Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 1 de 23
LA BELLA DURMIENTE
ÍNDICE
1 INTRODUCCIÓN .............................................................................4
2 HISTORIA ........................................................................................4
2.1 REPRESENTACIONES .....................................................................7
3 PERSONAJES.................................................................................8
3.1 LA CORTE REAL ...............................................................................8
3.2 LAS HADAS .......................................................................................8
3.3 LA BRUJA ..........................................................................................8
3.4 LOS CUATRO PRETENDIENTES .....................................................8
3.5 FIESTA DE CAZA DEL PRÍNCIPE ....................................................8
3.6 PERSONAJES DE CUENTO .............................................................8
4 ARGUMENTO Y ANÁLISIS MUSICAL ...........................................9
4.1 PRÓLOGO: EL BAUTISMO ...............................................................9
4.2 ACTO I: LA MALDICIÓN ..................................................................11
4.3 ACTO II: LA VISIÓN .........................................................................13
4.4 ACTO III: LA BODA ..........................................................................14
5 PIOTR ILICH CHAIKOVSKI (COMPOSITOR MÚSICA) ...............16
6 CHARLES PERRAULT (AUTOR CUENTO BASE) ......................17
7 MARIUS PETIPA (COREÓGRAFO ORIGINAL) ...........................18
8 IVAN VSEVOLOZHSKY (ESCENÓGRAFO ORIGINAL) ..............19
9 LA BELLA DURMIENTE EN EL TEATRO DE LA MAESTRANZA
20
9.1 IMÁGENES DE LA REPRESENTACIÓN DEL 18-1-17 ..................21
9.2 CRÓNICA DE LA REPRESENTACIÓN DEL 18-1-17.....................21
10 ANEXO ..........................................................................................22
10.1 OP. .................................................................................................22
10.2 TEATROS IMPERIALES. ...............................................................22
10.3 BALLET NACIONAL DE LETONIA. ...............................................23
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 2 de 23
LA BELLA DURMIENTE
TABLA DE ILUSTRACIONES
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 3 de 23
LA BELLA DURMIENTE
1 INTRODUCCIÓN
Fuentes:
https://es.wikipedia.org/wiki/La_bella_durmiente_(ballet)
Video: https://www.youtube.com/watch?v=FJlR8ONqTuc
2 HISTORIA
http://classicmusica.blogspot.com.es/2013/12/tchaikovsky-la-bella-durmiente-
sleeping.html
En 1881, por la época en que Vsevolozhsky fue nombrado director de los Teatros
Imperiales de Petersburgo, a pesar de ser éste un brillante director de ballet, el
género había decaído a un nivel artístico muy bajo, el vestuario era ramplón, los
decorados vulgares y la música habitualmente pobre y sin inspiración. Hombre
inteligente, culto y de amplias miras, Vsevolozhsky estaba decidido a elevar el
nivel artístico del ballet por encima de todo. Para ello, en 1886 se puso en
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 4 de 23
LA BELLA DURMIENTE
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 5 de 23
LA BELLA DURMIENTE
Chaikovski murió tres años después del estreno de La Bella Durmiente, sin poder
ver como una década más tarde, su querido ballet llegaba a las doscientas
representaciones. El compositor estaba en lo cierto, esta es una de sus mejores
obras en la que se une la belleza de las melodías, con la originalidad y una
espléndida orquestación; su música trasciende el espectáculo visual y escénico
porque en si misma es una gran obra sinfónica.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 6 de 23
LA BELLA DURMIENTE
2.1 REPRESENTACIONES
TEATRO MARIINSKY 1890
El estreno tuvo lugar el 15 de
enero de 1890 en el teatro
Mariinski de San Petersburgo,
con coreografía de Marius
Petipa y dirección de
Riccardo Drigo. En el estreno
el zar Alejandro III de Rusia
convocó a Chaikovski a la
caja imperial. El zar hizo el
simple comentario “Muy
bonito”, que al parecer irritó a Chaikovski quien probablemente había esperado
una respuesta más favorable. El estreno del ballet recibió elogios más favorables
que El lago de los cisnes por parte de la prensa, pero Chaikovski nunca tuvo el
lujo de presencia cómo su trabajo se convirtió en un éxito instantáneo en los
teatros fuera de Rusia. Falleció en 1893. En 1903 La bella durmiente era el
segundo ballet más popular en el repertorio del ballet imperial (La hija del faraón
de Petipa / Pugni era el primero), habiendo sido representado 200 veces en sólo
diez años.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 7 de 23
LA BELLA DURMIENTE
3 PERSONAJES
3.1 LA CORTE REAL
• Rey Florestán XIV
• Reina
• Princesa Aurora, la Bella Durmiente, la hija de la Reina y del Rey Florestán
XIV
• Catalabutte, maestro de ceremonias
• Cortesanos, damas de honor, pajes, lacayos
3.3 LA BRUJA
• La bruja Carabosse
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 8 de 23
LA BELLA DURMIENTE
El ballet La Bella durmiente se inicia de forma espléndida con el tema que más
adelante se asociará al hada Carabosse, prosigue con un romántico andantino
un leitmotiv que identificará al hada Lila durante toda la obra, y termina en un
finale con un tremendo climax.
