Para Leerse en La Reunión Sacramental

7 de septiembre de 2021
Para: Autoridades Generales; O ciales Generales; Setentas de Área;

presidencias de estaca, de misión y de distrito; obispados y
presidencias de rama
(Para leerse en la reunión sacramental)
Conferencia General de octubre de 2021
Estimados hermanos y hermanas:
Nos complace anunciar la próxima Conferencia General Semestral

núm. 191. La Primera Presidencia, los miembros del Cuórum de los Doce
Apóstoles y otras Autoridades Generales y O ciales Generales de la Iglesia
ofrecerán mensajes del evangelio de Jesucristo.
Las sesiones generales para todas las personas, familias y amigos se
llevarán a cabo el sábado 2 y el domingo 3 de octubre: sábado por la mañana,
sábado por la tarde, sábado por la noche, domingo por la mañana y domingo
por la tarde. La conferencia se transmitirá por el sistema de satélite de la
Iglesia, a través de LaIglesiadeJesucristo.org y por otros medios de
comunicación. La asistencia en persona a las sesiones de la conferencia
general no estará permitida al público. Con la pandemia en curso, la decisión
de congregarse para ver la conferencia general en los centros de reuniones se
dejará a criterio de los líderes locales.
La conferencia general ofrece la oportunidad de recibir revelación
personal a medida que los profetas vivientes y otros líderes generales de la
Iglesia brindan consejo y dirección. Alentamos a los miembros a escuchar,
estudiar y poner en práctica los consejos que se darán. Los mensajes se
publicarán en la aplicación Biblioteca del Evangelio, en
LaIglesiadeJesucristo.org y en las revistas de la Iglesia a n de que se puedan
volver a ver y estudiar.
Atentamente,
La Primera Presidencia
Horario de la transmisión de la Iglesia
Conferencia General
2 y 3 de octubre de 2021
Información general
Horarios de la transmisión
Tenga a bien determinar la fecha y los horarios para ver la transmisión que
mejor se adapten a los miembros de su región. Todas las sesiones de la
conferencia y El Informe Mundial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días pueden grabarse y verse en otro momento. En todas las reuniones
se deben seguir las pautas locales relacionadas con la pandemia.
Nota: Las fechas, los horarios y los idiomas de la transmisión están sujetos
a cambios. Consulte events.ChurchofJesusChrist.org para ver la información
más reciente en inglés. Para obtener la información más reciente en otros
idiomas, comuníquese con la o cina administrativa correspondiente.
Información para el especialista de estaca en tecnología
Para obtener instrucciones sobre cómo prepararse para una transmisión
vía satélite o llamar para solicitar ayuda técnica, consulte la Información del
equipo de satélite para el especialista de estaca en tecnología. Este documento
debería estar cerca del receptor de satélite.
Para obtener información técnica acerca del satélite, internet u otros
equipos empleados para recibir transmisiones de la Iglesia en un centro de
reuniones, visite mhtech.ChurchofJesusChrist.org. Si su idioma no está
disponible en ese sitio web, la o cina administrativa correspondiente puede
proporcionarle ayuda.
Nota: Si puede leer y escribir en inglés, tenga a bien completar el
formulario Broadcast Postevent Survey al nal de cada sesión (actualmente la
encuesta solo está disponible en inglés). Para acceder a la encuesta, vaya a
mhtech.ChurchofJesusChrist.org y busque broadcast survey.
Subtítulos
Los subtítulos para las personas con di cultades auditivas están
disponibles en el sistema de satélite de la Iglesia en muchas regiones. En los
lugares donde estén disponibles, se proporcionan subtítulos en inglés en el
canal 1 (CC1), subtítulos en portugués (Brasil) en el canal 4 (CC4) y
subtítulos en español en el canal 3 (CC3). Si en su región están disponibles
los subtítulos, tenga a bien colocar un televisor para las personas que
necesiten ese servicio. Para solicitar asistencia técnica, siga las instrucciones
de Información del equipo de satélite para el especialista de estaca en tecnología.
Los subtítulos en inglés, portugués (Brasil) y español también están
disponibles en internet para los dispositivos electrónicos que sean
compatibles.
Reproducción del video
Importante: Se prohíbe la grabación y reproducción en cualquier forma
de Música y palabras de inspiración y los programas de video indicados en este
horario bajo el título “Otras programaciones de la Iglesia”.
Se autoriza la reproducción en video de las sesiones de la conferencia y
El Informe Mundial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días para
uso exclusivo de la Iglesia. Se puede hacer una copia para cada centro de
recursos. Si lo hace, coloque el siguiente aviso de derechos de autor en las
etiquetas de cada grabación:
Conferencia General de octubre de 2021
© 2021 por Intellectual Reserve, Inc.
Todos los derechos reservados.
El Informe Mundial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los
Últimos Días, octubre de 2021
© 2021 por Intellectual Reserve, Inc.
Todos los derechos reservados.
Las sesiones de la conferencia también se archivarán en
conference.ChurchofJesusChrist.org y en la aplicación Biblioteca del
Evangelio.
Duración de la transmisión
Todas las sesiones de la conferencia general: 2 horas
El Informe Mundial de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días
(El Informe Mundial): 1 hora
Música y palabras de inspiración: 30 minutos
Otras programaciones de la Iglesia: 1 hora
Sistema de satélite de la Iglesia
Transmisiones vía satélite a nivel mundial

