a

IYIEIYI VV G

Folio

N*ú eros

MINISTERIO DE.
ENERGIA Y MINAS 000169
DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

INFORME N°36 - 2004 MEM - AAE/WR

A Directora General de Asuntos Ambientales Energéticos

ASUNTO Evaluación del Levantamiento de Observaciones del EIA del

Grifo de Inversiones Flores R.
E.
I.
L .

REF Recurso N° 1460595

Informe N°36 - 2004 WR
MEM-
AAM/

FECHA San Borja, 25 de Mayo del 2004

Inversiones Flores E.R. I.

L., a través de su representante Walter Loaiza,
ha presentado el levantamiento de observaciones del EIA del Grifo, planteadas en

el informe de la referencia.

ANTECEDENTES

El EIA original fue presentado el 01 de julio del 2003 mediante Escrito N°

1418050.
Con fecha 18 de setiembre del 12003, la DGAA emitió el Informe N°210 -
2003 DGAA/1/
VR en donde se indicaban 9 observaciones.
Con fecha 03 de febrero del 2004, mediante Escito N°1448553 la empresa
presentó el levantamiento de observaciones.
Con fecha 5 de febrero del2004, la DGAA emitió el Informe N° 36-
2004
MEM-AAM/ en la que
WR persistian 02 observaciones.
Con el presente escrito, la empresa ha levantado lasobservaciones al EIA.

LEVANTAMIEN;E
D: TO,:
- ;
OBSERVACIONES
Se

presenta el de instalaciones sanitarias, en donde se indica que los

plano
serán derivados al colector público. Se
efluentes líquidos
presenta el Oficio N°128 - 2003 - MDCCC, otorgado por la Municipalidad
Distrital de Cerro Colorado, donde se responsabiliza de la disposición
final de los residuos industriales.
 IJAE

Fnlió , Núm OS

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS

DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS AMBIENTALES

CONCLUSION

Considerando, que se han respondido las observaciones al EIA, planteadas

en el informe de la referencia, tomándose las medidas apropiadas para mitigar los
impactos ambientales a generarse por la instalación y operación del grifo;
demostrándose la viabilidad ambiental del proyecto, se emite opinión favorable
para la aprobación del EIA del Grifo de Inversiones Flores R.
E.
I..
L .

Ing. W Iter.Roj
CIP Ñ°48 3

Lima,E i JUN.

Visto el Informe N° 36 - 2004 MEM-

WR AAE/ y estando de acuerdo con lo
expresado, emítase la Resolución Directoral de Aprobación del EIA del Grifo de la
Á'° empresa Inversiones Flores R.
E.
I.
L .

Eco. IRIS C DE AS PINO

Directora General
ASUNTOS AMBIENTALES ENERGÉTICOS

i
 iVlF-iv - UGAAE

FotiO
8t05

MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS O O O17'O

N° 2004-MEM-
AAE

Lima, á4
'- ,;( 2004
JN.

Visto, el escrito N°1418050 de fecha 01 de julio de 2003, presentado por pon

Walter Loayza Afan representante legW de la empresa Inversiones Flores R. E. I.
L,
mediante el cual solicita la aprobación del Estudio de Impacto Ambiental del
Proyecto de Instalación del Grifo Flores R.
E. I,
L . ubicado en el Sector Irrigación
distrito de Cerro
Zamacola Zona " G", Colorado, provincia y departamento de Arequipa. ¡

70-
CONSIDERANDO:

Que, por Decreto 046-93-se aprobó el Reglamento Ambiental

Supremo N°EM,
para las Actividades de Hidrocárburos, estableciéndose que previo al inicio de
cualquier actividad de hidrocarburos o ampliación de las mismas, el responsable de un
proyecto presentará ante el Ministerio de Energía y Minas un Estudio de Impacto
Ambiental, realizado por una empresa registrada y calificada por la Dirección General
de Asuntos Ambientales;
a.

