TRATADO HERRÁN-HAY TRATADO BUNAU VARILLA-HAY

 Se mantiene el principio de la neutralidad de los  Se viola el principio de la neutralidad de los

Canales Canales
 Se ceden, sin estar incluidas en la Zona, el uso y
 Se ceden, como parte de la Zona y a perpetuidad
la ocupación de las estratégicas islas Naos,
la Isla de Naos, Perico, Flamenco y Culebra
Perico, Flamenco y Culebra
 Se cede una zona de 10 kilómetros, o sea, 6
 Zona de 10 millas de ancho (≈16 km)
millas de ancho más o menos
 Los derechos y Privilegios concedidos no  Se confieren “los Derechos, poder y autoridad que
afectan “la soberanía de la República de los Estados Unidos poseerían y ejercitarían si ellos
Colombia…” fueran soberanos del territorio”
 Jurisdicción judicial en la Zona del Canal
 Jurisdicción policial y judicial ejercida
ejercida por tribunales mixtos colombos
exclusivamente por los Estados Unidos
americanos
 Expropiación de tierras y de propiedades para el
Canal, sin limitación en lo que respecta al avalúo
 Expropiación de tierras y de propiedades para el
de los valores, de acuerdo con las reglas
Canal, avaluadas con base de sus valores en 1903
generales de la ley colombiana para su
aplicación
 Expropiación de tierras para el canal, avaluadas  Expropiación de tierras y propiedades para el
conforme a las leyes de Colombia Canal, avaluadas con base a su valor de 1903
 Concesión por períodos renovables de 100 años  Concesión a perpetuidad
 Acueducto gratuito al cabo de 50 años, sin otra  Acueducto cedido al cabo de 50 años mediante
condición que el pago de una renta de agua pago en ese periodo de su costo, más un 20% de
razonable durante ese periodo interés
 Los Estados Unidos garantizan y mantendrán la
-
independencia de Panamá