lp`•kp`_`•km`n`io\m• mad^j•ndbidad^\•èhp^c\n•ajm•
cpgu)•D+•J+•\i_•>+•>+•Fjmb`in`i+•/--. ;dd)•L[l)•G_YheX_eb)•00 .-2*.04+
43• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

i]ukn~]•`a•hko•^]_ehko•lnk_]neÅpe_ko•mqa•d]j•oe`k•_qhpe* h]_eÅj•]h•rkhqiaj•_ahqh]n•mqa•h]o•_}hqh]o•cn]j`ao8•ao•`a*
r]`ko•aj•ah•h]^kn]pknek•aop|•ajpna•-)2*1•wG+i•`a•]j_dk•lkn• _en)•peajaj•qj]•nah]_eÅj•oqlanbe_ea,rkhqiaj•i|o•ahar]`]+•
iajko•`a• .2•wti•`a•h]nck)•lank•qjko•_q]jpko•lnk_]nek* M]n]•afailhebe_]n•aopk)•_kjoe`anaiko•qj•_k_k•aob}ne_k)•
p]o•cn]j`ao)•_kik•@hmdghak[ame•^ak`]dkgfa•okj•i]uknao)• _quk•rkhqiaj•ao•lnklkn_ekj]h•]•oq•n]`ek•ahar]`k•]h•_q^k•
_kj•_}hqh]o•mqa•ok^nal]o]j•hko•3--•Gei•%-)3•ieh~iapnko&+• %S •:•1,0•<_]( "•u •oq•oqlanbe_ea•`alaj`a•`ah•_q]`n]`k•`ah•n]*
Bop]•^]_pane])• mqa•aop|• b~hkcaj}pe_]iajpa•nah]_ekj]`]• `ek•%P•:•1•U_]' $• Mkn•_kjoecqeajpa)•h]•nah]_eÅj•P,S•aj•qj•
_kj•h]•^]_pane]•bkni]`kn]•`a•aj`kolkn]o•>dgklja\ame•u• _k_k•aob}ne_k•oan|•0,n•%Cecqn]•1+0&)•hk•mqa•jko•ej`e_]•mqa•
mqa•rera•aj•ah•ejpaopejk•`ah•lav•_enqf]jk)•jk•oÅhk•ao•ejpa* ]•ia`e`]•mqa•h]•_}hqh]•]qiajp]•`a•p]i]Äk)•ah•r]hkn•`a•oq•
nao]jpa•lkn•oq•p]i]Äk)• oejk•p]i^e}j•lknmqa•peaja•qj• _k_eajpa•P,S•`eoiejqua+•I]•Q]^h]•1+.•laniepa•`apaniej]n•
ik`k•lk_k•_kiÇj•`a•`ere`enoa•u•lknmqa•_kjpeaja•iq* h]•nah]_eÅj•P,S•l]n]•]hcqj]o•_}hqh]o•`a•`ebanajpa•p]i]Äk7•
_d]o•_kle]o•`a•oq•cajki]+• Pa•bkni]•qj]•`ao_aj`aj_e]• K]dY_aZY[l]j•mZaim](•..7•@*•[gda(•1+28•u•@*•^ak`]dkgfa(•-+-2+
iÇhpelha•]•l]npen•`a•h]•ç_}hqh]•i]`naé•mqa•naoqhp]•hqack•
he^an]`]• %h]• Cecqn]• 1+/]• iqaopn]• qj]• _}hqh]• i]`na&+•
@]`]•_}hqh]•i]`na•`a•@hmdghak[ame•_kjpeaja•r]neko•ie*
hao•`a•_kle]o•`ah•cajki])•_]`]•qj]•`a•h]o•_q]hao•ao•]lnk*
tei]`]iajpa• `ah• ieoik• p]i]Äk• mqa• ah• cajki]• `a•
@k[`]ja[`aY•[gda•%1)3•l]nao•`a•iac]^]oao)•k•J^l&+•>l]*
najpaiajpa)•aopa•ahar]`k•jÇiank•`a•_kle]o•naoqhp]•ja*
_ao]nek•lknmqa•ah•rkhqiaj•_ahqh]n•`a•@hmdghak[ame•ao•
p]j•cn]j`a•mqa•qj]•okh]•_kle]•`a•oq•cajki]•jk•oan~]•oq*
be_eajpa•l]n]•o]peob]_an•h]o•ja_aoe`]`ao•pn]jo_nel_ekj]*•
hao•u •pn]`q__ekj]hao•`a•h]•_}hqh]+
I]o•_}hqh]o•`ah•lnk_]nekp]•`a•i]ukn•p]i]Äk•_kjk_e`k)•
ah•mqeiekhepÅpnkbk•`ah•]vqbna•D`ageYj_YjalY•%Cecqn]•1+/Z%(•
lqa`aj•]h_]jv]n•hko•42-•we+i•`a•`e|iapnk)•`a•ik`k•mqa•
okj•_]oe•reoe^hao•]•oeilha•reop]+•I]•i]ukn~]•`a•hko•lnk_]*
nekp]o•`a•cn]j•p]i]Äk•okj•ie_nkknc]jeoiko•mqeiekhepÅ*
pnkbko•`ah•]vqbna•k•_e]jk^]_pane]o•%Q]^h]•1+.&+•I]•n]vÅj•`a•
aopk•jk•oa•_kjk_a•lkn•_kilhapk•]qjmqa)•aj•ah•_]ok•`a•h]o•
cn]j`ao•^]_pane]o•`ah•]vqbna)•ah•p]i]Äk•lqa`a•nalnaoaj* #W$
p]n•qj•ia_]jeoik•l]n]• ]hi]_aj]n•]vqbna• %mqa•ao•qj]•
bqajpa• `a• ajanc~]&+• Pa• oqlkja• mqa•h]• heiep]_eÅj• aj• h]•
pki]•`a•jqpneajpao•ao•qj•b]_pkn•heiep]jpa•mqa•`apaniej]•
hko•h~iepao•oqlaneknao•`ah•p]i]Äk•`a•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅ*•
pe_]o+•Bj•qj]•_}hqh])•h]•rahk_e`]`•`a•oq•iap]^kheoik•ao•
ejrano]iajpa•lnklkn_ekj]h•]h•_q]`n]`k•`a•oq•p]i]Äk•u•
lkn•p]jpk)•aj•_}hqh]o•iqu•cn]j`ao)•hko•lnk_aoko•`a•pn]jo*
lknpa•lqa`aj• hhac]n• ]• heiep]n•ah• iap]^kheoik• d]op]•ah•
lqjpk•`a•mqa•h]•_}hqh]•u]•jk•ao•_kilapeper]•naola_pk•]•_}*
hqh]o•iajknao+
Bj•ah•iqj`k•`a•hko•lnk_]nekp]o)•h]•lnaoaj_e]•`a•_}*
hqh]o• iqu•cn]j`ao• jk• ao•h]• jkni]+• Bj• _kjpn]opa• _kj•
O`ageYj_YjalY•k•_kj•@hmdghak[ame•%Cecqn]•1+/&)•h]o•`e*
iajoekjao•`a•qj•^]_ehk•lnk_]nekp]•`a•pelk•ia`ek)•_kik•
lkn•afailhk•h]•^]_pane]•@k[`]ja[`aY•[gda(•oqahaj•oan•`a•
. t / •wei+•Bop]o•`eiajoekjao•okj•h]o•p~le_]o•`a•hko•lnk*
_]nekp]o•ieajpn]o• mqa)•_kil]n]per]iajpa)• h]o•_}hqh]o• #X$
aq_]neÅpe_]o•`a•pelk•ia`ek•lqa`aj•r]ne]n•`a• .-•]•i|o•
B db p m\ •1 +/ • Lmj^\mdjo\n•bdb\io`n)•#W$•Id^mjbm\a~\•`i•^\hkj•
`a•/--•ji•`a•`e|iapnk+• Bj•kpn]o•l]h]^n]o)• hko•lnk_]*
jn^pmj•_`•pi•kmj^\mdjo\•bdb\io`)• ?fkbef_iY_kc \_i^[bied_'•
nekp]o•okj•cajan]hiajpa•_}hqh]o•iqu•lamqaÄ]o•aj•_ki* ndh]djio`•_`g• k`u•^dmpe\ij+•Ag•]\^dgj•_`•`no`•^\hkj•h d_`•pijn•
l]n]_eÅj•_kj•h]o•_}hqh]o•aq_]neÅpe_]o+ 3--•s •42•Fdh•t•n`•hp`nom\•ep ioj•\•om`n•^}gpg\n•_`g•kmjodno\•
`p^\mdÅod^j•JWhWc[Y_kc'•lp`•hd_`•pijn•.2-esh•_`•g\mbj+
L ]dY[a{f• km h ]j^a[ a] *n g dm e ] f '• n]dg [ a\ Y \ ] k• ?) \_i^[bied_•`n•pi•hd`h]mj•_`•<WYj[h_W•t•`no|•a~gjb`i}od^\h`io`•
\ ] • [ j] [ ae a] f lg • q • ]ngdm[a{f m`g\^dji\_j•^ji•`nk`^d`n•_`•=beijh_Z_kc' #X$ N^_ecWh]Wh_jW•
dWc_X_[di_i'•pi•l pdh dgdoÅomjaj•_`g•\upam`•%g~i`\•Lmjo`j]\^o`md\•_`•
M]n]•qj]•_}hqh])•ah•p]i]Äk•lamqaÄk•peaja•oqo•rajp]f]o+• <WYj[h_W$'•`n•\^op\gh`io`•`g•h\tjm•kmj^\mdjo\•^jij^d_j+•?\_\•
I]o•_}hqh]o•lamqaÄ]o•lkoaaj•i|o•|na]•oqlanbe_e]h•_kj•na* ^}gpg\•jqjd_`\•od`i`•pijn•1--• Fdh•_`•\i^cpm\+
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
]•1•&• fcX
óm`\•_`•g\•npk`mad^d`•%1r'&•:•./)3•ihŌ•
Rjgph`i•% ŎS0&•:•1)/•vdhŎ
Mmjh]j^a[a]• W•
Pgdme]f
Y •8•-•#Dae
óm`\•_`•g\•npk`mad^d`•:•2-)0•vdhŌ•
Rjgph`i•:•00)2•vshŎ
Mmh]j^a[a]• W•
Pgdme]f• ä
B db p m\ •1 +0 • N`g\^dÅi•` iom`•`g•|m`\•_`•g\•npk`mad^d`•t •`g•
qjgph`i•^`gpg\m+• Ag•\ph`ioj•_`•o\h\Äj•^`gpg\m•dhkgd^\•pi\•
_dnhdip^dÅi•_`•g\•m`g\^dÅi•npk`mad^d`,qjgph`i+
I]•nah]_eÅj•P,S•`a•qj]•_}hqh]•peaja•eilhe_]_ekjao•aj•
`eranoko•]ola_pko• `a• oq•^ekhkc~])• ej_hquaj`k• oq•arkhq*
_eÅj+•Mkn•afailhk)•_kik•h]•rahk_e`]`•`a•_na_eieajpk•`a*
laj`a)•ajpna•kpn]o•_ko]o)•`a•h]•rahk_e`]`•`ah•ejpan_]i^ek•
`a•jqpneajpao)•ah•i]ukn•r]hkn•P,S•`a•h]o•_}hqh]o•i|o•la*
mqaÄ]o•b]rkna_a•qj•i]ukn•ejpan_]i^ek•`a•jqpneajpao•lkn•
qje`]`•`a•rkhqiaj•_ahqh]n•aj•_kil]n]_eÅj•_kj•h]o•_}hq*
h]o•`a•i]ukn•p]i]Äk+•Mkn•aop]•n]vÅj)• cajan]hiajpa)•h]o•
_}hqh]o•i|o•lamqaÄ]o•_na_aj•i|o•n|le`]iajpa•mqa•h]o•
i]uknao+•Mkn•kpn]•l]npa)•qj]•`apaniej]`]•_]jpe`]`•`a•na*
_qnoko• %jqpneajpao• `eolkje^hao• l]n]• oqopajp]n•ah• _na_e*
ieajpk&• i]jpaj`n|• qj]• lk^h]_eÅj• i]ukn• `a• _}hqh]o•
lamqaÄ]o•mqa•cn]j`ao+•Bopk•ao•eilknp]jpa•lknmqa•_]`]•
rav•mqa•qj]•_}hqh]•oa•`ere`a•oa•nalhe_]•p]i^e}j•ah•_nkik*
oki]•u •aj•ah•AK>•k_qnnaj•annknao•k_]oekj]hao•mqa•oa•hh]*
i]j•emlY[agf]k*• I]o•rahk_e`]`ao•`a•iqp]_eÅj•l]na_aj•
oan•]lnktei]`]iajpa•h]o•ieoi]o•aj•pk`]o•h]o•_}hqh]o)•
p]jpk•cn]j`ao•_kik•lamqaÄ]o)•lank•_q]jp]o•i|o•nalhe_]*•
_ekjao•`ah•_nkikoki]•k_qnn]j)•i]ukn•oan|•ah•f{e]jg lg)
lYd•`a•iqp]_ekjao•aj•h]•lk^h]_eÅj+•I]o•iqp]_ekjao•okj•h]•
çi ]pane]•lnei ]é• `a•h]•arkhq_eÅj7• _q]jpk• i]ukn•oa]•ah•
_kjfqjpk•`a•iqp]_ekjao)•i]uknao•oan|j•h]o•lkoe^ehe`]`ao•
arkhqper]o+• @kik•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•okj•iqu•la*
mqaÄ]o•u•]`ai|o•caj}pe_]iajpa•d]lhke`ao•%hk•mqa•lan*
iepa•mqa•h]o•iqp]_ekjao• oa•atlnaoaj•ejia`e]p]iajpa&•
lnaoajp]j•lkn•hk•cajan]h•qj]•_]l]_e`]`•`a•_na_eieajpk•u•
qj]•arkhq_eÅj•i|o•n|le`]o•mqa•h]o•_}hqh]o•caj}pe_]iajpa•
`elhke`ao•`a•i]ukn•p]i]Äk+
Bj•h]o•_}hqh]o•`elhke`ao•cn]j`ao)•jk•oÅhk•ao•i|o•la*
mqaÄ]•h]•nah]_eÅj•P,S)•oejk•mqa•hko•aba_pko•`a•qj]•iqp]*
_eÅj•aj•qj•caj•lqa`aj•oan•aji]o_]n]`ko•lkn•h]•oacqj`]•
_kle]•jk•iqp]`]•`ah•caj+•Bop]o•`ebanaj_e]o•bqj`]iajp]*
hao•ajpna•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•u•aq_]neÅpe_]o•]lku]j•h]•
k^oanr]_eÅj•`a•mqa•hko•lnk_]nekp]o•oa•]`]lp]j•]•iajq`k•
iqu•n|le`]iajpa•]•_]i^eko•aj•h]o•_kj`e_ekjao•]i^eaj*
p]hao•`ah•ia`ek•u•lqa`aj•atlhkp]n•i|o•b|_ehiajpa•h]o•lk*
44
oe^ehe`]`ao•`a•qj•jqark•d|^ep]p•mqa•h]o•_}hqh]o•aq_]neÅpe*
_]o+•Sanaiko•aopa•ieoik•_kj_alpk•aj•_]l~pqhko•lkopanek*
nao• _q]j`k• _kjoe`anaiko)• lkn• afailhk)• h]• ajknia•
`eranoe`]`•iap]^Åhe_]•`a•hko•lnk_]nekp]o•k•h]•atpajoeÅj•`a•
h]•naoeopaj_e]•]•hko•]jpe^eÅpe_ko+
Fye al]k• af^] jagj] k• \ ]d• lY e Y z g • []dmdYj
Aa•h]•atlkoe_eÅj•]jpanekn•lk`n~]•`a`q_enoa•mqa)•aj•h]•j]*
pqn]hav])•qj]•_}hqh]•paj`n~]•i]uknao•rajp]f]o•oaha_per]o•
_q]jpk•i|o•lamqaÄk•bqan]•oq•p]i]Äk+• M]na_a•oej•ai*
^]nck•k^rek•mqa•`a^a•d]^an•qj•h~iepa•ejbanekn•`a•p]i]Äk+•
> •l]npen•`a•k^oanr]_ekjao•aj•ah•oqahk•u•aj•kpnko•d|^ep]po)•
]hcqjko•ie_nk^eÅhkcko•d]j•oqcane`k•h]•ateopaj_e]•`a•^]_*
pane]o•atpnai]`]iajpa•lamqaÄ]o•`ajkiej]`]o•fYfgZY[)•
l]jaYk• %`ah• cneack• çj]jké)• mqa• oecjebe_]• aj]jk&+• Iko•
p]i]Äko•`ao_nepko•l]n]•aop]o•j]jk^]_pane]o•okj•`ah•kn*
`aj•`a•-).•%pi•`a•`e|iapnk•u •]Çj•iajknao)•lank•aop]o•`e*
iajoekjao• okj• `ai]oe]`k• lamqaÄ]o• ej_hqok• l]n]• ah•
aop|j`]n•lnk_]neÅpe_k•%Q]^h]•1+.&+•Pe•oa•_kjoe`an]•ah•rk*
hqiaj•ja_ao]nek•l]n]•]h^anc]n•h]o•^ekikh}_qh]o•aoaj_e]*
hao•`a•qj]•_}hqh]•rer]•aj•aop]`k•he^na•$nwYk]•@]l~pqhk•0&)•
qj]•aopnq_pqn]•`a•-).•bei•k•iajkn•l]na_a•ejoqbe_eajpa)•u•
]•aopa•naola_pk•ah•p]i]Äk•_n~pe_k•aop]n~]•]hna`a`kn•`a•-).2•
Gei+•Bj•_kj_hqoeÅj)•ao•qj]•ej_Åcjep]•oe•h]o•j]jk^]_pane]o•
okj•na]hiajpa•_}hqh]o•rer]o)•lank•oe•aop]o•`eiejqp]o•_}*
hqh]o•na]hiajpa•ateopean]j•nalnaoajp]n~]j•h]o•_}hqh]o•i|o•
lamqaÄ]o•_kjk_e`]o+
>l]npa•`a•h]•_qaopeÅj•`a•h]o•j]jk^]_pane]o)•oa•_kjk_aj•
iq_d]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•iqu•lamqaÄ]o•u•r]ne]o•oa•
d]j•_qhper]`k•aj•ah•h]^kn]pknek+•I]o•]cq]o•k_a|je_]o)•lkn•
afailhk)•_kjpeajaj•.-1*.-2•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•lkn•ie*
hehepnk•mqa•peaj`aj•]•oan•iqu•lamqaÄ]o•%-)/*-)1•wpi•`a•`e|*
iapnk&+• Q]i^e}j• ranaiko• i|o• ]`ah]jpa• mqa• iq_d]o•
^]_pane]o•l]pÅcaj]o•okj•]oeieoik•iqu•lamqaÄ]o+•Bh•p]*
i]Äk•iqu•lamqaÄk•jk•ao•lkn•p]jpk•ejbna_qajpa)•lank•l]*
na_a•lk_k•lnk^]^ha•mqa•ateop]j•knc]jeoiko•`a•p]i]Äk•
iajkn•]•-).2•Gei•`a•`e|iapnk+
/ ) - • G a f aj j ] n ak a{ f
Fgk•hjg[YjaglYk•kgf•_]f ]jYde ]f l]•\ ] •e ]f gj•lYe Yyg•im]•
dgk•]m[YjaglYk'•Ymfim]•k]•[gf g[]f •hjg[YjaglYk•emq•
_jYf\]k•q •emq•h]im]ygk)•?d•lxh a[g •lYe Yy g•h]i m]y g•\]•
dYk•[wdmdYk•hjg[Yjazla[Yk•af^dmq]•]f•km•^akagdg_xY'•
n]dg [a\Y \•\ ] •[j][ae a]flg'•][gdg_xY•q •]ngdm[az f)•
JjgZYZd]e ]fl]'•]d• dxe al]•af^]jagj•\ ] •lYe Yyg•]k•\]•[]j[Y•
\ ]•+',0•Uae•\ ] •\ave ]ljg)
C• ÖK m w•hjgh a]\Y\•^xka[Y•\ ] •dY•[wdm dY•Yme]flY•Y•e ]\a\Y•
im]• dY•[wdmdY•]k•evk•h]im]yY:
C• OkYf\g•dY•^zje mdY•\]d•ngdme ]f'•[Yd[md]•]d•ngdme ]f•\]•
mfY•f YfgZY[l]jaY•\ ] •+',•Gei•\ ]•\ave ]ljg•#]d•jY\ag•]k•dY•
e alY\•\ ]d•\ave ]ljg$)•Ö=mvflYk•fYfgZY[l]jaYk•\]•]kl]•
lYe Yyg•hg\jxYf•[YZ]j•]f• mfY•[wdm dY•\ ] •GoYefbWic W•
fd[kc ed_W['•im ]•]k•]d•hjg[YjaglY•evk•h]im]yg•
[g f g [a\ g •#nwYk]•NYZdY•/),$:
45 • Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
EE• I A I > N = J = •
? EP K L H = O I ó P E? = •
U• PN=JOLK NPA
Btlkj`naiko•]dkn]•qj]•aopnq_pqn]•_ahqh]n•iqu•eilkn*
p]jpa)•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_])•u •nal]o]naiko•oqo•
lnej_el]hao•bqj_ekjao)•aj•l]npe_qh]n•oq•l]lah•aj•ah•pn]jo*
lknpa•`a•oqop]j_e]o•`ajpnk•u•bqan]•`a•h]•_}hqh]+
1+0 • I ` h ] m\ i \ • ^ doj k g\ n h | od^ \ •
`i• ] \ ^ o` md\ n •t •\mlp`\ n
I]• iai ^n]j]• _epklh]oi |pe_]• ao• qj]• aopnq_pqn]• bej]•
mqa•nk`a]•h]•_}hqh]+•Bop]•aopnq_pqn]•rep]h•ao•h]•^]nnan]•mqa•
oal]n]•ah•ejpanekn•_ahqh]n•%ah•_epklh]oi]&•`ah•atpanekn+•Pe•h]•
iai^n]j]•oa•nkila)•oa•`aopnqua•h]•ejpacne`]`•_ahqh]n)•ah•
_kjpaje`k• `ah• _epklh]oi]• ao_]l]• ]h• ia`ek• u• h]• _}hqh]•
iqana+•I]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•ao•p]i^e}j•qj]•^]*
nnan]•_kj•ahar]`]•lania]^ehe`]`•oaha_per]•mqa•_]l]_ep]•]•
h]•_}hqh]•l]n]•_kj_ajpn]n•iap]^khepko•aola_~be_ko•u •l]n]•
at_nap]n•lnk`q_pko•`a•`aoa_dk+
= ge hgka[a{f• \ ] • dYk• e ] e ZjYfYk
I]•aopnq_pqn]•cajan]h•`a•h]o•iai^n]j]o•^ekhÅce_]o•ao•h]•
`a•qj]•^e_]l]•bkobkhel~`e_]•%B db p m\ •1 +1 &+• @kik•oa•d]•ej*
`e_]`k•]jpanekniajpa•$nwYk]•Pa__eÅj•0+1&)•hko•bkobkh~le`ko•
_kjpeajaj•_kilkjajpao•de`nkbÅ^e_ko• %|_e`ko•cn]oko&• a•
de`nkb~he_ko•%che_ankh*bkob]pk&•mqa•lqa`aj•lnaoajp]n•iÇh*
pelhao•bkni]o•mq~ie_]o•`eopejp]o•`a^e`k•]•h]•r]ne]_eÅj•`a
N`bdÅi
cd_mjaÅ]d^\
$Y%
#X$
B db p m\ •1 +1 • Anomp^opm\•_`•pi\• ]d^\k\•ajnajgdk~_d^\+
#W$ H\•`nomp^opm\•lp~hd^\•b`i`m\g•_`•pi•ajnajg~kd_j•n`•hp`nom\•
`i•g\•Bdbpm\•0+4^+•#X$•Id^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•_`•om\inhdndÅi•
_`•pi\•h`h]m\i\•_`•g\•]\^o`md\•BWbeh^eZeif_hW ^WbeY^beh_i)•
H\•uji\•dio`mi\•jn^pm\•`n•g\•m`bdÅi•cd_mjaÅ]d^\•_`g• hj_`gj•
hjnom\_j•`i•%\&+
hko•cnqlko•qje`ko•]h•aomqahapk•`a•che_ankh+•@kik•hko•bko*
bkh~le`ko•oa•]cnac]j•aj•okhq_eÅj•]_qko])•peaj`aj•]•bkni]n•
^e_]l]o•`a•bkni]•j]pqn]h)•_kj•hko•|_e`ko•cn]oko•kneajp]*
`ko•d]_e]•ah•ejpanekn•bkni]j`k•qj•]i^eajpa•de`nkbÅ^e_k•
u•h]o•lkn_ekjao•de`nkb~he_]o•atlqaop]o•]•h]•b]oa•]_qko]•at*
panekn•k•]h•_epklh]oi]•%Cecqn]•1+1]&+
I]•iai^n]j]•_epklh|oi|pe_])•_kj•qj]•]j_dqn]•`a•3*•
5•j]jÅiapnko)•lqa`a•k^oanr]noa•lkn•ie_nko_kl~]•aha_*
pnÅje_]•_kik•`ko•h~ja]o•_h]n]o•oal]n]`]o•lkn•qj]•vkj]•
i|o• ko_qn]• %Cecqn]• 0*0Z%*• Bop]• mfa\Y\ \] e]eZjYfY(•
_kik•oa•`ajkiej]•%lknmqa•_]`]•h|iej]•`a•bkobkh~le`ko•
bkni]•h]•iep]`•`a•h]•çqje`]`é&)•_kjop]•`a•qj]•^e_]l]•`a•
bkobkh~le`ko•aj•h]•mqa•ateopaj•lnkpa~j]o•ai^a^e`]o• %B d*
b p m\ •1 +2 &+•I]•aopnq_pqn]•chk^]h•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]o*
i|pe_]• oa•aop]^ehev]• ia`e]jpa•lqajpao• `a• de`nÅcajk• a•
ejpan]__ekjao•de`nkbÅ^e_]o•$nwYk]•Pa__eÅj•0+.&+•>`ai|o)•
_]pekjao•_kik•ah•Jc/'•u•ah•@]/(•]uq`]j•]•h]•aop]^ehev]_eÅj•
bkni]j`k•ajh]_ao•eÅje_ko•_kj•h]o•_]nc]o•jac]per]o•`a•hko•
bkobkh~le`ko+
>•lao]n•`a•mqa•h]•nalnaoajp]_eÅj•aomqai|pe_]•`a•h]•
iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•peaja•qj•]ola_pk•n~ce`k•%C e*
cqn]•1+2&)•aj•na]he`]`•ao•^]op]jpa•bhqe`])•_kj•qj]•reo_k*
oe`]`•amqer]hajpa•]•h]•`a•hko•]_aepao•`a•]hpk•cn]`k+• Iko•
^eÅhkcko•aola_e]hev]`ko•aj•iai^n]j]o•lajo]^]j•mqa•h]o•
iai^n]j]o•an]j•iqu•bhqe`]o•u•mqa•h]o•lnkpa~j]o•aop]*
^]j•he^nao•_kik•bhkp]j`k•aj•qj•çi ]né•`a•h~le`ko+•Bj•h]•
]_pq]he`]`•oa•o]^a•mqa•aopa•ik`ahk•ao•ej_knna_pk8•ao•lnk*
^]^ha• h]• ateopaj_e]• `a• ]hcÇj• ikreieajpk• aj• h]• iai*
^n]j])•lank•oa•`ao_kjk_a•ah•]h_]j_a•`a•oq•]ilhepq`•u•`a•
oq•eilknp]j_e]•_kj•nah]_eÅj•]•h]o•bqj_ekjao•`a•h]•iai*
^n]j]+
Jjgl]yfYk•\ ] • e ] e Z jY f Y
I]o•lnej_el]hao•lnkpa~j]o•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•
peajaj•vkj]o•de`nkbÅ^e_]o•aj•h]o•nacekjao•mqa•oa•ej_hquaj•
aj•h]•iai^n]j]•u •vkj]o•de`nkb~he_]o•aj•h]o•nacekjao•mqa•
_kjp]_p]j•_kj•ah•ia`ek•atpanekn•u•_kj•ah•_epklh]oi]•%Ce*
cqn]•1+2&+•I]•oqlanbe_ea•i|o•atpanj]•`a•h]•iai^n]j]•_e*
pklh]oi|pe_]• oa• kneajp]• d]_e]• ah• ia`ek• u• aj• ]hcqj]o•
^]_pane]o•ejpan]__ekj]•_kj•`erano]o•lnkpa~j]o•mqa•qjaj•
oqopn]pko•k•lnk_ao]j•cn]j`ao•ikh}_qh]o•l]n]•oq•pn]jo*
lknpa•]•h]•_}hqh]•%lnkpa~j]o•lanelh|oie_]o+• Pa__eÅj•1+4&+•
I]• _]n]• ejpanj]• `a• h]• iai^n]j]• _epklh]oi|pe_]• oa•
kneajp]•]h•_epklh]oi]•u •_kjp]_p]•_kj•lnkpa~j]o•eilhe_]*
`]o•aj•na]__ekjao•mqa•cajan]j•ajanc~]•u •kpn]o•bqj_ekjao•
_ahqh]nao•eilknp]jpao+
Jq_d]o•lnkpa~j]o•`a•iai^n]j]•oa•aj_qajpn]j•benia*
iajpa•]ok_e]`]o•]•ahh]•u•oa•hh]i]j•lnkpa~j]o•afl]_jYd]k•`a•
iai^n]j]+•Lpn]o•okh]iajpa•peajaj•qj]•lkn_eÅj•]j_h]`]•
aj•h]•iai^n]j]•u •lnaoajp]j•nacekjao•bqan]•`a•h]•iai*
^n]j]•mqa•oa•kneajp]j•d]_e]•`ajpnk•k•d]_e]•bqan]•`a•h]•_}*
hqh]• %Cecqn]• 1+2&+• Cej]hiajpa)• d]u• kpn]o)• hh]i]`]o•
lnkpa~j]o•h]ja^wja[Yk•`a•iai^n]j])• mqa•jk•aop|j•aj•]^*
okhqpk•ai^a^e`]o•aj•h]•iai^n]j]•lank•mqa•oej•ai^]nck•
oa•]ok_e]j•bqanpaiajpa•_kj•oqo•oqlanbe_eao+•>hcqj]o•`a•
aop]o•iai^n]j]o•laneb}ne_]o•okj•helklnkpa~j]o)•ao•`a_en)•
lnkpa~j]o•mqa•_kjpeajaj•qj]•l]npa•hel~`e_]•lkn•h]•mqa•oa
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 46

Aso`mdjm

B db p m\ •1 +2 • Anomp^opm\•_`•g\•h`h]m\i\•^dojkg\nh |od^\+•H\•npk`mad^d`•dio`mi\•n`•jmd`io\•c\^d\•`g•^dojkg\nh\•t•g\•`so`mi\•c\^d\•`g•
h`_dj+• H\•h\omdu•_`•g\•pid_\_•_`•h`h]m\i\•`no|•ajmh\_\•k jmajnajg~kd_jn)•^ptjn•bmpkjn•cd_mjaÅ]d^jn•`no|i•_dmdbd_jn•c\^d\•_`iomj•
hd`iom\n•lp`•gjn•bmpkjn•cd_mja~gd^jn•n`•_dmdb`i•c\^d\•ap`m\•t•n`•\nj^d\i•^ji•`g•\bp\+•H\n•kmjo`~i\n•`h]`]d_\n•`i•g\•h\omdu•od`i`i•
kmjkd`_\_`n•cd_mjaÅ]d^\n•`i•g\•m`bdÅi•lp`•\om\qd`n\•g\•]d^\k\•gdk~_d^\+•H\n•kmjo`~i\n•cd_mja~gd^\n•t•jom\n•npno\i^d\n•^\mb\_\n)•^jhj•gjn•
dji`n•h`o|gd^jn)•kp`_`i•pidmn`•\•g\•npk`mad^d`•cd_mja~gd^\+•=pilp`•`sdno`i•\gbpi\n•_da`m`i^d\n•lp~hd^\n)•g\•`nomp^opm\•bgj]\g•_`•g\•
h`h]m\i\•`n•ndhdg\m•o\ioj•`i•kmj^\mdjo\n•^jhj•`i•`p^\mdjo\n•%ij•j]no\io`)•`i•g\•Bdbpm\•1+5_•n`•hp`nom\•pi\•`s^`k^dÅi•m`g\odq\•\g•
_dn`Äj•_`•g\•]d^\k\&+

qjaj•]•h]•iai^n]j]+•Mkn•hk•cajan]h•aop]o•lnkpa~j]o•ejpan*
]__ekj]j•_kj•lnkpa~j]o•ejpacn]hao•`a•iai^n]j]•mqa•okj•
eilknp]jpao• aj•lnk_aoko• _ahqh]nao•nah]_ekj]`ko•_kj•ah•
iap]^kheoik•ajanc}pe_k•u•ah•pn]jolknpa+
Bj• rav• `a• aop]n• `eopne^qe`]o• qjebkniaiajpa)• h]o•
lnkpa~j]o•oa•`eopne^quaj•lkn•^hkmqao•aj•h]•iai^n]j]•
_epklh]oi|pe_]•%Cecqn]•1+2&)• ]cnql|j`koa•l]n]• bkni]n•
_kjfqjpko•`a•lnkpa~j]o•mqa•ejpan]__ekj]j•k•mqa•peajaj•
qj]•bqj_eÅj•oeieh]n+• Bh•_kjpaje`k•chk^]h•`a•lnkpa~j]o•
aj•h]•iai^n]j]•ao•iqu•ahar]`k•u •oa•ejpanlnap]•mqa•h]•
]j_dqn]•`a•h]•^e_]l]•hel~`e_]•r]n~]•ajpna•3•u •5•ji•l]n]•
]_kik`]n•p]jpk•h]o•]cnql]_ekjao•`ajo]o•_kik•h]o•i|o•
bej]o•`a•h]o•lnkpa~j]o+
Iko•aopanÅhao•okj•ikh}_qh]o•n~ce`]o•u•lh]j]o)•ieajpn]o•
mqa•hko•|_e`ko•cn]oko•okj•bhate^hao•u •oq•lnaoaj_e]•aj•h]o•
iai^n]j]o•b]rkna_a•oq•aop]^ehev]_eÅj•lank•h]o•d]_a•ia*
jko•bhate^hao+•Iko•`ghYfga\]k•okj•ikh}_qh]o•oeieh]nao•]•
hko•aopanÅhao•mqa•aop|j•lnaoajpao•aj•iq_d]o•aola_eao•`ah•
`kiejek•=Y[l]jaY•u •ao•lkoe^ha•mqa•`aoailaÄaj•qj•l]lah•
l]na_e`k•]h•`a•hko•aopanÅhao•aj•h]o•iai^n]j]o•`a•hko•aq*
_]nekp]o+•Bh•dkl]jke`a•`ajkiej]`k•\ahdghl]fg•peaja•0-•
|pkiko•`a•_]n^kjk•u•aop|•]ilhe]iajpa•`eopne^qe`k•%Ce*
^ c Ŏ• ^cŎ

; _ ] f l] k • i m ] • j] ^m ]jrYf • dYk• e ]e ZjYfYk5•

] kl] j{ d]k •q •` g hY fg a\] k
Rj]•`a•h]o•`ebanaj_e]o•i|o•oecjebe_]per]o•ajpna•h]o•iai*
^n]j]o•`a•lnk_]nekp]o•u •aq_]nekp]o•ao•mqa•h]o•`a•}opko•Çh*
peiko•lkoaaj•aopanÅhao•%B db p m\ •1 +3 \ &+•Iko•aopanÅhao•aop|j•
]qoajpao•`a•h]o•iai^n]j]o•`a•_]oe•pk`ko•hko•lnk_]nekp]o•
B db p m\ •1 +3 • Ano`mÅg`n•t •cjk\ijd_`n+• $Y%•Anomp^opm\•_`g•
%h]o•^]_pane]o•iap]jÅpnkb]o•u•hko•ie_klh]oi]o•okj•qj]•
^jg`no`mjg)•pi•`no`m\g•o~kd^j)• $Z%•Anomp^opm\•_`g•cjk\ijd_`•
at_al_eÅj)• nwYfk]• Pa__ekjao• .2+3• u• .3+0)• naola_per]* _dkgjko`ij+•Hjn•`no`m\g`n•n`•`i^p`iom\i•`i•g\n•h`h]m\i\n•_`•gjn•
iajpa&+•Aalaj`eaj`k•`ah•pelk•_ahqh]n)•hko•aopanÅhao•lqa* `p^\mdjo\n•t•gjn•cjk\ijd_`n•`i•g\n•_`•\gbpijn•kmj^\mdjo\n+•Hjn•
`aj• oqlkjan• `ah• 2• ]h• /2"• `ah• pkp]h• `a• hko• h~le`ko• `a• \idggjn•h\m^\_jn•^jhj•.)•/•t•0•m`n\go\i•g\•n`h`e\iu\•`nomp^opm\g•
iai^n]j]•`a•hko•aq_]nekp]o+ `iom`•`no`m\g`n•t•cjk\ijd_`n+
5-• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

cqn]•1+3Z%*•E]op]•]dkn]•jk•oa•d]j•aj_kjpn]`k•dkl]jke*•
`ao•aj•h]o•aola_eao•`ah•`kiejek•<j[`Y]Y*
+ yo`m
F
j• D /? ëK ë? ëN
G ] e Z jY f Y k •\ ] • Yjim]Yk EE• . í
D?ë Kë•? ë•N• D?ë Kë ? ë N
Iko•h~le`ko•`a•h]o•iai^n]j]o•`a•<j[`Y]Y•okj•`ebanajpao•
]•hko•`a•=Y[l]jaY•u•@mcYjqY*•> •`ebanaj_e]•`a•hk•mqa•oq_a`a• E• ~<
aj•=Y[l]jaY g @mcYjqY(•`kj`a•hko•ajh]_ao•wkl]j•okj•hko•nao* Dj?•ë Kë L•ë - í D /? ëK ë L ë^ m
D /? : ?ë ^ ë ?D/
lkjo]^hao•`a•h]•qjeÅj•ajpna•ah•che_ankh•u •hko•|_e`ko•cn]oko•
%Cecqn]• 1+4]8•nwYk]•Pa__eÅj•0+1&)•hko•h~le`ko•`a•<j[`Y]Y•
lkoaaj•ajh]_ao•wl]j•ajpna•ah•che_ankh•u •h]o•_]`aj]o•h]pan]* @mcYjqY
hao•de`nkbÅ^e_]o+•>`ai|o)•_]na_aj•`a•|_e`ko•cn]oko•u •aj• $Y% $Z% $[%
oq•hqc]n•peajaj•_]`aj]o•h]pan]hao•_kilqaop]o•`a•qje`]*
B db p m\ •1 +4 • Anomp^opm\•b`i`m\g•_ ` •gjn•g~kd_jn+•#W$•?fdY[] wkl]j)
`ao•nalapeper]o• `a•eoklnajk)•qj]•ikh}_qh]• de`nk_]n^k*•
#X$ ?fdY[] wl]j' #Y$•Ckghj]fg' dY ]kljm[lmjY Zvka[Y \] dYk [Y\]fYk
j]`]•`a•2•|pkiko•`a•_]n^kjk•%Cecqn]•1+4_&+•Pej•ai^]nck)•
dYl]jYd]k `a\jg^zZa[Yk ]f dgk dxha\gk \] ;hY^W[W)•Jgj ]d [gfljYjag'
laoa•]•aop]o•`ebanaj_e]o•mq~ie_]o)•h]•`eolkoe_eÅj•cajan]h•
]f dgk dxha\gk \] <WYj[h_W•q ?kaWhoW'•dYk [Y\]fYk dYl]jYd]k kgf
`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•`a•]nmqa]o•oa•i]jpeaja• v[a\gk _jYkgk)
_kik•aj•^]_pane]o•u •aq_]nekp]o)•_kj•oqlanbe_eao•atpanj]o•
a•ejpanj]o•de`nkb~he_]o•u•_kj•qj•ejpanekn•de`nkbÅ^e_k+
Iko•lnej_el]hao•h~le`ko•aj•<j[`Y]Y•okj•`e}panao•`a•che* r]hajpaiajpa• qje`]o• %Cecqn]• 1+5Z%*• Bopk• d]_a• mqa• oa•
_ankh)•mqa•peajaj•_]`aj]o•h]pan]hao•`a•/-•|pkiko•`a•_]n* bknia•qj]•egfg[YhY•aj•rav•`a•qj]•Za[YhY•hel~`e_]•%Ce*
^kjk• %`ajkiej]`]o• cnqlk• ^alYfz%(• u • papn]}panao• `a• cqn]•1+5_)\%*•I]o•ikjk_]l]o•hel~`e_]o•okj•iqu•naoeopaj*
che_ankh)•mqa•_kjpeajaj•_]`aj]o•h]pan]hao•`a•1-•|pkiko•`a• pao•]•h]•`eocnac]_eÅj•u•lkn•p]jpk•jk•naoqhp]•atpn]Äk•mqa•
_]n^kjk•%Cecqn]•1+5])^&+•Bj•hko•h~le`ko•_kj•papn]}pan)•h]o• aopa•pelk•`a•iai^n]j]•oa]•d]^epq]h•ajpna•h]o•<j[`Y]Y•de*•
_]`aj]o•`a•bep]jk•`a•_]`]•ikh}_qh]•`a•che_ankh•aop|j•_k* lanpaniÅb~h]o•mqa•oa•`ao]nnkhh]j•]•ahar]`]o•pailan]pqn]o

B db p m\ •1 +5 • Lmdi^dk\g`n•g~kd_jn•t •`nomp^opm\•_ ` •g\n•

h`h]m\i\n•^domjkg\nh |od^\n•_`•\mlp`\n+•NYflg ]f
#Y$ [ge g ]f #X$•dY [Y\]fY `a\jg[YjZgfY\Y \]d dxha\g k]
mf] Yd _da[]jgd [gf mf ]fdY[] wl]j) FY [Y\]fY
`a\jg[YjZgfY\Y ]f #W$•]k ^alYfad #=/g$ q ]f #X$•Za^alYfad
#=1-$) #[' Z$•?kljm[lmjY \] e]eZjYfY ]f ;hY^W[W)
FY ]kljm[lmjY ]f egfg[YhY ]k ]d j]kmdlY\g \] dY
#W$•@d}o`m•_`•bgd^`mjg• Qid_\_•_`•dnjkm`ij [gehgka[azf \] dY e]eZjYfY [gf ]fdY[] l]ljYwl]j)