El Ballet sin lugar a dudas se centra en las dos principales fuerzas en conflicto del
bien (el Hada de las lilas) y del mal (Carabosse). Cada una de ellas cuenta con un
leitmotiv representativo, que se ejecuta a través de todo el ballet y que sirve como
un importante hilo para la trama subyacente.
Algunos de los vestuarios más elaborados, fueron diseñados para ser parte del
decorado, no para danzar. Como el de algunos pajes y miembros de la corte.
Estamos en el siglo XVII. El telón se levanta sobre la Gran Sala de la Corte del
rey Florestán XXIV en el curso de los festejos del bautismo de la Princesa Aurora.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 9 de 23
LA BELLA DURMIENTE
Es muy común que Carabosse sea interpretada por un hombre, con un vestuario
y maquillaje muy elaborados. Enrico Cecchetti interpretó a Carabosse en el
estreno de 1890.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 10 de 23
LA BELLA DURMIENTE
El telón se levanta sobre los jardines del palacio real. Los pueblerinos se reúnen
en torno a las verjas para felicitar a la Princesa Aurora en su decimosexto
cumpleaños. A Catalabutte le horrorizan las agujas de tejer con que se
acompañan algunas pueblerinas y se apresura a confiscárselas, ya que a raíz de
la maldición de Carabosse está prohibido, por decreto real, utilizar cualquier tipo
de agujas o útiles punzantes bajo pena de muerte. Al llegar el rey y la reina,
Catalabutte intenta ocultar las agujas, pero los soberanos, sospechando de su
actitud, le fuerzan a hablar y al conocer las razones de su extraña conducta
amenazan con castigar a muerte a quienes han incurrido en tan grave pena,
aunque el recuerdo de la celebración del cumpleaños de su hija consigue aplacar
su ira y deciden dejar de lado el asunto, por el momento.
ACTO I – EL HADA DE LAS LILAS
A continuación se
ejecuta un
hermoso vals bailado por
los pueblerinos con
guirnaldas de flores. Los
cuatro príncipes que han
venido para pedir la
mano de la Princesa
Aurora se acercan con
sus solicitudes hacia el
rey y la reina. La
princesa, que hace su
entrada, saluda a sus
padres y los cuatro
príncipes le son
presentados.
Los príncipes bailan por turno con Aurora, tratando de ganar sus favores. El
primer baile es el famoso adagio de la rosa, llamado así porque en el transcurso
del mismo los cuatro príncipes ofrecen a Aurora una rosa cada uno.
Un solo de arpa sirve como introducción a la melodía de violines del famoso
Adagio de las Rosas, interpretado por Aurora y sus pretendientes.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 11 de 23
LA BELLA DURMIENTE
Sigue una danza de las damas de honor y los pajes, la variación de Aurora y
una coda, en que las damas de honor prosiguen con su baile mientras Aurora se
mezcla con los demás asistentes a la fiesta.
