Edición de recursos de SCAA en celular y PC

Equipo TIC Aprender Conectados

Modalidad Especial
Acompañamiento a docentes

NOVIEMBRE 2020
Alejandra Vidal, Paola Segura, Belén Hidalgo

2
 CONTENIDO
● Introducción: breve descripción de SCAA
● Ejemplo de edición de SCAA con software Plaphoons (PC)
● Ejemplo de edición de SCAA con app LetmeTalk (disp. móviles)

3
SCAA: SISTEMAS DE COMUNICACIÓN AUMENTATIVA Y/O
ALTERNATIVA
Son formas de expresión distinta al lenguaje hablado, que tienen como
objetivo aumentar y/o compensar las dificultades de comunicación y lenguaje.

“AUMENTATIVO”: complementa o añade un recurso más a la comunicación

para que el mensaje del usuario resulte más claro o completo (signos,
símbolos, tablero de letras, etc)

“ALTERNATIVO”: reemplaza el lenguaje oral ya que el usuario no tiene

posibilidad de habla o su discurso carece de entendimiento

4
SCAA
Pueden brindar apoyo en:
COMPRENSIÓN - EXPRESIÓN

Los podemos clasificar:

BAJA TECNOLOGÍA - ALTA TECNOLOGÍA

5
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

La comunicación entre pares involucra diversas funciones, no solo la función de “Pedir”

sino también la de “Comentar”, “Preguntar”, “Participar”, entre otras.

PASOS A TENER EN CUENTA:

1 TIPOS DE
TABLERO:

TABLERO GENERAL
6
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

La comunicación entre pares involucra diversas funciones, no solo la función de “Pedir” sino también
la de “Comentar”, “Preguntar”, “Participar”, entre otras.

PASOS A TENER EN CUENTA:

1 TIPOS DE
TABLERO:

TABLERO DE SELECCIÓN
7
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

La comunicación entre pares involucra diversas funciones, no solo la función de “Pedir” sino también
la de “Comentar”, “Preguntar”, “Participar”, entre otras.

PASOS A TENER EN CUENTA:

1 TIPOS DE
TABLERO:

TABLERO DE ACTIVIDAD
8
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

2 SELECCIÓN DEL
VOCABULARIO:
Palabras de uso FRECUENTE y
cargadas de INTENCIONALIDAD

VOCABULARIO NÚCLEO O
PALABRAS ESENCIALES
(ASSISTIVEWARE)

PALABRAS PERIFÉRICAS

9
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

2 SELECCIÓN DEL
VOCABULARIO:
Inicio con menor cantidad de
vocabulario

Respetar ubicación espacial

Estrategia: ocultar vocabulario al

inicio y luego ir agregando

10
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

3 MODELADO
Estrategia para implementar el SCAA:
consiste en señalar los pictogramas del
sistema mientras habla con el usuario del
tablero.

COMPARTIR EL MISMO SISTEMA DE

COMUNICACIÓN TODOS LOS
INTERLOCUTORES DEBEN MODELAR

OTORGAR SIGNIFICADO A LOS

PICTOGRAMAS
11
DISEÑO DEL TABLERO DE CAA:

4 PORTABILIDAD
DEL SISTEMA
El sistema de CAA se encuentre
siempre disponible para el usuario
en todo lugar y ocasión.

5 FORMAS DE ACCESO
TecnologÍas de apoyo (hardware
y/o software) para controlar el
SCAA

12
 Programa que permite crear tableros de CAA e incluye opciones
de accesibilidad.

● Instalación: ARASAAC, sintetizadores de

voz. (Windows 10, Netbooks 2019)
● Importante crear una carpeta con los
recursos utilizados
● Carpeta de ejemplos de Plaphoons
● “Crear un Plaphoons nuevo”

http://plaphoons.blogspot.com/2017/10/co
mo-se-edita-un-plafon.html

13
 LetmeTalk: App disponible para dispositivos móviles que
permite construir frases con imágenes y pictogramas.

● Instalación: disponible Play Store y App

Store.
● No necesita acceso a internet para ser
utilizado.
● contiene más de 9000 pictogramas de
ARASAAC en su base de datos.
http://aulaabierta.arasaac.org/letmetalk-
● Creación ilimitada de nuevas categorías
para-dispositivos-moviles-0-inicio
e imágenes
14
¿Preguntas?

15
Bibliografía y sitios de interés:
● Ministerio de Educación. Gobierno de la provincia de Córdoba (2020).
“Accesibilidad y TIC: propuestas para el aula”. Acceso a documento digital
● Gobierno de Aragón. (2019). ARASAAC: Portal Aragonés de la Comunicación
Aumentativa y Alternativa. Zaragoza, España. Recuperado de:
http://www.arasaac.org/
● Assistiveware. (2019). Aprende CAA - AssistiveWare. Ámsterdam, Holanda.
Recuperado de: https://www.assistiveware.com/es/aprende-caa

16
 Muchas gracias!
Contacto:
mbelenhidalgo@gmail.com
paola.segura.conectar.igualdad@gmail.com
alevidalcampellone@gmail.com

17