>dado\idg

#Y$•>d^\k\•gdk~_d^\ #Z$•Ijij^\k\•gdk~_d^\
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
$nwYfk]•Pa__ekjao•3+.1•u•.4*6*.4+..&•mqa•lk`n~]j•knecej]n•
h]•`eocnac]_eÅj•`a•h]o•^e_]l]o•u•_]qo]n•h]•heoeo•_ahqh]n+
/ ) . • G a f aj j ] n ak a{ f
H\•h `h ]m\i\•^dojkg|nh d^\•`n• pi\•]\mm`m\•_`•
k`mh `\]dgd_\_•h pt•n`g`^odq\•ajmh \_\•k j m•g~kd_jn•t•
kmjo`~i\n•lp`•n`•_dnkji`i•`i•pi\•]d^\k\•^ji•`so`mdjm•
cd_ mj a~gd^j•`•dio` mdj m•c d_ mj aÅ ]d^j+•K om\n•h jg}^pg\n)• ^jh j•
gjn•`no`mÅg`n•t •gjn•cjk\ijd_`n)•\tp_\i•\•m`ajmu\m•g\•
`nomp^opm\+• Ai•\mlp`\n)• \•_da`m`i^d\•_ ` •]\^o`md\n•t•
`p^\mdjo\n)• n`•km`n`io\i•g~kd_jn•pid_jn•k j m•`ig\^`•}o`m•
t •\gbpi\n•`nk`^d`n•od`i `i•h`h ]m\i\n•`i• h jij^\k\•`i•
q`u•_`•g\•]d^\k\•c\]dop\g+
E • @ d]p e`•pi•`nlp`h\•^ji•g\•`nomp^opm\•]|nd^\•_ ` •pi\•
]d^\k\•gdk~_d^\+
E • çLjm•l p}•^jh kp`nojn•^ jh j•gjn•`no`mÅg`n•t•
cjk\ijd_`n•nji•o\i•`ad^\^`n•`i•g\•`no\]dgdu\^dÅi•_` •g\•
h `h ]m\i\•^dojkg|nhd^\<
E • ? jh k\m`•`g•odk j •_`•pidÅi•lp`•`sdno`•` iom`•` g•bgd^`mjg•
t•g\•kjm^dÅi•cd_mjaÅ]d^\•`i•gjn•g~kd_jn•_`•]\^o`md\n•t•_`•
\mlp`\n+
1 +1 • B p i _ j i ` n • _ ` • g\• h ` h ] m\ i \ •
^ doj k g\ n h | od^ \
I]•iai^n]j]•_epklh|oi|pe_]•ao•]hck•i|o•mqa•qj]•oeilha•
^]nnan]•mqa•oal]n]•ah•ejpanekn•u•ah•atpanekn•_ahqh]n•u•hhar]•]•
_]^k•bqj_ekjao•_ahqh]nao•iqu•eilknp]jpao+•Bj•lneian•hq*
c]n)• bqj_ekj]• _kik•qj]•^]nnan]• `a•lania]^ehe`]`)• are*
p]j`k• p]jpk• h]• l}n`e`]• l]oer]• `a• _kilkjajpao• `ah•
_epklh]oi]•_kik•h]•ajpn]`]•ej`eo_neiej]`]•`a•oqop]j_e]o•
%B db p m\ •1 +6 &+• Mkn•kpn]•l]npa)•ao•ah•hqc]n•`kj`a•oa•]oeajp]j•
iq_d]o•lnkpa~j]o)•mqa•aj•iq_dko•_]oko•okj•ajvei]o•mqa•
_]p]hev]j•na]__ekjao•^ekajanc}pe_]o•k•aop|j•eilhe_]`]o•aj•
ah•pn]jolknpa•`a•oqop]j_e]o+•Bj•ah•@]l~pqhk•2•]lnaj`anaiko•
mqa•h]•iai^n]j]•_epklh|oie_]•ao•p]i^e}j•ah•oepek•`kj`a•oa•
lnk`q_a•h]•ajanc~]•`a•h]•_}hqh]+•I]•iai^n]j]•lqa`a•aop]n•
aj•qj]•bkni]•ajanc}pe_]iajpa•_]nc]`]•aj•h]•mqa•ateopa•
qj]•oal]n]_eÅj•`a•hko•lnkpkjao•%E'&•u•`a•hko•ekjao•de`nk*•
tehk•%LE*&•]•pn]r}o•`a•oq•oqlanbe_ea•%Cecqn]•1+6&+•Bop]•oa*
l]n]_eÅj•`a•_]nc]•ao•qj]•bkni]•`a•ajanc~]•oeieh]n•]•h]•
ajanc~]•lkpaj_e]h•lnaoajpa•aj•qj]•^]pan~]+•Q]h•aop]`k•ajan*
c}pe_k•`a•h]•iai^n]j])•mqa•oa•_kjk_a•_kik•^m]jrY•egljar•
\]•hjglgf]k(•ao•naolkjo]^ha•`ah•i]jpajeieajpk•`a•iq_d]o•
bqj_ekjao•_ahqh]nao•mqa•namqeanaj•ajanc~])•_kik•]hcqj]o•
bkni]o•`a•pn]jolknpa)•h]•ikrehe`]`•u•h]•^eko~jpaoeo•`a•h]•
çikja`]•ajanc}pe_]é•`a•h]•_}hqh])•ao•`a_en)•`ah•>QM
FY• e ] e Z jY f Y • [ algh dYke wla[Y• [ge g• Z Y jj]jY •
\ ] • h ] je ] Y Z ada\ Y \
Bh•ejpanekn•`a•h]•_}hqh]•%_epklh]oi]&•_kjpeaja•qj]•okhq*
_eÅj• aj• b]oa•]_qko]• `a•o]hao)• ]vÇ_]nao)• ]iejk|_e`ko)
5.
W• oâllâ è%
.+• > \ mm` m\•_ ` •k` mh ` \ ] dgd_ \ _ •ë•Aqdo\•k}m_d_\n•t•api^dji\•^jhj•
kp`mo\•_`•`iom\_\•t•n\gd_\•
_`•ipomd`io`n
/+• = i ^ g\ e` •_ ` •kmj o`~i\ n•ë•Odop\^dÅi•_`•hp^c\n•kmjo`~i\n
dhkgd^\_\n•`i•`g•om\inkjmo`)•
]dj`i`mb}od^\•t •lpdhdjo\sdn
fb• ( • ( •( • ( • ( • EèF*•Eèd• ( •( • ( u +
( • ( •( •( • E(• ( • ( •( • ( • ( • ( • ( '
0+• ? ji n ` mq \ ^ dÅ i •_`•`i `mb~\•ë•Hpb\m•_ji_`•n`•b`i`m\•t•pn\
g\•ap`mu\•hjomdu•_`•kmjoji`n
B db p m\ • 1 +6 • Lmdi^dk\g`n•api^dji`n•_`•g\•h`h]m\i\•
^dojkg\nh|od^\+•=pilp`•`n•`nomp^opm\gh`io`•_}]dg)• g\•h`h]m\i\•
^dojkg\nh|od^\•od`i`•hp^c\n•api^dji`n•dhkjmo\io`n+
jq_haÅpe`ko)• rep]iej]o)• _kajvei]o• u•kpnko• i]pane]hao•
okhq^hao+•Bh•_]n|_pan•de`nkbÅ^e_k•`a•h]•lkn_eÅj•ejpanj]•
`a• h]• iai^n]j]• _epklh]oi|pe_]•ha•laniepa• bqj_ekj]n•
_kik•qj]•^]nnan]•aopne_p]+•>qjmqa•]hcqj]o•ikh}_qh]o•
de`nkbÅ^e_]o•lamqaÄ]o•lqa`aj•l]o]n•h]•iai^n]j]•lkn•
`ebqoeÅj)•h]o•ikh}_qh]o•lkh]nao•u•_kj•_]nc]•jk•h]•]pn]*
reao]j•u•`a^aj•oan•pn]jolknp]`]o•`a•ik`k• aola_~be_k+•
Aa^e`k• ]• mqa• h]• iai^n]j]• _epklh]oi|pe_]• lnaoajp]•
_]nc])• je•oemqean]•qj]•oqop]j_e]•p]j•lamqaÄ]•_kik•ah•
eÅj•`a•de`nÅcajk•%E (& •ao•_]l]v•`a•]pn]rao]nh]•lkn•`ebq*
oeÅj+
Rj]•ikh}_qh]•mqa•]pn]reao]•he^naiajpa•h]•iai^n]j]•ao•
ah•]cq])•lkn•oan•hk•oqbe_eajpaiajpa•lamqaÄ]•_kik•l]n]•l]*
o]n•ajpna•hko•bkobkh~le`ko•`a•h]•^e_]l]•hel~`e_]+• %P\]g\•1+/&+•
>`ai|o)•ah•pn]jolknpa•`ah•]cq]•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j]•ao•
]_ahan]`k•ia`e]jpa•lnkpa~j]o•`a•pn]jolknpa•`ajkiej]`]o•
YimYhgjafYk(•mqa•bkni]j•_]j]hao•pn]joiai^n]j]hao•mqa•
laniepaj•`a•ik`k•aola_~be_k•h]•ajpn]`]•u•o]he`]•`ah•]cq]•
`ah•_epklh]oi]+•Mkn•afailhk)•h]•]mq]lknej]•>mlW•`a•@k)
[`]ja[`aY•[gda•eilknp]•k•atlknp]•]cq]•`alaj`eaj`k•`a•oe•h]•
lnaoeÅj•koiÅpe_]•`ah•_epklh]oi]•ao•]hp]•k•^]f])•naola_per]*
iajpa+•I]•lania]^ehe`]`•nah]per]•`a•qj]•oanea•`a•oqop]j*
_e]o•_kj•eilknp]j_e]•^ekhÅce_]•oa•iqaopn]•aj•h]•Q]^h]•1+/+•
Mqa`a•]lna_e]noa•mqa•h]•i]ukn~]•`a•h]o•oqop]j_e]o•jk•la*
japn]j•`a•ik`k•l]oerk•aj•h]•_}hqh]•u)•lkn•hk•p]jpk)•`a^aj•
oan•pn]jolknp]`]o+
5/ • Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

J jg h a] \ Y \ ]k •\ ] • dYk•h jg l] yf Y k•ljY f k h g jlY \ g jY k

P\]g\• 1 +/ • L ` mh ` \] dgd_\ _•^jh k \m\_ \•_` •g\n•h `h ]m\i\n•
k\m\•_ da` m` i o` n •h jg}^pg\n Iko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa•ia`e]`ko•lkn•pn]jolknp]`k*
nao•iqaopn]j•r]ne]o•lnklea`]`ao•_]n]_pan~ope_]o+•> •`eba*
MkXijWdY_W P[beY_ZWZ•Z[• >_\ki_wd•fej[dY_Wb• naj_e]•`ah•pn]jolknpa•lkn•`ebqoeÅj•oeilha)•iqaopn]j•qj•
f[hc[X_b_ZWYJ [d•bW•YtbkbW
]^][lg \] kYlmjY[azf(•ao•`a_en)•oe•h]•_kj_ajpn]_eÅj•`a•oqo*
=bp\ ÖÕÕ As^`g`io` pn]pk• ao• hk• oqbe_eajpaiajpa• ]hp]• _kik• l]n]• o]pqn]n• ]h•
Cgd^`mjg ÕĞÖ >p`i\ pn]jolknp]`kn•%hk•mqa•lqa`a•k_qnnen•ej_hqok• ]•h]o•_kj*
_ajpn]_ekjao•iqu•^]f]o•`a•oqopn]pk•mqa•oa•aj_qajpn]j•aj•
PmdkoÅa\ij ÕĞÕÕÖ >p`i\,]\e\
h]•j]pqn]hav]&)•h]•rahk_e`]`•`a•ajpn]`]•]h_]jv]•qj•i|*
Cgp^jn\ ÕĞÕÕÖ >p`i\,]\e\ teik•u •h]•]`e_eÅj•`a•i|o•oqopn]pk•jk•ej_naiajp]•h]•rahk*
gÅi•^gjmpmj•%?gí & ÕĞÕÕÕÕÕÖ Ipt•]\e\ _e`]`• %Cecqn]• 1+.-&+• Bop]• lnklea`]`• `a• h]o• lnkpa~j]o•
pn]jolknp]`kn]o•b]rkna_a•mqa•h]o•_}hqh]o•_kj_ajpnaj•jq*
gÅi•kjo\ndj•%G'& ÕĞÕÕÕÕÕÕÖ Asom`h\_\h`io`•]\e\
pneajpao•]•l]npen•`a•]i^eajpao•aj•hko•mqa•h]o•oqop]j_e]o•oa•
gÅi•nj_dj•%J\.*& ÕĞÕÕÕÕÕÕÕÖ Asom`h\_\h`io`•]\e\ aj_qajpn]j•_kj•bna_qaj_e]•iqu•`ehqe`]o+
Lpn]• _]n]_pan~ope_]• eilknp]jpa• `ah• pn]jolknpa• ia*
i`\]dgd_\_•m`nk`^oj•\•g\•_`• \bp\•ojh\_\•^jhj•ÖÕÕ+• `e]`k•lkn•pn]jolknp]`knao•ao•h]•j]pqn]hav]•YdlYe]fl] ]k)
H\•k`mh`\]dgd_\_•_` h`h]m\i\•\g•\bp\•kp`_` íno\m•diagp`i^d\_\•kjm
h][x^a[Y•`ah•lnk_aok+•Jq_d]o•lnkpa~j]o•pn]jolknp]`kn]o•
na]__ekj]j•oÅhk•_kj•qj•pelk•Çje_k•`a•ikh}_qh])•ieajpn]o•
H ][] ka\ Y\ • \ ] • h jg l]yf Yk •ljYf k h g jlY \ g jY k mqa•kpn]o•iqaopn]j•`eopejp]o•]beje`]`ao•l]n]•ikh}_qh]o•
nah]_ekj]`]o)•_kik•]vÇ_]nao•k•]iejk|_e`ko+•Bop]•a_kjk*
I]o•lnkpa~j]o•pn]jolknp]`kn]o•d]_aj•]hck•i|o•mqa•pn]jo*
i~]•bqj_ekj]h•na`q_a•h]•ja_aoe`]`•`a•pn]jolknp]`knao•`e*
lknp]n•oqop]j_e]o•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j])•lqao•okj•_]*
banajpao•l]n]•_]`]•]vÇ_]n•k•]iejk|_e`k)
l]_ao•`a•Y[memdYj•okhqpko•`ajpnk•`a•h]•_}hqh]•_kjpn]•qj•
Rj]•pan_an]•lnklea`]`•eilknp]jpa•`a•hko•oeopai]o•`a•
cn]`eajpa•`a•_kj_ajpn]_eÅj+•I]•ja_aoe`]`•`a•qj•pn]jolknpa•
pn]jolknpa•ao•mqa•h]•^eko~jpaoeo•`a•h]o•lnkpa~j]o•pn]jolknp]*
ia`e]`k•lkn•pn]jolknp]`knao•ao•b|_eh•`a•ajpaj`an+•Pe•hko•ok*
`kn]o•oqaha•aop]n•j]_mdY\Y•lkn•h]•_}hqh]+•Bopk•ao)•ah•amqel]*
hqpko• ajpn]n]j• Çje_]iajpa• lkn•`ebqoeÅj)• aj• h]o•_}hqh]o•
ieajpk• aola_~be_k• `a• pn]jolknp]`knao• lnaoajpao• aj• h]•
jqj_]•oa•]h_]jv]n~]•h]•_kj_ajpn]_eÅj•ejpn]_ahqh]n•ja_ao]*
iai^n]j]•`alaj`a•`a•hko•jqpneajpao•lnaoajpao•aj•ah•ia*
ne]•l]n]•mqa•h]o•na]__ekjao•^ekmq~ie_]o•pajc]j•hqc]n+•Bopk•
`ek•u•`a•oq•_kj_ajpn]_eÅj+•Bopa•_kjpnkh•^ekoejp}pe_k•ao•ei*
oa•`a^a•]•`ko•n]vkjao+•Mkn•qj]•l]npa)•_kik•daiko•reopk)•
lknp]jpa•lknmqa•qj•jqpneajpa•`apaniej]`k•lqa`a•qpehev]n•
lk_]o•oqop]j_e]o•`ebqj`aj•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j]•_epk*•
qj•pn]jolknp]`kn•`a•^]f]•]beje`]`•_q]j`k•oa•lnaoajp]•]•]h*
lh|oie_]+•Mkn•kpnk•h]`k)•ej_hqok•oe•hko•okhqpko•l]o]n]j•h]•
p]o•_kj_ajpn]_ekjao•u•kpnk•pelk•`eopejpk•`a•pn]jolknp]`kn•`a•
iai^n]j]•lkn•`ebqoeÅj)•oq•rahk_e`]`•`a•ajpn]`]•u •oq•_kj*
]hp]•]beje`]`•_q]j`k•aop|•lnaoajpa•]•^]f]o•_kj_ajpn]_ekjao+
_ajpn]_eÅj•ejpn]_ahqh]n•oan~]•okh]iajpa•lnklkn_ekj]h•]•oq•
_kj_ajpn]_eÅj•aj•ah•atpanekn•%B db p m\ • 1 +. - &)• mqa•aj•_kj`e*
/ ) / • G a f aj j ] n ak a{ f
_ekjao•j]pqn]hao•ao•]•iajq`k•iqu•^]f]+•Mkn•p]jpk•ao•ja*
_ao]nek• mqa•h]• _}hqh]• `eolkjc]• `a• ia_]jeoiko• l]n]• h]•
H\n•kmdi^dk\g`n•api^dji`n•_ ` •g\•h `h ]m\i\•^dojkg\nh |od^\•
]_qiqh]_eÅj•`a•okhqpko•mqa•okj•jqpneajpao•rep]hao)•]•jera*
nji•g\•k`mh `\]dgd_\_)•` g•om\i nkj mo`•t •g\•b`i`m\^dÅi•_`•
hao•iq_dk•i]uknao•mqa•hko•lnaoajpao•aj•oqo•d|^ep]po+•yop]•
`i`mb~\+• L\m\•\^ph pg\m•ipomd`io`n•^jiom\•pi•bm\_d`io`•
ao•h]•bqj_eÅj•`a•hko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa+
_`•^ji^`iom\^dÅi)•g\•^}gpg\•podgdu\•h`^\idnhjn•_`•
om\i nkj mo`•`nk`^~ad^j+

E • O`Ä\g`•_jn•m\uji`n•k j m•g\n•lp`•pi\•^}gpg\•ij•k p`_`•

_` k` i_ `m•nÅgj•_ ` •g\•_dapndÅi•k\m\•\^ph pg\m•i pomd`io`n•
`i•np•dio`mdjm+

E • çLjm•lp}•`g• _\ Äj•a~nd^j•\•g\•h `h ]m\i\•`n•pi•kmj]g`h \•

h|n•dh k jmo\ io`•lp`•`g• _\Äj•`i•jomjn•^ jh kji`io`n•
^`gpg\m`n<

1+2 • E• P m\ i n k j mo` • t •ndno`h \n•

B db p m\ •1 +. - • Pm\inkjmo`•t •_dapndÅi+•Ai•`g•om\inkjmo`)•g\•
q`gj^d_\_•hp`nom\•n\opm\^dÅi•\•^ji^`iom\^dji`n•`so`mi\n•
m`g\odq\h`io`•]\e\n+
_ ` •om\ i n k j mo`
Bh•pn]jolknpa•`a•jqpneajpao•ao•qj•lnk_aok•aoaj_e]h•aj•h]•
re`]•`a•h]•_}hqh]+• Bj•hko•lnk_]nekp]o•ateopaj• `ebanajpao•
ia_]jeoiko•`a•pn]jolknpa)•_]`]•qjk•`a•ahhko•_kj•_]n]_*
pan~ope_]o•lnkle]o+•Qn]p]naiko•]mq~•aopa•pai]+
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
?kljm[lmjY• q •^mf[a{f• \ ] • dYk• hjg l]yf Yk•
ljY f k h g jlY \ g jY k • \ ] • e ]e Z jYf Y
Bj•lnk_]nekp]o•oa•lnaoajp]j•]h•iajko•pnao•oeopai]o•`a•
pn]jolknpa7• ah•_]LY^[Z]_P•^TX[WP"•h]•_]LY^WZNLNTmY•OP•
R]`[Z•u •ah•^T^_PXL•345$• Bh•pn]jolknpa•oeilha•eilhe_]•
oÅhk•qj]•lnkpa~j]•pn]joiai^n]j]h)•h]•pn]johk_]_eÅj•`a•
cnqlk•namqeana•qj]•oanea•`a•lnkpa~j]o•mqa•_kklan]j•aj•ah•
oeopai]•`a•pn]jolknpa)•u•ah•oeopai]•>?@•_kjop]•`a•pnao•
_kilkjajpao• %qj]• lnkpa~j]• `a• qjeÅj• ]h• oqopn]pk)• qj•
pn]jolknp]`kn•ejpacn]`k•aj•h]•iai^n]j]•u•qj]•lnkpa~j]•
mqa•de`nkhev]•>QM&• %B db p m\ • 1 +. . &+• Qk`ko•hko•oeopai]o•`a•
pn]jolknpa•ja_aoep]j•]hcqj]•bkni]•`a•ajanc~])• `aner]`]•
`a•h]•bqanv]•ikpnev•`a•lnkpkjao)•`ah•>QM•k•`a•kpnk•_ki*
lqaopk•knc|je_k•`a•]hp]•ajanc~]+
I]•Cecqn]•1+..•_kil]n]•hko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa•`a•
hko•lnk_]nekp]o+•@q]hmqean]•mqa•oa]•ah•oeopai])•h]o•lnkpa~*
j]o•pn]joiai^n]j]hao•lnaoajp]j•cajan]hiajpa•jkp]^hao•
oeiehepq`ao•aj•_q]jpk•]•oa_qaj_e]•`a•]iejk|_e`ko)•hk•mqa•
ej`e_]•h]•ateopaj_e]•`a•n]~_ao•arkhqper]o•_kiqjao•aj•pk*
`ko•hko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa+•I]o•lnkpa~j]o•pn]jolknp]*
`kn]o•_kjpeajaj•./•`kiejeko•_kj•d}he_a•] •$nwYk]•Pa__eÅj
0+4&•mqa•oa•lheac]j•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j]•l]n]•bkni]n•
qj•_]j]h•]•pn]r}o•`ah•_q]h•ah•okhqpk•lajapn]•aj•h]•_}hqh]•
%B db p m\ •1 +. / &+•Bh•lnk_aok•`ah•pn]jolknpa•_kjhhar]•qj•_]i*
^ek•aj•h]•_kjbkni]_eÅj•`a•h]•lnkpa~j]•pn]jolknp]`kn]•pn]o•
oq•qjeÅj•_kj•ah•okhqpk•u•aopa•_]i^ek•hhar]•]h•okhqpk•]h•ej*
panekn+
h]jahdvkea[Yk•q•
]f]j_xY•\]janY\Y•
\]•;NJ
B db p m\ •1+..• H\n•om`n•^g\n`n•_`•ndno`h\n•_`•om\inkjmo`•_`•
h`h]m\i\+•?d•ljYfkhgjl]•kaehd]•q•]d•kakl]eY•; < = •ljYfkhgjlYf•
kmklYf[aYk•kaf•eg\a^a[YjdYk•imxea[Ye]fl]'•ea]fljYk•im]•dY•
ljYfkdg[Y[azf•\]•_jmhg•g[YkagfY•dY•eg\a^a[Y[azf•imxea[Y•
#^gk^gjadY[azf$•\]•dY•kmklYf[aY•ljYfkhgjlY\Y)•FYk•lj]k•hjgl]xfYk•\]d•
kakl]eY•; < = •k]•eYj[Yf•[ge g•,'-•q•.)
50
B db p m\ •1 +. / • Anomp^opm\•_`•om\inkjmo\_jm`n•
om\inh`h]m\i\g`n•t •odk j n •_`•kmj^`njn•_`•om\i nkj mo`+•?f•dgk
hjg[YjaglYk'•dgk•ljYfkhgjlY\gj]k•ljYfke]eZjYfYd]k•[gfla]f]f•hgj
dg•_]f]jYd•./•egdw[mdYk•hjgl]a[Yk•#egkljY\Yk•Yimx•[ge g•mf•
[adaf\jg$•im]•k]•Y_j]_Yf•^gjeYf\g•mf•[YfYd•Y•ljYnwk•\]•dY•
e]eZjYfY)•M]•hj]k]flYf•lj]k•ljYfkhgjlY\gj]k•[gf•\a^]j]fl]k•
lahgk•\]•ljYfkhgjl])•JYjY•dgk•YflahgjlY\gj]k•q•dgk•kaehgjlY\gj]k'•
dY•kmklYf[aY•[g(ljYfkhgjlY\Y•k]•af\a[Y•]f•YeYjaddg)
Mqa`aj•k_qnnen•pnao•pelko•`a•lnk_aoko•`a•pn]jolknpa7•
qjelknp]`kn)• oeilknp]`kn•u•]jpelknp]`kn•%Cecqn]•1+./&+•
Iko•oeopai]o•qjelknp]`knao•okj•lnkpa~j]o•mqa•pn]jolkn*
p]j•qj]•ikh}_qh]•aj•qj•okhk•oajpe`k•]•pn]r}o•`a•h]•iai*
^n]j]+•Iko•oeilknp]`knao• okj•lnkpa~j]o•mqa•bqj_ekj]j•
pn]jolknp]j`k•qj]•oqop]j_e]•fqjpk•_kj•kpn])•mqa•oqaha•oan•
qj•lnkpÅj• %E'&+• Iko• ]jpelknp]`knao• okj• lnkpa~j]o• mqa•
pn]jolknp]j•qj]•ikh}_qh]•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j]•u •oe*
iqhp|ja]iajpa•pn]jolknp]j•kpn]•aj•oajpe`k•klqaopk•%Ce*
cqn]•1+./&+
NjY f k h g jl]•kae hd]5• dY• h ] je ] Yk Y • FY[•\ ] •
4ZJOLYPJOPH•JVSP
I]•^]_pane]•@k[`]ja[`aY [gda•iap]^khev]•ah•`eo]_|ne`k•h]_*
pko]+•I]o•_}hqh]o•`a•@* [gda•ej_knlkn]j•h]•h]_pko]•ia`e]jpa•
qj•pn]jolknp]`kn•oeilha•hh]i]`k•h]je]YkY GY[•mqa•ao•qj•
oeilknp]`kn+• I]• B db p m\ • 1 +. 0 • _kil]n]•h]•]_pere`]`•`a•h]•
lania]o]•I]_•_kj•h]•`a•kpnko•pn]jolknp]`knao•oeilhao)•ej*
_hquaj`k•qjelknp]`knao•u•]jpelknp]`knao+•J|o•]`ah]jpa•
ranaiko•mqa•h]•lania]o]•I]_•ao•qj]•`a•h]o•pnao•lnkpa~j]o•
mqa•@* [gda•ja_aoep]•l]n]•iap]^khev]n•h]•h]_pko]•u •mqa•h]•
o~jpaoeo•`a•aop]o•lnkpa~j]o•aop|•^]fk•qj•aopne_pk•_kjpnkh•na*•
cqh]pknek•`a•h]•_}hqh]•$nwYk]•Pa__eÅj•6+6&+
I]•]_pere`]`•`a•h]•lania]o]•I]_•namqeana•ajanc~]+•>•
ia`e`]•mqa•h]o•ikh}_qh]o• `a•h]_pko]•ajpn]j•aj•h]•_}*
hqh])•h]•ajanc~]•`a•h]•bqanv]•i kpnev•`a•lnkpkjao•%Cecqn]
1+6&•r]•`eoiejquaj`k•lkn•ah•_k*pn]jolknpa•`a•lnkpkjao•
]h•_epklh]oi]+•I]•lkpaj_e]•`a•h]•bqanv]•i kpnev•`a•lnk*
pkjao•oa•naaop]^ha_a•ia`e]jpa•na]__ekjao•mqa•lnk`q_aj•
ajanc~]•u•mqa•oan|j•`ao_nep]o•aj•_]l~pqhko•lkopaneknao•
$nwYfk]•@]l~pqhko•2•u•/.&+•Bh•naoqhp]`k•bej]h•`a•h]•]_pe*
re`]`•`a•h]•lania]o]•I]_•ao•h]•]_qiqh]_eÅj•`a•h]_pko]•
aj• ah• ejpanekn• _ahqh]n• ]• atlajo]o• `a• qj• _kjoqik• `a•
ajanc~]+
51• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
n•G2óPL@2@ó22P
? p l] jag j• Cf l]jag j
B db p m\ • 1 +. 0 • Bpi^dÅi•_`•g\•k`mh`\n\•H\^•_`•?iY^[h_Y^_W•Y eb_•
%pi•n dh kjmo\_jm&•t •_`•jomjn•om\inkjmo\_jm`n•ndhkg`n•]d`i•
^\m\^o`mdu\_jn+•;mfim]'•hgj•kae hda[a\Y\'•dYk•hjgl]xfYk•
ljYfke]eZjYfYd]k•k]•j]hj]k]flYf•Yimx•\]•^gjeY•_dgZmdYj'•km•
]kljm[lmjY•j]Yd•]k•dY•af\a[Y\Y•]f•dY•@a_mjY•/),-)
NjYfkdg[Y[a{f• \ ] • _ jm h g 5• ]d• kakl]e Y•
^gk^g ljYf k^]jYkY
I]•pn]johk_]_eÅj•`a•cnqlk•ao•qj•pelk•`a•pn]jolknpa•aj•ah•
mqa•h]•oqop]j_e]•pn]jolknp]`]•naoqhp]•mq~ie_]iajpa•ik`e*
>aj][[azf•\]•ljYfk^]j]f[aY•\]•J•a8 ~ 9
B db p m\ •1 +. 1 • I`^\idnhj•_ ` g•ndno`h\•ajnajom\ina`m\n\•`i•?iY^[h_Y^_W• Yeb_)•JYjY•]d•ljYfkhgjl]•\]•_dm[gkY'•]d•kakl]eY•[gfklY•\]•[af[g•
hjgl]xfYk5•]fraeY•#?fr$•C'•]fraeYk•daY'•CdZ•q•da]'•q •BJj)•FY•ljYfk^]j]f[aY•k][m]f[aYd•\]d•^gk^Ylg•la]f]•dm_Yj•\]k\]•]d•^gk^g]fgdhajmnYlg•#J?J$'•
Y•ljYnwk•\]•dYk•hjgl]xfYk•im]•k]•af\a[Yf'•`YklY•dY•]fraeY•da]'•im]•]k•dY•Ymlwfla[Y•j]khgfkYZd]•\]d•ljYfkhgjl]•q•^gk^gjadY[azf•\]d•Yr{[Yj)
FYk•hjgl]xfYk•BJj•q•?fr•C•kgf•af]kh][x^a[Yk•q•ljYfkhgjlYf•[mYdima]j•Yr{[Yj'•ea]fljYk•im]•dgk•[gehgf]fl]k•\]•?frdd•kgf•]kh][x^a[gk•
hYjY•[Y\Y•Yr{[Yj•hYjla[mdYj)
be_]`]•`qn]jpa•ah•pn]jolknpa+•Iko•_]oko•iafkn•aopq`e]`ko•`a•
aopa•pelk•`a•pn]jolknpa•okj•hko•mqa•oa•nabeanaj•]h•pn]jolknpa•
`a•hko•]vÇ_]nao•chq_ko])•i]Äko]•u •bnq_pko]•aj•@*•[gda*•Bopko•
_kilqaopko•okj•ik`ebe_]`ko•lkn•bkobkneh]_eÅj•ia`e]jpa•ah•
kakl]eY•\]•dY•^gk^gljYfk^]jYkY•`qn]jpa•ah•pn]jolknpa+
Bh•oeopai]•`a•h]•bkobkpn]joban]o]•aop|•bkni]`k•lkn•qj]•
b]iehe]•`a•lnkpa~j]o)•`a•h]o•_q]hao•oa•ja_aoep]j•_ej_k•l]n]•
hhar]n•]•_]^k•ah•pn]jolknpa•`a•qj•]vÇ_]n•`apaniej]`k+•>j*
pao•`a•mqa•ah•]vÇ_]n•oa]•pn]jolknp]`k)•h]o•ieoi]o•lnkpa~j]o•
`ah•oeopai]•`a•h]•bkobkpn]joban]o]•oa•bkobkneh]j•u•`abkobkne*•
h]j•]hpanj]per]iajpa•aj•_]o_]`]•d]op]•mqa•ah•pn]jolknp]`kn•
na]h)•mqa•ao•h]•ajvei]•Ea)•bkobkneh]•]h•]vÇ_]n•`qn]jpa•ah•lnk*
_aok•`ah•pn]jolknpa•%B db p m\ •1 +. 1 &+•Rj]•lamqaÄ]•lnkpa~j]•hh]*
i]`]•CKj(•h]•ajvei]•mqa•h]•bkobkneh]•%ajvei]•F&•u •h]•ajvei]•
he]•okj•lnkpa~j]o•_epklh]oi|pe_]o+•Mkn•ah•_kjpn]nek)•h]•aj*
vei]•Fh^•oa•oepÇ]•ok^na•h]•oqlanbe_ea•ejpanekn•`a•h]•iai*
^n]j]•u•h]•ajvei]•Ea•ao•qj]•lnkpa~j]•ejpacn]h•`a•iai^n]j]•
%Cecqn]•1+.1&+•Q]jpk•EMn•_kik•h]•ajvei]•F•okj•_kilkjaj*
pao•ejaola_~be_ko•`ah•oeopai]•bkobkpn]joban]o]•u•l]npe_el]j•
aj•ah•pn]jolknpa•`a•r]neko•]vÇ_]nao+•Bj•_]i^ek)•h]•ajvei]
FF•ao•aola_~be_]•l]n]•_]`]•]vÇ_]n•ej`ere`q]h•%Cecqn]•1+.1&+
I]•ajanc~]•namqane`]•lkn•ah•oeopai]•bkobkpn]joban]o]•
`aner]•`ah•bkobkajkh•lenqr]pk)•mqa•ao•qj•_kilqaopk•_kj•
]hp]•ajanc~]•$nwYk]•Pa__eÅj•2+5&+•>qjmqa•aj•ah•lnk_aok•`ah•
pn]jolknpa• `a•qj]• ikh}_qh]• `a• chq_ko]• oa• _kjoqia•h]•
ajanc~]•amqer]hajpa•]•qj•ajh]_a•bkob]pk•`a•]hp]•ajanc~]•%Ce*
cqn]•1+.1&)•h]•bkobkneh]_eÅj•`a•h]•chq_ko]•]•chq_ko]*Ǿ *M•ao•
ah•lneian•l]ok•namqane`k•l]n]•oq•iap]^kheoik•%chq_Åheoeo)•
nwYk]•Pa__eÅj•2+.-&+•Mkn•p]jpk)•ah•oeopai]•bkobkpn]joban]o]•
lnal]n]•]•h]•chq_ko]•l]n]•oq•ajpn]`]•ejia`e]p]•aj•qj]•ei*
lknp]jpa•nqp]•iap]^Åhe_]•_ajpn]h+
Jjgl]yfYk• h]jahdwke a[Yk• \ ]• mfa{f•
q • ]d• kakl]e Y•; < =
Sanaiko•i|o•]`ah]jpa•aj•aopa•_]l~pqhk•mqa•h]o•^]_pane]o•
cn]ijac]per]o•lnaoajp]j•qj•aol]_ek•hh]i]`k•h]jahdYkeY
9 0 : >aj][[azf•\]•ljYfk^]j]f[aY•\]•J
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
B db p m\ •1 +. 2 • I`^\idnhj•_ ` •pi•om\i nkj mo\_ jm•_`•odk j •=>?+
FY•hjgl]xfY•h]jahdvkea[Y•\]•mfazf•la]f]•mfY•]d]nY\Y•Y^afa\Y\•hgj•
]d•kmkljYlg'•dYk•hjgl]xfYk•ljYfke]eZjYfYd]k•^gjeYf•]d•[YfYd•\]•
ljYfkhgjl]'•q•dYk•hjgl]xfYk•[alghdYkevla[Yk•im]•`a\jgdarYf•;NJ•
kmeafakljYf•dY•]f]j_xY•j]im]ja\Y•hYjY•]d•hjg[]kg)
ajpna•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•u•kpn]•_]l]•`ajkie*
j]`]•e]eZjYfY•]pl]jfY•%Pa__eÅj•1+4&+•Bh•lanelh]oi]•_kj*
peaja•`erano]o•lnkpa~j]o)•iq_d]o•`a•h]o•_q]hao•bqj_ekj]j•
aj•oeopai]o•`a•pn]jolknpa•u•oa•`ajkiej]j•hjgl]xfYk•h]ja)•
hdvkea[Yk•\]•mfazf*•Iko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa•mqa•qpehe*
v]j• lnkpa~j]o• lanelh|oie_]o• `a• qjeÅj• fqjpk• _kj• qj•
pn]jolknp]`kn•`a•iai^n]j]•u•_kj•lnkpa~j]o•_]l]_ao•`a•
de`nkhev]n•>QM•oa•`ajkiej]j•kakl]eYk•\]•ljYfkhgjl]•<=>•
%`aner]`k•`ah•ejch}o)•>QM*bkej`ejc•_]oappa&•% B db p m\ •1 +. 2 &+•
Bj•lnk_]nekp]o•oa•d]j•e`ajpebe_]`k•i|o•`a•/--•oeopai]o•
`ebanajpao•`a•pn]jolknpa•>?@•mqa•aop|j•nah]_ekj]`ko•_kj•
h]•ajpn]`]•`a•_kilqaopko•knc|je_ko•p]hao•_kik•]vÇ_]nao
k•]iejk|_e`ko)•u•`a•jqpneajpao•ejknc|je_ko•_kik•oqhb]pk)•
bkob]pk•u•pn]v]o•`a•iap]hao+
Rj]•`a•h]o•_]n]_pan~ope_]o•lnkle]o•`a•hko•pn]jolknp]*
`knao•>?@•ao•h]•]hp]•]beje`]`•`a•oqopn]pk•mqa•lnaoajp]j•
h]o• lnkpa~j]o• lanelh|oie_]o• `a• qjeÅj+• Bop]o• lnkpa~j]o•
lqa`aj•qjen•oqo•oqopn]pko•ej_hqok•_q]j`k•aop|j•lnaoaj*
pao•]•_kj_ajpn]_ekjao•atpnai]`]iajpa•^]f]o)•_kik•lkn•
afailhk•]•.•ie_nkikh]n•%.-ÍǾ•J &+•Rj]•rav•mqa•d]j•]pn]*
l]`k•ah• oqopn]pk• _knnaolkj`eajpa)• ah•_kilhafk• ejpan]_*•
_ekj]•_kj•ah•naola_perk•_kilkjajpa•pn]joiai^n]j]h•mqa•
pn]jolknp]•ah•oqopn]pk•cn]_e]o•]•h]•ajanc~]•he^an]`]•lkn•h]•
de`nÅheoeo•`ah•>QM•%Cecqn]•1+.2&+
Bo•ejpanao]jpa•oaÄ]h]n•mqa•]qjmqa•h]o•^]_pane]o•cn]i*•
lkoeper]o•_]na_aj•`a•lanelh]oi])•p]i^e}j•lkoaaj•oeopa*
i]o• >?@+• Pej• ai^]nck)• aj• aopa• _]ok• h]o• lnkpa~j]o•
aola_~be_]o•`a•qjeÅj•]h•oqopn]pk•oa•]j_h]j•aj•h]•_]n]•at*
panj]•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]+•@kik•aj•h]o•cn]i*•
jac]per]o)•qj]•rav•mqa•k_qnna•h]•qjeÅj•_kj•oq•oqopn]pk)•
aop]o•lnkpa~j]o• ejpan]__ekj]j•_kj•hko•ahaiajpko•pn]jo*
52
iai^n]j]hao•u •peaja•hqc]n•ah•pn]jolknpa•]•pn]r}o•`a•h]•
iai^n]j]•]•atlajo]o•`ah•c]opk•`a•>QM•%Cecqn]•1+.2&+
NjY f k h g jl]• \ ] • hjg l]yf Yk • Yd• ] p l] jag j
E]op]•]dkn]•daiko•_kjoe`an]`k•ah•pn]jolknpa•`a•ikh}_q*
h]o•lamqaÄ]o+•ã@Åik•oa•na]hev]•ah•pn]jolknpa•`a•ikh}_qh]o•
cn]j`ao)•_kik•h]o•lnkpa~j]o<•M]n]•oq•_knna_pk•bqj_ekj]*
ieajpk)• iq_d]o• lnkpa~j]o• ja_aoep]j• oan•pn]jolknp]`]o•
bqan]•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•k•ejoanp]noa•aj•ahh]•
`a•ik`k•aola_~be_k+•Bj•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•aopk•oa•
hhar]•]•_]^k•cn]_e]o•]•h]•]_pere`]`•`a•lnkpa~j]o•hh]i]`]o•
ljYfkZ[YkYk7•qj]o•`a•h]o•i|o•eilknp]jpao•_kjopepquaj•ah•
oeopai]•Paa•%`a•oeopai]•`a•oa_na_eÅj&+•Bopa•oeopai]•]_pÇ]•
p]jpk•l]n]•atlknp]n•lnkpa~j]o•_kik•l]n]•ejoanp]nh]o•aj•h]•
iai^n]j]+•I]o•lnkpa~j]o•`aopej]`]o•]h•pn]jolknpa•okj•na*
_kjk_e`]o•lkn•ah•oeopai]•Paa•lknmqa•aop|j•i]n_]`]o•`a•
qj]•i]jan]•aola_~be_]•mqa•_kjoe`an]naiko•i|o•]`ah]jpa•
$nwYk]•Pa__eÅj•4+.4&+
Bh•oeopai]•Paa•`a•pn]johk_]_eÅj•_kjop]•`a•oeapa•lnk*
pa~j]o• u • Pa_VBD• ao• ah•ran`]`ank• pn]jolknp]`kn• pn]jo*
iai^n]j]h+• Lpnko• _kilkjajpao• `ah• oeopai]• Pa_• okj•
Pa_>)•mqa•ao•qj]•ajvei]•mqa•oqiejeopn]•ajanc~]•ja_ao]*
ne]•l]n]•ah•lnk_aok•ia`e]jpa•h]•de`nÅheoeo•`a•>QM)• Pa_?)•
mqa•ao•qj]•lnkpa~j]•mqa•arep]•ah•lhac]ieajpk•`a•h]o•lnk*
pa~j]o•aj•ah•_epklh]oi])•u•Pa_A•u •C)•mqa•okj•lnkpa~j]o•mqa•
]uq`]j•]h•lnk_aok•`a•pn]johk_]_eÅj•ieajpn]o•_kjoqiaj•
ajanc~]•`a•h]•bqanv]•ikpnev•`a•lnkpkjao+
Bh•pn]jolknpa•`a•lnkpa~j]o•]h•atpanekn•ao•iqu•eilkn*
p]jpa•l]n]•h]o•^]_pane]o•lknmqa•iq_d]o•ajvei]o•bqj_ek*
j]j•bqan]•`a•h]•_}hqh]•%atkajvei]o&+•Mkn•afailhk)•iq_d]o•
ajvei]o•de`nkh~pe_]o•_kik•h]•]ieh]o]•k•h]•_ahqh]o]•oa•at*
_nap]j•`ena_p]iajpa•]h•atpanekn•`kj`a•nkilaj•ah•]hie`Åj
k•h]•_ahqhko]•l]n]•lnk`q_en•chq_ko]•mqa•lqa`a•oan•qpehe*
v]`]• lkn•h]• _}hqh]• _kik• bqajpa• `a• _]n^kjk• u • ajanc~]•
$ nwYk]•Cecqn]•0+3Z%*•Bj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•iq*
_d]o•ajvei]o•oa•hk_]hev]j•aj•ah•lanelh]oi]•u•lkn•p]jpk•`a*
^aj•]pn]rao]n•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•l]n]•]h_]jv]n•
oq•`aopejk•u •lk`an•bqj_ekj]n+•>`ai|o)•iq_d]o•^]_pane]o•
l]pÅcaj]o•lnk`q_aj•pktej]o•lnkpae_]o•u •kpn]o•lnkpa~j]o•
lanfq`e_e]hao• l]n]•ah• dkola`]`kn•`qn]jpa•h]•ejba__eÅj+•
Jq_d]o•pktej]o•oa•at_nap]j•lkn•qj•oacqj`k•oeopai]•`a•
pn]johk_]_eÅj•hh]i]`k•kakl]eY•\]•k][j][azf•\]•lahg•DDD(•mqa•
`ebeana•`ah•oeopai]•Paa•aj•mqa•h]•lnkpa~j]•oa_nap]`]•oa•
pn]johk_]• `ena_p]iajpa• `a• h]• ^]_pane]• ]h• dkola`]`kn)•
_kik•lkn•afailhk•]•qj]•_}hqh]•dqi]j]+•K k•k^op]jpa)•pk*
`]o• aop]o• cn]j`ao• ikh}_qh]o• ja_aoep]j• l]o]n• h]• iai*
^n]j]•_epklh]oi|pe_])•u •h]o•pn]johk_]o]o•`ah•pelk•Pa_VBD•
u•ah•oeopai]•`a•oa_na__eÅj•pelk•AF•l]npe_el]j•aj•aopko•lnk*
_aoko•`a•pn]jolknpa+
/ ) 0 • G af aj j ] n ak a{ f
?pakl]f•Yd•e ]fgk•lj]k•lahg k•\ ] •ljYfkhgjlY\gj]k5•dgk•
kae hd]k'•dg k•\]•lah g •^gk^gljYfk^]jYkY•q•dg k•kakl]e Yk•; < = )•
?d•ljYfkhgjl]•j]ima]j]•]f]j_xY•hjg[] \]fl]•\ ] •dY•^m]jrY•
e gljar•\ ] •hjglg f]k•g •\]d•;NJ)
 Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
C• = ge hY j]•dg k•ljYfkhgjlY\gj]k•kae hd]k'•]d•kakl]eY•
^gk^gljYfk^]jYkY•q•dg k•ljYfkhgjlY\gj]k•; < = •]f•[mYflg•
Y•#.$•^m ]f l]•\ ] •]f]j_xY'•#/$•Ydl]jY[agf]k•imxe a[Yk•\]d•
kmkljYlg•ljYfkhg jlY\g•q•#.$•f{e ]jg•\]•hjgl]xfYk•
ae hda[Y\Yk)
C• Ö K m w •kakl]e Y•\]•ljYfkhgjl]•]k•]d• evk•Y\][m Y\g•hYjY•
fmlja]fl]k•im ]•k]•]f[m]fljYf•]f•]d• e ]\ag•]pl]jf g•Y•
[ gf[]fljY[agf]k•]plj]e Y\Ye ]fl]•ZYbYk:•= ge ]fl]•dY
C • Ö = z e g •kYd]f•dYk•hjgl]xfYk•\]•dY•[wdmdY:
E gg• L=NA@AO• ?AHQH=NAO•
@ A • L N K ? = N EK P = O
1 +3 • H\• k \ m` _ • ^ ` gp g\ m• _ ` • ] \ ^ o` md\ n 7•
`g• k ` k od_ j b gd^ \ i j
Aa^e`k•]•h]o•]_pere`]`ao•`a•hko•oeopai]o•`a•pn]jolknpa)•ah•
_epklh]oi]•`a•h]o•_}hqh]o•^]_pane]j]o•_kjpeaja•qj]•]hp]•
_kj_ajpn]_eÅj•`a•okhqpko•`eoqahpko)•hk•mqa•knecej]•qj]•jk*
p]^ha•lnaoeÅj•koiÅpe_]•amqer]hajpa•]•qj]o•Ō •]piÅoban]o•
aj•qj]•_}hqh]•_kik•@k[`]ja[`aY•[gda*•Bopk•amqer]ha•]•qj]•
lnaoeÅj•oeieh]n•]•h]•`a•qj•jaqi|pe_k•`a•_k_da+• M]n]•na*
oeopen•aop]o•lnaoekjao•u •arep]n•h]•dakak•_ahqh]n)•h]o•^]_pane]o•
lkoaaj•l]na`ao•_ahqh]nao+•>`ai|o•`a•arep]n•h]•heoeo•koiÅ*
pe_])• h]o• l]na`ao• _ahqh]nao• okj• h]o• naolkjo]^hao• `a• h]•
bkni]•u•nece`av•`a•h]•_}hqh]+
I]o•^]_pane]o•oa•`ere`aj•aj•`ko•cn]j`ao•cnqlko)•h]o•
cn]ilkoeper]o•u•h]o•cn]ijac]per]o+•I]•`eopej_eÅj•eje_e]h•
ajpna•aopko•`ko•pelko•oa•^]o]•aj•h]•pej_eÅj•`a•Dn]i•$nwYk]•
Pa__eÅj•/+/&)•lank•h]•`ebanajpa•na]__eÅj•]•aop]•pej_eÅj•oa•
^]o]•aj•h]o•`ebanaj_e]o•mqa•ateopaj•aj•h]•aopnq_pqn]•`a•h]o•
l]na`ao•_ahqh]nao+•I]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•h]o•cn]ilkoe*
per]o•u•`a•h]o•cn]ijac]per]o•iqaopn]j•`ebanaj_e]o•jkp]*
^hao•lkn•ie_nko_kl~]•aha_pnÅje_])•_kik•oa•ej`e_]•aj•h]•
@a_mjY•/ ), Ǿ +•Bj•h]o•cn]ijac]per]o•h]•l]na`•_ahqh]n•ao•qj]•
aopnq_pqn]•_kilqaop]•lkn•r]ne]o•_]l]o•u•^]op]jpa•_ki*
lhaf])•ieajpn]o•mqa•aj•h]o•cn]ilkoeper]o•ao•cajan]hiajpa•
i|o•]j_d]•u•aop|•bkni]`]•bqj`]iajp]hiajpa•lkn•qj•okhk•
pelk•`a•ikh}_qh]+
Bj•aop]•oa__eÅj•jko•_ajpn]naiko•aj•hko•_kilkjajpao•
lkheo]_]n~`e_ko• `a•h]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•aola_eao• `a•
=Y[l]jaY(•p]jpk•cn]ilkoeper]o•_kik•cn]ijac]per]o+•Bj•h]•
Pa__eÅj•1+4• oa•aopq`e]n|j•hko•_kilkjajpao• aola_~be_ko•
mqa•oa•aj_qajpn]j•aj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•u)•be*
j]hiajpa)•aj•h]•Pa__eÅj•1+5•oa•`ao_ne^en|j•hko•pelko•`a•l]*
na`•_ahqh]n•`a•<j[`Y]Y*
J ]h la\ g _ da[ Yf g
I]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•^]_pane]o•lnaoajp]j•qj]•_]l]•
n~ce`]•mqa•ao•h]•naolkjo]^ha•`a•h]•naoeopaj_e]•`a•h]•l]na`•
_ahqh]n+•Bj•aola_eao•cn]ijac]per]o•ateopaj•_]l]o•]`e_ek*
j]hao•mqa•oa•oepÇ]j•aj•ah•atpanekn•`a•}op]+•I]•_]l]•n~ce`])•
`ajkiej]`]• lalpe`kche_]jk)• ao• qj• lkheo]_|ne`k• bkn*
i]`k•lkn•`ko•`aner]`ko•`a•]vÇ_]nao•èI)Y[]lad_dm[gkY)•
eafY•u •v[a\g•I)Y[]lademjvea[gè •u •qj•lamqaÄk•cnqlk•`a•
]iejk|_e`ko• mqa•ej_hqua•I*]h]jej])• A*]h]jej])•A*chqp|*•
ie_k•u •heoej]•k•aj•oq•hqc]n•|_e`k•`e]iejklei}he_k•%A>M&•
#@ a_ mjY• / ), 2 $)• Bopko•_kilkjajpao•oa•qjaj•ajpna•o~•l]n]•
bkni]n•qj]•aopnq_pqn]•nalapeper]•mqa•_kjopepqua•ah•l]ljY)•
hwhla\g•\]d_da[Yfg• #@ a_ mjY•/ ), 3 $)
Aqn]jpa•oq•^eko~jpaoeo•oa•cajan]j•h]nc]o•_]`aj]o•]`*
u]_ajpao•`a•lalpe`kche_]jk•bkni]j`k•qj]•h|iej]•mqa•nk*
`a]•h]•_}hqh]•$nwYk]•Pa__eÅj•3+1&+•I]o•`eopejp]o•_]`aj]o•oa•
_kja_p]j•ajpna•o~•lkn•lqajpao•lalp~`e_ko•mqa•oa•aop]^ha*
_aj•]•pn]r}o•`a•hko•]iejk|_e`ko+`ah•papn]l}lpe`k+•Iko•aj*
h]_ao•che_ko~`e_ko•mqa•qjaj•hko•]vÇ_]nao•aj•h]o•_]`aj]o•
`ah•che_]jk•okj•ajh]_ao•_kr]hajpao•mqa•lnklkn_ekj]j•ne*
ce`av•]•h]•aopnq_pqn]•okh]iajpa•aj•qj]•`ena__eÅj•`ah•ao*
l]_ek)• `a• ik`k• mqa•p]j• okhk•pn]o• ah• ajpna_nqv]ieajpk•
ia`e]jpa•hko•lqajpao•lalp~`e_ko•oa•hkcn]•h]•nece`av•^e`e*•
iajoekj]h•_]n]_pan~ope_]•`a•h]•_]l]•`a•lalpeche_]jk•%Ce*
_ m jY• 1+.6&+•Bh•jÇiank•`a•lqajpao•lalp~`e_ko•jk•ao•ecq]h•
aj•pk`]o•h]o•aola_eao•`a•^]_pane]o)•u •h]o•l]na`ao•i|o•n~ce*
`]o•okj•]mqahh]o•mqa•lnaoajp]j•i]ukn•jÇiank•`a•lqaj*
pao•ejpan_]paj]neko+
Bj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•hko•lqajpao•oa•aop]^ha*
_aj)•lkn•hk•cajan]h)•ia`e]jpa•ajh]_a•lalp~`e_k•`ena_pk•aj*
pna•ah•cnqlk•]iejk•`ah•`e]iejklei}he_k•`a•qj]•_]`aj]•u•
ah•cnqlk•_]n^ktehk•`a•h]• A*]h]jej]•paniej]h•`a•kpn]•_]*
`aj]•]`u]_ajpa•%Cecqn]•1+.6&+•Bj•h]o•^]_pane]o•cn]ilkoe*
per]o• ah• ajpna_nqv]ieajpk• oa• aop]^ha_a• ia`e]jpa• qj•
lqajpa•ejpanlalp~`e_k•_qu]•_kilkoe_eÅj•r]n~]•aj•_q]jpk•
]•pelk•u•jÇiank•`a•]iejk|_e`ko•`a•qj•knc]jeoik•]•kpnk+•
Mkn•afailhk)•aj•qj]•`a•h]o•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o•iafkn•
_kjk_e`]o)•NlYh`qdg[g[[mk•Ymj]mk(•ah•lqajpa•ejpanlalp~*
`e_k•aop|•bkni]`k•lkn•_ej_k•che_ej]o•%Cecqn]•1+.6#&+•I]•
aopnq_pqn]•chk^]h•`a•qj]•ikh}_qh]•`a•lalpe`kche_]jk•oa•
ej`e_]•aj•h]•Cecqn]•1+.6_+
> an]jka\ Y\ • \ ]d• h ] h la\ g _ da[ Y f g
Bh•lalpe`kche_]jk•oa•lnaoajp]•okh]iajpa•aj•aola_eao•`a•
=Y[l]jaY*•Bjpna•hko•_kjopepquajpao•`a•h]o•l]na`ao•_ahqh]*
nao•`a•]nmqa]o•u •aq_]nekp]o•jqj_]•oa•d]•aj_kjpn]`k•ah•
|_e`k• K*]_apehiqn|ie_k• je• ah• ]iejk|_e`k• `e]iejkle*
i}he_k+•Pej•ai^n]ck)•jk•pk`]o•h]o•^]_pane]o•peajaj•A>M•
aj•oq•lalpe`kche_]jk+•Bopa•]iejk|_e`k•oa•aj_qajpn]•aj•
pk`]o• h]o• cn]ijac]per]o• u• aj• ]hcqj]o• cn]ilkoeper]o)•
lank•h]•i]ukn~]•`a•hko•_k_ko•cn]ilkoeperko•lkoaaj•heoej]•
aj•hqc]n•`a•A>M•u •kpn]o•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o•_kjpea*
jaj•kpnko•]iejk|_e`ko+•Lpn]•_]n]_pan~ope_]•lk_k•_kiÇj•
`ah•lalpe`kche_]jk•ao•h]•lnaoaj_e]•`a•`ko•]iejk|_e`ko•
_kj•_kjbecqn]_eÅj•A)•h]•A*]h]jej]•u•ah•|_e`k•A*chqp|ie_k+•
@kik•reiko• aj• ah• @]l~pqhk• 0)• hko• ]iejk|_e`ko• `a•h]o•
lnkpa~j]o•lnaoajp]j•oeailna•h]•_kjbecqn]_eÅj• I • $nwYk]•
Pa__eÅj•0+3&+
Pa•_kjk_aj•i|o•`a•.--•pelko•`eopejpko•`a•lalpe`kche*
_]jk•_qu]o•r]ne]_ekjao•i|o•eilknp]jpao•oa•nabeanaj•]•hko•
lqajpao• ejpanlalp~`e_ko+• Bj• _]`]• lalpe`kche_]jk• `eba*
najpa)•h]•lkn_eÅj•`a•che_]jk•ao•_kjop]jpa)•lnaoajp]j`k•ok*
h]iajpa•K*]_apehchq_ko]iej]•u •|_e`k•K*]_apehiqn|ie_k
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 54