Que, por Decreto Supremo N° EM,053-99- se establece que la Dirección

eneral de Asuntos Ambientales se encuentra facultada para evaluar, observar,
aprobar, aprobar condicionado o desaprobar según corresponda, los Estúdios de
Impacto Ambiental presentados al Ministerio de Energía y Minas;

Que, por Decreto Supremo N° EM,

025-
2003- se aprobó el Reglamento de

Organización y Funciones del Ministerio de Energía y Minas, estableciéndose como

órgano de línea a la Dirección General de Asuntos Ambientales Energéticos,
señalando entre sus funciones la de evaluar y aprobar los estudios ambientales en el
ámbito de su competencia;

a Que, el Estudio de Impacto Ambiental presentado ha sido elaborado por la

emprésa Grupo Ver S.

A.;

Que, por Resolución Ministerial N° EM/

596-
2002- se
DM, aprobó el Reglamento
de Participación Ciudadana en el procedimiento de aprobación de los estudios
ambientales presentados al Ministerio de Energía y Minas;

Que, el Estudio de Impacto Ambiental presentado ha cumplido con lo dispuesto

en los 4°y 50 de la Resolución Ministerial N°EM/
artículo 1°, 596- 2002- pór lo que
DM,
a través de la publicación del aviso en el Diario Oficial El Peruano de fecha 26 de julio
de 2003 y en el Diario Correo de la ciudad de Mollendo de fecha 31 de julio de 2003
se hizo de conocimiento público el respectivo proyecto;
 AAE

4
lip
Números

N°210-
Que, la Dirección General de Asuntos Ambientales mediante Informes
2003-MEM- de fecha 18 de setiembre de 2003 y N° MEM-
AAM/WR 36- 2004-
AAM1WR
de fecha 05 de febrero de 2004, efectuó la evaluación técnica del Estudio de Impacto

Ambiental del Proyecto Instalación del Grifo Flores E.

R. I
L .
, concluyéndose por la
observación del estudio;

la reglamentación vigente, el Ministerio de Energía

Que, en concordancia con y
Minas a través de los Oficios N°MEM/1580- AM de fecha 23 de setiembre de
2003-
A
2003 y MEM/
277- 2004- de fecha 05 de febrero de 2004, corrió traslado del
AAM
requerimiento a la solicitante para que pueda levantar dichas observaciones;

Que, con N°1448553 de fecha 20 de enero de 2004 y 1460595 de

escritos
fecha 01 de abril de 2004, la recurrente presentó dentro del plazo establecido por ley,
el levantamiento de las observaciones correspondientes, de lo que se desprendió el
Informe N°MEM-
36- 2004- de fecha 25 de mayo de 2004 y el proveído de la
AAE1WR
Directora General de fecha 01 de junio de 2004, a través de los cuales se concluye por
la aprobación del estudio en mención;

De conformidad con el Decreto Supremo 046-93- Decreto

N°EM, Supremo N°

053-99-Decreto
EM, Supremo 025-2002- y demás
N°EM, normas reglamentarias y
A•~,~
o ~•

complementarias;

eóóo° SE RESUELVE:

Artículo 10.-Aprobar, el Estudio de Impacto Ambiental del Proyecto de

Instalación del Grifo FLORES R.
E.
I,
L ubicado
. Irrigación Zamacola
en el Sector
GAq Zona "G",distrito de Cerro Colorado, provincia y departamento de Arequipa,
Qr-.•

presentado por pon Walter Loayza Afan representante legal de la empresá

Inversiones Flores R.
E.
I.
L .
9eÓG
Las especificaciones de la evaluación del presente Estudio de Impacto Ambiental, se

encuentran indicadas en los Informes señalados en la parte considerativa de la

de la misma como Anexo 1.
presente Resolución Directoral, los cuales forman parte

Artículo 20.- La Inversiones Flores R.

E. I.
L. se encuentra
empresa
obligado a cumplir con lo estipulado en el Estudio de Impacto Ambiental del
FLORES E.
R.
I.,
L .así los
Proyecto de Instalación del Grifo como con

compromisos asumidos a través de los diferentes escritos presentados por la

recurrente.

faculta la emisión de otro tipo de

Artículo 30.-La presente aprobación no a

permisos oautorizaciones que sean solicitadas a otras entidades del Estado, así como

tampoco exime de responsabilidad al recurrente sobre el incumplimiento de las

ambientales desarrolladas antes de la expedición de la presente
obligaciones
Resolución Directoral .

