FICHA TÉCNICA

MUL
ÁREAS PUBLICAS
AROMATIZANTE LÍQUIDO
DESCRIPCIÓN
AP Aromatizante líquido es producto líquido transparente, elaborado a partir de finas fragancias, siendo
los siguientes aromas: canela, chicle, menta, limón, new car, maracuyá, floral, lavanda, channel , senol,
manzanela y otros según temporada.

CUALIDADES Y VENTAJAS
AP Aromatizante líquido puede ser aplicado directamente sobre cualquier superficie sin ocasionar
manchas o decoloración alguna sobre las mismas. AP Aromatizante líquido es ideal para la eliminación de
malos olores y mantener un agradable aroma ambiental.
AP Aromatizante líquido es un producto inocuo para la salud más debe evitarse el contacto con los ojos ya
que puede causar irritación, es fácil el manejo y versatilidad de aplicación.

APLICACIONES
AP Aromatizante líquido es utilizado en todos aquellos lugares en donde la motivación del personal e
imagen comercial del negocio sean aspectos de gran importancia como hoteles, oficinas públicas y privadas,
hospitales, restaurantes, cines, teatros, etc.

FORMA DE EMPLEO
AP Aromatizante líquido está formulado para neutralizar malos olores, dejando una sensación de
frescura y limpieza, es ligeramente desinfectante. Se aplica en lugares cerrados o abiertos siendo muy seguro
incluso en su uso directo.

MÍNIMO MÁXIMO
Aromatizante áreas cerradas 500 ml X lt 100 ml X lt
Aromatizante áreas abiertas Directa 500 ml X lt
Trapeado: 20 ml X lt de agua.

Apariencia Líquido
Olor Según aroma
pH 7.50 +- 0.50
Solubilidad Excelente Envase Reciclado
Estabilidad en almacenamiento 1 año

INDICACIONES DE PELIGRO
Nocivo en caso de ingestión .
Provoca irritación ocular.
GHS07
CONSEJOS DE PRUDENCIA
Lavarse la piel cuidadosamente después de la manipulación.
INGESTIÓN: Enjuagar la boca, no provocar el vómito. Dar agua en abundancia.
CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente por varios minutos. Quitar las lentes de
contacto cuando estén presentes y pueda lavarse con facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritación ocular
persiste, consulte a su médico.

Equipo de protección:
Ninguno en condiciones normales de uso, más por ser un producto
industrial se recomienda el uso de guantes y lentes de protección.

Esta es una copia no controlada del sistema de gestión de calidad. Química del Caribe no se 15
hace responsable por cualquier daño ocasionado debido al manejo indebido de este producto.
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

SECCIÓN 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA QUÍMICA PELIGROSA O MEZCLA Y DEL PROVEEDOR O

FABRICANTE.
1.1 Identificación del Producto
Nombre del producto: AROMATIZANTE
Sinónimos: Aromatizante Líquido Ambiental
Familia Química: Neutro
Fórmula molecular: NA
Peso molecular: ND
1.2 Identificación de usos relevantes del producto

Líquido concentrado de finas esencias y un poderoso germicida, que producen un ambiente limpio y con aroma muy agradable.

1.3 Información de la Compañía Química del Caribe

Av. 100A X 4 y 6, Lts 7, 4 y 6
Col. Emiliano Zapata ,CP 77520
Cozumel, Q. Roo, Tel (998)8821361

1.4 Contacto en caso de emergencia: CENACOM: 01-800-0041-300, SETIQ: 01-800-0021-400

SECCIÓN 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS .

2.1 Clasificación SGA

Peligro físico: Líquido neutro .

Peligro para la salud:

Toxicidad aguda oral: Categoría 5
Lesiones oculares graves/irritación Categoría 2B
Ocular:

2.2 Elemento de la etiqueta SGA

Pictogramas

GHS07

Palabra de advertencia: Atención

Indicadores de peligro: H320 Provoca irritaciones oculares.
H303 Puede ser nocivo en caso de ingestión.

Consejos de prudencia: Prevención

P264 Lavar las manos con agua después de la manipulación.