G]eZjYfY•]pl]jfY

G]eZjYfY•
[alghdYkevla[Y
J]hla\g_da[Yfg(

J]hla\g_da[Yfg

#[$• #\$

B db p m\ •1 +. 3 • L\m`_`n•^`gpg\m`n•_ ` •]\^o`md\n+
#W'•X$•>aY_jYeYk•]kim]evla[gk•\]•hYj]\]k•[]dmdYj]k•_jYehgkalanYk•q •_jYef]_YlanYk)•#Y$•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•dY•hYj]\•[]dmdYj•\]•
mfY•ZY[l]jaY•_jYehgkalanY'•;hj^heXWYj[h•YhoijWbbefe_[j[i)•#Z$•<Y[l]jaY•_jYef]_YlanY'•F[kYej^hun•ckYeh)•#['•\$•Ga[jg_jY^xYk•]d][ljzfa[Yk•\]•
ZYjja\g•\]•ZY[l]jaYk•_jYehgkalanYk•#<WY_bbki•ikXjub_i$o•_jYef]_YlanYk•#?iY^[h_Y^_W•Yeb_$)•IZkwjn]k]•dY•\a^]j]fl]•l]plmjY•kmh]j^a[aYd•]f•dYk•
[wdmdYk•egkljY\Yk•]f•^]$•q •#\$)•FYk•[wdmdYk•\]•<)•ikXjub_i•e •\]•?)•Yeb_•la]f]f•mfY•Yf[`mjY•Yhjgpae Y\Y•\]•,•Gei+
55 • Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
?KKD ?KKD•
DjJ*?D DŌJë?D
DŌJë?D•
?KKD
B db p m\ •1 +. 4 • =h dij|^d_jn•_`•`ig\^`•_`•`iom`^mpu\h d`ioj•
`i•`g• k`kod_jbgd^\ij+•O`•m`n\go\•g\•Çid^\•_da`m`i^d\•`iom`•
g\n•_jn•hjg}^pg\n+•=_`h|n•_`•`nojn•_jn•\hdij|^d_jn)•n`•
`i^p`iom\i•jomjn•\hdij|^d_jn•`i•g\n•pidji`n•_`•
`iom`^mpu\hd`ioj•%Bdbpm\•1+.5&+
_kja_p]`ko•oeailna•]•pn]r}o•`a•ajh]_a•l*.)1•%Cecqn]•1+.5&+•
Bh•papn]l}lpe`k•`a•h]•qje`]`•nalapeper]•oÅhk•r]n~]•aj•qj•
]iejk|_e`k)• k•^eaj•heoej]•k• ]hpanj]per]iajpa•A>M+• Kk•
k^op]jpa)•aj•]hcqjko•ie_nkknc]jeoiko•ah•|_e`k•A*chqp|*•
ie_k•aj•lkoe_eÅj•Ō •lqa`a•aop]n•de`nkteh]`k•u•aj•kpnko•
lqa`aj•`]noa•oqopepq_ekjao•`a•]iejk|_e`ko•aj•h]o•lkoe*
_ekjao• .•u •0+•@q]hmqean•]iejk|_e`k•lnaoajpa•aj•ah•papn]*
l}lpe`k•p]i^e}j•lqa`a•lnaoajp]noa• aj• ah•lqajpa)• lank•
]`ai|o•lqa`aj•aop]n•lnaoajpao•kpnko•]iejk|_e`ko)•_kik•
che_ej])•oanej])•pnakjej]•u •|_e`k•]ol|npe_k+•Pej•ai^]nck)•
d]u•_eanpko•]iejk|_e`ko•mqa•jqj_]•oa•lnaoajp]j•aj•hko•
lqajpao•ejpanlalp~`e_ko)•_kik•hko•]iejk|_e`ko•n]iebe_]*
`ko)•hko•]nki|pe_ko)•hko•]vqbn]`ko)•je•p]ilk_k•deope`ej])•
]ncejej]•k•lnkhej]•$nwYk]•Cecqn]•0+./&+
B db p m\ •1 +. 5 • Anomp^opm\•_`•g\•pid_\_•m`k `ododq\•_`g•
k ` kod_jbgd^\ij•_`•g\•k\m`_•^`gpg\m•^ji•` g•o` om\ k } k od_ j +•H\
`nomp^opm\•hjnom\_\•^jmm`nkji_`•\•?iY^[h_Y^_W Yeb_•t•\•hp^c\n•
jom\n•]\^o`md\n•bm\hi`b\odq\n+•Ai•\gbpi\n•]\^o`md\n•n`•
`i^p`iom\i•jomjn•\hdij|^d_jn+
NĊZǺČZ
(+ (= Ô Ħ Ô Ħ Ô Ħ $ ` $ÃǺČZĆÅZYÃĄ
2 " % " c
?fdY[]k•_da[gkx\a[gk
B db p m\ •1 +. 6 • L`kod_ jbgd^\ij•`i•?iY^[h_Y^_W Yeb_•t •`i•
MjWf^obeYeYYki Wkh[ki' #W$•Ai•A+•Yeb_•t•jom\n•<WYj[h_W•
bm\hi`b\odq\n•ij•n`•ajmh\•kp`io`•dio`mh`_dj)• #X$•Ag•kp`io`•
dio`mh`_dj•_`•k`io\bgd^di\•`i•O+•Wkh[ki•%bm\hkjndodqj&+•#Y$•
Anomp^opm\•bgj]\g•_`g•k`kod_jbgd^\ij•%C•:•J*\^`odgbgp^jn\hdi\8
I•: •|^d_j•J*\^`odghpm|hd^j&+•=_qd}mo\n`•lp`•gjn•`ig\^`n•
bgd^jn~_~^jn•m`ap`mu\i•g\•`nomp^opm\•`i•g\•_dm`^^dÅi•T•hd`iom\n•lp`•
gjn•`ig\^`n•k`ko~_d^jn•gj•c\^`i•`i•g\•_dm`^^dÅi•U+
Bj•naoqiaj)•]qjmqa•ateopaj•r]ne]_ekjao•aj•ah•_kilk*
jajpa•lalp~`e_k•`ah•lalpe`kche_]jk)•ah•aomqahapk•`ah•lal*
pe`kche_]jk•mqa•aop|•bkni]`k•lkn•qje`]`ao•nalapeper]o•u•
]hpanj]jpao•`a•K*]_apehchq_ko]iej]•u •K*]_apehiqn|ie_k•
ao•ah•ieoik•aj•pk`]o•h]o•aola_eao•`a•=Y[l]jaY*
FY h Yj]\ []dmdYj _jYe h g k alan Y
Bj•h]o•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o•ah•lalpe`kche_]jk•nalnaoajp]•
d]op]•ah•6-"•`ah•i]pane]h•`a•h]•l]na`•_ahqh]n•u•]qjmqa•]h*
cqj]o•^]_pane]o•peajaj•oÅhk•qj]•_]l]•`a•lalpe`kche_]jk•nk*
`a]j`k•]•h]•_}hqh])• iq_d]o• kpn]o•peajaj•r]ne]o•h|iej]o•
%d]op]•/2&•]leh]`]o•qj]o•ok^na•kpn]o+
Jq_d]o•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o•lnaoajp]j•ai^a^e*
`ko•aj•oq•l]na`•lkheo]_|ne`ko•|_e`ko•`ajkiej]`ko•|_e*
`ko•pae_ke_ko+•Bh•p}niejk•`a•|_e`ko•pae_ke_ko•oa•nabeana•]•
lkh~ianko•`a•h]•l]na`)•`a•h]•iai^n]j]•k•`a•h]•_|loqh]•
mqa•_kjpeajaj•qje`]`ao•`a•che_ankhbkob]pk•k•`a•ne^epkhbko*•
b]pk+•Bopko•lkhe]h_kdkhao•aop|j•qje`ko•lkn•}opanao•bkob]pk•
u)•]•iajq`k)•lnaoajp]j•p]i^e}j•qje`ko•kpnko•]vÇ_]nao•u•
A*]h]jej]•%Cecqn]•1+/-]&+•Iko•|_e`ko•pae_ke_ko•`a•h]•l]na`•
oa•qjaj•_kr]hajpaiajpa•]•naoe`qko•`a•|_e`k•iqn|ie_k•
`ah• lalpe`kche_]jk• u)• _kik• aop|j• _]nc]`ko• jac]per]*
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 56

@*Cgp^jn\• ( •I•â•=

k*=g\igi\•ë•K•ë ?•

$]*=g\igi\•è•L•è•@

B db p m\ •1 +/ - • ó^d_jn•o`d^jd^jn•t •`nomp^opm\•b gj]\g•_`•g\•k\m`_•^`gpg\m•bm\h kjndodq\+•#W$•?kljm[lmjY•\]d•v[a\g•jaZalgdl]a[ga[g•\]•

<WY_bbki ikXjub_i)•?d•v[a\g•l]a[ga[g•]k•mf•hgdxe]jg•\]•mfa\Y\]k•j]h]lalanYk•\]•jaZalgd•[ge g•dYk•im]•k]•em]kljYf)
#X$•>aY_jYeY•_dgZYd•\ ]•dY•hYj]\•[]dmdYj•_jYehgkalanY)

iajpa)• okj•aj•l]npa•naolkjo]^hao•`a•h]•_]nc]•jac]per]• ia`ek•_kj•]cq]•oa•Ro]j•ejia`e]p]iajpa+•>•iajq`k•oa•

jap]•`a•h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n+•Iko•|_e`ko•pae_ke_ko•p]i^e}j• qo]• h]• l]h]^n]• ]k^]jghdYklg• _kik• oejÅjeik• `a• lnkpk*
ejpanreajaj•qjeaj`k•@]/(•u•Jc/(•l]n]•oq•arajpq]h•pn]jo* lh]opk)•]qjmqa•]i^]o•l]h]^n]o•peajaj•qj•oecjebe_]`k•he*
lknpa+•>hcqjko•|_e`ko•pae_ke_ko•aop|j•qje`ko•]•hko•h~le`ko• can]iajpa•`eopejpk+•Iko•lnkpklh]opko•okj•bkni]o•he^nao•
`a•h]•iai^n]j]•u•ajpkj_ao•oa•`ajkiej]j•|_e`ko•dahgl]a)• `a•_q]hmqean•i]pane]h•naoe`q]h•`a•h]•l]na`•_ahqh]n•ieaj*
[ga[gk*
I]•Cecqn]•1+/-•naoqia•h]•aopnq_pqn]•`a•h]•l]na`•_ahq*
h]n•`a•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o•u •iqaopn]•ah•ik`k•aj•mqa•
e`nodÅi• Aiom\_\•
oa•`eolkjaj•hko•|_e`ko•pae_ke_ko•u •helkpae_ke_ko•aj•h]•ao* g\•k\m`_• _`•\bp\• Hdndn
pnq_pqn]•chk^]h+ m•gdnjudh\

Fakgrae Y• q • h jg lg h dY k lg k
Bh•lalpe`kche_]jk•lqa`a•oan•`aopnqe`k•lkn•h]•]__eÅj•`a•]h* )# 8 , ) ,
cqjko•]cajpao+•Rjk•`a•ahhko•ao•h]•dakgraeY(•qj]•ajvei]• Aiom\_\• Aiom\_\• Ojgp^dÅi•cdkjoÅid^\•
mqa•nkila•hko•ajh]_ao•l*.)1•che_ko~`e_ko•ajpna•h]•K*]_a*• _`•\bp\• _`•\bp\
%]&
pehchq_ko]iej]•u •ah•|_e`k•K*]_apehiqn|ie_k•`ah•lalpe`k*
che_]jk•%Cecqn]•1+.5&)•u•mqa•lkn•_kjoecqeajpa•`a^ehep]•h]•
l]na`•_ahqh]n+•Bh•]cq]•ajpkj_ao•ajpn]•aj•h]•_}hqh])•mqa•oa•
dej_d]•u•bej]hiajpa•atlhkp]•%heoeo•_ahqh]n&•#@ a_ m jY•/ )-,•Y$)•
I]•heokvei]•oa•aj_qajpn]•aj•]hcqj]o•oa_na_ekjao•]jei]*
hao)•_kik•h]o•h|cnei]o)•h]•o]her]•u•kpnko•bhqe`ko•_knlkn]*
hao)•u•nalnaoajp]•qj]•eilknp]jpa•h~ja]•`a•`abajo]•_kjpn]•
h]•ejba__eÅj•lkn•^]_pane]o•$nwYk]•Pa__eÅj•/5+0&+
Pe• oa•]Ä]`a•heokvei]• ]•qj]•oqolajoeÅj•_ahqh]n•mqa•
_kjpajc]•qj•okhqpk•mqa•jk•lajapn]•aj•h]•_}hqh])•_kik•lkn•
afailhk•h]•o]_]nko])•h]•_kj_ajpn]_eÅj•`a•okhqpk•atpanj]• #X$
]•h]•_}hqh]•lqa`a•amqehe^n]n•h]•lnaoeÅj•koiÅpe_]•ejpanekn•
B db p m\ •1+/.• Lmjojkg\nojn•t •np•ajmh \^dÅi+•FY•dakgraeY•jgeh]•
%_kj`e_ekjao•eokpÅje_]o&+• Bj•aop]o•_kj`e_ekjao)•h]•heok*
dgk•]fdY[]k•J(,'/•_da[gkx\a[gk•\]d•h]hla\g_da[Yfg•#@a_mjY•/),3$)•#W$•
vei]•lqa`a•`ecanen•ah•lalpe`kche_]jk•lank•ah•]cq]•jk•aj* ?f•mfY•kgdm[azf•\adma\Y•dY•jglmjY•\]•dY•hYj]\•daZ]jY•]d•hjglghdYklg•
pn]•aj•h]•_}hqh]•u •jk•k_qnna•lkn•p]jpk•h]•heoeo+•Bj•oq•hqc]n)• im]•]k•afe]\aYlYe]fl]•dakY\g•Yd•k]j•emq•\wZad•dY•e]eZjYfY•
oa•bkni]•ajpkj_ao•qj•lnkpklh]opk•%ao•`a_en)•qj]•^]_pa* [alghdYkevla[Y)•#X$•?f•mfY•kgdm[azf•im]•[gfl]f_Y•mfY•
ne]•mqa•d]•lan`e`k•oq•l]na`•_ahqh]n&•%Cecqn]•1+/.•Z %*•Pe•hko• [gf[]fljY[azf•akglzfa[Y•\]•mf•kgdmlg'•[geg•kY[YjgkY'•]d•Y_mY•fg•
lnkpklh]opko•aop]^ehev]`ko•_kj•o]_]nko]•oa•l]o]j•]•qj h]f]ljY•]f•]d•hjglghdYklg•q•h]jeYf][]•]klYZd]•kaf•dakYjk])
6-• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

pn]o•mqa•hko•aobanklh]opko•_kjpeajaj•naopko•`a•h]•l]na`•
qje`ko•]•h]•iai^n]j]+
=xdmdYk•kaf• h Y j] \ ] k•[]dmdYj]k
>qjmqa•h]•i]ukn~]•`a•hko•lnk_]nekp]o•jk•lqa`a•ok^nare*
ren•aj•h]•j]pqn]hav]•oej•oqo•l]na`ao•_ahqh]nao)•]hcqjko•okj•
_]l]_ao•`a•d]_anhk+• Bjpna•}opko•Çhpeiko•aop|j•hko•ie_k*•
lh]oi]o)•mqa•_kjopepquaj•qj•cnqlk•`a•^]_pane]o•l]pÅca*
j]o•mqa•_]qo]j•`erano]o•ajbania`]`ao•ejba__eko]o•aj•ah•
dki^na•u •aj•kpnko• ]jei]hao• %nwYk]• Pa__eÅj• .3+0&)•u•ah•
cnqlk•`a•O`]jeghdYkeY(•mqa•okj•aola_eao•`a•<j[`Y]Y•mqa•
_]na_aj•`a•l]na`•_ahqh]n•%nwYk]•Pa__eÅj•.4+2&+•Bj•aoaj_e])•
aopko•lnk_]nekp]o•okj•lnkpklh]opko•j]pqn]hao•`a•re`]•he^na)•
_]l]_ao•`a•ok^nareren•oej•l]na`ao•_ahqh]nao•`a^e`k•]•mqa•
peajaj•iai^n]j]o•_epklh|oie_]o•iqu•cnqao]o•lk_k•_k*
iqjao•k•]•mqa•reraj•aj•]i^eajpao•koiÅpe_]iajpa•lnkpa*
ce`ko)•_kik•ah•ejpanekn•`ah•_qanlk•dqi]jk+•I]•i]ukn~]•
`a•hko•ie_klh]oi]o•peajaj•aopanÅhao•aj•oqo•iai^n]j]o•
_epklh]oi|pe_]o•mqa•lnk^]^haiajpa•bqj_ekj]j•_kik•aha*
iajpko•`a•bqanv]•u•nece`av)•`a•ik`k•oeieh]n•]•h]•bqj_eÅj•
mqa•`ao]nnkhh]j•aj•h]o•iai^n]j]o•`a•h]o•_}hqh]o•aq_]neÅ*
pe_]o•%Pa__eÅj•1+0&+
/ ) 1 • G af aj j ] n ak a{ f
H\n•k\m`_`n•^`gpg\m`n•_ ` •g\n•]\^o`md\n•km`n`io\i• pi•
kjgdn\^|md_j•gg\h \_j•k ` k od_ jb gd^\ij•lp`•`no|•
^ji nodop d_ j•k j m•pid_\_`n•\go`mi\io`n•t •m`k`ododq\n•_ ` •J*•
\^`odgbgp^jn\h di\•t •|^d_j•J *\^`odgh pm|h d^j•t •lp`•ajmh \•
^\_`i\n•lp`•n`•`iom`^mpu\i•k j m•h `_ dj•_`•k`lp`Äjn•
k} kod_ jn+• @ `k`i_d`i_j•_ ` g•jmb\idnh j)•n`•kp`_`i•
km`n`io\m•pi\•j •q\md\n•^\k\n•_ ` •k ` kod_ jb gd^\ij +• H\•
gdnjudh\•`n•pi\•`iudh\•l p `•_ `nompt`•`g• k`kod_ jb gd^\ij•
jmdbdi \i _j•g\•gdndn•^`gpg\m
E • çLjm•lp}•i`^`ndo\i•g\n•^}gpg\n•]\^o`md\i\n•k\m`_•
^`gpg\m<•çPj_\n• g\n•]\^o`md\n•od`i `i•k\m`_•^`gpg\m<
E • çLjm•lp}•`n•`g• k ` k od_ jb gd^ \ij•pi\•hjg}^pg\•m`ndno`io`<
E • ç?p|g• `n•g\•\^^dÅi•_`•g\•`iudh\•gdnjudh\<
1+4 • &• H\• h ` h ] m\ i \ • ` s o` mi \ •
_ ` • ] \ ^ o` md\ n • b m\ h i ` b \ odq \ n
Bj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o)•_kik•@k[`]ja[`aY [gda(•ah•
lalpe`kche_]jk•oÅhk•nalnaoajp]•_an_]•`ah• ÖÕ " •`ah•pkp]h•`a•
h]•l]na`•_ahqh]n+• Bj•_]i^ek)•h]•i]ukn•l]npa•`a•h]•l]na`•
_ahqh]n• aop|• nalnaoajp]`]• lkn• h]• XPXM]LYL• Pc_P]YL$•
Bop]•_]l]•ao)•`a•da_dk)•qj]•oacqj`]•^e_]l]•hel~`e_])•lank•
]• `ebanaj_e]• `a• h]• iai^n]j]• _epklh]oi|pe_])• jk• aop|•
_kilqaop]• oÅhk• lkn• bkobkh~le`ko• u • lnkpa~j]o• %Cecqn]
1+.2&)•oejk•mqa•p]i^e}j•_kjpeaja•lkheo]_|ne`ko+•Iko•h~le*
`ko•u•hko•lkheo]_|ne`ko•aop|j•qje`ko•aj•h]•iai^n]j]•at*
panj]•u •oa•lnaoajp]j•bkni]j`k•qj•_kilhafk)• lkn•_quk•
ikperk•aop]•iai^n]j]•p]i^e}j•oa•`ajkiej]•_]l]•`a•he*•
[Z[ZWT^LNi]TOZ"•k•oeilhaiajpa•>BE$
= g e hgka[a{f• im ye a[Y• \ ]d• FJM
Pa•_kjk_a•h]•_kilkoe_eÅj•`ah•IMP•`a•r]ne]o•^]_pane]o+•
@kik•oa•iqaopn]•aj•h]• B db p m\ • 1 +/ / )• h]•lkn_eÅj•lkheo]_]*•
n~`e_]•`ah•IMP•_kjop]•`a•`ko•lkn_ekjao7•ah•f{[d]g \]d hgda)
kY[vja\g•u•ah•hgdakY[vja\g J*•Bj•aola_eao•`a•NYdegf]ddY(•
`kj`a•oa•d]•aopq`e]`k•_kj•_eanpk•`ap]hha)•ah•jÇ_hak•`ah•lk*
heo]_|ne`k• aop|• _kilqaopk• lkn• _apk`aoktek_pkj]pk•
%HAL&)•]vÇ_]nao•`a•oeapa•|pkiko•`a•_]n^kjk•%dalpko]o&)•
chq_ko])•c]h]_pko]•u •K*]_apehchq_ko]iej]+•Bh•lkheo]_|ne`k
L•aop|•qje`k•]h•jÇ_hak•u•_kjop]•cajan]hiajpa•`a•c]h]_*
pko])•chq_ko])•n]ijko]•u•i]Äko]•%datko]o&)•]o~•_kik•qjk
k•i|o•`e`aokte]vÇ_]nao•lk_k•bna_qajpao•_kik•]^a_qko])•
_khepko])•l]n]pko]•k•perahko]+•Bopko•]vÇ_]nao•oa•qjaj•aj*
pna•o~•bkni]j`k•oa_qaj_e]o•`a•_q]pnk•k•_ej_k•qje`]`ao•
mqa•]•iajq`k•aop|j•n]iebe_]`]o+•I]•nalape_eÅj•`a•aop]•oa*
_qaj_e]•`a•]vÇ_]nao•`]•hqc]n•]•h]•bkni]_eÅj•`a•qj•h]nck•
lkheo]_|ne`k•L+
I]• B db p m\ • 1 +/ 0 • iqaopn]•h]•nah]_eÅj•`ah•lkheo]_|ne`k•L•
_kj•ah•naopk•`ah•IMP+•I]•lkn_eÅj•hel~`e_]•`ah•IMP)•_kjk_e`]•
_kik•dxha\g <•%Cecqn]•1+4]&)•jk•ao•qj•h~le`k•`aner]`k•`ah•
che_ankh•oejk•mqa•hko•|_e`ko•cn]oko•oa•qjaj•lkn•qj•ajh]_a•
}opan•_kj•hko•cnqlko•]iejk•`a•qj•`eo]_|ne`k•_kilqaopk•
lkn•K*]_apehchq_ko]iej]*bkob]pk•%Cecqn]•1+//&+•Bh•`eo]_|*
ne`k•oa•qja•]h•jÇ_hak•`ah•lkheo]_|ne`k•]•pn]r}o•`a•HAL•%Ce*

B db p m\ •1 +/ / • Anomp^opm\•_`g•gdkjkjgdn\^|md_j•_`•<WYj[h_W•bm\hi`b\odq\n+• FY•[gehgka[azf•\]d•dxha\g•; •q•\]•dgk•hgdakY[vja\gk•nYjxY•

]flj]•dYk•\a^]j]fl]k•]kh][a]k•\]•<WYj[h_W•_jYef]_YlanYk•h]jg•dgk•[ge hgf]fl]k•hjaf[ahYd]k•#dxha\g•; (•E>I(f{[d]g(Yflx_]fg•I •
]kh][x^a[g$•km]d]f•k]j•dgk•eakegk)•?d•hgdakY[vja\g•I •]k•emq•nYjaYZd]•]flj]•]kh][a]k)•E>I'•[]lg\]kgpag[lgfYlg6•B]h'•`]hlgkY6•Adm'•
_dm[gkY6•AYd'•_YdY[lgkY6•AdmHY['•H(Y[]lad_dm[gkYeafY6•Ad[H'•_dm[gkYeafY6•J'•^gk^Ylg)•FY•_dm[gkYeafY•k]•mf]•Y•dgk•v[a\gk•_jYkgk•\]d•
dxha\g•; •hgj•]d•_jmhg•Yeafg)•FY•hgj[azf•\]d•dxha\g•; •\]d•FJM•hm]\]•k]j•lzpa[Y•hYjY•dgk•YfaeYd]k•q•[gfklalmq]•]d•[ge hd]bg•\]•dY•
]f\glgpafY)•=ge hYj]•]klY•^a_mjY•[gf•dY•@a_mjY•/)-.•j]kh][lg•Y•dgk•[gdgj]k•im]•[g\a^a[Yf•dYk•\a^]j]fl]k•hgj[agf]k•\]d•FJM)
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 6.