Las transmisiones en directo y las retransmisiones de las sesiones de la
conferencia y de Música y palabras de inspiración están disponibles en el sistema
de satélite de la Iglesia como se indica a continuación. El Informe Mundial y
otros programas de la Iglesia también están disponibles en el sistema de
satélite.
Nota: El horario de comienzo del programa gura en hora de Salt Lake
City (MDT) y en horario universal coordinado (UTC). MDT es la hora local
de Salt Lake City, Utah, cuando el horario de verano está en vigor. UTC es el
horario estándar internacional. Deberá calcular la hora de transmisión en su
región tomando como base la hora MDT o la UTC.
Sesión del sábado por la mañana (transmisión en directo)
MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 10:00 h

UTC: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 1600
El Informe Mundial

Otras programaciones de la Iglesia

Sesión del sábado por la tarde (transmisión en directo)
MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 14:00 h.

El Informe Mundial (retransmisión)
MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 16:00 h.


Sesión del sábado por la noche (transmisión en directo)

UTC: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 0000
Sesión del sábado por la mañana (retransmisión)

Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)
MDT: sábado 2 a domingo 3 de octubre de 2021, a las 24:00 h

Sesión del sábado por la noche (retransmisión)
MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 3:00 h



Música y palabras de inspiración (transmisión en directo)

Sesión del domingo por la mañana (transmisión en directo)



Sesión del domingo por la tarde (transmisión en directo)

Horarios adicionales de transmisiones vía satélite para Europa
MDT: viernes 8 a sábado 9 de octubre de 2021 a las 24:00 h


• Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)


Sesión del domingo por la mañana (retransmisión)

Música y palabras de inspiración (retransmisión)

Sesión del domingo por la tarde (retransmisión)

Transmisiones adicionales para África







Transmisiones adicionales para Asia, el Pací co y partes de Europa Oriental
MDT: viernes, 8 de octubre de 2021, a las 18:00 h



MDT: viernes 8 a sábado 9 de octubre de 2021, a las 24:00 h



Música y palabras de inspiración (retransmisión)