Artículo 4°.-
Remitir a OSINERG, copia de la presente Resolución Directoral y
de los documentos que sustentan la misma, para los fines de fiscalización
correspondiente
Regístrese y Comuníquese,

Eco. IAIS
p
ENAS PI(VO
ASllNiOS WBIENTAIES
EMERGÉTICOS
 MINISTERIO DE
ENERGÍA Y MINAS

N°ESCRITO 4Í$
JQO:~ Fecha Ingresoal MEM 0110712003
Dirección Genenl de Asuntos
Ambientales EnergéUcos

N°ARCHIVO 1111111104 000321 F~

ne in9reso Dir~
ia~, 0110712003

Empresa o Titular

Nombre de Unidad GRIFO FLORES EIRL

Nombre del Proyecto INSTALACIbN

Empresa Consuitora GRUPO VER S.A.

Sub Sector HIDROCARBUROS Evaluador ROJAS, WALTER Situación APROBADO

Tipo de Proyecto PROYECTO NUEVO Tipo Actividad Grifo > 500 Galones
4,

N°Oficio Publicación Fecha Oficio Publicación

N°Escrito Publicación Fecha Escrito Publicación

N°Resolución 047-2004MEMIAAE Fecha Resolución 0410612004

Departamento AREQUIPA Provincia. AREQUIPA Distrito CERRO COLORADO

Coordenadas UTM Este Norte Zona 18

Radio Influencie ( Km) Producción

Duración de Operaciones Trabejadorés ( Construcción) Trabajadores ( Opereción)

Consumo Agua Dom ( m3/dfa) Consumo Água Ind (m3/dfa) Material Particulado ( TM/d(
a)
Efluente Líquido Dom ( m3/dfa) Efluente Liquido Ind ( m3/dfa) Efluente Gaseoso ( m3/día)
Residuos Sólidos Dom ( m3/hr) Residuo Sólido Ind (m3/dfa) N°Arboles cortados

Tipo Piso Ecológico

Areas Protegidas

Uso Area antes del Proyecto

Especies Peligro de EMinción

Lugar Audiencia Pública AREQUIPA Fecha / Hora

D'
irección Audiencia N°Oficio
x
Lugar Publicación de Carte! N°Acte 074-
GRA/
2REM4
D 003- r

11PROFESIONALES QUE DESARROLLARON EL EIA

N° Nombre de! Profesianal Especialidad Colegiatura

y
1..VENERO ALENCASTRE, JAIME LEOPOLDO Economista 362

2. ORDAYA MIRANDA, PEDRO RUPERTO Ing. Químico 36626

IMPACTOS AMBIENTALES POTENCIALES

Contaminación del suelo yaire. -

Malestar social. E

Alteración del paisaje.

Foiio 17 5
Alteración del medio biológico. N~~
mar

Acumulación de desechos sólidos.

PI.AN DE MANEJO AMBIENTAL

Se instalará pozos para detectar posibles fugas de los tanques soterrados.

Se instalará una válwla de presión y vacio.

Se instalará una válwla de prevención de sobrellenado.

Los tanques se instalarán dentro de una fose de concreto armado impermeabilizado con sika para proteger de ser necesario el filtrado de las
aguas.

El sistema de evacuación de aguas pluviales, considera canaletas perimetrales con una pendiente de 15 hacia el desarenador de cada

canaleta, desde donde se entregará al sistema de desagues.

El proyecto considera la instalación de una trampa de grasas la cual colecta todos los sólidos.

Sistema de Infointación Ambiental 1710812005 Pag. 1 de 3

 MINISTEHIO DE
ENERGÍA Y MINAS
1'0 dd M'6
Ne~
óca

PLAN DE MANEJO AMBIENTAL

Se recomienda establecer un área resúingida para las actividades de instalación y mantenimeinto, que permitan la operatividad y seguridad
de los trabajadores.

El tendré un programa de monitoreo de calidad de aire de frecuencia semestral.