JgdakY[vja\g•I• H{[d]g•\]d•hgdakY[vja\g

*• * • |"Js\g;• Jjgl]xfY• ? pl]jag j

B db p m\ • 1 +/ 0 • H\•k\m`_•^`gpg\m•bm\hi`b\odq\+•;mfim]•dY•e]eZjYfY•
]pl]jfY•k]•[gfka\]jY•Y•e]fm\g•[geg•dY•ák]_mf\Y•Za[YhY•dahx\a[Yà'•km•
[gehgka[azf•q•Yjimal][lmjY•\a^a]j]•]f•em[`gk•Ykh][lgk•\]•dY•e]eZjYfY•
[alghdYkevla[Y)•#W$•>akhgka[azf•\]d•dahghgdakY[vja\g'•dxha\g•;'•^gk^gdxha\gk'•
hgjafYk•q•dahghjgl]xfY•]f•dY•e]eZjYfY•]pl]jfY)•=gfkmdl]•dY•@a_mjY•/)--•hYjY•
\]lYdd]k•]kljm[lmjYd]k•\]d•FJM)•#X$•G g\]dg•egd][mdYj•\]•dYk•hjgl]xfYk•\]•dYk•
hgjafYk)•IZk]jn]•dgk•[mYljg•hgjgk•hj]k]fl]k'•mfg•]f•[Y\Y•mfY•\]•dYk•
hjgl]xfYk•afl]_jYfl]k•\]•dY•hgjafY•q•mfg•[]fljYd•evk•h]im]yg•]flj]•dYk•
hjgl]xfYk•\]•dY•eakeY)•G g\]dg•ZYkY\g•]f•]klm\agk•\]•\a^jY[[azf•hgj•jYqgk•R•
\]•mfY•hgjafY•\]•L^eZeXWYj[h XbWij_Yki)

cqn]•1+//&+•Iko•|_e`ko•cn]oko•mqa•oa•aj_qajpn]j•jkni]h* naoqhp]• pÅte_]• l]n]• hko• ]jei]hao+• Bjpna• h]o• ^]_pane]o•

iajpa•aj•ah•h~le`k•> •okj•ah•|_e`k•_]lnke_k•%@3&)•h]Çne_k•
%@ÖŌ&)•ien~ope_k•%@Z1&)•l]hi~pe_k•%@Z3& •u•aopa|ne_k•%@hc&+
Bh•IMP•naailh]v]•]•h]•i]ukn~]•`a•hko•bkobkh~le`ko•aj•
h]•_]n]•atpanj]•`a•h]•iai^n]j]•atpanj])•ieajpn]o•h]•_]n]•
ejpanj]•peaja•qj]•aopnq_pqn]•oaiaf]jpa•]•h]•`a•h]•iai*
^n]j]• _epklh]oi|pe_]+• Pej• ai^]nck)• p]i^e}j•aop|•lna*
oajpa•qj•_kilhafk•helklnkpae_k•aj•h]•_]n]•ejpanj]•`a•h]•
iai^n]j]•atpanj]•%Cecqn]•1+/0]&+•Bop]•helklnkpa~j]•bqj*
_ekj]•_kik•qj•]j_h]fa•ajpna•h]•iai^n]j]•atpanj]•u•ah•
lalpe`kche_]jk+• Mkn•p]jpk)• ]qjmqa•oa•_kjoe`an]• mqa•h]•
iai^n]j]•atpanj]•ao•qj]•^e_]l]•hel~`e_])•oq•aopnq_pqn]•
`ebeana•`a•h]•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_])• aola_e]h*
iajpa•aj•hk•mqa•oa•nabeana•]•h]•_]n]•atpanj]•mqa•aop|•aj•
_kjp]_pk•_kj•ah•ia`ek•%_kil]n]n•h]o•Cecqn]o•1+2•u •1+/0]&+
? f\ g lg p af Y
>qjmqa•h]•lnej_el]h•bqj_eÅj•`a•h]•iai^n]j]•atpanj]•ao•
aopnq_pqn]h)•qj]•eilknp]jpa•lnklea`]`•^ekhÅce_]•ao•mqa
cn]ijac]per]o•mqa•okj•l]pÅcaj]o•l]n]•ah•dki^na•u•kpnko•
i]i~banko•oa•aj_qajpn]j•aola_eao•`a•hko•c}janko•NYdeg)
f]ddY(•N`a_]ddY•u •@k[`]ja[`aY(•u•]hcqjko•`a•hko•o~jpki]o•ej*
paopej]hao•p~le_ko•mqa•lnkrk_]j•aopko•l]pÅcajko•oa•`a^aj•
]h•aba_pk•pÅte_k•`a•h]•iai^n]j]•atpanj]+
I]o•lnklea`]`ao•pÅte_]o•oa•]ok_e]j•_kj•h]•_]l]•IMP)•u•
aj•l]npe_qh]n•_kj•ah•h~le`k•>+•@kik•oa•ran|•aj•h]•Pa__eÅj•
/5+./)•oa•qo]•ah•p}niejk•PYOZ_ZcTYL•l]n]•nabanenoa•]•aopa•
_kilkjajpa•pÅte_k+•>hcqj]o•aj`kpktej]o•_]qo]j•o~jpk*
i]o•iqu•bqanpao•aj•ah•dki^na•mqa•ej_hquaj•`khknao•c]o*
pnkejpaopej]hao•%c]o)•`e]nna]o)•rÅiepko&+•I]o•aj`kpktej]o•
okj•naolkjo]^hao• `a•r]ne]o• ajbania`]`ao• ^]_pane]j]o)•
_kik•lkn•afailhk•h]o•ejba__ekjao•]heiajpe_e]o•lkn•NYd)
egf]ddY $nwYk]•Pa__eÅj•04+4&+•Bo•ejpanao]jpa•`aop]_]n•mqa•
ah•IMP•`a•]hcqj]o•^]_pane]o•jk•l]pÅcaj]o•p]i^e}j•peaja•
lnklea`]`ao•pÅte_]o+•Mkn•p]jpk)•jk•ao•ja_ao]nek•mqa•ah•kn*
c]jeoik• oa]•l]pÅcajk•l]n]• mqa•oq• l]na`• _ahqh]n•_kj*
pajc]•ahaiajpko•pÅte_ko+
6/• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
JgjafYk
> •`ebanaj_e]• `a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_])• h]•iai*
^n]j]•atpanj]•`a•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•ao•nah]per]*
iajpa•lania]^ha• ]•lamqaÄ]o• ikh}_qh]o•laoa•]• mqa• ao•
^|oe_]iajpa•qj]•^e_]l]•hel~`e_]+• Bopk•oa•`a^a•]•h]•lna*
oaj_e]•aj•h]•iai^n]j]•atpanj]•`a•qj]o•lnkpa~j]o•hh]i]*
`]o•lknej]o)•mqa•]_pÇ]j•_kik•_]j]hao•l]n]•h]•ajpn]`]•u•
o]he`]•`a•oqop]j_e]o•de`nkb~he_]o•`a•^]fk•laok•ikha_qh]n•
%Cecqn]•1+/0&+•Bteopaj•r]neko•pelko•`a•aop]o•lknej]o•u•oa•
_kjk_aj•p]jpk•lknej]o•aola_~be_]o•_kik•ejaola_~be_]o+
I]o•lknej]o•ejaola_~be_]o•bkni]j•_]j]hao•nahhajko•`a•
]cq]•]•_quk•pn]r}o•lqa`a•l]o]n•_q]hmqean•pelk•`a•oqo*
p]j_e]•lamqaÄ]+•Mkn•ah•_kjpn]nek)•h]o•lknej]o•aola_~be_]o•
_kjpeajaj•qj]•vkj]•`a•qjeÅj•l]n]•oÅhk•qj]•oqop]j_e]•k•
qj•cnqlk•`a•ahh]o•aopnq_pqn]hiajpa•nah]_ekj]`]o+• I]o•
lknej]o•okj•lnkpa~j]o•pn]joiai^n]j]hao• mqa•_kjop]j•
`a•pnao• oq^qje`]`ao•e`}jpe_]o•%Cecqn]•1+/0]&+• >`ai|o•
`ah•_]j]h•lnaoajpa•aj•_]`]•lnkpa~j]•mqa•bkni]•h]•lk*•
nej])• h]o• lnkpa~j]o• _kjopepquajpao• oa• ]ok_e]j• `a• p]h•
ik`k•mqa•bkni]j•qj•lamqaÄk•]cqfank•_ajpn]h•`a•_an_]•
`a• Ö •ji•% Ö Õ ÒŘ•i &•`a•`e|iapnk•aj•h]•iai^n]j]•atpanj]•
lkn•ah•mqa•h]o•oqop]j_e]o•iqu•lamqaÄ]o•lqa`aj•re]f]n•
%Cecqn]•1+/0b_&+
?d h]jahdYke Y
>qjmqa•h]•iai^n]j]•atpanj]•ao•lania]^ha•]•lamqaÄ]o•
ikh}_qh]o)•jk•hk•ao•l]n]•ajvei]o•k•ikh}_qh]o•`a•i]ukn•
p]i]Äk+•Aa•da_dk)•qj]•`a•h]o•bqj_ekjao•`a•h]•iai^n]j]•
atpanj]•ao•lna_eo]iajpa•napajan•lnkpa~j]o•mqa•aop|j•oe*
pq]`]o•bqan]•`a•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•arep]j`k•oq•
`ebqoeÅj•]h•ia`ek+•Bop]o•lnkpa~j]o•oa•hk_]hev]j•aj•qj]•na*
ceÅj•`ajkiej]`]•lanelh]oi ]•$nwYfk]•Cecqn]•1+/0•u•Ce*
cqn]• 1+/1&+• Bopa• aol]_ek)• oepq]`k• ajpna• h]• iai^n]j]•
_epklh]oi|pe_]•u •h]•_]n]•ejpanj]•`a•h]•iai^n]j]•atpanj])•
peaja•qjko•.2•ji•`a•]j_dqn]•u •qj•_kjpaje`k•cah]pejkok)•
lnk^]^haiajpa•`a^e`k•]•h]•]^qj`]j_e]•`a•lnkpa~j]o•la*•
nelh|oie_]o+
Bh•lanelh]oi]•lqa`a•_kjpajan•`erano]o•_h]oao•`a•lnk*
pa~j]o)•ajpna•ahh]o•ajvei]o•de`nkh~pe_]o•mqa•hhar]j•]•_]^k
B db p m\ •1 +/ 1 • L\m`_•^`gpg\m•_`•?iY^[h_Y^_W Yeb_•j]n`mq\_\•kjm•
hd^mjn^jk~\•`g`^omÅid^\+•=hkgd\^dÅi•_`•g\•hd^mjbm\a~\•
`g`^omÅid^\•_`•om\inhdndÅi•_`•pi•^jmo`•adij•_`•g\•`iqjgopm\•^`gpg\m•
_`•A+•[gda•hjnom\i_j•`g•`nk\^dj•k`mdkg|nhd^j•_`gdhdo\_j•k jm•g\•
h`h]m\i\•`so`mi\•t •g\•h`h]m\i\•^dojkg\nh|od^\+
h]•`acn]`]_eÅj•eje_e]h•`a•]hcqjko•jqpneajpao)•lnkpa~j]o•`a•
qjeÅj•eilhe_]`]o•aj•ah•lnk_aok•`a•pn]jolknpa•`a•oqopn]pko•
%Pa__eÅj•1+2&•u•mqeieknna_alpknao)•mqa•okj•lnkpa~j]o•na*
h]_ekj]`]o• _kj•h]o• naolqaop]o• mqeiekp|_pe_]o• %Pa__eÅj•
1+.2•u•Pa__eÅj•6+4&+•I]•i]ukn~]•`a•aop]o•lnkpa~j]o•]h_]j*
v]j•ah•lanelh]oi]•lkn•ah•oeopai]•Paa•`a•atlknp]_eÅj•`a•
lnkpa~j]o•oepq]`k•aj•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•%Pa_*
_eÅj•1+2&+
L]dY[a{f ] f lj] dY ] kljm[lmjY•
\ ] dY h Y j] \ []dmdYj•
q dY laf [a{f \ ] A jYe
I]o•`ebanaj_e]o•aopnq_pqn]hao•ajpna•h]o•l]na`ao•_ahqh]*
nao•`a•=Y[l]jaY•cn]ilkoeper]o•u•cn]ijac]per]o•okj•h]o•
naolkjo]^hao• `ah•`ebanajpa•_kilknp]ieajpk•`a•h]o•_}*
hqh]o•aj•h]•pej_eÅj•`a•Dn]i+•Bj•`e_d]•pej_eÅj)•oa•bkni]•
`ajpnk•`a•h]o•_}hqh]o•qj•_kilhafk•ejokhq^ha•_neop]h•rek*
hap]*uk`k• mqa•aj• ah•_]ok• `a• h]o•cn]ijac]per]o•lqa`a•
atpn]anoa• _kj• ]h_kdkh)• lank• jk• aj• h]o• cn]ilkoeper]o•
$nwYk]• Pa__eÅj•/+/&+• @kik• daiko•reopk)• h]o•^]_pane]o•
cn]ilkoeper]o• peajaj• l]na`ao• _ahqh]nao• iqu•cnqao]o•
_kilqaop]o•lkn•r]ne]o•_]l]o•`a•lalpe`kche_]jk•%Cecq*
n]• 1+/-&+• yop]o• oa• `aode`n]p]j• lkn• ah• ]h_kdkh)• lnkrk*
_]j`k•ah•_eanna•`a•hko•lknko•`a•h]o•l]na`ao•a•eile`eaj`k•
h]•o]he`]•`ah•_kilhafk•_neop]h•rekhap]*uk`k+• Mkn•ah•_kj*
pn]nek)• aj•h]o•cn]ijac]per]o•ah•]h_kdkh•lajapn]•n|le`]*
iajpa•aj•h]•_]l]•atpanj]•mqa•ao•ne_]•aj•h~le`ko•u•h]•bej]•
_]l]•`a•lalpe`kche_]jk•jk•eile`a•ah•l]ok• `ah•okhrajpa•
u•h]•atpn]__eÅj•`ah•_kilhafk+• Aaolq}o• `ah•pn]p]ieajpk•
_kj•]h_kdkh)•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•okj•_]oe•ejreoe*
^hao•]•iajko•mqa•na_e^]j•qj]•pej_eÅj•`a•_kjpn]opa•_kj•
qj•oacqj`k•_khkn]jpa•aj•h]•pej_eÅj•`a•Dn]i•$nwYk]•Ce*
cqn]•/+1&+
/ )2 G a f aj j ] n ak a{ f
FYk•ZY[l]jaYk•_jYe f]_YlanYk'•Y\]e vk•\]d•
h ]h la\g_da[Yf g'•la]f]f•mfY•e ]e ZjYfY•]pl]jfY•
[ge hm]klY•h g j•FJM'•hjgl]xfY•q •dahghjgl]xfY)•FYk•
hjgl]xfYk•ddYe Y\Yk•hgjafYk•^Y[adalYf• dY•h]je ]YZ ada\Y\•Y•
ljYnwk•\ ] •dY•e ]e ZjYfY•]pl]jfY)• ?d•]khY[ag•]flj]•dY•
e ]e ZjYfY•[alghdYke vla[Y•q•dY•e ]e ZjYfY•]pl]jfY•]k•]d•
h]jahdYke Y'•im ] •[gf la]f ]•nYjaYk•hjgl]xfYk•ae hgjlYfl]k•
hYjY•\an]jkYk•^m f[agf]k•[]dmdYj]k)
C• ÖK m w•[ge hgf ]f l]k•^gje Yf•dY•[YhY•\ ] •FJM•]f• dYk•
ZY[l]jaYk•_jYe f]_YlanYk:
C• Ö=mvd•]k•dY•^mf[azf•\]•dYk•hgjafYk•q•km• dg[YdarY[azf•]f•
mfY•hYj]\•_jYe f]_YlanY:
C• ÖK m w•[ge hgf ]f l]•]kh][x^a[g•\ ] •dY•[wdm dY•la]f]•
hjgh a]\Y \ ]k•\ ] •]f\glgpafY:
C• Ö Jgj•im w•]d•Yd[g`gd•\ ][g dgjY•jvha\Ye ]fl]•dYk•XWYj[h_Wi•
_jYe f]_YlanYk:
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
1 +5 • L \ m`_ `n• ^`gp g\ m` n• _ ` • \mlp`\ n
Bh•lalpe`kche_]jk•ao•qj]•aola_ea•`a•beni]•ikha_qh]n•aj•
h]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•h]o•^]_pane]o•mqa•aop|•]qoajpa•aj•
h]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•]nmqa]o+•Bop]o•Çhpei]o•p]i^e}j•
_]na_aj•`a•qj]•iai^n]j]•atpanj]•p~le_]+•Bj•_]i^ek)•h]o•
l]na`ao•_ahqh]nao•`a•]nmqa]o•lnaoajp]j•qj]•]ilhe]•r]*
nea`]`•`a•_kilkoe_eÅj•mq~ie_]•mqa•ej_hqua•h]•lnaoaj_e]•
`a•lkheo]_|ne`ko)•lnkpa~j]o•u•che_klnkpa~j]o+
Jk]m\ge mj]yfY
I]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•]hcqj]o•]nmqa]o•iap]jkc}je_]o•
%aola_eao•mqa•lnk`q_aj•ah•iap]jk)•c]o•j]pqn]h&•_kjpeajaj•
qj• lkheo]_|ne`k• iqu• oeieh]n•]h• lalpe`kche_]jk• mqa• oa•
hh]i]•hk]m\gemj]xfY• %ah•p}niejk• çiqna~j]é)• mqa•ao•h]•
`aoecj]_eÅj•]jpecq]•`ah•lalpe`kche_]jk)•peaja•n]~_ao•h]pe*
j]o•u • oecjebe_]• çl]na`é8• B db p m\ • 1 +/ 2 &+• Bh• aomqahapk• `a•
loaq`kiqna~j]•hk• bkni]j•qje`]`ao•]hpanj]per]o• `a•K*•
]_apehchq_ko]iej]•u •|_e`k•K*]_apehp]hko]iejqnÅje_k)•mqa•
naailh]v]• ]h• |_e`k• K*]_apehiqn|ie_k• aj• ah•ran`]`ank•
lalpe`kche_]jk•%_kil]n]n•Cecqn]o•1+.5•u•1+/2&+•Lpn]•`e*
banaj_e]•naola_pk•]h•lalpe`kche_]jk•ao•mqa•hko•ajh]_ao•che*
_ko~`e_ko•ajpna•h]o•qje`]`ao•okj•`a•pelk•l*.)0•aj•rav•`a•
%0*.)1•u •mqa•pk`ko•hko•]iejk|_e`ko•oa•lnaoajp]j•aj•bkni]•
`a•aopanakoeÅianko•H +
>qjmqa• okj• mq~ie_]iajpa• `eopejp]o)• ah• lalpe`kche*
_]jk•u•h]•loaq`kiqna~j]•okj•ikh}_qh]o•jkp]^haiajpa•oe*
ieh]nao+• Bo•lnk^]^ha•mqa•d]u]j•oqnce`k•lkn•arkhq_eÅj•
_kjrancajpa•`aolq}o•`a•mqa•hko•`ko•`kiejeko•`a•hko•oanao•
rerko•oa•oal]n]n]j•k•mqa•ateop]j•lkn•`erancaj_e]•]•l]npen•
`a•qj•lkheo]_|ne`k•_kiÇj•lnaoajpa•aj•h]o•l]na`ao•`a•h]o
Ħ E V ĂL
X Ħ E ĂĊ ĦĹ S
Ń ĦE ĂĊ Ħ E ĂĊ Ħ
•
XĦ•E V ĂĦ •ĻEĂĊL
XĦ•E V ĂĦ •ĹS
ĽŌĦ •EĊĂLS
ĮEĂĊL
XŁǺ•
X• Q Õ ŐŌĦ • Q Õ ŐŌĦ
• Ñ Ħ ĹK VǺĦS
Ľ/ĦE VĂL
XĦĹS
ĽŌ ĦE ĂĊ
f f
B db p m\ •1 +/ 2 • Ln`p_jhpm`~i\+• ?kljm[lmjY•\]•dY•hk]m\gemj]xfY'•
]d•hgdxe]jg•\]•dY•hYj]\•[]dmdYj•\]•]kh][a]k•\]•G[jWdeXWYj[h_kc)•
;\na]jlY•dYk•k]e]bYfrYk•q•\a^]j]f[aYk•[gf•]d•h]hla\g_da[Yfg•
#@a_mjY•/),3$)
60
_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•]jpao•`a•h]•oal]n]_eÅj•arkhqper]•`a•
hko•`kiejeko•<j[`Y]Y•u•=Y[l]jaY*
I ljg k hgdakY[wja\gk \ ] dYk h Yj]\ ]k []dmdYj]k
I]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•kpn]o•]nmqa]o•_]na_aj•`a•loaq*
`kiqna~j]•u•_kjpeajaj•kpnko•lkheo]_|ne`ko+•Mkn•afailhk)•
h]o•aola_eao•`a•H]l`YfgkYj[afY•lkoaaj•l]na`ao•_ahqh]nao•
cnqao]o•_kilqaop]o•lkn•chq_ko])•|_e`k•chq_qnÅje_k)•c]*•
h]_pko]iej]•u•]_ap]pk+• I]o•]nmqa]o• d]hÅbeh]o•atpnai]o)•
_kik•CYdg[g[[mk(•peajaj•l]na`ao•_ahqh]nao•oaiaf]jpao•]•
h]o• `a•H]l`YfgkYj[afY• lank• _kjpeajaj• ]`ai|o• oqhb]pk•
%P-1/*•& •%B db p m\ •1 +/ 3 &+•I]•_]nc]•jac]per]•`a•hko•cnqlko•oqh*
b]pk•aop]^ha_a•ajh]_ao•_kj•ah•K](•lnaoajpa•aj•]hp]o•_kj*
_ajpn]_ekjao• aj• hko• d|^ep]po• `a• CYdg[g[[mk(• mqa• okj•
aop]jmqao•`a•ar]lkn]_eÅj•`a•o]h•u•i]nao•u•h]cko•o]hejko•
% nwYk]•Pa__eÅj•.4+0&+•Bopk•b]rkna_a•h]•aop]^ehev]_eÅj•`a•h]•
l]na`• _ahqh]n•aj• ]i^eajpao• p]j•lkh]nao+• Sanaiko• i|o•
]`ah]jpa•mqa•H]l`YfgkYj[afY•u•hko•d]hÅbehko•atpnaiko•ao*
p|j•behkcaj}pe_]iajpa•nah]_ekj]`ko)•`a•ik`k•mqa•h]o•oe*
iehepq`ao•aj•h]•aopnq_pqn]•`a•oqo• l]na`ao• _ahqh]nao• jk•
naoqhp]j•oknlnaj`ajpao+
=YhYk M
Bh•pelk•i|o•_kiÇj•`a•l]na`•ajpna•h]o•<j[`Y]Y•ao•h]•_]l]•
oqlanbe_e]h•l]n]_neop]hej]•k• ^ \ k \ • P)•mqa•aop|•_kilqaop]•
lkn•lnkpa~j]•k•che_klnkpa~j]•u•mqa•iqaopn]•qj•]ola_pk•kn*
`aj]`k•_q]j`k•oa•k^oanr]•lkn•ie_nko_kl~]•aha_pnÅje_]•
%B db p m\ •1 +/ 4 &+• I]•aopnq_pqn]•l]n]_neop]hej]•`a•h]o•_]l]o•P•
oa•`eolkja•oecqeaj`k•r]ne]o•oeiapn~]o7• dat]ckj]h)•papn]*
ckj]h•k•pnei}ne_])•`alaj`eaj`k•`ah•jÇiank•u •pelk•`a•oq*
^qje`]`ao•lnkpae_]o•k•che_klnkpae_]o•mqa•h]o•_kilkjaj+•
I]o•_]l]o•P•oa•d]j•aj_kjpn]`k•aj•ln|_pe_]iajpa•pk`ko
1 [ • ok+.*
Ħ •S
QM1•Ĩ •Ĵ•S
XÅJ• EĂÈ
À A • E ĂĊ Ħ•EĂĊL
•!
EĂĊĦĹEĂĊĽǺ• Q Õ ŐŌĦ• Q Õ ŐŌĦ•
KVǺÑ
M + /% ( ( O ; *-
EVĂL
F• 4• Q
Į• S
%• O K ! +
B db p m\ •1 +/ 3 • Ljgdn\^|md_jn•_ ` •g\n•k\m`_`n•^`gpg\m`n•_`•
;hY^W[W)•M]•em]kljY•dY•]kljm[lmjY•\]•dY•hYj]\•[]dmdYj•\]d•`Ydz^adg•
]plj]eg•BWbeYeYYki)•FY•hYj]\•[]dmdYj•]klv•[gehm]klY•hgj•mfY•
]kljm[lmjY•j]h]lalanY•im]•[gfklY•\]•lj]k•hYjl]k)•O;'•v[a\g•mjvfa[g6•
Adm'•_dm[gkY6•AYd'•_YdY[lgkY6•A dmH ;['•H(Y[]lad_dm[gkYeafY6•
AYdH ; ['•H(Y[]lad_YdY[lgkYeafY6•Adq'•_da[afY6•AmCHO;'•v[a\g•
H(Y[]lad_mdgkYeafmjzfa[g6•GYf'•eYygkY)
61• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
C
B db p m\ •1 +/ 4 • ?\k\•O+•Ga[jg_jY^xY•hgj•ea[jgk[ghxY•]d][ljzfa[Y•
\]•ljYfkeakazf•egkljYf\g•dY•]kljm[lmjY•hYjY[jaklYdafY•\]•dY•[YhY•M•
\]•;gkWif_h_bbkc•k]jh]fk'•mfY•]kh][a]•\]•<WYj[h_W6•]klY•[YhY•M•
em]kljY•mfY•kae]ljxY•`]pY_gfYd•im]•lYeZawf•]k•^j][m]fl]•]f•dYk•
[YhYk•M•\]•;hY^W[W)
hko•cnqlko•`a•]nmqa]o)•_kik•hko•d]hÅbehko•atpnaiko)•hko•
iap]jÅcajko•u•hko•delanpaniÅbehko+•>hcqj]o•aola_eao•`ah•
`kiejek•=Y[l]jaY•p]i^e}j•lnaoajp]j•_]l]o•P•aj•oqo•oq*
lanbe_eao•i|o•atpanj]o•%Cecqn]•1+/4&+
I]o•l]na`ao•_ahqh]nao•`a•]hcqj]o•<j[`Y]Y(•_kik•aj•ah•
_]ok•`ah•iap]jÅcajk•H]lYfg[g[[mk bYffYk[`aa(•aop|j•Çje*
_]iajpa•_kilqaop]o•`a•qj]•okh]•_]l]•P+•Mkn•p]jpk)•h]o•_]*
l]o•P)•lkn•o~•ieoi]o)•okj•hk•oqbe_eajpaiajpa•naoeopajpao•
_kik•l]n]•arep]n•h]•heoeo•koiÅpe_]+•Pej•ai^]nck)•aj•iq*
_dko• knc]jeoiko• oa• lnaoajp]j• _]l]o• P)• jkni]hiajpa•
_kilqaop]o•lkn•lkheo]_|ne`ko)•]`ai|o•`a•hko•_kilkjaj*
pao•`a•h]•l]na`•_ahqh]n+•Mkn•afailhk)•aj•h]•aola_ea•=Y[addmk•
Zj]nak(•`ah•`kiejek•=Y[l]jaY(•]l]na_a•qj]•_]l]•P•fqjpk•_kj•
ah•lalpe`kche_]jk+• Peailna•mqa•oa•lnaoajp]•qj]•_]l]•P•
]`ai|o•`a•l]na`•_ahqh]n)•]mqahh]•ao•h]•aopnq_pqn]•i|o•at*
panj]+•>`ai|o•`a•]_pq]n•_kik•qj•nabqanvk•aopnq_pqn]h)•h]o•
_]l]o•P•lqa`aj•pajan•kpn]o•bqj_ekjao+•@kik•ejpanb]oao•aj*
pna•h]•_}hqh]•u•ah•ia`ek)•ao•lnk^]^ha•mqa•]_pÇaj•_kik•beh*
pnko•oaha_perko•mqa•laniepaj•ah•l]ok•`a•oqop]j_e]o•`a•^]fk•
laok•ikha_qh]n•u •mqa•at_hquaj•cn]j`ao•ikh}_qh]o•u•ao*
pnq_pqn]o•%_kik•renqo&+•I]o•_]l]o•P•p]i^e}j•lqa`aj•pajan•
h]•bqj_eÅj•`a•napajan•]•lnkpa~j]o•_an_]•`a•h]•oqlanbe_ea•_a*
hqh]n)•`a•ik`k•oaiaf]jpa•]•_kik•d]_a•h]•iai^n]j]•at*
panj]•aj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•%Pa__eÅj•1+4&+
I ljY k h Yj] \ ]k []dmdYj]k \ ] ; ji m ]Yk
IYljg[g[[mk• ao•qj]•aola_ea•d]hk]h_]hkb~he_]•`a•]nmqa]o•
mqa•rera•aj•]i^eajpao•iqu•]h_]hejko•u•o]h]`ko)•_kik•h]*
cko•_]n^kj]p]`ko+•Bopa•knc]jeoik•_kjpeaja•qj]•l]na`•_a*
hqh]n•che_klnkpae_]•mqa•jk•ao•qj]•_]l]•P•p~le_]•lknmqa•
_kjpeaja•_kik•aomqahapk•oÅhk•qj•pelk•`a•]iejk|_e`k)•ah•
I*chqp]i]pk)•]h•mqa•oa•qjaj•chq_ko]•u•kpnko•]vÇ_]nao•`a*
ner]`ko+• Oaoqhp]• ejpanao]jpa•mqa•aj• ^]_pane]o• p]i^e}j•
ateopaj•_]l]o•oqlanbe_e]hao•`a•lnkpa~j]•bkni]`]•lkn•lkhe*•
chqp]i]pk)• _kik• aj• ah• _]ok•`ah•]cajpa• _]qo]h•`ah• _]n*
^qj_k• =Y[addmk Yfl`jY[ak*• Mank• qj]• che_klnkpa~j]• _kj•
|_e`k•chqp|ie_k•_kik•Çje_k•]iejk|_e`k•oÅhk•oa•d]•aj*
_kjpn]`k•aj•IYljg[g[[mk*
Mkn•p]jpk)•aj•aola_eao•`a•]nmqa]o•lk`aiko•aj_kjpn]n•
l]na`ao• _ahqh]nao• `a• `erano]• _kilkoe_eÅj)• mqa• r]n~]•
`ao`a•]mqahh]o•_kj•ikh}_qh]o•mqa•lnaoajp]j•qj]•aopna_d]•
oaiaf]jv]•_kj•ah•lalpe`kche_]jk•]•kpn]o•mqa•_]na_aj•`a•
_kilkjajpa•lkheo]_]n~`e_k+•Mank•_kj•n]n]o•at_al_ekjao)•
pk`]o•h]o•]nmqa]o•_kjpeajaj•l]na`•_ahqh]n•`a•]hcÇj•pelk•
mqa)•_kik•aj•^]_pane]o)•arep]•h]•heoeo•koiÅpe_]•u•`abeja•h]•
bkni]•_ahqh]n+•>`ai|o)•_kik•_]na_aj•`a•lalpe`kche_]jk•
aj•h]o•l]na`ao•_ahqh]nao)•h]o•]nmqa]o•lnaoajp]j•qj]•naoeo*
paj_e]•j]pqn]h•]•h]•]__eÅj•`a•h]•heokvei]•%Pa__eÅj•1+3&•u•
`ah•]jpe^eÅpe_k•laje_ehej])•]cajpao•mqa•`aopnquaj•ah•lalpe*
`kche_]jk•k •arep]j•oq•o~jpaoeo•_knna_p])•naola_per]iajpa•
$ nwYk]•Pa__eÅj•3+/&+
/ )3 G a f aj j ] n ak a{ f
$• Y
FYk•hYj]\]k•[]dmdYj]k•\ ] •Yjim]Yk•kgf•\ ] •nYjagk•lah g k•q•
hm ]\]f •[gfl]f]j•hk]m\ge mj]xfY'•nYjagk•lahg k•\]•
hgdakY[vja\gk'•[YhYk•M•q•hjgl]xfYk•g•_da[ghjgl]xfYk)
C • Ö?f•im w•k]•hYj][]f•dY•hk]m\ge mj]xfY•q•]d•
h ]h la\g_da[Y f g:•Ö?f•im w •k]•\a^]j]f[aYf:
C • Ö=mvd•]k•dY•[ge hgka[azf•\ ] •mfY•[YhY•M:
C• Ö Jgj•im w•kgf•dYk•Yjim]Yk•afk]fkaZ d]k•Y•dY•h]fa[adafY:
XXX XXX
CP I NL;M ?MNLO=NOL;M•
M O J ? L @ C= C; F ? M •
? CH = F O M CI H ? M •
=?FOF;L?M
>`ai|o•`a•h]o•l]na`ao•_ahqh]nao)•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•
lqa`aj•pajan•kpn]o•_]l]o•k•aopnq_pqn]o•i|o•atpanj]o•aj•
_kjp]_pk•_kj•ah•ia`ek+•>`ai|o)•_kjpeajaj•]•iajq`k•qjk
k•i|o•pelko•`a•ej_hqoekjao•_ahqh]nao+•Bj•aop]•Pa__eÅj•at]*
iej]naiko•]hcqj]o•`a•aop]o•aopnq_pqn]o+
1 +6 • ? \k\n• n p k ` mad^ d\ g` n )• k ` gj n
ë• t •adh ] md\ n
Jq_d]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•oa_nap]j•i]pane]hao•reo_k*
oko•aj•oq•oqlanbe_ea•mqa•okj•lkheo]_|ne`ko•k•lnkpa~j]o+•Bo*
pko•i]pane]hao•jk•oa•_kjoe`an]j•l]npa•`a•h]•l]na`•_ahqh]n•
lknmqa•jk•]lknp]j•jejcqj]•naoeopaj_e]•aopnq_pqn]h•oecje*
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
b~_]per]•l]n]•h]•_}hqh]+•M]n]•`ao_ne^en•aop]o•bkni]_ekjao•
oa•qpehev]j•hko•p}niejko•ç_|loqh]é•u •ç_]l]•iq_ko]é+
= whkmdYk•q • [YhYk• em[gkYk
I]o•_|loqh]o•u •h]o•_]l]o•iq_ko]o•lqa`aj•oan•cnqao]o•k•be*
j]o)•n~ce`]o•k•bhate^hao)•`alaj`eaj`k•`a•oq•_kilkoe_eÅj•u•
oq•cn]`k•`a•de`n]p]_eÅj+•Pe•ah•i]pane]h•oa•knc]jev]•_kik•
qj]•i]pnev•cnqao]•mqa•jk•`af]•lajapn]n•lamqaÄ]o•l]np~*
_qh]o)•_kik•h]•pejp]•_dej])•oa•`ajkiej]•Ni[^`WL•%Cecqn]•
1+/5&+•Pe•ah•i]pane]h•ao•b|_ehiajpa•`abkni]^ha•jk•at_hqen|•
]•h]o•lamqaÄ]o•l]np~_qh]o•u •naoqhp]n|•i|o•`eb~_ehiajpa•k^*
oanr]^ha8•ajpkj_ao•oa•`ajkiej]•[YhY•em[gkY*•>`ai|o)•
h]o•_|loqh]o•oqahaj•aop]n•qje`]o•beniaiajpa•]•h]•l]na`•_a*
hqh]n)•ieajpn]o•mqa•h]o•_]l]o•iq_ko]o•aop|j•iajko•bef]*
`]o•u•lqa`aj•`aolnaj`anoa•`a•h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n+
Bj•h]o•^]_pane]o)•h]o•_]l]o•lkheo]_]n~`e_]o•lqa`aj•pa*
jan•r]ne]o•bqj_ekjao•nah]_ekj]`]o•_kj•h]•bef]_eÅj•`a•hko•
ie_nkknc]jeoiko• ]•oqlanbe_eao• oÅhe`]o+• @kik•ranaiko
#X$
Cecqn]•1+/5• @|loqh]o•^]_pane]j]o)•#W$•=vhkmdYk•\]•
;Y_d[jeXWYj[h•gZk]jnY\Yk•hgj•laf[azf•f]_YlanY•[gf•laflY•[`afY•q•
ea[jgk[ghxY•\]•[gfljYkl]•\]•^Yk]k)•FY•laflY•[`afY•fg•h]f]ljY•]f•dY•
[vhkmdY•q•j]kYdlY•]klY•]kljm[lmjY•[ge g•mf•vj]Y•[dYjY•im]•jg\]Y•Y•
dY•[wdmdY'•im]•YhYj][]•evk•gk[mjY'•#X$•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•
ljYfkeakazf•\]•mf•[gjl]•^afg•\]•mfY•[wdmdY•\]•L^_peX_kc jh_\eb__•
l]ya\Y•[gf•jgbg•\]•jml]fag•hYjY•j]n]dYj•dY•[vhkmdY)•?d•\ave]ljg•\]•
dY•[wdmdY•kaf•dY•[vhkmdY•]k•\]•+'2•sae•YhjgpaeY\Ye]fl])
62
i|o•]`ah]jpa)•hko•ie_nkknc]jeoiko•l]pÅcajko•mqa•laja*
pn]j•aj•ah•_qanlk•`a•hko•]jei]hao•lkn•nqp]o•aola_~be_]o•oa•
qjaj•lneiank•`a•ik`k•oaha_perk•]•_kilkjajpao•oqlanbe*
_e]hao•`a•hko•pafe`ko•`ah•dkola`]`kn•%nwYk]•Pa__eÅj•/5+3&+•
> •iajq`k)•aop]•ejpan]__eÅj•aop|•ia`e]`]•lkn•hko•lkheo]*
_|ne`ko•oqlanbe_e]hao•`a•h]•_}hqh]•^]_pane]j]+•Jq_d]o•^]_*
pane]o•jk•l]pÅcaj]o•p]i^e}j•oa•qjaj•aj•h]•j]pqn]hav]•]•
oqlanbe_eao•oÅhe`]o•bkni]j`k•]•ra_ao•qj]•cnqao]•_]l]•`a•
_}hqh]o•mqa•oa•hh]i]•Zag^ade*•Iko•lkheo]_|ne`ko•atpn]_ahq*•
h]nao•`aoailaÄ]j•qj•l]lah•aoaj_e]h•aj•ah•aop]^ha_eieajpk•
`a•^ekbehio•$nwYk]• Fjbkni]_eÅj•]`e_ekj]h•aj•ah•@]l~pq*
hk• Ǿ )• ç@na_eieajpk• ie_nk^e]jk• aj• ah• iqj`k• na]h7• ^ek*
behioé8•Pa__ekjao•/0+1•u •/0+2&+
I]o•_]l]o•atpanj]o•`a•lkheo]_|ne`ko•peajaj•p]i^e}j•
kpn]o•bqj_ekjao+•Mkn•afailhk)•h]o•^]_pane]o•l]pÅcaj]o•_kj•
_|loqh]•okj•i|o•`eb~_ehiajpa•b]ck_ep]`]o•lkn•h]o•_}hqh]o•
`ah•oeopai]•ejiqja•mqa•h]o•na_kjk_aj•u•`aopnquaj•$nwYk]•
Pa__eÅj•/6+/&+•Mkn•kpn]•l]npa)•_kik•h]o•_]l]o•lkheo]_]n~*
`e_]o• atpanj]o• napeajaj• qj]• oecjebe_]per]• _]jpe`]`• `a•
]cq])•ao•lnk^]^ha•mqa•pajc]j•]hcqj]•bqj_eÅj•aj•h]•naoeo*
paj_e]•`a•h]o•_}hqh]o•bnajpa•]•h]•`aoa_]_eÅj+
@ae ZjaYk•q• h]dgk
I]o•bei^ne]o•u•hko•lahko•^]_pane]jko•%lehe&•okj•aopnq_pqn]o•be*
h]iajpko]o•bkni]`]o•lkn•lnkpa~j]o•mqa•oa•lnkhkjc]j•`ao`a•
h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n•u •lqa`aj•`aoailaÄ]n•r]ne]o•bqj_ekjao+•
I]o•^aeZjaYk•%Cecqn]•1+/6&•]uq`]j•]•hko•ie_nkknc]jeoiko•
]•bef]noa•ok^na•oqlanbe_eao)•_kik•h]o•`a•hko•pafe`ko•]jei]hao•
aj•ah•_]ok•`a•h]o•^]_pane]o•l]pÅcaj]o)•u •]•bkni]n•lah~_qh]o•
%bej]o•_]l]o•`a•_}hqh]o•ok^na•h]•oqlanbe_ea•`a•qj•ia`ek•h~*
mqe`k&•k•^ekbehio+•Bjpna•hko•l]pÅcajko•dqi]jko)•d]u•_]oko•
`aop]_]^hao•aj•hko•mqa•aop]o•aopnq_pqn]o•b]rkna_aj•ah•`a*
o]nnkhhk•`a•h]•ajbania`]`8•aopk•k_qnna)•lkn•afailhk)•aj•ao*
la_eao•`a•NYdegf]ddY•%o]hikjahkoeo&)•I]akk]jaY•_gfgjj`g]Y]•
%ckjknna]&•u•=gj\]l]ddY•h]jlmkkak•%pko•banej]&+
Iko•[PWZ^•k•[TWT•okj•oeieh]nao•]•h]o•bei^ne]o•lank•p~le*
_]iajpa•okj•aopnq_pqn]o•i|o•h]nc]o)•u•oa•lnaoajp]j•oÅhk•
qjk•k•qjko•lk_ko•ok^na•h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n+•@kik•hko•la*
Cecqn]•1+/6• Cei^ne]o+•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•mfY•[wdmdY•
\]•MWbced[bbW jof^_•]f•\anakazf'•egkljYf\g•^dY_]dgk•q•^aeZjaYk)•
OfY•[wdmdY•YakdY\Y•la]f]•+'4•bpe•\]•\ave]ljg)
63• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

1 +. - • E• Ei ^ gpndji`n• ^`gp g\ m` n
>•iajq`k•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•lnaoajp]j•cn|jqhko•u•
kpn]o•ej_hqoekjao•mqa•]_pÇ]j•_kik•naoanr]o•`a•ajanc~]•k•
_kik• `alÅoepko• `a•lna_qnoknao• l]n]•hko• _kilkjajpao•

,
i]_nkikha_qh]nao•u •aopnq_pqn]hao+•I]o•ej_hqoekjao•lqa*
`aj•]•ra_ao•ranoa•`ena_p]iajpa•lkn•ie_nko_kl~]•Ålpe_]•u•
oqahaj•aop]n•aj_ann]`]o•aj•iai^n]j]o•]p~le_]o•mqa•h]o•
oal]n]j•`ah•naopk•`a•h]•_}hqh]+•Bh•]hi]_aj]ieajpk•`a•_]n*
^kjk•u •`a•kpn]o•oqop]j_e]o•aj•qj]•bkni]•ejokhq^ha•ao•raj*
B db p m\ •1 +0 - • L`gjn•%kdgd&+• Jj]k]f[aY•\]•h]dgk•]f•mfY•[wdmdY•\]•
p]fkok• l]n]• h]• _}hqh]• lknmqa• jk• _kjpne^qua• ]h• aopn}o•
?iY^[h_Y^_W•Yeb_•im]•]klv•]f•hjg[]kg•\]•ljYfk^]j]f[aY•_]fwla[Y•
koiÅpe_k•mqa•oa•_na]n~]•oe•h]•ieoi]•_]jpe`]`•`a•oqop]j*
[gf•gljY)•?klY•]kljm[lmjY•k]•]na\]f[aY•evk•^v[ade]fl]•e]\aYfl]•
_e]•oa•aj_kjpn]n]•aj•bkni]•okhq^ha•aj•ah•_epklh]oi]+
dgk•najmk•im]•k]•`Yf•Y\`]ja\g•Y•]ddY)•FY•[wdmdY•la]f]•mfgk•+'3•s;e•
\]•\ave]ljg)
Jgdye ]jgk• [Y jZg f Y\gk• \ ] • j]k]jnY
hko•lqa`aj•oan•na_alpknao•l]n]•]hcqjko•pelko•`a•renqo)•oq• Rj]•`a•h]o•ej_hqoekjao•i|o•_kiqjao•ajpna•hko•lnk_]nekp]o•
reoq]hev]_eÅj•lkn•ie_nko_kl~]•aha_pnÅje_]•naoqhp]•i|o•b|* _kjop]•`a•iNTOZ•[ZWT#Q<#STO]ZcTM`_k]TNZ••B:4 "•qj•_ki*
_eh•_q]j`k•aop|j•na_q^eanpko•lkn•h]o•l]np~_qh]o•r~ne_]o•#@a( lqaopk•hel~`e_k•bkni]`k•lkn•qje`]`ao•`a•|_e`k•l*de`nkte*•
_m jY•/ ). + $)• >`ai|o•`a•qjenoa•]•oqlanbe_eao)•_kik•d]_aj• ^qp~ne_k•#@a_mjY•/). , Y $)• Iko•ikjÅianko•`ah•ME?•oa•qjaj•
h]o•bei^ne]o)•hko•lahko•peajaj•bqj_ekjao•]`e_ekj]hao+•Rj]• lkn•ajh]_a•}opan•bkni]j`k•h]ncko•lkh~ianko•_qu]o•ikh}_q*
bqj_eÅj•iqu•eilknp]jpa•ao•b]_ehep]n•ah•ejpan_]i^ek•caj}* h]o•oa•]cnac]j•bkni]j`k•cn|jqhko•%Cecqn]•1+0•DZ%*•I]•hkjce*
pe_k•ajpna•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•aj•ah•lnk_aok•`a•_kjfqc]* pq`•`a•aopko•lkh~ianko•r]n~]•_kjoe`an]^haiajpa•`a•1•]• .5
_eÅj)•_kik•oa•ran|•aj•h]•Pa__eÅj•..+./+
Pa•_kjk_aj•iq_d]o•_h]oao•`eopejp]o•`a•lahko•oacÇj•oq•ao*
pnq_pqn]•u•bqj_eÅj+•Rj]•_h]oa)•hh]i]`]•lapko•\]•lahg•OQ(•hhar]•
]•_]^k•qj]•bkni]•lk_k•_kiÇj•`a•ikrehe`]`•`ajkiej]`]•
egnada\Y\•Y•lajgf]k*•Iko•lahko•`a•pelk•FS •peajaj•Ǿ •ji•`a•`e|*
iapnk•u•oa•lqa`aj•atpaj`an•d]op]•r]neko•ie_nÅiapnko•`a•h]•
oqlanbe_ea•_ahqh]n+•I]•ikrehe`]`•]•penkjao•ao•qj]•r]nea`]`•`a•
h]•ikrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk•ok^na•qj]•oqlanbe_ea•oÅhe`]•
%Pa__eÅj•1+.1&•u •_kjoeopa•aj•mqa•oa•hkcn]•ah•`aolh]v]ieajpk•
`a•h]•_}hqh]•ia`e]jpa•h]•atpajoeÅj•u •napn]__eÅj•`a•hko•lahko+•
I]•ajanc~]•l]n]•aop]•ikrehe`]`•oa•k^peaja•`a•h]•de`nÅheoeo•`a•
>QM+•>hcqj]o•aola_eao•`a•Kk]m\gegfYk•u•HgjYp]ddY•lnaoaj*
p]j•aopa•pelk•`a•ikrehe`]`+
> •`ebanaj_e]•`a•kpnko•lahko)•hko•lahko•`a•pelk•FS•oÅhk•]l]*
na_aj•aj•hko•lkhko•`a•_}hqh]o•^]_eh]nao+•Bopko•lahko•oa•d]j•
_kjoe`an]`k•_kik•b]_pknao•`a•_khkjev]_eÅj•iqu•eilknp]j*
pao•l]n]•]hcqjko•l]pÅcajko•dqi]jko)•_kik•QaZjag•[`gd]jY]•
%_Åhan]&•u •I]akk]jaY•_gfgjj`g]Y]*•I]•aola_e]h•ikrehe`]`•`a•
aopko•l]pÅcajko•b]rkna_a•lkoe^haiajpa•oq•`aolh]v]ieajpk•
lkn•hko•pafe`ko•`ah•dkola`]`kn+•Pa•oqlkja•p]i^e}j•mqa•hko•
lahko•`a•pelk•FS•aop|j•eilhe_]`ko•aj•lnk_aoko•`a•pn]joba*
naj_e]•caj}pe_]•`qn]jpa•h]•_kjfqc]_eÅj•%Pa__eÅj•..+./&+

