Está en la página 1de 63

I.

Guía pedagógica del módulo


Mantenimiento de sistemas de transmisión

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 1/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Contenido
Pág.
I. Guía pedagógica

1. Descripción 3

2. Datos de identificación de la norma 4

3. Generalidades pedagógicas 6

4. Enfoque del módulo 13

5. Orientaciones didácticas y estrategias de aprendizaje por unidad 15

6. Prácticas/ejercicios/problemas/actividades 24

II. Guía de evaluación 43

7. Descripción 44

8. Tabla de ponderación 47

9. Materiales para el desarrollo de actividades de evaluación 48

10. Matriz de valoración o rúbrica 56

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 2/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

1. Descripción

La Guía Pedagógica es un documento que integra elementos técnico-metodológicos planteados de acuerdo con los principios y lineamientos del
Modelo Académico de Calidad para la Competitividad del CONALEP para orientar la práctica educativa del docente en el desarrollo de competencias
previstas en los programas de estudio.
La finalidad que tiene esta guía es facilitar el aprendizaje de los alumnos, encauzar sus acciones y reflexiones y proporcionar situaciones en las que
desarrollará las competencias. El docente debe asumir conscientemente un rol que facilite el proceso de aprendizaje, proponiendo y cuidando un
encuadre que favorezca un ambiente seguro en el que los alumnos puedan aprender, tomar riesgos, equivocarse extrayendo de sus errores lecciones
significativas, apoyarse mutuamente, establecer relaciones positivas y de confianza, crear relaciones significativas con adultos a quienes respetan no
por su estatus como tal, sino como personas cuyo ejemplo, cercanía y apoyo emocional es valioso.
Es necesario destacar que el desarrollo de la competencia se concreta en el aula, ya que formar con un enfoque en competencias significa crear
experiencias de aprendizaje para que los alumnos adquieran la capacidad de movilizar, de forma integral, recursos que se consideran
indispensables para saber resolver problemas en diversas situaciones o contextos, e involucran las dimensiones cognitiva, afectiva y
psicomotora; por ello, los programas de estudio, describen las competencias a desarrollar, entendiéndolas como la combinación integrada de
conocimientos, habilidades, actitudes y valores que permiten el logro de un desempeño eficiente, autónomo, flexible y responsable del individuo en
situaciones específicas y en un contexto dado. En consecuencia, la competencia implica la comprensión y transferencia de los conocimientos a
situaciones de la vida real; ello exige relacionar, integrar, interpretar, inventar, aplicar y transferir los saberes a la resolución de problemas. Esto significa
que el contenido, los medios de enseñanza, las estrategias de aprendizaje, las formas de organización de la clase y la evaluación se
estructuran en función de la competencia a formar; es decir, el énfasis en la proyección curricular está en lo que los alumnos tienen que aprender,
en las formas en cómo lo hacen y en su aplicación a situaciones de la vida cotidiana y profesional.
Considerando que el alumno está en el centro del proceso formativo, se busca acercarle elementos de apoyo que le muestren qué competencias va a
desarrollar, cómo hacerlo y la forma en que se le evaluará. Es decir, mediante la guía pedagógica el alumno podrá autogestionar su aprendizaje a
través del uso de estrategias flexibles y apropiadas que se transfieran y adopten a nuevas situaciones y contextos e ir dando seguimiento a sus avances
a través de una autoevaluación constante, como base para mejorar en el logro y desarrollo de las competencias indispensables para un crecimiento
académico y personal.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 3/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

2. Datos de identificación de la norma

Título: Reparación del sistema de transmisión manual.

Unidad (es) de Norma Técnica de Competencia Laboral:

1. Realizar actividades previas a la reparación del sistema de transmisión manual (UMAU0909.01).


2. Realizar la reparación el sistema de transmisión manual. (UMAU0910.01)

Código: CMAU0360.01 Nivel de competencia: 2

Para consultar los documentos completos, remitirse a la siguiente página:


http://www.conocer.gob.mx/seccionesExtras/portal

Título: Reparación del sistema de embrague.

Unidad (es) de Norma Técnica de Competencia Laboral:


1. Realizar actividades previas a la reparación del sistema de embrague (UMAU0874.01).
2. Realizar la reparación del sistema de embrague. (UMAU0875.01)

Código: CMAU0347.01 Nivel de competencia: 2

Para consultar los documentos completos, remitirse a la siguiente página:

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 4/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

http://www.conocer.gob.mx/seccionesExtras/portal

Título: Reparación del sistema de transmisión automática.

Unidad (es) de Norma Técnica de Competencia Laboral:


1. Realizar actividades previas a la reparación del sistema de transmisión automática (UMAU0911.01).
2. Realizar la reparación el sistema de transmisión automática. (UMAU0912.01)

Código: CMAU0361.01 Nivel de competencia: 2

Para consultar los documentos completos, remitirse a la siguiente página:


http://www.conocer.gob.mx/seccionesExtras/portal

Reparación del sistema de embrague de los vehículos de rango medio y servicio pesado.
Título:

Unidad (es) de Norma Técnica de Competencia Laboral:


1. Realizar actividades previas a la reparación del sistema de embrague de los vehículos de rango medio y servicio pesado (UMAU1120.01).
2. Realizar la reparación del sistema de embrague de los vehículos de rango medio y servicio pesado. (UMAU1121.01)

Código: CMAU0435.01 Nivel de competencia: 2

Para consultar los documentos completos, remitirse a la siguiente página:


http://www.conocer.gob.mx/seccionesExtras/portal

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 5/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

3. Generalidades pedagógicas

Con el propósito de difundir los criterios a considerar en la instrumentación de la presente guía entre los docentes y personal académico de planteles y
Colegios Estatales, se describen algunas consideraciones respecto al desarrollo e intención de las competencias expresadas en los módulos
correspondientes a la formación básica, propedéutica y profesional.
Los principios asociados a la concepción constructivista del aprendizaje mantienen una estrecha relación con los de la educación basada en
competencias, la cual se ha concebido en el Colegio como el enfoque idóneo para orientar la formación ocupacional de los futuros profesionales
técnicos y profesionales técnicos-bachilleres. Este enfoque constituye una de las opciones más viables para lograr la vinculación entre la educación y el
sector productivo de bienes y servicios.
En los programas de estudio se proponen una serie de contenidos que se considera conveniente abordar para obtener los Resultados de Aprendizaje
establecidos; sin embargo, se busca que este planteamiento le dé al docente la posibilidad de desarrollarlos con mayor libertad y creatividad.
En este sentido, se debe considerar que el papel que juegan el alumno y el docente en el marco del Modelo Académico de Calidad para la
Competitividad tenga, entre otras, las siguientes características:

El alumno: El docente:

 Mejora su capacidad para resolver  Organiza su formación continua a lo largo de su trayectoria profesional.
problemas.  Domina y estructura los saberes para facilitar experiencias de aprendizaje significativo.
 Aprende a trabajar en grupo y comunica  Planifica los procesos de enseñanza y de aprendizaje atendiendo al enfoque por
sus ideas. competencias, y los ubica en contextos disciplinares, curriculares y sociales amplios.
 Aprende a buscar información y a  Lleva a la práctica procesos de enseñanza y de aprendizaje de manera efectiva, creativa e
procesarla. innovadora a su contexto institucional.
 Construye su conocimiento.  Evalúa los procesos de enseñanza y de aprendizaje con un enfoque formativo.
 Adopta una posición crítica y autónoma.  Construye ambientes para el aprendizaje autónomo y colaborativo.
 Realiza los procesos de autoevaluación y  Contribuye a la generación de un ambiente que facilite el desarrollo sano e integral de los
coevaluación. estudiantes.
 Participa en los proyectos de mejora continua de su escuela y apoya la gestión institucional.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 6/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

En esta etapa se requiere una mejor y mayor organización académica que apoye en forma relativa la actividad del alumno, que en este caso es mucho
mayor que la del docente; lo que no quiere decir que su labor sea menos importante. El docente en lugar de transmitir vertical y unidireccionalmente
los conocimientos, es un mediador del aprendizaje, ya que:
 Planea y diseña experiencias y actividades necesarias para la adquisición de las competencias previstas. Asimismo, define los ambientes de
aprendizaje, espacios y recursos adecuados para su logro.
 Proporciona oportunidades de aprendizaje a los estudiantes apoyándose en metodologías y estrategias didácticas pertinentes a los Resultados
de Aprendizaje.
 Ayuda también al alumno a asumir un rol más comprometido con su propio proceso, invitándole a tomar decisiones.
 Facilita el aprender a pensar, fomentando un nivel más profundo de conocimiento.
 Ayuda en la creación y desarrollo de grupos colaborativos entre los alumnos.
 Guía permanentemente a los alumnos.
 Motiva al alumno a poner en práctica sus ideas, animándole en sus exploraciones y proyectos.
Considerando la importancia de que el docente planee y despliegue con libertad su experiencia y creatividad para el desarrollo de las competencias
consideradas en los programas de estudio y especificadas en los Resultados de Aprendizaje, en las competencias de las Unidades de Aprendizaje, así
como en la competencia del módulo; podrá proponer y utilizar todas las estrategias didácticas que considere necesarias para el logro de estos
fines educativos, con la recomendación de que fomente, preferentemente, las estrategias y técnicas didácticas que se describen en este apartado.
Al respecto, entenderemos como estrategias didácticas los planes y actividades orientados a un desempeño exitoso de los resultados de aprendizaje,
que incluyen estrategias de enseñanza, estrategias de aprendizaje, métodos y técnicas didácticas, así como, acciones paralelas o alternativas que el
docente y los alumnos realizarán para obtener y verificar el logro de la competencia; bajo este tenor, la autoevaluación debe ser considerada también
como una estrategia por excelencia para educar al alumno en la responsabilidad y para que aprenda a valorar, criticar y reflexionar sobre el
proceso de enseñanza y su aprendizaje individual.
Es así como la selección de estas estrategias debe orientarse hacia un enfoque constructivista del conocimiento y estar dirigidas a que los alumnos
observen y estudien su entorno, con el fin de generar nuevos conocimientos en contextos reales y el desarrollo de las capacidades reflexivas y
críticas de los alumnos.
Desde esta perspectiva, a continuación se describen brevemente los tipos de aprendizaje que guiarán el diseño de las estrategias y las técnicas que
deberán emplearse para el desarrollo de las mismas:

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 7/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

TIPOS DE APRENDIZAJES.
Aprendizaje Significativo
Se fundamenta en una concepción constructivista del aprendizaje, la cual se nutre de diversas concepciones asociadas al cognoscitivismo, como la
teoría psicogenética de Jean Piaget, el enfoque sociocultural de Vygotsky y la teoría del aprendizaje significativo de Ausubel.
Dicha concepción sostiene que el ser humano tiene la disposición de aprender verdaderamente sólo aquello a lo que le encuentra sentido en virtud
de que está vinculado con su entorno o con sus conocimientos previos. Con respecto al comportamiento del alumno, se espera que sean capaces de
desarrollar aprendizajes significativos, en una amplia gama de situaciones y circunstancias, lo cual equivale a “aprender a aprender”, ya que de ello
depende la construcción del conocimiento.

Aprendizaje Colaborativo.
El aprendizaje colaborativo puede definirse como el conjunto de métodos de instrucción o entrenamiento para uso en grupos, así como de estrategias
para propiciar el desarrollo de habilidades mixtas (aprendizaje y desarrollo personal y social). En el aprendizaje colaborativo cada miembro del grupo
es responsable de su propio aprendizaje, así como del de los restantes miembros del grupo (Johnson, 1993.)
Más que una técnica, el aprendizaje colaborativo es considerado una filosofía de interacción y una forma personal de trabajo, que implica el manejo de
aspectos tales como el respeto a las contribuciones y capacidades individuales de los miembros del grupo (Maldonado Pérez, 2007). Lo que lo
distingue de otro tipo de situaciones grupales, es el desarrollo de la interdependencia positiva entre los alumnos, es decir, de una toma de conciencia de
que sólo es posible lograr las metas individuales de aprendizaje si los demás compañeros del grupo también logran las suyas.
El aprendizaje colaborativo surge a través de transacciones entre los alumnos, o entre el docente y los alumnos, en un proceso en el cual cambia la
responsabilidad del aprendizaje, del docente como experto, al alumno, y asume que el docente es también un sujeto que aprende. Lo más importante
en la formación de grupos de trabajo colaborativo es vigilar que los elementos básicos estén claramente estructurados en cada sesión de trabajo. Sólo
de esta manera se puede lograr que se produzca, tanto el esfuerzo colaborativo en el grupo, como una estrecha relación entre la colaboración y los
resultados (Jonson & F. Jonson, 1997).
Los elementos básicos que deben estar presentes en los grupos de trabajo colaborativo para que éste sea efectivo son:
 la interdependencia positiva.
 la responsabilidad individual.
 la interacción promotora.
 el uso apropiado de destrezas sociales.
 el procesamiento del grupo.
Asimismo, el trabajo colaborativo se caracteriza principalmente por lo siguiente:

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 8/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

 Se desarrolla mediante acciones de cooperación, responsabilidad, respeto y comunicación, en forma sistemática, entre los integrantes del grupo
y subgrupos.
 Va más allá que sólo el simple trabajo en equipo por parte de los alumnos. Básicamente se puede orientar a que los alumnos intercambien
información y trabajen en tareas hasta que todos sus miembros las han entendido y terminado, aprendiendo a través de la colaboración.
 Se distingue por el desarrollo de una interdependencia positiva entre los alumnos, en donde se tome conciencia de que sólo es posible lograr las
metas individuales de aprendizaje si los demás compañeros del grupo también logran las suyas.
 Aunque en esencia esta estrategia promueve la actividad en pequeños grupos de trabajo, se debe cuidar en el planteamiento de las actividades
que cada integrante obtenga una evidencia personal para poder integrarla a su portafolio de evidencias.

