Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Casamiento El Puqueldon

    Cargado por

    gabriela moya
    63 vistas56 páginas

    Título original

    CASAMIENTO EL PUQUELDON (1)

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    63 vistas56 páginas

    Casamiento El Puqueldon

    Cargado por

    gabriela moya

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 56
    clcentes sere para os ives de 528 Sisco, cemo pate del Plan Lect: sts permite etuaes disfsar dela lecura yacercare a a com prensién yvlorscin de elementos ue com femon etd acral Cada libro iustado se acompafa de una {serie de actividades claborads de acuerdo 8 Carrum yas Mapas de roseso gu ies aivlescomespondiontes. El props es formar lores eaticor, tolerates efleos cy dksarllen valores y acedan 3 rive Ge eamientosiperor,ropicande el eo married abled elaconaihs con Is capaci de comprension INDICE Flees a Chiloé Sueeoe arvillosos, silencio do Mata ta magi vv de Cho never de resto. a depria de anovie, 1 confesibn de Flor Ange. Laptid, Actividades a 45 16 oo Cue ay Pogracoe El regreso 2 Chiloé Por la mafiana supo Maita que viajeciaa Chiloé al ma~ trimonio de la prima de su madre. En vez de saltar de alegria, sonri6 solamente. Hacfa dos semanas que este~ ba sofando con la isla verde de Lernuy, y cada ver, en sus suefios, so despertaba al llegar @ una Tora alta, De cesta manera supo que if a Chifog, por lo que la noticia no la sorprendi. Hiabja ajado con ojo cada die que pasaba y pegéel cilendario dtris dela puerta de su dormitorio. Cuando aim sus padres no se entersban del viaje, para Mita ya cra una realidad. Bila siempre sebfa ls cosas antes de «que ocurioran. Como nadie le ere, se arr6 con toda ‘su alma a creer en ella misma, ¥ guardaba silencio de cuanto percibia, ‘Cuando una semana después su padre eché a andar el motor de la camioneta para emprender el viaje al sur, ‘Maia se recost6 en el asiemto trasero y se fue mirando el cielo matinal, Pronto se durmis. Y volvid a sofar con el verdor de la tera, el azul de cielo y del ovéano, oO Aue Cayrnena Beeo Llegaba de nuevo a esa foma, un grupo de gente estaba ‘esperindota, Pasaba de largo hasta llegar a la parte més alta donde veta todo Pugueldén, la capital lemuyana, resplandeciendo. Al despertar sacé Ta cuenta con sus ‘eds. Tenfa cinco atios al partic de Chloé, ahora, con ‘once, casi no reconoceria a sus parientes, Después de un largo viaje, de paradas, alojamientos en hoteles traasbordos y recortidos por distintaslocali- dades, legaron a Casto un dia as dos de a tarde Af ‘Luua, su made, le reglé un diario de vida en papel re- cielado. Y Carlos, su padre, un chaleco de lana ehilota, ‘efido eon cebola, de color verde agua y café cast, Al fin tomaron rumbo @ Queilén. La caaretera bor Aeaba altos drboles de formas extrafias, tupidos mato- rales que aparecian y desapareefan de a poco, Los cie- los con grandes nubarrones se despejaron al legar a la costa. Un enorme transbordador los esperaba en Caleta Hiuicha, Bl tensbordador avanzaba formando ctrulos por tas aguas del océano Ta lento entre as islas del canal e Cxzaneo wy Puuetoo de Yal, lugar exacto donde se une Choncii con Chul- chuy en la comuna de Pugueld6n, Desde las barandes de la embarcaciOn, Maila observaba las Jomas verdes de toda la isa de Lemuy encendidas por el sl. Y se le ‘currié que tods la isla parecia un enorme péjaro ke- ‘cho de tierra, con sus distintes comunas sobre el lomo, acurrucado en el mar. Ato lejos, unos lobos marinas se aglomeraban en un ilote cercano. —;Pepé, mama, la isla parece un enorme péjaro! ~exclamé remeciendo los brazos de sus padres, am- bos situads a uno y otro lado de ella + “iQue ests viendo? Es solo una sla. respondis su padre, fancamente desinteesado en lo que sw hija pucliera imaginar =Dénde ves eso? ~agregé su madre, con es tno de que de nuevo estis viendo cosas raras. ¥ después, {rotindose las manos, dijo. jAy, siento ua poco dito! La nia enmudeci6, Sus padres no comprendtan, pero a ella no le importaba. Lo que valie era estar ally saber que el paaro inmévil de tera que este frente @Q Cuxanso an Poquscs ella, la esperabe. Y més all, la capital de Lemuy, e! pueblo de Puqueldén, al que dej6 de ver cuando tsa soo tenfa apenas cinco aos Solo quince minutos habia durado la travesfa en el transbordador, pero emocionada como estaba, encontrd demasiado lenta la entrada por el embarcadero. =| Me parece ineefbe estar ac volvera vera todos los mis... hace tantos fos que nos fuimos! ~exclams Luna, la madre de Maita, en tono melancétic. Bueno, ya estos legando, es dificil viniendo desde Santiago, Menos mal que pude areglar todo con "a compafia para hacer ls entregas de medicamentos cn todo Castro y poder viajar dijo el padre de Mait, talentoso vendedor de uns industria farmacéutica, ‘Mata ech6 1m vista abercando ef costado norte de Ia isla, el pueblo de Puqueldén, Las construeciones estallaban de hzzy de colores, y le pareci que todo era mucho mis bello que cuanto recordaba, Al bajar por la «scainata del transbordador, la brsa movi6 de un lado «otro su cabellera lena derizos negros, la gracia de su ‘Aton Comnsnas BrceRo pequetio