/ ) 4 • G af aj j ] n ak a{ f

G m[`Yk•[wdmdYk•hjg[Yjazla[Yk•[gfla]f]f•[vhkmdYk'•[YhYk•
e m[gkYk'•h ]dgk•g•^ae ZjaYk)•?klYk•]kljm[lmjYk•la]f]f•
^mf[agf]k•j]dY[agfY\Yk•[gf•dY•Y\`]kazf'•]d•afl]j[Ye Zag•
_]f wla[g•q•dY•e gnada\Y\)
C• ÖJg\jxY•mfY•[wdm dY•nanaj•kaf•hYj]\•[]dmdYj•h]jg•[gf•
[vhkmdY:•LYrgf]•dY•j]khm]klY)
C• M]yYd]•\a^]j]f[aYk•]kljm[lmjYd]k•q •^mf[agfYd]k•]flj]•dYk•
^ae ZjaYk•q•dgk•h]dgk)
#X$
B db p m\ •1+0.• Ljgd*L*cd_mjsd]podm\oj•%LD>&+•#W$•?kljm[lmjY•
imxea[Y•\]d•JB<'•mf•hgda(J(`a\jgpaYd[YfgYlg•^j][m]fl])•M]•af\a[Y•
[Y\Y•mfa\Y\•egfgewja[Y)•?f•gljgk•hgdxe]jgk•\]•Yd[YfgYlgk'•]d•
_jmhg•( = B 0•kgZj]•]d•[YjZgfg•J•k]•kmklalmq]•hgj•[Y\]fYk•
`a\jg[YjZgfY\Yk•evk•dYj_Yk'•#X$•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•mf•
[gjl]•^afg•\]•dY•ZY[l]jaY•^glzljg^Y•L^eZel_Xh_e ieZec[di_i•
egkljYf\g•_jvfmdgk•\]•JB<)
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• 64

qje`]`ao•aj•]hcqjko•ie_nkknc]jeoiko+•Pa•d]•]_qÄ]`k•ah•
p}niejk•cajan]h•`a•lkhe*l*de`nkte]hg]jk]pko•%ME>&•l]n]•
`ao_ne^en•aop]•_h]oa•_kha_per]•`a•lkh~ianko•mqa•lqa`aj•]_*
pq]n•_kik•naoanr]•`a•_]n^kjk•u •ajanc~]+•Iko•ME>•oa•oejpa*
pev]j•_q]j`k•aj•ah•ia`ek•d]u•qj•at_aok•`a•_]n^kjk•u•oa•
de`nkhev]j•l]n]•oq•qpehev]_eÅj•aj•h]•^eko~jpaoeo•`a•aomqaha*
pko•_]n^kj]`ko•k•l]n]•b]^ne_]n•>QM•_q]j`k•h]o•_kj`e_ekjao•
hk•namqeanaj+•Jq_dko•lnk_]nekp]o)•p]jpk•lanpaja_eajpao•]h•
`kiejek•^]_pane]o•_kik•]•]nmqa]o)•lnk`q_aj•ME>+
Lpnk•lnk`q_pk•`a•naoanr]•ao•ah•RW`NmRPYZ"•qj•lkh~iank•
`a•chq_ko]•$nwYk]•Pa__eÅj•0+0&+•@kik•hko•ME>)• ah•chq_Å*
cajk•ao•qj•`alÅoepk•`a•_]n^kjk•u •ajanc~]•mqa•oa•]_qiqh]•
_q]j`k•h]•bqajpa•`a•_]n^kjk•aop|•aj•at_aok•aj•ah•ia`ek•u•
oa•_kjoqia•aj•_kj`e_ekjao•`a•heiep]_eÅj•`a•_]n^kjk+•Bh•
chq_Åcajk• oa•l]na_a•]h•]hie`Åj)•mqa•ao•h]•lnej_el]h•na*
oanr]•aj•lh]jp]o)•lank•oa•`ebanaj_e]j•aj•h]•i]jan]•aj•mqa•
oa•qjaj•hko•ikjÅianko•`a•chq_ko]•$nwYk]•Cecqn]•0+3Z%* Cecqn]•1+0/• DhÅ^qhko•`a•]vqbna+•Ga[jg_jY^xY•]f•[Yehg•[dYjg•
\]•[wdmdYk•\]•dY•ZY[l]jaY•jgbY•\]d•Yrm^j]•CieY^hecWj_kc•XkZ[h_)•
FYk•af[dmkagf]k•afljY[]dmdYj]k•kgf•_jvfmdgk•\]•Yrm^j]•im]•k]•
J gda^gk^Ylg • q • Yrm^j]
^gjeYf•hgj•gpa\Y[azf•\]•kmd^mjg•\]•`a\jz_]fg•#BbM$)•OfY•[wdmdY•
Jq_dko• ie_nkknc]jeoiko• ]_qiqh]j• bkob]pk• ejknc|je_k• af\ana\mYd•ea\]•Yhjgpae Y\Ye]fl]•/ p 2 •fe)
%M-1/$&•aj•bkni]•`a•cn|jqhko•`a•hgda^gk^Ylg(•hko•_q]hao•lqa*
`aj•oan•`acn]`]`ko•u•qo]`ko•_kik•bqajpa•`a•bkob]pk•l]n]•h]•
^eko~jpaoeo•`a•|_e`ko•jq_hae_ko•u•`a•bkobkh~le`ko•u •aj•]hcq*
jko•knc]jeoiko•l]n]•ah]^kn]n•>QM+•@kj•bna_qaj_e])•ah•bko*
b]pk•ao•qj•jqpneajpa•heiep]jpa•aj•ia`eko•j]pqn]hao)•`a•ik`k•
mqa•oe•qj]•_}hqh]•_na_a•aj•at_aok•`a•bkob]pk•naoqhp]•^ajabe*
_ekok•]_qiqh]nhk•l]n]•bqpqnko•qoko•aj•bkni]•`a•lkhebkob]pk+
Jq_dko• lnk_]nekp]o• cn]ijac]perko• lqa`aj• kte`]n•
_kilqaopko•na`q_e`ko•`ah•]vqbna)•_kik•oqhbqnk•`a•de`nÅ*
cajk•%E Ō P&+•I]•kte`]_eÅj•`ah•oqhbqnk•aop|•hec]`]•]•na]_*
_ekjao•`a•lnk`q__eÅj•`a•ajanc~]•%mqeiekhepkpnkb~]8•nwYfk]•
Pa__ekjao•/-+5•u •/-+.-&•k•]•h]•bef]_eÅj•bkpkpnÅbe_]•`a•@- Ō
%]qpkpnkbe]8•nwYk]•Pa__eÅj•/-+3&+•Bj•]i^ko•_]oko•oa•lqa`a•
]_qiqh]n•]vqbna•ahaiajp]h•`ajpnk•`a•h]•_}hqh]•aj•chÅ^qhko•
b|_ehiajpa•reoe^hao•%Cecqn]•1+0/&•mqa•lanoeopaj•ieajpn]o•
aop}•`eolkje^ha•h]•bqajpa•`a•]vqbna•na`q_e`k+•Pej•ai^]nck)•
_q]j`k•h]•bqajpa•`a•]vqbna•na`q_e`k•ao•heiep]jpa)•aopko•
cn|jqhko•`a•]vqbna•`ao]l]na_aj•cn]`q]hiajpa•]•ia`e`]•
mqa•ah•]vqbna•ao•kte`]`k•]•oqhb]pk•%PLŐ/*&+
Pa•d]•`aikopn]`k•mqa•hko•cn|jqhko•`a•]vqbna•oa•bkn*
i]j•aj•na]he`]`•aj•ah•lanelh]oi]•`a•h]•_}hqh]•i|o•mqa•aj•
ah•_epklh]oi]+• Bh•lanelh]oi]•oa•atl]j`a•lneiank•d]_e]•
bqan]•l]n]•]_kik`]n•hko•chÅ^qhko•`a•PÑ•naoqhp]jpao•`a•h]•
kte`]_eÅj•`ah•E ŌP+•Iqack)•ah•lanelh]oi]•oa•_kjpn]a•d]_e]•
`ajpnk•_q]j`k•ah•PÑ•oa•kte`]•]•P-1/x+•Bo•lnk^]^ha•mqa•]h*
cqj]•kpn]•ej_hqoeÅj•ç_epklh|oie_]é•mqa•oa•bkni]•aj•h]o•
B C
cn]ijac]per]o•oec]•qj•lnk_aok•oeieh]n+•Mkn•afailhk)•hko•
cn|jqhko•`a•ME>•aj•_}hqh]o•cn]ijac]per]o•oa•hk_]hev]j• Cecqn]•1+00• ?]_pane]o•i]cjapkp|_pe_]o•u•i]cjapkoki]o+
lnk^]^haiajpa•aj•ah•lanelh]oi]•%Cecqn]•1+0.&+ #W$•Ga[jg_jY^xY•\]•[gfljYkl]•Üfl]j^]j]f[aYd•\]•ZY[l]jaYk•
eY_f]lglv[la[Yk•[g[ga\]k•[gf•eY_f]lgkgeYk)•Fgk•
Cf[dmkagf]k•e Y_f xla[Yk5• e Y _ f] lg kge Yk eY_f]lgkgeYk•k]•af\a[Yf•[gf•^d][`Yk)•=Y\Y•[wdmdY•ea\]•-'-•Dae•
\]•\ave]ljg'•#X$•GY_f]lgkgeYk•YakdY\gk•\]•dY•ZY[l]jaY•
>hcqj]o•^]_pane]o• oa•kneajp]j•aj•qj•_]ilk•i]cj}pe_k• GW]d[jeif_h_bbkc•cW]d[jejWYj_Ykc)•=Y\Y•hYjlx[mdY•la]f]•mfY•
lknmqa• lkoaaj• XLRYP_Z^ZXL^$• Bop]o• aopnq_pqn]o• okj• dgf_alm\•\]•mfgk•0+•fe)•#Y$•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•
l]np~_qh]o•ejpn]_ahqh]nao•`ah•iejan]h•b}nne_k•i]cjapep])• ljYfkeakazf•\]•dgk•eY_f]lgkgeYk•\]•mf•[g[g•eY_f]lglv[la[g)•FY•
CaŎ- Ő•%Cecqn]•1+00&)•mqa•_kjreanpaj•]•h]o•_}hqh]o•mqa•hko• ^d][`Y•af\a[Y•dY•e]eZjYfY•im]•jg\]Y•[Y\Y•eY_f]lgkgeY)•Of•
lkoaaj•aj•qj•`elkhk•i]cj}pe_k•lani]jajpa•okiape`k•]•h] eY_f]lgkgeY•YakdY\g•ea\]•Yimx•4+•fe•\]•Yf[`g)
65 • Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

ejbhqaj_e]•`a•_q]hmqean•_]ilk•i]cj}pe_k+•I]o•^]_pane]o•
mqa•peajaj•i]cjapkoki]o•atde^aj•eY_f]lglYpak(•lnk_aok•
ia`e]jpa•ah•_q]h•oa•kneajp]j•u•oa•`aolh]v]j•oecqeaj`k•h]o•
h~ja]o• `a•qj• _]ilk•i]cj}pe_k+• >qjmqa•aj•ah•p}niejk•
i]cjapkp]teo•oa•ej_hqua•ah•oqbefk•)lYpak(•jk•d]u•lnqa^]o•
`a•mqa•h]o•^]_pane]o•i]cjapkp|_pe_]o•qpehe_aj•hko•oeopai]o•
oajoknao•lnkleko•`a•h]o•^]_pane]o•mqeiekp|_pe_]o•k•bkpk*•
p|_pe_]o•%Pa__eÅj•1+.2&+•Bh•]heja]ieajpk•`a•hko•i]cjapk*•
oki]o•aj•h]•_}hqh]•hao•_kjbeana•oeilhaiajpa•lnklea`]`ao•
i]cj}pe_]o•mqa•laniepaj•oq•kneajp]_eÅj•aj•qj]•`ena__eÅj•
l]npe_qh]n•`a•ikreieajpk+
I]•bqj_eÅj•`a•hko•i]cjapkoki]o•ao•`ao_kjk_e`]+• Pa•
d]•`ao_nepk•oq•lnaoaj_e]•aj•r]neko•knc]jeoiko•]_q|pe_ko•
mqa)•aj•_kj`e_ekjao•`a•_qhperk•`a•h]^kn]pknek)•_na_aj•ia*
fkn•]•_kj_ajpn]_ekjao•^]f]o•`a•- /+• Bopk•l]na_a•ej`e_]n• Cecqn]•1+01• @e]jk^]_pane]o•bhkp]jpao+•@dglY[azf•\]•
mqa•lnk^]^haiajpa•qj]•`a•oqo•bqj_ekjao•oa]•h]•`a•cqe]n• [aYfgZY[l]jaYk•[gf•n]kx[mdYk•\]•_Yk•]f•mf•dY_g•ja[g•]f•fmlja]fl]k'•
]•h]o•_}hqh]o•]_q|pe_]o• d]_e]•ah• bkj`k• %h]•`ena__eÅj•`ah• FY_g•G]f\glY'•GY\akgf'•Qaf[gfkaf'•OM;)
_]ilk•i]cj}pe_k•pannaopna&)•`kj`a•hko•jerahao•`a•Õ Ō•okj•
iajknao+ _ekjaj•aj•h]o•_khqij]o•`a•]cq]•]•`ebanajpao•]hpqn]o•aj•
Iko•i]cjapkoki]o•aop|j•nk`a]`ko•lkn•qj]•iai^n]j]• bqj_eÅj•`a•h]o•_kj`e_ekjao•]i^eajp]hao+
mqa•_kjpeaja•bkobkh~le`ko)•lnkpa~j]o•u •che_klnkpa~j]o•%Ce* Iko•afailhko•i|o•hh]i]perko•`a•^]_pane]o•_kj•r]_qkh]o•
cqn]•1+00ba)_&+•Bop]•iai^n]j]•jk•ao•qj]•qje`]`•`a•iai* c]oako]o•okj•h]o•_e]jk^]_pane]o)•mqa•bkni]j•]_qiqh]_ek*
^n]j])•_kik•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•%Cecqn]•1+2&)• jao•i]oer]o•aj•hko•h]cko•u •kpnko•]i^eajpao•]_q|pe_ko•%Ce*
oejk•qj]•iai^n]j]•]p~le_]•_kik•h]•mqa•ajrqahra•]•hko• cqn]• 1+01&+• Bop]o• _}hqh]o• oq^aj• ]• h]• oqlanbe_ea• u• okj•
cn|jqhko•`a•ME?•%Cecqn]•1+0.&+•Bo•lnk^]^ha•mqa•h]•iai* ]nn]opn]`]o•lkn•hko•reajpko•aj•cn]j`ao•i]o]o+•S]ne]o•^]_*
^n]j]•`ah•i]cjapkoki]•pajc]•_kik•bqj_eÅj•lna_elep]n•ah• pane]o•bkpÅpnkb]o•nkf]o•u •ran`ao•lkoaaj•p]i^e}j•rao~_qh]o•
Ca•0(•%ejpnk`q_e`k•aj•h]•_}hqh]•aj•bkni]•okhq^ha•lkn•]caj* c]oako]o•$nwYfk]•Pa__ekjao•.2+/•u•.3+.2&)•]o~•_kik•]hcqj]o•
pao•mqah]jpao&•aj•bkni]•`a•CaŎ- Ő•_q]j`k•oa•bkni]•ah•i]c* ^]_pane]o•jk•bkpÅpnkb]o•mqa•reraj•aj•h]cko•q •aop]jmqao+•>h*
japkoki]+• I]• iknbkhkc~]• `a•hko•i]cjapkoki]o•l]na_a• cqj]o•]nmqa]o•p]i^e}j•lnaoajp]j•r]_qkh]o•`a•c]o)•lank•ao*
aola_~be_]•l]n]•_]`]•aola_ea)•u•r]n~]j•`a•bkni])•lnaoaj* p]o•bkni]_ekjao•aop|j•]qoajpao•aj•hko•aq_]nekp]o+
p]j`k•]ola_pk•_q]`n]`k)•na_p]jcqh]n•k•lqjpe]cq`k)•bkn*
i]j`k•_]`aj]o•`ajpnk•`a•h]•_}hqh]•%Cecqn]•1+00&+ ?kljm[lmjY• _ ] f ] jY d• \ ] • dYk• n]ky[mdYk• \ ] • _Yk
I]o•rao~_qh]o•`a•c]o•okj•aopnq_pqn]o•bqoebkniao•hhaj]o•`a•
/ ) , + • G a f aj j ] n ak a{ f c]o•u•bkni]`]o•lkn•lnkpa~j]o+• Pkj•aopnq_pqn]o•dqa_]o)•
lank•n~ce`]o)•u •`a•hkjcepq`•u •`e|iapnk•r]ne]^ha+•Bj•knc]*
= g f •^j][m]f[aY'• dYk•[wdm dYk•hjg[Yjazla[Yk•[gfla]f]f• jeoiko• `ebanajpao•h]•hkjcepq`•]h_]jv]•`a•0--•]•i|o•`a
af[dmkagf]k•\ ] •Yrm^j]'•hgda^gk^Ylgk'•hgdxe ]jgk• .+---• ji)•u •h]•]j_dqn]•r]n~]•`a•12•]•./-•ji)•lank•aj•qj•
[YjZgfY\gk•g•e Y_f]lgkge Yk)•?klYk•kmklYf[aYk• knc]jeoik•`apaniej]`k•h]o•`eiajoekjao•okj•i|o•k•ia*
^mf[agfYf•[ge g•eYl]jaYd] k•\ ] •j]k]jnY•g •]f• dY• jko•_kjop]jpao•%Cecqn]•1+02&+
eY_f]lglYpak)

C• Ö?f•im w•[gf \a[agf ]k•k]•hjg\ m[]•Y[me mdY[azf•\ ] •JB ;

g •\ ] •_dm[z_ ]fg :

C• ÖJgjim w•j]kmdlYjxY•ae h gkaZd]•im ]•mfY•ZY[l]jaY•

_jYe hgkalanY•Y[me mdYjY•Yrm^j]•[ge g•dg•`Y[]f•dgk•
im ae agdalz ljg ^g k•gpa\ Yfl]k•\]d•Yrm^j]:

C• Ö K m w •^gje Y•\ ] •`a]jjg•]klv•hj]k]fl]•]f•dgk•

e Y_f]lgkge Yk:

1+..• & • R`n~^pg\n• _ ` • b\n Cecqn]•1+02• Sao~_qh]o•`a•c]o+•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•\]•

>hcqjko•lnk_]nekp]o•okj•hdYf[lzfa[gk(•ao•`a_en)•reraj•bhk*
p]j`k•aj•h]o•_khqij]o•`a•]cq]•`a•hko•h]cko•u•hko•k_}]jko•
lknmqa•lkoaaj•aP^kN`WL^•OP•RL^$•Bop]o•aopnq_pqn]o•_kj*
beanaj•bhkp]^ehe`]`•]•h]o•_}hqh]o)•laniepeaj`k•mqa•oa•lkoe*
ljYfkeakazf•\]•n]kx[mdYk•\]•_Yk•YakdY\Yk•\]•dY•ZY[l]jaY•
;dYoYbeXWYj[h•WgkWj_Yki•q •gZk]jnY\Yk•e]\aYfl]•laf[azf•f]_YlanY)•
=Y\Y•n]kx[mdY•_Yk]gkY•la]f]•mf•\ave]ljg•Yhjgpae Y\g•\]•,++•fe)•
#j]hjg\m[a\g•[gf•h]jeakg•\]•;hY^_l[i•e \•G_YheX_ebe]o•,,-5•
,..(,/+#,422$$)
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
Bh•jÇiank•`a•rao~_qh]o•lqa`a•r]ne]n•`a•qj]o•_q]j*
p]o•]•r]neko•_eajpko•lkn•_}hqh]+• I]•iai^n]j]•`a•aop]o•
rao~_qh]o•`a•c]o•oa•_kilkja•`a•lnkpa~j])•peaja•qj]•]j*
_dqn]• `a• _an_]• `a• Ō • ji•u •ao• ei lania]^ha• ]h• ]cq]•u•
]•hko•okhqpko•lank•lania]^ha•]•c]oao+•I]•lnaoaj_e]•`a•
rao~_qh]o• lqa`a• `apa_p]noa• lkn• ie_nko_kl~]• Ålpe_])•
`kj`a•hko•cnqlko•`a•rao~_qh]o•oa•`ajkiej]j•nY[mgdYk•
\] _Yk•u •]l]na_aj•_kik•ej_hqoekjao•ennacqh]nao•u•^ne*
hh]jpao)• k• ^eaj• lkn• ie_nko_kl~]• aha_pnÅje_]• %Cecqn]•
1+03]•u•^&+
?kljm[lmjY• e g d][mdYj•\ ] • dYk•n]ky[mdYk• \ ] • _Yk)
@]`]•rao~_qh]•`a•c]o•oa•_kilkja•`a•`ko•lnkpa~j]o•`eba*
najpao•%B db p m\ • 1 +0 4 &+• I]•lnkpa~j]•lnej_el]h•oa•`ajkiej]•
Bnh<•u •ao•qj]•lnkpa~j]•lamqaÄ])•iqu•de`nkbÅ^e_]•u•iqu•
n~ce`]+•I]•nece`av•ao•aoaj_e]h•l]n]•mqa•h]•aopnq_pqn]•`a•h]o•
rao~_qh]o•`a•c]o•naoeop]•h]o•lnaoekjao•mqa•oa•afan_aj•ok^na•
ahh]•`ao`a•bqan]+•Drl>•ao•h]•lnkpa~j]•aopnq_pqn]h•u •_kjope*
pqua•d]op]•ah•64"•`a•h]•lnkpa~j]•pkp]h•`a•h]•rao~_qh]+• I]•
lnkpa~j]•iejknep]ne])•hh]i]`]•Bnh>(•oenra•l]n]•nabknv]n•
h]o•rao~_qh]o•`a•c]o+
I]o•rao~_qh]o•`a•c]o•oa•bkni]j•_q]j`k•r]ne]o•_kle]o•
`a•Drl>•oa•]heja]j•aj•l]n]hahk•bkni]j`k•qj]•oqlanb~*
#X$
B db p m\ •1 +0 3 • R`n~^pg\n•_`•b\n•_ ` •g\n•^d\ij]\^o`md\n•
;dWXW[dW•t •G_YheYoij_i' #W$ ;dWXW[dW \beiWgkW[)•FY•[wdmdY•
gk[mjY•\]d•[]fljg•]k•mf•`]l]jg[aklg•im]•[Yj][]•\]•nY[mgdYk•\]•
_Yk)•?f•dYk•gljYk•[wdmdYk'•dYk•n]kx[mdYk•k]•Y_jmhYf•[geg•gZb]lgk•
ZjaddYfl]k•im]•\akh]jkYf•dY•dmr•#^d][`Yk$'•#X$•Ga[jg_jY^xY•]d][ljzfa[Y•
\]•ljYfkeakazf•\]•dY•[aYfgZY[l]jaY•G_YheYoijei)•FYk•n]kx[mdYk•
^gjeYf•Y_jmhY[agf]k•im]•Yimx•YhYj][]f•k][[agfY\Yk•ljYfkn]jkYd•
q •dgf_alm\afYde]fl])
66
B db p m\ •1 +0 4 • Lmjo`~i\n•_`•g\n•q`n~^pg\n•_`•b\n+•G g\]dg•\]•
afl]jY[[azf•\]•dYk•\gk•hjgl]xfYk•im]•^gjeYf•dYk•n]kx[mdYk•\]•_Yk'•
A nh; •q•Anh='•hYjY•gja_afYj•mfY•]kljm[lmjY•ae h]je]YZd]•Yd•Y_mY•
h]jg•h]je]YZd]•Yd•_Yk)•A nh; •^gjeY•dgk•]b]k•q•hj]k]flY•mfY•
\akhgka[azf•jx_a\Y•]f•`gbY•^b•ea]fljYk•A nh=•Y[l{Y•[ge g•mf•
]d]e]flg•\]•]flj][jmrYea]flg•q•hj]k]flY•mfY•\akhgka[azf•]f•
`wda[]•Y)
_e}•_kil]_p]•a•eilania]^ha•]h•]cq]+•Bop]•_]l]•oa•lna*
oajp]• nabknv]`]• lkn• Drl@)• mqa• ajpnah]v]• u• i]jpeaja•
qje`]o• ]• h]o• ikh}_qh]o• `a• Drl>)• _kik• oe• bqan]• qj]•
cn]l])• aj•qj]•aopnq_pqn]•nape_qh]`]• %Cecqn]•1+04&+• I]•
bkni]•bej]h• `a•h]•rao~_qh]•`a•c]o•`alaj`a•`a•_Åik•oa•
`eolkjc]j•at]_p]iajpa•Dlr>•u•Dlr@•l]n]•bkni]n•h]•ra*
o~_qh])•lq`eaj`k•r]ne]n•`ao`a•qj•]ola_pk•h]nck•u•bejk•]•
qj]•bkni]•_knp]•u•]_d]p]`]•%_kil|najoa•h]o•Cecqn]o•
1+02•u•1+01X $)
ã@Åik•ejbhquaj•h]o•rao~_qh]o•c]oako]o•aj•h]•`ajoe`]`•
`a•bhkp]_eÅj•u•_q]h•ao•oq•rajp]f]•a_khÅce_]<•I]•_kilkoe*
_eÅj•u•h]•lnaoeÅj•`ah•c]o•mqa•h]o•rao~_qh]o•c]oako]o•aj_ea*
nn]j•ao•h]•ieoi]•mqa•h]•`ah•c]o•`ah•ia`ek•aj•ah•mqa•aop|•
oqolaj`e`k•ah•knc]jeoik+•Pej•ai^]nck)•_kik•h]o•rao~_q*
h]o•dej_d]`]o•`a•c]o•lnaoajp]j•qj]•`ajoe`]`•]lnktei]`]•
`ah•2*/-"•`a•h]•mqa•lkoaa•ah•naopk•`a•h]o•_}hqh]o)•`eoie*
jquaj•h]•`ajoe`]`•_ahqh]n•q(•lkn•p]jpk)•]qiajp]j•oq•bhk*
p]^ehe`]`+• Bj• ah• _]ok• `a• knc]jeoiko• bkpÅpnkbko• aop]•
aopn]pace]•ao•iqu•^ajabe_eko])•u]•mqa•aj•qj]•_khqij]•`a•
]cq]•hao•laniepa•]fqop]n•ranpe_]hiajpa•oq•lkoe_eÅj•]•na*
cekjao•`kj`a•h]•ejpajoe`]`•`a•h]•hqv•oa]•Ålpei]•l]n]•h]•
bkpko~jpaoeo+
/ ), , • G af aj j ] n ak a{ f
Y
FYk•n]kx[mdYk•_Yk]gkYk•kgf•]kljm[lmjYk•af ljY[]dmdYj]k•
dd]fYk•\ ] •_Yk•q •^gje Y\Yk•h g j•hjgl]xfYk'•[mqY•^m f[azf•]k•
h ]je alaj•dY•^dglYZ ada\ Y\ •\]•dYk•[wdmdYk)•= gf la]f ]f •\gk•
hjgl]xfYk•\a^]j]fl]k•im ]•k]•\akhgf]f•^g je Yf \g•mfY•
]kljm[lmjY•j]la[mdYj•h]je ]YZd]•Y•_Yk]k•h]jg•
ae h ]je ]YZd]•Yd•Y_mY)
C• Ö?f•im w•Z]f]^a[aYf•dYk•n]kx[mdYk•\ ] •_Yk•Y•dYk•[wdm dYk•
^glzljg^Yk:
C • Ö = z e g •k]•\akhgf]f•dYk•\g k•hjgl]xfYk•im ]•^gje Yf•dYk•
n]kx[mdYk•\ ] •_Yk'•A n h ; •q •A n h = '•hYjY•\Yj•dm _Yj•Y•mfY•
e ]e ZjYfY•hjgl]a[Y•ae h ]je ]YZd]•Yd•Y_mY:
. - -• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

eF•Ankjm\n•o`mhdi\g`n
y! )•
e• +• > o k h • ' 8 •e
#X$•Ankjm\n•np]o`mhdi\g`n
! • $ (m
*
9• á)•M m +
5 Ä
#Y$•Ankjm\n•^`iom\g`n
* 6

Ä Ä Ä P a "^

B db p m\ •1 +0 5 • H\•`i_jnkjm\•]\^o`md\i\+• Id^mjbm\a~\n•_`•^jiom\no`•_`•a\n`n•lp`•égpnom\i•odkjn•hjmajgÅbd^jn•_`•`i_jnkjm\•
t•np•gj^\gdu\^dÅi•diom\^`gpg\m+

1 +. / • A i _ j n k j m\ n E
>hcqj]o•aola_eao•`ah•`kiejek•=Y[l]jaY•lnk`q_aj•ejpn]_a*•
hqh]niajpa•qj]o•aopnq_pqn]o•aola_e]hao•hh]i]`]o•aj`ko*
lkn]o• % B db p m\ • 1 +0 5 & • `qn]jpa• qj• lnk_aok• `ajkiej]`k• G• AĚĂĊĂV•ÇZÁZČVČÃÇV
]khgjmdY[azf*• I]o•aj`kolkn]o•okj•_}hqh]o•`ebanaj_e]`]o)• *•'• ^ & • pe• '
atpn]kn`ej]ne]iajpa•naoeopajpao•]h•_]hkn)• ]•]cajpao•mq~* 2(((((((( CĈÆĄĆV•ZǺ•YZĈVĆĆĄĂĂĄ•
ie_ko•]cnaoerko•u•]•h]•n]`e]_eÅj)•mqa•bqj_ekj]j•_kik•ao*
pnq_pqn]o•`a•oqlanreraj_e])•_]l]_ep]j`k•]o~•]h•knc]jeoik•
l]n]•naoeopen•_kj`e_ekjao•]`rano]o•_kik•pailan]pqn]o•at* G• AĚĂĊĂV•ZĈÆĄĆĊĂVǺČZ•Ĵ• Ņ•c• jG • Į Ĥ
pnai]o)•`aoa_]_eÅj)•heiep]_eÅj•`a•jqpneajpao•u•iq_d]o•
i|o+•I]o•aj`kolkn]o•nalnaoajp]j•ah•aop]`k•`qnieajpa•`a•
ù d• ;
qj•_e_hk•`a•re`]•^]_pane]jk•`ah•pelk7•_}hqh]•racap]per]•è;•
aj`kolkn]•èé•_}hqh]•racap]per]+•I]o•aj`kolkn]o•okj•p]i*
^e}j•qj]•aopnq_pqn]•e`a]h•`a•`eolanoeÅj•lkn•ah•reajpk)•ah•
]cq]•u •ah•ejpaopejk•`a•]jei]hao+•I]o•^]_pane]o•mqa•bkni]j•
aj`kolkn]o•oa•aj_qajpn]j•d]^epq]hiajpa•aj•ah•oqahk•u•hko• B db p m\ •1 +0 6 • ?d^gj•_`•qd_\•_`•pi\• ]\^o`md\•ajmh \_jm\•
_`•`i_jnkjm\n+• H\n•hd^mjbm\a~\n•_`•^jiom\no`•_`•a\n`n•
c}janko•aj`kolknqh]jpao•iafkn•aopq`e]`ko•okj•=Y[addmk•u•
^jmm`nkji_`i•\•=beijh_Z_kc•fWiYk_)•?\_\•^}gpg\•od`i`•
>dgklja\ame*
pijn•ÕĞŔ•vdh •_`•\i^cj+

@gje Y[a{f• \ ] • ]f \g kh g jYk•q• _ ]je af Y[a{ f

Aqn]jpa•h]•bkni]_eÅj•`a•h]•aj`kolkn])•qj]•_}hqh]•raca*
p]per]•oa•_kjreanpa•aj•qj]•aopnq_pqn]•ejanpa•u •paniknna*•
oeopajpa• %B db p m\ • 1 +0 6 &+• I]o•_}hqh]o•jk•aolknqh]j•_q]j`k•
aop|j•aj•_na_eieajpk•oejk•_q]j`k•_ao]•ah•_na_eieajpk•`a*
^e`k•]•h]•`ao]l]ne_eÅj•`a•qj•jqpneajpa•aoaj_e]h+•Mkn•afai*
lhk)•h]o•_}hqh]o•`a•=Y[addmk(•qj]•^]_pane]•p~le_]•bkni]`kn]•
`a• aj`kolkn]o)• _ao]j• ah• _na_eieajpk• racap]perk• u • _k*
ieajv]j•h]•aolknqh]_eÅj•_q]j`k•qj•jqpneajpa•_]n^kj]`k
k•jepnkcaj]`k•hhac]•]•oan•qj•b]_pkn•heiep]jpa+
Rj]•^]_pane]•ao•_]l]v•`a•lani]ja_an•aj•aop]`k•h]*
pajpa•`qn]jpa•iq_dko•]Äko•$nwYk]•ah•na_q]`nk•Fjbkni]*
_eÅj•]`e_ekj]h7• çã@q|jpk•peailk•lqa`a•ok^nareren•qj]•
aj`kolkn]<é&)•lank•p]i^e}j•lqa`a•`]n•hqc]n•]•qj]•_}hqh]•
racap]per]•`a•qj•ik`k•nah]per]iajpa•n|le`k+• Bopa•lnk*
_aok•k_qnna•aj•pnao•l]oko7•Y[lanY[azf( _]jeafY[azf•u•[j])
[aea]flg•% B db p m\ •1 +1 - &+• I]•]_per]_eÅj•oa•hkcn]•b|_ehiajpa•
lkn•_]hajp]ieajpk•`a•h]o•aj`kolkn]o•na_e}j•bkni]`]o)•]•
qj]•pailan]pqn]•oq^hap]h•lank•ahar]`]+• I]o•aj`kolkn]o•
]_per]`]o•mqa`]j•]o~•_kj`e_ekj]`]o•]•caniej]n•_q]j`k•
oa•_khk_]j•aj•lnaoaj_e]•`a•jqpneajpao•]`a_q]`ko)•_kik
]hcqjko•]iejk|_e`ko•%h]•]h]jej]•ao•l]npe_qh]niajpa•]_*
per]•aj•lkjan•aj•i]n_d]•h]•caniej]_eÅj&+•I]•caniej]_eÅj•
ao•jkni]hiajpa•qj•lnk_aok•n|le`k•mqa•k_qnna•aj•_qao*
peÅj•`a•iejqpko•u•oqlkja•h]•l}n`e`]•`a•nabnejcaj_e]•`a•h]•
aolkn])•qj•]qiajpk•aj•h]•_]l]_e`]`•`a•pej_eÅj•lkn•_khk*
n]jpao)•u •h]•l}n`e`]•`a•naoeopaj_e]•]h•_]hkn•u•]•_kilqaopko•
mq~ie_ko+•Bh•aop]`k•bej]h•k•b]oa•`a•_na_eieajpk•oa•_]n]_*
panev]•lkn•qj•dej_d]ieajpk•reoe^ha•`a•h]•_}hqh]•`a^e`k•]•
h]•]_qiqh]_eÅj•`a•]cq]•u•]•h]•o~jpaoeo•`a•OK>)•lnkpa~j]o•
u•AK>+•> •_kjpejq]_eÅj)•h]•_}hqh]•aianca•qj]•rav•nkp]•h]•
_q^eanp]• `a•h]• aj`kolkn]• u• _kieajv]• ]• _na_an• %Cecqn]•
1+1-&)•i]jpajeaj`k•ah•aop]`k•racap]perk•d]op]•mqa•jqar]*
iajpa•`apa_p]•oaÄ]hao•]i^eajp]hao•mqa•lkjaj•aj•i]n_d]•
h]•aolknqh]_eÅj+
?kljm[lmjY• \ ] • dY• ] f \ gkhgjY
I]o•aj`kolkn]o•]l]na_aj•lkn•ie_nko_kl~]•Ålpe_]•_kik•
aopnq_pqn]o•iqu•napn|_pehao•%Cecqn]o•1+05*1+1-&+•Bop]o•bkn*
i]_ekjao•okj•eilania]^hao•]•h]•i]ukn~]•`a•hko•_khkn]j*
pao)• `a• ik`k• mqa• _kj• bna_qaj_e]• oa• k^oanr]j• _kik
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
B db p m\ •1 +1 - • C`mhdi\^dÅi•_`•g\•`i_jnkjm\•`i• <WY_bbki)
?jiq`mndÅi•_`•pi\•`i_jnkjm\•\•^}gpg\•q`b`o\odq\+•H\•n`md`•_`•
hd^mjbm\a~\n•hp`nom\•g\•n`^p`i^d\•_`g•kmj^`nj•lp`•^jhd`iu\•^ji•
pi\•`nkjm\•h\_pm\•hpt•m`amdib`io`•%\&•^pt\•\^odq\^dÅi•jmdbdi\•
pi\•k}m_d_\•_`•m`am\^od]dgd_\_•#X$•t•g\•`h`mb`i^d\•_`•ip`q\n•
^}gpg\n•q`b`o\odq\n•#Y' Z$)
nacekjao•jk•paÄe`]o•`ajpnk•`a•h]o•_}hqh]o•mqa•d]j•oe`k•pa*
Äe`]o•_kj•_khkn]jpao•^|oe_ko•_kik•ah•]vqh•`a•iapehajk+•
M]n]•paÄen•h]o•aj`kolkn]o•oa•`a^aj•qo]n•lnk_a`eieajpko•
aola_e]hao•qpehev]j`k•qj• lnkpk_khk• _h|oe_k•_kj• ah• _khk*
n]jpa•ran`a•i]h]mqep]•oqiejeopn]`k•aj•_]heajpa+
I]•aopnq_pqn]•`a•h]•aj`kolkn]•lkn•ie_nko_kl~]•aha_*
pnÅje_]•ao•iqu•`ebanajpa•`a•h]•`a•h]•_}hqh]•racap]per]•%B d*
b p m\ •1 +1 . &+• Bj•l]npe_qh]n)•h]•aopnq_pqn]•ao•iqu•_kilhaf]•
u•lnaoajp]•iq_d]o•_]l]o•mqa•aop|j•]qoajpao•aj•h]•_}hqh]•
racap]per]+•I]•_]l]•i|o•atpanj]•ao•ah•]pgkhgjag(•qj]•bej]•
_q^eanp]•_kilqaop]•lkn•lnkpa~j]+•Mkn•`a^]fk•oa•aj_qaj*
pn]•h]•[mlx[mdY•k•[mZa]jlY \] dY ]khgjY(•bkni]`]•lkn•lnk*
pa~j]o•aola_~be_]o•%Cecqn]•1+1.#&+•Mkn•`a^]fk•`a•}op])•oa•
hk_]hev]•ah•[zjl]p(•mqa•ao•qj]•_]l]•`a•lalpe`kche_]jk•_kj•
qjekjao•h]t]o)•u •i|o•ejpanj]iajpa•oa•lnaoajp]•ah•f{[d]g(•
mqa•_kjpeaja•h]•l]na`)•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_])•ah•_e*
pklh]oi])•ah•jq_hake`a)•hko•ne^koki]o•u •kpnko•knc|jqhko•
_ahqh]nao•aoaj_e]hao+•Mkn•p]jpk)•aj•aoaj_e])•h]•aj`kolkn]•
oa•`ebanaj_e]•aopnq_pqn]hiajpa•`a•h]•_}hqh]•racap]per]•aj•
ah•pelk•`a•aopnq_pqn]o•oepq]`]o•bqan]•`a•h]•l]na`•`ah•jÇ*
_hak•`a•h]•aolkn]+
Rj•_kilqaopk•mq~ie_k•_]n]_pan~ope_k•`a•h]o•aj`kolk*
n]o)•u•]qoajpa•aj•h]o•_}hqh]o•racap]per]o)•ao•ah•iNTOZ•OT[T#•
NZWkYTNZ• %B db p m \ • 1 +1 / \ &+• Bopa•_kilqaopk•oa•d]•aj_kj*
pn]`k•aj•pk`]o•h]o•aj`kolkn]o•at]iej]`]o•u •oa•hk_]hev]•
aj•ah•jÇ_hak•`a•h]•aolkn]+•I]o•aj`kolkn]o•okj•p]i^e}j•
iqu•ne_]o•aj•ekjao•@]/()•mqa•aj•cn]j•l]npa•oa•_ki^ej]j•
_kj•ah•|_e`k•`ele_kh~je_k• %Cecqn]•1+1/ba&+•Iko•_kilhafko•
`a•`ele_khej]pk•_|h_e_k•oqlkjaj•]hna`a`kn•`ah• Ö Õ "•`ah•
laok•oa_k•`a•h]•aj`kolkn]+•Bopko•_kilhafko•na`q_aj•h]•
`eolkje^ehe`]`•`a•]cq]•`ajpnk•`a•h]o•aj`kolkn]o)•b]rkna*
_eaj`k•oq•`aode`n]p]_eÅj+•>`ai|o)•hko•_kilhafko•oa•ej*
.-.
#W$ #X$
B db p m\ •1+1.• Anomp^opm\•_`•g\•`i_jnkjm\•]\^o`md\i\+
%\&•Id^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•_`•om\inhdndÅi•_`•pi•^jmo`•adij•_`•p•
`i_jnkjm\•_`•<WY_bbki c[]Wj^[h_kc' #X$•Id^mjbm\a~\•_`•
agpjm`n^`i^d\•_`•pi\•^}gpg\•_`•<WY_bbki ikXjub_i•`i•kmj^`nj•_`•
`nkjmpg\^dÅi+•H\•uji\•q`m_`•n`•_`]`•\•pi•^jgjm\io`•lp`•odÄ`•
`nk`^~ad^\h`io`•\•pi\•kmjo`~i\•lp`•ajmh\•g\•^po~^pg\•_`•g\
pan_]h]j•aj•ah•AK>)•ejoanp|j`koa•ajpna•h]o•^]oao)•aop]^e*
hev]j`k•`a•aopa•ik`k•ah•AK>•bnajpa•]•h]•`aoj]pqn]hev]*
_eÅj•lkn•ah•_]hkn+
?d• f|[d]g• \ ] • dY• ] f \ g k h g jY• q • dYk• h ]i m]zYk•
h jg l] yf Y k•w[a\ g(kg dmZd]k•#M;MJ$
>qjmqa•aj•qjk•u•kpnk•_]ok•_kjpeajaj•qj]•_kle]•`ah•_nk*
ikoki]•u •kpnko•_kilkjajpao•_ahqh]nao•aoaj_e]hao)•ah•jÇ*
_hak• `a•qj]• aj`kolkn]• i]`qn]• ao• iqu• `eopejpk• `a• h]•
_}hqh]•racap]per]•`a•h]•mqa•lnk_a`a+•>`ai|o•`a•hko•ahar]*
`ko•jerahao•`a•`ele_khej]pk•_|h_e_k•%Cecqn]•1+1/&•mqa•]uq*
`]j• ]• na`q_en• ah• _kjpaje`k• aj• ]cq]• `ah• jÇ_hak• `a• h]•
aj`kolkn])•}opa•oa•`aode`n]p]•`a•ik`k•jkp]^ha•`qn]jpa•
ah•lnk_aok•`a•aolknqh]_eÅj•u•lnaoajp]•oÅhk•ah• .-*/2"•`ah•
_kjpaje`k•`a•]cq]•`a•qj]•_}hqh]•racap]per])•d]_eaj`k•mqa•
h]•_kjoeopaj_e]•`ah•_epklh]oi]•oa]•h]•`a•qj•cah•`ajok+•I]
Gë(?\(• K K ? î•K• I• $ •K•
?KK• (?\(• LL@• [7
@LL• (?\(ë•
#X$• Cmpkjn•^\m]js~gd^jn
B db p m\ •1 +1 / • ó^d_j•_dkd^jg~id^j•%@L=&+•#W$•Anomp^opm\•_`g•@L=+•
#X$•QidÅi•_`g•?\/(•^ji•g\n•hjg}^pg\n•_`•@L=•k\m\•ajmh\m•pi
Cf ^g j e Y [ a{ f • Y \ a[ ag f Y d