Aprendizaje Basado en Problemas.


Consiste en la presentación de situaciones reales o simuladas que requieren la aplicación del conocimiento, en las cuales el alumno debe analizar la
situación y elegir o construir una o varias alternativas para su solución (Díaz Barriga Arceo, 2003). Es importante aplicar esta estrategia ya que las
competencias se adquieren en el proceso de solución de problemas y en este sentido, el alumno aprende a solucionarlos cuando se enfrenta a
problemas de su vida cotidiana, a problemas vinculados con sus vivencias dentro del Colegio o con la profesión. Asimismo, el alumno se apropia de los
conocimientos, habilidades y normas de comportamiento que le permiten la aplicación creativa a nuevas situaciones sociales, profesionales o de
aprendizaje, por lo que:
 Se puede trabajar en forma individual o de grupos pequeños de alumnos que se reúnen a analizar y a resolver un problema seleccionado o
diseñado especialmente para el logro de ciertos resultados de aprendizaje.
 Se debe presentar primero el problema, se identifican las necesidades de aprendizaje, se busca la información necesaria y finalmente se
regresa al problema con una solución o se identifican problemas nuevos y se repite el ciclo.
 Los problemas deben estar diseñados para motivar la búsqueda independiente de la información a través de todos los medios disponibles para
el alumno y además generar discusión o controversia en el grupo.
 El mismo diseño del problema debe estimular que los alumnos utilicen los aprendizajes previamente adquiridos.
 El diseño del problema debe comprometer el interés de los alumnos para examinar de manera profunda los conceptos y objetivos que se
quieren aprender.
 El problema debe estar en relación con los objetivos del programa de estudio y con problemas o situaciones de la vida diaria para que los
alumnos encuentren mayor sentido en el trabajo que realizan.
 Los problemas deben llevar a los alumnos a tomar decisiones o hacer juicios basados en hechos, información lógica y fundamentada, y
obligarlos a justificar sus decisiones y razonamientos.
 Se debe centrar en el alumno y no en el docente.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 9/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

TÉCNICAS
Método de proyectos.
Es una técnica didáctica que incluye actividades que pueden requerir que los alumnos investiguen, construyan y analicen información que coincida con
los objetivos específicos de una tarea determinada en la que se organizan actividades desde una perspectiva experiencial, donde el alumno aprende a
través de la práctica personal, activa y directa con el propósito de aclarar, reforzar y construir aprendizajes (Intel Educación).
Para definir proyectos efectivos se debe considerar principalmente que:
 Los alumnos son el centro del proceso de aprendizaje.
 Los proyectos se enfocan en resultados de aprendizaje acordes con los programas de estudio.
 Las preguntas orientadoras conducen la ejecución de los proyectos.
 Los proyectos involucran múltiples tipos de evaluaciones continuas.
 El proyecto tiene conexiones con el mundo real.
 Los alumnos demuestran conocimiento a través de un producto o desempeño.
 La tecnología apoya y mejora el aprendizaje de los alumnos.
 Las destrezas de pensamiento son integrales al proyecto.
Para el presente módulo se hacen las siguientes recomendaciones:
 Integrar varios módulos mediante el método de proyectos, lo cual es ideal para desarrollar un trabajo colaborativo.
 En el planteamiento del proyecto, cuidar los siguientes aspectos:
 Establecer el alcance y la complejidad.
 Determinar las metas.
 Definir la duración.
 Determinar los recursos y apoyos.
 Establecer preguntas guía. Las preguntas guía conducen a los alumnos hacia el logro de los objetivos del proyecto. La cantidad de preguntas guía es
proporcional a la complejidad del proyecto.
 Calendarizar y organizar las actividades y productos preeliminares y definitivos necesarias para dar cumplimiento al proyecto.

 Las actividades deben ayudar a responsabilizar a los alumnos de su propio aprendizaje y a aplicar competencias adquiridas en el salón de clase
en proyectos reales, cuyo planteamiento se basa en un problema real e involucra distintas áreas.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 10/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

 El proyecto debe implicar que los alumnos participen en un proceso de investigación, en el que utilicen diferentes estrategias de estudio; puedan
participar en el proceso de planificación del propio aprendizaje y les ayude a ser flexibles, reconocer al "otro" y comprender su propio entorno
personal y cultural. Así entonces se debe favorecer el desarrollo de estrategias de indagación, interpretación y presentación del proceso
seguido.
 De acuerdo a algunos teóricos, mediante el método de proyectos los alumnos buscan soluciones a problemas no convencionales, cuando llevan
a la práctica el hacer y depurar preguntas, debatir ideas, hacer predicciones, diseñar planes y/o experimentos, recolectar y analizar datos,
establecer conclusiones, comunicar sus ideas y descubrimientos a otros, hacer nuevas preguntas, crear artefactos o propuestas muy concretas
de orden social, científico, ambiental, etc.
 En la gran mayoría de los casos los proyectos se llevan a cabo fuera del salón de clase y, dependiendo de la orientación del proyecto, en
muchos de los casos pueden interactuar con sus comunidades o permitirle un contacto directo con las fuentes de información necesarias para el
planteamiento de su trabajo. Estas experiencias en las que se ven involucrados hacen que aprendan a manejar y usar los recursos de los que
disponen como el tiempo y los materiales.
 Como medio de evaluación se recomienda que todos los proyectos tengan una o más presentaciones del avance para evaluar resultados
relacionados con el proyecto.
 Para conocer acerca del progreso de un proyecto se puede:
 Pedir reportes del progreso.
 Presentaciones de avance,
 Monitorear el trabajo individual o en grupos.
 Solicitar una bitácora en relación con cada proyecto.
 Calendarizar sesiones semanales de reflexión sobre avances en función de la revisión del plan de proyecto.
Estudio de casos.
El estudio de casos es una técnica de enseñanza en la que los alumnos aprenden sobre la base de experiencias y situaciones de la vida real, y se
permiten así, construir su propio aprendizaje en un contexto que los aproxima a su entorno. Esta técnica se basa en la participación activa y en procesos
colaborativos y democráticos de discusión de la situación reflejada en el caso, por lo que:
 Se deben representar situaciones problemáticas diversas de la vida para que se estudien y analicen.

 Se pretende que los alumnos generen soluciones validas para los posibles problemas de carácter complejo que se presenten en la realidad
futura.
 Se deben proponer datos concretos para reflexionar, analizar y discutir en grupo y encontrar posibles alternativas para la solución del problema
planteado. Guiar al alumno en la generación de alternativas de solución, le permite desarrollar la habilidad creativa, la capacidad de innovación y
representa un recurso para conectar la teoría a la práctica real.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 11/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

 Debe permitir reflexionar y contrastar las propias conclusiones con las de otros, aceptarlas y expresar sugerencias.
El estudio de casos es pertinente usarlo cuando se pretende:
 Analizar un problema.
 Determinar un método de análisis.
 Adquirir agilidad en determinar alternativas o cursos de acción.
 Tomar decisiones.
Algunos teóricos plantean las siguientes fases para el estudio de un caso:
 Fase preliminar: Presentación del caso a los participantes
 Fase de eclosión: "Explosión" de opiniones, impresiones, juicios, posibles alternativas, etc., por parte de los participantes.
 Fase de análisis: En esta fase es preciso llegar hasta la determinación de aquellos hechos que son significativos. Se concluye esta fase cuando
se ha conseguido una síntesis aceptada por todos los miembros del grupo.
 Fase de conceptualización: Es la formulación de conceptos o de principios concretos de acción, aplicables en el caso actual y que permiten
ser utilizados o transferidos en una situación parecida.
Interrogación.
Consiste en llevar a los alumnos a la discusión y al análisis de situaciones o información, con base en preguntas planteadas y formuladas por el
docente o por los mismos alumnos, con el fin de explorar las capacidades del pensamiento al activar sus procesos cognitivos; se recomienda integrar
esta técnica de manera sistemática y continua a las anteriormente descritas y al abordar cualquier tema del programa de estudio.
Participativo-vivenciales.
Son un conjunto de elementos didácticos, sobre todo los que exigen un grado considerable de involucramiento y participación de todos los
miembros del grupo y que sólo tienen como límite el grado de imaginación y creatividad del facilitador.
Los ejercicios vivenciales son una alternativa para llevar a cabo el proceso enseñanza-aprendizaje, no sólo porque facilitan la transmisión de
conocimientos, sino porque además permiten identificar y fomentar aspectos de liderazgo, motivación, interacción y comunicación del grupo,
etc., los cuales son de vital importancia para la organización, desarrollo y control de un grupo de aprendizaje.
Los ejercicios vivenciales resultan ser una situación planeada y estructurada de tal manera que representan una experiencia muy atractiva, divertida y
hasta emocionante. El juego significa apartarse, salirse de lo rutinario y monótono, para asumir un papel o personaje a través del cual el individuo pueda
manifestar lo que verdaderamente es o quisiera ser sin temor a la crítica, al rechazo o al ridículo.
El desarrollo de estas experiencias se encuentra determinado por los conocimientos, habilidades y actitudes que el grupo requiera revisar o analizar y
por sus propias vivencias y necesidades personales.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 12/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

4. Enfoque del módulo

El módulo de Mantenimiento de sistemas de transmisión, tiene como finalidad que los alumnos desarrollen las actividades que integran el
mantenimiento del sistema de transmisión del vehículo automotriz y para desenvolverse profesionalmente en todas sus actividades al identificar y aplicar
los procedimientos para atender cada uno de los componentes del sistema, desarrollará las habilidades necesarias para lograr el dominio de la
competencia de mantenimiento de sistemas de transmisión al cursar este módulo. Con lo anterior reunirá la competencia fundamental para realizar el
mantenimiento a los sistemas y componentes del vehículo automotriz, interrelacionándose con los demás sistemas que asisten integralmente el
funcionamiento del vehículo. Estas competencias sumadas a los desempeños y actitudes fomentados, con la aplicación de las estrategias de
aprendizaje planteadas, en la disciplina, el respeto, responsabilidad y actitudes desarrolladas al aplicar las medidas de seguridad e higiene y la
utilización del equipo de protección personal, contribuirán al desarrollo personal y profesional del alumno para que pueda integrarse con éxito en los
diversos entornos en que se desenvuelva.

El módulo, desarrolla habilidades y conocimientos generales, necesarios para la continuación de la formación en los módulos subsecuentes de los
trayectos técnicos propuestos, al establecer las bases que integran el mantenimiento de los sistemas automotrices. Por lo tanto, es de especial
importancia el cumplimiento del Propósito del módulo, de los Resultados de Aprendizaje y las actividades de evaluación correspondientes, con objeto de
que el alumno obtenga los conocimientos mínimos necesarios de la competencia, que le permitan no sólo enriquecer su formación desde el punto de
vista académico, sino también, capacitarle para que en su vida profesional o, en estudios superiores, pueda afrontar trabajos que, en mayor o menor
medida, estén relacionados con el mantenimiento del vehículo automotriz.

Se abordan los principios fundamentales de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT del vehículo automotriz y sus componentes, con el
diagnóstico de fallas correspondiente; se desarrollan las habilidades de mantenimiento que integran los conceptos básicos de su funcionamiento, la
aplicación de medidas de seguridad e higiene y la utilización del equipo de protección personal, manejo de herramientas, equipos y especificaciones
técnicas necesarios para realizar el mantenimiento a sus sistemas y componentes; así como, las habilidades requeridas para brindar el mantenimiento a
estos sistemas automotrices, de acuerdo al diagnóstico de fallas, aplicando las medidas preventivas correspondientes. Además, se plantean prácticas
esenciales para manejar con la destreza y precisión necesaria los equipos de diagnóstico y reparación, herramientas, instrumentos y especificaciones
técnicas, con el fin de restaurar óptimamente el funcionamiento a los sistemas integrados en el vehículo automotriz.

