En lo principal, solicita que se ponga término a juicio taboral. Primer otrosi, acompafia documentos. S.J. L. del trabajo (1°) ANA MARIA NUNEZ MUNOZ, en representacién de Sociedad Comercial Arturito S.A, rut N° 96.928.080-9, caratulados “ROJAS con COMERCIAL ARTURITO S.A.”, causa Rol N° 0-1829-2011 a US. respetuosamente digo: ‘Que habiéndose llegado a transaccién extrajudicial con el demandante en autos donde se desiste expresamente de demanda laboral interpuesta en contra de la Sociedad a cual represento, y otorga el més amplio y completo finiquito espacio de la relacién laboral existente, que da origen a esta demanda, es que vengo en solicitar respetucsamente a US. que declare por terminado el juicio laboral interpuesto contra “Sociedad Comercial Arturito S.A.*. POR TANTO; RUEGO AUS: Acceder a lo solicitado. PRIMER OTROSI: Ruego a US. tener por acompafiada transaccién extrajudicial Con el demandante en autos y copia autorizada ante notario de cheque extendido Mae‘Transacci rajuc i fini de con de tre En Santiago, a 13 de junio de 2011, entre la sociedad comercial “ARTURITO S.A.” RUT 96.928.080-9, del giro Alimentos, representada por dofia Ana Maria Nufiez Mufioz, comerciante, cédula nacional de identidad N2 5.072.546 — 4, ambos con domicilio en calle Davila Baeza N? 745, comuna de Recoleta, por una parte, como empleadora, y por la otra, como trabajador, don ALEJANDRO ANTONIO ROJAS SALINAS, chileno, trabajador, domiciliado en Mértires de Chicago N® 4396, comuna de Pedro Aguirre Cerda, Region Metropolitana, cédula nacional de identidad N° 11.884.292-8, se ha celebrado el finiquito ue consta en las cléusulas siguientes.- PRIMERO.- Don Alejandro Antonio Rojas Salinas declara haber trabajado para la empresa “Arturito S.A.” en funciones de Bodeguero desde el 15 de Diciembre del afio 2010 hasta el 30 de Abril del presente afio 2011, fecha en que Sus servicios terminaron por la causal de “Necesidades de la Empresa” prevista en el articulo 1612 del Cédigo del Trabajo, encontrandose totalmente al dia el pago tanto de las remuneraciones como el integro de las cotizaciones previsionales correspondientes a esta relacién laboral. SEGUNDO.- Por el presente instrumento don Alejandro Antonio Rojas Salinas acepta expresamente la causal de terminacién de sus servicios aplicada por su ex — empleadora y haber tomado conocimiento oportuno y estar de acuerdo en que su situacién previsional se encuentra al dia TERCERO.- En este acto, y por efecto de la aplicacién de la citada causal de terminacién del contrato, la empresa paga al trabajador los siguientes haberes laborales: $ 100.000.- . 388.086.- Intereses laborales art. 173 C. del Trabaj0 wesw. 11.914 Indemnizacién pactada por terminacién anticipada: 2.231.700.- Intereses laborales art. 173 C. del Trabaj .. 68.300 Total... '$ 2.800.000.- (Son dos millones ochocientos La suma de $2.800.000 se paga al contado, a la firma del presente finiquito mediante cheque nominativo girado por la ex - empleadora contra su cuenta corriente del Banco de Chile serie UES... NO ..A2IORAL.s.<.., por la suma de dos millones ochocientos mil pesos que el sefior Alejandro Antonio Rojas Salinas declara haber recibido conforme en este acto.- CUARTO.- Por medio de Ja pri te transaccién don Alejandro Antonio Roias Salis se desiste ex jente de demanda laboral interpuesta ante el Primer Ju: fel Tr de Santiago, causa rol 0-1829-2011 yy declara que durante todo el tiempo en que se extendié la relacién laboral con su ex — empleadora la sociedad “Arturito 5..A.”, ésta le reconocié o pag integra y oportunamente todos sus haberes laborales, y especialmente Sus remuneraciones, horas extraordinarias cuando las trabajé, _imposiciones correspondientes y descansos dominicales, razén por la cual viene en otorgar a la sociedad “Arturito S.A.” el mas amplio y completo finiquito respecto de la relacién laboral descrita en la cldusula primera de este documento. Igual finiquito otorga a su ex - dependiente don Alejandro Antonio Rojas Salinas la ex - empleadora representada por dofia Ana Maria Nufiez Mufioz. QUINTO.- Las partes suscriben el presente finiquito en tres ejemplares del mismo tenor quedando dos en poder de la empresa y uno en poder del ex lejandro Antonio Rojas Salinas Por Comercial Arturito S.A. C.L. N@ 11,884.292-8 ‘Ana Maria Nufiez Muiioz Cl.NE5.072.546-4EL TRNBAIAOOR ANTES RDAVIOUANIZADO 1£YO, ARO Y ‘peTIFiCO ANTE Ml, DEJANDO CONSTANCIA DE QUE ESTE FINIQUITO NO PRODUCIRA EL. EFECTO DE PONER TERVINO AL CONTRATO DE TRABAJO SI EL "EPPLENDOR. NO HRRIERA EFECTUADO EL PAGO INTEGRO DE SUS RESPECTIVAS GOTIZACIONES PREVISIONALES, sms 44 JUN, 204156-02268-00, 32.800 099 Banco de Chite BO3a0a7Es GU4N32NROss60226s008 on VERTIFICO QUE LA PRESENTE FOTOCOPIA ES COPIA FIEL DEL DOCUMENTO QUE HE TENIDOA LA VISTA. M1.G84 292-8. Santiago, 13 JUN 2011