Ö=mwflg•la]ehg•hm]\]•kgZj]nanaj•mfY•]khgjY:

f•]kl]•[Yhxlm dg•`]e gk•[gf ka\]jY\g• la]f]f•mfY•Ye hdaY•\akljaZm[az f•]f•]d•km]dg'•

? dY•dYl]f[aY•q •dY•j]kakl]f[aY•\]•dYk•
]f\gkhgjYk•ZY[l]jaYfYk•q •k]•`Y•
k]yYdY\g•im ]•hm ]\]f •nanaj•\mjYfl]•em[`g•
la] e h g •]f•]klY\g•dYl]fl])•ÖJ]jg•[mvflg•
la] e h g •]pY[lYe ]fl]:
Fgk•\Ylg k•hm Z da[Y\ g k•kgZj]•dY•
dg f_ ]na\Y \•\ ] •dYk•]khgjYk•af \a[Yf•im ]•
hm ]\]f •h]je Y f ][]j•n aYZd]k•#]k•\][aj'•
[YhY []k•\ ] •_]je afYj•hYjY•\ Y j•[wdmdYk•
n]_]lYlanYk$•[g e g •e xfae g•\mjYfl]•nYjaYk•
\ w[Y\Y k•q•hjgZ Y Zd]e ] fl]•\mjYfl]•
e m[`g•evk)• ?f• ,43,• k]•[ g dg [ z •]f•mf•
e ] \ ag •\ ] •[m dlang•]klwjad•mfY•kmkh]fkazf•
\ ] •]khgjYk•\ ] •= beijh_Z_kc •WY[j_Ykc •
%B db pm\•.\&•hj]hYjY\Y•]f• ,4/2•q'•./•Yygk•
\]khmwk'•[g e ]f rz •Y•[j][]j•]f•e ]fgk•\]
./• `gjYk•\ Y f \ g •dm _Y j•Y•mf•[mdlang)•
= beijh_Z_kd•W Y[j_Ykc •^m]•YakdY\g•
g ja_af Yde ]f l]•h g j•]d•` gdYf \wk•E)N)•
S d`mdib\•]f•,4/+•q•k]•[j]qz•im ] •]d•naYd•
[gf •dYk•]khgjYk•k]•`YZxY•h]j\a\g'• `YklY•
im ]•^m]•]f [gf ljY\g•]f•mf•Yde Y[wf•\ ] •dY•
Ofan]jka\Y\•\ ] •=Yda^g jf aY•q•
hg kl]jag je ]f l]•j]Y[lanY\gå )•=)• WY[j_Ykc •
]k•mfY•ZY[l]jaY•Y[]lg_w fa[Y •i m ] •^gje Y•
Y[]lYlg•Y•hYjlaj•\ ] •= + /•&• B/•g •\]•
_dm[gkY•#nwYk]•M ][[azf •-,)4$
?pakl]f•gljg•]b]e hdgk•\g[me ]flY\gk•
kgZj]•dY•dg f_]na\Y\•\ ] •dYk•]f\gkhgjYk)•FYk•
ZY[l]jaYk•l]je z^adYk•\]d•_wf]jg•
N^[hc eWYj_dec oY[i•^gjeYf•]f\gkhgjYk•q
B db p m\ • .• Hjib`qd_\_•_`•g\n•`i_jnkjm\n+
#W$•@eje]hW\uW•Z[•kd•jk Xe•Yedj[d_[dZe•
[ifehWi•Z[•=dgklja\ame•Y[]la[me'•fh[fWhWZe•
[b•2•Z[•cWoe•Z[• ,4/2)•NhWi•f[hcWd[Y[h•[d•
[ijWZe•bWj[dj[•f e h•csi•Z[•.+•Wvei'•bWi•
[ifehWi•i[•i[cXhWhed•[d•kd•c[Z_e•Z[•
Ykbj_le•o •[b•Yh[Y_c_[dje•eYkhh_w•[d• 2-•^ehWi
#X$•<WYj[h_Wi•^Wbw\_bWi•WjhWfWZWi•[d•Yh_ijWb[i•
Z[•iWb)•?ijei•Yh_ijWb[i•i[•eXjkl_[hed•
Whj_\_Y_Wbc[dj[•[d•[b•bWXehWjeh_e•[ijWdZe•
fh[i[dj[i•YtbkbWi•Z[•BYdgZY[l]jame•#Yebeh•
dWhWd`W$'•gk[•f[hcWd[Y_[hed•l_WXb[i•[d•[b•
_dj[h_eh)•M[•^Wd•Z[iYh_je•Yh_ijWb[i•i_c_bWh[i•W•
tijei'•fheY[Z[dj[i•Z[b•f[hueZe•Jthc_Ye•
#^WY[•kdei•-0+•c_bbed[i•Z[•Wvei$'•
Yedj[d_[dZe•[dZeifehWi•l_WXb[i)
`memk•q •eYl]jaY•n]_]lYd•]f•
\]k[ge hgka[azf)•?d•Yfvdakak•e a[jgZagdz_ a[g•
\ ] •dgk•j]klgk•Y jim]gdz_a[gk•jgeYfgk•
`YddY\gk•]f•]d•L]af g•Ofa\g'•q •\YlY\gk•`Y[]•
mfgk•/---•Yygk'•h]jeala]jgf•\]k[mZjaj•mf•
_jYf•f{e]jg•\ ] •]khgjYk•naYZd]k•\]•
N^[hc eWYj_dec oY[i•]f•\aklaf lYk•em]kljYk•
\]•j]ka\mgk)•;\]e vk'•k]•j][mh]jYjgf•
]khgjYk•\]•N^[hc eWYj_dec oY[i•]f•
^jY[[ag f]k•\ ] •]kljYlgk•\ ] •k]\ae ]flgk•]f•
mf•dY_g•\ ] •G af ]kkglY•[gf•mfY•Yf la_|]\Y\•
\ ] •mfgk•2+++•Yygk)•; m fim ]•ka]e hj]•]k•
hg kaZd]•mfY•[gflYeaf Y[azf'•]f•]klgk•
]klm\agk•dYk•em]kljYk•k]•hjg[]kYjgf•\ ] •lYd•
e g \g•im ]•k]•\]k[Yjlz•dY•[gflYe af Y[azf•
h g j•]khgjYk•Y[lmYd]k-)•Jgj•lYflg'•]k•
hg kaZd]•im ]•dYk•]f\gkhgjYk•j]kaklYf•
\mjYfl]•nYjagk•ead]k•\ ] •Yygk'•h]jg•Ö]k•wkl]•
]d•dxeal]:
Ö K m w •^Y[lgj]k•hg\jxYf•daealYj•dY•]\Y\•
\ ] •mfY•]khgjY:•Ofg•\ ] •dgk•^Y[lgj]k•evk•
ae hgjlYfl]k•im ]•k]•`Y•l] f a\ g •]f•[m]flY•
]k•dY•jY\aY[azf•[zkea[Y'•im ]•hm ]\]•
hjg\ m[aj•e mlY[agf]k•]f•]d•> H ; -)•M]•`Y•
k mhm]klg•im]'•\mjYfl]•ead]k•\ ] •Yygk'•dgk•
]^][lgk•Y[me mdYlangk•\]•dY•jY\aY[azf•
[zke a[Y•hg\jxYf•hjg\ m[aj•e mdlalm\•\]•
e mlY[agf]k•]f•]d•_]f ge Y•\ ] •mf•
gj_Yfakeg'•[YhY[]k•\ ] •Y^][lYj•af[dm kg•Y•
]kljm[lmjYk•lYf•j]kakl]fl]k•[ge g•dYk•
]f\gkhgjYk6•wklYk•l]jeafYjxYf•h g j•egjaj

`aode`n]p]_eÅj•`ah•jÇ_hak•ej_naiajp]•h]•paniknnaoeopaj* aj`kolkn])• ah•lE• ejpn]_ahqh]n•ao• _]oe•qj]•qje`]`•i|o•

_e]•`a•h]o•i]_nkikh}_qh]o•`ajpnk•`a•h]•aj`kolkn]+•>hcq*
j]o•aj`kolkn]o•^]_pane]j]o• ok^nareraj•]•pn]p]ieajpko•
p}nie_ko•`a•.2-•Ñ@)•]qjmqa•./.Ñ@)•mqa•ao•h]•pailan]pqn]•
aop|j`]n•l]n]•h]•aopanehev]_eÅj•aj•qj•]qpk_h]ra•$nwYk]•Pa_*
_eÅj•/4+.&•i]p]•]•h]o•aj`kolkn]o•`a•h]•i]ukn~]•`a•h]o•ao*
la_eao+•I]•a^qhhe_eÅj•jk•peaja•aba_pko•jac]perko•ok^na•h]•
re]^ehe`]`•`a•h]•aj`kolkn]+•>h•ieoik•peailk)•h]•`aode*
`n]p]_eÅj•p]i^e}j•_kjbeana•naoeopaj_e]•bnajpa•]•_kilqao*
pko• mq~ie_ko• _kik• ah•lanÅte`k• `a• de`nÅcajk• %E Ō- /& •u•
_]qo]•mqa•h]o•ajvei]o•`ah•jÇ_hak•`a•h]•aj`kolkn]•aop}j•
aj•aop]`k•ej]_perk+•Gqjpk•]h•^]fk•_kjpaje`k•d~`ne_k•`a•h]
^]fk•mqa•ah•`ah•_epklh]oi]•`a•h]•_}hqh]•racap]per]+
Bh•jÇ_hak•`a•h]•aj`kolkn]•_kjpeaja•ahar]`ko•jerahao•`a•
h]im]yYk hjgl]xfYk v[a\g)kgdmZd]k•%P>PM8•`ah•ejch}o•keYdd•
Y[a\)kgdmZd] hjgl]afk%•mqa•peajaj•]h•iajko•`ko•bqj_ekjao•
`qn]jpa•ah•lnk_aok•`a•aolknqh]_eÅj+• Bop]o•lnkpa~j]o• oa•
qjaj•bqanpaiajpa•]h•AK>•u•hk•lnkpacaj•`ah•`]Äk•lkpaj*
_e]h•`a•h]•n]`e]_eÅj•qhpn]rekhap])•h]•`aoa_]_eÅj•u •ah•_]hkn•
oa_k+• I]• naoeopaj_e]• ]• h]• hqv• qhpn]rekhap]• oa• ]`mqeana•
_q]j`k•h]o• P>PM• _]i^e]j•h]• aopnq_pqn]•ikha_qh]n•`ah•
AK>•`a•h]•bkni]•jkni]h•ç? é•]•h]•bkni]•i|o•_kil]_p]•
ç> é)•mqa•ao•i|o•naoeopajpa•]•h]•bkni]_eÅj•`a•`~ianko•`a
Ö=mwflg•la]ehg•hm]\]•kgZj]nanaj•mfY• ]khgjY:• "JVU[PU\HJPfU#

\ ] Z a\ g •Y•dYk•d]kagf]k•_]fwla[Yk• ] f \ g kh g jY k•]f•]klYk•YZ]bYk•k]•`YZxY• #@a_mjY• ,Z$•q•`Yf•h ] je Y f ] [ a\ g •naYZd]k•

hjg\m[a\Yk)•Maf•]e ZYj_g'•dYk•
]pljYhgdY[agf]k•]^][lmY\Yk•Y•hYjlaj•\]•
Ymlwfla[Yk•nYdgjY[agf]k•]ph]jae ]flYd]k•
kgZj]•dg k•]^][lgk•\]•dY•jY\aY[azf•fYlmjYd•
]f•dYk•]f \gkhg jYk•km_a]j]f•im]'•ka•k]•
hjgl]_]f•hYj[aYde ]fl]'•h g j•]b]e hdg•
]e Z ]Za\Yk•]f•]kljYlgk•\]•eYl]jaY•
gj_vfa[Y•[g e g •]f•dYk•]p[YnY[agf]k•
Yjim ]gdz_a[Yk•jgeYfYk•g •dgk•k]\ae ]flgk•
dY[mklj]k•j]^]ja\gk•Yfl]jagje ]fl]'•hm]\]f•
k]_m aj•ka]f \g•naYZd]k•\mjYfl]•h]jxg \ g k•\]•
`YklY•nYjagk•[a]flgk•\ ] •e ad]k•\ ] •Yygk•q •
imarvk•Y{f•evk)•;kge Zjgkg'•h]jg•Ö]k•wkl]•
]d•dxe al]•e vpae g:
?f• ,440•mf•_ jm h g •\ ] •[a]f lx^a[gk•
h m Z da[ z •dY• j]kmjj][[azf•\ ] •]f \ gkh g jYk•
Z Y[l]jaYf Yk•[mqY•] \ Y \ •k] •]klae Y ZY •]f•
-0(/+•e addg f ]k•\ ] •Yygk.)
M mhm ]klYe ]fl]'•]klYk•]f \gkhg jYk•
^m ]jgf •hj]k]jnY\Yk•]f• dg k•af l] klafg k•\]•
mfY•YZ]bY•]p laf _ m a\ Y•YljYhY\Y •]f• ]d•
v e Z Y j•\ ] •mfY•]jY•_ ] g dz _ a[ Y •[gf g[a\Y )•
FY•h j]k]f [aY•\ ] •ZY[l]jaY k•^g je Y \g jYk•\]
k g k h ] [ ` Y \ g •qY•]f•] klm \ ag k•\]•
e a[jg k[g hxY •]d] [ljz f a[Y •\ ] d• af l]klafg•\]•
af k][lg k•im ] •l]fxYf • ]kljm[lmjYk•
h Y j] [a\ Y k•Y• dYk•]f \ g k h g jY k •#@a_mjY•
/)/,Y$•q•]f• dg k•im ] •k]•`YZxY• j][mh ]jY\g•
> H ; •h Y j] [ a\ g •Yd• \ ] •<WY_bbki)• FYk•
e m]kljYk•\ ] •l] ba\ g •\ ] •YZ]bY•k]•
af [mZ Yjg f •]f• mf•e ] \ ag •\ ] •[m dlan g•]klwjad•
i m ] •jvh a\ Ye ]f l]•h ] je alaz •]d•\ ]kY jjgddg•
\ ] •Z Y [l]jaYk•^g je Y \ g jY k•\ ] •]f \gkhg jYk)•
M ]•lge Yjg f • ja_mjgkYk•hj][Ym [agf ]k•hYjY•
\ ] e g kljY j•i m ] • dY• Z Y[l]jaY•[Yh Y r•\]•
^g je Yj•]f \gkhg jY k'• j]nana\Y•Y•hY jlaj•\]•
dY•YZ]bY•af [jmklY\Y•]f•]d•veZYj'•f g•]jY•
\ ] Z a\ Y •Y•mfY•[gf lYe af Y[azf )•Of•`][`g•
af [dm kg•evk•kg jh j]f \ ]f l]•^m ] •]d•
Y akdY e a]f lg•\ ] •ZY[l]jaY k•`Ydz^adYk•
^g je Y \ g jY k•\ ] •]f \ gkh g jY k•Y•hYjlaj•\]•
af [dm kagf ]k•]f• [jaklYd]k•kYdaf gk•
h jg [] \ ]f l]k•\ ] d•h ] jxg \ g • J wje a[g •#`Y[]•
e vk•\ ] •-0+•e addg f ]k•\ ] •Yygk$/)•?klYk•
ZY [l]jaY k•im ]\Yjgf •YljYhY\Yk•\]f ljg•\]d•
[jaklYd•\ ] •kYde m ]jY•[ m Y f \ g •k] •^g je z
\m jY fl]•lYf lg k•Yygk)•? ph ]jae ]f lgk•
e g d][m dYj]k•kg Z j] •mf• e Yl]jaYd•\ ] •`YdalY•
lg \ Y n xY •e vk•Y f la_ m g •#mfgk•/0+•e addgf ]k•
\ ] •Yygk$•hj]k]flYf•Ykx•e ake g•]na\] f[aY k•
kg Z j] •[wdm dY k•hjg[Yjazla[Yk0)
Ma•]klYk•Y^aje Y[agf]k•kgZj]•dY•af[j]xZd]•
dg f_ ]na\Y\•\ ] •dYk•]f \gkhg jYk•k]•
[gf^ajeYf•e ]\aYfl]•dY•j]h]la[azf•
\ ] •dg k•e ake gk•j]kmdlY\gk•]f•dYZgjYlgjagk•
af \]h] f\a]fl]k•#dg•im ]•]k•\][akang•hYjY•
Y[]hlYj•`YddYr_gk•lYf•[gfljgn]jla\gk$'•
ka_fa^a[YjxY•im ]•dYk•]f\gkhgjYk•
Yde Y[]fY\Yk•]f•[gf \a[agf ]k•Y\][mY\Yk•
hm ]\]f •h]je Yf][]j•naYZd]k•
af\]^afa\Ye ]fl])•?klg•]k•mf•l]klae gfag•
fglYZd]•\]•im ]•dY•]f \gkhgjY'•mfY•
]kljm[lmjY•im ]•YhYj][az•]ngdmlanYe]fl]•
hYjY•Yqm\Yj•Y•dYk•[wdm dYk•Y•eYfl]f]j•km•
n aY Zada\Y\•\mjYfl]•h]jxg \ g k•j]dYlanYe]fl]•
[gjlgk'•`Y•ka\g•lYf•Za]f•\ak]yY\Y•im]•
af [dmkg•hm ]\ ]•h]je Yf][]j•]f•]klY\g•
dYl]fl]•q •]f•]klY\g•naYZd]•h g j•[a]flgk•\]•
e ad]k•g •e addgf ]k•\ ] •Yygk)

.• ĆVĊǺĞ•KĤĞ•DĤ•KVÈZĆ•È•EĤ•EĄČČĈXÂVĂĀĤ•ÖŘŔÖĤ•Ĭ=beijh_Z_kc WY[j_Ykc•ĹUÃZĆÃǺÁVĽĞ•V•ÅÃXĆĄĄĆÁVǺÃĈÅ•ÆĆĄYĊXÃǺÁ•VXZČÃX•VXÃY•ÀĆĄÅ•ÅĄĂZXĊĂVĆ•
ÂÈYĆĄÁZǺ•VǺY•XVĆWĄǺ•YÃĄĐÃYZİĤ•;hY^) G_YheX_eb) ,-35ŌŔŔĦŌŘŎĤ
/EZĈČĞ•FĤĞ•È•HĤ•KVǺYZĂĈČVÅĤ•ÖŘŔŒĤ•ĬJĄǺÁZÇÃČÈ•ĄÀ•ÅÃXĆĄĄĆÁVǺÃĈÅĈ•ÃǺ•ǺVČĊĆVĂ•ZǺÇÃĆĄǺÅZǺČĈİĤ•G_YheX_eb) MY_)•ŐĢǾŘĦŒÖĤ
0AVǺĄĞ•PĤHĤĞ•È•KĤIĤ• ĄĆĊXĀÃĤ•ÖŘŘØĤ•ĬPZÇÃÇVĂ•VǺY•ÃYZǺČÃÀÃXVČÃĄǺ•ĄÀ•WVXČZĆÃVĂ•ĈÆĄĆZĈ•ÃǺ•ŌØĦČĄ•ŐÕĦÅÃĂĂÃĄǺĦÈZVĆĦĄĂY•BĄÅÃǺÃXVǺ•VÅWZİĤ•
MY_[dY[ -315ÖÕǾÕĦÖÕǾŐĤ
Í TĆZZĂVǺYĞ•PĤFĞ•UĤBĤ•PĄĈZǺÉĎZÃÁ•È•BĤUĤ•NĄĎZĆĈĤ•ŌÕÕÕĤ•ĬGĈĄĂVČÃĄǺ•ĄÀ•V•ŌØÕÅÃĂĂÃĄǺĦÈZVĆĦĄĂY•ÂVĂĄČĄĂZĆVǺČ•WVXČZĆÃĊÅ•ÀĆĄÅ•V•ÆĆÃÅVĆÈ•ĈVĂČ•
XĆÈĈČVĂĿĤ•LVČĊĆZ•/+25ŔŘŒĦŘÕÕĤ
2DÃĈÂĞ•QĤ ĤĞ•RĤHĤ•QÂZÆÂZĆYĞ•RHĤ•KVXEZǺÃČÈ•È•UĤBĤ•EĆVǺČĤ•ŌÕÕŌĤ•ĬPZXĄÇZĆÈ•ĄÀ•ÖǾQ•ĆÃWĄĈĄÅVĂ•PL •ÁZǺZ•ÀĆVÁÅZǺČĈ•ÀĆĄÅ•VǺXÃZǺČ•ÂVĂÃČZİĤ•
HWjkh[ /,25ŐŎŌĦŐŎǾĤ

leneie`ej]•lkn•n]`e]_eÅj• RS•mqa•knecej]j• iqp]_ekjao• aopnq_pqn]hao•mqa•k_qnnaj•aj•_}hqh]o•`a•< W Y _bbk i • `qn]jpa•

$nwYk]•Pa__eÅj•..+4&)•u•i|o•naoeopajpa•p]i^e}j•]•hko•aba_*
pko•`aoj]pqn]hev]jpao•`ah•_]hkn•oa_k+•>`ai|o)•h]o•P>PM•oen*
raj• _kik• qj]• bqajpa•`a•_]n^kjk•u •ajanc~]• `qn]jpa•h]•
bkni]_eÅj•`a•qj]•jqar]•_}hqh]•racap]per]•]•l]npen•`a•h]•aj*
`kolkn]•`qn]jpa•h]•caniej]_eÅj+
?d• hjg[]kg• \ ] • ]khgjmdY[a{f
I]•aolknqh]_eÅj•_kilnaj`a•qj]•oanea•`a•lnk_aoko•_ki*
lhafko•`a•`ebanaj_e]_eÅj+•I]•_kjranoeÅj•`a•qj]•_}hqh]•ra*
cap]per]• ]• aj`kolkn]• oa• ^]o]• aj•iq_dko• _]i^eko• mqa•
aop|j•caj}pe_]iajpa•`enece`ko+• Iko•lnej_el]hao•_]i^eko
h]•aolknqh]_eÅj•oa•ej`e_]j•aj•h]• B db p m\ • 1 +1 0 +• I]•aolknq*
h]_eÅj•lqa`a•`ere`enoa•aj•r]ne]o•b]oao+•Bj•ah•_]ok•`a•< W (
Y _bbk i i k X jub_i '• `kj`a•oa•d]j•hhar]`k•]•_]^k•aopq`eko•iqu•
`ap]hh]`ko)•pk`k•ah•lnk_aok•`qn]•Ŕ •dkn]o•u •_kieajv]•_kj•
h]• `ereoeÅj• ]oei}pne_]• `a• h]• _}hqh]• racap]per]• %Cecqn]•
/ )/.$)• Aeranoko•aopq`eko•caj}pe_ko•_kj•eiep]jpao•`a•< W Y _(
bbk i '• _]`]•qjk•`a•ahhko•^hkmqa]`k•aj•qj]•`a•h]o•b]oao•`a•
h]•aolknqh]_eÅj•mqa•oa•iqaopn]•aj•h]•Cecqn]•/)/.'• ej`e_]j•
mqa•d]u•i|o•`a•/--•cajao•eilhe_]`ko•aj•ah•lnk_aok+•I]•
aolknqh]_eÅj•namqeana•ah•_aoa•`a•h]•o~jpaoeo•`a• ]hcqj]o•
lnkpa~j]o•bqj_ekj]hao•aj•h]•_}hqh]•racap]per]•u•h]•o~jpaoeo
. - 1• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
O~io`ndn•_`•`sjnkjmdj8•ajmh\^dÅi•
_`g•^Åmo`s•`iom`•g\n•_jn•
h`h]m\i\n8•_`ncd_m\o\^dÅi•
Asjnkjmdj
Ei^jmkjm\^dÅi•_`•?\Z(8•
_`ncd_m\o\^dÅi•\_d^dji\g8•
kmj_p^^dÅi•_`•O=OL•
t•_`•|^d_j•_dkd^jg~id^j8•
ajmh\^dÅi•_`•g\•^po~^pg\
I\_pm\^dÅi•%_`n\mmjggj•
_`•m`ndno`i^d\•\g•^\gjm•
t•\•\b`io`n•lp~hd^jn&
`a•jqar]o•lnkpa~j]o•aola_~be_]o+•Bopk•oa•hhar]•]•_]^k•ia*
`e]jpa•h]•]_per]_eÅj•`a•r]ne]o•b]iehe]o•`a•cajao•aola_~be*
_ko•l]n]•h]•aj`kaolknqh]_eÅj•mqa•_k`ebe_]j•lnkpa~j]o•mqa•
_]p]hev]j•h]•oanea•`a•lnk_aoko•mqa•_kj`q_aj•]•h]•bkni]*
_eÅj•`a•qj]•aj`kolkn]•`aode`n]p]`]•u•iap]^Åhe_]iajpa•
ejanpa)•lank•iqu•naoeopajpa)•]•l]npen•`a•qj]•_}hqh]•racap]*
per]•de`n]p]`]•u •bqj_ekj]hiajpa•]_per]• %P \]g\• 1 +0 • u•Ce*
cqn]•1+10&+•Bj•h]•Pa__eÅj•6+./•rkhranaiko•]•pn]p]n•aopa•
pai]•u•at]iej]naiko•]hcqjko•lnk_aoko•ikha_qh]nao•mqa•
_kjpnkh]j•h]•aolknqh]_eÅj+
; kh ] [lg k •^adg _ ] f x la[ g k •\ ] • dY• ^g je Y [a{ f •
\ ] • ] f \gkhgjYk
@an_]•`a•/-•c}janko•`a•^]_pane]o•okj•_]l]_ao•`a•bkni]n•
aj`kolkn]o)•]qjmqa•ah•lnk_aok•oÅhk•oa•d]•aopq`e]`k•_kj•
`ap]hha• aj•qj]o• _q]jp]o• aola_eao• `a•=Y[addmk• u •>dgklja)
\ame*•Pej•ai^]nck)•iq_dko•`a•hko•oa_napko•`a•h]•oqlan*
reraj_e]• `a• h]• aj`kolkn])• _kik• h]• bkni]_eÅj• `a•
`ele_khej]pk•_|h_e_k•%Cecqn]•1+1/&•u•h]•lnk`q__eÅj•`a•lnk*
pa~j]o•aola_~be_]o)•l]na_aj•qjerano]hao+•Bo•`a_en)•]qjmqa•
]hcqjko•`a•hko•`ap]hhao•`a•h]•aolknqh]_eÅj•lqa`aj•r]ne]n•
`a•qj•knc]jeoik•]•kpnk)•hko•lnej_eleko•cajan]hao•l]na_aj•
oan•hko•ieoiko•aj•pk`]o•h]o•^]_pane]o•bkni]`kn]o•`a•aj*
`kolkn]o+
Aao`a•qj]•lanola_per]•behkcaj}pe_])•h]•_]l]_e`]`•`a•
lnk`q_en• aj`kolkn]o• oa• aj_qajpn]• okh]iajpa• aj• qj]•
n]i]•l]npe_qh]n•`a•h]o•^]_pane]o•cn]ilkoeper]o• $nwYfk]•
Pa__ekjao•/+6•u• .3+/&+•Maoa•]•aopk)•h]o•beoekhkc~]o•`a•h]o•
^]_pane]o•bkni]`kn]o•`a•aj`kolkn]o•okj•iqu•`erano]o•u•
_kilnaj`aj•]j]ank^eko)•]ank^eko)•bkpÅpnkbko•u •mqeiekhe*•
pÅpnkbko+•@kjoe`an]j`k•aop]•`eranoe`]`•beoekhÅce_])•hko•ej*
`q_pknao•na]hao•`a•h]•aj`kolknqh]_eÅj•lqa`aj•r]ne]n•aj•
h]o•`eopejp]o•aola_eao•u •lk`n~]j•ej_hqen•oaÄ]hao•`eopejp]o•]h•
oeilha•]ckp]ieajpk•`a•jqpneajpao•mqa•`eol]n]•h]•bkni]*
_eÅj•`a•aj`kolkn]o•aj•aola_eao•`a•=Y[addmk•u•>dgklja\ame*•
Oaoqhp]•ejpanao]jpa•mqa•jk•oa•d]u]•aj_kjpn]`k•jejcqj]•
<j[`Y]Y•bkni]`kn]• `a• aj`kolkn]o)• hk• mqa•oqceana•mqa•
aop]•_]l]_e`]`• ]l]na_eÅ• aj•h]• arkhq_eÅj•]hcÇj• peailk•
`aolq}o•`a•h]•`erancaj_e]•`a•h]o•`ko•lnej_el]hao•h~ja]o•
lnk_]neÅpe_]o•d]_a•iehao•`a•iehhkjao•`a•]Äko•$nwYfk]•Pa_*
_eÅj•/+0•u •Cecqn]•/+4&+
/ ) , - • G a f aj j ] n ak a{ f
H\•`i_jnkjm\•`n•pi\• ^}gpg\•]\^o`md\i\•hpt•m`ndno`io`•
t •_ da`m`i^d\_\•kmj_p^d_\•k j m•\gbpi\n•]\^o`md\n•
bm\hkjndodq\n+•H\n•`i_jnkjm\n•`no|i•ap`mo` h ` io`•
_`ncd_m\o\_\n•t •^jiod`i`i•g\n•h\^mjhjg}^pg\n•
`n`i^d\g`n•ep i oj •\•npno\i^d\n•k mjo`^ojm\n)•^ jh j•`g•
_ dk d^jgdi\ oj•^|g^d^j•t •g\n•k`lp`Ä\n•kmjo`~i\n•|^d_j*•
njgp]g`n)•l p `•`no|i•\pn`io`n•`i•^}gpg\n•q`b`o\odq\n+
B db p m\ •1 +1 0 • B\n`n•`i•g\•ajmh \^dÅi•_`•g\•`i_jnkjm\+•H\n
a\n`n•iph`m\_\n•_`•-•\•REE•c\i•nd_j•_`adid_\n•\•k\modm•_`•`nop_djn•
b`i}od^jn•t•\i|gdndn•hd^mjn^Åkd^jn•_`•g\•`nkjmpg\^dÅi•`i•<WY_bbki•
ikXj_b_i)
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• .-2

P\]g\• 1 +0 • @ da`m`i^d\n•` i om` •^}gpg\n•q ` b ` o\ odq \ n •t •` i _j nkj o•

=WhWYj[huij_YWi• =tbkbW•l[][jWj_lW
Anomp^opm\ ?}gpg\•bm\hkjndodq\•o~kd^\8• ?Åmo`s•bmp`nj)•^po~^pg\)•
pi\n•kj^\n•bm\hi`b\odq\n `sjnkjmdj
=k\md`i^d\•hd^mjn^Åkd^\ Jj•m`am|^odg N`am|^odg
?jio`id_j•`i•^\g^dj >\ej Ag`q\_j
ó^d_j•_dkd^jg~id^j =pn`io` Lm`n`io`
=^odqd_\_•`iudh|od^\ Ag`q\_\ >\e\
I`o\]jgdnhj•%^jinphj•_`•KŌ& Ag`q\_j >\ej•Õ•\pn`io`
O~io`ndn•h\^mjhjg`^pg\m Lm`n`io` =pn`io`
hNJ= Lm`n`io` >\ej•Õ•\pn`io`
@J=•t •md]jnjh\n Lm`n`io` Lm`n`io`
N`ndno`i^d\•\g•^\gjm >\e\ Ag`q\_\
N`ndno`i^d\•\•g\•m\_d\^dÅi >\e\ Ag`q\_\
N`ndno`i^d\•\•^jhkp`nojn•lp~hd^jn• >\e\ Ag`q\_\
%kjm•`e`hkgj)•DŌKŌ&•t•|^d_jn
Pdi^dÅi•kjm•^jgjm\io`n P`Äd]g` OÅgj•n`•odÄ`•h`_d\io`•
h}oj_jn•`nk`^d\g`n
=^^dÅi•_`•g\•gdnjudh\ O`ind]g` N`ndno`io`
?jio`id_j•`i•\bp\ Ag`q\_j)•5-*6-" >\ej)•.-*/2"•`i•`g•^`iomj
L`lp`Ä\n•kmjo`~i\n•njgp]g`n•`i•|^d_j• =pn`io`n Lm`n`io`
%kmj_p^oj•_`•gjn•b`i`n•iif$
kD•^dojkg\nh|od^j =gm`_`_jm•_`•kD•4 kD•2+2*3+-•%`i•`g•iÇ^g`j&

FYk•]f\gkhgjYk•hm]\]f•]klYj•af \]^afa\Ye ]fl]•]f•]klY\g•

\mje a]fl]•h]jg•hm ]\]f •_]je afYj•jvha\Ye ]fl]•[mYf\g•
dYk•[gf \a[agf ]k•dg•h]je al]f)
C• Ö K m w •]k•]d•v[a\ g •\ah a[gdxf a[g•q•\z f\]•k]•]f[m]fljY:
C• Ö K m w •kgf•dYk•M; M J •q•[mvd•]k•km•^mf[azf:
C• Ö K m w •g[mjj]•[m Yf\g•mfY•]f\gkhgjY•_]je afY:
• 1 +. 0 • B g\ b ` gj n •t • h j q dgd_ \ _
Jq_dko• lnk_]nekp]o• okj• iÅrehao• ia`e]jpa• j]p]_eÅj•u•
aop]•lnklea`]`•oa•`a^a•]•qj]•aopnq_pqn]•hh]i]`]•bh]cahk•
%B db p m\ •1 +1 1 &+• @kik•ranaiko)•ah•bh]cahk•bqj_ekj]•lkn•nk*
p]_eÅj)•eilqho]j`k•]•h]o•_}hqh]o•]•pn]r}o•`a•qj•ia`ek•h~*
mqe`k+

@dY_ ]dg k•\ ] • 1 HJ[LYPH

Iko•bh]cahko•^]_pane]jko•okj•]l}j`e_ao•h]ncko•u •bejko•mqa•
R• I K R EI EA J P K • oa•aj_qajpn]j•he^nao•lkn•qj•atpnaik•u•qje`ko•]•h]•_}hqh]•
I E? N K > E= J K lkn•ah•kpnk+•@kik•okj•p]j•bejko•%.2*/-•ji•`a•cnkokn•`a*
laj`eaj`k•`a•h]o•aola_eao&)•qj•bh]cahk•ej`ere`q]h•oÅhk•ao
Qaniej]naiko•jqaopn]•reoeÅj•`a•h]•aopnq_pqn]•u •bqj_eÅj•
aj•ie_nkknc]jeoiko•at]iej]j`k•ah•ikreieajpk•_ahqh]n+•
Jq_d]o•_}hqh]o•lqa`aj•ikranoa•lkn•o~•ieoi]o)•u•h]•ik*
rehe`]`•hao•laniepa•`aolh]v]noa•d]op]•]h_]jv]n•`ebanajpao•
l]npao•`a•oq•ia`ek+•Bj•h]•hq_d]•lkn•h]•oqlanreraj_e])•qj]•
`eopejp]•hk_]hev]_eÅj•lqa`a•kbna_an•]•h]•_}hqh]•jqarko•na*
_qnoko•u•klknpqje`]`ao•mqa•oqlkjaj•h]•`ebanaj_e]•ajpna•h]•
re`]•u •h]•iqanpa+
Qn]p]iko•]mq~•hko•`ko•pelko•i|o•eilknp]jpao•`a•ik*
reieajpk)•h]•j]p]_eÅj•u•ah•`aohev]ieajpk)•l]n]•_kjoe`an]n•
hqack•_Åik•h]o•_}hqh]o•iÅrehao•okj•_]l]_ao•`a•`enecenoa•]•
%]& $Z%
' ÀKÁ

B db p m\ •1 +1 1 • Bg\b`gjn•]\^o`md\ijn+•Id^mjbm\a~\n•Åkod^\n•_`•
aop~iqhko•l]npe_qh]nao•k•]haf]noa•`a•ahhko•%bajÅiajko•`a* kmj^\mdjo\n•^ji•_da`m`io`•_dnkjnd^dÅi•ag\b`g\m+•H\n•^}gpg\n•n`•
jkiej]`ko•lY[lakegk%(•_kj•afailhko•l]npe_qh]nao•`a•aop]o• odÄ`mji•^ji•g\•odi^dÅi•_`•H`danji•k\m\•ag\b`gjn)•#W$•L`mdomd^\+
naolqaop]o•`a•_kilknp]ieajpk+ $Z% Ljg\m)•$[%•Hjajomd^\+
. - 3• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
reoe^ha•lkn•ie_nko_kl~]•Ålpe_]•`aolq}o•`a•qj]•pej_eÅj•
aola_e]h•mqa•]qiajp]•oq•`e|iapnk•%Cecqn]•1+11&+•Pej•ai*
^]nck)•hko•bh]cahko•oa•k^oanr]j•b|_ehiajpa•lkn•ie_nko_k*
l~]•aha_pnÅje_]• %B db p m\ •1 +1 2 &+
B db p m\ •1 +1 2 • Bg\b`gjn•]\^o`md\ijn•j]n`mq\_jn•k j m•odi^dÅi•
i`b\odq\•`i•pi•hd^mjn^jkdj•`g`^omÅid^j•_`•om\inhdndÅi+
#W$•Bg\b`gj•kjg\m•\dng\_j)•#X$•Bg\b`gjn•k`mdomd^jn+•=h]\n•
hd^mjbm\a~\n•^jmm`nkji_`i•\•^}gpg\n•_`•g\•]\^o`md\•ajoÅomja\•
L^eZeif_h_bbkc•Y[dj[dkc'•lp`•ijmh\gh`io`•km`n`io\•ag\b`g\^dÅi•
kjg\m)•k`mj•lp`•]\ej•^d`mo\n•^ji_d^dji`n•_`•^m`^dhd`ioj•ajmh\•
^}gpg\n•^ji•ag\b`g\^dÅi•k`mdomd^\+•R`m•o\h]d}i•Bdbpm\•2+22]+
B db p m\ •1 +1 3 • Bg\b`gjn•]\^o`md\ijn•j]n`mq\_jn•`i•^}gpg\n•qdq\n)•%\&•Id^mjbm\a~\•`i•^\hkj•jn^pmj•_`•]\^dgjn•^ji•pi•k`i\^cj•_`•
ag\b`gjn•`i•^\_\•kjgj+•?\_\•^}gpg\•od`i`•/•vsh•_`•\i^cj)• $Z%•Id^mjbm\a~\•_`•^jiom\no`•_`•a\n`n•_`•^}gpg\n•_`•g\•]\^o`md\•ajoÅomja\•mje\•
L^eZeif_h_bbkc•f^ejec [jh_Ykc•^ji•ag\b`gjn•gjajomd^jn•`i•pij•_`•npn•kjgjn+•?\_\•^}gpg\• hd_`•^`m^\•_`•0•s •0-•vF+h+
I]•`eolkoe_eÅj•`a•hko•bh]cahko•r]n~]•oacÇj•h]o•^]_pane]o+•
Bj•h]•QWLRPWLNTmY•[ZWL]"•hko•bh]cahko•oa•hk_]hev]j•aj•qjk
k•]i^ko•atpnaiko•`a•h]•_}hqh]•%Cecqn]o•0*00Z•u•1+12]&+•Bj•
k_]oekjao)•`a•qj•atpnaik•`a•h]•_}hqh]•lqa`a•oqncen•qj•la*
j]_dk•`a•bh]cahko)•`eolkoe_eÅj•mqa•oa•hh]i]•^dY_]dY[azf dg)•
^glja[Y•%`a•dg^gk(•lk_ko)•u •ljx]gk(•lahko&•%Cecqn]•1+11_&+•Bopa•
pelk•`a•bh]cah]_eÅj•oa•lqa`a•k^oanr]n•aj•_}hqh]o•rer]o•lkn•
ie_nko_kl~]•`a•_]ilk•ko_qnk• %B db p m\ • 1 +1 3 \ &)• `kj`a•hko•
bh]cahko•]l]na_aj•_h]nko•u •qje`ko•]•h]o•_}hqh]o•ok^na•qj•
bkj`k•ko_qnk+•Bj•lnk_]nekp]o•`a•cn]j•p]i]Äk•oa•lqa`aj•
ran•p]i^e}j•laj]_dko•`a•bh]cahko•lkn•ie_nko_kl~]•`a•_kj*
pn]opa•`a•b]oao•%Cecqn]•1+13Z%*•@q]j`k•hko•laj]_dko•`a•bh]*
cahko•]l]na_aj•aj•hko•`ko•lkhko•h]•bh]cah]_eÅj•oa•hh]i]•
Yf^alja[Y*•Mkn•kpn]•l]npa)•aj•h]•QWLRPWLNTmY•[P]T_]TNL•%Ce*
cqn]o•1+11Y•u•1+12b_&•hko•bh]cahko•oa•`eopne^quaj•lkn•r]neko•
hqc]nao•`a•h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n•%h]ja(•]hna`a`kn&+•Bh•pelk•`a•
bh]cah]_eÅj)•lkh]n•k•lanepne_])•oa•qpehev]•]•iajq`k•_kik•
_nepanek•`a•_h]oebe_]_eÅj•^]_pane]j]+
?kljm[lmjY•^dY _ ] dY j
I]•bkni]•`a•hko•bh]cahko•jk•ao•na_p]•oejk•dahe_ke`]h•u •iqao*
pn]•qj]•`eop]j_e]•_kjop]jpa•ajpna•_]`]•`ko•rqahp]o•k•_qn*
r]pqn]o•]`u]_ajpao•mqa•oa•`ajkiej]•dgf_alm\ \] gf\Y•u •ao•
_kjop]jpa•l]n]•_]`]•knc]jeoik•%Cecqn]o•1+11*1+13&+•Bh•be*
h]iajpk•`a•hko•bh]cahko•^]_pane]jko•oa•_kilkja•`a•oq^q*
je`]`ao•`a•qj]•lnkpa~j]•hh]i]`]•QWLRPWTYL$•I]•bkni]•u•h]•
hkjcepq`• `a• kj`]• `a• qj• bh]cahk• aop|j•`apaniej]`]o• aj•
l]npa•lkn•h]•aopnq_pqn]•`a•h]•bh]cahej]•u•p]i^e}j•lkn•h]•`e*
na__eÅj•`a•nkp]_eÅj•`ah•beh]iajpk+•I]•oa_qaj_e]•`a•]ie*
jk|_e`ko• `a• h]• bh]cahej]• aop|• iqu• _kjoanr]`]• aj• h]o•
aola_eao•`a•^]_pane]o)•ej`e_]j`k•mqa•h]•ikrehe`]`•bh]cah]n•
peaja•n]~_ao•arkhqper]o•iqu•lnkbqj`]o•aj•aopa•`kiejek+
Rj•bh]cahk•_kjop]•`a•r]neko•_kilkjajpao•u •oa•iqara•
lkn•nkp]_eÅj+•I]•^]oa•`ah•bh]cahk•lnaoajp]•qj]•aopnq_pqn]•
`ebanajpa•]•h]•`ah•beh]iajpk•%B db p m\ •1 +1 4 \ &+•Bj•h]•^]oa•`ah
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• .-4