Las estrategias de aprendizaje planteadas tienen como finalidad propiciar un proceso activo en el que los alumnos construyan nuevas ideas o conceptos
basados en sus conocimientos previos, que seleccionen y transformen información, estudien problemas o casos reales, formulen hipótesis buscando
explicar la situación o resolver el problema, que tomen decisiones de manera fundamentada, extraigan conclusiones y reflexionen sobre el problema
original y los procesos de pensamiento requeridos para su solución.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 13/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Dada la naturaleza de formación integral, el módulo también fomenta el desarrollo de las competencias genéricas, tales como: la autodeterminación y
cuidado de sí al enfrentar las dificultades que se le presentan, con base en sus valores, consciente de sus fortalezas y debilidades; así como al elegir
alternativas, tomar decisiones y cultivar relaciones interpersonales que contribuyan a su desarrollo humano y el de quienes lo rodean. En la elaboración
y presentación de diagramas, reportes, mapas cognitivos y conceptuales, etc., se combina la búsqueda, recopilación, análisis y síntesis de la
información, tanto con la competencia comunicativa de escuchar, interpretar y emitir mensajes pertinentes en distintos contextos mediante la utilización
de medios, códigos y herramientas apropiados, como con el procesamiento de información por medios digitales. Asimismo, se propicia que el alumno de
cuenta de los procesos y actividades propias y se autorregule, sepa administrar el esfuerzo, aceptar los errores y aprender de y con los demás;
transfiera los conocimientos, principios o estrategias aprendidos de una situación a otra; establezca una postura personal sobre los temas abordados,
considerando otros puntos de vista de manera crítica y reflexiva, mantenga relaciones interpersonales positivas con sus maestros y compañeros de
grupo y muestre una actitud respetuosa hacia la interculturalidad y la diversidad de creencias, valores, ideas y prácticas sociales, entre otras.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 14/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

5. Orientaciones didácticas
y estrategias de
aprendizaje por unidad

Unidad I: Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)

En esta unidad el alumno desarrolla las competencias relativas al Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT del
automóvil, relacionadas con el ejercicio profesional del alumno que cursa esta carrera. Asimismo, se lleva a cabo el fortalecimiento de las competencias
genéricas aplicables de manera natural a las competencias profesionales expresadas en los Resultados de Aprendizaje (RA), con el fin de promover
una formación integral en el alumno, por lo que, durante todo el módulo, se fomenta:
 La autonomía, responsabilidad y cuidado de sí mismo, mediante el autoconocimiento que cada alumno va desarrollando, tanto de sus
cualidades, como de las áreas en que debe trabajar para su reforzamiento, determinando las acciones de corto, mediano y largo plazo,
necesarias para la consecución de los objetivos definidos, considerando los factores sociales, económicos y personales que pueden influir
positiva o negativamente en los objetivos contemplados para planear, elegir alternativas y administrar los recursos con los que cuenta.
 Que el alumno proponga soluciones a problemas reales o hipotéticos, con base en actividades de búsqueda de información objetiva y veraz,
aplicación de lo aprendido, e innovación en los métodos establecidos. Asimismo, se promueve el análisis crítico y fundamentado.
 El interés y el respeto por la diversidad cultural en todas sus manifestaciones y que el alumno conozca puntos de vista diferentes sobre asuntos
de interés público y personal, como condición para conformar el criterio personal de manera libre y sustentada.
 El compromiso con el respeto a la persona, sin distinción de género, y la promoción de la igualdad de oportunidades para hombres y mujeres,
asumiendo el alumno el papel de agente de cambio en el proceso de apertura de espacios de participación social y laboral de los que
tradicionalmente se ha excluido al género femenino.
 Que el alumno sea capaz de automotivarse en el logro de metas personales y académicas, de desarrollar la capacidad para regular y manejar
sus propios impulsos y necesidades, asumir sus propios sentimientos y emociones y encauzarlos positivamente.
 Que sea capaz de continuar aprendiendo de manera cada vez más eficaz y autónoma de acuerdo a los propios objetivos y necesidades, lo que
implica aprender a autorregular su proceso de aprendizaje y a resolver diversas problemáticas de la vida académica y profesional, realizando de
manera sistemática la planificación de las actividades de aprendizaje, la regulación de su proceso de aprendizaje y la evaluación de los
resultados obtenidos tras la aplicación de la estrategia seleccionada.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 15/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad I: Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)


 Que desarrolle capacidades para establecer una comunicación asertiva y efectiva, en diversos contextos, así como para identificar canales
alternos y plurales que diversifiquen la obtención de la información y los enfoques con que ésta es tratada, utilizando una segunda lengua en
situaciones cotidianas y en la consulta e interpretación de documentos técnicos.
 Que aprenda a desempeñarse en situaciones de aprendizaje cooperativo y colaborativo, interactuando y trabajando para el logro de los
objetivos y metas de aprendizaje del grupo, lo que contribuye también al desarrollo personal y social del alumno.
 Que participe activamente en la democracia, traducida en una mayor equidad en diversos ámbitos sociales y profesionales de su entorno. Todo
ello con capacidad de tolerancia y flexibilidad de criterio para alcanzar consensos.
 Que incorpore medidas de seguridad e higiene en el desempeño de sus actividades profesionales.
 Que adquiera el compromiso social de sustentabilidad, aplicable más allá de lo relativo al medio ambiente, orientándose a la satisfacción de las
necesidades actuales, sin prejuicio de las futuras generaciones en el plano social, tecnológico, económico, cultural y cualquier otro que se
relacione con la preservación y bienestar de la especie humana.
 Que aprenda a minimizar el impacto de sus actividades cotidianas sobre el medio ambiente; consuma responsablemente; se desempeñe con
seguridad, calidad y ética en espacios naturales y urbanos; elimine contaminantes o las fuentes de riesgo antes de que se generen, y seleccione
y emplee materiales reciclables y biodegradables.
 Que aprenda a movilizar sus recursos personales (conocimientos, habilidades, actitudes y valores) y utilizar estrategias efectivas de aprendizaje
continuo para ingresar, mantenerse, desarrollarse y “navegar” en el mundo del trabajo, a lo largo de su trayectoria laboral, ya sea en contextos
de trabajo dependientes como independientes.
Para esto se emplearán las técnicas de la interrogación, bajo el enfoque de aprendizaje significativo y colaborativo, descritos en el apartado 3 de la
presente guía.
Asimismo, seleccionará otras estrategias didácticas que considere conveniente para el desarrollo de competencias profesionales y genéricas.

Actividades sugeridas:
1. Organiza al grupo por equipos no mayores de 4 integrantes, los cuales tendrán un rol específico dentro del ejercicio de aprendizaje; estimula al
grupo para que su participación sea activa y comprometida en todas las actividades que les corresponda desempeñar, teniendo siempre en cuenta
la cooperación, responsabilidad, respeto y comunicación entre los integrantes de cada equipo.
2. Explica al grupo mediante una exposición y apoyándose en materiales gráficos, la necesidad de implementar un sistema de transmisión en el
automóvil. Expone el desarrollo tecnológico que ha venido sucediendo a través del tiempo en este campo de la mecánica automotriz, empleando la

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 16/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad I: Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)


técnica de la interrogación para asegurar la compresión de los conceptos expuestos. Promueve el uso del equipo de cómputo para desarrollar las
actividades del módulo.
3. Utiliza un vehículo para explicar el procedimiento general para realizar la revisión de los componentes de un sistema de transmisión manual.
4. Relaciona los principios físicos que rigen al automóvil en su funcionamiento, con la necesidad del sistema de transmisión en el automóvil y de los
elementos que lo componen. Motiva al alumno a asumir su responsabilidad y la calidad como un compromiso individual.
5. Orienta la búsqueda de recursos en la biblioteca digital de la Red Académica del CONALEP: (Página web Mantenimiento de sistemas de
transmisión), relacionados con diversos temas del módulo. Disponibles en: http://sied.conalep.edu.mx/bv3/
6. Coordina y apoya el desarrollo de la actividad 1: “Elabora un cuadro comparativo de las características de las transmisiones manuales contra
las transmisiones automáticas”, perteneciente a la actividad de evaluación 1.1.1.
7. Determina las actividades de investigación que se van a realizar en equipos fuera del aula, promoviendo el uso del Internet, para la mejor
comprensión del tema de comportamiento mecánico del sistema de transmisión del automóvil, tomando como referencia la información técnica.
Indica a los alumnos que los resultados de su investigación deben ser compartidos y discutidos por todo el grupo.
8. Expone al grupo un problema, sobre un vehículo con fallas en el sistema de transmisión para cada equipo. Solicita la elaboración de un reporte que
describa el diagnóstico de fallas.
9. Organiza al grupo en equipos para realizar la detección de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, verificando su
funcionamiento de acuerdo al manual de especificaciones para detectar las fallas del sistema de transmisión. Orienta a los alumnos para que
describan las pruebas que aplicarán, preparar y utilizar el formato de registro y mostrar iniciativa para revisar el estado del equipo.
10. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 1: “Elaboración del diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática
y CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación 1.2.1
11. Solicita al grupo la repetición en equipos del ejercicio tantas veces como el tiempo lo permita.

Estrategias de aprendizaje (Dirigidas al alumno) Recursos académicos

El alumno:  Computadora con acceso a internet.


 Participa en el equipo que le sea asignado con un espíritu de cooperación y respeto hacia  Cañón.
sus compañeros, asumiendo su responsabilidad en las actividades de investigación,
 Manuales de fabricante de autopartes del

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 17/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Estrategias de aprendizaje (Dirigidas al alumno) Recursos académicos


análisis y solución de los problemas desarrolladas. sistema de frenos.
 Participa activamente durante la exposición del sistema de transmisión del automóvil y el  Simulador de sistemas del automóvil.
desarrollo tecnológico que ha venido sucediendo a través del tiempo en este campo de la
mecánica automotriz. Responde las preguntas realizadas por el docente y utiliza el equipo  Esquemas.
de cómputo para desarrollar las actividades del módulo.  Arias-Paz, Guitián Manuel. Manual de
 Elabora un diagrama de flujo del procedimiento general para realizar la revisión de los automóviles, 1ª edición, Madrid, España, CIE
componentes de un sistema de transmisión manual. Asume su responsabilidad y la calidad Dossat, 2006.
como un compromiso individual.  Hermógenes Gil Técnica actual del automóvil
 Revisa y utiliza los recursos disponibles en la biblioteca digital de la Red Académica del de la A a la Z, 1ª. Ed., Edit. CEAC; España;
CONALEP: (Página web Mantenimiento de sistemas de transmisión). Disponibles en: 2005.
http://sied.conalep.edu.mx/bv3/  Software GM Techline ESI DVD Manual de
 Realiza la actividad 1: “Elabora un cuadro comparativo de las características de las servicio en Español 1982-2006 Edit. North
transmisiones manuales contra las transmisiones automáticas”, perteneciente a la Books http://www.northbooks.cl/index.php
actividad de evaluación 1.1.1.  W. G. Nichols, Inc. Auto Service Manual 2003,
 Efectúa una revisión minuciosa del caso proporcionado por el docente para determinar el Automotive Service 1999-2003, Chilton’s 9356.
origen de las fallas del sistema de transmisión, entregando un informe escrito. USA, Chilton’s, 2002.

 Efectúa una investigación en Internet, sobre los tipos de sistemas de transmisión  W. G. Nichols, Inc. SUV Service Manual 2003
empleados en los automóviles, utilizando como referencia los manuales técnicos de (99 – 03), Chilton’s 9359. USA, Chilton’s, 2002.
principales los fabricantes de automóviles del país.  http://www.widman.biz/Productos/Automotriz/Tr
 Participa, en equipo, para realizar la detección de fallas de los sistemas de transmisión ansmisiones-auto/transmisiones-auto.html
manual, automática y CVT, verificando su funcionamiento de acuerdo al manual de  http://automecanico.com/auto2013/indiceta.html
especificaciones; describe las pruebas que aplica, prepara y utiliza el formato de registro y
muestra iniciativa para revisar el estado del equipo.  http://automecanico.com/auto2013/indicetrans.h
tml
 Realiza la práctica 1: “Elaboración del diagnóstico de fallas de los sistemas de
transmisión manual, automática y CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación  http://www.todoauto.com.ve/1_doc/1_consejos_
1.2.1 novedades/transmisiones.htm

 Repite las actividades vistas en la práctica tantas veces como el tiempo de esta unidad se
lo permita, cambiando los roles de actividades de cada integrante del grupo, en cada caso
de diagnóstico que se presente.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 18/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad II: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)

