Está en la página 1de 100

HT HOJAS TÉCNICAS DE PRODUCTOS

1
2
ÍNDICE

EFECTOS Y PRECAUCIONES 04

1. MUNICIONES 07

2. LANZAGRANADAS Y SPARK 47

3. GRANADAS 59

03
4. AEROSOL 89

5. PRODUCTOS PIROTÉCNICOS 93
GAS PIMIENTA (OC)
EFECTOS Y PRECAUCIONES PARA EL USO DE GAS PIMIENTA

El OC (Oleoresin Capsicum) es una sustancia natural que se extrae del pimiento. Se utiliza en operaciones de
combate contra actividades delictivas, control de disturbios y defensa personal, y fue desarrollado para el uso en
espacios abiertos y ambientes cerrados. Se requiere que el oficial de seguridad pública cuente con capacitación
específica para su uso, descontaminación, y primeros auxilios.

CARACTERÍSTICAS GENERALES
El OC es un producto natural que se extrae de los pimientos, y en distintas
concentraciones, forma la solución del gas pimienta. Es un agente irritante
natural que causa gran malestar debido a las dificultades para respirar, la
imposibilidad de abrir los ojos, y una fuerte sensación de quemazón en las
áreas afectadas. El efecto es inmediato y dura aproximadamente 40 minutos. Es
efectivo contra animales y personas que estén ebrias o hayan consumido
drogas. La contaminación del ambiente, utensilios y ropa es mínima y no
requiere de procedimientos especiales para la descontaminación.

PRECAUCIONES ESPECÍFICAS
CS - EFECTOS Y PRECAUCIONES

Dado que se trata de un producto natural agresivo, el gas pimienta (OC) debe El gas pimienta en acción
utilizarse en las concentraciones adecuadas y debe ser manejado por profesio-
nales entrenados. En circunstancias excepcionales, cuando sea necesario
desplazar gente, el gas pimienta debería usarse preferentemente con el agente
lacrimógeno CS. Se recomienda el uso de una máscara de gas siempre que se Máscara de gas con filtro apropiado
utilice gas pimienta. Arrójelo siempre en la dirección del viento predominante. Se utiliza en operaciones con agente lacrimógeno
(OC).
PRIMEROS AUXILIOS
OC affects the eyes, skin, mucous membranes and respiratory tracts, causing El
gas pimienta afecta los ojos, la piel, las membranas mucosas y el tracto
respiratorio, generando un gran malestar. Para aliviar y descontaminar a las
HO Ingrediente activo
personas afectadas, siga los siguientes pasos: H
04 1 - Saque a la persona del área contaminada. O
N Capsaicina natural
O Oleoresin Capsicum (OC)
2 - Aliente a la persona que se saque las lentes de contacto. De ser necesario,
solicite asistencia médica para quitar las lentes.
3 - No deje que las personas expuestas al contaminante se rasquen los ojos. DESCONTAMINACIÓN
4 – Exponga a la persona al aire fresco durante bastante tiempo. El ambiente se descontamina rápidamente de la exposición a OC. El ambiente
5 – Lave las zonas afectadas con abundante agua y jabón neutro, o con una estará libre de los efectos del gas pimienta pocos minutos después de su
solución de bicarbonato de sodio al 10 %. aplicación. El calor y la exposición al sol aumentan los efectos del gas pimienta.
6 – Cambie la ropa de la persona expuesta al contaminante.
7 - Si los síntomas persisten, solicite asistencia médica. ADVERTENCIA
Este producto puede ser utilizado únicamente por personas legalmente
calificadas y entrenadas. Si se utiliza de manera inadecuada, puede causar
FT-0315-ING-STD_V01

lesiones graves y la muerte, e incluso daños a la propiedad y al medioambiente.


TÓXICO

ONU 1950

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
CS
EFECTOS Y PRECAUCIONES PARA EL USO DE CS

CS (ortoclorobencilidenmalononitrilo) es un agente químico lacrimógeno irritante que se utiliza en operaciones de combate


contra actividades delictivas y para el control de disturbios. Se desarrolló para ser utilizado en espacios abiertos. Se requiere
que el oficial de seguridad pública cuente con capacitación específica para su uso, descontaminación, y primeros auxilios.

CARACTERÍSTICAS GENERALES
CS es un producto químico sintético que se presenta en la forma de micropartícu-
las sólidas que en diversas concentraciones forman la mezcla química de la
solución del gas lacrimógeno. Se clasifica como agente irritante, lacrimógeno, y
causa estornudos. Los efectos aparecen entre los 3 y los 10 segundos después del
contacto inicial, y causa intenso lagrimeo, estornudos, irritación de la piel en las
membranas mucosas y el sistema respiratorio. No causa efectos sobre animales y
es posible que no cause efectos en personas ebrias o que hayan consumido
drogas. Contamina la ropa y materiales absorbentes. Los efectos de la exposición
a CS desaparecen por lo general después de 10 minutos.

PRECAUCIONES ESPECÍFICAS Gas lacrimógeno en uso

CS - EFECTOS Y PRECAUCIONES
Dado que se trata de un producto químico agresivo, el agente lacrimógeno CS
debe utilizarse en las condiciones adecuadas, en lugares abiertos y ventilados,
y debe ser manejado por profesionales entrenados. Se recomienda el uso de
máscara de gas siempre que se utilice el agente lacrimógeno. Arrójelo siempre
Máscara de gas con filtro apropiado
en la dirección del viento predominante.
Se utiliza en operaciones con agente lacrimógeno (CS).

PRIMEROS AUXILIOS
CS afecta los ojos, la piel, las membranas mucosas y el tracto respiratorio,
generando un gran malestar.
Para aliviar y descontaminar a las personas afectadas, siga estos pasos: Cl
CN Ingrediente activo
1 - Saque a la persona del área contaminada. Ortoclorobencilidenmalononitrilo (CS)
2 - Aliente a la persona a que se saque las lentes de contacto. De ser
05
CN (ClC6H4CHCCN(CN)2).
necesario, solicite asistencia médica para quitar las lentes.
3 - No deje que las personas expuestas al contaminante se rasquen los ojos.
4 – Exponga a la persona al aire fresco durante bastante tiempo.
DESCONTAMINACIÓN
5 – En el caso de contaminación cruzada, lave las zonas afectadas con abundante
CS es persistente y dada su dispersión en micropartículas es difícil de remover.
agua y jabón neutro, o con una solución de bicarbonato de sodio al 10 %.
El efecto es más irritante y dura por mucho tiempo en ambientes húmedos.
6 – Cambie la ropa de la persona expuesta al contaminante.
7 - Si los síntomas no desaparecen, solicite asistencia médica.
ADVERTENCIA
Este producto puede ser utilizado únicamente por personas legalmente
calificadas y entrenadas. Si se utiliza de manera inadecuada, puede causar

TÓXICO lesiones graves y la muerte, e incluso daños a la propiedad y al medioambiente.


FT-0315-ING-STD_V01

ONU 1950

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
06
1. MUNICIONES
CALIBRE 12
AM-403 Proyectil de goma Monoimpact 08
AM-403/A Tres proyectiles de goma Trimpact 09
AM-403/C Tres proyectiles cilíndricos de goma 10
AM-403/M Múltiples proyectiles de goma Multimpact 11
AM-403/P Proyectil de goma de precisión 12
AM-403/PSR Proyectil de goma de
precisión para corta distancia 13
AM-405 Cartucho para lanzagranadas 14
GL-101 Proyectil explosivo de gas lacrimógeno 15
GL-102 Proyectil explosivo 16
GL-103 Gas lacrimógeno de detonación por boca de arma 17
GL-104 Gas pimienta de detonación por boca de arma 18

CALIBRE 37/38 mm - 40 mm
AM-403/A Tres proyectiles de goma Trimpact Super 19
AM-404/12E Doce proyectiles de goma Multimpact Super 21
AM-405/A Cartucho para lanzagranadas 23
AM-470 Proyectil expansible Soft Punch 24
GL-103/A Polvo CS de detonación por boca de arma 25
GL-104/A Polvo de gas pimienta de detonación por
boca de arma 26
GL-201 Proyectil de gas lacrimógeno de alcance medio 27
GL-202 Proyectil de gas lacrimógeno de largo alcance 29
07
GL-203/T Carga triple de gas lacrimógeno 31
GL-203/L Carga múltiple de gas lacrimógeno 33
GL-204 Proyectil fumígeno de color 34

CALIBRE 37/38 mm - 40 mm
NT-400 Cartucho de advertencia 36
NT-901 Balas de foam 37
NT-901/CS Balas de foam con polvo CS 38
NT-902 Proyectil fumígeno con gas lacrimógeno 39
NT-904 Proyectil fumígeno de color 40
NT-906 Proyectil con paracaídas 41
NT-907 Munición con espoleta de retardo con sonido
y destello 42
NT-907/CS Cartucho CS con espoleta de retardo con
sonido y destello 43
NT-907/I Munición de impacto con sonido y destello 44
NT-907/I CS Munición de impacto CS con sonido y destello 45
AM-403
PROYECTIL DE GOMA MONOIMPACT - CALIBRE 12

Los proyectiles de goma AM-403 MONOIMPACT son balas de punta roma de calibre 12 diseñadas para aplicar fuerza no letal en
situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa contra un blanco en particular en situaciones de control de
multitudes. El operador debe apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 18 mm
Largo: 38 mm
Peso: 12 g
Cantidad: 1
Velocidad: 135 - 165 m/s
Alcance eficaz: 20 m a 30 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón


MUNICIONES AM-403

Largo total: 64 mm ± 2 mm
Peso total: 22 g ± 2 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339
08 Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-403/A
TRES PROYECTILES DE GOMA TRIMPACT - CALIBRE 12

Los tres proyectiles de goma AM-403/A TRIMPACT son balas de punta roma de calibre 12 diseñadas para aplicar fuerza no letal en
situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra un blanco en particular en situaciones
de control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe hacia un
punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 19 mm
Peso: 4,6 g
Cantidad: 3
Alcance eficaz: 10 m - 25 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón


Largo total: 67 mm ± 2 mm
Peso total: 21 g ± 2 g

MUNICIONES AM-403/A
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte 09


Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-403/C
PROYECTILES CILÍNDRICOS DE GOMA TRIMPACT - CALIBRE 12

Los proyectiles cilíndricos de goma AM-403/C TRIMPACT son balas de punta roma de calibre 12 diseñadas para aplicar fuerza no letal
en situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra un blanco en particular en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un
punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 18 mm
Largo: 12,8 mm
Peso: 4,2 g
Cantidad: 3
Alcance eficaz: 10 m a 25 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón


Largo total: 63 mm ± 2 mm
MUNICIONES AM-403/C

Peso total: 22 g ± 2 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

Número ONU: 0339


10 Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-403/M
PROYECTILES ESFÉRICOS DE GOMA MULTIMPACT - CALIBRE 12

Los proyectiles esféricos de goma AM-403/M MULTIMPACT son balas de punta roma de calibre 12 diseñadas para aplicar fuerza no letal
en situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra blancos múltiples en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un punto
de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material: goma

Dureza: 65 ± 5 shore A

Diámetro: 9,5 mm

Peso: 0,60 g

Cantidad: 18

Alcance eficaz: 10 m a 20 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón

MUNICIONES AM-403/M
Largo total: 60 ± 2 mm

Peso total: 16 ± 2 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte 11


Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-403/P
PROYECTIL DE GOMA PRECISION - CALIBRE 12

Los proyectiles de goma AM-403/P PRECISION son balas de punta roma de calibre 12 diseñadas para aplicar fuerza no letal en
situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa contra un blanco en particular en situaciones de control de
multitudes. El operador debe apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 18,5 mm
Largo: 43 mm
Peso: 9 g
Cantidad: 1
Velocidad: 130 - 170 m/s
Alcance eficaz: 20 m a 50 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón


Largo total: 64 mm ± 1 mm
Peso total: 20 g ± 2 g
MUNICIONES AM-403/P

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada


Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

SOLICITUD DE PATENTE - INPI - N.° PI0500226-5 - BRASIL


N.° DE PATENTE EN EE. UU. 7.337.725 B2

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339
12 Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte
Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-403/PSR
PROYECTIL DE GOMA PRECISION PARA CORTA DISTANCIA -
CALIBRE 12
Los proyectiles de goma AM-403/PSR PRECISION PARA CORTA DISTANCIA son balas de punta roma de calibre 12 de alta precisión
diseñadas para aplicar fuerza no letal en situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa contra un blanco en
particular en situaciones de control de multitudes. El operador debe apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando
el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material: goma

Dureza: 65 ± 5 shore A

Diámetro: 18,5 mm

Largo: 43 mm

Peso: 9 g

Cantidad: 1

Velocidad: 100 - 145 m/s

MUNICIONES AM-403/PSR
Alcance eficaz: 5 m a 20 m

Material del cartucho: plástico transparente / latón

Largo total: 62,5 mm ± 2 mm

Peso total: 18 g ± 2 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopeta de ánima cilíndrica calibre 12

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

13
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339
Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-405
CARTUCHO PARA LANZAGRANADAS - CALIBRE 12

El cartucho para lanzagranadas AM-405 de calibre 12 contiene una carga de propulsión capaz de lanzar granadas por medio de una
extensión para el lanzamiento que se coloca en el extremo de armas del mismo calibre. Se desarrolló para el uso en el control de
multitudes y en operaciones contra actividades delictivas, en situaciones en las que los agentes del orden público necesiten mayores
distancias de lanzamiento, o incluso para lanzamientos por encima de barricadas.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: plástico

Largo total: 64 mm

Peso total: 14,5 g


Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopeta calibre 12 sin “estrangulador”

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


MUNICIONES AM-405

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

14

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la
propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-101
PROYECTIL EXPLOSIVO DE GAS LACRIMÓGENO - CALIBRE 12

El cartucho GL-101 de calibre 12 con proyectil explosivo de gas lacrimógeno fue desarrollado para el uso en operaciones de
control de disturbios y contra actividades delictivas.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: plástico

Alcance eficaz: 80 a 150 m


Largo total: 62,5 mm
Peso total: 20 g
Impermeable, imprimación con recubrimiento de laca y parte superior
sellada

Compatibilidad: escopeta calibre 12 sin “estrangulador”

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

MUNICIONES GL-101
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

15

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.
Puede provocar un incendio.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-102
PROYECTIL EXPLOSIVO - CALIBRE 12

El cartucho GL-102 de calibre 12 con proyectil explosivo fue desarrollado para el uso en operaciones de control de
disturbios y contra actividades delictivas. El proyectil puede lanzarse a distancias promedio de 115 m, con el objetivo de
desalojar, dispersar o disgregar grupos de personas que causen disturbios.

ESPECIFICACIONES
Calibre: 12

Largo del cartucho: 62,5 mm ± 2,0mm

Alcance: 80 m a 150 m

Retardo: 6 s a 12 s

Nivel de sonido: 165-175 dB promedio

Intensidad luminosa: 3 millones candela mínimo

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


MUNICIONES GL-101

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil

inerte Clase de riesgo: 1.4C

16

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.
Puede provocar un incendio.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-103
GAS LACRIMÓGENO DE DETONACIÓN POR BOCA DE ARMA -
CALIBRE 12

Los GL-103 son proyectiles de detonación por boca de arma de calibre 12 que dispersan una nube de polvo de CS
hasta alrededor de 5 metros.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: plástico

Largo total: 64 mm ± 1 mm
Peso total: 20 g ± 5 g
Peso del producto químico: 16 g
Peso neto del agente activo: 3 g
Distancia mínima de disparo: 3 metros
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopeta calibre 12 sin “estrangulador”

MUNICIONES GL-103
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4G

17

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

Dispare por encima de la


cabeza del blanco.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-104
GAS PIMIENTA DE DETONACIÓN POR BOCA DE ARMA - CALIBRE 12

Los GL-104 son proyectiles de detonación por boca de arma de calibre 12 que dispersan una nube de polvo de gas pimienta hasta
alrededor de 5 metros.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: plástico

Largo total: 64 mm ± 1 mm
Peso total: 20 g ± 5 g
Peso del producto químico: 14 g
Peso neto del agente activo: 0,12 g
Distancia mínima de disparo: 3 metros
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopeta calibre 12 sin “estrangulador”

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


MUNICIONES GL-104

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4G

18

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

Dispare por encima de la cabeza del blanco.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-404
PROYECTILES ESFÉRICOS DE GOMA TRIMPACT - 37/38 mm
Los proyectiles esféricos de goma AM-404 TRIMPACT son balas de punta roma de 37/38 mm diseñadas para aplicar fuerza no letal en
situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra un blanco en particular en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un punto
de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona. El doble reborde permite que la munición sea compatible con
escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.
ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 33,5 mm
Largo: 35 mm
Peso: 25 g
Cantidad: 3
Alcance eficaz: 20 m a 30 m

Material del cartucho: aluminio o material compuesto

MUNICIONES AM-404
Largo total: 122 ± 1 mm
Peso total: 145 ± 10 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1.5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación.

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339
19
Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-404
PROYECTILES ESFÉRICOS DE GOMA TRIMPACT - 40 mm

Los proyectiles esféricos de goma AM-404 TRIMPACT de 37/38 mm son balas de punta roma diseñadas para aplicar fuerza no letal en
situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra un blanco en particular en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un punto
de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: goma
Dureza: 65 ± 5 shore A
Diámetro: 33,5 mm
Largo: 35 mm
Peso: 25 g
Cantidad: 3
Alcance eficaz: 20 m a 30 m

Material del cartucho: aluminio o material compuesto


MUNICIONES AM-404

Largo total: 122 ± 1 mm


Peso total: 185 ± 10 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior
sellada
Compatibilidad: lanzagranadas Condor AM-640,
tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación.

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339
20
Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-404/12E
PROYECTILES ESFÉRICOS DE GOMA MULTIMPACT - 37/38 mm
Los proyectiles esféricos de goma AM-404/12E MULTIMPACT de 37/38 mm son balas de punta roma diseñadas para aplicar fuerza no
letal en situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra blancos múltiples en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un punto
de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona. El doble reborde permite que la munición sea compatible con
escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.
ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material: goma

Dureza: 65 ± 5 shore A

Diámetro: 19 mm

Peso: 4,6 g

Cantidad: 12

Alcance eficaz: 20 m a 30 m

Material del cartucho: aluminio o material compuesto

MUNICIONES AM-404/12E
Largo total: 122 ± 1 mm

Peso total: 130 ± 10 g


Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640 de

37/38 mm (1.5")/ lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación.

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
21
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-404/12E
PROYECTILES ESFÉRICOS DE GOMA MULTIMPACT - 40 mm

Los proyectiles esféricos de goma AM-404/12E MULTIMPACT de 40 mm son balas de punta roma diseñadas para aplicar fuerza no letal
en situaciones de inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa o indirecta contra blancos múltiples en situaciones de
control de multitudes. La dispersión de los proyectiles puede ocasionar lesión ocular, por lo que el operador debe apuntar hacia un punto
de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material: goma

Dureza: 65 ± 5 shore A

Diámetro: 19 mm

Peso: 4,6 g

Cantidad: 12

Alcance eficaz: 20 m a 30 m
MUNICIONES AM-404/12E

Material del cartucho: aluminio o material compuesto

Largo total: 122 ± 1 mm

Peso total: 170 ± 10 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior

sellada

Compatibilidad: lanzagranadas Condor AM-640 tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación.

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
22
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil

inerte Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-405/A
CARTUCHO PARA LANZAGRANADAS

El cartucho para lanzagranadas AM-405/A, calibre 37/40 mm contiene una carga de propulsión capaz de lanzar granadas por medio de
una extensión para el lanzamiento que se coloca en el extremo de armas del mismo calibre. Se desarrolló para el uso en el control de
multitudes y en operaciones contra actividades delictivas, en situaciones en las que los agentes del orden público necesiten mayores
distancias de lanzamiento, o incluso para lanzamientos por encima de barricadas.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: aluminio o material compuesto

Largo total: 48 mm

Peso total: 87 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada


Compatibilidad: escopetas recortadas de 37/38 mm o 40 mm/AM-637, lanzagranadas AM-640 (CONDOR),

tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

AMMUNITIONS AM--405/A
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

23

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-470
PROYECTIL EXPANSIBLE - SOFT PUNCH

Los proyectiles AM-470 soft punch son balas de punta roma de 37/40 mm diseñadas para aplicar fuerza no letal en situaciones de
inobservancia de la ley. Pueden dispararse en forma directa contra un blanco en particular en situaciones de control de multitudes. El
operador debe apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona. El doble reborde permite
que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
Material: goma

Peso: 78 g

Cantidad: 1

Velocidad: 50 a 60 m/s

Alcance eficaz: 5 m a 20 m

Material del cartucho: aluminio o material compuesto

Largo total: 100 mm ± 2 mm

Peso total: 161 ± 10 g


MUNICIONES AM-470

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640 de 37/38 mm

(1.5") / lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 18 meses a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
24 Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la


cintura, de lo contrario podría ocasionar lesiones
graves o muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-103/A
POLVO CS DE DETONACIÓN POR BOCA DE ARMA - 37/38 mm

Los GL-103/A son proyectiles de detonación por boca de arma de calibre 37/38 mm que dispersan una nube de polvo de CS hasta
alrededor de 5 metros. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y
lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: aluminio

Largo total: 140 ± 1 mm

Peso total: 147 ± 10 g

Peso del producto químico: 60 g

Peso neto del agente activo: 20 g

Distancia mínima de disparo: 3 metros

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas de 37/38 mm o 40 mm/AM-637, AM-640

(CONDOR) lanzagranadas tipo M203 y M79.

MUNICIONES GL-103/A
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303

Designación oficial de transporte: municiones fumígenas

Clase de riesgo: 1.4G

25

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

Dispare por encima de la cabeza del blanco.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-104/A
POLVO DE GAS PIMIENTA DE DETONACIÓN POR BOCA DE ARMA -
37/38 mm

Los GL-104/A son proyectiles de detonación por boca de arma de calibre 37/38 mm que dispersan una nube de polvo de gas pimienta
hasta alrededor de 5 metros. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y
lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: aluminio

Largo total: 140 ± 1 mm

Peso total: 147 ± 10 g

Peso del producto químico: 60 g

Peso neto del agente activo: 0,33 g

Distancia mínima de disparo: 3 metros

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas de 37/38 mm o 40 mm / AM-637, AM-640


MUNICIONES GL-104/A

(CONDOR) y lanzagranadas tipo M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303

Designación oficial de transporte: municiones fumígenas

Clase de riesgo: 1.4G


26

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

Dispare por encima de la cabeza del blanco.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-201
PROYECTIL DE GAS LACRIMÓGENO DE ALCANCE MEDIO - 37/38 mm

El proyectil de gas lacrimógeno de alcance medio GL-201 - 37/38 mm libera un humo de CS muy efectivo con una amplia zona de
cobertura. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 105 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del producto químico: 90 g
Peso del agente: 20 g de CS
Tiempo de descarga: 25 ± 5 s
Alcance máximo: 90 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 mm ± 1 mm
Peso total: 175g minimum

MUNICIONES GL-201
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G


27

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-201
PROYECTIL DE GAS LACRIMÓGENO DE ALCANCE MEDIO - 40 mm

El proyectil de gas lacrimógeno de alcance medio GL-201 - 40 mm libera un humo de CS muy efectivo con una amplia zona de cobertura.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 105 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del producto químico: 90 g
Peso del agente: 20 g de CS
Tiempo de descarga: 25 ± 5 s
Alcance máximo: 90 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 mm ± 1 mm
Peso total: 225 ± 10 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
MUNICIONES GL-201

