Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Así, como ven en ese resumen las gasta uno de los protagonistas
más atractivos y fascinantes de la literatura escandinava
contemporánea y de la literatura criminal en términos generales:
el comisario sueco Evert Bäckström, obra de Leif GW Persson, que
es, lo digo claramente y sin miramientos, un genio de la literatura.
Bäckström es una caricatura y, como todas las caricaturas, se
corresponde con la realidad, más de lo que nos gustaría admitir; el
propio Persson ha dicho que es un personaje para el cual se ha
Leif GW Persson (Estocolm, 1945) es un dels “inspirado” en policías que conoció. Y nosotros, lectores, aunque
no seamos criminólogos ni grandes conocedores de los entresijos
criminòlegs més prestigiosos de Suècia, on ha treballat de ningún sistema policial, sabemos sin duda que Bäckström es
com assessor del ministre de Justícia. Des de 1991 ocupa real, auténtico y genuino, porque, quien más, quien menos, todos
la plaça de catedràtic a la Direcció de la Policia Nacional nos hemos cruzado o hemos sabido de personas como él, que, por
Sueca. També destaca com a escriptor de novel·la negra carambolas de la vida, terminan en un puesto de poder y autoridad
y hacen que el desatino se desparrame de arriba abajo,
de gran èxit a Suècia, on vàries de les seves obres han amenazando con arruinar cosas tan importantes como una
estat portades al cinema i la televisió. investigación por asesinato, tal es el caso en Linda, como en el
Tot i que poc conegut aquí, és un dels autors més asesinato de Linda.
interessants de la onada nòrdica del gènere juntament
En Linda, como en el asesinato de Linda, se nos plantea un
amb Jens Lapidus i Henning Mankell. La seva obra més escenario de crimen en la plácida ciudad de Växjö. La víctima es la
coneguda és la trilogia del declivi de l’Estat del benestar, estudiante de policía de 20 años Linda Wallin, que aparece muerta
i també és molt interessant la trilogia dedicada al y torturada en su apartamento. Un grupo formado por “los
comissari Evert Bäckström. mejores”, con Bäckström al frente, se traslada a Växjö para
investigar el hecho y apresar al culpable. Bäckström está rodeado
A través de les magnífiques ressenyes de Leire de policías muy competentes, ninguno de ellos perfecto pero todos
Kortabarria publicades al blog Libros y Literatura dotados de alguna cualidad que complementa las de los demás y
tenim la oportunitat de descobrir les obres d’aquest hace que formen un buen equipo capaz de resolver el crimen en un
mestre de la novel·la negra nòrdica: Leif GW Persson. breve plazo de tiempo. Lo malo es que tienen por líder a
Bäckström, quien no hará otra cosa sino entorpecer la
investigación con sus métodos (o su falta de ellos): más
preocupado por pillarse buenas curdas, ver películas porno y
perseguir a cuanta señora rolliza se le ponga a tiro, lanzará a sus
Soy muy fan de Leif GW Persson y, cuanto más lo leo, más convencida Para responder adecuadamente a esas preguntas, examinemos
estoy de que este hombre es, antes que un muy buen escritor –que lo es– primero El detective moribundo.
, un sutil y despiadado humorista. Porque nunca me he reído tanto con
una novela policiaca; si me apuran, no recuerdo haberme reído tanto con Su protagonista no es Bäckström –aunque este genial personaje hace
casi ninguna novela, así, en general, como me río con las obras de acto de aparición en El detective moribundo, pese a que no sea el
Persson. Para los que ya conocen el estilo de este peculiar autor, detective al que hace alusión el título (menos mal)– sino Lars Martin
verdadera joya entre toda la avalancha de cultivadores nórdicos de Johansson, otro conocido de los fieles de Leif GW Persson, pues era
novela policiaca, Quien mate al dragón y su protagonista, el singular uno de los protagonistas de la ya mencionada trilogía, una de cuyas
comisario Evert Bäckström, no necesitan de mayor apología; para los características era su carácter coral, algo poco frecuente, según mi
demás, si les apetece explorar la vena humorística de Leif GW Persson experiencia lectora, en novelas de género criminal.
en su momento de gracia, Quien mate al dragón es un excelente punto
de partida. Si hemos leído la trilogía, recordaremos a Johansson como aquel
policía que podía ver más allá de la siguiente esquina; un hombre
noble, entregado y verdaderamente motivado por la búsqueda de la
L'H Confidencial 2
noble, entregado y verdaderamente motivado por la búsqueda de la ascenso imparable de un elemento como Bäckström. Persson nos
verdad, sea cual sea y cueste el precio que cueste. En aquella trilogía, lo cuenta sus historias haciendo buen uso del brochazo grueso,
vimos enfrentarse al crimen supremo de la historia y de la psique colectiva provocándonos muchas veces la risa, bordeando el surrealismo
de Suecia y del conjunto de Escandinavia: el asesinato de Olof Palme. El cuando no sumergiéndose de lleno en él, y sin embargo, tras la máscara
detective moribundo es… simplemente otra cosa. de la hilaridad se oculta el grito de horror, el asombro y, en ocasiones,
la lágrima ante la decadencia moral y social que hemos tolerado y hasta
Nos reencontramos con Johansson muchos años después de aquellas alentado, incluso en el modelo de sociedad tenido por más admirable
aventuras. Ahora está felizmente jubilado y le encantan las salchichas con y digno de imitación, el de Suecia. Como suele suceder en la literatura
una guarnición potente. Es justo al disponerse a disfrutar de esa comida y en la vida, los extremos más antagónicos se tocan, y quizá sea la
cuando a Johansson le sobreviene una embolia que lo lleva derechito al astracanada desaforada, como en el mundo bäckströmiano, la forma
hospital y, por cosas del destino, a enfrentarse a un caso del pasado que más abierta y más efectiva de crítica.