Idiomas disponibles en el sistema de satélite de la Iglesia para todas las sesiones
de la conferencia
Aimara, albanés, alemán, árabe, armenio, camboyano, cantonés, cebuano,
coreano, checo, chuukés, danés, español (con subtítulos), estoniano, farsi
(persa), nés, yiano, francés, griego, guaraní, haitiano, hindi (India),
hmong, húngaro, indonesio, inglés (con subtítulos), italiano, japonés, kekchí,
kuna, laosiano, lengua de señas estadounidense, malgache, mandarín,
marshalés, mongol, navajo, neerlandés, noruego, papiamento, ponapeño,
polaco, portugués (Brasil, con subtítulos), portugués (Portugal), quiché,
rumano, ruso, samoano, suajili, sueco, tagalo, tahitiano, tailandés, tamil,
tongano, ucraniano y vietnamita.
Nota: Las transmisiones en la lengua de señas estadounidense (ASL) se
enfocan en el intérprete y los discursantes de la reunión se muestran en una
pequeña ventana en la pantalla. El audio en inglés se transmite junto con la
lengua de señas estadounidense.
En el sistema de satélite de la Iglesia, la lengua de señas estadounidense
solo está disponible en los Estados Unidos y Canadá. Si le es necesario
empezar a recibir transmisiones vía satélite en la lengua de señas
estadounidense, comuníquese con el grupo local de administración de
propiedades por lo menos dos semanas antes de la transmisión, ya que podría
necesitar equipo adicional.
Idiomas disponibles en el sistema de satélite de la Iglesia para El Informe
Mundial
Alemán, cantonés, coreano, español (con subtítulos), inglés (con
subtítulos), francés, italiano, japonés, mandarín, portugués (Brasil, con
subtítulos) y ruso.
Idiomas disponibles en el sistema de satélite de la Iglesia para determinadas
sesiones de la conferencia, según se indica
Amárico: sesiones del sábado por la noche, domingo por la mañana y
domingo por la tarde
Apache: sesiones del domingo por la mañana y domingo por la tarde
Hiligainón: sesiones del sábado por la mañana, sábado por la tarde y
sábado por la noche
Letón: sesiones del sábado por la mañana y domingo por la mañana
Idioma disponible en el sistema de satélite de la Iglesia para otras
programaciones de la Iglesia
Inglés
Transmisión en directo
Las sesiones de la conferencia y Música y palabras de inspiración se
transmitirán en directo en LaIglesiadeJesucristo.org y en el Canal Santos de
los Últimos Días. El Informe Mundial y otras programaciones de la Iglesia
también están disponibles según se indica a continuación.
Sesión del sábado por la mañana

El Informe Mundial


Sesión del sábado por la tarde



Sesión del sábado por la noche

Música y palabras de inspiración

Sesión del domingo por la mañana



Sesión del domingo por la tarde

Idiomas disponibles en directo en LaIglesiadeJesucristo.org:

Aimara, albanés, alemán, árabe, armenio, camboyano, cantonés, cebuano,
cingalés, coreano, croata, checo, chuukés, danés, eslovaco, español (con
subtítulos), estonio, farsi (persa), nés, yiano, francés, griego, guaraní,
haitiano, hindi (India), hmong, húngaro, indonesio, inglés (con subtítulos),
italiano, japonés, kekchí, kosreano, kuna, laosiano, lengua de señas
estadounidense, letón, malayo, malgache, mandarín, marshalés, mongol,
navajo, neerlandés, noruego, palauano, papiamento, ponapeño, polaco,
portugués (Brasil, con subtítulos), portugués (Portugal), quiché, rumano,
ruso, samoano, serbio, suajili, sueco, tagalo, tahitiano, tamil, tailandés,
télugu, tongano, ucraniano, urdu, vietnamita y yapés.
Idiomas disponibles en directo en LaIglesiadeJesucristo.org para determinadas
sesiones de la conferencia, como se indica
Birmano: domingo por la tarde
Hindi (Fiji): sesiones del sábado por la mañana, sábado por la tarde y
Ilocano: sesiones del sábado por la mañana, sábado por la tarde y sábado
por la noche
Lingala: sesiones del sábado por la noche, domingo por la mañana y
Nepalí: sesión del domingo por la tarde
Turco: sesiones del sábado por la noche y domingo por la mañana
Idiomas disponibles en directo en YouTube y en la aplicación Biblioteca del
Evangelio
Alemán, cantonés, coreano, español (con subtítulos), francés, inglés (con
subtítulos), italiano, japonés, lengua de señas estadounidense, mandarín,
portugués (Brasil, con subtítulos) y ruso.
Nota: Todos los nombres, dispositivos, logotipos, íconos, grá cos o diseños
de los productos o empresas a los que se hace referencia en este documento
son las marcas registradas de sus respectivos propietarios y solo se muestran
con la intención de bene ciar al propietario de la marca registrada. La
presencia o ausencia de los nombres de productos, servicios, compañías,
organizaciones, páginas de inicio o sitios web en este documento no implica
su patrocinio, aprobación o desaprobación por parte de La Iglesia de
Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
Idiomas disponibles en directo en el canal Santos de los Últimos Días para
Roku
portugués (Brasil, con subtítulos) y ruso.
Idiomas disponibles en directo en la aplicación Canal Santos de los Últimos
Días para dispositivos Android e iOS y el Canal Santos de los Últimos Días
para Apple T V, Android T V y Amazon Fire T V
portugués (Brasil, con subtítulos), ruso, samoano, tagalo y tongano.
Video a pedido y archivos de audio
Se archivarán las grabaciones de las sesiones de la conferencia para verlas a
pedido y escucharlas en el sitio conference.ChurchofJesusChrist.org y en la
aplicación Biblioteca del Evangelio. Después de las transmisiones, las
grabaciones de video y audio estarán disponibles en un plazo de tres días para
la mayoría de los idiomas. Después de las transmisiones, los archivos de texto
estarán disponibles en un plazo de dos semanas para la mayoría de los
idiomas.
Idiomas disponibles para todas las sesiones de la conferencia
Aimara, albanés, alemán, árabe, armenio, bislama, búlgaro, camboyano,
cantonés, cebuano, cingalés, coreano, croata, checo, chuukés, danés, eslovaco,
español (con subtítulos), estonio, fante, farsi (persa), nés, yiano, francés,
griego, guaraní, haitiano, hindi (India), hmong, húngaro, indonesio,
inglés (con subtítulos), islandés, italiano, japonés, kekchí, kosreano, kuna,
laosiano, lengua de señas estadounidense, letón, lituano, malayo, malgache,
mandarín, marshalés, mongol, navajo, neerlandés, noruego, palauano,
papiamento, ponapeño, polaco, portugués (Brasil, con subtítulos),
portugués (Portugal), quiché, rumano, ruso, samoano, serbio, suajili, sueco,
tagalo, tahitiano, tailandés, tamil, télugu, tongano, ucraniano, urdu,
vietnamita, yapés y yoruba.
Idiomas disponibles para determinadas sesiones de la conferencia, según se
indica
Birmano: domingo por la tarde
E k: sesiones del sábado por la tarde, sábado por la noche y domingo por
la mañana
Hindi (Fiji): sesiones del sábado por la mañana, sábado por la tarde y
Igbo: sesiones del sábado por la tarde, sábado por la noche y domingo por
la mañana
Ilocano: sesiones del sábado por la mañana, sábado por la tarde y sábado
por la noche
Lingala: sesiones del sábado por la noche, domingo por la mañana y
Nepalí: sesión del domingo por la tarde
Turco: sesiones del sábado por la noche y domingo por la mañana
Para otros idiomas, visite conference.ChurchofJesusChrist.org y la
aplicación Biblioteca del Evangelio a n de encontrar los que estén
disponibles.
Otras opciones de transmisión
Televisión y radio
Donde sea posible, la conferencia general estará disponible en directo a
través de varias emisoras de televisión y de radio de todo el mundo, incluidas
estaciones de transmisión, cable, satélite e internet. Consulte la programación
local para conocer la disponibilidad en su región o visite
canaldelossantos.churcho esuschrist.org, byutv.org, bonneville.info o ksl.com
para obtener más información.
Voz del Evangelio — Transmisión en directo en los dispositivos Google y Alexa
Durante las transmisiones en directo de cada sesión de la conferencia
general, Voz del Evangelio está programada para sintonizar la transmisión
por radio del Canal Santos de los Últimos Días cuando un usuario dice: “Ok,
Google, pídele a Voz del Evangelio que reproduzca la conferencia general” o
“Alexa, pídele a Voz del Evangelio que reproduzca la conferencia general”.
DVD o MP3
Fuera de los Estados Unidos y de Canadá, aquellas unidades que no
reciban las transmisiones vía satélite o internet podrán obtener una grabación
de las sesiones de la conferencia a través de la o cina administrativa
correspondiente. Los líderes deben hacer los arreglos necesarios para
presentar las grabaciones en esas unidades. A n de veri car los idiomas
disponibles, tenga a bien comunicarse con la o cina administrativa
correspondiente.