Compatibilidad: Condor AM-640


lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

28 Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-202
PROYECTIL DE GAS LACRIMÓGENO DE LARGO ALCANCE - 37/38 mm

El proyectil de gas lacrimógeno de largo alcance - 37/38 mm GL-202 libera un humo de CS muy efectivo con una amplia área de
cobertura. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 105 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del producto químico: 90 g
Peso del agente: 20 g de CS
Tiempo de descarga: 25 ± 5 s
Alcance máximo: 160 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 mm ± 1 mm
Peso total: 175g minimum

MUNICIONES GL-201
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G 29

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-202
PROYECTIL DE GAS LACRIMÓGENO DE LARGO ALCANCE - 40 mm

El proyectil de gas lacrimógeno de largo alcance - 40 mm GL-202 libera un humo de CS muy efectivo con una amplia área de cobertura.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 105 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del producto químico: 90 g
Peso del agente: 20 g de CS
Tiempo de descarga: 25 ± 5 s
Alcance máximo: 160 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 mm ± 1 mm
Peso total: 215 g minimum
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
MUNICIONES GL-202

Compatibilidad: Condor AM-640


lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas


30 Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-203/T
CARGA TRIPLE DE GAS LACRIMÓGENO - 37/38 mm

El cartucho GL-203/T de carga triple de gas lacrimógeno - 37/38 mm contiene 3 submuniciones que liberan un humo de CS muy
efectivo con una amplia área de cobertura. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de
37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 40 g
Cantidad de proyectiles: 3
Peso total del producto químico: 100 g
Peso total del agente: 22 g de CS
Tiempo de descarga: 25 ± 5 s
Alcance máximo: 90 ± 20 m

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 ± 1 mm

MUNICIONES GL-203/T
Peso total: 190 ± 10 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas


31
Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-203/T
CARGA TRIPLE DE GAS LACRIMÓGENO - 40 mm

El cartucho GL-203/L de carga triple de gas lacrimógeno - 40 mm contiene 3 submuniciones que liberan un humo de CS muy
efectivo con una amplia área de cobertura.

ESPECIFICACIONES
Material del proyectil: aluminio

Peso del proyectil: 40 g

Cantidad de proyectiles: 3

Peso total del producto químico: 100 g

Peso total del agente: 22 g de CS

Tiempo de descarga: 25 ± 5 s

Alcance máximo: 90 ± 20 m

Material del cartucho: aluminio

Largo total: 122 ± 1 mm


MUNICIONES GL-203/T

Peso total: 230 ± 10 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: Condor AM-640

lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301
32
Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-203/L
CARGA MÚLTIPLE DE GAS LACRIMÓGENO - 37/38 mm

El cartucho GL-203/L de carga múltiple de gas lacrimógeno - 37/38 mm contiene 5 submuniciones que liberan un humo de CS muy
efectivo con una amplia área de cobertura. El doble reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de
37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 28 g
Cantidad de proyectiles: 5
Peso total del producto químico: 115 g
Peso total del agente: 25 g de CS
Tiempo de descarga: 25s à 55s
Alcance máximo: 90 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 140 ± 1 mm

MUNICIONES GL-203/L
Peso total: 200 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301
33
Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-204
PROYECTIL FUMÍGENO DE COLOR - 37/38 mm

El proyectil fumígeno de color GL-204 de 37/38 mm es una munición pirotécnica de humo de color diseñada para el uso en aplica-
ciones de señalización y entrenamiento, o para generar distracción en situaciones tácticas. Estos proyectiles liberan una nube de
color disponible en una variedad de colores: blanco, rojo, azul, verde, amarillo, naranja, violeta y negro. El doble reborde permite que
la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONE
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 50 g
Cantidad de proyectiles: 1
Orificios de escape: 2
Peso del producto químico: 40 g
Tiempo de descarga: 15 a 30 segundos
Alcance máximo: 115 ± 25 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


MUNICIONES GL-204

Largo total: 122 ± 1 mm


Peso total: 120 g mínimo
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640
de 37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
34 Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-204
PROYECTIL FUMÍGENO DE COLOR - 40 mm

El proyectil fumígeno de color GL-204 de 40 mm es una munición pirotécnica de humo de color diseñada para el uso en aplica-
ciones de señalización y entrenamiento, o para generar distracción en situaciones tácticas. Estos proyectiles liberan una nube de
color disponible en una variedad de colores: blanco, rojo, azul, verde, amarillo, naranja, violeta y negro.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: aluminio
Peso del proyectil: 50 g
Cantidad de proyectiles: 1
Orificios de escape: 2
Peso del producto químico: 40 g
Tiempo de descarga: 15 a 30 segundos
Alcance máximo: 115 ± 25 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 122 ± 1 mm

MUNICIONES GL-204
Peso total: 160 g minimum
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: Condor AM-640 lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303

Designación oficial de transporte: municiones fumígenas 35


Clase de riesgo: 1.4G

No dispare directamente a las personas, ya que


podría causarles lesiones graves o la muerte.

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-400
CARTUCHO DE ADVERTENCIA 37 x 40 mm

El cartucho de advertencia NT-400 se desarrolló para el uso como señal de advertencia por parte de fuerzas militares y policiales en
puestos de control, para el disparo de municiones por encima de vehículos, o para generar un efecto distracción/desorientación en
operaciones de control de disturbios. Las cuatro detonaciones aéreas producen un intenso destello y un fuerte sonido. El doble
reborde permite que la munición sea compatible con escopetas recortadas de 37/38 mm y lanzagranadas de 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material del cartucho: aluminio

Largo total: 134 mm (máximo)

Peso total: 125 ± 10 g

Tiempo de retardo: 2 ± 0,5 s

Nivel de sonido: 164 dB a 2 m

Intensidad luminosa: 6 millones candela mínimo

Alcance eficaz: 80 metros


MUNICIONES NT-400

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte

superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas Condor AM-637 y AM-640 de

37/38 mm (1,5") / lanzagranadas tipo M203 y M79.

A
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE

36 Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con

proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

No dispare estas balas directamente contra una


multitud o contra un individuo.
Dispare hacia arriba en un ángulo de 60 grados.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-901
BALAS DE FOAM - 40 X 46 mm

Las NT-901 son balas de punta roma de 40 x 46 mm diseñadas para aplicar fuerza no letal. Pueden dispararse en forma directa
contra un blanco en particular en situaciones de control de multitudes. El proyectil tiene estabilización de giro para una mayor
precisión. El operador debe apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material: foam

Diámetro: 40,2 mm

Largo: 63 mm

Peso: 28 g

Cantidad: 1

Velocidad: 95 - 125 m/s

Alcance eficaz: 10 m - 50 m

MUNICIONES NT-901
Material del cartucho: aluminio

Largo total: 101 mm ± 2 mm

Peso total: 93 g ± 5 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: lanzagranadas tipo Condor AM-640, M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
37
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

Dispare apuntando únicamente por debajo de la cintura.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-901/CS
BALAS DE FOAM CON POLVO CS - 40 X 46 mm
Las NT-901 son balas de punta roma de 40 x 46 mm diseñadas para aplicar fuerza no letal, que dispersan además un polvo (CS)
irritante. Pueden dispararse en forma directa contra un blanco en particular en situaciones de control de multitudes. El operador debe
apuntar hacia un punto de impacto bajo, debajo de la cintura, cuando el blanco sea una persona.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material: foam
Diámetro: 40,2 mm
Largo: 63 mm
Peso del agente: 2,3 g
Peso: 29 g
Cantidad: 1
Velocidad: 90 - 125 m/s
Alcance eficaz: 10 m - 30 m

Material del cartucho: aluminio


MUNICIONES NT-901/CS

Largo total: 97 mm ± 2 mm
Peso total: 94 g ± 5 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior
sellada
Compatibilidad: lanzagranadas Condor AM-640 tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

38 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301
Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte
Clase de riesgo: 1.4G

Dispare apuntando únicamente por debajo de la cintura.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-ING-0816-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-902
PROYECTIL FUMÍGENO CON GAS LACRIMÓGENO - 40 X 46 MM

El proyectil fumígeno con gas lacrimógeno CS de 40 x 46 mm NT-902 libera un humo de CS muy efectivo con una amplia área de cobertura.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: plástico
Peso del proyectil: 85 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del producto químico: 30 g
Peso del agente: 6,6 g
Retardo: 2 ± 0,5 s
Tiempo de descarga: 25 ± 10 s
Alcance máximo: 120 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 97 mm ± 2 mm
Peso total: 140 ± 10 g

MUNICIONES NT-902
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640 (CONDOR),
lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301
Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas
39
Clase de riesgo: 1.4G

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-904
PROYECTIL FUMÍGENO DE COLOR - 40 X 46 MM

El proyectil fumígeno de color NT-904 de 40 X 46 mm es una munición pirotécnica de humo de color diseñada para el uso en
aplicaciones de señalización y entrenamiento, o para generar distracción en situaciones tácticas. Estos proyectiles liberan una nube
de color disponible en una variedad de colores: blanco, rojo, azul, verde, amarillo, naranja, violeta y negro.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: plástico

Peso del proyectil: 85 g


Cantidad de proyectiles: 1

Peso del producto químico: 23 g


Tiempo de retardo: 2 ± 0,5 s
Tiempo de descarga: 25 ± 10 s

Alcance máximo: 120 ± 20 m a 45°

Material del cartucho: aluminio


Largo total: 97 mm ± 2 mm
MUNICIONES NT-904

Peso total: 140 ± 10 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada


Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/AM-640 (CONDOR),

lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303
40
Designación oficial de transporte: municiones fumígenas

Clase de riesgo: 1.4G

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-906
PROYECTIL CON PARACAÍDAS - 40 X 46 MM

El proyectil NT-906 con luz y paracaídas fue diseñado para el uso por parte de fuerzas militares y policiales en rescate,
señalización y orientación para el movimiento de tropas, al comienzo y al final de operaciones en la jungla, en el mar y
en áreas rurales y urbanas, tanto durante el día como de noche.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL

Material del proyectil: PLÁSTICO

Peso del producto químico: 60 g

Retardo: 3 ± 1 s

Tiempo de descarga: 25 a 30 s

Alcance: 150 m promedio

Nivel de luminosidad: 80.000 cd mínimo

Material del cartucho: aluminio

Largo total: 134 mm (maximum)

MUNICIONES NT-906
Peso total: 183 g ± 10 g

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte

superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640

(CONDOR), lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
41
Número ONU: 0191

Designación oficial de transporte: artificios manuales de pirotecnia para

señales

Clase de riesgo: 1.4G

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-907
MUNICIÓN CON ESPOLETA DE RETARDO CON SONIDO Y DESTELLO
- 40 X 46 MM
El cartucho NT-907 de 40 x 46 mm con espoleta de retardo con sonido y destello fue diseñado para penetrar a través de puertas y
ventanas y producir un efecto de estallido fuerte y un intenso destello cegador. Además del fuerte sonido y el destello cegador, la NT-907
produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Penetrará ventanas de vidrio normales o puertas
comerciales huecas de hasta 40 mm.

SPECIFICATIONS
PROYECTIL

Material del cartucho: aluminio

Largo total: 96 mm ± 2 mm

Peso total: 200 ± 10 g

Tiempo de retardo: 2 ± 0,5 s

Nivel de sonido: 161 dB a 2 mters

Nivel de luminosidad: 3.000.000 cd

Alcance eficaz: 20 m a 50 m
MUNICIONES NT-907

Velocidad: mínimo 60 m/s

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640 (CONDOR),

lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
42
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte

Clase de riesgo: 1.4C

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-907/CS
ESPOLETA DE RETARDO CON CS, SONIDO Y DESTELLO - 40 X 46 MM

El cartucho NT-907/CS de 40 x 46 mm con espoleta de retardo con CS, sonido y destello fue diseñado para penetrar a través de puertas y
ventanas y producir un efecto de estallido fuerte, un intenso destello cegador y una nube blanca de polvo de CS. Además del fuerte
sonido, el destello cegador, y de la nube blanca irritante de polvo de CS, el NT-907/CS produce una gran sobrepresión que se suma a los
efectos fisiológicos de desorientación. Penetrará ventanas de vidrio normales o puertas comerciales huecas de hasta 40 mm.