Intervención
INGESTIÓN: P301+P330+P331 +P312 Enjuagar la boca, no provocar el vómito. Llamar a
un centro de toxicología o a un médico si la persona se siente mal. 2
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

CONTACTO CON LOS OJOS: P305+P351+P338 Enjuagar con agua cuidadosamente

por varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estén presentes y pueda
lavarse con facilidad. Proseguir con el lavado. P337+P313 Si la irritación ocular
persiste, consulte a su médico.

Almacenamiento

P403+P235 Guardar en un lugar ventilado y mantener fresco y a la sombra.

SECCIÓN 3. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES

Preparación/sustancia: Mezcla
Nombre Químico: CAS No. ONU Concentración %
Alcohol Etílico 64-17-5 1170 < 20
Lauril Eter Sulfato de Sodio 9004-82-4 ND <2
Formol 50-00-0 2209 <0.4

SECCIÓN 4. PRIMEROS AUXILIOS

4.1 Descripción
En caso de contacto con los ojos: Enjuagar inmediatamente con agua abundante, incluso bajo el párpado, por 15
minutos por lo menos. Si persiste la irritación consultar a un médico.

En caso de contacto con la piel: Elimina con agua los restos del producto.

En caso de ingestión: Dar de beber agua abundante si la persona esta consciente. No induzca el
vómito. No suministrar nada por vÍa oral a una persona inconsciente.

En caso de inhalación: N.A

4.2 Síntomas y efectos más importantes agudos y crónicos

Si el producto llega a tener contacto con los ojos y no se enjuaga inmediatamente, puede producir comezón, lagrimeo e
irritación.

4.3 Indicación de la necesidad de recibir atención médica inmediata y/o tratamiento especial
La evaluación médica debe ser hecha al personal a partir de presentar signos o síntomas de irritación en ojos o tracto
respiratorio alto.

Antídoto: No hay antídoto específico conocido.

SECCIÓN 5. MEDIDAS CONTRA INCENDIOS

5.1 Medios de extinción adecuados: Polvo químico seco, niebla de agua, espuma .

Agentes de extinción inadecuados: No se conoce.

3
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

5.2 Peligros específicos durante la extinción

de incendios:
Productos de combustión peligrosos: El producto es estable, por lo que la polimerización instantánea no ocurre.

5.3 Medidas especiales a seguir por los Sólo usar agua alrededor de los recipientes. Puede utilizar agua en forma de rocío
grupos de combate contra incendio para absorber el calor.

Equipo de protección especial para Utilice equipo de protección contra incendios, aparato de respiración autónomo.
bomberos:
Métodos específicos de extinción: Use ropa protectora adecuada, aparato de respiración autónomo de presión
positiva y equipo adecuado de protección contra incendio.

SECCIÓN 6. MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE DERRAME ACCIDENTAL O FUGA ACCIDENTAL

6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimiento de emergencia:

Mantenga y conserve la calma. Asegure una ventilación apropiada.

Alejar a las personas de la zona de la fuga .
Evitar el contacto con la piel ,ojos y ropa .

Derrame:
Contener y recoger el derrame si no es de riesgo y contenerlo en un envase para su eliminación de acuerdo a las leyes locales y
nacionales . Asegurar y tratar de controlar tapando orificios, reacomode el contenedor y trasvase el producto.

6.2 Precauciones ambientales:

Aunque los desechos se pueden verter directamente en el drenaje diluyendo con agua abundante , evite vaciar los desechos al
drenaje. Traslade el material a un depósito confinado para desechos químicos. Deseche de acuerdo con las disposiciones
locales, estatales y federales.

6.3 Métodos y materiales para la contención, limpieza de derrames o fugas.

Los derrames al suelo deberán ser contenidos por diques y drenar abundante agua para eliminar todos los residuos.
Utilizar material absorbente: arena, aserrín, etc.
Los desechos se vierten directamente en el drenaje diluyendo con agua en abundancia.

SECCIÓN 7. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO

7.1 Precauciones de manejo seguro
Reporte inmediatamente el derrame del producto ya que deja los pisos resbalosos. Evite contacto con los ojos. Use el equipo
de protección recomendado y tenga disponible regadera y lava ojos en el área de almacenamiento. Mantener bajo la sombra y
en contenedores perfectamente cerrados de plástico y lugar seco, fresco y ventilado.