resto, inundado von la chispa de una mirada lena de vide. En tierra estaban todos sus familiares Todos y, lo més importante para ella alll Ia esperaba Rama, su abuels, ‘Allwabuea la Hamaban asi desde pequtia, desde ‘un dia Iejano, avy caluroso, cuando tenfa tres affos de edad y fallaba poco para que Ia bantzaren, Ese dia era Ge intenso trabajo porque se hacia la minga de tiradura, ‘con bueyesy lanchones por el agua, Ya se haba termi- nadoeltresladado de a casa dos padres de Rama, yse ‘reparabs un curanto en grande, para as cincuentapor- sonas que babian ayudado. Hatonces @ Rar le habia lado un terrible berrinche, cosa que nunca nadie supo or qué, Con una rama de magui empezé a dstibuir olpes al que se le acercara. Iba grtando desbocada y le dio de ramazos a cuanto invitado se le eruzaba por el camino. Algunas personas desprevenidas recibieron golpes en el rostro, otras en fos brazos, en las pieras © inluso en los ojos. Tovieron que propinarle baldazos de agua fia del pozo durante macho rato para que se le pasera, Pero desde ese dia todos Ia llamaron Rama de ‘Auoa Counsnas Bato Puqueldéa o Rama de Maqui, pues Pugulin significa ‘maqui en lengua indigena. En los dis siguientes foe ‘bautizada como tl, As{ munca nadie se olvidaria de fo que sa nia era capac. de hacer, ya que trafa Ia fuerza de a tierra chilota. Con ef tiempo, los ugareios la la- rmaron Ratoa simplemente, Pero cuando venian los ha- bitantes de las islas vecnas a consultare, preguntaban por Rama de Puqueld6n, Porque Rama era una vidente dela tier, vela la suerte, el presente y el futuro en la tiera, en un céntaro de greda, y era capaz de desifrar Jos signos mas ccutos. “Maita se Hen6 de alegria al volver @ encontrarse com su abuele de tanta fama y nombre iuste. Al es- trocharls, sini ese aroma perevido a los pines, aco- gedor como el corazin de una casa lemuyana. Ambos se sostuvieron en un abrazo leno de emocién, de esos ‘que hacen reeuperar el tiempo perdido. ¥ la abuela le cenlregs ume pusera de plata que deca “Para Mata de Rama" Gracias Rama -musit6 Maita casera a1 Poputicon La abvela le sop al of: Bs una pulsera que te servi de proteocion. TBeseguida dijo en voz alta para que todos eseu- chara: -jBres la dinice de mis nietos que me lame por ri nombre; si, eso es, bien dicho, bien dicho, nada de abbuela! ‘Mata embergada por le misma agri, expres ~Alfin-welvo.a cas. Rama solt6 a su neta Maita para que la abrazaran lio Pancho, el to José y lati Berenice; los gemelos de diez aos, Juan y Andes, hijo de Berenice y del to ‘Miguel, y que ya estaban mucho mds altos que ell la prima de su madre, Mercedes, sus cuatro hijos peque- fis, todos bajo los cinco afios la silenciosa Micaela, de czas, hija tinica del to Pancho y de ata Blanca; el bello primo Richin, de trve aos y, hijo del to Josey ta tia Loreto al inico que Maita rvordaba claramente, ‘Auoa Conrnnys Baas y Flor Angel, ls hermosa muchacha de dicistis aio, prima segunda desu made, fe novia, La Glkima vez que vio @ Flor Angel era une nia — como ella. Ahora estaba alta, delgada y sus ojos ne- 270s brillaban como su pelo azabeche. Junto sella es- taba ef novio, un hombre no muy alto que derrochaba alogria, que sab una for pequetia de oal dela cami sa dicigndole: ~Es para ti, porque serés nuestra dama de honor. Yo. soy Ramiro, ‘A Maita se leencendieron las mejilas, Flor Angel Is abrazaba,volvigndose hacia su novio: . ~EVes olny vivaz que es mi primita santaguina? ‘Mata no se detuvo a escuchar fo que decia el no- vio de Flor Angel En cambio, signi a sus primos y se subié con ellos en le parte trasera de una camione- ta descubierta. Bl veculo emprendié viaje a la case de Rema por unos csminos empinados, de ipo, En un ‘momento la camioneta se desvié de la via principal y Cosson Pope cattron por wna calle mis angosts, aque ibaa dar ala ‘puerta de le casa de Rama, ‘Una vee ll, se encontraron con wn sinfin de pro- uctos de la egiéa colocads en el suelo. Como Rama de Puqueldén era muy conocida en las cuarenta isla de Chiloé, los vendedores habian tredo ses produc tos com el fin de venderlos para el casamiento de Flor Angel, Cada uno de los familiares trataba de no pi- sar algin objeto o algtin manjer expuesto en el suelo, ‘njntras se interesaban en ls productos. ¥ Maite, sin poder evitarlo, tropezé con unas lanigrafias que este- ‘ban enroliadas. Son muy bonita... las quieres ver? pregunts el hombre con una voz vor. clara y definia, “Maite lo miré directo # los ojos y se dio cuenta de «que él no parecia del Inga, y tampoco de un lugar que lla hubiera conocido. Seguramente venfa de alguna parte Iejana, Su mirada parecié adivinar lo que Maita pensaba. Al instante esti una lnigrafa que moste- ‘toa Conon Bceso ‘ba eum vig de espald, con chaqueta roja, mirando el mar: Es una obra de arte chilota~dij el desconocido. {Bis usted de un ugar lejano? le pregunt6 la ia De Punta Arenas....me llamo Gabriel -Riehina interrumpié en ese momento, y dijo, ditigiéadose al vvendedor: ~iis usted el que hace las lanigraias? “No. Yo séto las vendo, ‘Rama legs en ese momento y, ajena al dflogo dijo, sefialando al viejo con chaqueta roa: Quiero comprarte esta, -sefial6,y al pagar, enta- ‘6 