ESPECIFICACIONES
PROYECTIL
Material del proyectil: plástico
Peso del proyectil: 149 g
Cantidad de proyectiles: 1
Peso del agente: 4 g
Retardo: 2 ± 0,5 s
Nivel de sonido: 161 dB
Nivel de luminosidad: 3.000.000 cd
Alcance: 20 m a 50 m
Velocidad: 60 m/s

MUNICIONES NT-907/CS
Material del cartucho: aluminio
Largo total: 95 mm ± 2 mm
Peso total: 204 ± 10 g
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca
y parte superior sellada
Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640
(CONDOR), lanzagranadas tipo M203 y M79.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 43
Número ONU: 0301
Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas
Clase de riesgo: 1.4G

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-907/I
MUNICIÓN DE IMPACTO CON SONIDO Y DESTELLO - 40 X 46 MM

El cartucho NT-907/I de munición de impacto con sonido y destello fue desarrollado para explotar cuando se dispara contra superficies
duras tales como paredes y barricadas con el fin de distraer y aturdir a infractores en el área objetivo, mientras otras fuerzas quedan
habilitadas para reprimir a los delincuentes. Este cartucho tiene la ventaja de cubrir distancias superiores a las de granadas de lanzamien-
to manual con efectos similares.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: aluminio

Largo total: 95 mm ± 2 mm

Peso total: 100 ± 10 g

Nivel de sonido: 161 dB a 2 m

Nivel de luminosidad: 3.000.000 cd

Alcance eficaz: 20 a 50 m

Velocidad: 70 m/s mínimum

Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte

superior sellada

Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640 (CONDOR),


MUNICIONES NT-907/I

lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0339

Designación oficial de transporte: cartuchos para armas, con proyectil inerte


44 Clase de riesgo: 1.4C

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
NT-907 I/CS
ESPOLETA DE IMPACTO DE GAS LACRIMÓGENO CON SONIDO Y
DESTELLO - 40 X 46 MM
El cartucho NT-907 I/CS de 40 x 46 mm con espoleta de impacto de gas lacrimógeno con sonido y destello fue diseñado
para producir un efecto de estallido fuerte, un intenso destello cegador y una nube blanca de polvo de CS. Además del
fuerte sonido, el destello cegador, y de la nube blanca irritante de polvo de CS, el NT-907 I/CS produce una gran
sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación.

ESPECIFICACIONES
Material del cartucho: aluminio

Largo total: 95 mm ± 2 mm

Peso total: 105 ± 10 g

Peso del agente: 4 g

Alcance eficaz: 20 m a 50 m
Velocidad: 70 m/s mínimum
Impermeabilidad: imprimación con recubrimiento de laca y parte superior sellada

MUNICIONES NT-907 I/CS


Compatibilidad: escopetas recortadas de 40 mm/ AM-640 (CONDOR),

lanzagranadas tipo M203 y M79

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G


45

No dispare a las personas en forma directa ya


que podría causar lesiones graves o la muerte.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
46
2. LANZAGRANADAS Y SPARK
LANZAGRANADAS
AM-637 - Lanzador de municiones no letales 37/38 mm 48
AM-640 - Lanzador de municiones 40 mm 49
BC-100 - Bocacha lanzagranadas 50
BC-101 - Bocacha lanzagranadas 50
BC-102 - Bocacha lanzagranadas 50

SPARK
SPARK Z 2.0 - Dispositivo electrónico de control 51
BZ 2.0 - Batería protegida de litio recargable 52
CZ 2.0 - Cargador de batería 53
DZ 2.0 - Datakit WI-FI 54
MSK-100 - Cartucho para dispositivo electrónico de
control – Entrenamiento 55
MSK-106 - Cartucho para dispositivo electrónico de
control – 6M 56
MSK-108 - Cartucho para dispositivo electrónico de
control – 8M 57
NZ 2.0 - Neutralizadorr 58

47
AM-637 / AM-637N
LANZADOR DE MUNICIONES NO LETALES DE 37/38 MM

El lanzador fue diseñado para manejar con facilidad y disparar municiones estándar de 37/38 mm. Está equipado con dispositivos
de seguridad para el manejo, el lanzamiento y la neutralización. El lanzador está adaptado especialmente para operaciones de fuerzas
policiales para el mantenimiento del orden.

ESPECIFICACIONES
Calibre: 37/38 mm
Sistema de operación: cañón basculante, disparo único, DAO [Double
Action Only] (solo doble acción)

Cañón
Largo: 355 ± 5 mm
Material: acero

Largo total: 704 mm


Altura: 195 ± 10 mm

LAUNCHER AM-637/ AM-637N


LANZADOR AM-637/ AM-637N

Ancho: 51 ± 2 mm
Peso total: 3,100 ± 100 g
Miras: tipo desplegable (2 orificios)
Culata/empuñadura: polímero (blanco o anaranjado, opcional) con parte
posterior de goma

Dispositivos de seguridad:
Seguridad para el lanzamiento (forma parte del mecanismo)
Manejo/transporte (muesca de seguridad)
Neutralizador (seguridad para el acceso - solo para AM-637/N)

Acabado: pintura negra INFORMACIÓN DE TRANSPORTE


Cantidad por embalaje: 1 lanzador
48 Accesorios: portafusil y cepillo para limpieza y mantenimiento
Accesorios opcionales: bolsa para cartuchos Tipo de embalaje: cartón madera 4G
Alcance eficaz: hasta 150 m Dimensiones del embalaje: 800 mm x 410 mm x 250 mm
Peso total del embalaje: 3,9 kg
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-640 / AM-640N
LANZADOR DE MUNICIONES DE 40 MM

El lanzador fue diseñado para manejar con facilidad y disparar municiones estándar de 40 mm. Está equipado con dispositivos de
seguridad para el manejo, el lanzamiento y la neutralización. El lanzador está adaptado especialmente para operaciones de fuerzas
policiales para el mantenimiento del orden, u operaciones del ejército para el mantenimiento de la paz en la prestación de servicios
para las Naciones Unidas - ONU.

ESPECIFICACIONES
Calibre: 40 mm
Sistema de operación: cañón basculante, disparo único, DAO (solo doble acción)

Cañón
Largo: 355 ± 5 mm
Rayado: 6 estrías
Material: aluminio de alta resistencia

Largo total: 704 mm


Altura: 195 ± 10 mm

LANZADOR AM-640/ AM-640N


Ancho: 51 ± 2 mm
Peso total: 2,550 ± 100 g
Miras: Fijas
Culata/empuñadura: polímero (blanco o anaranjado - opcional) con parte
posterior de goma

Dispositivos de seguridad:
Seguridad para el lanzamiento (forma parte del mecanismo)
Manejo/transporte (muesca de seguridad)
Neutralizador (seguridad para el acceso- solo para AM-640/N)

Acabado: pintura negra


INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Cantidad por embalaje: 1 lanzador
Accesorios: kit de mantenimiento y limpieza, riel Picatinny y portafusil. 49
Tipo de embalaje: cartón madera 4G
Accesorios opcionales: bolsa para cartuchos y mira telescópica
Dimensiones del embalaje: 800 mm x 410 mm x 250 mm
Alcance eficaz: hasta 150 m
Peso total del embalaje: 3,7 kg

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
BC-100/ BC-101/ BC-102
BOCACHA LANZAGRANADAS

La bocacha lanzagranadas se desarrolló para el uso en operaciones contra actividades delictivas y control de disturbios, cuando existe
la necesidad de lanzar granadas de mano a grandes distancias o cuando los agresores están protegidos por paredes o barricadas
imposibles de alcanzar con lanzamientos manuales.

Tipos de bocacha lanzagranadas: calibre


BC-100: 37/38 mm
BC-101: 12
BC-102: 40 mm

ESPECIFICACIONES
Material de la estructura: polipropileno
Largo: 145 ± 10 mm
Diámetro externo: 80 ± 5 mm
BC-100/ BC-101/ BC-102

Diámetro interno: según tamaño de la granada

La bocacha lanzagranadas puede utilizarse para distintos tipos de granadas,


tales como GL/302, GL-300/TH o GL/309, equipada con espoleta de retardo
(Time Delay Fuze, TDF).

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

50

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Cantidad por embalaje: 8 bocachas lanzagranadas

Tipo de embalaje: cartón madera 4G

Dimensiones del embalaje: 370 mm x 290 mm x 190 mm

Peso total del embalaje: 3,8 kg

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
SPARK Z 2.0
APARATO ELÉCTRICO CONDUCIDO

Spark es un dispositivo eléctrico conducido (DEC) que envía pulsos eléctricos a una distancia de dos sondas conectadas
a un cable de cobre aislado. SPARK actúa directamente sobre el sistema neuromuscular, causando fuertes contracciones
musculares, lo que permite a la policía incapacitar temporalmente al sospechoso.

ESPECIFICACIONES

SPARK | DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE CONTROL - Z 2.0


CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Largo: 201 mm
Altura: 140 mm
Ancho: 47 mm
Peso: 4460 gramos (con batería y sin municiones).
Estructura: polímero de alto impacto.
Munición: cartucho con 2 sondas impulsadas por gas inerte. CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Funcionamiento: tiempo máximo del ciclo operativo total de 5 segundos. Forma de la onda: pulso amortiguado, sinusoidal/pulso “redondeado”.
Activación del sistema: interruptor ambidiestro de ENCENDIDO/APAGADO. Frecuencia del pulso: 18 Hz*
EYECCIÓN SEGURA sistema de eyección de cartucho: Cuando se Duración del pulso: 35 μs*
presiona completamente el botón de eyección, el ciclo de funcionamiento se Duración del ciclo: 5 s para detener inmediatamente el pulso, apagar el
interrumpe automáticamente. ciclo de funcionamiento del dispositivo electrónico de control.
Registro de eventos: se transmite a través de conexión wi-fi segura y Tensión máxima del arco voltaico: 50.000 voltios: en un circuito abierto.
muestra la fecha, la hora y la duración del ciclo de descarga para un máximo de 6800 voltios: en contacto.
hasta 1000 descargas. Corriente: 0,0021 A*
Conexión WI-FI: transmite toda la información del dispositivo al SPARK Energía por pulso: 0,4 J *- En contacto: 0,06 J*
Datakit sin necesitar de una conexión física. Carga total del pulso: 120 μs*
Pantalla: OLED 0.95 con estado visible de la batería del dispositivo y del Potencia promedio de salida: 4 W*
neutralizador. Fuente de alimentación: BZ2.0 14,8V 600 mAh
Rango de temperatura de funcionamiento: desde -10 ºC a 50 ºC. Autonomía: promedio de 50 descargas de 5 s** 51
Número de serie: marcas visibles externas y también aparece en la Accesorio fundamental para el funcionamiento de cada arma:
información de la memoria interna. paquete de baterías BZ2.0 y cargador de baterías CZ2.0.
Trazabilidad: sistema de trazabilidad I-REF;
Sistema de luz flexible: permite al usuario encender o apagar el láser y la * Los valores promedio se midieron en equipos preparados adecuadamente
linterna durante la operación. para estas determinaciones. Se espera que haya variaciones y tolerancias por
Neutralizador electrónico: accesorio que interactúa con SPARK y permite lo que estas se consideran normales.
que el operador desactive todas las funciones del dispositivo electrónico de ** Los valores promedio de autonomía se midieron en laboratorio en
control. Activado a través de un botón o un rango de distancia. (opcional) condiciones controladas. Se espera que haya desviaciones y estas se
consideran normales.
FT-0116-ING-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
BZ 2.0
BATERÍA PROTEGIDA DE LITIO RECARGABLE

B Z2.0 es una batería protegida que suministra energía para operar el dispositivo electrónico de control SPARK.
Tiene cuatro celdas de litio selladas en una estructura de polímero y rigidez dieléctrica.

ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Voltaje de salida: 14,8 V*;
Voltaje de carga: 16,8 V*;
SPARK | BATERÍA PROTEGIDA RECARGABLE - BZ 20

Autonomía: 600 mAh*;

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Dimensiones: 82 mm (altura) x 51 mm (longitud) x 29 mm (ancho)*;
Peso: 90 g*;
Material: Polímero de alta resistencia y rigidez dieléctrica;

CARACTERÍSTICAS
- Tiempo de carga/recarga en tomacorriente de pared: 5 horas
(con alimentación eléctrica adecuada).
- Promedio de 50 disparos de 5 segundos por carga**.
- Ciclo de vida útil de más de 200 cargas*

ADVERTENCIAS DE CARGA
- Utilice únicamente el cargador especificado por el fabricante para la batería.
- No cargue ni transporte la batería si está dañada.
- Nunca deje la batería cargándose durante un período superior a 24 horas.
52
* Los valores promedio se midieron en equipos preparados adecuada-
mente para estas determinaciones. Se espera que haya variaciones y
tolerancias, por lo que estas se consideran normales.

** Los valores promedio de autonomía se midieron en laboratorio en


condiciones controladas. Se espera que haya desviaciones y estas se
consideran normales.
PRECAUCIONES DE USO
NO exponga la batería al fuego

NO provoque un cortocircuito en los terminales de la batería


VIDEO DEL PRODUCTO NO intente quebrar ni abrir la estructura de polímero
FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo.


NUNCA permita que la batería entre en contacto con agua o líquidos

Mantenga la batería segura y lejos del alcance de los niños


*Todas las baterías recargables tienen una cantidad limitada de ciclos de
carga y es probable que eventualmente deban reemplazarse.
NO inserte la batería en el dispositivo si estuviese dañada

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
CZ 2.0
CARGADOR DE BATERÍA

El cargador de batería CZ2.0 está diseñado para cargar el sistema de baterías protegidas BZ2.0 para SPARK.
Una ranura para batería por cargador, y un ciclo de carga completa de aproximadamente 5 horas. El
cargador de batería CZ 2.0 también puede conectarse a un puerto USB.

ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DE LA FUENTE
Entrada: 100 V a 240 V~50/60 Hz
Salida: 5 Vdc~2,1 A

CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS DEL CARGADOR:


Voltaje de entrada: 5 Vdc
Voltaje de salida: 16,8 V

SPARK | CARGADOR DE BATERÍA - CZ 2.0


Corriente de carga: 350 mA

CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS
Dimensiones: 36 mm (altura) x 135 mm (longitud) x 65 mm (ancho)*
Peso: 95 g*
Material: polímero de alta resistencia y rigidez dieléctrica

PRECAUCIONES DE CARGA
- Utilícelo únicamente para cargar la batería protegida BZ2.0.
- No deje una batería BZ2.0 cargándose en el cargador de batería CZ2.0 durante
más de 24 horas.
- El tiempo del ciclo de carga puede variar según la fuente de alimentación
externa.

53
ESTADO VISUAL DE CARGA
Luz verde: carga completa cuando hay una batería colocada, O el cargador sin
batería está listo para usar.
Luz roja: batería en carga.

* Valores nominales. Se espera que haya tolerancias de fabricación y estas se


consideran normales.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
DZ 2.0
DATAKIT WI-FI

El DATAKIT WI-FI recolecta datos del registro de eventos de los dispositivos SPARK. El DATAKIT WI-FI recibe toda la información desde múltiples
dispositivos SPARK a través de una transmisión inalámbrica segura y no requiere conexión física ni alimentación externa cuando se carga.
El DATAKIT WI-FI funciona desde 1 metro de distancia al dispositivo, como mínimo, dependiendo de las condiciones ambientales como por
ejemplo campos electromagnéticos.

ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DEL RECARGADOR:
Voltaje de entrada: 100 V a 240;
Electricidad de la red: 50/60 Hz;
Voltaje de salida: 5 VDC;
Corriente máxima de salida: 2 A;

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DE DATAKIT:


Voltaje de entrada: 5 VDC;
Corriente de carga: 500 mA;
SPARK | DATAKIT WI-FI - DZ 2.0

ESPECIFICACIONES MECÁNICAS:
Tamaño: 24 mm (altura) x 126 mm (longitud) x 70 mm (ancho)
Peso: 150 g;
Material: polímero;

CARACTERÍSTICAS:
- Pequeño y portátil.
- Recargable.
- No se requiere ningún tomacorriente externo para la recolección de datos.
- Datakit funciona junto con el software GRDATAKIT para la generación de
54
informes encriptados.
- Recolecte datos de hasta 100 dispositivos en pocos minutos.
- No se requiere una computadora portátil ni personal para recolectar los datos.

ESPECIFICACIÓN DEL PEN DRIVE:


PEN DRIVE 4G formateado en FAT o FAT32.
Los campos electromagnéticos no influyen en el funcionamiento del
datakit, solo en la distancia máxima para la recolección de datos de los
dispositivos SPARK.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Com
C pe ar tñi fí iae dc eCr toi m
f i pc a dn ay : I S O 1 4 0 0 1 | I S O 9 0 0 1
MSK-100
CARTUCHO PARA DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE CONTROL
- ENTRENAMIENTO

La munición se activa cuando se presiona el gatillo del dispositivo SPARK y se liberan las sondas del cartucho.
Un cilindro de nitrógeno libera dos sondas conectadas a cables no conductivos para fines de entrenamiento.

ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES*(PROMEDIO)
Largo: 53,4 mm
Altura total: 54,4 mm
Ancho: 36,6 mm
Peso: 51,6 g
Distancia máxima de disparo: 4,5 metros (14,7 pies);

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN*
- Fabricado en polímero resistente a grandes impactos.

SPARK | CARTUCHO - MSK-100


- Percutor.
- Cables no conductivos.
- Sistema de trazabilidad I-REF.
- 2 (dos) sondas con arpones de acero inoxidable.
- Sondas impulsadas por gas inerte.
- Vencimiento estimado en 5 años a partir de la fecha de fabricación.

L = 11mm 55

*La información técnica presentada es la media; es posible que haya


mínimas variaciones y tolerancias de fabricación estimadas en el proyecto.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
MSK-106
CARTUCHO PARA DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE CONTROL - 6 M

La munición se activa cuando se presiona el gatillo del dispositivo SPARK y se liberan las sondas del cartucho.
Un cilindro de nitrógeno libera dos sondas conectadas a un cable aislado y transmite pulsos eléctricos desde el
dispositivo hasta el objetivo.

ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES*(PROMEDIO)
Largo: 53,4 mm
Altura total: 54,4 mm
Ancho: 36,6 mm
Peso: 52 g
Distancia máxima de disparo: 6 metros (19,6 pies);

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN*
- Fabricado en polímero resistente a grandes impactos.
SPARK | CARTUCHO - MSK-106

- Percutor.
- Sistema de trazabilidad I-REF.
- 2 (dos) sondas con arpones de acero inoxidable.
- Sondas impulsadas por gas inerte.
- Vencimiento estimado en 5 años a partir de la fecha de fabricación.

56 L = 11mm

*La información técnica presentada es la media; es posible que haya


mínimas variaciones y tolerancias de fabricación estimadas en el proyecto.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
MSK-108
CARTUCHO PARA DISPOSITIVO ELECTRÓNICO DE CONTROL - 8 M

La munición se activa cuando se presiona el gatillo del dispositivo SPARK y se liberan las sondas del
cartucho. Un cilindro de nitrógeno libera dos sondas conectadas a un cable aislado y transmite pulsos
eléctricos desde el dispositivo hasta el objetivo.

ESPECIFICACIONES
CARACTERÍSTICAS DIMENSIONALES*(PROMEDIO)
Largo: 53,4 mm
Altura total: 54,4 mm
Ancho: 36,6 mm
Peso: 52,6 g
Distancia máxima de disparo: 8 metros (26,2 pies);

CARACTERÍSTICAS DE CONSTRUCCIÓN*
- Fabricado en polímero resistente a grandes impactos.

SPARK | CARTUCHO - MSK-108


- Percutor.
- Sistema de trazabilidad I-REF.
- 2 (dos) sondas con arpones de acero inoxidable.
- Sondas impulsadas por gas inerte.
- Vencimiento estimado en 5 años a partir de la fecha de fabricación.

L = 11mm
57

*La información técnica presentada es la media; es posible que haya


mínimas variaciones y tolerancias de fabricación estimadas en el proyecto.

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
NZ 2.0
NEUTRALIZADOR

Equipo opcional que permite que el operador active o desactive todas las funciones del dispositivo electrónico de control
SPARK según su intención. Esta acción puede llevarse a cabo mediante un botón o de forma remota, ya que el alcance de
funcionamiento de este accesorio es a partir de 1,5 metros de distancia.

ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS DEL RECARGADOR*:
Voltaje de entrada: 100 V a 240;
Electricidad de la red: 50/60 Hz;
Voltaje de salida: 5 VDC;
Corriente máxima de salida: 2 A;

ESPECIFICACIONES ELÉCTRICAS*:
Voltaje de entrada: 5 VDC
SPARK | NEUTRALIZADOR - NZ 2.0

Corriente de carga: 240 mA;

ESPECIFICACIONES MECÁNICAS*:
Tamaño: 11 mm (altura) x 39 mm (longitud) x 42 mm (ancho);
Peso: 17 g;
Material: polímero;

* Valores promedios a modo de orientación.

58

VIDEO DEL PRODUCTO ADVERTENCIA


FT-0116-ING-STD_V01

Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Río de Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Teléfono: +55 21 2886-8747
www.condornaoletal.com Industria brasilera
Imágenes meramente ilustrativas Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
3. GRANADAS
EXPLOSIVOS PARA AMBIENTES CERRADOS
AM-500 Granada de entrenamiento 60
AM-500/R Recarga para granadas de entrenamiento 61
AM-500/KIT Kit de granadas de entrenamiento 62
GA-100 Granadas de distracción 63
GA-100/R Recarga para granadas de distracción 64
GA-100/KIT Kit de dispositivos de distracción 65
GA-100/A Dispositivo de distracción 66
GB-704 Granada de aturdimiento para ambientes cerrados 67
GB-705 Granada de gas lacrimógeno para ambientes
cerrados 68
GB-707 Granada de destello y estallido para ambientes
cerrados 69
GB-708 Granada de gas pimienta para ambientes cerrados 70

EXPLOSIVOS PARA USO EN EXTERIORES


GL-304 Granada de aturdimiento 71
GL-305 Granada de gas lacrimógeno 72
GL-307 Granada de destello y estallido 73
GL-308 Granada de gas pimienta 74
GL-700 Seven Bang Granada de explosión múltiple 75
59
EXPLOSIVOS DE IMPACTO
GM-100 Granada de impacto múltiple 76
GM-101 Granada de gas lacrimógeno de impacto múltiple 77
GM-102 Granada de gas pimienta de impacto múltiple 78

OC/CS Y GRANADAS FUMÍGENA


GL-120/CS Granada de aerosol 79
GL-120/OC Granada de aerosol 80
GL-300/T Granada de gas lacrimógeno triple 81
GL-300/TH Granada de gas lacrimógeno triple (Hyper) 82
GL-302 Granada de gas lacrimógeno de alta emisión 83
GL-309 Granada de gas lacrimógeno tipo bola de goma 84
GL-310 Granada de gas lacrimógeno de movimientos
aleatorios tipo bailarina 85
GL-311 Granada de CS de explosión instantánea 86
GL-312 Granada de gas pimienta de explosión instantánea 87
AM-500
GRANADA DE ENTRENAMIENTO

La granada de entrenamiento AM-500 fue diseñada para los ejercicios de entrenamiento de la policía y las tropas militares en el uso de
granadas explosivas. Emite un fuerte estallido y una señal de humo, que imitan el funcionamiento de una granada verdadera. Estos efectos
no producen fragmentos dado que el sonido de la carga explosiva se emite fuera del artefacto, por lo que el entrenamiento es seguro.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 61 ± 0,5 mm
Largo: 101 ± 2 mm
Peso: 192 ± 5 g
Material de la estructura: plástico
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 4,5 ± 1,0 s
Nivel de sonido: 170 dB a 2 m

La estructura puede recargarse hasta 30 veces

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


GRANADAS AM-500

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios
Clase de riesgo: 1.4G
60

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-500/R
RECARGA PARA GRANADAS DE ENTRENAMIENTO

Recarga para granadas de entrenamiento AM-500.