7.2 Condiciones de almacenamiento seguro e incompatibilidad

Almacenar en contenedores de polietileno de alta densidad perfectamente cerrados en un lugar fresco. El área de
almacenamiento debe estar identificada y libre de obstrucciones.
Mantenga el almacenamiento separado del área de trabajo. Coloque las señalizaciones de acuerdo a la normativa aplicable
como: etiquetas, señalamiento de advertencia, etc. En caso de que aplique se recomienda tener los envases con diques o
dispositivos de control de derrames.
4
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

SECCIÓN 8. CONTROLES DE EXPOSICIÓN / PROTECCIÓN PERSONAL

8.1 Componentes con parámetros de control en el área de trabajo

LÍMITE DE EXPOSICIÓN PPM mg/m3 ORGANISMO SOMETIDO A EXPOSICIÓN

LMPE o TLV:CPT o TWA
LMPE o TLV:CPT o STEL
LMPE o TLV: P o C
IPVS o IDLH:CT baja o TD lo
IPVS o IDLH:DT baja o TD lo
No reportado Exp. Promedio ponderada para humanos en 8 hrs de trabajo sin efectos adversos ala salud
No reportado Exp. única a corto tiempo (15 min) en 8 hrs de trabajo para humanos. sin efectos adversos
No reportado Exp. única e instantánea que no debe rebasar 8 horas de trabajo para humanos
No reportado Concentración tóxica baja por inhalación para humanos en una hora de exposición
No reportado Dosis tóxica baja por inhalación para humanos en 1 hora de exposición

8.2 Controles técnicos apropiados

Protección de ojos: No aplica.

Protección cutánea: No aplica.

Protección respiratoria: No aplica.

Controles de exposición ambientales N.D.

Otros controles: Maneje el producto de preferencia en un área ventilada.

8.3 Medidas de protección individual

Piel: No aplica.
Ojos: Gafas de seguridad.
Respiratorias: No se requiere equipo de seguridad bajo condiciones normales.
Ventilación requerida: Maneje el producto de preferencia en un área ventilada.

SECCIÓN 9. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS

PRODUCTO PRODUCTO
COMPONENTES
A LA VENTA COMPONENTES A LA VENTA
Aspecto Líquido Presión a vapor ND
Color Según Aroma Densidad de vapor NA
Olor Según Aroma Densidad relativa 1,05 + -0.05 g/cm3
pH 7.50 +- 0.50 Solubilidad (DES) Total
Coeficiente de partición N-octanol
Punto de fusión/ congelación ND / agua ND
Temperatura de ignición
Punto de ebullición NA espontánea ND
Punto desinflamación ND Temperatura de descomposición ND
Velocidad de evaporación ND Viscosidad NA
Inflamabilidad ND Peso molecular ND
Límite superior / inferior de
inflamabilidad o explosividad ND Otros datos relevantes NA
5
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

SECCIÓN 10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD

10.1 Reactividad No aplica.

10.2 Estabilidad química: Estable en condiciones normales de uso. No mezclar con ácidos.
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas: No se polimeriza.
10.4 Condiciones a evitar: No aplica.
10.5 Materiales incompatibles: Sustancias no iónicas.
10.6 Productos de descomposición: Ninguno.

SECCIÓN 11. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA

11.1 Rutas probables de exposición:

Toxicidad oral aguda: Puede ser nocivo en caso de ingestión.
Corrosión/ irritación cutánea: No provoca irritación cutánea.
Lesiones oculares graves/irritación: Provoca irritación ocular .
Sensibilidad respiratoria o cutánea: No está clasificado.
Carcinogenicidad: No está clasificado.
Toxicidad en la reproducción: No está clasificado.
Toxicidad sistémica específica de
órganos blanco- exposición única: No aplica.
Toxicidad sistémica específica de
órganos blancos- exposición No aplica.
repetida:
Peligro por aspiración : No está clasificado.
11.2 Síntomas relacionados con las características físicas, químicas y toxicológicas
Puede causar irritación en los ojos. Por lo que debe hacerse el enjuague de inmediato.