no tiene nada de frío: el asesinato de una niña de 13 años, un crimen que
ya ha prescrito pero que no ha sido olvidado. Lars Martin Johansson, Todo ello no impide que Persson sea hábil constructor de eficaces
enfermo, cansado y traumatizado por su nuevo estado, se propone relatos policiacos que mantienen el suspense hasta el final y
resolver ese caso, aunque sea desde la cama de su hospital o desde su casa. constituyen lecturas adictivas. La verdadera historia de la nariz de
¿Creen que lo conseguirá? Pinocho no sea tal vez el ejemplo más representativo de este esquema,
puesto que la trama policiaca es aquí más tenue que nunca, cediendo
El detective moribundo nos muestra a otro Johansson pero, sobre todo, a paso a la bufonada, al vodevil histórico-policiaco-social y a la alegoría
otro Leif GW Persson que, sin elaborar una trama con múltiples y de contornos menos definidos que nunca, de tal forma que no resulta
complejas interacciones entre múltiples personajes que aparecen y siempre fácil seguir el hilo de la historia que se nos cuenta. Esta vez,
desaparecen y cuyos diálogos hace falta leer dos veces para captar el dicha historia implica a Evert Bäckström en varias investigaciones
sentido entre líneas (y aun así) ni cargar las tintas en el aspecto satírico- conectadas entre sí, incluyendo el asesinato de un famoso abogado de
festivo para trazar una afilada y mordaz crítica al sistema, así, en general, mafiosos y gángsters, la peripecia de un objeto de incalculable valor
opta esta vez por un tono más íntimo, más concentrado en su por varios países y varias épocas, la búsqueda de un testigo y una
protagonista, un personaje al que desnuda sin melodramas ni denuncia por maltrato a animales. Sí, es tan complicado como suena,
redundantes insistencias en cosas ya dichas, sin necesidad de largos y el hilo se pierde y se recupera a medida que el relato avanza por
párrafos descriptivos, muchas veces sólo con un par de líneas y un diálogo colinas y hondonadas, de interés desigual.
de lo más cotidiano pero indudablemente oportuno que, sostenido entre
los personajes adecuados y en el momento justo, basta para marcar el tono Como decimos, La verdadera historia de la nariz de Pinocho es la más
y para mostrarnos las honduras psicológicas de nuestro protagonista. No irregular de las tres novelas protagonizadas por Evert Bäckström, y
nos hace falta más. Persson se pone sensible, pero no sensiblero; en una debería leerse sólo después de las dos anteriores, Linda, como en el
novela en la que, más que en ninguna otra, se ocupa de la parte triste pero asesinato de Linda y Quien mate al dragón. Sin embargo, es aquella
inevitable de la vida -la enfermedad, el desvalimiento, el miedo a la que más se aparta de las convenciones del género -algo que puede
muerte-, Persson vuelve a hacer gala de su sentido del humor, que no es disuadir a muchos lectores-, compensando los altibajos de la trama
tanto una voz irónica y burlona como una ligereza optimista y libremente detectivesca con la invitación a la reflexión sobre el tipo de sociedad
aceptadora de esta curiosa experiencia que es la vida, llena de que hemos construido en la Europa desarrollada. Persson está más
casualidades o de juegos de manos de la providencia, llámenlo como empeñado en mostrarnos los múltiples vacíos, vicios y cegueras de esa
quieran (que es lo que hace Johansson, nuestro policía). sociedad que en sorprendernos con la resolución de un crimen. Se
trata de una sociedad en la que, por mucho que triunfe el imperio de
El detective moribundo nos ofrece una entretenida trama de pillar al la ley, tal imperio no es jamás completo ni plenamente satisfactorio.
asesino, pero, sobre todo, es un retrato de un hombre noble que, viéndose
postrado en cama y con sus facultades mermadas -pero no perdidas, en Al final siempre queda un regusto amargo, el de la impunidad, el de la
absoluto-, ni siquiera así puede ni quiere renunciar a sus principios, a su injusticia evidente y, lo que es peor, el de la indiferencia unánime.
amor por la verdad. Después de la carcajada por las payasadas malintencionadas de
Bäckström (el autor ha cargado la mano más que nunca en este
¿Es El detective moribundo, pues, la mejor novela de Persson? Para aspecto), quedan la reflexión y la crítica. Los episodios surrealistas o
algunos, lo será. Para mí, no llega al nivel de la espléndida y ya grotescos no pueden ocultar los trazos amargos, casi trágicos, con los
mencionada Trilogía, y no es tan fácil de leer como las novelas que se dibujan, con aparente frialdad, otros lances protagonizados por
protagonizadas por el incorregible Bäckström. Es una novela diferente al personajes de ésos llamados secundarios, cuyas historias, a poco que
resto de las escritas por nuestro autor, disfrutable por sí misma y se les preste atención, son las realmente importantes de toda la novela;
complementaria a las anteriores. Vamos, un nueve. historias con un parecido escalofriante a la vida real.
horaris de la biblioteca:
matins (excepte juliol i agost): dimecres, dijous i dissabte, de 10 a 13.30 h.
tardes: de dilluns a divendres, de 15.30 a 20.30 h.
Metro L5 Can Vidalet | Trambaix T1, T2, T3 Ca n’Oliveres | Bus L’H2, EP1
juliol-agost 2023
L'H Confidencial 4