En esta unidad el alumno desarrolla las competencias relativas a la reparación y verificación del funcionamiento de los sistemas de transmisión manual,
automática y CVT del automóvil y de cada uno de los componentes que lo integran, y refuerza las competencias genéricas descritas en la Unidad de
Aprendizaje I, con el fin de promover la formación integral del alumno.
Para esto se empleará las técnicas: de la investigación, bajo el enfoque de aprendizaje significativo y colaborativo, descritos en el apartado 3 de la
presente guía.
Asimismo, se recomienda seleccionar otras estrategias didácticas que considere conveniente para el desarrollo de competencias profesionales y
genéricas.
Actividades sugeridas:
1. Organiza al grupo por equipos no mayores de 4 integrantes, procurando que no sean los mismos de la unidad anterior, los cuales tendrán un rol
específico dentro del ejercicio de aprendizaje y su participación deberá ser plena en todas las actividades que les corresponda desempeñar,
teniendo siempre en cuenta la cooperación, responsabilidad, respeto y comunicación entre los integrantes de cada equipo.
2. Explica al grupo de manera objetiva y con apoyo gráfico el procedimiento para realizar la preparación del equipo, herramientas, materiales y partes
para el mantenimiento de la transmisión:
 Los cuidados y usos apropiados para la herramienta manual.
 Las revisiones previas al uso de los equipos del taller y los cuidados requeridos para su conservación.
 Revisión de las condiciones de seguridad en el taller.
 Limpieza en el desempeño de las labores.
 Respeto por los compañeros y por si mismo.
3. Explica al grupo los procedimientos que se deben emplear para la verificación de las condiciones laborales durante la ejecución del proceso de
reparación de la transmisión, en los que se generen propuestas referentes a distintas situaciones dentro del mismo. Solicita la elaboración de un
mapa cognitivo sobre el tema. Indica cómo reunir la información técnica del tipo de sistema.
4. Orienta la búsqueda de recursos en la biblioteca digital de la Red Académica del CONALEP: (Página web Mantenimiento de sistemas de
transmisión), relacionados con diversos temas del módulo. Disponibles en: http://sied.conalep.edu.mx/bv3/
5. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 2: “Realización del mantenimiento de los sistemas de transmisión manual, automática y
CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación 2.1.1
6. Realiza la descripción general de las formas de sustituir los componentes dañados del embrague, de acuerdo al diagnóstico de fallas y efectúen

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 19/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad II: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)


los procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante. Solicita la elaboración del informe correspondiente y escuchar atentamente
las instrucciones.
7. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 3: “Mantenimiento del sistema de embrague”, perteneciente a la actividad de evaluación
2.1.1
8. Solicita a los alumnos que, organizados en equipo, realicen una investigación en internet para definir de manera grupal el procedimiento general
para sustituir los componentes dañados del árbol de transmisión y del diferencial de acuerdo al diagnóstico de fallas y efectúen los procedimientos
de reparación que indica el manual del fabricante. Guía al alumno en la organización de las actividades en el tiempo destinado para su realización.
9. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 4: “Mantenimiento del diferencial y árbol de transmisión”, perteneciente a la actividad de
evaluación 2.1.1
10. Expone al grupo mediante una presentación en power point, el procedimiento de sustitución de los componentes dañados de la transmisión
automática, de acuerdo al diagnóstico de fallas y efectúa los procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante.
11. Explica al grupo la necesidad de apegarse al proceso establecido para efectuar los trabajos a fin de evitar accidentes, desperdicio de materiales,
daños en partes de repuesto y pérdidas de tiempo. Muestra al alumno cómo aplicar reglamentos, políticas y normativa inherentes al proceso.
12. Supervisa que cada uno de los equipos haga lo correcto durante el desarrollo de la reparación, siempre apegándose a las especificaciones
técnicas, despejando las dudas que surjan. Verifica que cada equipo efectúe los ajustes y las pruebas que indican las especificaciones técnicas;
asimismo que cada equipo cumpla completamente con el proceso de reparación del sistema de transmisión y agrega sus comentarios al
desempeño del alumno.
13. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 5 “Mantenimiento de la transmisión automática”, perteneciente a la actividad de evaluación
2.1.1
14. Describe al grupo el procedimiento para verificar el funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, mediante la
realización de las prácticas y la actividad propuestas.
15. Muestra al grupo la forma de corregir los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, de acuerdo con los procedimientos de verificación
establecidos y la actividad propuesta. Orienta la consulta del manual del fabricante haciendo referencia de las especificaciones técnicas.
16. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 6: “Verificación del funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y
CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación 2.2.1
17. Utiliza esquemas para describir el procedimiento para sustituir los componentes dañados de la transmisión asistida electrónicamente de acuerdo al
diagnóstico de fallas, efectuando los procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante. Solicita al alumno registrar los parámetros

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 20/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad II: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Orientaciones didácticas (Dirigidas al docente)


de operación del sistema de transmisión en la orden de trabajo, sin errores.
18. Coordina y apoya el desarrollo de la práctica 7: “Verificación del servicio a transmisiones asistidas electrónicamente”, perteneciente a la
actividad de evaluación 2.2.1
19. Solicita al grupo la repetición del ejercicio en equipos, tantas veces como el tiempo lo permita.

Estrategias de aprendizaje (Dirigidas al alumno) Recursos académicos

El alumno:  Computadora con acceso a internet.


 Participa en el equipo que le sea asignado con un espíritu de cooperación y respeto hacia  Cañón.
sus compañeros y realiza las actividades de investigación, análisis y solución de los
problemas que se requieran desarrollar.  Manuales de fabricante de autopartes del
sistema de frenos.
 Elabora un resumen sobre las condiciones necesarias para poder efectuar la reparación del
sistema de transmisión, de acuerdo al estudio de casos realizado.  Simulador de sistemas del automóvil.

 Elabora un mapa cognitivo sobre la verificación de las condiciones laborales durante la  Esquemas.
ejecución del proceso de reparación de la transmisión, en los que se generen propuestas  Arias-Paz, Guitián Manuel. Manual de
referentes a distintas situaciones dentro del mismo. Reúne la información técnica del tipo de automóviles, 1ª edición, Madrid, España, CIE
sistema. Dossat, 2006.
 Revisa y utiliza los recursos disponibles en la biblioteca digital de la Red Académica del  Hermógenes Gil Técnica actual del automóvil
CONALEP: (Página web Mantenimiento de sistemas de transmisión). Disponibles en: de la A a la Z, 1ª. Ed., Edit. CEAC; España;
http://sied.conalep.edu.mx/bv3/ 2005.
 Realiza la práctica 2: “Realización del mantenimiento de los sistemas de transmisión  Software GM Techline ESI DVD Manual de
manual, automática y CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación 2.1.1 servicio en Español 1982-2006 Edit. North
 Elabora el informe correspondiente al procedimiento a considerar para sustituir los Books http://www.northbooks.cl/index.php
componentes dañados del embrague de acuerdo al diagnóstico de fallas, efectuando los  W. G. Nichols, Inc. Auto Service Manual 2003,
procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante. Escucha atentamente las Automotive Service 1999-2003, Chilton’s 9356.
instrucciones. USA, Chilton’s, 2002.
 Realiza la práctica 3: “Mantenimiento del sistema de embrague”, perteneciente a la  W. G. Nichols, Inc. SUV Service Manual 2003

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 21/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Estrategias de aprendizaje (Dirigidas al alumno) Recursos académicos


actividad de evaluación 2.1.1 (99 – 03), Chilton’s 9359. USA, Chilton’s, 2002.
 Realiza una investigación en internet para definir de manera grupal el procedimiento  http://www.widman.biz/Productos/Automotriz/Tr
general para sustituir los componentes dañados del árbol de transmisión y del diferencial de ansmisiones-auto/transmisiones-auto.html
acuerdo al diagnóstico de fallas, generando el informe de la actividad; organiza las
actividades en el tiempo destinado para su realización.  http://automecanico.com/auto2013/indiceta.html

 Realiza la práctica 4: “Mantenimiento del diferencial y árbol de transmisión”,  http://automecanico.com/auto2013/indicetrans.h


perteneciente a la actividad de evaluación 2.1.1 tml

 Elabora un diagrama de flujo sobre el procedimiento de sustitución de los componentes  http://www.todoauto.com.ve/1_doc/1_consejos_


dañados de la transmisión automática, de acuerdo al diagnóstico de fallas. Aplica novedades/transmisiones.htm.
reglamentos, políticas y normativa inherentes al proceso.
 Emplea herramientas de Internet, para verificar la ruta del proceso de reparación y efectuar
los trabajos de manera ordenada.
 Efectúa las pruebas del sistema de transmisión de acuerdo a las indicaciones del manual
del fabricante.
 Realiza la práctica 5: “Mantenimiento de la transmisión automática”, perteneciente a
la actividad de evaluación 2.1.1
 Participa en equipo, para verificar el funcionamiento de los sistemas de transmisión manual,
automática y CVT, corrigiendo los parámetros de operación de acuerdo al manual de
especificaciones, adoptando una actitud participativa.
 Realiza en equipo la corrección de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT,
de acuerdo con los procedimientos de verificación establecidos y la actividad propuesta.
Utiliza el manual del fabricante haciendo referencia de las especificaciones técnicas.
 Realiza la práctica 6: “Verificación del funcionamiento de los sistemas de transmisión
manual, automática y CVT”, perteneciente a la actividad de evaluación 2.2.1
 Describe el procedimiento para sustituir los componentes dañados de la transmisión
asistida electrónicamente, de acuerdo al diagnóstico de fallas. Registra los parámetros de
operación del sistema de transmisión en la orden de trabajo, sin errores.
 Realiza la práctica 7: “Verificación del servicio a transmisiones asistidas
electrónicamente”, perteneciente a la actividad de evaluación 2.2.1

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 22/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Estrategias de aprendizaje (Dirigidas al alumno) Recursos académicos


 Repite las actividades prácticas tantas veces como el tiempo lo permita, cambiando los
roles de actividades de cada integrante del grupo en cada caso de reparación y verificación
que se presente.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 23/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

6. Prácticas/Ejercicios
/Problemas/Actividades

Nombre del alumno: Grupo:


Unidad de aprendizaje 1: Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.
Resultado de aprendizaje: 1.1 Identifica el funcionamiento y características de los diferentes tipos de sistemas de transmisión, de acuerdo al
manual del fabricante.
Actividad No. 1: Elabora un cuadro comparativo de las características de las transmisiones manuales contra las transmisiones
automáticas

Realiza un cuadro comparativo de sistemas de dirección, considerando los siguientes aspectos generales:

Sistemas de transmisión.
 Sistemas de transmisión manual.
 Sistema de transmisión automática.
 Sistema de transmisión CVT.

Aspectos operativos.
 Principios de operación.
 Rendimiento y eficiencia.
 Aplicaciones.
 Ventajas y desventajas.

Aspectos de forma.
 Redacción.
 Ortografía.
 Limpieza.
 Presentación.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 24/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 1
Práctica: Elaboración del diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y Número: 1
CVT.
Propósito de la práctica: Emitir el diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, verificando su funcionamiento
de acuerdo al manual de especificaciones.
Escenario: Taller automotriz. Duración 10 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en el 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la inspección.
sistema de transmisión.
 Medidas de Seguridad.
 Manual del fabricante.
 Medidas ecológicas.
 Equipo de verificación.  Medidas de orden y limpieza.
 Estopa o trapos de limpieza.  Condiciones del equipo y el herramental.
 Solventes o soluciones desengrasantes.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools Recepción y revisión inicial de la unidad.
(http://www.snapon.com.mx/)
2. Recibe la unidad y solicita al cliente información referente a la sintomatología presentada
- Juego de desarmadores. durante distintos momentos en la operación.
- Juego de pinzas.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm PRECAUCION, MATERIALES INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
y equivalente. 3. Realiza la inspección física del sistema de trasmisión para verificar que la sintomatología
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y descrita corresponde al mismo.
equivalente. 4. Dictamina la sintomatología detectada, certificando la existencia de falla en el sistema de
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24 trasmisión.
mm y equivalente.
- Juego de Dados con accesorios. Preparación de insumos.
- Juego de Llaves y puntas allen. 5. Realiza la consulta del manual del fabricante, identificando los procedimientos de
inspección técnica de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT del

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 25/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
- Juego de Llaves y puntas torx. automóvil.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido 6. Selecciona las pruebas a realizar, de acuerdo con el funcionamiento anómalo detectado.
en los manuales de los fabricantes.
7. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
automóvil, para inspeccionar los puntos que indica el manual del fabricante.

Detección de fallas en el sistema de trasmisión de la unidad.

USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD


8. Realiza un recorrido de prueba para detectar condiciones de falla del sistema de
trasmisión.
9. Emplea el manual del fabricante para seguir los procedimientos de inspección del sistema
de trasmisión del automóvil.
10. Emplea las herramientas y el equipo que se requieren de acuerdo a la marca y tipo de
automóvil para inspeccionar los puntos que indica el manual del fabricante.
11. Realiza pruebas de potencia y determina el grado de desgaste de batería y elementos de
transmisión de potencia, identificando el origen de la falla y las acciones de servicio a
realizar.
12. Evalúa los resultados por componente, definiendo daños y posibles ajustes.

Emisión del diagnóstico.