Para Leerse en La Reunión Sacramental

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Para Leerse en La Reunión Sacramental

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

7 de septiembre de 2021

Para: Autoridades Generales; O ciales Generales; Setentas de Área;

(Para leerse en la reunión sacramental)

Conferencia General de octubre de 2021

Estimados hermanos y hermanas:

Nos complace anunciar la próxima Conferencia General Semestral

Sistema de satélite de la Iglesia

Transmisiones vía satélite a nivel mundial

Sesión del sábado por la mañana (transmisión en directo)

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 10:00 h

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 12:00 h

Otras programaciones de la Iglesia

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 13:00 h

Sesión del sábado por la tarde (transmisión en directo)

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 14:00 h.

El Informe Mundial (retransmisión)

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 16:00 h.

Otras programaciones de la Iglesia

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 17:00 h

Sesión del sábado por la noche (transmisión en directo)

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 18:00 h

Sesión del sábado por la mañana (retransmisión)

MDT: sábado, 2 de octubre de 2021, a las 21:00 h

Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)

MDT: sábado 2 a domingo 3 de octubre de 2021, a las 24:00 h

Sesión del sábado por la noche (retransmisión)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 3:00 h

Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 6:00 h

El Informe Mundial (retransmisión)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 8:00 h

Música y palabras de inspiración (transmisión en directo)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 9:30 h

Sesión del domingo por la mañana (transmisión en directo)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 10:00 h

El Informe Mundial (retransmisión)

Otras programaciones de la Iglesia

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 13:00 h

Sesión del domingo por la tarde (transmisión en directo)

MDT: domingo, 3 de octubre de 2021, a las 14:00 h

Horarios adicionales de transmisiones vía satélite para Europa

Sesión del sábado por la mañana (retransmisión)

MDT: viernes 8 a sábado 9 de octubre de 2021 a las 24:00 h

El Informe Mundial (retransmisión)

MDT: sábado, 9 de octubre de 2021, a las 2:00 h

• Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)

Sesión del sábado por la noche (retransmisión)

MDT: sábado, 9 de octubre de 2021, a las 6:00 h

Sesión del domingo por la mañana (retransmisión)

MDT: domingo, 10 de octubre de 2021, a las 1:00 h

Música y palabras de inspiración (retransmisión)

MDT: domingo, 10 de octubre de 2021, a las 3:00 h

Sesión del domingo por la tarde (retransmisión)

MDT: domingo, 10 de octubre de 2021, a las 4:00 h

Transmisiones adicionales para África

Sesión del sábado por la mañana (retransmisión)

MDT: sábado, 9 de octubre de 2021, a las 1:00 h

Sesión del sábado por la tarde (retransmisión)

MDT: sábado, 9 de octubre de 2021, a las 4:00 h

Sesión del domingo por la tarde (retransmisión)

MDT: sábado, 9 de octubre de 2021, a las 10:00 h

Sesión del domingo por la mañana (retransmisión)

MDT: domingo, 10 de octubre de 2021, a las 1:00 h