ESPECIFICACIONES
Largo: 77 ± 2 mm
Peso - contenedor de carga explosiva: 30 ± 5 g
Material de la estructura: plástico
Espoleta: tipo M201A1
Peso TDF: 35 ± 5 g
Tiempo de retardo: 4,5 ± 1,0 s
Nivel de sonido: 170 dB a 2 m

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

GRANADAS AM-500/R
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios
Clase de riesgo: 1.4G

61

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
AM-500/KIT
KIT DE GRANADAS DE ENTRENAMIENTO

El KIT AM-500 de granadas de entrenamiento fue diseñado para los ejercicios de entrenamiento de la policía y las tropas militares en el uso
de granadas explosivas. Emite un fuerte estallido y una señal de humo, que imitan el funcionamiento de una granada verdadera. Estos efectos
no producen fragmentos dado que el sonido de la carga explosiva se emite fuera del artefacto, por lo que el entrenamiento es seguro.

ESPECIFICACIONES
GRANADA
Diámetro: 61 ± 0,5 mm
Largo: 101 ± 2 mm
Peso: 192 ± 5 g
Material de la estructura: plástico
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 4,5 ± 1,0 s
Nivel de sonido: 170 dB a 2 m
La estructura puede recargarse hasta 30 veces

RECARGA
KIT DE GRANADAS AM-500

Largo: 77 ± 2 mm
Peso - contenedor de carga explosiva: 30 ± 5 g
Material de la estructura: plástico
Espoleta: tipo M201A1
Peso TDF: 35 ± 5 g
Tiempo de retardo: 4,5 ± 1,0 s
Nivel de sonido: 170 dB a 2 m

El KIT consiste de:


- 01 Granada AM-500
- 02 Recargas
62
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios
Clase de riesgo: 1.4G
Puede ocasionar lesiones
a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GA-100
GRANADA DE DISTRACCIÓN - para ambientes cerrados

La granada de distracción GA-100 es una granada de distracción recargable con destello y estallido diseñada para el uso en
operaciones de control de disturbios o en entradas tácticas de las Fuerzas Especiales. El fuerte sonido y la intensa luminosidad
causan un efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 48 ± 0,3 mm
Largo: 146 ± 2 mm
Peso: 625 g ± 25 g
Material de la estructura: acero
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s
Orificios de escape: 12 en la parte superior, 1 en la parte inferior
Nivel de sonido: 165 dB a 2 m
Intensidad luminosa: 2 millones candela
Recargable: 25 x

GRANADAS GA-100
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios 63
Clase de riesgo: 1.4G

Para uso en espacios cerrados.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la
propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GA-100/R
RECARGA PARA GRANADAS DE DISTRACCIÓN GA-100/R

La recarga para granadas de distracción GA-100/R incorpora una espoleta tipo M201A1 diseñada para el uso con la granada de
distracción GA-100. La granada de distracción GA-100 es una granada de distracción recargable con destello y estallido diseñada
para el uso en operaciones de control de disturbios o en entradas tácticas de las Fuerzas Especiales. El fuerte sonido y la intensa
luminosidad causan un efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente.

ESPECIFICACIONES
Largo: 128 ± 2 mm
Peso: 101 ± 5 g
Espoleta: Tipo M201A1
Retardo: 1,5 ± 0,5 s
Nivel de sonido: 165 dB a 2 m
Intensidad luminosa: 2 millones candela

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


GRANADAS GA-100/R

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
64
Designación oficial de transporte: Granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

IN
Para uso en espacios cerrados.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GA-100 KIT
KIT DE DISPOSITIVOS DE DISTRACCIÓN GA-100/KIT

El kit de dispositivos de distracción GA-100/KIT está formado por una granada de distracción GA-100 y cinco recargas para dispositivos
de distracción GA-100/R. La granada de distracción GA-100 es una granada recargable con destello y estallido diseñada para el uso en
operaciones de control de disturbios, o para el uso por parte de Fuerzas Especiales durante entradas tácticas. El fuerte sonido y la
intensa luminosidad causan un efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente.

ESPECIFICACIONES
GRANADA
Diámetro: 48 ± 0,3 mm
Largo: 146 ± 2 mm
Material de la estructura: acero
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s
Nivel de sonido: 165 dB a 2 m
Intensidad luminosa: 2 millones candela
Orificios de escape: 12 en la parte superior, 1 en la parte
inferior Recargable: 25 x

KIT DE GRANADAS GA-100


RECARGA
Peso: 101 ± 5 g
Cantidad: 5

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios


65
Clase de riesgo: 1.4G

IN
Para uso en espacios cerrados.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la
propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GA-100/A
GRANADA DE DISTRACCIÓN - para ambientes cerrados

La GA-100/A es una granada de distracción recargable con destello y estallido diseñada para el uso por parte de grupos especiales
en operaciones de ataque en ambientes cerrados. La detonación de la carga explosiva provoca sorpresa y desorientación, lo que crea
las condiciones favorables para una intervención rápida.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 40,5 ± 0,5 mm
Diámetro hexagonal: 41,4 ± 0,5 mm
Largo: 136 ± 5 mm
Peso: 327 ± 10 g
Material de la estructura: aluminio
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s
Orificios de escape: 12 en la parte superior- 1 en la parte inferior
Nivel de sonido: 162 a 164,5 dB a 2 m
Intensidad luminosa: 2 millones candela
Recargable: 5 x
GRANADAS GA-100/A

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios
66 Clase de riesgo: 1.4G

Para uso en espacios cerrados.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la


propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GB-704
GRANADA DE ATURDIMIENTO - para ambientes cerrados
La granada de aturdimiento para ambientes cerrados GB-704 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y una nube de polvo
blanco inerte en operaciones de control de multitudes, o para el uso por parte de Fuerzas Especiales durante entradas tácticas. El fuerte
sonido y la nube de polvo inerte causan un efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción
eficiente. Además del fuerte sonido y de la nube blanca de polvo inerte, la GL-704 produce una gran sobrepresión que se suma a los
efectos fisiológicos de desorientación. Su estructura de goma evita una fragmentación peligrosa. Además, la GL-704 puede utilizarse para
la simulación de explosiones en ejercicios de entrenamiento.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm
Largo: 105 ± 3 mm
Peso: 160 ± 10 g
Material de la estructura: goma blanca
Espoleta: Tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s
Nivel de sonido: 165 dB a 2 m
Peso de la carga de polvo inerte: 33 g

GRANADAS GB-704
Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial
de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G 67

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GB-705
GRANADA DE GOMA DE EXPLOSIÓN CON CS - para
ambientes cerrados
La granada de goma de explosión con CS GL-705 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y una nube de
polvo blanco de CS en operaciones de control de multitudes, o para el uso por parte de Fuerzas Especiales durante
entradas tácticas. El fuerte sonido y la nube de polvo irritante de CS causan un efecto de sorpresa y desorientación por
unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente. Además del fuerte sonido y de la nube blanca de polvo
irritante de CS, la GL-705 produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Su
estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm

Largo: 105 ± 3 mm

Peso: 150 ± 10 g

Material de la estructura: goma roja

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s


GRANADAS GB-705

Nivel de sonido: 165 dB a 2 m

Peso de la carga de polvo: 28 g (2 g de CS)

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

68 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GB-707
GRANADA DE SONIDO Y DESTELLO - para ambientes cerrados

La granada de sonido y destello GB-707 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y un intenso destello cegador en
operaciones de control de multitudes, o para el uso por parte de Fuerzas Especiales durante entradas tácticas. El fuerte sonido y el
destello cegador causan un efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente. Además
del fuerte sonido y el destello cegador, la GB-707 produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorient-
ación. Su estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm

Largo: 105 ± 3 mm

Peso: 145 ± 10 g

Material de la estructura: goma negra

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s

Nivel de sonido: 165 dB a 2 m

GRANADAS GB-707
Intensidad luminosa: 6 millones candela

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 69
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GB-708
GRANADA DE GOMA DE EXPLOSIÓN CON GAS PIMIENTA -
para ambientes cerrados
La granada de goma de explosión con gas pimienta GB-708 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte
y una nube de polvo blanco de gas pimienta en operaciones de control de multitudes, o para el uso por parte de OC
Fuerzas Especiales durante entradas tácticas. El fuerte sonido y la nube de polvo irritante de gas pimienta causan un
efecto de sorpresa y desorientación por unos pocos segundos, lo que permite una acción eficiente. Además del
fuerte sonido y de la nube blanca irritante de gas pimienta, la GB-708 produce una gran sobrepresión que se suma
a los efectos fisiológicos de desorientación. Su estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm

Largo: 105 ± 3 mm

Peso: 155 ± 10 g

Cuerpo de la estructura: goma verde

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 1,5 ± 0,5 s


GRANADAS GB-708

Nivel de sonido: 165 dB a 2 m

Peso de la carga de polvo: 28,05 g (0,05 g de capsaicina)

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

70 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Puede ocasionar lesiones


a corta distancia

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-304
GRANADA DE ATURDIMIENTO - para exteriores

La granada de aturdimiento GL-304 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y una nube de polvo blanco inerte
en operaciones de control de disturbios. Además del fuerte sonido y de la nube de polvo blanco inerte, la GL-304 produce una
gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Su estructura de goma evita una fragmentación
peligrosa. Además, la GL-304 puede utilizarse para la simulación de explosiones en ejercicios de entrenamiento.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm
Largo: 130 ± 3 mm

Peso: 230 ± 10 g

Material de la estructura: goma blanca


Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Nivel de sonido: 175 dB a 2 m

Peso de la carga de polvo inerte: 65 g

GRANADAS GL-304
Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial
de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios


71
Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-305
GRANADA DE GOMA DE EXPLOSIÓN CON CS - para exteriores

La granada de goma de explosión con CS GL-305 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y una nube de
polvo blanco de CS en operaciones de control de disturbios. Además del fuerte sonido y de la nube blanca de polvo
irritante de CS, la GL-305 produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Su
estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm

Largo: 130 ± 3 mm

Peso: 235 ± 10 g

Material de la estructura: goma roja

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Nivel de sonido: 175 dB a 2 m

Peso de la carga de polvo: 71,5 g (6,5 g de CS)


GRANADAS GL-305

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
72 Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-307
GRANADA DE SONIDO Y DESTELLO - para exteriores

La granada de sonido y destello GL-307 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y un intenso destello cegador en
operaciones de control de disturbios. Además del fuerte sonido y el destello cegador, la GL-307 produce una gran sobrepresión que
se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Su estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm

Largo: 130 ± 3 mm

Peso: 185 ± 10 g

Material de la estructura: goma negra

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Nivel de sonido: 175 dB a 2 m

Intensidad luminosa: 6 millones candela

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

GRANADAS GL-307
de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
73
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-308
GRANADA DE GOMA DE EXPLOSIÓN CON GAS PIMIENTA - para exteriores

La granada de goma de explosión con gas pimienta GL-308 fue diseñada para producir un efecto de estallido fuerte y una
nube de polvo blanco de gas pimienta en operaciones de control de disturbios. Además del fuerte sonido y de la nube
blanca irritante de gas pimienta, la GL-308 produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de
desorientación. Su estructura de goma evita una fragmentación peligrosa.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56 ± 2 mm
Largo: 130 ± 3 mm

Peso: 215 ± 10 g

Cuerpo de la estructura: goma verde

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Nivel de sonido: 175 dB a 2 m

Peso de la carga de polvo: 20,5 g (0,5 g polvo de gas pimienta)


GRANADAS GL-308

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
74 Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-700
GRANADA DE SIETE EXPLOSIONES - para exteriores

La granada de siete explosiones GL-700 fue diseñada para producir siete destellos y sonidos fuertes fuera de la granada,
en operaciones de control de disturbios. Además del fuerte sonido y el destello cegador, la GL-700 produce una gran
sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 60 ± 2 mm

Largo: 110 mm minimum

Peso: 190g minimum

Espoleta: tipo M201A1

Material de la estructura: plástico

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Nivel de sonido: 164 dB a 2 m

Intensidad luminosa: 1,5 millones candela

Orificios de escape: 1 en la parte inferior

GL-700
GRENADESGL-700
Los 7 sonidos de descarga de la granada se emiten desde el orificio en la

GRANADAS
parte inferior.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación.