13. Concentra la información obtenida, en el formato empleado para el levantamiento del
diagnóstico de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.
14. Da a conocer al cliente (docente), el resultado técnico del diagnóstico, indicando fallas,
componentes dañados, ajustes requeridos, costos de insumos requeridos para el servicio,
tiempo de reparación y entrega.
15. Entrega el diagnóstico emitido para su revisión y evaluación.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 26/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
16. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.
17. Se asegura de que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 27/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Realización del mantenimiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2

Propósito de la práctica: Realizar las reparaciones y/o mantenimiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, de acuerdo al
diagnóstico de fallas.
Escenario: Taller automotriz. Duración 10 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la reparación.
el sistema de transmisión.
 Medidas de Seguridad.
 Reporte del diagnóstico de fallas del sistema de
 Medidas ecológicas.
transmisión del automóvil
 Medidas de orden y limpieza.
 Manual del fabricante.  Condiciones del equipo y el herramental.
 Materiales necesarios para el trabajo.
 Partes de repuesto.
Análisis del diagnóstico.
 Solventes o soluciones desengrasantes.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools 2. Revisa los resultados de recorrido de prueba y las pruebas de transmisión de potencia
seleccionadas en estado estacionario y fallas atípicas de operación, deterioros y
(http://www.snapon.com.mx/) desgastes detectados en el diagnóstico.
- Juego de desarmadores. 3. Define que elementos requieren de mantenimiento y cuales requieren ser sustituidos en de
- Juego de pinzas. los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm
y equivalente. Preparación de insumos.
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y 4. Considera las acciones de servicio requeridas para definir el listado de los dispositivos y
equivalente. partes de repuesto necesarios.
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24 5. Realiza el acopio de insumos consumibles, necesarios para el servicio.
mm y equivalente.
6. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
- Juego de Dados con accesorios. automóvil, para realizar el servicio y puesta a punto del sistema de transmisión a

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 28/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
- Juego de Llaves y puntas allen. intervenir.
- Juego de Llaves y puntas torx. 7. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes y dispositivos
dañados, de acuerdo al análisis del diagnóstico de fallas realizado.
 Herramienta especial de acuerdo con lo
requerido en los manuales de los fabricantes.
 Martillos. Realización del servicio al sistema de trasmisión.
 Punzones.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD
en los manuales de los fabricantes. 8. Procede a calzar y a inmovilizar la unidad para que se puedan retirar los componentes
 Extractor de baleros. deteriorados o dañados, con seguridad.

 Tornillo de banco.
PRECAUCION, MATERIALES INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
 Soportes de Torre.
9. Desensambla los componentes que se deben retirar conforme a la ruta del proceso.
 Gato hidráulico de patín.
10. Efectúa la limpieza y lavado de los componentes que extrajiste.
 Partes de repuesto.
11. Procede al desarme e inspección de los componentes en falla.
 Estopa o trapos de limpieza.
12. Substituye las partes necesarias y arma las unidades de acuerdo con las especificaciones
que indique el fabricante.
13. Ensambla todos los componentes en el automóvil.
14. Inspecciona que el ensamble este de acuerdo a las instrucciones del manual.
15. Realiza el engrasado de los componentes móviles.
16. Arma los elementos complementarios de automóvil que fueron removidos para realizar el
servicio al sistema de frenos.
17. Entrega la unidad para la revisión del servicio realizado, por parte del docente.
18. Repite esta práctica tantas veces como el tiempo se lo permita.
19. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 29/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Mantenimiento del sistema de embrague. Número: 3

Propósito de la práctica: Sustituir los componentes dañados del embrague de acuerdo al diagnóstico de fallas, efectuando los procedimientos de
reparación que indica el manual del fabricante.
Escenario: Taller automotriz. Duración 8 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la reparación.
el sistema de embrague.
 Medidas de Seguridad.
 Reporte del diagnóstico de fallas del sistema de
 Medidas ecológicas.
transmisión del automóvil
 Medidas de orden y limpieza.
 Manual del fabricante.  Condiciones del equipo y el herramental.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools
(http://www.snapon.com.mx/)
Recepción y revisión inicial de la unidad.
- Juego de desarmadores.
2. Recibe la unidad y solicita al cliente información referente a la sintomatología presentada
- Juego de pinzas. durante distintos momentos en la operación.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm
y equivalente. PRECAUCION, MATERIALES INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y 3. Realiza la inspección física del sistema de embrague para verificar que la sintomatología
equivalente. descrita corresponde al mismo.
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24 4. Dictamina la sintomatología detectada, certificando la existencia de falla en el sistema de
mm y equivalente. embrague, por derrape por deterioro en su uso.
- Juego de Dados con accesorios.
- Juego de Llaves y puntas allen. Análisis del diagnóstico.
- Juego de Llaves y puntas torx. 5. Revisa los resultados de recorrido de prueba y las pruebas al embrague seleccionadas en
 Herramienta especial de acuerdo con lo estado estacionario y fallas atípicas de operación, identificando la falla.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 30/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
requerido en los manuales de los fabricantes. 6. Define si los elementos requieren de mantenimiento o deben ser sustituidos en los
trabajos de servicio del sistema de embrague.
 Martillos.
 Punzones.
Preparación de insumos.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido
en los manuales de los fabricantes. 7. Considera las acciones de servicio requeridas para definir el listado de los dispositivos y
partes de repuesto necesarios.
 Extractor de baleros.
8. Realiza el acopio de insumos consumibles, necesarios para el servicio.
 Tornillo de banco.
9. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
 Soportes de Torre. automóvil, para realizar el servicio y puesta a punto del sistema de embrague a intervenir.
 Gato hidráulico de patín. 10. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes y dispositivos
dañados, de acuerdo al análisis del diagnóstico de fallas realizado.
 Partes de repuesto.
 Estopa o trapos de limpieza.
Realización del servicio del sistema de embrague.

USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD


11. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes componentes
del embrague de acuerdo al reporte del diagnóstico de fallas.
12. Procede a calzar y a inmovilizar la unidad para que se puedan retirar los componentes con
seguridad.
13. Desensambla los componentes que se deben retirar conforme a la ruta del proceso.
14. Efectúa la limpieza y lavado de los componentes que extrajiste.
15. Procede al desarme e inspección de los componentes en falla.
16. Verifica el estado del volante del motor
17. Verifica el estado del plato presor o prensa del clutch.
18. Verifica el estado del disco de embrague.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 31/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
19. Verifica el estado del rodamiento del collarín.
20. Verifica el estado del mecanismo de liberación del embrague.
21. Substituye las partes necesarias y arma las unidades de acuerdo con las especificaciones
que indique el fabricante.
22. Ensambla todos los componentes en el automóvil.
23. Verifica que el ensamble este de acuerdo a las instrucciones del manual.
24. Evalúa los resultados y los pone por escrito en el formato empleado para el reporte de
diagnóstico del sistema de transmisión.
25. Repite esta práctica tantas veces como el tiempo se lo permita.
26. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.
27. Se asegura de que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 32/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Mantenimiento del diferencial y árbol de transmisión. Número: 4

Propósito de la práctica: Sustituir los componentes dañados del árbol de transmisión y del diferencial de acuerdo al diagnóstico de fallas,
efectuando los procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante.
Escenario: Taller automotriz. Duración 8 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la reparación.
el árbol de transmisión y/o en el diferencial.
 Medidas de Seguridad.
 Reporte del diagnóstico de fallas del sistema de
 Medidas ecológicas.
transmisión del automóvil
 Medidas de orden y limpieza.
 Manual del fabricante.  Condiciones del equipo y el herramental.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools
(http://www.snapon.com.mx/)
Recepción y revisión inicial de la unidad.
- Juego de desarmadores.
2. Recibe la unidad y solicita al cliente información referente a la sintomatología presentada
- Juego de pinzas. durante distintos momentos en la operación.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm
y equivalente. PRECAUCION, MATERIALES INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y 3. Realiza la inspección física del diferencial y árbol de transmisión para verificar que la
equivalente. sintomatología descrita corresponde a uno de ellos.
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24 4. Dictamina la sintomatología detectada, certificando la existencia de falla en el diferencial o
mm y equivalente. el árbol de transmisión.
- Juego de Dados con accesorios.
- Juego de Llaves y puntas allen. Análisis del diagnóstico.
- Juego de Llaves y puntas torx. 5. Revisa los resultados las pruebas al diferencial y árbol de transmisión, seleccionadas en
 Herramienta especial de acuerdo con lo estado estacionario y fallas atípicas de operación, identificando la falla.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 33/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
requerido en los manuales de los fabricantes. 6. Define si los elementos requieren de mantenimiento o deben ser sustituidos en los
trabajos de servicio del diferencial y árbol de transmisión.
 Martillos.
 Punzones.
Preparación de insumos.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido
en los manuales de los fabricantes. 7. Considera las acciones de servicio requeridas para definir el listado de los dispositivos y
partes de repuesto necesarios.
 Extractor de baleros.
8. Realiza el acopio de insumos consumibles, necesarios para el servicio.
 Tornillo de banco.
9. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
 Soportes de Torre. automóvil, para realizar el servicio y puesta a punto del diferencial o árbol de transmisión a
intervenir.
 Gato hidráulico de patín.
10. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes y dispositivos
 Partes de repuesto.
dañados, de acuerdo al análisis del diagnóstico de fallas realizado.
 Estopa o trapos de limpieza.
Realización del mantenimiento del diferencial y el árbol de transmisión.

USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD


11. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes afectadas de
acuerdo al reporte del diagnóstico de fallas.
12. Procede a calzar y a inmovilizar la unidad para que se puedan retirar los componentes con
seguridad.
13. Desensambla los componentes que se deben retirar conforme a la ruta del proceso.
14. Efectúa la limpieza y lavado de los componentes que extrajiste.
15. Procede al desarme e inspección de los componentes en falla.
16. Verifica el estado de las juntas universales (horquillas y crucetas)
17. Verifica el estado y linealidad de la flecha cardan.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 34/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
18. Verifica el estado del piñón de ataque.
19. Verifica el estado de la corona del diferencial.
20. Verifica el estado de los engranes planetarios del sistema diferencial.
21. Verifica el estado de los engranes satélites del sistema diferencial
22. Substituye las partes necesarias y arma las unidades de acuerdo con las especificaciones
que indique el fabricante.
23. Verifica el “backlash” (holgura, juego ajuste etc.) entre el piñón y la corona del diferencial.
24. Ensambla todos los componentes en el automóvil.
25. Inspecciona que el ensamble este de acuerdo a las instrucciones del manual.
26. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.
27. Se asegura de que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 35/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Mantenimiento de la transmisión automática. Número: 5

Propósito de la práctica: Sustituir los componentes dañados de la transmisión automática de acuerdo al diagnóstico de fallas, efectuando los
procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante.
Escenario: Taller automotriz. Duración 14 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la reparación.
la transmisión automática.
 Medidas de Seguridad.
 Reporte del diagnóstico de fallas del sistema de
 Medidas ecológicas.
transmisión del automóvil
 Medidas de orden y limpieza.
 Manual del fabricante.  Condiciones del equipo y el herramental.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools
(http://www.snapon.com.mx/)
Recepción y revisión inicial de la unidad.
- Juego de desarmadores.
2. Recibe la unidad y solicita al cliente información referente a la sintomatología presentada
- Juego de pinzas. durante distintos momentos en la operación.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm
y equivalente. PRECAUCION, MATERIALES INFLAMABLES Y COMBUSTIBLES.
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y 3. Realiza la inspección física de la transmisión automática para verificar que la
equivalente. sintomatología descrita corresponde a uno de ellos.
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24 4. Dictamina la sintomatología detectada, certificando la existencia de falla en la transmisión
mm y equivalente. automática.
- Juego de Dados con accesorios.
- Juego de Llaves y puntas allen. Análisis del diagnóstico.
- Juego de Llaves y puntas torx. 5. Revisa los resultados las pruebas de la transmisión automática, seleccionadas en estado
 Herramienta especial de acuerdo con lo estacionario y fallas atípicas de operación, identificando la falla.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 36/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
requerido en los manuales de los fabricantes. 6. Define si los elementos requieren de mantenimiento o deben ser sustituidos en los
trabajos de servicio a la transmisión automática.
 Martillos.
 Punzones.
Preparación de insumos.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido
en los manuales de los fabricantes. 7. Considera las acciones de servicio requeridas para definir el listado de los dispositivos y
partes de repuesto necesarios.
 Extractor de baleros.
8. Realiza el acopio de insumos consumibles, necesarios para el servicio.
 Tornillo de banco.
9. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
 Soportes de Torre. automóvil, para realizar el servicio y puesta a punto de la transmisión automática a
intervenir.
 Gato hidráulico de patín.
10. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes y dispositivos
 Partes de repuesto.
dañados, de acuerdo al análisis del diagnóstico de fallas realizado.
 Estopa o trapos de limpieza.
Realización del mantenimiento de la transmisión automática.

USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD


11. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes afectadas de
acuerdo al reporte del diagnóstico de fallas.
12. Procede a calzar y a inmovilizar la unidad para que se puedan retirar los componentes con
seguridad.
13. Desensambla los componentes que se deben retirar conforme a la ruta del proceso.
14. Efectúa la limpieza y lavado de los componentes que extrajiste.
15. Procede al desarme e inspección de los componentes en falla.
16. Verifica el estado de la bomba hidráulica.
17. Verifica el estado del convertidor de torque (turbina).