conversacién con él y le pregunts sobre la tierra de Punta Arenas, Supo que era descendiente de noruegos ‘¥que reciem se dedicaba a las ventas. Después de diez minutos, Rama ya lo consideraba un amigo, razén por ta cual lo invité pasar a su casa, para participar de los preperativos de la bode, La hospitalidad de Rema impact a la nf, pero pronto se acostumbraria ello, > ‘Auoa Connie Bt pues los eilotes son amigos de todo el mundo, Ense- ‘ide Rama ae alej6 pare seguir escogiendo lo que con- sideraba necesero para el casamiento. Ast que ee dia no solo Mita y sus padtes cran biemvenides, sino que tambiéa Gabriel, ef desconocido, ‘La casa era espaciosa, con una cocina al centro que servia tambin de esti, Unas grandes puertas de vi- rio dejaban al deseubierto el enorme patio de Rama, sia tapias, lo que daba la imoresin que era duefa de todo Puqueldén, El olor a lea impregnaba todo el es- pacio. Los esperaban coa wn cordero asado al palo, ya ‘que era motivo de festa le Iegada de Mita y sus pa- ddrés, Las cajas de lcor de oro para el casamiento, que los recién Llegados habian comprado en Nero6n,llege- rien al dia siguiente, lo mismo las majas de Pid-Pid Comieron en el gran patio tresero, entre recuerdos, vino y guitareos. Después Rama hablé de le boda y de los preparativos que habia que hacer, sobre todo del curanto, del chapalele y del pescado al estilo can- cao, Dijo que habia cincnenta personas invitadas, pero Cusceo 6x Pagosa seguramente Uegaciancien, por lo que era necesario Jevantar algunos tldos en caso de livia, siempre im- prevsta en la region Los tes dias de fiesta que du- rmba el casamiento se haran en la parte exterior de 1a cast, allf donde estaban, en ese inmenso patio que dba aI bai. ‘Uno de Tos hermanos de Luna, Jos, informs que lo dela iglesia de Aldachldo ya estaba preparad con cl cura, pero que las mujeres debian adomar con flores blanca el interog. Para ello se ofecé ata Mercedes Y lata Berenioe, cosa que harian al dia siguiente por 1a mafia, También era importante ocuparse de Flor Angel, dl vetido, de los regelosimprescinbles que {altban, Los porientestenfan listo el aust que aports- ria I novi para el easamiento: mucbles, ropa de cass, cocina alfa, cama mavimonial y menae. Gabriel + ‘midarnente, ofc un par de hermoses lanigraflas de regalo para los novi. ero lo més importante era ocuparse de Flor Angel, de ayudarle a colocers el vestido y, lo mis esencial de ere ee ‘Aton Conasnas Bueno todo, de pasar junto a ella todo el tiempo. Lina, la ma- dee de Matta, dijo que personalmente queria encargarse de Flor Angel Dieron alguns indicaciones para custodiar la casa de Rama, puesto que Flor Angel viva alli. Desde esa rnsma noche se eoloearan los cukillos en enszen to- as las esquinas de Ia casa, pues quedaba poco tiempo para el matrimonio, También de que no se dejara al novio solo con Ia novia por ningtin motivo ‘Mata escuché todo sin entender por qué habia que cuidar tanto ¢ ta novia, Cuando le pregunt6 al bello Richin, este s6lo sonrié sin responderle nada, ¥ Matta ‘pens6 que nunca ms e preguntaria nada a su primo, Cause wy Pogue Sucesos maravillosos Al dia siguiente Rema fe sirvi6 a Mata un desayuno tumeant, con trilss de escoldo. Fst time volvia al fina encontrarse a solas con la abucla de su infencia alrededor de la estuf a lefia encendida, Meita eprove- ch para preguntare ~ {Dénde estén los padres de Flor Angel? ~Rame le dovolvi6 la pregunta: {Nada te ha dicho madre? “No, nada Bueno, poco después aue patiste, los padres do lor Angel morieron en una travesia por el canal do Chacao, por eso vive conmigo, Seguramente tu madre no te conté porque le dolié mucho lo que pas6:Es por eso que no queria volver a Pugueldén, fue demasiado para ella. La madre de Flor Angel era como su her- ‘mana, jugaron y creieron juntas, Abas se casaron al mismo tiempo. Yo sf que para ti ha sido difiil pasar todos estos afos sin entender por qué no volvias. wo ‘Atos Conrznas BnceRo ~A Mata se le humedeieron los ojos y su abuel ej6 que le rodaran las Lagrimas sin consolara, sin to- cata, para que la pena saliera completa. Cuando lanita se calm6, Maita aprovech6 para acarcirl las manos yyle conte: ~Quiero protegerte en todo, La pulsera que levas impediti que se ire cualquier vos adversa enti, Des- de bace tiempo neato comunicarme contign porque sé que ees muy especial, Estoy feliz de que ests ag Quiero que sepus, queria mia, que no esti sla. ~1Ti también sues y sabes las cosas antes de que -pasen? Asi es, Bn esta tera te irds dando cuenta de la magia tuya, de la que tenes, Ahora es importante que bras bien los ojos donde vayes, pues hay cosas que ‘stn por sueder. No tenes que contarme Lo que vives, pero silo desea, epdyate en mi, yo estoy aqu para ayudar {Flor Ange! tenia die aos cuando muriron sus padres? Cano ax Pogues Si, mi Linda, un ato mens que ti. ~i est bien ahora? — Ahora que esté éaamorada esté mucho mejor, pero igualmente todavia no supera el dolor Es die, Maita...