11.3 Efectos inmediatos y retardados, efectos crónicos por exposición

Si el producto llega a tener contacto con los ojos y no se enjuagan inmediatamente, pueden producir comezón, lagrimeo e
irritación ocular grave que podría dañar al ojo.

11.4 Medidas numéricas de toxicidad /estimación de toxicidad aguda)

DL50 (Oral-Rata): 3241 mg/kg.

11.5 Efectos interactivos: No se dispone de información.

11.6 Cuando no se disponga No plica.

de datos químicos:

11.7 Mezclas: No se cuenta con información.

11.9 Otra información: No se cuenta con información.

6
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

SECCIÓN 12. INFORMACIÓN ECOTOXICOLÓGICA

12.1 Ecotoxicidad
Efectos ambientales:
Aire No hay evidencia de impacto ambiental.
Agua No aplicable.
Suelo No aplicable.

12.2 Persistencia y degradabilidad Biodegradable.

Potencial Bio acumulativo No aplicable.
Movilidad en suelo No aplicable.

Otros efectos adversos/nocivos No se cuenta con información.

SECCIÓN 13. INFORMACIÓN RELATIVA A LA ELIMINACIÓN DE LOS PRODUCTOS

Métodos de eliminación: Los contenedores deberán ser llevados al reciclaje local o a la eliminación de
residuos. Realice la eliminación de acuerdo a las normas locales, estatales o
Información relativa a la eliminación nacionales.
de productos:
Acta de Autorización de Recuperación
y Conservación de Recursos Desecho
Peligroso (RCRA)

SECCIÓN 14. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE

Contenedor bien cerrados apartados de productos ácidos y componentes contaminantes.

Transporte terrestre (DOT)

14.1 Número ONU No disponible.

14.2 Designación oficial del transporte:

Designación oficial de transporte ADR No regulado.
Descripción del documento del
transporte ADR No regulado.

14.3 Clase:
Según requisitos de DOT No regulado.
Descripción del Documento del
transporte ONU (DOT) No regulado.
Designación oficial del transporte (DOT) No regulado.
Clase (DOT)

14.4 Grupo de embalaje: No es producto peligroso.

14.5 Precauciones especiales:
Evitar el transporte en vehículos donde no esté separada la carga del conductor.
Asegurarse que los envases estén bien cerrados antes de transportar. Asegurar
que el conductor esté enterado de los riesgos potenciales de la carga y sepa que
hacer en caso de alguna emergencia.
7
 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD
AROMATIZANTE LÍQUIDO

SECCIÓN 15. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA

El producto no es considerado peligroso por ser un detergente multiusos.

SECCIÓN 16. OTRA INFORMACIÓN INCLUIDAS LAS RELATIVAS A LA PREPARACIÓN Y ACTUALIZACIÓN

DE LAS HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD

HMIS III
NFPA
Inflamabilidad

SALUD 0
0 INFLAMABILIDAD 0
Salud
0 0 Reactividad
REACTIVIDAD 0

0= No significativo 3= Alto
1= Ligero 4= Extremo
Riesgo específico 2 = Moderado

EPP

Esta HDS se estructuró de acuerdo a la NOM-018-STPS-2015 Sistema armonizado para la identificación y comunicación de peligros y riesgos
por sustancias químicas peligrosas en los centros de trabajo.
La información proporcionada en esta Hoja de seguridad se considera correcta pero no es exhaustiva y se utilizará únicamente como
orientación, la cual está basada en el conocimiento actual de la sustancia química o mezcla y es aplicable a las precauciones de seguridad
apropiadas para el producto.
La información se proporciona con el mejor conocimiento de Química del Caribe como correcta. Ninguna garantía expresa o implícita sobre
la precisión continua de esta información. Es la responsabilidad del usuario determinar el uso apropiado o manipulación del material y usar
las mejores precauciones de seguridad necesarias. Dado que las condiciones de uso no están bajo nuestro control declinamos toda
responsabilidad con respecto a la seguridad en el manejo de este producto.

Fecha de emisión: 15 / 08 / 2018