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 37/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
18. Verifica el estado de los trenes epicicloidales y sus planetarios (corona y satélites).
19. Verifica el estado de los embragues de discos múltiples.
20. Verifica el estado de los ejes o flechas de transmisión.
21. Verifica el estado del selector de marchas.
22. Verifica el estado del sistema de control hidráulico (caja de válvulas).
23. Substituye las partes necesarias y arma las unidades de acuerdo con las especificaciones
que indique el fabricante.
24. Ensambla todos los componentes en el automóvil.
25. Inspecciona que el ensamble este de acuerdo a las instrucciones del manual.
26. Evalúa los resultados y los pone por escrito en el formato empleado para el reporte de
diagnóstico del sistema de transmisión.
27. Repite esta práctica tantas veces como el tiempo se lo permita.
28. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.
29. Verifica que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 38/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Verificación del funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT Número: 6

Propósito de la práctica: Verificar el funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, corrigiendo los parámetros de
operación de acuerdo al manual de especificaciones.
Escenario: Taller automotriz. Duración 15 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil reparado de la práctica 2 1. Asegúrate de que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la
 Manual de especificaciones técnicas del verificación.
fabricante.
 Medidas de Seguridad.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools  Medidas ecológicas.
(http://www.snapon.com.mx/)  Medidas de orden y limpieza.
 Condiciones del equipo y el herramental.
- Juego de desarmadores.
- Juego de pinzas.
Preparación de insumos.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm
y equivalente. 2. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
automóvil, para realizar la verificación del sistema de transmisión manual, automático o
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y
CVT intervenido.
equivalente.
3. Revisa los procedimientos que indica el manual para aplicar pruebas y ajustes, de acuerdo
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24
al servicio realizado.
mm y equivalente.
- Juego de Dados con accesorios.
Verificación del funcionamiento del sistema de transmisión
- Juego de Llaves y puntas allen.
4. Verifica los parámetros y valores que indica el manual para que el vehículo funcione de
- Juego de Llaves y puntas torx.
acuerdo a las especificaciones del fabricante.

USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 39/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
5. Posiciona el automóvil para efectuar las pruebas y ajustes, y asegúrate de la
inmovilización de la unidad para no correr riesgos durante la operación.
6. Procede a verificar los parámetros y a efectuar los ajustes de acuerdo a las instrucciones
del manual.
7. Realiza las pruebas dinámicas que indique el manual.
8. Realiza los ajustes que sean necesarios.
9. Verifica que se cumplan las condiciones de funcionamiento de los sistemas de transmisión
manual, automática y CVT que indica el manual.
10. Elabora el reporte final del trabajo, estableciendo las condiciones y lecturas bajo las que
se consideró aceptado el trabajo.
11. Guarda el equipo y el herramental en su lugar.
12. Verifica que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 40/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT. Número: 2
Práctica: Verificación del servicio a transmisiones asistidas electrónicamente. Número: 7

Propósito de la práctica: Sustituir los componentes dañados de la transmisión automática asistida electrónicamente de acuerdo al diagnóstico de
fallas, efectuando los procedimientos de reparación que indica el manual del fabricante.
Escenario: Taller automotriz. Duración 10 horas

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo

 Automóvil con problemas de funcionamiento en 1. Verifica que las condiciones en el taller son las adecuadas para efectuar la verificación.
la transmisión automática asistida
electrónicamente.  Medidas de Seguridad.
 Medidas ecológicas.
 Reporte del diagnóstico de fallas del sistema de
transmisión del automóvil  Medidas de orden y limpieza.
 Condiciones del equipo y el herramental.
 Manual del fabricante.
 Conjunto 9600GSBO de Snap-On Tools
(http://www.snapon.com.mx/) Preparación de insumos.

- Juego de desarmadores. 2. Selecciona las herramientas y el equipo requeridos, de acuerdo a la marca y tipo de
automóvil, para realizar la verificación de transmisiones asistidas electrónicamente
- Juego de pinzas. intervenidas.
- Juego de llaves españolas de 4mm a 30 mm 3. Revisa los procedimientos que indica el manual para aplicar pruebas y ajustes, de acuerdo
y equivalente. al servicio realizado.
- Juego de llaves mixtas de 10 mm a 24mm y
equivalente.
Verificación del funcionamiento de transmisiones asistidas electrónicamente
- Juego de llaves de estrías de 10 mm a 24
mm y equivalente. 4. Verifica los parámetros y valores que indica el manual para que el vehículo funcione de
acuerdo a las especificaciones del fabricante.
- Juego de Dados con accesorios.
- Juego de Llaves y puntas allen.
USO OBLIGATORIO DE CALZADO DE SEGURIDAD
- Juego de Llaves y puntas torx.
5. Posiciona el automóvil para efectuar las pruebas y ajustes, y asegúrate de la

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 41/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Materiales, herramientas, instrumental,


Desempeños
maquinaria y equipo
 Herramienta especial de acuerdo con lo inmovilización de la unidad para no correr riesgos durante la operación.
requerido en los manuales de los fabricantes.
6. Procede a verificar los parámetros y a efectuar los ajustes de acuerdo a las instrucciones
 Martillos. del manual.
 Punzones. 7. Revisa los procedimientos que indica el manual para retirar la o las partes afectadas de
acuerdo al reporte del diagnóstico de fallas.
 Herramienta especial de acuerdo con lo requerido
en los manuales de los fabricantes. 8. Escanea los códigos de falla en el ECU (Unidad de Control Electrónica) de la transmisión.

 Extractor de baleros. 9. Determina por medio de los códigos el tipo de falla que acusa el ECU:

 Tornillo de banco.  Mecánica

 Soportes de Torre.  Hidráulica

 Gato hidráulico de patín.  Eléctrica

 Partes de repuesto.  Electrónica


10. Procede a calzar y a inmovilizar la unidad para que se puedan retirar los componentes con
 Estopa o trapos de limpieza.
seguridad.
11. Desensambla los componentes que se deben retirar conforme a la ruta del proceso.
12. Efectúa la limpieza y lavado de los componentes que extrajiste.
13. Procede al desarme e inspección de los componentes en falla.
14. Substituye las partes necesarias y arma las unidades de acuerdo con las especificaciones
que indique el fabricante.
15. Ensambla todos los componentes en el automóvil.
16. Inspecciona que el ensamble este de acuerdo a las instrucciones del manual.
17. Evalúa los resultados y los pone por escrito en el formato empleado para el reporte de
diagnóstico del sistema de transmisión.
18. Repite esta práctica tantas veces como el tiempo se lo permita.
19. Verifica que todo quede limpio y en orden en el taller.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 42/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

II. Guía de evaluación del módulo


Mantenimiento de sistemas de transmisión

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 43/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

7. Descripción

La guía de evaluación es un documento que define el proceso de recolección y valoración de las evidencias requeridas por el módulo desarrollado y
tiene el propósito de guiar en la evaluación de las competencias adquiridas por los alumnos, asociadas a los Resultados de Aprendizaje; en donde
además, describe las técnicas y los instrumentos a utilizar y la ponderación de cada actividad de evaluación. Los Resultados de Aprendizaje se definen
tomando como referentes: las competencias genéricas que va adquiriendo el alumno para desempeñarse en los ámbitos personal y profesional que le
permitan convivir de manera armónica con el medio ambiente y la sociedad; las disciplinares, esenciales para que los alumnos puedan desempeñarse
eficazmente en diversos ámbitos, desarrolladas en torno a áreas del conocimiento y las profesionales que le permitan un desempeño eficiente,
autónomo, flexible y responsable de su ejercicio profesional y de actividades laborales específicas, en un entorno cambiante que exige la
multifuncionalidad.
La importancia de la evaluación de competencias, bajo un enfoque de mejora continua, reside en que es un proceso por medio del cual se obtienen y
analizan las evidencias del desempeño de un alumno con base en la guía de evaluación y rúbrica, para emitir un juicio que conduzca a tomar
decisiones.
La evaluación de competencias se centra en el desempeño real de los alumnos, soportado por evidencias válidas y confiables frente al referente que es
la guía de evaluación, la cual, en el caso de competencias profesionales, está asociada con una norma técnica de competencia laboral (NTCL), de
institución educativa o bien, una normalización específica de un sector o área y no en contenidos y/o potencialidades.
El Modelo de Evaluación se caracteriza porque es Confiable (que aplica el mismo juicio para todos los alumnos), Integral (involucra las dimensiones
intelectual, social, afectiva, motriz y axiológica), Participativa (incluye autoevaluación, coevaluación y heteroevaluación), Transparente (congruente con
los aprendizajes requeridos por la competencia), Válida (las evidencias deben corresponder a la guía de evaluación).

Evaluación de los Aprendizajes.


Durante el proceso de enseñanza - aprendizaje es importante considerar tres categorías de evaluación: diagnóstica, formativa y sumativa.
La evaluación diagnóstica nos permite establecer un punto de partida fundamentado en la detección de la situación en la que se encuentran nuestros
alumnos. Permite también establecer vínculos socio-afectivos entre el docente y su grupo. El alumno a su vez podrá obtener información sobre los
aspectos donde deberá hacer énfasis en su dedicación. El docente podrá identificar las características del grupo y orientar adecuadamente sus
estrategias. En esta etapa pueden utilizarse mecanismos informales de recopilación de información.
La evaluación formativa se realiza durante todo el proceso de aprendizaje del alumno, en forma constante, ya sea al finalizar cada actividad de
aprendizaje o en la integración de varias de éstas. Tiene como finalidad informar a los alumnos de sus avances con respecto a los aprendizajes que
deben alcanzar y advertirle sobre dónde y en qué aspectos tiene debilidades o dificultades para poder regular sus procesos. Aquí se admiten errores, se

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 44/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

identifican y se corrigen; es factible trabajar colaborativamente. Asimismo, el docente puede asumir nuevas estrategias que contribuyan a mejorar los
resultados del grupo.
Finalmente, la evaluación sumativa es adoptada básicamente por una función social, ya que mediante ella se asume una acreditación, una promoción,
un fracaso escolar, índices de deserción, etc., a través de criterios estandarizados y bien definidos. Las evidencias se elaboran en forma individual,
puesto que se está asignando, convencionalmente, un criterio o valor. Manifiesta la síntesis de los logros obtenidos por ciclo o período escolar.

Actividades de Evaluación
Los programas de estudio están conformados por Unidades de Aprendizaje (UA) que agrupan Resultados de Aprendizaje (RA) vinculados
estrechamente y que requieren irse desarrollando paulatinamente. Dado que se establece un resultado, es necesario comprobar que efectivamente éste
se ha alcanzado, de tal suerte que en la descripción de cada unidad se han definido las actividades de evaluación indispensables para evaluar los
aprendizajes de cada uno de los RA que conforman las unidades.
Esto no implica que no se puedan desarrollar y evaluar otras actividades planteadas por el docente, pero es importante no confundir con las actividades
de aprendizaje que realiza constantemente el alumno para contribuir a que logre su aprendizaje y que, aunque se evalúen con fines formativos, no se
registran formalmente en el Sistema de Administración Escolar SAE. El registro formal procede sólo para las actividades descritas en los programas
y planes de evaluación.
De esta manera, los RA tienen asignada una actividad de evaluación, considerando que puede haber casos en que se incluirán dos o más RA en una
sola actividad de evaluación, cuando ésta sea integradora; misma a la que se le ha determinado una ponderación con respecto a la Unidad a la cual
pertenece. Ésta a su vez, tiene una ponderación que, sumada con el resto de Unidades, conforma el 100%. Es decir, para considerar que se ha
adquirido la competencia correspondiente al módulo de que se trate, deberá ir acumulando dichos porcentajes a lo largo del período para estar en
condiciones de acreditar el mismo. Cada una de estas ponderaciones dependerá de la relevancia que tenga la AE con respecto al RA y éste a su vez, con
respecto a la Unidad de Aprendizaje. Estas ponderaciones las asignará el especialista diseñador del programa de estudios.
La ponderación que se asigna en cada una de las actividades queda asimismo establecida en la Tabla de ponderación, la cual está desarrollada en
una hoja de cálculo que permite, tanto al alumno como al docente, ir observando y calculando los avances en términos de porcentaje, que se van
alcanzando (ver apartado 7 de esta guía).
Esta tabla de ponderación contiene los Resultados de Aprendizaje y las Unidades a las cuales pertenecen. Asimismo indica, en la columna de
actividades de evaluación, la codificación asignada a ésta desde el programa de estudios y que a su vez queda vinculada al Sistema de Evaluación
Escolar SAE. Las columnas de aspectos a evaluar, corresponden al tipo de aprendizaje que se evalúa: C = conceptual; P = Procedimental y A =
Actitudinal. Las siguientes tres columnas indican, en términos de porcentaje: la primera el peso específico asignado desde el programa de estudios
para esa actividad; la segunda, peso logrado, es el nivel que el alumno alcanzó con base en las evidencias o desempeños demostrados; la tercera,
peso acumulado, se refiere a la suma de los porcentajes alcanzados en las diversas actividades de evaluación y que deberá acumular a lo largo del
ciclo escolar.
Otro elemento que complementa a la matriz de ponderación es la rúbrica o matriz de valoración, que establece los indicadores y criterios a
considerar para evaluar, ya sea un producto, un desempeño o una actitud y la cual se explicará a continuación.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 45/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Una matriz de valoración o rúbrica es, como su nombre lo indica, una matriz de doble entrada en la cual se establecen, por un lado, los indicadores o
aspectos específicos que se deben tomar en cuenta como mínimo indispensable para evaluar si se ha logrado el resultado de aprendizaje esperado y,
por otro, los criterios o niveles de calidad o satisfacción alcanzados. En las celdas centrales se describen los criterios que se van a utilizar para
evaluar esos indicadores, explicando cuáles son las características de cada uno.
Los criterios que se han establecido son: Excelente, en el cual, además de cumplir con los estándares o requisitos establecidos como necesarios en el
logro del producto o desempeño, es propositivo, demuestra iniciativa y creatividad, o que va más allá de lo que se le solicita como mínimo, aportando
elementos adicionales en pro del indicador; Suficiente, si cumple con los estándares o requisitos establecidos como necesarios para demostrar que se
ha desempeñado adecuadamente en la actividad o elaboración del producto. Es en este nivel en el que podemos decir que se ha adquirido la
competencia. Insuficiente, para cuando no cumple con los estándares o requisitos mínimos establecidos para el desempeño o producto.