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452
75
Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

Solo uso en exteriores.


EXTERIORES

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GM-100
GRANADA PARA EXTERIORES DE IMPACTO MÚLTIPLE

La granada de impacto múltiple GM-100 fue diseñada para producir un efecto de explosión ruidosa y para dispersar aproximadamente
130 bolas de goma en un radio de 15 metros. Además, la GM-100 produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos
de desorientación. Está diseñada especialmente para el uso contra presos en instalaciones correccionales y prisiones en situaciones de
motín y de incumplimiento de normas, como última opción cuando las granadas de gas lacrimógeno y municiones de impacto no letal no
hubiesen resuelto el disturbio.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 80 ± 2 mm
Largo: 121 ± 3 mm
Peso: 270g minimum
Material de la estructura: goma negra
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s
Nivel de sonido: 175 dB a 2 m
Proyectiles: 130 bolas de goma diámetro 8 mm

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial


GRANADAS GM-100

de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

76 Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GM-101
GRANADA DE CS PARA EXTERIORES DE IMPACTO MÚLTIPLE

La granada de CS de impacto múltiple GM-101 está diseñada para producir un efecto de explosión ruidosa y para dispersar aproximadamente
130 bolas de goma en un radio de 15 metros junto con una nube irritante de polvo blanco de CS. Además, la GM-101 produce una gran
sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Está diseñada especialmente para el uso contra presos en instala-
ciones correccionales y prisiones en situaciones de motín y de incumplimiento de normas, como última opción cuando las granadas de gas
lacrimógeno y municiones de impacto no letal no hubiesen resuelto el disturbio.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 80 ± 2 mm
Largo: 121 ± 3 mm
Peso: 270 g minimum
Material de la estructura: goma negra
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s
Nivel de sonido: 175 dB a 2 m
Proyectiles: 130 bolas de goma diámetro 8 mm
Peso de la carga de polvo: 30 g (2 g de CS)

GRANADAS GM-101
Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial
de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios 77


Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GM-102
GRANADA DE GAS PIMIENTA PARA EXTERIORES DE
IMPACTO MÚLTIPLE
La granada de gas pimienta de impacto múltiple GM-102 está diseñada para producir un efecto de explosión ruidosa y para dispersar
aproximadamente 130 bolas de goma en un radio de 15 metros junto con una nube blanca irritante de gas pimienta. Además, la GM-102
produce una gran sobrepresión que se suma a los efectos fisiológicos de desorientación. Está diseñada especialmente para el uso contra
presos en instalaciones correccionales y prisiones en situaciones de motín y de incumplimiento de normas, como última opción cuando
las granadas de gas lacrimógeno y municiones de impacto no letal no hubiesen resuelto el disturbio.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 80 ± 2 mm
Largo: 121 ± 3 mm
Peso: 270 g minimum
Material de la estructura: goma negra
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s
Nivel de sonido: 175 dB a 2 m
Proyectiles: 130 bolas de goma diámetro 8 mm
GRANADAS GM-102

Peso de la carga de polvo: 32g (0.053 g de capsaicina)

Para evitar que la espoleta se convierta en un proyectil, un sistema especial


de dos etapas permite que esta se eyecte antes de que la granada explote.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
78 Número ONU: 0452

Designación oficial de transporte: granadas de ejercicios

Clase de riesgo: 1.4G

Arroje desde una distancia de 10 metros de los sujetos


Puede ocasionar lesiones a corta distancia

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-120/CS
GRANADA DE AEROSOL

La GL-120/CS es una granada de aerosol diseñada para liberar un vapor de polvo de CS micropulverizado.
El tiempo de descarga es muy rápido, lo que elimina la posibilidad de que la granada sea lanzada de vuelta.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56,4 ± 0,5 mm

Largo: 163 ± 2 mm

Peso: 380 ± 15 g

Material de la estructura: aluminio

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Tiempo de descarga: 0,3 a 5 segundos

Peso del agente: 5 ± 0,5 g de CS

Peso del producto químico: 135 ± 5 g

GRANADAS GL-120/CS
Apta para lanzagranadas: no

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 1950

Designación oficial de transporte: aerosoles, no inflamables, contienen

sustancias de la división 6.1, grupo de embalaje III 79


Clase de riesgo: 2

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-120/OC
GRANADA DE AEROSOL

La GL-120/OC es una granada de aerosol diseñada para liberar un vapor de polvo de capsaicina micropulverizada.
El tiempo de descarga es muy rápido, lo que elimina la posibilidad de que la granada sea lanzada de vuelta.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 56,4 ± 0,5 mm

Largo: 163 ± 2 mm

Peso: 380 ± 15 g

Material de la estructura: aluminio

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 segundos

Tiempo de descarga: 0,3 a 5 segundos

Peso del agente: 0,5 g ± 0,025 g

Peso del producto químico: 130 ± 5 g


GRANADAS GL-120/OC

Apta para lanzagranadas: no

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 1950

Designación oficial de transporte: aerosoles, no inflamables, contienen

80 sustancias de la división 6.1, grupo de embalaje III

Clase de riesgo: 2

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-300/T
GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO DE TRIPLE ACCIÓN

La granada de gas lacrimógeno de triple acción GL-300/T libera 3 submuniciones por separado al momento de
la descarga, lo que permite cubrir una amplia zona con humo de CS. La rápida combustión ayuda a prevenir
intentos de lanzar de vuelta las submuniciones.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 38 ± 0,3 mm

Largo: 151 ± 2 mm

Peso: 220 ± 10 g

Material de la estructura: aluminio

Submuniciones: 3

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s

Tiempo de descarga: 25 ± 5 s

Peso total del agente: 22 g de CS

GRANADAS GL-300/T
Peso total del producto químico: 100 g

Apta para lanzagranadas: no

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas


81
Clase de riesgo: 1.4G

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-300/TH
GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO DE TRIPLE ACCIÓN HYPER

La granada de gas lacrimógeno de triple acción Hyper GL-300/TH libera 3 submuniciones por separado al
momento de la descarga, lo que permite cubrir una amplia zona con humo de CS. La rápida combustión
ayuda a prevenir intentos de lanzar de vuelta las submuniciones.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 58,5 ± 0,5 mm
Largo: 157 ± 2 mm
Peso: 430 ± 30 g
Material de la estructura: aluminio
Submuniciones: 3 submuniciones de aluminio
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 segundos
Tiempo de descarga: 30 ± 10 seconds
Peso total del agente: 46 g
Peso total del producto químico: 210 g
Apta para lanzagranadas: sí
GRANADAS GL-300/TH

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

82

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

Puede provocar un incendio.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*All specifications are average and are subject to change without notice.

All performance specifications are based on testing conducted in Rio de CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Janeiro, Brazil, at ambient temperature conditions. Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Image merely illustrative Phone: +55 21 2886-8747
For maximum Shelf Life, keep the product stored in the original package, www.condornaoletal.com
in a cool, dry and ventilated location, away from walls, ceiling, humidity Certified Company: ISO 14001 | ISO 9001
and from the ground. Avoind direct sunlight and extreme temperatures.
GL-302
GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO DE ALTA EMISIÓN

La granada GL-302 libera un gran volumen de gas lacrimógeno CS.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 57 ± 0,3 mm
Largo: 133 ± 3 mm
Peso: 190 ± 15 g
Material de la estructura: aluminio
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,6 s
Tiempo de descarga: 30 ± 10 s
Peso del agente: 15 g de CS
Peso del producto químico: 70 g
Apta para lanzagranadas: sí

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

GRANADAS GL-302
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

83

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*All specifications are average and are subject to change without notice.

All performance specifications are based on testing conducted in Rio de CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Janeiro, Brazil, at ambient temperature conditions. Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Image merely illustrative Phone: +55 21 2886-8747
For maximum Shelf Life, keep the product stored in the original package, www.condornaoletal.com
in a cool, dry and ventilated location, away from walls, ceiling, humidity Certified Company: ISO 14001 | ISO 9001
and from the ground. Avoind direct sunlight and extreme temperatures.
GL-309
GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO TIPO BOLA DE GOMA

La granada de gas lacrimógeno tipo bola de goma GL-309 libera un gran volumen de gas lacrimógeno CS.
La rápida descarga ayuda a prevenir intentos de lanzar de vuelta la granada.
CS

ESPECIFICACIONE
Diámetro: 80 ± 2 mm
Largo: 121 ± 3 mm
Peso: 300 ± 20 g
Material de la estructura: goma
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1,5 ± 5 s
Tiempo de descarga: 25 ± 5 segundos
Peso del agente: 15 g de CS
Peso del producto químico: 70 g
Apta para lanzagranadas: sí

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación


GRANADAS GL-309

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

84

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-310
GRANADA DE GAS LACRIMÓGENO CS DE MOVIMIENTO
ALEATORIO TIPO BAILARINA

La granada de gas lacrimógeno CS de movimiento aleatorio tipo bailarina GL-310 es una granada de gas
lacrimógeno de gran volumen que se mueve aleatoriamente sobre el suelo. Este movimiento aleatorio ayuda a
CS
prevenir intentos de lanzar de vuelta la granada.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 60 ± 2 mm
Largo: 142 ± 2 mm
Peso: 320 ± 15 g
Material de la estructura: plástico
Espoleta: tipo M201A1
Tiempo de retardo: 1 a 2 s
Tiempo de descarga: 15 a 30 s
Peso del agente: 33 g de CS
Peso del producto químico: 144 g
Apta para lanzagranadas: no

GRANADAS GL-310
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

85

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-311
GRANADA DE CS DE EXPLOSIÓN INSTANTÁNEA

La granada de CS de explosión instantánea GL-311 está diseñada para quebrarse a lo largo de 6 canales en el
momento de la detonación y provocar instantáneamente una nube de polvo CS micropulverizado, lo que
elimina la posibilidad de que la granada sea lanzada de vuelta.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 67,5 ± 1 mm

Largo: 146 ± 2 mm

Peso: 277 ± 10 g

Material de la estructura: aluminio

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,5 s

Tiempo de descarga: instantánea

Peso total del agente: 10 g de CS

Peso total del producto químico: 100 g


GRANADAS GL-311

Apta para lanzagranadas: no

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

86 Clase de riesgo: 1.4G

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-312
GRANADA DE GAS PIMIENTA DE EXPLOSIÓN INSTANTÁNEA

La granada de gas pimienta de explosión instantánea GL-312 está diseñada para quebrarse a lo largo de 6
canales en el momento de la detonación y provocar instantáneamente una nube de polvo PAVA micropulverizado,
lo que elimina la posibilidad de que la granada sea lanzada de vuelta.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 67,5 mm ± 1 mm

Largo: 146 mm ± 2 mm

Peso: 277 ± 10 g

Espoleta: tipo M201A1

Tiempo de retardo: 2,5 ± 0,5 s

Tiempo de descarga: instantánea

Peso del agente: 10 g de PAVA

Peso del producto químico: 100 g

Apta para lanzagranadas: no

GRANADAS GL-312
Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0301

Designación oficial de transporte: municiones lacrimógenas

Clase de riesgo: 1.4G

87

EXTERIORES
Solo uso en exteriores.