-Rama hizo un esfuerzo parao sumergise en Ja preocupacién que le caussba Flor Angel. Cambio de pronto el toma, se som por la ventana y dijo: Bl sol tardard.un poco en salir porque es demasie- o temprano, est fro todavia, pero serd un dia esplen- daroso... =4Cuindo se casa Flor Angel? Dentro de tres des, Cuando Mita ya teminaba el ulpo, Rama dijo ale- 78 y con vor sentencosa Ti quieres recorer la isla, Jo puedo leer en tus ojos. Aprovecha que tus paces duermen, pero note va~ yas a perder Coro se avecina el matrimonio de Flor ‘Angel bay muchos espitins merodeando esta cas, y parte, tenemos mucho que hacer con los preparativos. ‘Ans CommenasEnceio Asi que vuelve antes de almuerzo que es alas dove y media en punto “iQue spirits? -pregunts la nti, franeamente interesada, “Los de isl, los buenos y melos,t sabes tu ma dre te habré contado de lo que pasa en estas teras, y si 10, dea poco lo irks descubrien Mata supo que no era ef momento de hablar de los splits, Solo coment Rama, mi madre no habla de esas cosas. iA, cierto! Dejé de ereer cuando murié a madre e Flor Angel... Bs importante que haga el duel, que lore, grite y patalee hasta que acepte le muerte de st prima hermana, Heblaré con ella, no te preocupes —ter- ming diciendo, Mata se attevié e pregunta: “iY el abuelo, Rama, qué le pasé al? ‘Rama la mi directo los oos y responds cua a Pogo —Murié con los padres de Flor Angel... como ves to es silo por su prima hermana que Luns no queda volver, es tambign por su pac... ;Pero no sigamos fabléndo de todo esto! jAnde, es mejor que comes ahora Puqueldén! Con la puettaentreabiera, Mata se volvié hacia ‘Rama y le progunté {No te preocupe que me pueda perder? No, no te perder. Yo pude ser libre en ets te- srs, por es amo tanto en las prsonts fa bead. Sé aque ti Lo eres... anda, no quiero que nada te impida conocer Pugueldén. ; Gracias af complicdad de Rama, sali del casa nay terprano, deciida «subir a loma malta dl in- sr Llevaba unos zapatones de euro, unos jeans yun goro rojo, Cuando leg aria, se do cuenta miranda desde lo alto que Puqueldén sll a buscar el ooéano, shrazindolo como una novia, Asi como vioe dia antes al novi abrezar a lor Angel o Desde Ia altura divis6 entre los pinos una iglesia de piedra colorada. La bahia se volvia una serpiente culebreando entre Ia espuma y a playa, El aire salobre, de fines particulas marinas, impregnaron sus ropas, Se lev6 las manos al rostro, mordié sus dedos medio en- tumidos y enconts6 en ellos un gusto salino. Le brisa rmatinal estaba helando sa rosto. Se ech6 a correr para quiterse, de una vez por todas, el fio, Se detuvo para recobraraliento. Un sol tibio aparecié en el mar como ‘una moneda esplendorosa, Maita empezé a bajar por la cuesta, por donde se ladeaban las plantas salvajes, y se paseaban los, pu Ela iba mirando las embarcaciones, Ea una explanada aparcvi6 el cementerio con sus mausoleos de maderas nativas,cubiertos con tejuel Toridas,llenas de flores islefias, adomaban en todas las variedades y tonos. Era como si en, Pugueldén basta Jos muertos vivieran contentos dentro de sus tumbas, contra todo clima y contra todo destino. No se atrevi6 Maita a entrar al cementerio, su paseo era en realidad Jn tiera de Puguel- ana primera exploracién para ‘Aton Const Bae én, Necesitaba sobre todo, reconocet el universo que tanto habia echado de menos ‘Al pasar por a parte trasera de una igesi, donde la libertad de I tierra no permite patios ni enrejados,ba- ‘bia na cr celeste hecha de madera de ciprs,clavada enter, Aunque era mésbien pequefia, se empinabs hacia cl cielo sefialando todo el terior. En ese mo- rento aparecié una silueta que le cor el alent. EL hombre que salié de la parte tasera de la iglesia era alguien que Maitaconce‘a. La nia se encuclllé ders de unos arbustos y vio que el hombre se dirigia hacia el patio tresero de la igle- sia, so agachaba a los pies de la enuz ‘celeste cot si cestuviera meditando, Se demor6 algunos minutos due rane los cuales Maita apenss respiraba pare que no la descubriera. Cuando por fin se levantd, a Maita ya no Te cabia das, ora Gabriel, el vendedor de lanigratas. “Tenfa entre sus manos une esferatransparente como cl agua, la que brillaba despidiendo hermosos rayos dest centro. Los ayos se expandlan en todas las direcciones, Cass ax Pout Gabriel martavo mucho rato fa ester asi con Tos bro- ‘es estado, levantindoa entre sus manos. Mita mi- rabs los rayos embelesoda, Enseguide, Gabriel eamind Inci'untupido bosque de arayanesy desaparesi6 sin arse cuenta de su prsenca Cuando pudo reincorporarse, Matas ech a corer hasta dear tsa glsia dea cruz celeste. Llevabs po- ada ens oosy en salma ia imagen de in esr, ef trillo que emanaba, Mientras corin not que su cuerpo se hab yelto mis Lvino y dil, ss ojos prcibian fos colores de la ntualeza con mucha mis nid, su ok fato ola mis finamente los aromas de herbs y su odo cescuchabs cualquier minimo ruido dela nituraleza Fac as{como leg6 hasta orilla de un earino don- de habia un grapo de majeres vestidas con lanas de co- lores y botas de goma, recogiendo fibras de boquis que cechaban a su espalda, Una de elas suspitd, y la ot, reprendigndole, exclamé: -No hay de qué quejase, mujer, si estamos recién ‘empezanco... fallen los junquillos, Jos apes las ma oo Apa Commas Bais niles y los quiseales para la cetera —enseguida se aco- ‘mod6 