Evaluación mediante la matriz de valoración o rúbrica


Un punto medular en esta metodología es que al alumno se le proporcione el Plan de evaluación, integrado por la Tabla de ponderación y las
Rúbricas, con el fin de que pueda conocer qué se le va a solicitar y cuáles serán las características y niveles de calidad que deberá cumplir para
demostrar que ha logrado los resultados de aprendizaje esperados. Asimismo, él tiene la posibilidad de autorregular su tiempo y esfuerzo para recuperar
los aprendizajes no logrados.
Como se plantea en los programas de estudio, en una sesión de clase previa a finalizar la unidad, el docente debe hacer una sesión de
recapitulación con sus alumnos con el propósito de valorar si se lograron los resultados esperados; c on esto se pretende que el alumno tenga la
oportunidad, en caso de no lograrlos, de rehacer su evidencia, realizar actividades adicionales o repetir su desempeño nuevamente, con el fin de recuperarse de
inmediato y no esperar hasta que finalice el ciclo escolar acumulando deficiencias que lo pudiesen llevar a no lograr finalmente la competencia del módulo y, por
ende, no aprobarlo.
La matriz de valoración o rúbrica tiene asignadas a su vez valoraciones para cada indicador a evaluar, con lo que el docente tendrá los elementos para
evaluar objetivamente los productos o desempeños de sus alumnos. Dichas valoraciones están también vinculadas al SAE y a la matriz de ponderación.
Cabe señalar que el docente no tendrá que realizar operaciones matemáticas para el registro de los resultados de sus alumnos, simplemente
deberá marcar en cada celda de la rúbrica aquélla que más se acerca a lo que realizó el alumno, ya sea en una hoja de cálculo que emite el SAE o bien,
a través de la Web.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 46/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

8. Tabla de ponderación

ASPECTOS A
ACTIVIDAD DE EVALUAR % Peso % Peso % Peso
UNIDAD RA Específico Logrado Acumulado
EVALUACIÓN C P A
1. Diagnóstico 1.1. Identifica el funcionamiento y características de los
de fallas de los diferentes tipos de sistemas de transmisión, de acuerdo al 1.1.1 ▲ ▲ ▲ 10%
sistemas de manual del fabricante.
transmisión
1.2. Emite el diagnóstico de fallas de los sistemas de
manual,
transmisión manual, automática y CVT, verificando su 1.2.1 ▲ ▲ ▲ 25%
automática y
funcionamiento de acuerdo al manual de especificaciones.
CVT.
% PESO PARA LA UNIDAD 35%
2. 2.1. Realiza el mantenimiento a los sistemas de transmisión
Mantenimiento y manual, automática y CVT, de acuerdo al diagnóstico de 2.1.1 ▲ ▲ ▲ 40%
reparación de fallas emitido.
los sistemas de
transmisión 2.2. Verifica el funcionamiento de los sistemas de transmisión
manual, manual, automática y CVT, corrigiendo los parámetros de 2.2.1 ▲ ▲ ▲ 25%
automática y operación de acuerdo al manual de especificaciones.
CVT.
% PESO PARA LA UNIDAD 65%
PESO TOTAL DEL MÓDULO 100%

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 47/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

9. Materiales para el
desarrollo de actividades
de evaluación

Unidad de aprendizaje: 1 Diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Resultado de aprendizaje: 1.2 Emite el diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, verificando su
funcionamiento de acuerdo al manual de especificaciones.

Actividad de evaluación: 1.2.1 Elabora el diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, a partir de la
revisión y la identificación del estado de sus componentes.

Esta actividad consiste en determinar las causas de las fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT lo cual queda establecido en un
documento llamado “Reporte del diagnóstico de fallas de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT del automóvil”, para que a partir de este
diagnóstico se pueda tomar la acción de la reparación con la certeza de que se conoce la falla con seguridad.

 Para ello el alumno deberá contar con un automóvil que muestre fallas de funcionamiento en el sistema de transmisión, o una unidad que por
kilometraje requiera de ser verificada de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

 Debe tener los manuales he información técnica del automóvil de acuerdo a sus tipo, modelo y marca.

 Debe tener el herramental, equipo e instalaciones apropiadas para desempeñar la actividad

 Y además deberá contar con los formatos para elaborar el diagnóstico de las fallas del sistema.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 48/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

DIAGNÓSTICO DE RECEPCIÓN

PROPIETARIO CONSECUTIVO

DESCRIPCIÓN DEL AUTOMOVIL

MARCA AÑO MODELO TIPO CAPACIDAD

SISTEMA DIAGNOSTICADO

MOTOR CAJA DE VELOCIDADES DIFERENCIAL DIRECCIÓN ENFRIAMIENTO

ELECTRICO DE
COMBUSTIBLE ESCAPE ENCENDIDO ELECTRICO DE CARGA
ALIMENTACIÓN

LUCES OTROS

PRUEBAS CORRIDAS VALOR ESPECIFICADO VALORES OBTENIDOS

REPORTE DEL DIAGNÓSTICO

DESCRIPCION DETALLADA

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 49/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

COMPONENTES Y REFACCIONES REQUERIDAS

CODIGO CONJUNTO O PARTE CANT. CODIGO CONJUNTO O PARTE CANT.

TIEMPO DE VIGENCIA DEL INICIO DE OBSERVACIONES:


RECEPCIÓN
REPARACION DIAGNÓSTICO REPARACIÓN

Fecha Días Fecha Fecha

Hora Horas A Hora

INSPECTOR AUTORIZO LA REPARACIÓN

_____________________________________________ _____________________________________________

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 50/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Unidad de aprendizaje: 2 Mantenimiento y reparación de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

Resultado de aprendizaje: 2.2 Verifica el funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, corrigiendo los
parámetros de operación de acuerdo al manual de especificaciones.

Actividad de evaluación: 2.2.1 Verifica el funcionamiento de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT reparado en la actividad
2.1.1, realizando las pruebas y los ajustes y del mismo.

Esta actividad consiste en que el alumno verifique que cada uno de los elementos de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT, como así
mismo el propio sistema completo esté funcionando de acuerdo a las especificaciones técnicas del fabricante después de haber efectuado la reparación
del sistema, lo cual queda plasmado en un documento conocido como “Reporte final de trabajo”.

 Para ello el alumno deberá contar con un automóvil que haya sido reparado por fallas de funcionamiento en el sistema de transmisión, o una
unidad que por kilometraje requiera de ser verificada de los sistemas de transmisión manual, automática y CVT.

 Debe de tener el diagnóstico de fallas del sistema de transmisión que fue generado en la actividad 1.2.1.

 Debe tener los manuales he información técnica del automóvil de acuerdo a sus tipo, modelo y marca.

 Debe tener el herramental, equipo e instalaciones apropiadas para desempeñar la actividad

 Y además deberá contar con los formatos para elaborar los reportes de reparación y verificación de la reparación del sistema.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 51/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

REPORTE DE REPARACION

PROPIETARIO CONSECUTIVO

DESCRIPCIÓN DEL AUTOMOVIL

MARCA AÑO MODELO TIPO CAPACIDAD

SISTEMA POR REPARAR

MOTOR CAJA DE VELOCIDADES DIFERENCIAL DIRECCIÓN ENFRIAMIENTO

ELECTRICO DE
COMBUSTIBLE ESCAPE ENCENDIDO ELECTRICO DE CARGA
ALIMENTACIÓN

LUCES Y ACCESORIOS OTROS

REPARACION DIAGNOSTICADA

DESGLOSE DE L DIAGNÓSTICO: NOTAS

TRABAJOS EFECTUADOS

DETALLES DE LA REPARACIÓN

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 52/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

COMPONENTES Y REFACCIONES SUBSTITUIDOS

CODIGO CONJUNTO O PARTE CANT. CODIGO CONJUNTO O PARTE CANT.

NOTAS Y COMENTARIOS:

INICIO DE RECOMENDACIONES:
RECEPCIÓN TIEMPO EVALUADO TIEMPO REAL
REPARACIÓN

Fecha Fecha Días Días

Hora Hora Horas Horas

INSPECTOR AUTORIZO LA REPARACIÓN

_____________________________________________ _____________________________________________

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 53/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

REPORTE DE VERIFICACIÓN

PROPIETARIO CONSECUTIVO

DESCRIPCIÓN DEL AUTOMOVIL

MARCA AÑO MODELO TIPO CAPACIDAD

SISTEMA REPARADO

MOTOR CAJA DE VELOCIDADES DIFERENCIAL DIRECCIÓN ENFRIAMIENTO

ELECTRICO DE
COMBUSTIBLE ESCAPE ENCENDIDO ELECTRICO DE CARGA
ALIMENTACIÓN

LUCES OTROS

REPARACIÓN EFECTUADA

NOTAS:

PRUEBAS CORRIDAS VALOR ESPECIFICADO VALORES OBTENIDOS

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 54/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

REPORTE DE LA VERIFICACIÓN

RESULTADO DE LA VERIFICACIÓN:

REVICIONES PROGRAMADAS

FECHA KILOMETRAJE
DESCRIPCIÓN
RECOMENDADA RECOMENDADO

FECHA DEL VIGENCIA DEL RECOMENDACIONES


INSPECTOR
DIAGNÓSTICO DIAGNÓSTICO
______________________________
Fecha Fecha
NOMBRE Y FIRMA
Hora A

SUPERVISOR RECIBIO DE CONFORMIDAD

_____________________________________________ _____________________________________________

NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 55/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

10. Matriz de valoración ó


rúbrica

Nombre del Mantenimiento de sistemas de Nombre del


Siglema: MATR transmisión.
módulo: alumno:
Docente
Grupo: Fecha:
evaluador:
1.1. Identifica el funcionamiento y características de los 1.1.1 Elabora un cuadro comparativo de las
Resultado de Actividad de
diferentes tipos de sistemas de transmisión, de características de las transmisiones manuales
aprendizaje: acuerdo al manual del fabricante. evaluación: contra las transmisiones automáticas.

C R I T E R I O S
INDICADORES %
Excelente Suficiente Insuficiente

Incluye una descripción de las Incluye una descripción de las Omite realizar alguno de los
características de las transmisiones características de las transmisiones siguientes aspectos:
manuales contra las transmisiones manuales contra las transmisiones
automáticas, especificando las automáticas, especificando las  Incluir una descripción de las
características técnicas de cada uno, características técnicas de cada uno, características de las
indicadas en el manual del fabricante indicadas en el manual del fabricante transmisiones manuales contra
de dos vehículos seleccionados. de dos vehículos seleccionados. las transmisiones automáticas,
Utiliza el equipo de cómputo para Utiliza el equipo de cómputo para especificando las características
Elaboración del técnicas de cada uno, indicadas
65% desarrollar las actividades del desarrollar las actividades del
cuadro comparativo en el manual del fabricante de
proceso y elaborar el cuadro proceso y elaborar el cuadro
comparativo. comparativo. dos vehículos seleccionados.

Muestra interés y constancia en el Muestra interés y constancia en el  Utilizar el equipo de cómputo


trabajo que realiza. trabajo que realiza. para desarrollar las actividades
del proceso y elaborar el cuadro
Además, muestra el par obtenido comparativo.
con un mismo motor y el consumo de
combustible para los dos tipos de  Mostrar interés y constancia en

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 56/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

transmisiones. el trabajo que realiza.

Establece en equipo las actividades Establece en equipo las Omite realizar alguno de los
a desarrollar y el tiempo de actividades a desarrollar y el tiempo siguientes aspectos:
realización. Analiza y elige entre las de realización. Toma nota de las
estrategias comentadas en el equipo estrategias comentadas con sus  Establecer en equipo las
las que van a utilizar para la compañeros para la elaboración del actividades a desarrollar y el
elaboración del cuadro comparativo, cuadro comparativo, considerando tiempo de realización.
considerando estrategias de estrategias de planificación, revisión  Tomar nota de las estrategias
planificación, revisión y evaluación y evaluación de las actividades comentadas con sus
de las actividades asignadas. Asume asignadas. compañeros para la elaboración
su responsabilidad y la calidad como del cuadro comparativo,
El trabajo se desarrolla
un compromiso individual para la considerando estrategias de
colaborativamente.
Ejecución de la tarea 35% construcción y entrega oportuna del planificación, revisión y
cuadro comparativo. La redacción es clara, incluye evaluación de las actividades
palabras técnicas y unidades asignadas.
La descripción es clara e incluye
abreviadas, con secuencia lógica.
palabras técnicas y unidades
Sin errores ortográficos.  Desarrollar el trabajo
abreviadas, con secuencia lógica y colaborativamente.
comprensible. Sin errores
ortográficos.  Incluir palabras técnicas y
unidades abreviadas, redacción
Además, realiza el registro de los clara, con secuencia lógica y sin
parámetros de operación de los errores ortográficos.
sistemas de transmisión manuales y
automáticas.