000172
La disposicióin final de los residuos de efectuará en el relleno sanitario que administre la Municipalidad Provincial de Cwonel Portillo.

INFCiRMES QE EVALUACIÓN
N°Informe Fecha Informe Recomendación N°Oficio r' Autodirectoral Fecha PDF

Óbservaciones

1)210 - 2003 DGAAIWR 1810912003. OBSERVADO MEMIAAM

1580-2003- 2310912003
1 Presenter el plano de instalaciones saniterias del establecimiento.

2 Indicr cual es la distancia ebstente a la Estación de Servicio "El Paraiso S.

Ltda?
R.Qué
¿ comenterios se tiene respecto al
cumplimiento del DS N°020 - 2001 EM?.

3 El proyecto debe incluir la instalación del sistema de recuperación de vapores del tenque de gasolina desde el inicio de las
operaciones, sin esperar nuevas disposiciones del Ministerio

4 Presentar el plano de distribución del establecimiento.

5 Presentar el Certificado de Compabilidad de Uso yAlineamiento expedido pcx el muncipio correspondiente,

6 Presentar el Certificado de Zonificación del área donde se tiene proyectado la instalación del grifo.

7 Presentar el plano de ubicación del proyecto indicado las áreas de mayor sensiblidad ambiental deÍ proyecto. Además ubicar en

el plano los puesto de venta de combustibles y áreas de afluencia masiva de público.

8 Presentar un documento muniicipal que dé conformidad al plan de manejo y disposición final de los residuos sólidos.

9 Presentar en el plan de contingencias, la relacion de los teléfonos de las entidades que participarían en caso de una emergencia.

2)36-2004 MEM-AAMIWR . 0510212004 OBSERVADO 277-

MEMIAAM
2004- 0510212004

1 El sistema para la disposicióin final de.los efluentes líquidós debe conisderar la construcción de un tanque septico para el
tratamiento de las aguas residuales y posteriormente su disposición en un pozo de percolación, es decir ambos separados.
Presentar el plano de instalaciones senitarias considerando éstos cambios.

2 Presentar el documento de respuesta del municipio sobre la designación de un relleno sanitario y la conformidad al plan de
manejo y disposición de residuos industriales.
D GE
~

YM
3}AAE1WR
036-2004MEM- 2510512004 APROBADO

Folio
176
LEVANTAMIENTO DE OBSERVACIONES

N° N°Escrito Ingreso MEM Ingreso Dirección

Respuesta
1) 1448553. 2010112004 0310212004

1.Se presenta el plano de instalaciones sanitarias.

2.No corcesponde al presente proyecto el cumplimiento del DS N°020 - 2001 EM debido a que se encuentra en zona agrícola.

3.Se instalará el sistema de recuperación de vapores desde.el inicio de las operaciones.

4.Se presente el plano de disúibución del establecimiento.

5.Se presenta el Certificado de Compatibilidad de Uso y Alineamiento expedido por la Municipalidad Provincial de Arequipa.

6.El proyecto se ubicará en zona Agrícola.

7. Se presenta el plano con la ubicación de los lugares de mayor sensibilidad, sin ebsHr ninguno de sensibilidad significativa.

g. Se presenta en el Plan de Contingencias, la relación de las en6dades que participarían en una emergencia.

2) 1460595 0110412004 0110412004

1.Se presenta el plano de instalaciones sanitarias, en donde se indica que los efluentes líquidos serán derivados al colector

público.
2. Se presenta el Oficio 128-2003- otorgado por la Municipalidad
MDCCC, Distrital de Cer[o Colorado, donde se responsabiliza de
la disposición final de los residuos industriales.

Sistema de Inforniación Ambientai 1710812005 Pag. 2 de 3

 1 í
MINISTERIO OE
t y:-.;,
,~,~
R eJVidócfddM~oINAS
DOCUMENTOS ANEXQS

Fecha N°Escrito Descripcjón

2510212004 1377531 OF. EM/

1865- DEVUELTO) COPIA A LA CONSULTORA.
2002-(
DGAA

fVl E IVI -

Foro
0 CE
Números
7

000173

Sistema de h7formacián Ambiental 1710812005 Pag. 3 de 3