un fardo an pequefio que amarraba a su espalda, ¥ vociferé con natural autorided: Ya esti bueno de boquis, vamos por aba los pan- tanos a buscar de lo mejor! A dase vuelta se encontré fentea Maite y comen- 16 con asombro: ~iQué anda haciendo criatura de Dios por estos Jedos? Is mujer morena de rostro anguloso tenia el pelo lacio, su cuenpo era bastante fornido y huefa unos dientes blancos. Ando conoviendo, Ak, bueno, eres trista... Nolo soy... yo nacé aqui, pero me fui may pequefa 1 Santiago... ¢Y para que recogen los boquis? ~Es fibra. Con eso y otras fibras distintas hacemos ~ ‘canastos de todo tipo: paperos, mariscadores, cemido- es, canastas trigueras, de todo, jno podriamos vivir sin tener donde colocar las cosas! {Que nae te ha contado asa Pou sto? -Maita record la canidad de estos que babfa en Jase de Rama y se sintié avergonzada por no recor. er lo importante que eran, as que se apresurd en deci: Si, si, hay muchos en la casa de mi abuela Rema “1a mujer escuch6 ese nombre y sonriéasiniendo con In cabeca, nego aindi6: Conozco @ Rama de Maqui muy bien, Fuimos {juntas al colegio, dale mis saludos, dile que te encon- trast con Marfa Pantano, ella sabe quien soy. Base~ guida sa06 de un bolso un pan de papa que Te offeci6 4 Maita, que lo recibi6 contenta porque tanto caminar Ie habia abiero el apetto. Después de despedise de la nifia ge fe cantando junto a las demés: Arranca, arranca, arranca que viene ef Trauco con su artimafa de fantasias, emtbrujos y hechicerias, -yeunque no lo quieran bien Al busea la solterta ea Apa Commas Bacon Maite record6 lo que le habie dicho Rama de los spirits y se puso a corre detrés de las mujeres {Quin es el Trauco?.. :Quién es el Trauco? dijo gritando junto « Maria Pantano para que ella la eseu- chara ‘Cuando la pudo escuchar, Maria Pantano fevanté cl brazo en alto para que las otres mujeres la dejaran hablar. Todas se callaron de golpe Es un hombre boripilante, que robaa las mujeres solteras: Primero las embraja pare seducirlas. Cuando ‘estén encantadas, las mujeres ereen que a0 el Trau- «0, sino el mismo amor que ha legadoa buscarlas. En ‘verdad, os un hechicero muy maligno. Est easado con Ja Fira, unadefesio igual «él, Suele roberse a las mu- {ores jovenes que estin a punto de casase, A veoes, si pilla a Is novia junto al novio, mata al novio eon su aliento ftido, Ast es la cosa, Ast es la cosa! -repitieron las otras mujeres. Siempre ha sido asi -terminé diciendo Marfa Pan- tano.Y las mujeres que le aoompesiaban repticron: causa a Popustoon Siempre he sido ast ~Enseguida Maita vio c6mo | deseparecieron por un inmenso bosque de arrayanes, cantando la misma eanciéa, Los érboles se separaron pra dejarlas pasar. Uns fuerte brsa les movié sus ca- bellos de un lado a otto y Maita se estremeci6 con un cesealofio que le recor la espelda, Entonees misb ol pana medio asorar en el bolsilo de su para, Escuch6 ‘que el pan deci No me comas! Io sao6 de un trén desu bolsll. ntonces la torilla de rescoldo eayb pore suelo rep- tiendo: “No me comas! jNo me comas!". Maita vio que Ie tortilla rodaba siguiendo el camino que bebian tomado las mujeres momentos antes. Los arboles, con 1s misma ceremonia con fa que dejaron pasar Maria Pantano, dejaron pasar ata tortilla de rescoldo, Mata retrocedis, temiendo que si se descuidsba, el bosque pudiers traparla con sus rams y hacera desaparcoes, ‘Su espalda chood con alguien, Se detuvo, Con suma cautela miné hacia ars, Un ser pequefio que le Hegaba casi el rodila dij con vor imponente Be mT sepa Ccaeneo ax Pogustoon ~(Cémo no mires por donde ves? ~~Perdén! ~dijo Maita, mirando maravillada al vende que tenfa dlante “Note perdono -respondi6 el duendecillo vestido de chaqueta color verde bojas, sombrero puntingudo, pantalones café oscuros como los troncos de ls drbo- les-y zapatos slargados en punta baci arriba, Su rstro serio mostaba & fas claras que no estaba hablando en ‘roma. {Por qué no me perdonas? Que yo sepa también re empujesto-se defendié Mata Oh! Te recuerdo que eras ti quien caminaba ha- cia atrés, | ~é¥ por qué no me esquivaste si ibas mirando hacia Adelante? ~Ah, es cierto, yo te chogué de adrede yt por ca- salad... ~ilis eso! ‘Aton Conrminas Bae = Si, claro, debo reconsiderar la sitacién, Por et ‘momento no logro resolver este importante problema, Pero lo resolveré. Me retio, otro dia aparceeré frente. ‘4, os ti quieres, me llamas cuando necesites hablar ‘conmigo joel curioso duende, Maita le pregunt6 {Cull es tu nombre? Kur -respondi6, y mientras se elejaba hacia et ‘bosque, por donde habia partido Istoriia de rescoldo ‘y Maria Pantano con las diez mujeres, volvié a repeti: +;Porel momento, no logro resolver este importan- te problema, Pero lo resolveré! ‘Maita se fue caminando hacia el otro extremo de la cexplanade, Se sentia feliz cuando entréa casa de Rama, “iA, son las doce pequeta,legas a tiempo para almorzer! {Bueno te paseo? Si, may bueno, enduve eaminando... ~y eelosa de que alguien que no fuera Rama ptiera escuchar, regun: “jDénde estin Ios demas?” Cassa ar Pogues “Luego vienen... ven, quieres decirme algo, -ijo lx abuela suavemente arriméindose & In mesa que servi de