B db p m\ •1 +1 4 • Anomp^opm\•t •api^dÅi•_`g•ag\b`gj•`i•]\^o`md\n•
bm\hi`b\odq\n+•%\&•Anomp^opm\+• Ag•\idggj•Hn`•din`mo\•`i•g\•^\k\•_`•
HLO•t•`g•\idggj•L•`i•`g•k`kod_jbgd^\ij+•Ag•\idggj•IO•n`•\i^g\•`i•g\•
h`h]m\i\•^dojkg\nh|od^\•t•`g•\idggj•?•`i•`g•^dojkg\nh\+•Ai•`g•
adg\h`ioj•`sdno`•pi•`nom`^cj•^\i\g•\•om\q}n•_`g•^p\g•g\•ag\b`gdi\•
\g^\iu\•np•_`nodij•_pm\io`•g\•n~io`ndn•_`g•ag\b`gj+•H\n•kmjo`~i\n•
I jo•api^dji\i•^jhj•h jojm•ag\b`g\m•t•g\n•kmjo`~i\n•Bgd•^jinodopt`i•
`g•^jihpo\_jm•_`g• hjojm+•Ag•h jojm•ag\b`g\m•_`o`mhdi\•`g•bdmj•_`g•
adg\h`ioj•k\m\•kmjkpgn\m•\•g\•^}gpg\•\•om\q}n•_`g•h`_dj+• Ein`moj7•
hd^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•_`•om\inhdndÅi•_`•pi•^p`mkj•]\n\g•ag\b`g\m•
_`•NYdegf]ddY ]fl]ja[Y•^ji•gjn•\idggjn•h\m^\_jn)•$Z%•Bpi^dÅi+•L\m\•
`skgd^\m•g\•mjo\^dÅi•_`g•ag\b`gj•n`•c\•kmjkp`noj•pi•h j_`gj•_`•
èopm]di\•_`•kmjoji`nê+•Ag•agpej•_`•kmjoji`n•\•om\q}n•_`•g\•kmjo`~i\•
I jo•kp`_`•`e`m^`m•ap`mu\•nj]m`•g\n•^\mb\n•km`n`io`n•`i•gjn•\idggjn•
?•t •IO)•c\^d`i_j•bdm\m•`g•mjojm+•Id^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•ojh\_\•_`•
E* =Y[l]jag!* -4/631-1*31./•%/--.&+

_]l]•`a•lalpe`kche_]jk•`a•h]•l]na`•_ahqh]n•%Yfaddg K %(•u•
qj]•pan_an]•oanea•`a•]jehhko•ejpanjko•%hh]i]`ko•Yfaddgk HN•
q >&•mqa•oa•hk_]hev]j•aj•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•u•aj•
ah•_epklh]oi])•naola_per]iajpa•%Cecqn]•1+14]&+•Bj•^]_pa*
ne]o•cn]ilkoeper]o)• mqa•_]na_aj•`a•iai^n]j]•atpanj])•
oÅhk•oa•lnaoajp]•ah•l]n•`a•]jehhko•ejpanjko+•>hna`a`kn•`ah•
]jehhk•i|o•ejpanjk)•u •]j_h]`]o•aj•h]•iai^n]j]•_epklh]o*
i|pe_]•ateopaj•qj]•oanea•`a•lnkpa~j]o•hh]i]`]o•hjgl]xfYk•
Hgl*•Cej]hiajpa)•kpnk•_kjfqjpk•`a•lnkpa~j]o)•hh]i]`]o•
hjgl]xfYk Ada(•bqj_ekj]j•_kik•qj•_kjiqp]`kn•`ah•ikpkn•
bh]cah]n)•ejrenpeaj`k•h]•nkp]_eÅj•`ah•bh]cahk•aj•naolqaop]•]•
oaÄ]hao•ejpn]_ahqh]nao+

G g n ae a] f lg •^dY _ ] dY j
I`h]m\i\• Lmjo`~i\•Ijo• Lmjo`~i\n•Bgd• Lmjo`~i\•Ijo
^dojkg\nh|od^\• %^jihpo\_jm Bh•bh]cahk•ao•qj•lamqaÄk•ikpkn•nkp]pknek•mqa•bqj_ekj]•`a•
+• _`g•hjojm&• +
h]•oecqeajpa•i]jan]+• Iko•ikpknao•nkp]pkneko•peajaj•p~le*
_]iajpa•`ko•_kilkjajpao•lnej_el]hao7•ah•jglgj•u•ah•]klY)
lgj*•Bj•ah•ikpkn•bh]cah]n)•ah•nkpkn•aop|•_kilqaopk•lkn•ah•
afa•_ajpn]h•u •hko•]jehhko•I)•M)•@•u •JP+•Bj•_kjfqjpk)•aopko•
ahaiajpko•_kilkjaj•ah•_qanlk•^]o]h+•Bh•aop]pkn•aop|•na*
lnaoajp]`k•lkn•h]o•lnkpa~j]o•Jkp•mqa•nk`a]j•]h•_qanlk•
^]o]h•u •mqa•bqj_ekj]j•cajan]j`k•qj•l]n•`a•pknoeÅj+
Bh•ikreieajpk•nkp]pknek•`ah•bh]cahk•hk•lnklkn_ekj]•ah•
_qanlk•^]o]h+•I]•ajanc~]•namqane`]•l]n]•h]•nkp]_eÅj•lnk*
_a`a• `a• h]• bqanv]• i kpnev• `a• lnkpkjao• %nwYk]• Pa__eÅj
2+./&+•Bh•bhqfk•`a•lnkpkjao•]•pn]r}o•`a•h]•iai^n]j]•_epk*
lh]oi|pe_]•oa•na]hev]•lkn•ah•_kilhafk•Jkp•%Cecqn]•1+14&•
mqa•eilqho]•h]•nkp]_eÅj•`ah•bh]cahk+• Pa•aopei]•mqa•lkn•
_]`]• nkp]_eÅj• `ah• bh]cahk• oa• pn]johk_]j• ]lnktei]`]*
iajpa• .---•lnkpkjao+• Pa•`ao_kjk_a•aj•na]he`]`•_Åik•
k_qnna•aopk•_kj•`ap]hha+•Pej•ai^]nck)•oa•d]•lnklqaopk•qj•
ik`ahk•`a•çpqn^ej]•`a•lnkpkjaoé•l]n]•atlhe_]n•atlane*
beh]iajpk•ateopa•qj]•naceÅj•i|o•]j_d]•mqa•oa•hh]i]•_Yf) iajpko•ok^na•h]•bqj_eÅj•bh]cah]n•oacÇj•ah•_q]h•hko•lnkpk*
[`g(•mqa•_kjop]•`a•qj•pelk•Çje_k•`a•lnkpa~j]•u •_qu]•bqj* jao•mqa•bhquaj•lkn•_]j]hao•]•pn]r}o•`ah•aop]pkn•afan_aj•
_eÅj•ao•qjen•ah•beh]iajpk•]•h]•l]npa•ikpkn]•`ah•bh]cahk+ bqanv]o•aha_pnkop|pe_]o•ok^na•_]nc]o•`a•h]o•lnkpa~j]o•`ah•
Bh•e glgj•`ah• bh]cahk•oa•]j_h]• aj•h]•iai^n]j]•_epk* nkpkn•mqa•aop|j•`eolqaop]o•dahe_ke`]hiajpa+• I]o•]pn]_*
lh]oi|pe_]•u •aj•h]•l]na`•_ahqh]n•u•aop|•_kjopepqe`k•lkn•qj• _ekjao•ajpna•h]o•_]nc]o•lkoeper]o•u•jac]per]o•knecej]j•mqa•
afa•_ajpn]h•mqa•]pn]reao]•qj]•oanea•`a•]jehhko+• Bj•^]_pa* ah•_qanlk•^]o]h•nkpa•]•ia`e`]•mqa•hko•lnkpkjao•l]o]j•lkn•
ne]o•cn]ijac]per]o•ateopa•qj•]jehhk•atpanjk•mqa•aop|•]j* ah•aop]pkn•%Cecqn]•1+14ba&+• r r r +h d^ mj ] dj gj t k g\ ^ ` +^ j h •Pp*
_h]`k•aj•h]•_]l]•`a•helklkheo]_|ne`k•$Yfaddg G%(•kpnk•aj•h] oj md\ g• ji gdi ` •1 +.7• Ag•ag\ b ` gj •k mj ^ \ mdÅ od^ j +
. - 5• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
@dY_]dgk• \ ] • Yjim]Yk
I]•ikrehe`]`•lkn•bh]cahko•aop|•p]i^e}j•iqu•atpaj`e`]•
ajpna•h]o•]nmqa]o•u•d]u•nalnaoajp]jpao•`a•pk`ko•hko•cnq*
lko•beoekhÅce_ko•u•behkcaj}pe_ko•i|o•eilknp]jpao•mqa•okj•
_]l]_ao•`a•aopa•pelk•`a•`aolh]v]ieajpk•%nwYk]•@]l~pqhk•
.4&+•Iko•bh]cahko•`a•]nmqa]o•okj•hh]i]per]iajpa•i|o•be*
jko•mqa•hko•^]_pane]jko)•_kj•oÅhk•.-*.1•ji•`a•cnkokn•%B d*
b p m\ • 1 +1 5 &+• Bopko• bh]cahko• _h]n]iajpa• nkp]j• _kik• aj•
=Y[l]jaY(•lank•h]•aopnq_pqn]•`a•oq•ikpkn•bh]cah]n•jk•oa•_k*
jk_a•pk`]r~]+•E]u•mqa•na_kn`]n•mqa•hko•_kilkjajpao•`a•
h]•l]na`•_ahqh]n•mqa•peajaj•qj•eilknp]jpa•l]lah•aj•ah•]j*
_h]fa•`ah•bh]cahk•aj•h]o•^]_pane]o•cn]ijac]per]o•%ah•lalpe*
`kche_]jk•u•aj•l]npe_qh]n•h]•iai^n]j]•atpanj])•Cecqn]•
1+14]&•jk•ateopaj•aj•]nmqa]o•%Pa__eÅj•1+5&)•u •lkn•p]jpk•ao•
`a•aolan]n•mqa•ateop]j•jkp]^hao•`ebanaj_e]o•aopnq_pqn]hao+
> •`ebanaj_e]•`a•hk•mqa•oqaha•k_qnnen•aj•=Y[l]jaY(•`kj`a•
oÅhk•ateopa•qj]•Çje_]•lnkpa~j]•aj•ah•beh]iajpk•bh]cah]n)•aj•
<j[`Y]Y•ateopaj•r]ne]o•bh]cahej]o•`ebanajpao+•>`ai|o)•kpn]•
`ebanaj_e]•ao•mqa•aj•]hcqj]o•]nmqa]o•h]o•bh]cahej]o•okj•
che_klnkpa~j]o+•Mkn•kpn]•l]npa)•h]•oa_qaj_e]•`a•]iejk|_e*
`ko•`a•h]o•bh]cahej]o•`a•]nmqa]o•jk•peaja•jejcqj]•nah]_eÅj•
_kj•h]o•`a•h]o•bh]cahej]o•`a•^]_pane]o)•]qjmqa•_kil]npaj•
]hcqj]o•oeiehepq`ao•ikha_qh]nao•_kj•hko•lahko•^]_pane]*
jko•`a•pelk•FS •mqa•bqj_ekj]j•aj•kpnk•pelk•`a•ikrehe`]`•
%Pa__ekjao• 1+6• u •1+.1&+• S]neko• aopq`eko• ok^na• ah• ikre*
ieajpk•`a•h]o•_}hqh]o•`ah•d]hÅbehk•atpnaik•CYdgZY[l]jame•
iqaopn]j•mqa•h]•rahk_e`]`•`ah•`aolh]v]ieajpk•ao•p]j•okhk•
amqer]hajpa•]•h]•`}_ei]•l]npa•`ah•`a•_}hqh]o•`a•@k[`]ja)
[`aY [gda*•Pa•`ao_kjk_a•oe•aopk•ao•qj]•_]n]_pan~ope_]•caja*
n]hev]`]• aj• ]nmqa]o)• lank• ah• lamqaÄk• `e|iapnk• `a•hko•
beh]iajpko•lnaoajpao•aj• aopa•`kiejek•aj• _kil]n]_eÅj•
_kj•ah•bh]cahk•^]_pane]jk•lnk^]^haiajpa•na`q_a•ah•l]n•`a•
pajoeÅj•q(•aj•`abejeper])•h]•lkpaj_e]•`ah•ikpkn•bh]cah]n)•`a
B db p m\ •1 +1 5 • Bg\b`gjn•_`•\mlp`\n+• Id^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•
_`•om\inhdndÅi•_`•ag\b`gjn•\dng\_jn•_`•^}gpg\n•_`g•h`o\iÅb`ij•
G[j^WdeYeYYki•cWh_fWbkZ_i)•Qi•ag\b`gj•\dng\_j•km`n`io\•
pi•bmjnjm•_`•Ö Ō •ih+
p]h•ik`k•mqa•h]o•rahk_e`]`ao•i|o•hajp]o•jk•naoqhp]j•okn*
lnaj`ajpao+
Myfl]kak•\ ]d• ^dY _ ] dg
I]•o~jpaoeo•`ah•bh]cahk•aj•^]_pane]o•u)•lkn•hk•p]jpk)•h]•ik*
rehe`]`)•`alaj`a•`a•r]neko•cajao+•Iko•aopq`eko•na]hev]`ko•
_kj•@k[`]ja[`aY [gda•u •NYdegf]ddY lqh`aemjame•ej`e_]j•
mqa•d]u•i|o•`a•2-•cajao•nah]_ekj]`ko•_kj•ah•ikreieajpk+•
Bopko•cajao•na]hev]j•r]ne]o•bqj_ekjao•u•_k`ebe_]j•p]jpk•
h]o•lnkpa~j]o•aopnq_pqn]hao•`ah•]l]n]pk•bh]cah]n)• _kik•h]•
o]he`]•`a•hko•_kilkjajpao•`ah•bh]cahk•]•pn]r}o•`a•h]•iai*
^n]j])•u •aop|j•eilhe_]`ko•aj•h]•nacqh]_eÅj•`a•iq_dko•
lnk_aoko•^ekmq~ie_ko•mqa•peajaj•hqc]n•`qn]jpa•h]•o~jpa*
oeo•`a•jqarko•bh]cahko+
Rj•bh]cahk•ej`ere`q]h•jk•_na_a•`ao`a•oq•^]oa•_kik•hk•
d]_a•qj•lahk•`a•qj•]jei]h)•oejk•mqa•_na_a•lkn•oq•lqjp]+•
Bh•]jehhk•JP•oa•oejpapev]•eje_e]hiajpa•u•oa•ejoanp]•aj•h]•
iai^n]j]+•Iqack•oa•oejpapev]j•kpn]o•lnkpa~j]o•`a•]j_h]fa•
fqjpk•_kj•ah•c]j_dk•]jpao•`a•mqa•oa•eje_ea•h]•bkni]_eÅj•
`ah•beh]iajpk•bh]cah]n•% B db p m\ •1 +1 6 &+•I]o•ikh}_qh]o•`a•bh]*
cahej]•oa•oejpapev]j•aj•ah•_epklh]oi]•u•l]o]j•]•pn]r}o• `a•
qj•_]j]h• `a• 0• ji• oepq]`k• aj•ah• ejpanekn•`ah• beh]iajpk•
d]op]•oepq]noa•lkn•]lkoe_eÅj•aj•oq•atpnaik+•Bj•ah•atpnaik•
`a•qj•bh]cahk•aj•_na_eieajpk•ateopa•qj]•lnkpa~j]•paniej]h•
%lnkpa~j]•ç_]lé&•mqa•]uq`]•]•h]o•ikh}_qh]o•`a•lnkpa~j]•
mqa•`ebqj`aj•lkn•ah•_]j]h•ejpanekn•]•`eopne^qenoa•`a•bkni]•
knc]jev]`]•aj•ah•atpnaik•paniej]h•l]n]•bkni]n•h]•jqar]•
lkn_eÅj•`a•beh]iajpk•%Cecqn]•1+16&+•M]n]•d]_an•qj•beh]*
iajpk•oa•ja_aoep]j•]lnktei]`]iajpa•Ō Õ ĤÕ Õ Õ •ikh}_qh]o•
`a•bh]cahej]+•Bh•bh]cahk•_na_a•`a•ik`k•_kjpejqk•d]op]•mqa•
]h_]jv]•oq•hkjcepq`•bej]h+•Iko•bh]cahko•nkpko•okj•pk`]r~]•
_]l]_ao•`a•nkp]n•u•lqa`aj•oan•nal]n]`ko•lkn•jqar]o•qje*
`]`ao•`a•bh]cahej]•mqa•hhac]j•]•pn]r}o•`ah•_]j]h•`ah•beh]*
iajpk•l]n]•naailh]v]n•h]o•qje`]`ao•lnkpae_]o•mqa•oa•d]j•
lan`e`k+
P ] dg [ a\ Y \ • []dm dYj•q•e g n ae a] f lg
Iko•bh]cahko•jk•nkp]j•]•qj]•rahk_e`]`•_kjop]jpa•oejk•mqa•
lqa`aj•]qiajp]n•k•`eoiejqen•oq•rahk_e`]`•aj•bqj_eÅj•`a•
h]•lkpaj_e]•`a•h]•bqanv]•ikpnev•`a•lnkpkjao+•Mqa`aj•cen]n•
d]op]•]•0--•narkhq_ekjao•lkn•oacqj`k•u•`aolh]v]n•]•h]o•_}*
hqh]o•aj•ia`eko•h~mqe`ko•]•rahk_e`]`ao•oqlaneknao•]•3-•ra*
_ao•h]• hkjcepq`•`a•h]• _}hqh]•lkn•oacqj`k+• >qjmqa• aopk•
nalnaoajp]• okh]iajpa• -)---.4• gehÅiapnko• lkn• dkn])•
_q]j`k•oa•_kil]n]•aop]•rahk_e`]`•_kj•h]•`a•knc]jeoiko•
oqlaneknao•aj•_q]jpk•]h•jÇiank•`a•hkjcepq`ao•`a•`aolh]*
v]ieajpk•lkn•oacqj`k)•h]•rahk_e`]`•nah]per]•ao•ajknia+•
Bh•]jei]h•i|o•n|le`k)•ah•cqal]n`k)•]h_]jv]•qj]•rahk_e*
`]`•i|tei]•`a•Ö Ö Õ •gi,d)•lank•aopk•nalnaoajp]•okh]iajpa•
qj•`aolh]v]ieajpk•amqer]hajpa•]•/2•ra_ao•h]•hkjcepq`•`a•
oq• _qanlk• lkn•oacqj`k+• Mkn•p]jpk)• _q]j`k• oa•peaja•aj•
_qajp]•ah•p]i]Äk)•h]o•_}hqh]o•lnk_]neÅpe_]o•oa•`aolh]v]j•
aj•na]he`]`•i|o•n|le`]iajpa•mqa•hko•knc]jeoiko•`a•i]*
ukn•p]i]Äk+
Iko•ikreieajpko•`a•knc]jeoiko•_kj•bh]cah]_eÅj•lkh]n
k•hkbkpne_]•okj•`ebanajpao•]•hko•`a•bh]cah]_eÅj•lanepne_])•u
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• .-6

B db p m\ •1 +1 6 • >djn~io`ndn•_`g•ag\b `gj +•FY•kxfl]kak•[gea]frY•[gf•]d•]fkYeZdYb]•\]•dgk•Yfaddgk•GM•q•= •]f•dY•e]eZjYfY•[alghdYkevla[Y•

k]_ma\Y•\]•dY•^gjeY[azf•\]•dgk•gljgk•Yfaddgk'•]d•_Yf[`g•q•dY•hjgl]xfY•l]jeafYd)•; •[gflafmY[azf'•dYk•egdw[mdYk•\]•^dY_]dafY•k]•\]khdYrYf•
`YklY•]d•_Yf[`g•hYjY•`Y[]j•]d•^adYe]flg•q •k]•kal{Yf•]f•km•hgka[azf•[gjj][lY•e]\aYfl]•hjgl]xfYk•l]jeafYd]k•#[Yh$•im]•Yk]_mjYf•]d•
\]kYjjgddg•mfa^gje]•\]d•^adYe]flg•im]•]klv•]f•[j][aea]flg)

oa•lqa`aj•`eopejcqen•lkn•k^oanr]_eÅj•ie_nko_Åle_]•% B d*
b p m\ • 1 +2 - &+• Iko•knc]jeoiko•_kj•bh]cah]_eÅj•lanepne_]•oa•
iqaraj•lkn•hk•cajan]h•hajp]iajpa•u •aj•h~ja]•na_p]•ieaj*
pn]o•mqa•hko•mqa•lkoaaj•bh]cah]_eÅj•lkh]n•oa•iqaraj•i|o•
n|le`]iajpa•u•`]j•cenko•laneÅ`e_ko+•Bopa•`ebanajpa•_ki*
lknp]ieajpk•ajpna•]i^ko•pelko•u•h]o•`ebanaj_e]o•aj•h]•na*
ranoe^ehe`]`•`ah•bh]cahk•oa•ehqopn]j•aj•h]•Cecqn]•1+2-+
I]•rahk_e`]`•`ah•ikreieajpk•aop|•`apaniej]`]•caj}*
pe_]iajpa• lknmqa• aola_eao• iÅrehao• `eopejp]o)• ej_hqok•
_q]j`k•peajaj•ah•ieoik•p]i]Äk)•`ao]nnkhh]j•rahk_e`]`ao•
i|tei]o• `ebanajpao+• E]u• mqa• pajan• aj• _qajp]• mqa)•
_q]j`k•oa•k^oanr]•h]•_]l]_e`]`•`a•qj•knc]jeoik•l]n]•
ikranoa•u • oa• ie`a• oq•rahk_e`]`• i|tei]• `a• `aolh]v]*
ieajpk)•`a^aj•ailha]noa•_qhperko•fÅrajao)•lqao•h]o•_}hq*
h]o•lnk_a`ajpao•`a•_qhperko•reafko•]•iajq`k•_]na_aj•`a•
ikreieajpk•u •lqa`aj•]l]na_an•_kik•ejiÅrehao+
/ ) , . • G af aj j ] n ak a{ f
?f•dY•eYqgjxY•\ ] •dgk•ea[jggj_Yfake gk•dY•e gnada\Y\•k]•\]Z ]•
Y•dY•hj]k]f[aY•\]•^dY_]dg k)•?d•^dY_]dg•\ ] •dgk•hjg[YjaglYk•]k•
mfY•]kljm[lmjY•[ge hd]bY•[ge hm]klY•hg j•nYjaYk•hjgl]xfYk'•
em[`Yk•\]•dYk•[mYd]k•k]•Yf[dYf•]f•dY•hYj]\•[]dmdYj•q•]f•dY•
e ]e ZjYfY•[alghdYkevla[Y)•?d•^adYe ]flg•^dY_]dYj'•im ]•]klv•
^gje Y\g•hg j•mf•kgdg•lah g •\]•hjgl]xfY'•_ajY•Y•]ph]fkYk•\]•
dY•^m]jrY•e gljar•\]•hjglgf]k•im ]•aehmdkY•Yd•e glgj•^dY_]dYj)
C• = ge hY j]•dg k•^dY_]dg k•\]•ZY[l]jaYk•q •\ ] •Yjim]Yk)
C• Ö= z e g •dg_jY•]d•^dY_]dg•ZY[l]jaYfg•im ]•mfY•[wdmdY•k]•
em]nY• `Y[aY•Yljvk:•ÖK m w•]k•dY•^dY_]dafY•q•\ z f \ ] •k]•
]f[m]fljY:
C• Ö?f•im w•k]•\a^]j]f[aY•dY•^dY_]dY[azf• hgdYj•\ ] •dY•h]jalja[Y:

Bg\b`gjn•m`q`mnd]g`n

Rjgo`m`o\•ë• aq • .x x Ö ;• ,q
gjn•ag\b`gjn•n`• , X t X = = , F +
Z • ,X• n`k\m\i• UD
D r • %mjo\^dÅi•`i•`g• Njo\^dÅi•^jiom\md\• Njo\^dÅi•`i
n`iod_j•_`•g\n• \•g\n•\bpe\n•_`g•m`gje• _`•g\n•\bpe\8

*
\bpe\n•_`g•m`gje&• Bv\b`v-O•pid_dm`^^dji\g`n• =

.j ^
7 V Ö Ç• ,J• ^+• d• +• H\•^}gpg\• '
> \ b ` o` ` i k ` h ^ oj • QZ• • n`•_`od`i` H\•^}gpg\
UÇ • %mjo\^dÅi•^jiom\md\• Njo\^dji•`i•`g•n`iod_j• t•n`• ç
q • \•g\n•\bpe\n•_`g•m`gje&• _`•g\n•\bpe\n•_`g•m`gje• m`jmd`io\• Njo\^dÅi•`i•`g•n`iod_j
#W$• L`mdomd^\• #X$• Ljg\m• _`•g\n•\bpe\n•_`g•m`gje

B db p m\ •1 +2 - • Pdkjn•_`•h jqdh d`ioj•`i•kmj^\mdjo\n•^ji•ag\b`g\^dÅi•k`mdomd^\•t •kjg\m)•#W$•J]jalja[Y)•?d•egnaea]flg•`Y[aY•\]dYfl]•k]•

\]Z]•Y•dY•jglY[azf•\]•dgk•^dY_]dgk•]f•k]fla\g•[gfljYjag•Y•dYk•Y_mbYk•\]d•j]dgb)•FY•jglY[azf•afn]jkY'•]f•]d•k]fla\g•\]•dYk•Y_mbYk•\]d•j]dgb'•
gja_afY•mfY•ngdl]j]lY'•q •dm]_g'•[mYf\g•nm]dn]•Y•hjg\m[ajk]•mfY•fm]nY•jglY[azf•[gfljYjaY•Y•dYk•Y_mbYk•\]d•j]dgb'•dY•[wdmdY•k]•\]khdYrY•]f•
mfY•fm]nY•\aj][[azf'•#X$•JgdYj)•FYk•[wdmdYk•[YeZaYf•\]•k]fla\g•afnajla]f\g•dY•jglY[azf•^dY_]dYj•g•Za]f'•]f•]d•[Ykg•\]•^dY_]dgk•
mfa\aj][[agfYd]k'•e]\aYfl]•hYjY\Yk•h]jaz\a[Yk•im]•h]jeal]f•dY•j]gja]flY[azf•q•dm]_g•]d•egnaea]flg•`Y[aY•\]dYfl])•FY•^d][`Y•YeYjaddY•
af\a[Y•dY•\aj][[azf•\]d•\]khdYrYea]flg•\]•dY•[wdmdY)
. . -• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\

1 +. 1 • I j q dgd_ \ _ • k j m •_ ` n gdu \ h d` i oj

>hcqjko•lnk_]nekp]o•okj•iÅrehao•]qjmqa•_]na_aj•`a•bh]*
cahko+•Bop]o•^]_pane]o•oa•iqaraj•ok^na•oqlanbe_eao•oÅhe*
`]o•ia`e]jpa•qj•ia_]jeoik•`a•\]kdarYea]flg*• > •`eba*
naj_e]•`a•h]•ikrehe`]`•`a^e`]•]•hko•bh]cahko)•aj•h]•mqa•h]o•
_}hqh]o•lqa`aj•`apajanoa•a•eje_e]n•qj]•jqar]•`ena__eÅj)•
h]•ikrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk•ao•qj]•bkni]•i|o•hajp]•
`a•`aolh]v]ieajpk•mqa•jkni]hiajpa•k_qnna• `a•i]jan]•
heja]h•oecqeaj`k•ah•afa•i]ukn•`a•h]•_}hqh]+• Bopa•pelk•`a•
ikreieajpk•aop|•iqu•`eopne^qe`k•aj•ah•`kiejek•=Y[l]jaY•
lank•oÅhk•oa•d]•aopq`e]`k•_kj•`ap]hha•aj•qjko•_q]jpko•
cnqlko+•>qjmqa•h]•ikrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk•ao•_kj*
oe`an]^haiajpa•i|o•hajp]•%d]op]• Ö Õ •wei,oacqj`k•aj•]h*
cqj]o•^]_pane]o•`aohev]jpao&• mqa•h]•lnklqho]`]•lkn•bh]*
cahko)• oqlkja•l]n]•h]• _}hqh]•qj•ia`ek•mqa•ha• laniepa•
atlhkn]n•oq•d|^ep]p+
Iko• lnk_]nekp]o• mqa• oa• iqaraj• lkn• `aohev]ieajpk•
oqahaj•oan•_}hqh]o•beh]iajpko]o•k•^]_eh]nao•%B db p m\ • 1 +2 . &•
u •ah•lnk_aok•namqeana•mqa•ateop]•_kjp]_pk•ajpna•h]o•_}hq*
h]o•u•qj]•oqlanbe_ea•oÅhe`]+•I]•iknbkhkc~]•p~le_]•`a•qj]•
_khkje]•`a•^]_pane]o•`aohev]jpao•ao•la_qhe]n•lknmqa•h]o•
_}hqh]o•oa•iqaraj•u •oa•`aolh]v]j•`ah•_ajpnk•`a•h]•_khkje]•
%Cecqn]•1+2._&+•Oa_q}n`aoa•mqa•qj]•_khkje]•ao•qj]•i]o]•
`a•_}hqh]o•^]_pane]j]o•mqa•oa•knecej]j•lkn•h]•`ereoeÅj•oq*
_aoer]•`a•qj]•_}hqh]•eje_e]h•%nwYk]•Pa__eÅj•2+0&+•I]o•^]_*
pane]o•`aohev]jpao•i|o•_kjk_e`]o•okj•h]o•_e]jk^]_pane]o•
%Cecqn]•1+2.])•Z7 nwYk]•Pa__eÅj• .3+4&)•]hcqj]o•=Y[l]jaY•
cn]ijac]per]o•_kik•Hqpg[g[[mk•u•kpn]o•ietk^]_pane]o•
$nwYk]•Pa__eÅj•.2+.4&)•]o~•_kik•aola_eao•`a•>qlgh`Y_Y•u•
`a• AdYngZY[l]jame• %Cecqn]• 1+2h a ) nwYfk]• Pa__ekjao•
.3+./•u•.3+.1&+

