CONTRATO DE TRASPASO DE VEHICULO DE MOTOR

ENTRE LOS SENORES:

De una parte MARIA ELENA AQUINO HERNANDEZ, Dominicana, Mayor de edad, Soltera, ama
de casa, Portadora de la Cedula de Identidad y Electoral No. 001-0634889-9, Domiciliada y
residente en la ciudad de Santo Domingo, pero circunstancialmente en la ciudad de Barahona,
quien en lo que sigue del presente acto se denominara LA PRIMERA PARTE, y

De la otra parte WELINTON MENDEZ, Dominicano, Mayor de edad, Soltero, agricultor,

Portador de la Cedula de Identidad y Electoral No. 126-0000113-0, Domiciliado y residente Las
Guanábanas, Municipio Tábara Arriba, Provincia de Azua, de paso por la ciudad de Barahona,
quien en lo que sigue del presente acto denominara LA SEGUNDA PARTE.

SE HA CONVENIDO Y PACTADO LIBRE, VOLUNTARIAMENTE Y DE BUENA FE EL SIGUIENTE

CONTRATO DE TRASPASO DE VEHICULO DE MOTOR:

PRIMERO: LA PRIMERA PARTE por medio del presente acto vende y traspasa a favor de

LA SEGUNDA PARTE, quien acepta, el vehículo de motor que se describe a continuación:

"Un Jeep marca SUZUKI, modelo GRAND VITARA 2WD, año 2008, color gris, Motor No. 101827,
Chasis No. JS3TE941184101897, Registro y Placa No. G293034."

SEGUNDO: El precio pactado y convenido por las partes contratantes en la presente operación
ha sido en la suma de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL PESOS DOMINICANOS
(RDS455,000.00), moneda de curso legal, valor que LA PRIMERA PARTE afirma haber recibido
de manos de LA SEGUNDA PARTE a su entera satisfacción, otorgándole mediante el presente
acto formal recibo de pago y descargo en debida forma.-

TERCERO: LA PRIMERA PARTE justifica su derecho de propiedad sobre el referido vehículo

amparado en el Certificado de Propiedad de Vehículo de Motor (Matricula) No.5015676,
expedida por la Dirección General de Impuestos Internos.-

CUARTO: LA PRIMERA PARTE por medio del presente acto autoriza formalmente a la Dirección
General de Impuestos Internos a transferir el derecho de propiedad del referido vehículo a
favor de LA SEGUNDA PARTE.-

REDACTADO Y FIRMADO ha sido el presente acto en dos (2) originales de un mismo tenor y
efecto, uno para cada una de las partes contratantes, en la ciudad de Barahona, Municipio y
Provincia de Barahona, Republica Dominicana, al Primero (01) día del mes de Marzo del año
dos mil veintitrés (2023).-

MARIA ELENA AQUINO HERNANDEZ WELINTON MENDEZ

Primera parte.- Segunda parte.-

Yo, LIC. LUIS MIGUEL RODRIGUEZ Notario Público de los de número del Municipio de
Barahona, Matricula del Colegio Dominicano de Notarios No. 2524, CERTIFICO Y DOY FE: Que
las firmas que anteceden pertenecientes a los señores MARIA ELENA AQUINO HERNANDEZ y
WELINTON MENDEZ, fueron puestas en mi presencia por dichos señores, quienes me
expresaron que esas son las mismas firmas que acostumbran utilizar en todos los actos
públicos y privados de sus vidas, por lo que a las mismas se les debe entera fe y crédito. En la
ciudad de Barahona, Municipio y Provincia de Barahona, Republica Dominicana, al Primero
(01) días del mes de Marzo del año dos mil veintitrés (2023).-

LIC. LUIS MIGUEL RODRIGUEZ,

Notario Público