comedor, la que ain no estaba puesta para los comensles. Si, es que te mands saludos alguien que recoge fibeas para ta cesterfa. Como? jSirecién anduvo aqui el Tigo! jAnda a ‘er, el pati est leno de cestos par la bode, tuvo que traerlos en carta! “Rams, no conozco a ese TRigo, te mand saludos ‘una mujer que se llama Maria Pantano..me cont6 que habia ido al colegio contigo, que tte ibas scordar muy bion de ella... -Maita se dio cuenta que su abuela esta- ba boquiabiertaescuchindole, ~i0h, Dios! iQue pasa? Nada es natural, todo es natural {Que cosa? {Todo incluso de que tables con fantasmas, QD ‘Aeae Cowtinss PESO © Caggir myPUaUEM {Qué Marfa Pantano es un fentasma? Creo que si, Hace mucho que desapareci6.. pero - myert, asixiado seguramente con el aliento del Treu- co. Y Maria Pantano desapareeié pare siempre. Todos ccugntame, jeémo Ia viste?... cuando Maita Te hubo -ereen que el Trauco la hiao desaparecer en un pantano, contac todo, e pregunté a Rema: “iY ebmo desapareci6? ~Desaparecié la vispera de su matrimonio, Contra todas ls indicaciones, igual se fue a pasear con su no- ‘vio. Los vecinos Ia vieron de la mano con su enamo- ado en Ja puerta desu casa, antes do la puesta del sol Obvio-que todos pensaron que hasta ahi no se verien ‘mis hasta el dia siguiente cuando se casaran, pero no fue asi. Mavia Pantano estaba tan enamorada que vole ‘v6 a salir, Coat su hermano pequetio, de unos nueve ‘afios enese tiempo, que el novio habia vuelto a la casa a buscar Marfa Pantano un poco mis tarde y que enton- ces salié con él diciendo que volvia en un ratio, Pero no volvi6 més. Dicen que los novis eaminaron wn tre- cho, hasta el borde del camino, yque estaban sbrazados cuando llegé el Trauco, ese ser horrible que ya debes saber quién es. Al dia siguiente encontraron al aovio por eso esque desde su desepariciéa Ia acmabran como ‘Maria Pantano cuando hablan de ella “AY por qué anda ahora recogiendo fibres por el ‘bosque y por los pantanos? -No lo sé, pero es una buena sefal. Signifca que no esté en el fondo de un pantano. En este momento porta el mattimonio de Flor Ango. Por algo sera que justo ahora se hace visible, Apart de que sabe que eres mi nits, tambign sabe que tt ees familia de Flor Angel. Ato Covmizaas Bae caro ex Poon! Elsilencio de Maita Aparecié Carlos, el padre de Meita por le puerta, La nia eomri6 par ebrezarl, y después de sotelo obser ‘équesurosroirradiaba alegre. Tambida le asentaban tas tiers chilota. Su madre venia otrés eonversendo ‘nimadamente con Flor Angel, trafan muchos paque- tes, sin duda baba ido a recone los distintos pueblos ‘de Lermy buscando algin detalle para la novia, Maita ‘ncontré que su madre se vela muy joven, en realidad solo teafa quince afios més que ella, esi como Rami, que tabi tena quince afios més que su made. EB] almverzo era una cazueli chilot, 0 sea un espe- 80 caldo de cholgas secas, papas, repollos con piures y ‘muchas verduras, Maita devoraba todo porque se le ha- bia abierto el apetito en Pugueldén, Cuando se encon- 116 a solas con Rams, después de comer, le pidis que te dijera lo que podia signifcar la aparcion de Maria Pantano, Rama dijo: Esti sefalando que hay cosas que van a suceder. (Que lla tiene una clave para lograr que todo saga bie. ,06m9 lo sabes? ~pregunts Malta -Bstoy acostambrada a lee los mensajes de los s- + rts afi Resa simplemente = has hablo alguna vez con fos padres de Flor Angel? ~pregunté Maita de improviso. ~Algnna vez, queria, ha sucedido, Sin embargo 20 ha sido suficiente para que Flor Angel noepte defniti- ‘vamente que sos padres tenian que partir responds Rama, sin nmutars. ~{Tenian que morirse, Rama? Si, asf Bl alma de leg personas da siempre la conden. ¥ los padres de Flor Angel tenfan que part. Ast como tu abuelo, El porgné es un misterio para nosotros. Fue une prucba muy grande pare ella, Creer y confiar, «Jo mis dificil que hay. Maita no le conté a su abuela de su encuentto con cl duende, y tampoco que habia visto @ Gabriel y so csfera transparent en Ia parte travers de Ia iglesia de ta cruz celeste. Nolo hizo, por temor a que Rama con- 2 ez ‘Atos Conn Bacon 6” PUDUB. siderara peligro volver a deja slic. Habla mucho De algunss cosss contest Maite esguva, pues movimiento en la casa enrabay salia gente, su ma, yo olvdabe su silencio del primer die, Are estaba abocada a euidar de Flor Angel. Sein lo- i qué pions? que Luna crea, su hija Maita no coma peligro algano; a ‘dems, se avenia tanto con su abuela, que decid no “P°™ ‘ provocar problemas entre ells. Asi, Maita slo debia ~De lo que me preguntate el otro di. dale cuentas a Rama, No sé... pede ser..todo puede ser, ‘ora tarde, Mata no pudo volver a sali. Llegaton fs Jo que yo digo, Pero creo que tu logarias saber ios gemelos Juan y Andrés, Richia yl tia Berenice con quchas costs més. sus euat ijs pequeios. Les encargaroncuidara los’. «4 cere a elo dita Richin se abeoSaella ids chicos aque ly Richins visto blEDS, 4p ona Te oun ft Beso mil, Mata ore los mayors, omer de un ldo oto ereando §. snoj, Desde aprego. Teta ue resolvelas ea pas os ios de ds, es cst y cinco aos. Jnr gue ov cnt ibn enn yes in asco i as von @flotar en una tabla