G ][Yfake g• \ ] • dY• e g nada\ Y \ • h g j•\ ]k darY e a] f lg

>qjmqa•jk•oa•d]j•e`ajpebe_]`k•lkn•_kilhapk•hko•ia_]*
jeoiko•`a•`aohev]ieajpk)•lqa`a•mqa•ateop]•i|o•`a•qj•
ia_]jeoik•l]n]•ah•lnk_aok+•I]o•_}hqh]o•bkpÅpnkb]o•`a•h]o•
_e]jk^]_pane]o•%Cecqn]•1+2h])ã;&•mqa•oa•iqaraj•lkn•`ao*
hev]ieajpk)• oa_nap]j• qj•lkheo]_|ne`k•iq_kok• ok^na• h]•
oqlanbe_ea•atpanj]•`a•h]•_}hqh])•mqa•_kjp]_p]•p]jpk•_kj•
h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n•_kik•_kj•h]•oqlanbe_ea•oÅhe`]•lkn•h]•
mqa•h]•_}hqh]•oa•`aolh]v]+•> •ia`e`]•mqa•aopa•lkheo]_|ne`k•
oa•r]•]`deneaj`k•]•h]•oqlanbe_ea)•h]•_}hqh]•oa•`aolh]v]•lkn•
pn]__eÅj+• Bop]•delÅpaoeo•oa•]lku]•aj•h]•k^oanr]_eÅj•`a•
mqa•ateopaj•lknko•oa_napknao•`a•aop]•oqop]j_e]•reo_ko]•aj•
h]•oqlanbe_ea•`a•r]ne]o•_e]jk^]_pane]o• beh]iajpko]o+• I]•
^]_pane]•`aohev]jpa•jk• bkpÅpnkb]•>qlgh`Y_Y•p]i^e}j•oa•
`aolh]v]•`a^e`k•]•qj]•oa_na_eÅj•iq_ko])•lank•aj•aopa•
_]ok•h]•_}hqh]•r]•cen]j`k•aj•pki k•]•oq•afa•i]ukn•oacÇj•
oa•`aolh]v]+
@kik•u]•oa•iaj_ekjÅ•]h•d]^h]n•`a•]hcqj]o•_}hqh]o•
mqa•atde^aj•qj]•ikrehe`]`•]•penkjao)• p]h•pelk• `a•`ao*
lh]v]ieajpk• oa• lqa`a• _kjoe`an]n• _kik• qj• `aohev]*
ieajpk•ia`e]jpa•qj•ia_]jeoik•aj•ah•mqa•h]•atpajoeÅj•
u •napn]__eÅj•nalape`]•`a•hko•lahko•`a•pelk•FS •eilqho]•]•
h]• _}hqh]• ]• hk•h]nck• `a•qj]• oqlanbe_ea• %nwYk]• Pa__eÅj
#Y$• #Z$
B db p m\ •1+2.• >\^o`md\n•_`ngdu\io`n)•#W$•H\•]\^o`md\•adg\h`iojn\•
_`•bm\i•o\h\Äj•IiY_bbWjehuW•fh_dY[fi)•Qi\•^}gpg\•od`i`•pijn•
02•vF+h•_`•\i^cpm\)•#X$•Bdg\h`iojn•_`•K+•fh_dY[fi•_`ngdu|i_jn`•
nj]m`•pi\•npk`mad^d`•_`•\b\m+•#Y$•?jgjid\•_`•g\•]\^o`md\•_`ngdu\io`•
@bWleXWYj[h_kc•`e^died_W[6•g\n•h\n\n•_`•^}gpg\n•n`•_`nkg\u\i•
_`n_`•`g•^`iomj•_`•g\•^jgjid\•%g\•^jgjid\•h d_`•pijn•/)4•hh•_`•
_d|h`omj&•#Z$•?`k\•hpo\io`•_`•@)•`e^died_W[•hjnom\i_j•g\•o~kd^\•
hjmajgjb~\•^jgjid\g•_`•pi\•]\^o`md\•ij•_`ngdu\io`•%g\n•^jgjid\n•
od`i`i•-)4*.• hh•_`•_d|h`omj&+•R`m•o\h]d}i•Bdbpm\•1+2/+
1+6&+• I]• ietk^]_pane]• Hqpg[g[[mk pYfl`mk• lnaoajp]•
`ko•bkni]o•`a•ikrehe`]`•lkn•`aohev]ieajpk+•Rj]•bkni]•
aop|•^]o]`]•aj•hko•lahko• `a•pelk• FS •u•h]• kpn]• ao• `eba*
najpa)•oej•ejpanraj_eÅj•`a•aop]o•aopnq_pqn]o•je•p]ilk_k•
`a•oa_na_eÅj•iq_ko]+•Bj•aop]•oacqj`]•bkni])•oa•bkni]•
qj•_kilhafk•lnkpae_k•`a•]`daoeÅj•aj•qj•lkhk•`a•h]o•_}*
hqh]o•^]_eh]nao)•mqa•lani]ja_a•aj•qj]•lkoe_eÅj•bef]•`a•
h]•oqlanbe_ea•ieajpn]o•h]•_}hqh]•oa•iqara•d]_e]•`ah]jpa+
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n•
Bopk•oecjebe_]•mqa•ah•_kilhafk•`a•]`daoeÅj•oa•iqara•aj•
`ena__eÅj•klqaop]• ]•h]• _}hqh])• lnk^]^haiajpa•eilqh*
o]`]•lkn•]hcÇj•pelk• `a•ikrehe`]`•_epklh]oi|pe_]•nah]*
_ekj]`]•_kj•ah•_epkaomqahapk•`a•h]•_}hqh]•%nwYk]•Pa__eÅj
3+0&+•Bop]o•`ko•bkni]o•`a•ikrehe`]`•oa•lqa`aj•atlnao]n•
oeiqhp|ja]iajpa•u •aop|j•`a•]hcqj]•i]jan]•_kkn`ej]*
`]o•aj•naolqaop]•]•`eopejp]o•oaÄ]hao•]i^eajp]hao•%Pa_*
_eÅj•1+.2&+
Bj•kpn]•^]_pane]•`aohev]jpa)•AdYngZY[l]jame bg`fkg)•
faY]•%Cecqn]•1+2._&)•ah•ia_]jeoik•ao•`eopejpk)•lqao•h]o•_}*
hqh]o•jk•oa_nap]j•oqop]j_e]•iq_ko]•u •_]na_aj•`a•lahko•`a•
pelk•FS+•Bh•ia_]jeoik•`a•`aohev]ieajpk•lnk^]^haiajpa•
oa•`a^]•]h•ikreieajpk•`a•lnkpa~j]o•`a•h]•oqlanbe_ea•`a•h]•
_}hqh]+•Bj•A* bg`fkgfaY]•ateopaj•lnkpa~j]o•aola_~be_]o•]j*
_h]`]o•aj•h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•u•aj•h]•iai^n]j]•
atpanj]•mqa•oa•leajo]•mqa•eilqho]j•]•h]•_}hqh]•d]_e]•`a*
h]jpa•lkn•qj•ia_]jeoik•oaiaf]jpa•]•qj]•_]`aj]•_kjpe*
jq]• %Cecqn]• 1+2/&+• Bh• ikreieajpk• `a• h]o• lnkpa~j]o•
aola_~be_]o• `a• h]• iai^n]j]• _epklh]oi|pe_]• lqa`a• `a*
^anoa•]•h]•ajanc~]•`a•h]•bqanv]•ikpnev•`a•lnkpkjao•%nwYk]•
Pa__eÅj•2+./&•mqa•`a•]hcÇj•ik`k•oa•pn]joiepa•p]i^e}j•]•
h]o•lnkpa~j]o•`a•h]•iai^n]j]•atpanj]•eilhe_]`]o•aj•ah•
lnk_aok+•Pa•ejpanlnap]•mqa•ah•ikreieajpk•`a•aop]o•lnkpa~*
j]o•ok^na•h]•oqlanbe_ea•oÅhe`]•iqara•h]•_}hqh]•d]_e]•`a*
h]jpa•%Cecqn]•1+2/&+
@kik• kpnko•ik`ko•`a•ikrehe`]`)• ah•`aohev]ieajpk•
peaja•qj]•eilknp]jpa•oecjebe_]_eÅj•a_khÅce_])•lqao•lan*
iepa•]•h]o•_}hqh]o• atlhkp]n•jqarko• na_qnoko•a•ejpan]_*•
_ekj]n•_kj•kpn]o•_}hqh]o+•>•aopa•naola_pk)•ao•ejpanao]jpa•
`aop]_]n•mqa•]hcqj]o•ietk^]_pane]o)•_kik•Hqpg[g[[mk•
pYfl`mk(•peajaj•qj•ik`k•`a•re`]•iqu•ok_e]h•u •_kkla*
n]perk+• Bj• aop]o• ^]_pane]o)• h]• ikrehe`]`• lkn• `aohev]*
ieajpk•lqa`a•fqc]n•qj•l]lah• aoaj_e]h•l]n]•aop]^ha_an•
h]o•nah]_ekjao•_}hqh]*]*_}hqh]•mqa•okj•ja_ao]ne]o•l]n]
B db p m\ •1 +2 / • I jqdgd_\_•k j m•_`ngdu\h d`ioj•`i•
@bWleXWYj[h_kc •`e^died_W[)•O`•kd`in\•lp`•`i•`g•k`kod_jbgd^\ij•
`sdno`i•`ib\i^c`n•%\h\mdggj&•lp`•^ji`^o\i•kmjo`~i\n•_`g•
^dojkg\nh\•%h\mmÅi&•^ji•kmjo`~i\n•_`•g\•h`h]m\i\•`so`mi\•
%i\m\ie\&•t •g\n•dhkpgn\i•\•gj•g\mbj•_`•pi\•npk`mad^d`•nÅgd_\+•
=_qd}mo\n`•lp`•gjn•n`iod_jn•_`•hjqdhd`ioj•_`•g\n•kmjo`~i\n•_`•g\•
h`h]m\i\•`so`mi\•t •`g•_`•g\•kmjkd\•^}gpg\•nji•jkp`nojn+
...
_kilhap]n•qj•_e_hk•`a•re`]•iqu•ah]^kn]`k•%nwYk]•Pa_*
_eÅj• .2+.4&+
/ ) , / • G af aj j ] n ak a{ f
H\n•]\^o`md\n•l p`•n`•_`nkg\u\i•k j m•_`ngdu\h d`ioj•ij•
`h kg`\i•ag\b `gj n•ndij•lp`•n`•h p`q`i•nj]m`•npk`mad^d`n•
nÅgd_\n•k j m•q\mdjn•h `^\idnhjn•kjnd]g`n+
E • çMp}•h`^\idnhjn•t •m`lpdndojn•_ da`m`i^d\i•g\•h jqdgd_\_•
k j m•ag\b`gjn•_`•g\•h jqdgd_\_•k j m•_`ngdu\h d`ioj<
E • ? jh k\m`•`g• h`^\idnh j•_ ` •_`ngdu\h d`ioj•_`•pi\•
^d\ij]\^o`md\•adg\h `iojn\•^ji•`g• _`• @bWleXWYj[h_kc )
1 +. 2 • Ag• h j q dh d` i oj • ^ ` gp g\ m• ^ j h j •
[ • m` n k p ` n o\ • n`i n j md\ g7• o\ ^ odn h j n •
h d^ mj ] d\ i j n
Bj•h]•j]pqn]hav]•hko•lnk_]nekp]o•oa•aj_qajpn]j•]•iajq`k•
aj•lnaoaj_e]•`a•cn]`eajpao•`a•]cajpao•b~oe_ko•u•mq~ie_ko•
u•d]j•arkhq_ekj]`k•l]n]•naolkj`an•`a•ik`k•lkoeperk•k•
jac]perk•]•aop]o•r]ne]^hao)•`eneceaj`k•ah•ikreieajpk•d]*
_e]•h]•ikh}_qh]•mqa•]_pÇ]•_kik•oaÄ]h•k•aj•oajpe`k•_kj*
pn]nek+• Bopko• ikreieajpko• `enece`ko• oa• `ajkiej]j•
lY[lakegk*•I]•mqeiekp]teo•ao•h]•naolqaop]•]•]cajpao•mq~*
ie_ko•u •h]•bkpkp]teo•ao•h]•naolqaop]•]•h]•hqv8•]i^]o•nao*
lqaop]o•okj•afailhko•^eaj•_kjk_e`ko•`a•p]_peoiko+•>mq~•
aopq`e]naiko•h]o•p]_peoiko•`a•qj•ik`k•cajan]h+•Bj•h]•
Pa__eÅj•6+4•at]iej]naiko•ah•ia_]jeoik•`a•mqeiekp]teo•
u•oq•nacqh]_eÅj•aj•@k[`]ja[`aY [gda(•mqa•ao•qj•ik`ahk•`a•
aopq`ek•l]n]•hko•p]_peoiko•`a•hko•lnk_]nekp]o+
I]•mqeiekp]teo•oa•d]•aopq`e]`k•_kj•`ap]hha•aj•^]_pa*
ne]o• bh]cah]`]o• u • oa• _kjk_a• ^]op]jpa• ]• jerah• caj}pe_k•
]_an_]• `a•_Åik• oa•pn]joiepa• ah• aop]`k•`ah• ia`ek• ]i*
^eajp]h•atpanjk•]h•_kjfqjpk•bh]cah]n+•Kqaopn]•atlkoe_eÅj•
]mq~•pn]p]n|•okh]iajpa•`a•^]_pane]o•bh]cah]`]o)•]qjmqa•]h*
cqj]o•^]_pane]o•`aohev]jpao•%Pa__eÅj•1+.1&•okj•p]i^e}j•
mqeiekp|_pe_]o•u •d]u•_e]jk^]_pane]o•beh]iajpko]o•mqa•okj•
bkpkp|_pe_]o•%Cecqn]•1+2•DZ%*•>`ai|o)•]qjmqa•lanpaja_aj•]•
qj•`kiejek•arkhqperk•`eopejpk)• iq_d]o•aola_eao•`a•<j)
[`Y]Y•okj•p]i^e}j•mqeiekp|_pe_]o)•u•iq_d]o•lnkpa~j]o•
mqa•_kjpnkh]j•h]•mqeiekp]teo•aj•=Y[l]jaY•aop|j•p]i^e}j•
lnaoajpao•aj•<j[`Y]Y*
K m ae ag lYp ak
Dn]j•l]npa•`a•h]•ejraopec]_eÅj•na]hev]`]•ok^na•mqeiekp]*
teo•oa•d]•hhar]`k•]•_]^k•_kj•h]•^]_pane]•@* [gda(•mqa•peaja•
bh]cah]_eÅj•lanepne_]+• M]n]•_kilnaj`an•_Åik•]ba_p]•h]•
mqeiekp]teo•]•@* [gda•`a^aiko•_ajpn]iko•aj•ah•_kilkn*
p]ieajpk•`a•qj]•_}hqh]•ajbnajp]`]•]•qj•cn]`eajpa•mq~*
ie_k•`a•qj]•oqop]j_e]•%Cecqn]•1+20&+•Bj•]qoaj_e]•`a•qj•
cn]`eajpa)•h]o•_}hqh]o•`a•@* [gda•oa•iqaraj•]h•]v]n•u•na]he*
v]j•[Yjj]jYk•ia`e]jpa•h]o•_q]hao•oa•`aolh]v]j•d]_e]•`a*
h]jpa•`a•qj]•bkni]•oq]ra)•u•p]i^e}j•lmeZgk(•ia`e]jpa•
hko•_q]hao•h]•_}hqh]•oa•l]n]•u•_]i^e]•`a•`ena__eÅj•cen]j`k
../ Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
#W$• Odi•\om\t`io`7•hjqdhd`ioj•\g•\u\m+•
B db p m\ •1 +2 0 • M pdh djo\sdn•`i•pi\• ]\^o`md\•^ji•ag\b`g\^dÅi•k`mdomd^\•^jh j•?iY^[h_Y^_W•Yeb_)•#W$•Ai•\pn`i^d\•_`•pi\•npno\i^d\•
\om\t`io`)•g\•^}gpg\•n`•_`nkg\u\•\g•\u\m•h`_d\io`•^\mm`m\n•t•^\h]d\•_`•_dm`^^dÅi•h`_d\io`•oph]jn)•#X$•Ai•km`n`i^d\•_`•pi•\om\t`io`)•g\n•
^\mm`m\n•n`•a\qjm`^`i•t•g\•^}gpg\•n`•hp`q`•`i• g\•_dm`^^dÅi•_`g•bm\_d`io`•kjndodqj•_`•g\•npno\i^d\•\om\t`io`+
]h•]v]n•%Cecqn]•1+20]&+•Aqn]jpa•ah•ikreieajpk•d]_e]•`a*
h]jpa•aj•qj]•_]nnan])•ah•ikpkn•bh]cah]n•nkp]•aj•ah•oajpe`k•
_kjpn]nek•]•h]o•]cqf]o•`ah•nahkf+• Bj•_]i^ek)•_q]j`k•hko•
bh]cahko•cen]j•aj•ah•oajpe`k•`a•h]o•]cqf]o•`ah•nahkf)•ah•ik*
reieajpk•d]_e]•`ah]jpa•_ao]•u•peaja•hqc]n•qj•pqi^k•%Ce*
cqn]•1+2-&+
Qn]o•qj•pqi^k)•h]•`ena__eÅj•`a•h]• oecqeajpa•_]nnan]•
k_qnna•]h•]v]n+•Aa•aopa•ik`k)•ia`e]jpa•oq_aoer]o•_]nna*
n]o•u •pqi^ko)•h]•_}hqh]•oa•`aolh]v]•]ha]pkne]iajpa•lkn•
oq• ajpknjk• oej• en• ]• jejcqj]• l]npa• _kj_nap]+• Pej• ai*
^]nck)• h]• lnaoaj_e]• `a•qj•cn]`eajpa•`a•qj]• oqop]j_e]•
]pn]uajpa•_]i^e]•aopa•_kilknp]ieajpk•`a•ikreieajpk•
oej•oajpe`k+• >•ia`e`]•mqa•ah•knc]jeoik•_]lp]•_kj_aj*
pn]_ekjao•i|o•]hp]o•`a•h]•oqop]j_e]•mqeiekp|_pe_])•h]o•_]*
nnan]o•okj•i|o•bna_qajpao•u•hko•pqi^ko•i|o•ao_]oko+•Bh•
naoqhp]`k•japk•`a•aopa•_kilknp]ieajpk•ao•mqa•ah•knc]*
jeoik•oa•`aolh]v]•lkn•ah•cn]`eajpa•d]_e]•_kj_ajpn]_ek*
jao• i|o• ahar]`]o• `a• h]• oqop]j_e]• ]pn]uajpa• %Cecqn]•
1+20Z%*•Pe•hk•mqa•ah•knc]jeoik•`apa_p]•ao•qj]•oqop]j_e]•
nalahajpa•klan]•ah•ieoik•ia_]jeoik)•lank•aj•aopa•_]ok•
ao•h]•`eoiejq_eÅj•`a•h]•_kj_ajpn]_eÅj•`ah•nalahajpa•%aj•
rav•`ah•]qiajpk•`a•h]•oqop]j_e]•]pn]uajpa&•hk•mqa•aope*
iqh]•h]•bna_qaj_e]•`a•h]o•_]nnan]o•u•b]rkna_a•oq•]haf]*
ieajpk+
I]o•_}hqh]o•`a•hko•lnk_]nekp]o•okj•`ai]oe]`k•lamqa*
Ä]o•_kik•l]n]•oajpen•cn]`eajpao•`a•_kj_ajpn]_eÅj•]•hk•
h]nck•`a•qj]•_}hqh]•]eoh]`]+• Bj•rav•`a•aok)•ieajpn]o•oa•
iqaraj)• `a^aj•_kil]n]n•ah•aop]`k•b~oe_k•k•mq~ie_k•`a•
oq•ajpknjk•_kj•ah•mqa•ateop~]•qjko•oacqj`ko•]jpao+•Mkn•
p]jpk)• h]o• ^]_pane]o• okj• _]l]_ao• `a• naolkj`an• ]h• cn]*
`eajpa•l]ehgjYd(•i|o•mqa•]h•]khY[aYd(•`a•h]o•ikh}_qh]o•oa*
Ä]hev]`kn]o+• Bop]• ejbkni]_eÅj• oa• hkcn]• ia`e]jpa•qj]•
ah]^kn]`]•_]o_]`]•`a•lnkpa~j]o•mqa•]ba_p]j•]•h]•`ena_*
_eÅj•`a•nkp]_eÅj•`ah•ikpkn•bh]cah]n+•I]o•oqop]j_e]o•]pn]*
uajpao• u • nalahajpao• okj• `apa_p]`]o• lkn• qj]• oanea• `a
#X$• Ai•km`n`i^d\•_`•\om\t`io`7•hjqdhd`ioj•c\^d\•}g+
lnkpa~j]o• `a• iai^n]j]• hh]i]`]o• mqeieknna_alpknao+•
Bop]o•lnkpa~j]o•_]lp]j•h]o•oqop]j_e]o•u •lkjaj•aj•i]n_d]•
ah• lnk_aok• `a• pn]jo`q__eÅj• oajokne]h• d]op]• ah• bh]cahk•
$nwYk]•Pa__eÅj•6+4&+• Bj•_eanpk•ik`k)•h]•mqeiekp]teo•lk*
`n~]•_kjoe`an]noa•_kik•qj•oeopai]•`a•naolqaop]•oajok*
ne]h•]j|hkck•]h•`a•h]o•naolqaop]o•`ah•oeopai]•janrekok•`a•
hko•]jei]hao+
K m ae ag lY p ak •]f• Z Y[ l]jaY k• [gf•^dY_ ]dY[ a{ f • hgdYj
I]•mqeiekp]teo•aj•_}hqh]o•_kj•bh]cah]_eÅj•lkh]n•iqaopn]•
oaiaf]jv]o•u•`ebanaj_e]o•naola_pk•]h•bajÅiajk•aj•_}hqh]o•
_kj•bh]cahko•lanepne_ko•_kik•@* [gda*•Jq_d]o•^]_pane]o•_kj•
bh]cah]_eÅj•lkh]n)•_kik•aola_eao•`a•Kk]m\gegfYk(•lqa`aj•
ejranpen•h]•`ena__eÅj•`a•nkp]_eÅj•`a•oqo•bh]cahko•a•ejranpen•
]o~• ah• oajpe`k• `ah• ikreieajpk• %Cecqn]• 1+2-#&+• Pej• ai*
^]nck)•kpn]o•_kj•bh]cah]_eÅj•p]i^e}j•lkh]n)•_kik•h]•^]_*
pane]•bkpÅpnkb]•M`g\gZY[l]j kh`Y]jga\]k(•lkoaaj•bh]cahko•
mqa•cen]j•okh]iajpa•aj•ah•oajpe`k•`a•h]o•]cqf]o•`ah•nahkf+•
@]^a•lnacqjp]noa•oe•p]hao•_}hqh]o•lqa`aj•_]i^e]n•oq•pn]*
ua_pkne]•u•oe•okj•mqeiekp|_pe_]o+
I]•naolqaop]•ao•]beni]per]+•M* kh`Y]jga\]k•lkoaa•qj•
Çje_k•bh]cahk•_kj•ejoan_eÅj•oq^lkh]n•mqa•`apeaja•laneÅ`e*
_]iajpa•oq•nkp]_eÅj•u •`qn]jpa•aoa•^nara•ikiajpk•h]•_}*
hqh]• oa• nakneajp]• ]h• ]v]n• lkn• ikreieajpk• ^nksje]jk+•
@q]j`k•ah•bh]cahk•_kieajv]•]•cen]n•`a•jqark)•h]•_}hqh]•oa•
`aolh]v]•aj•qj]•jqar]•`ena__eÅj+•Aa•da_dk)•h]o•_}hqh]o•`a•
M* kh`Y]jga\]k•okj•iqu•mqeiekp|_pe_]o•bnajpa•]•`eranoko•
_kilqaopko•_]n^kj]`ko•u •p]i^e}j•iqaopn]j•p]_peoiko•
aj•naolqaop]•]h•kt~cajk•u•]•h]•hqv+•>qjmqa•M* kh`Y]jga\]k•
jk•lqa`a•ejranpen•ah•oajpe`k•`a•cenk•`a•hko•bh]cahko•_kik•
d]_a•@* [gda(• oq•mqeiekp]teo•ao•aj•_eanpk•ik`k•oeieh]n+•
@q]j`k•ah•cn]`eajpa•`a•qj]•oqop]j_e]•]pn]uajpa•]qiajp])•
M* kh`Y]jga\]k•peaj`a•]•i]jpajan•oqo• bh]cahko•nkp]j`k8•
lank•_q]j`k•ah•cn]`eajpa•`a•qj]•oqop]j_e]•]pn]uajpa•`eo*
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• ..0

iejqua•k•]qiajp]•ah•cn]`eajpa•`a•qj]•nalahajpa)•h]o•_}*
hqh]o•oa•l]n]j•u•nakneajp]j•oq•ikreieajpk+•Ja`e]jpa•na*
kneajp]_ekjao• ]ha]pkne]o)• qj]• _}hqh]• lqa`a• bej]hiajpa•
oacqen•qj]•pn]ua_pkne]•d]_e]•h]•oqop]j_e]•]pn]uajpa•u•i]j*
pajan•h]•_]nnan]•d]op]•mqa•oqo•mqeieknna_alpknao•aop}j•o]*
pqn]`ko•k•_kieaj_aj•]•oajpen•mqa•`ao_eaj`a•ah•jerah•`a•
_kj_ajpn]_eÅj•`a•h]•oqop]j_e]•]pn]uajpa+

G ] \ a\ Y • \ ] • dY• i mae ag lYpak

I]• `aikopn]_eÅj•`a•h]• mqeiekp]teo•^]_pane]j]• lqa`a•
hhar]noa•]•_]^k•oqianceaj`k•qj•lamqaÄk•_]leh]n•`a•re*
`nek)•mqa•_kjpajc]•qj]•oqop]j_e]•mqeiekp|_pe_])•aj•qj]•
oqolajoeÅj•`a•^]_pane]o•iÅrehao•mqa•jk•_kjpajc]•`e_d]•
oqop]j_e]+•> •l]npen•`a•h]•lqjp]•`ah•_]leh]n•oa•aop]^ha_a•qj•
cn]`eajpa•aj•ah•ia`ek)•`a•p]h•ik`k•mqa•h]•_kj_ajpn]_eÅj•
`eoiejqua•cn]`q]hiajpa•]•ia`e`]•mqa•oa•]qiajp]•h]•
`eop]j_e]•]•h]•lqjp]•`ah•_]leh]n•% B db p m\ • 1 +2 1 \ &+• @q]j`k•
ah•_]leh]n•_kjpeaja•qj]•oqop]j_e]•]pn]uajpa)•h]o•^]_pane]o•
oa•ikran|j•d]_e]•ah•_]leh]n•bkni]j`k•qj•ajf]i^na•]hna*
`a`kn•`ah•atpnaik•]^eanpk•u)•lkopanekniajpa)•iq_d]o•`a•
h]o•^]_pane]o•iÅrehao•oa•ejpnk`q_en|j•aj•ah•_]leh]n+•>hcq*
j]o•^]_pane]o•oa•`aolh]v]n~]j•`ajpnk•`ah•_]leh]n•ej_hqok•
oe•_kjpqrean]•qj]•okhq_eÅj•`a•h]•ieoi]•_kilkoe_eÅj•mqa•
ah•ia`ek)• `a^e`k•]•ikreieajpko•]h•]v]n•%Cecqn]•1+21#&+•
Pej•ai^]nck)•oe•oa•pn]p]•`a•qj•_kilqaopk•]pn]uajpa)•h]•
_kj_ajpn]_eÅj•`a•^]_pane]o•`ajpnk•`ah•_]leh]n•oan|•r]ne]o•
ra_ao•i]ukn•mqa•g\ • `a•bqan]+•@q]j`k•oa•atpn]a•ah•_]leh]n•
`aolq}o•`a•qj•_eanpk•lan~k`k•`a•peailk)• oa•_qajp]j•h]o•
_}hqh]o•u•oa•_kil]n]•ah•naoqhp]`k•_kj•ah•`a•qj•_kjpnkh)•oa•
lqa`aj•e`ajpebe_]n•b|_ehiajpa•oqop]j_e]o•]pn]uajpao•u•na*
lahajpao•%Cecqn]•1+21a&+
Pe•ah•_]leh]n•mqa•oa•ejoanp]•_kjpeaja•qj]•oqop]j_e]•na*
lahajpa)•h]•_kj_ajpn]_eÅj•`a•^]_pane]o•aj•ah•_]leh]n•oan|•
_kjoe`an]^haiajpa• iajkn• mqa• h]• `ah• _kjpnkh• %Cecqn]•
0*10\%*•Bj•aopa•_]ok)•h]o•_}hqh]o•lan_e^aj•qj•]qiajpk•aj•
h]•_kj_ajpn]_eÅj•`ah•nalahajpa•u•hko•mqeieknna_alpknao•
_knnaolkj`eajpao•ejbhquaj•ok^na•ah•ikpkn•bh]cah]n•l]n]•
mqa•h]•nkp]_eÅj•laniep]•ah•]haf]ieajpk•`ah•nalahajpa•%Ce*
cqn]•0*10\%*•Rpehev]j`k•ah•i}pk`k•`ah•_]leh]n)•ao•lkoe^ha•
]j]hev]n•oe•h]o•oqop]j_e]o•okj•]pn]_per]o•k•nalahajpao•l]n]•
qj]•^]_pane]•`apaniej]`]+
I]•mqeiekp]teo•p]i^e}j•lqa`a•aopq`e]noa•ie_nko_Å* #^$
le_]iajpa+• Rpehev]j`k•qj]•_|i]n]•`a•r~`ak•mqa•_]lpa•
B db p m\ •1 +2 1 • I `_d_\•_`•g\•lpdh djo\sdn•h `_d\io`•` g•`in\tj•
h]•lkoe_eÅj•`a•h]o•^]_pane]o•]•`eopejpko•peailko•u•i]n*
`i•op ] j •^\kdg\m)• $Y%•Ein`m^dÅi•_`•pi•^\kdg\m•`i•g\•npnk`indÅi•
mqa•h]•pn]ua_pkne]•`a•_]`]•_}hqh])• ao•lkoe^ha•reoq]hev]n•
]\^o`md\i\+•?p\i_j•n`•din`mo\•`g•^\kdg\m•^jhd`iu\•g\•ajmh\^dÅi•
aopa• bajÅiajk• %Cecqn]• 1+21^ %*• Bopa• i}pk`k• d]• oe`k• _`g•bm\_d`io`)• $Z%•?\kdg\m•^jiomjg•lp`•^jiod`i`•pi\•njgp^dÅi•n\gdi\•
]`]lp]`k•]•aopq`eko•`a•^]_pane]o•mqeiekp|_pe_]o•aj•ia* lp`•id•\om\`•id•m`k`g`)• $[%•=^phpg\^dÅi•_`•]\^o`md\n•`i•`g•^\kdg\m•
`eko•j]pqn]hao+•Pa•leajo]•mqa•aj•h]•j]pqn]hav]•hko•lnej* lp`•^jiod`i`•pi\•npno\i^d\•\om\t`io`)•#Z$•N`kpgndÅi•_`•]\^o`md\n•
_el]hao•]cajpao• mqeiekp|_pe_ko•l]n]•h]o•^]_pane]o•okj• kjm•pi\•npno\i^d\•m`k`g`io`)•a`&•?di}od^\•_`•g\•\^phpg\^dÅi•_`•
hko• jqpneajpao• oa_nap]`ko•lkn•_}hqh]o• ie_nk^e]j]o• `a• ]\^o`md\n•`i•^\kdg\m`n•^ji•q\md\n•npno\i^d\n+
i]ukn•p]i]Äk• k• lkn• kpnko• ie_nkknc]jeoiko• rerko• k• #\$•Dp`gg\n•_`•]\^o`md\n•hÅqdg`n•`i•\bp\•h\mdi\•\g•_`nkg\u\mn`•kjm•
iqanpko•%Cecqn]•1+21,&+ g\n•kmjsdhd_\_`n•_`•pi\•^}gpg\•_`•pi•\gb\•%h\i^c\•]g\i^\•`i•`g•
^`iomj&•lp`•ap`mji•_`o`^o\_\n•h `_d\io`•pi•ndno`h\•_`•
qd_`j^|h\m\•\^jkg\_j•\•pi•hd^mjn^jkdj+•=_qd}mo\n`•lp`•g\n•
@glglYpak
^}gpg\n•m`nkji_`i•kjndodq\h`io`•\g•js~b`ij•%\`mjo\sdn&•lp`•`g•
Jq_dko•ie_nkknc]jeoiko•bkpÅpnkbko•oa•iqaraj•d]_e]•h]• \gb\•kmj_p^`•kjm•ajojn~io`ndn+•H\•q`gj^d_\_•h`_d\•_`•g\n•^}gpg\n•
hqv• aj•qj•lnk_aok• mqa• oa•hh]i]•^glglYpak*• I]• bkpkp]teo ap`•_`•/2•ih,n`bpi_j+•Ag•\gb\•od`i`•pijn•3-•vdh •_`•_d|h`omj+
. . 1• Q J E@ = @ • .• E • L mdi^dk dj n•_ ` • h d^ mj ] dj gj b ~\
Hpu
•i
õ _kjpnkh]j•h]•nkp]_eÅj•bh]cah]n•aj•h]•mqeiekp]teo)•i]jpa*
Ö•
-• .• /•
Pd`hkj•%c&
#X$
B db p m\ •1 +2 2 • Bjojo\sdn•`i•]\^o`md\n•ajoÅomj a\ n+
#W$ =^phpg\^dÅi•`n^jojaÅ]d^\•_`•g\•]\^o`md\•aj ojomja\•mje\•
N^_eif_h_bbkc `[d[di[•\•gjibdop_`n•_`•ji_\•_`•gpu•`i•lp`•npn•
kdbh`iojn•\]njm]`i•g\•`i`mb~\•gphdijn\+•Qi•`nk`^omj•_`•gpu•n`•
kmjt`^oÅ•nj]m`•pi•kjmo\•^ji•pi\•npnk`indÅi•_`in\•_`•]\^o`md\n•
t)•\g•^\]j•_`•pi•od`h kj)•n`•ajojbm\adÅ•g\•\^phpg\^dÅi•n`g`^odq\•_`•
g\n•^}gpg\n+•H\n•gjibdop_`n•_`•ji_\•\•g\n•lp`•n`•kmj_p^`i•gjn•
\^Çhpgjn•^jdi^d_`i•^ji•\lp`gg\n•\•g\n•lp`•\]njm]`•gpu•g\•
]\^o`mdj^gjmjadg\•\•%^jhk\m\m•^ji•Bdbpm\•/-+0]&+•#X$•Bjojo\sdn•_`•
pi\•^jgjid\•^jhkg`o\•_`•g\•]\^o`md\•mje\•ajoÅomja\•L^eZeif_h_bbkc•
Y[dj[dkc)•Ano\n•^}gpg\n)•lp`•nji•dio`in\h`io`•ajojo|^od^\n)•n`•
_`nkg\u\i•_`•h j_j•ndhpgo|i`j•c\^d\•g\•ap`io`•gphdijn\•^jgj^\_\•
\mmd]\+•R}\n`•`i•g\•Bdbpm\•1+12•pi\•hd^mjbm\a~\•`g`^omÅid^\•_`•
^}gpg\n•_`•L) Y[dj[dkc)
peaja•h]•rajp]f]•`a•laniepen•mqa•qj•ie_nkknc]jeoik•bk*
pÅpnkbk•oa•kneajpa•]`a_q]`]iajpa•l]n]•na]hev]n•qj]•bkpk*
o~jpaoeo•abe_]v+•Bopk•lqa`a•ranoa•_kj•b]_ehe`]`•oe•oa•d]_a•
ej_e`en•qj•aola_pnk•`a•hqv•]•pn]r}o•`a•qj]•lnal]n]_eÅj•
ie_nko_Åle_]•ok^na•qj•lknp]•`kj`a•ateopaj•^]_pane]o•bk*
pÅpnkb]o•iÅrehao+•I]o•^]_pane]o•oa•]_qiqh]j•aj•]mqahh]o•
hkjcepq`ao•`a•kj`]•aj•h]o•mqa•oqo•leciajpko•bkpkoejp}pe*•
_ko• okj•_]l]_ao• `a•_]lp]n•h]• ajanc~]• `a•h]•hqv• %B db p m\ •
1 +2 2 \ 8• hko• leciajpko• bkpkoejp}pe_ko• oa• aopq`e]j• aj•h]o•
Pa__ekjao•/-+.*/-+2&+
Bj•h]o•^]_pane]o•bkpÅpnkb]o•ateopaj•`ko•p]_peoiko•`eo*
pejpko•nah]_ekj]`ko•_kj•h]•hqv+•Rjk)•`ajkiej]`k•]k[glg)
^gZglYpak(•oÅhk•lqa`a•k^oanr]noa•ie_nko_Åle_]iajpa•u•oa•
lnk`q_a•_q]j`k•qj]•^]_pane]•bkpÅpnkb]•oa•`aolh]v]•lkn•
]v]n•bqan]•`ah•_]ilk•`a•ehqiej]_eÅj•`ah•ie_nko_klek•d]*
_e]• h]• ko_qne`]`+• I]• ajpn]`]• aj• h]• vkj]• `a• ko_qne`]`•
]ba_p]•]h•aop]`k•ajanc}pe_k•`a•h]•_}hqh]•u•aopk•`apaniej]•
mqa•na]he_a•qj• pqi^k)•ejreanp]•h]•`ena__eÅj•u•oa•`aolh]_a•
`a•jqark•aj•qj]•_]nnan])•rkhreaj`k•]•ajpn]n•kpn]•rav•aj•
h]•hqv+
I]•ran`]`an]•bkpkp]teo•`ebeana•`a•h]•ao_kpkbk^kp]teo•u•
ao•]j|hkc]•]•h]•mqeiekp]teo•at_alpk•aj•mqa•ah•]pn]uajpa•ao•
aj•aopa•_]ok•h]•hqv•aj•rav•`a•qj]•oqop]j_e]•mq~ie_]+•Bj•]h*
cqj]o•aola_eao)•_kik•ah•bkpÅpnkbk•M`g\gkhajaddme []fl])
fme•%Cecqn]•1+12&)•mqa•ao•iqu•iÅreh)•h]o•_khkje]o•ajpan]o•
iqaopn]j•bkpkp]teo•u•pk`]o•h]o•_}hqh]o•oa•`aolh]v]j•]h•qj~*
okjk•d]_e]•h]•hqv•%Cecqn]•1+22b_&+
>hcqjko•_kilkjajpao•`ah•oeopai]•`a•nacqh]_eÅj•mqa•
_kjpnkh]•h]•mqeiekp]teo•l]npe_el]j•p]i^e}j•`ah•_kjpnkh•
`a•h]•bkpkp]teo+•Bop]•are`aj_e]•`aner]•`a•aopq`eko•na]hev]*
`ko•_kj•iqp]jpao•`a•^]_pane]o•bkpÅpnkb]o•`abe_eajpao•aj•
h]• bkpkp]teo)• mqa• iqaopn]j•p]i^e}j• `abe_eaj_e]o• aj•h]•
mqeiekp]teo+•Bh•oajokn•eje_e]h•aj•h]•naolqaop]•bkpkp|_pe_]•
ao•qj•^glgjj][]hlgj(•qj]•lnkpa~j]•]j|hkc]•]h•mqeieknna*•
_alpkn•lank•mqa•`apa_p]•qj•cn]`eajpa•`a•hqv•aj•rav•`a•qj•
cn]`eajpa•mq~ie_k+• Ae_dk•bkpknna_alpkn•aop]^ha_a•hqack•
_kjp]_pko•_kj•h]o•ieoi]o•lnkpa~j]o•_epklh]oi|pe_]o•mqa•
jeaj`k•]•h]•_}hqh]•aj•ie•ikreieajpk•`a•_]nnan]•oe•oa•`ao*
F
lh]v]•d]_e]•qj]•ejpajoe`]`•`a•hqv•_na_eajpa+• Mkn•p]jpk)•
]qjmqa•ah•aop~iqhk•oa]•`ebanajpa•aj•h]•bkpkp]teo•u •aj•h]•
mqeiekp]teo)• oa•qpehev]•h]•ieoi]•i]mqej]ne]•ikha_qh]n•
aj•ah•_epklh]oi]•l]n]•lnk_ao]n•]i^]o•oaÄ]hao+•Bj•h]•Pa_*
_eÅj• 6+4• lnaoajp]iko• aop]• i]mqej]ne]• _epklh]oi|pe_]•
_kj•`ap]hha+
I ljg k • lY[lake gk
Bjpna•hko•lnk_]nekp]o•_kj•ikreieajpk•oa•_kjk_aj•kpnko•
p]_peoiko)• _kik• ah• ]_an_]ieajpk•k•]haf]ieajpk• ]h•kt~*
cajk•%Y]jglYpak)•nwYk]•Cecqn]•1+21^%(•k•h]•]lnktei]_eÅj•k•
dqe`]•`a•_kj`e_ekjao•`a•ahar]`]•bqanv]•eÅje_]•%gkeglY)•
pak%*•@kik•h]•mqeiekp]teo•u •h]•bkpkp]teo)•}op]o•okj•bkni]o•
`a•_kilknp]ieajpk•mqa•k^a`a_aj•]•qj•ia_]jeoik•ik*
ha_qh]n•_kiÇj•mqa•_kjpnkh]•_]`]•qj]•`a•h]o•naolqaop]o+•
I]o•_}hqh]o•iqaopna]j•laneÅ`e_]iajpa•oq•ie_nk]i^eajpa•
l]n]•`apa_p]n•_kilqaopko•mq~ie_ko)•hqv)•kt~cajk)•o]h•q•
kpn]o•oqop]j_e]o)•u•lnk_ao]j•`aolq}o•ah•naoqhp]`k•]•pn]r}o•
`a•qj•_]`aj]•`a•lnkpa~j]o•mqa•_kjpnkh]•h]•`ena__eÅj•`a•h]•
nkp]_eÅj•`ah•bh]cahk+•Bj•]hcqj]o•_e]jk^]_pane]o•`aohev]j*
pao•%Cecqn]•1+2.•Y (Z%•k_qnna•qj•p]_peoik•lk_k•_kiÇj)•h]•
`a\jglYpak(•mqa•laniepa•]•h]o•_}hqh]o•mqa•aop|j•aj•ia`eko•
`aoa_]`ko)•_kik•oqahko)•`aolh]v]noa•lkn•qj•cn]`eajpa•`a•
de`n]p]_eÅj•_na_eajpa+
Qn]o•ah•pn]p]ieajpk•`a`e_]`k•]•h]o•p]te]o•ie_nk^e]j]o•
oa•hhac]•]•h]•_kj_hqoeÅj•`a•mqa•hko•lnk_]nekp]o•iÅrehao•jk•
oa•`aolh]v]j•lkn•oqo•ia`eko•`a•ik`k•]ha]pknek)•oejk•mqa•
aop|j•bej]iajpa•]fqop]`ko•]h•aop]`k•b~oe_k•u •mq~ie_k•`a•
oq•d|^ep]p+•Iko•]j|heoeo•nacqh]nao•u•laneÅ`e_ko•mqa•na]he*
 ? \ k ~op gj •1 • E • Anomp ^opm\•t •ap i ^ dÅ i • ^` gp g\ m•`i• >\^o`md\n•t •= mlp `\ n• ..2

v]j•`a•oq•ia`ek•okj•lnk^]^haiajpa•aoaj_e]hao•l]n]•aj* ^dY _]dY\ gk•]d•e gnae a]flg•af[dm q]•dY•Yhjgpae Y[azf•g •]d•

paj`an•ah•}tepk•a_khÅce_k•`a•hko•lnk_]nekp]o+•Mkn•oq•_]l]*
_e`]`• `a•naolqaop]• ]•r]neko• aop~iqhko)• hko• lnk_]nekp]o•
peajaj•h]•lkoe^ehe`]`•`a•_kilapen•_kj•}tepk•l]n]•]`mqenen•
na_qnoko•u •arep]n•hko•aba_pko•lanfq`e_e]hao•`a•oqop]j_e]o•
mqa•lqa`aj•`]Ä]nhko•k•aheiej]nhko+
Yd]bYe a]flg•\]d•]klxe m dg•h g j•e ]\ ag•\]d•[gfljgd•\]•
[Yjj]jYk•q•lme Zgk)• uklgk•{dlae gk•\]h ]f\] f •\]d•k]fla\g•
\]•jglY[azf•\ ] •dg k•^dY_]dgk'•im ]•Y•km•n]r•]klv•[gfljgdY\g•
hg j•mfY•k]ja]•\ ] •hjgl]xfYk•k]fkgjaYd]k•\]•j]khm]klY)
C• >]^afY•]d•lwje afg•imae aglYpak)•Ö?f•im w•k]•\a^]j]f[aYf•
dY•imae aglYpak•q•dY•Y]jglYpak:

/ ) , 0 • G a f aj j ] n ak a{ f C• Ö=mvd•]k•dY•[YmkY•\ ] •mfY•[Yjj]jY•q•\ ] •mf•lme Zg:

C• Ö?f•im w•k]•\a^]j]f[aYf•dY•]k[glg^gZg lYpak•q•dY•
FYk•ZY[l]jaYk•e znad]k•hm ]\]f •j]khgf \]j•Y•_jY\a]fl]k•
^glglYpak:
^xka[gk•g •imxe a[gk•]f•km•e ]\ag)• ?f•dg k•hjg[YjaglYk

h
ñ_e`k•`ele_kh~je_k7•oqop]j_e]•aola_~be_]•`a•
h]o•aj`kolkn]o•mqa•_kjbeana•
paniknnaoeopaj_e]•]•aop]o•aopnq_pqn]o+
ñ_e`k•pae_ke_k7•lkhe]h_kdkh•bkobkneh]`k•`a•
h]•l]na`•_ahqh]n•`a•]hcqj]o•aola_eao•`a•
=Y[l]jaY•cn]ilkoeper]o+
@]l]•P7•_]l]•oqlanbe_e]h•i|o•atpanj]•`a•h]•
_}hqh]•bkni]`]•lkn•lnkpa~j]o•u•
che_klnkpa~j]o•mqa•]l]na_a•aj•]hcqj]o•
=Y[l]jaY q <j[`Y]Y*
@|loqh]7•_]l]•atpanj]•lkheo]_]n~`e_]•k•
lnkpae_])•jkni]hiajpa•reo_ko])•`a•
]hcqj]o•^]_pane]o+
@qanlk•^]o]h7•h]•lkn_eÅj•ikpkn]•`ah•
bh]cahk•^]_pane]jk•mqa•aop|•ejoanp]`]•aj•
h]•iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•u •aj•h]•
l]na`•_ahqh]n+
Bj`kolkn]7•aopnq_pqn]•`ebanaj_e]`]•`a•
]hcqj]o•=Y[l]jaY•cn]ilkoeper]o)•iqu•
naoeopajpa•]h•_]hkn•u•_kj•_q^eanp]•
cnqao]+
Bopankh7•ikh}_qh]•de`nkbÅ^e_]•`a
j]pqn]hav]•dapank_b_he_]•mqa•nabqanv]•h]•
iai^n]j]•_epklh]oi|pe_]•`a•h]o•_}hqh]o•
aq_]neÅpe_]o•u •`a•qj]o•lk_]o•
lnk_]neÅpe_]o+
iai^n]j]•atpanj]•_kilqaop]•lkn•
helklkheo]_|ne`k)•helklnkpa~j]•u •kpn]o•
i]_nkikh}_qh]o•_kilhaf]o+
Dn]ilkoeper]7•_}hqh]•lnk_]neÅpe_]•_qu]•
l]na`•_ahqh]n•_kjpeaja•
bqj`]iajp]hiajpa•lalpe`kche_]jk•u•
_]na_a•`a•h]•iai^n]j]•atpanj]•`a•h]o•
_}hqh]o•cn]ijac]per]o+
Ielklkheo]_|ne`k•%IMP&7•_kilhafk•`a•
h~le`k•u •lkheo]_|ne`k•fqjpk•_kj•lnkpa~j]•
mqa•bkni]•h]•lnej_el]h•naceÅj•`a•h]•
iai^n]j]•atpanj]•`a•h]o•^]_pane]o•
cn]ijac]per]o+
J]cjapkoki]7•l]np~_qh]•`a•i]cjapep]•
%Ca0- 1& •nk`a]`]•lkn•qj]•iai^n]j]•jk•
qjep]ne]•aj•h]o•=Y[l]jaY•i]cjapkp|_pe_]o+
Jai^n]j]•_epklh]oi|pe_]7•^]nnan]•`a•
lania]^ehe`]`•_ahqh]n•mqa•oal]n]•ah•
_epklh]oi]•`ah•ia`ek+
Jai^n]j]•atpanj]7•qje`]`•`a•iai^n]j]•
mqa•_kjpeaja•bkobkh~le`ko•u •lkheo]_|ne`ko•
u •mqa•oa•aj_qajpn]•lkn•bqan]•`a•h]•_]l]•
`a•lalpe`kche_]jk•aj•=Y[l]jaY•
cn]ijac]per]o+
Jknbkhkc~]7•h]•bkni]•`a•qj]•_}hqh])•_k_k)•
^]_ehk)•aolenehk)•ap_+
_epklh]oi|pe_]•u •h]•oqlanbe_ea•ejpanj]•`a•
h]•_]l]•`a•helklkheo]_|ne`k•`a•=Y[l]jaY•
cn]ijac]per]o+
Mkhe*M*de`nkte^qpen]pk•%ME?&7•i]pane]h•
`a•naoanr]•lnaoajpa•aj•lnk_]nekp]o•
_kilqaopk•lkn•qj•lkh~iank•
`a•wG*de`nkte^qpen]pk•k•`a•kpnk•pelk•
`a•w2*]h_]jk]pk+
Mnkpklh]opk7•_}hqh]•`aolnkreop]•`a•
l]na`•_ahqh]n•u•koiÅpe_]iajpa•
aop]^ehev]`]+
Nqeiekp]teo7•ikreieajpk•`enece`k•`a•qj•
knc]jeoik•d]_e]•%mqeiekp]teo•lkoeper]&•k•
aj•_kjpn]•%mqeiekp]teo•jac]per]&•`a•qj•
cn]`eajpa•mq~ie_k+
Peopai]•`a•pn]jolknpa•>?@7•oeopai]•
`a•pn]jolknpa•`a•iai^n]j]•mqa•
_kilnaj`a•pnao•lnkpa~j]o)•qj]•
`a•h]o•_q]hao•de`nkhev]•>QM)•mqa•
ejpnk`q_a•jqpneajpao•aola_~be_ko•aj•h]•
_}hqh]+
Peopai]•`a•pn]jolknpa•oeilha7
pn]jolknp]`kn•mqa•_kjoeopa•okh]iajpa•aj•
qj]•lnkpa~j]•pn]joiai^n]j]h•u •mqa•lkn
hk•cajan]h•`alaj`a•`a•h]•ajanc~]•`a•h]•
bqanv]•ikpnev•`a•lnkpkjao+

Ch]cah]_eÅj•lanepne_]7•bh]cahko•hk_]hev]`ko• Mahko•%Mehe&7•aopnq_pqn]o•bej]o•u Rj_eÅj•`a•Dn]i7•pej_eÅj•`ebanaj_e]h•mqa•

]hna`a`kn•`a•h]•oqlanbe_ea•_ahqh]n+
Ch]cah]_eÅj•lkh]n7•bh]cahko•hk_]hev]`ko•aj•
qjk•k•]i^ko•lkhko•`a•h]•_}hqh]+
Ch]cahk7•]l}j`e_a•_ahqh]n•h]nck•u •bejk•
_]l]v•`a•cen]n•u •naolkjo]^ha•`a•h]•
ikrehe`]`•aj•iq_dko•lnk_]nekp]o+
Ckpkp]teo7•ikreieajpk•`a•qj•knc]jeoiko•
d]_e]•h]•hqv+
Dn]ijac]per]7•_}hqh]•lnk_]neÅpe_]•_qu]•
l]na`•_ahqh]n•_kjpeaja•lamqaÄ]o•
_]jpe`]`ao•`a•lalpe`kche_]jk•u •qj]
beh]iajpko]o•mqa•oa•atpeaj`aj•`ao`a•ah•
_qanlk•_ahqh]n•u •mqa)•`alaj`eaj`k•`ah•
pelk)•b]_ehep]j•h]•]`daoeÅj)•ah•ejpan_]i^ek•
caj}pe_k•k•ah•ikreieajpk+
Malpe`kche_]jk7•lkheo]_|ne`k•bkni]`k•
lkn•qje`]`ao•]hpanj]jpao•`a•
K*]_apehchq_ko]iej]•u•|_e`k•
K*]_apehiqn|ie_k•mqa•oa•`eolkja•aj•
_]l]o•]`u]_ajpao•qje`]o•lkn•lamqaÄko•
l}lpe`ko+
Manelh]oi]7•naceÅj•cah]pejko]•ajpna•h]•
_]l]•atpanj]•`a•h]•iai^n]j]
peÄa•h]o•_}hqh]o•`a•_khkn•ikn]`k•%_}hqh]o•
cn]ilkoeper]o&•k•`a•_khkn•nko]•%_}hqh]o•
cn]ijac]per]o&+
Qn]johk_]_eÅj•`a•cnqlk7•ia_]jeoik•`a•
pn]jolknpa•`alaj`eajpa•`a•ajanc~])•aj•ah•
_q]h•h]•ikh}_qh]•pn]jolknp]`]•ao•
ik`ebe_]`]•mq~ie_]iajpa•`qn]jpa•ah•
pn]jolknpa+
Sao~_qh]o•`a•c]o7•aopnq_pqn]o
_epklh]oi|pe_]o•hhaj]o•`a•c]o•u•heiep]`]o•
lkn•lnkpa~j]o•mqa•laniepaj•h]•
bhkp]^ehe`]`•`a•h]o•_}hqh]o+