Specialist for Pumping Technology

PRESENTACIÓN
CORPORATIVA
Septiembre 2019
 NUESTRA HISTORIA
Nuestra historia comienza en 1950 en el barrio de Annen en Witten, Alemania, bajo
el nombre de Ruhrpumpen GmbH Wende & Hentschel. En 1997, la compañía es
adquirida por Corporación EG, empresa enfocada en la producción y suministro de
bombas a la medida y soluciones de ingeniería.
Corporación EG había comenzado operaciones en 1979 como taller de
1989 maquinados en Monterrey, México, y fue a través de inversiones de capital,
Fundación/Orígenes adquisiciones y un fuerte enfoque en las necesidades de sus clientes, que la
Foundry (hoy RP Metals) compañía se ha convertido en un proveedor global de bombas centrífugas.

1997
Acquisition
Ruhrpumpen GmbH
2004 2014
Incorporación Incorporación
2000 Ruhrpumpen Egipto
1991 Ruhrpumpen India 2017
Adquisición
1979 Adquisición 2010 Ruhrpumpen UK Nueva Planta
Planta Byron Jackson
Fundación/Orígenes Worthington de Incorporación Nueva Planta RP India cambia de
Incorporación
Maquinados Programados Mexico SA de CV Ruhrpumpen Brasil Brasil instalaciones
Ruhrpumpen USA

1950 1979 1986 1990 2000 2005 2010 2013 2017

1950 1994 2003

Incorporación 2015-2016
Fundación/Orígenes Incorporación Incorporación
Ruhrpumpen GmbH Maquinados Programados Ruhrpumpen Argentina
Ruhrpumpen Rusia
cambia su nombre a Nueva Planta
Corporación EG 2001 2007 China
WDM Pumps Incorporación Incorporación
Unidad de negocio en Ruhrpumpen Systems
Sistemas de Coque Unidad de negocio en
Sistemas Contra Incendio
1986 1999 2012 - 2013 2019
Adquisición Adquisiciones Incorporación Centro de Servicio
Deming de ·Barnes de Colombia Ruhrpumpen China Chile (Santiago)
Mexico SA de CV · Nassa Johnston Nueva Planta
Argentina
Centro de Servicio
Chile
NUESTROS PRODUCTOS
Ruhrpumpen ofrece una amplia gama de equipos de bombeo
que cumplen y superan exigentes especificaciones y Nuestros productos incluyen:
estándares de calidad de la industrial.  Bombas de cople magnético
 Bombas de proceso, de succión
Nuestras bombas pueden manejar cargas hasta 13,000 ft (4,000 m) horizontal
y capacidades hasta 300,000 gpm (68,000 m3/hr). Además, nuestras  Bombas de impulsor en voladizo
bombas cubren temperaturas criogénicas desde -310 °F (-196 °C)  Bombas de impulsor entre rodamientos,
hasta 752 °F (400 °C). multi-etapas
 Bombas verticales multi-etapas
 Bombas sumergibles
 Bombas de Tubo de Pitot
 Bombas reciprocantes de pistón
 Bombas criogénicas
 Sistemas empacados
 Sistemas contra incendio
 Sistemas de coque hidráulico
 BOMBAS EN VOLADIZO
NUESTROS PRODUCTOS

ESTÁNDAR DE
CATEGORÍA MODELO RP
DISEÑO

Bombas de ISO 2858 & 15783

CRP-M / CRP-M-CC Diseño HI (OH11)
acoplamiento
magnético SCE-M API 685

IPP Diseño HI (OH1)

Diseño HI (OH1)
CPP / CPP-L ANSI B73.1
Diseño HI (OH1)
OH1 Montadas CPO / CPO-L ANSI B73.1
sobre Patas y
Diseño HI (OH1)
Generales de CRP ISO 2858 & 5199
Succión
Horizontal GSD Diseño HI (OH0)

SHD / ESK / SK / SKO

Diseño HI (OH1)
SKV / ST / STV
SWP Diseño HI (OH3A)

Montada en Eje
SCE API 610 (OH2)
Central
SPI API 610 (OH3)

IVP / IVP-CC Diseoñ HI (OH4 / OH5)

Verticales en
Línea IIL Diseño HI (OH5)
Dimensionalmente cumple con ANSI B73.2

SPN API 610 (OH5)

 BOMBAS ENTRE RODAMIENTOS
NUESTROS PRODUCTOS

ESTÁNDAR DE
CATEGORÍA MODELO RP
DISEÑO
HSC / HSD / HSL
Diseño HI (BB1)
HSR / ZW
Axialmente
HSM Diseño HI (BB3)
partida
ZM / ZMS
1 y 2 etapas Diseño API (BB1)
ZLM / ZME

HVN / J Diseño API (BB2)

Radialmente
partida
RON / RON-D Diseño API (BB2)

SM / SM-I Diseño API (BB3)

Axialmente
partida
JTN Diseño API (BB3)

Multi-etapa Radialmente
partida GP Diseño API (BB4)
Una carcasa

Radialmente
partida A LINE Diseño API (BB5)
Doble Carcasa
 BOMBAS VERTICALES
NUESTROS PRODUCTOS

ESTÁNDAR DE
CATEGORÍA MODELO RP
DISEÑO
VTP HI & API 610 (VS1)

VCT HI & API 610 (VS1)

Difusor
HQ HI & API 610 (VS1)

VLT HI & API 610 (VS1)

Una
Carcasa Voluta DSV / DX HI & API 610 (VS2)

Descarga a través de
columna, Flujo Axial
VAF HI & API 610 (VS3)

Descarga Separada VSP / VSP-Chem HI & API 610 (VS4)

Difusor VLT / VMT HI & API 610 (VS6)

Doble
Carcasa
Voluta DSV / DX HI & API 610 (VS7)

SMF Diseño HI (OH8A)

Bombas Sumergibles
VLT-Sub / VTP-Sub Diseño HI (VS0)
 BOMBAS DE SERVICIO ESPECIAL
NUESTROS PRODUCTOS

ESTÁNDAR DE
CATEGORÍA MODELO RP
DISEÑO
Bombas de
COMBITUBE Diseño HI
Tubo de Pitot

Bombas API 674

RDP
Reciprocantes ISO 13710

Generador de
VTG Diseño HI (VS6)
Turbina Vertical

Bombas para Barcaza LS BARGE Diseño HI

ZVZ Diseño HI
Bombas para
Muelles Flotantes
LVZ Diseño HI

SVNV -

Bombas VTG Criogénica -

Criogénicas
VLT Criogénica
-
VLTV
Los sistemas contra incendio
incorporan bombas, motores, NFPA-20-850
Sistemas controladores y tubería en un
Componentes
Empaquetados solo paquete. Pueden estár
montados sobre una base, con o etiquetados por UL
Contra Incendio y/o FM
sin caseta, y provistos con motor
eléctrico o diésel.
 Especialista en Tecnología de Bombeo

www.ruhrpumpen.com info@ruhrpumpen.com