de madera, en una pequete piscina de plist, Bntonces Mata y Richin inteream- °™*T=€€ eles? baron algonas palabras Puede ser, ~{Yatteinformaste de todo lo que pasa aqui? -pre- Mir, Mat, nose lo digas ana, peo enconcé ‘gunté Richin, muy extratio a Gabriel —-Maita recordé la esfera brillaa- teperonole dijo nadaa Richi. Le preguné encarbio: @ i) tba Gov Bac rv PU res que 6 2 i 7 Crees que es alguien mao En la magia viva de Chiloé No, Peo lo encontéteent a cualquier persons Richin haba puesto su mano sobre la suya Ata mafuna sigiente Mata volvi6 a desayunar a so- con Rama, Y de nuevo parti temprano a reeorer En ese momento, uno : as con mento, uno de los pequeios se c4y6 al, ise, Se eatin tan ligers como el dis anterior, se- sey cla eri aie en 8 yan ec ead sed Gr ara os biel, Tena gunas de andar y andar Tha pensando que yy Richinllevabao uno en cada mano. ntras Matt no tenfa miedo, que todo lo que habia vivido el dia toteror no racosn de eer, Unbuen rato despus, sol recién empezabs a entibiar, por lo que se acomo- » Gt aun pid grade, natrlment pall, tx nel camin. No bins abi sentado custo 5 {a piedra dijo: . {Qué haces por estos lados? ~Maita se Jevanté de olp, pro apie agreg6~ No, no deseo qu tle vanes mila, Nest saberalgues css des Entonces Maite se volvié a sentar sobre la piedra parlanchina, {Qué quieres saber? ~pregunté le nif, wo oS ‘una Comaunas Bucs Cee Pogo “Todo, to nombre, por qué ests aqui qué andy ~Ciro, ala Mae Tit. Ce ={¥ tienes que datle cuentas? “We llamo Maita, Yo nae agui pero me fui miy si, se'me ha encargedo uns delicade misibny Ja pequeta de este gar. Ahora estoy de visita y andor. amplo a concencia. comet 10 €5 que ti hablas? nie a me e que bas? {Cato tiempo vives en esta isla? “No lo hago con todo el mundo. Sabes, la gente en general no sabe comunicarse, Pro ti tienes wn don, : y aden, mizste de fate los ryos del cristal que ~L0 tee tf jro, Dime lo ques visto ensia ‘hay en una esfera de agua, por eso es que puedo hablar i!@- cee + -tlace més de diez mil aos estoy aqui. En ese ~{Cmo lo sabes? tiempo todo era muy distinto, Las iss de Chiloé no cexistion, Solo era el continent, Muchos animales se paseaban por estos lados, muchos que ya no existen. Junto ami nacieron muchos de ellos, «otros os vimo- 10h, mi pequeia, nolo exeerias site lo digo! ~S6 muchas cosas, no por nada estoy aquf desde hhace macho, macho tiempo. Claro, ates yo no estaba coloeada a un Indo del camino, en realidad, de tempo rit por generaciones... en tiempo paso de un lugar 2 oto. “i a gente? “Ab, Ia gente, Eso sucedié muchisimo después, mucho tiempo después de que 10s cataclismos des- rmembraran la tiera y se formaran las cuarenta isles ~Atusuperion? que tiene hoy dia Chiloé. Yun dia legaron Ios chonos, ~4Desde caindo ests aqui? ~Desce que me asignaron este lugar para que infor te et superiorade lo que pasa con Tos hombres. ‘ @ | | -Aeo4 Coxrantas Brice Cycanora en Pogues qe er gente que recor fs isos Consus canoas. Mj, Ah! Me bablas de Ia muerte de sus padre. tard a, aperciron los huliches, gente alta y my los, sus padres etn bien, pero elle inno sue aigabe, Vestn de lana, hacfan vasijas de barro, de dolor. Kn estos momentos lo teneescondido, porque se anadera, y eran grandes agricliores. Ellas empyjaza va a asa. Pero mis temprano qu tarde volver > 8 os chonos mis al sur y se quedaron en estas tery ivi —Maita pers en so ance, y I pied dindose Fue entoncesenando estas, y todas ls dems, emp cuent,siguié bnbland: aon prospear Alito, legeron os espaol, lo. 1 mismo le pasa a Lone tu madre, con le mule quese fueron mezcland con os lliches. Es Ia get. gu pad. ue ay ahora, la que ti ves “iY qué informes le dasa a Madre Titra de a sores humanos? Qué puedo hacer yo par ayudar? “Nada, No ets th quien hard algo, Conia, hay co- ses que eambianin para elas dos, Pero es urgent que Los que acumulo en mis sfomos. Absorbo cit gcepten a muerte para que comiencen de verdad & vivir pase, vibro con todos los seresvivientes, ata ines! q yds, a ar {Me puedes devi algo de un hombre llamado Ga “GY qué le dicis de mt a la Madre Terra? nit? Ladi se puso pensar y Mata xcushé gue Nada, Nanca le digonada. Solo que elle lee lo que_ a piedra rela aa © “Si, el viene de muy lejos. ~i.Qué piensas de Flor Angel y de lo que tuvo que’ De Punta Arenas. vivir? -lapiedra se quedé en silencio un rato, despuds aij ‘Aba Covrinas Beh Eso esa mitad cierto, Gabriel leg6 a Punta Are- ‘nas, pues por ese Indo esti os anillos de Van Allen. ~iQuées eso? Son entradas a atmésfera dela Tier, {Qué quires dit? Que Gabriel viene de otro espacio-tiempo. No es decete planeta {Tienes razén! Ayer lo vi con su esferabrilante eatrando aun bosque tupido “At, ese e5 una esfera clectromagnética. Y es nor smal que entre al bosque porque all iene su base. us maligno? 