100%

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 57/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Nombre del Mantenimiento de sistemas de Nombre del


Siglema: MATR transmisión.
módulo: alumno:
Docente
Grupo: Fecha:
evaluador:
1.2 Emite el diagnóstico de fallas de los sistemas de 1.2.1 Elabora el diagnóstico de fallas de los sistemas de
Resultado de transmisión manual, automática y CVT, Actividad de transmisión manual, automática y CVT, a partir de la
aprendizaje: verificando su funcionamiento de acuerdo al evaluación: revisión y la identificación del estado de sus
manual de especificaciones. componentes.

C R I T E R I O S
INDICADORES %
Excelente Suficiente Insuficiente

Establece con su grupo de trabajo el Establece con su grupo de trabajo el Omite realizar alguno de los
equipo necesario para realizar la equipo necesario para realizar la siguientes aspectos:
verificación y emitir el diagnóstico de verificación y emitir el diagnóstico de
los sistemas de transmisión manual, los sistemas de transmisión manual,  Establecer con su grupo de
automática y CVT, verificando su automática y CVT, verificando su trabajo el equipo necesario para
funcionamiento de acuerdo a las funcionamiento de acuerdo a las realizar la verificación y emitir el
fallas detectadas, considerando las fallas detectadas, considerando las diagnóstico de los sistemas de
especificaciones técnicas del especificaciones técnicas del transmisión manual, automática
fabricante para garantizar la calidad fabricante para garantizar la calidad y CVT, verificando su
en el diagnóstico; organiza y en el diagnóstico; organiza y funcionamiento de acuerdo a las
Planeación del fallas detectadas.
30% programa las actividades en el programa las actividades en el
diagnóstico.
tiempo destinado para su emisión y tiempo destinado para su emisión y  Considerar las especificaciones
establece las medidas de protección establece las medidas de protección técnicas del fabricante para
del equipo y las de seguridad e del equipo y las de seguridad e garantizar la calidad.
higiene correspondientes. higiene correspondientes,
describiendo las pruebas que  Organizar y programar las
Además, describe las pruebas que actividades en el tiempo
aplicarán y el formato que utilizarán
aplicarán, prepara el formato de destinado para su emisión y
en el reporte correspondiente.
registro y muestra iniciativa para establecer las medidas de
revisar el estado del equipo y lo protección del equipo y las de
dispone para su utilización. seguridad e higiene

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 58/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

C R I T E R I O S
INDICADORES %
Excelente Suficiente Insuficiente
Comparte su experiencia, correspondientes.
conocimiento y recursos para el
desempeño armónico del equipo.  Describir las pruebas que
aplicarán y el formato que
utilizarán para presentar por
escrito el reporte.

Realiza en equipo la verificación de Realiza en equipo la verificación de Omite realizar alguno de los
fallas reportadas de los sistemas de fallas reportadas de los sistemas de siguientes aspectos:
transmisión manual, automática y transmisión manual, automática y
CVT. Utiliza los instrumentos y/o CVT. Utiliza los instrumentos y/o  Realizar en equipo la verificación
equipos de medición y prueba y el equipos de medición y prueba y el de fallas reportadas de los
equipo de seguridad personal. Las equipo de seguridad personal. Las sistemas de transmisión manual,
lecturas obtenidas corresponden al lecturas obtenidas corresponden al automática y CVT.

Emisión del
tipo de sistema de transmisión. El tipo de sistema de transmisión. El  Utilizar los instrumentos y/o
diagnóstico emitido registra la diagnóstico emitido registra la equipos de medición y prueba y
diagnóstico de los
variación de las mediciones variación de las mediciones el equipo de seguridad personal.
sistemas de
obtenidas respecto de las obtenidas respecto de las
transmisión manual,  Verificar que las lecturas
70% especificaciones técnicas. especificaciones técnicas. Asume la
automática y CVT. obtenidas correspondan al tipo
calidad como un compromiso
Además, la comparación de lecturas de sistema de transmisión.
individual.
es realizada contra las
especificaciones técnicas de  Registrar en el diagnóstico
operación del tipo de sistema emitido la variación de las
instalado y el diagnóstico emitido mediciones obtenidas respecto
está incluido en la orden de trabajo. de las especificaciones técnicas.
Cada uno de los miembros del  Asumir la calidad como un
equipo realiza aportaciones y asume compromiso individual.
la calidad como un compromiso
individual.

100%

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 59/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Nombre del Mantenimiento de sistemas de Nombre del


Siglema: MATR transmisión.
módulo: alumno:
Docente
Grupo: Fecha:
evaluador:
2.1 Realiza el mantenimiento a los sistemas de 2.1.1 Realiza la reparación del sistema de transmisión
Resultado de Actividad de
transmisión manual, automática y CVT, de manual, automática o CVT, de acuerdo al
aprendizaje: acuerdo al diagnóstico de fallas emitido. evaluación: diagnóstico de fallas emitido en la actividad 1.2.1.

C R I T E R I O S
INDICADORES %
Excelente Suficiente Insuficiente

Establece en equipo los insumos y Establece en equipo los insumos y Omite realizar alguno de los
acciones para la reparación del acciones para la reparación del siguientes aspectos:
sistema de transmisión manual, sistema de transmisión manual,
automática o CVT; reúne la automática o CVT; reúne la  Establecer en equipo los
información técnica del tipo de información técnica del tipo de insumos y acciones para la
sistema, describe las rutinas de sistema, describe las rutinas de reparación del sistema de
reparación para el tipo de sistema, reparación para el tipo de sistema, transmisión manual, automática
organizándolas en el tiempo organizándolas en el tiempo o CVT.
destinado para su realización. Los destinado para su realización. Los  Reunir la información técnica del
Planeación de la materiales y las refacciones materiales y las refacciones tipo de sistema.
25% seleccionadas corresponden al tipo seleccionadas corresponden al tipo
reparación
de sistema y selecciona los equipos de sistema y selecciona los equipos  Describir las rutinas de
y las herramientas necesarios y y las herramientas necesarios. reparación para el tipo de
además los prepara para su sistema, organizándolas en el
utilización. tiempo destinado para su
realización.
Además, confirma que las rutinas de
reparación elegidas solucionarán las  Seleccionar los materiales y las
fallas detectadas. refacciones que correspondan al
tipo de sistema y los equipos y
las herramientas necesarios.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 60/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Confirma, con su grupo de trabajo, Confirma, con su grupo de trabajo, Omite realizar alguno de los
que la interpretación del diagnóstico que la interpretación del diagnóstico siguientes aspectos:
del sistema de transmisión manual, del sistema de transmisión manual,
automática o CVT contiene las fallas automática o CVT contiene las fallas  Confirmar, con su grupo de
detectadas y sus acciones detectadas y sus acciones trabajo, que la interpretación del
correctivas. Utiliza herramientas y correctivas. Utiliza herramientas y diagnóstico del sistema de
equipos de acuerdo con los equipos de acuerdo con los transmisión manual, automática
procedimientos de operación. Los procedimientos de operación. Los o CVT contiene las fallas
componentes de ajuste o reemplazo componentes de ajuste o reemplazo detectadas y sus acciones
seleccionados corresponden al tipo seleccionados corresponden al tipo correctivas.
Reparación del de sistema. La instalación de los de sistema. La instalación de los  Utilizar herramientas y equipos,
sistema de componentes se realiza, de acuerdo componentes se realiza, de acuerdo de acuerdo con los
transmisión manual, a los procedimientos técnicos y a los procedimientos técnicos y procedimientos de operación.
automática o CVT. 75% utilizando las medidas de seguridad utilizando las medidas de seguridad y
y el equipo de protección personal el equipo de protección personal  Seleccionar los componentes de
correspondiente. Escucha correspondiente. Escucha ajuste o reemplazo que
atentamente las instrucciones. atentamente las instrucciones. correspondan al tipo de sistema.

Además, realiza la identificación del  Realizar la instalación de los


estado de los componentes del componentes de acuerdo a los
sistema, de acuerdo con sus procedimientos técnicos y
especificaciones técnicas y verifica utilizando las medidas de
su funcionamiento, antes de entregar seguridad y el equipo de
el vehículo. protección personal
correspondiente.
 Escuchar atentamente las
instrucciones.
100%

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 61/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Nombre del Mantenimiento de sistemas de Nombre del


Siglema: MATR transmisión.
módulo: alumno:
Docente
Grupo: Fecha:
evaluador:
2.2 Verifica el funcionamiento de los sistemas de 2.2.1 Verifica el funcionamiento del sistema de
Resultado de transmisión manual, automática y CVT, Actividad de transmisión manual, automática o CVT reparado
aprendizaje: corrigiendo los parámetros de operación de evaluación: en la actividad 2.1.1, realizando las pruebas y los
acuerdo al manual de especificaciones. ajustes del mismo.

C R I T E R I O S
INDICADORES %
Excelente Suficiente Insuficiente
Establece en equipo, las acciones Establece en equipo, las acciones Omite realizar alguno de los
para la verificación y corrección del para la verificación y corrección del siguientes aspectos:
funcionamiento de los sistemas de funcionamiento de los sistemas de
transmisión manual, automática o transmisión manual, automática o  Establecer en equipo, las
CVT, los equipos e instrumentos de CVT, los equipos e instrumentos de acciones para la verificación y
medición y prueba seleccionados medición y prueba seleccionados corrección del funcionamiento de
corresponden al tipo de sistema, corresponden al tipo de sistema, los sistemas de transmisión
realizar la corrección de parámetros realizar la corrección de parámetros manual, automática o CVT.
Acciones previas a o reemplazo de componentes del o reemplazo de componentes del  Seleccionar los equipos e
la verificación y sistema, organizando las actividades sistema, organizando las actividades instrumentos de medición y
corrección del en el tiempo destinado para su en el tiempo destinado para su prueba que correspondan al tipo
funcionamiento del 25% realización. Revisa los realización. Revisa los de sistema.
sistema de procedimientos de operación y el procedimientos de operación y el
transmisión manual, equipo de seguridad equipo de seguridad  Realizar la corrección de
automática o CVT. correspondiente. correspondiente. parámetros o reemplazo de
componentes del sistema.
Además, analiza las especificaciones
técnicas y los parámetros de  Organizar las actividades en el
operación del tipo de sistema para tiempo destinado para su
determinar las correcciones realización.
necesarias, de acuerdo al manual  Revisar los procedimientos de
del fabricante. operación y el equipo de
seguridad correspondiente.

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 62/63


Guía Pedagógica y de Evaluación del Módulo:
Mantenimiento de sistemas de transmisión

Consulta, con su grupo de trabajo, Consulta, con su grupo de trabajo, en Omite realizar alguno de los
en catálogos de fabricante los catálogos de fabricante los siguientes aspectos:
procedimientos de operación de los procedimientos de operación de los
equipos e instrumentos de medición equipos e instrumentos de medición  Consultar, con su grupo de
y prueba, utilizando las medidas de y prueba, utilizando las medidas de trabajo, en catálogos de
seguridad correspondientes. Realiza seguridad correspondientes. Realiza fabricante los procedimientos de
la determinación de variaciones en la determinación de variaciones en operación de los equipos e
las lecturas obtenidas contra las las lecturas obtenidas contra las instrumentos de medición y
especificaciones técnicas de especificaciones técnicas de prueba, utilizando las medidas
Verificación y de seguridad correspondientes.
corrección del operación del tipo de sistema de operación del tipo de sistema de
funcionamiento del transmisión manual, automática o transmisión manual, automática o  Realizar la determinación de
sistema de CVT. Registra los parámetros de CVT. Registra los parámetros de variaciones en las lecturas
transmisión manual, operación del sistema. Realiza la operación del sistema. Realiza la obtenidas contra las
75%
automática o CVT. corrección de parámetros o corrección de parámetros o especificaciones técnicas de
reemplazo de componentes del reemplazo de componentes del operación del tipo de sistema de
sistema, aplica reglamentos, políticas sistema, aplica reglamentos, políticas transmisión manual, automática
y normativa inherentes al proceso. y normativa inherentes al proceso. o CVT.
Además, el registro de los  Registrar los parámetros de
parámetros de operación del sistema operación del sistema.
de transmisión es incluido en la
orden de trabajo sin errores.  Realizar la corrección de
parámetros o reemplazo de
componentes del sistema.
 Aplicar reglamentos, políticas y
normativa inherentes al proceso.
100%

Modelo Académico de Calidad para la Competitividad MATR-01 63/63

También podría gustarte