Puede provocar un incendio.

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
88
4. AEROSOL
MINI
GL-108/OC Advantage Aerosol de gas pimienta 90
GL-108/OC Espuma 90
GL-108/CS Aerosol de gas lacrimógeno 90

MED
GL-108/OC Advantage Aerosol de gas pimienta 91
GL-108/OC Espuma 91
GL-108/CS Aerosol de gas lacrimógeno 91

MÁX
GL-108/OC Advantage Aerosol de gas pimienta 92
GL-108/CS Aerosol de gas lacrimógeno 92
GL-108/OC Espuma 92

89
GL-108 MINI
AEROSOLES

El aerosol de tamaño pequeño tiene una fórmula no inflamable diseñada para que los oficiales del orden público controlen rápidamente a
individuos o grupos pequeños de personas que no acaten las normas. Entre los modelos disponibles, se encuentran los que descargan
niebla, gel o espuma para satisfacer las necesidades de las agencias del cumplimiento de la ley.
La tapa plástica de seguridad accionada por resorte evita la descarga accidental. Gracias a la fórmula no inflamable de la descarga, el
aerosol es seguro de utilizar con dispositivos de control electrónico.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 38 ± 1 mm

Largo: 124 ± 2 mm
Peso neto: 65 ± 5 g
Peso: 115 ± 10 g
Alcance: 2 m

Vida útil: 5 años a partir de la


fecha de fabricación.
AEROSOLES GL-108 MINI

GL-108 ADVANTAGE MINI GL-108/E MINI GL-108/G MINI GL-108/CS MINI

Sistema de descarga CONO ESPUMA GEL CONO

Agente capsaicina natural capsaicina natural capsaicina natural CS

Propelente De 134 a De 134 a De 134 a De 134 a

Principal contenido capsaicinoide 0,30 % 0,20 % 0,20 % x

Contenido de CS x x x 3%

N.º de ráfagas cortas de 0,5 s 15 15 15 15

90 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 1950

Designación oficial de transporte: aerosoles, no inflamables,

contienen sustancias de la división 6.1, grupo de embalaje III

Clase de riesgo: 2.2

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-108 MED
AEROSOLES

El aerosol de tamaño mediano cuenta con una fórmula no inflamable y está diseñado para que los oficiales de seguridad pública controlen
rápidamente a individuos o grupos pequeños de personas que no acatan las órdenes. Entre los modelos disponibles, se encuentran los
que descargan niebla, gel o espuma para satisfacer las necesidades de las agencias del cumplimiento de la ley. La tapa plástica de
seguridad accionada por resorte evita la descarga accidental. Gracias a la fórmula no inflamable de la descarga, el aerosol es seguro de
utilizar con dispositivos de control electrónico.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 45 ± 1 mm

Largo: 150 ± 2 mm

Peso neto: 125 ± 5 g

Peso: 175 ± 10 g

Alcance: 2 m

Vida útil: 5 años a partir de la


fecha de fabricación.

AEROSOLES GL-108 MED


GL-108 ADVANTAGE MED GL-108/E MED GL-108/G MED GL-108/CS MED

Sistema de descarga CONO ESPUMA GEL CONO

Agente capsaicina natural capsaicina natural capsaicina natural CS

Propelente De 134 a De 134 a De 134 a De 134 a

Principal contenido capsaicinoide 0,30 % 0,20 % 0,20 % x

Contenido de CS x x x 3%

N.º de ráfagas cortas de 0,5 s 25 25 25 25

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE 91
Número ONU: 1950

Designación oficial de transporte: aerosoles, no inflamables, contienen

sustancias de la división 6.1, grupo de embalaje III

Clase de riesgo: 2.2

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
GL-108 MAX
AEROSOLES

El aerosol de alto volumen tiene una fórmula no inflamable diseñada para que los oficiales del orden público controlen rápidamente a
grandes grupos de personas que no acaten las normas. Entre los modelos disponibles, se encuentran los que descargan niebla, gel o
espuma para satisfacer las necesidades de las agencias del cumplimiento de la ley. Para reducir la posibilidad de una descarga acciden-
tal, el contenedor tiene un anillo jalable de seguridad y una pestaña de bloqueo removible. Gracias a la fórmula no inflamable de la
descarga, el aerosol es seguro de utilizar con dispositivos de control electrónico.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 66 ± 1 mm

Largo: 262 ± 2 mm

Peso neto: 450 ± 10 g

Peso: 630 ± 10 g

Alcance: 5 m

Vida útil: 5 años a partir de la


fecha de fabricación.
AEROSOLES GL-108 MAX

GL-108 ADVANTAGE MAX GL-108/E MAX GL-108/G MAX GL-108/CS MAX

Sistema de descarga CONO ESPUMA GEL CONO

Agente capsaicina natural capsaicina natural capsaicina natural CS

Propelente De 134 a De 134 a De 134 a De 134 a

Principal contenido capsaicinoide 0,30 % 0,20 % 0,20 % x

Contenido de CS x x x 3%

N.º de ráfagas cortas de 0,5 s 15 15 15 15

92 INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 1950

Designación oficial de transporte: aerosoles, no inflamables,

contienen sustancias de la división 6.1, grupo de embalaje III

Clase de riesgo: 2.2

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
5. PRODUCTOS PIROTÉCNICOS
SS-601 Granada fumígena de color 94
SS-601/AD Granada fumígena de entrenamiento 95
SS-604/A Bengala de disparo 96
SS-606 Cohete de señalización con paracaídas 97
SS-615 Kit de carga de señalización nocturna 98

93
SS-601
GRANADA FUMÍGENA DE COLOR

La granada fumígena de color SS-601 es una granada pirotécnica de mano que produce humo de color, diseñada para utilizarla
con fines de señalización y entrenamiento o para situaciones tácticas o de distracción. Estas granadas liberan una gran nube de
color y se encuentran disponibles en esta variedad de colores: blanco, rojo, azul, verde, amarillo, naranja, violeta y negro.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 67 ± 1 mm
Largo: 146 ± 2 mm
Peso: 340 g a 460 g (según el color)
Espoleta: tipo M201A1
Retardo: 2,5 s ± 1 s
Tiempo de descarga: 50 s mínimo
Apta para lanzagranadas: no
PRODUCTOS PIROTÉCNICOS SS-601

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303

Designación oficial de transporte: municiones fumígenas

Clase de riesgo: 1.4G

94

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

Puede provocar un incendio

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.
Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
SS-601/AD
GRANADA FUMÍGENA DE COLOR

La granada SS-601/AD libera una nube de humo blanco durante aproximadamente 180 segundos. Para fines de entrenamiento y señalización.

ESPECIFICACIONES
Diámetro: 75 ± 1 mm

Largo: 185 ± 2 mm
Weight: 510 ± 30 g

Espoleta: tipo M201A1

Retardo: 2,5 ± 1 s

Tiempo de descarga: 180 s mínimo

Apta para lanzagranadas: no

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

PYROTECHNICS SS-601/AD
INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0303

Designación oficial de transporte: municiones fumígenas

Clase de riesgo: 1.4G

95

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

Puede provocar un incendio

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
SS-604/A
BENGALA DE DISPARO

Bengala de disparo para la seguridad de áreas y lugares con poca o ninguna luminosidad. Se activa mediante un alambtre de disparo.

ESPECIFICACIONES
Estructura: cilíndrica de aluminio con varilla de fijación

Peso de la señal: 250 ± 10 g


Encendido: con cable de 15 metros
Diámetro: 40.5 mm ± 1,0
Largo: 155 mm minimum
Tiempo de retardo: no disponible
Tiempo de emisión: 55 s
Nivel de luminosidad: 34.000 cd
PRODUCTOS PIROTÉCNICOS SS-604/A

Color de la luz: blanca o roja


Peso del producto químico - blanco: 135 g
Peso del producto químico - rojo: 139 g
Incluye cable de encendido y soportes de fijación

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0191

Designación oficial de transporte: artificios manuales de

pirotecnia para señales

96 Clase de riesgo: 1.4G

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
SS-606
COHETE DE SEÑALIZACIÓN CON PARACAÍDAS

Señalización, salvamento, orientación e iluminación para operaciones policiales y militares. Una vez encendido, el cohete se propulsa
a 300 m de altura, luego se despliega el paracaídas con un destello que se enciende emitiendo una intensa luz durante 25 segundos.

ESPECIFICACIONES
Material de la estructura: plástico

Diámetro: 44 ± 2 mm

Largo: 286 ± 4 mm

Peso: 405 ± 30 g

Espoleta: Tration

Retardo: 2.5 ± 1,0 s

Tiempo de descarga: 25 s mínimo

Alcance: 300 m

PRODUCTOS PIROTÉCNICOS SS-606


Nivel de luminosidad: luz verde - 20.000 cd, luz roja - 30.000 cd,

luz blanca - 30.000 cd y luz amarilla - 30.000 cd

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
Número ONU: 0191

Designación oficial de transporte: artificios manuales de pirotecnia para señales

Clase de riesgo: 1.4G

97

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

Puede provocar un incendio

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
SS-615
KIT DE CARGA DE SEÑALIZACIÓN NOCTURNA

Señalización para rescates, señales en aeropuertos, orientación para maniobras de tropas y para operaciones policiales y militares.

ESPECIFICACIONES
Material del estuche: plástico
Dimensiones: (160 x 20 x 63) mm

Peso total: 255 g

Alcance: 80 m

Tiempo de emisión: 5 s

Nivel de luminosidad: Luz blanca - 15.000 cd, luz roja - 15.000 cd

y luz verde - 10.000 cd.

Incluye lanzador.

Vida útil: 5 años a partir de la fecha de fabricación

INFORMACIÓN DE TRANSPORTE
PIROTECNIA SS-615

Número ONU: 0191

Designación oficial de transporte: artificios manuales de

pirotecnia para señales

Clase de riesgo: 1.4G

98

EXTERIORES
Solo para uso en exteriores

Puede provocar un incendio

ADVERTENCIA
FT-ING-0816-STD_V01

VIDEO DEL PRODUCTO


Mire el video demostrativo. Este producto solo debe ser utilizado por personal capacitado y legalmente autorizado.

Si no se utiliza debidamente, puede causar graves lesiones o la muerte, y dañar la propiedad.

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.
99
100

*Todas las especificaciones solo sirven de referencia y están sujetas a cambios sin
previo aviso.
CONDOR S.A.INDÚSTRIA QUÍMICA
Todas las especificaciones de rendimiento se basan en pruebas realizadas en Río de Rua Armando Dias Pereira 160, Adrianópolis
Janeiro, Brasil, en condiciones de temperatura ambiente. Nova Iguaçu - RJ - CEP: 26053-640
Imagen meramente ilustrativa Teléfono: +55 21 2886-8747
Para lograr la mayor vida útil posible, mantenga el producto almacenado en el embalaje www.condornaoletal.com Industria brasilera
original, en un lugar fresco, seco y ventilado y alejado de las paredes, el techo, la Compañía certificada: ISO 14001 | ISO 9001
humedad y el piso. Evite la exposición directa al sol y las temperaturas extremas.

También podría gustarte