0b, no! Aqui, en Chilog, el maligno es el Traue. Gabriel, en cambio, se encuentra en mision... -en ese ‘momento Maita escuché une melodia que vena de 1e- js, se puso de pie para seguita; ademés a piedra em- ‘pecaba # incomodarle pore sol que le daba a audales. Caer Puts Se dio eventa que la melodia se aceroaba coa la bri- say corti en diteocig a ella. Antes de que volviera a aljarse, Mata se subiéa un drboly en a parte més ata spend que estuiera mis y més cerca de ell, Entonces se feré al bol, cer los ojos, y el ramaje so cimbres cavuelo en It bella misica que un sueve viento marino teansportaba, Grit6: ~iTk estoy experando, dime de donde vienes! la ‘melodia no respondi6, pero cayeron dentro de ella unas ‘olas meravilloses, Era como si volar, como si de pronto ella fuera parte de la melodia. Maita empezé Vijar« una velocidad impresionanle,stravesando to- dos los rineones de I isla de Lemuy: Puqueldén, Alda chido, Ichuae, San Agustin, Pucileo, Lincay y Chul- cay. Y mis all, pas6 2 ta sla grendo de Chloé. Ya oscureefa cuando la nifia sinti6 que el viento 1 iba arrastrando sobre el océano leno de oleajes. En realidad el viento iba arrastrando las notes musicales Ge Ia melodie en la que ella iba envuelta, Oscurecis totalmente, La melodia se interns mas y més sobre el Ata Conrsaas Baxeao cegano, volando como una gaviota, hasta que cayé ‘un barco inmenso e iluminado, Como si la melodia se entré girando con ella hasta hubiera vuelto wn tomado, una vitrola, de donde se desprendian las notes musica- Jes que giraban sin cesar, —Bienvenide a bordo del Caleuche -eseuchs que le decian, y Maita miré hacia todos lados sin encontrar el origen de la voz, ~{Sabes quién soy? ~djo la voz del hombre al que ella no podia ver. [No lo sé-respondi6 Mita pasedndose por la gran habitacién, De alguna manera rebotaba de un lado @ ore, ca, por in lograr sostenerse, Giraba y giraba con la misi- lo tanto dijo: ~jPor el momento no logro resolver este importan- te problema! ;Pero lo lograé! ~en el segundo de decir esto, record que Xur le haba dicho las mismas pa- Ibras, Inmediatamente Xur estaba delante de ella. Se babia situado debajo de una mesa grande, apoyaba st sombrero pantiagudo en la pata de In mese, y levéc ‘Axon Contes Beh dose un dado la boca le hizo sefias de que fingiera no verlo, ~Sélo pods saber quien soy si bailas conmigo, Sélo podris resolver tu problema si beilas conmigo repitid, reesleando, Ia vor del hombre al que Mita no podin No puedo verte, ;odmo voy a belar contigo? -res- pondi6 fa nifa, Entonces Xur sacé de su bolsillo wna bolsita dorada, se elev6 en el aire y alesncfindola en semillas medio de uno de sus rebotes le esparci6 wr mégicas que olian a flores del bosque. Y Maita pudo ver al sblaba, Bra un pita, levaba ambas ore- {8s con argollas de ofo, un sombrero de plums, por Ja camisa blanca entreabierta dejaba al descubierto ua calavera tatuada en el pecho, ya le altura del corezén tenia un prendedor plxpura, tan rojo como la sangre, Sus pantalones eran de seda, oefidos, Tenla un gran anillo con un rub rojo en el dedo indice de fa mano derecha. Sobre Ja mesa habia una fuente de oro Hlena de pieras preciosas. También muchas botelles de oa y ee) ‘Avoa Conrense sho ‘vasos de eis, los que tlaban con is iuminaein de Ia sala, Le Ine provenia de os mpares de cristal que «se cimbraban de un Indo a otro con el movimiento del ‘arco, Las parades, de madera dura de lama, erajian con la cadenci de las ols. Mita escueh6 que ef pista volvia a devi: Tu deber es bailar para que conozoas los seretos del Caleuche -sostovo con su vor atortria al terapo «que bebi6 a grandes sorbos e on desu vaso de cristal ‘Mita ssid a Xur yest le seial6 que no bailar No, no baileré contigo ni con nadie ~decidid ‘Maita- En ese momento Xur sac6 ota bosits, color plateads, de donde exrjo un bestén que tenia cabeza de sivena. La srene se aero al pirat y dijo: “Soy el esplritu de as islasdiamantes...,Me re- couerdas? {Quieres bablarme de los diamantes que te robaste& mis islas? el pirataretrocedi6 mientras des- ‘eavainaba on sable filoso que cefiaen a cinta, em pez6 a asester golpes para cortr le cabeza de I siren, La sirena sac6 su lengua args como un ltigoy a hizo asso a Pogunteon ‘hasquenr, and justo el prendedorpirpura del pe- cho del pirate el que eay6 al suelo justo alos pies de ‘Maite. Agilmente la nifla lo recogié y se lo guard6 en ‘un bosillo de sus jeans. El pirat, haciéndole ef quite 21a lengua de la siren, se subi6 a unas escaleras de soga griesa que eclgaban de un éngulo dela pies, Se balanced de wn lado a otro surcando toda Ia pista de baile, en un momento eas alana a corte su cuello 4 Ia sirena, pero esta arapando con ella el mango del sable, empezb a perseguit al pirata que colgaba deste ‘mado buseendo cémo escapa; Por fin, este timo huyé ‘or a puerta de sald del satin de baile hacia un largo corredor. El duende chasqued los dedos y el bastin con cabeza de siena entré a la bosit platoad El péndulotallado en madera de avellano gue cole ‘gba en medio de la habitain mared las doce de la noche, La misia parc alzar su volumen, Se abrie- zon todas las puertas de acceso a salén y aparecieron _myjeresbellas, con vests lrgos, de encaesy tle, sdomades de joyas, seguidas por pirates faamenteats- vindos, de rjes de sede, pantalones ajutades, y fnas ‘Auoa Conrnsas Bc boias de cuero, Llevaban las camisas entreabieras,ro- Jas, negras o blancas; la mayorie tenia una gruesa cade- 1a de oro , como el capitin de barco, tenfan todos wna

    También podría gustarte