Los amigos de Aurora danzan un vals con guirnaldas de flores en sus manos. El
famoso vals de la Bella Durmiente.
Una vieja encorvada, cubierta con una amplia capa, le muestra entonces un uso,
instrumento que maravilla a la joven que no había visto cosa igual, lo toma en sus
manos y sucede lo inevitable: se pincha con la aguja en un dedo.
Fuertes percusiones indican el momento en que Aurora se pincha el dedo.
La orquesta nos da una referencia a la maldición del hada mala. Aurora cae
desfallecida, pero aún consigue volver a ponerse en pie para girar rápidamente en
un vertiginoso movimiento tras lo cual cae por fin al suelo exánime.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 12 de 23
LA BELLA DURMIENTE
cien años y con ella los demás habitantes del castillo; el día que despierte gracias
al beso de un príncipe, despertarán también todos. La música aumenta en
intensidad enriquecida con poderosas fanfarrias. El hada agita su varita mágica y
todos los personajes quedan petrificados justamente en la actitud que tenían en
ese preciso momento. Arboles y matorrales empiezan a crecer
desmesuradamente hasta cubrir la totalidad del castillo de modo que la feroz
vegetación oculta totalmente sus muros a la vista. La música se va calmando
poco a poco, con murmullos que semejan a la brisa atravesando las ramas.
Las damas sugieren que se baile una farándola al estilo de los pueblerinos y en la
danza participan por igual nobles y plebeyos. Al terminar la farándola todos se
dispersan para reanudar la cacería, con excepción del príncipe, que permanece
rezagado a solas con su melancólica soledad. El tema del hada Lila se oye de
nuevo, apareciendo ella en su barca de madreperla. Acercándose al príncipe le
pregunta si su corazón aún está libre, y al oír la respuesta afirmativa le informa
que en la vecindad hay una hermosa princesa que ha dormido cien años.
Música lenta y suave es la que expresa la tristeza del príncipe. Música heráldica
anuncia la llegada del hada de las Lilas.
No es fácil para un bailarín usar los vestuarios de la corte. Las telas gruesas y
pesadas enlentecen sus movimientos mientras que las botas hacen demasiado
ruido.
ACTO II – EL BESO DEL PRÍNCIPE
Seguidamente, el
hada consigue que
Aurora se aparezca
al príncipe, que
queda sobrecogido
por la visión. El
príncipe trata de
acercarse a ella, pero
las hadas no lo
permiten. Desiré
suplica al hada Lila
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 13 de 23
LA BELLA DURMIENTE
que le lleve junto a Aurora y ella consiente subiendo los dos a la barca de
madreperla.
Sigue un maravilloso pasaje (panorama) que sirve de acompañamiento al viaje
del príncipe y el hada a los dominios de la Bella Durmiente. Viajando a través del
bosque llegan hasta el castillo encantado y una vez allí, Florimund se sorprende al
encontrarlos a todos dormidos. Los pasillos estaban oscuros como cuevas pero el
hada de las Lilas iluminó su camino con su mágica presencia. Al llegar a lo alto de
la torre, encontró a Aurora y a los pies de la cama donde duerme, el príncipe
enamorado besa a la hermosa princesa.
El sonido del gong indica el momento del beso de Aurora.
La maldición se ha roto, el sombrío e impenetrable bosque desaparece, las
estancias se iluminan con la claridad radiante del sol y los reyes, los cortesanos y
los sirvientes cobran vida nuevamente.
En el tercer acto de la obra, sin embargo, no aparece ninguno de los dos motivos
del hada malvada y del hada buena y en su lugar coloca el foco sobre los
personajes individuales de las diversas danzas de la corte.
ACTO III – LA BODA
A continuación aparecen
las hadas de Plata, Oro,
Zafiro y Diamante y cada
una baila su variación.
Siguen el Gato con Botas
y el Gato Blanco,
el adagio con El Pájaro
Azul y la Princesa Florina
y las variaciones
correspondientes.
Después bailan
Caperucita Roja y el Lobo,
Pulgarcito, Cenicienta y el
Príncipe Afortunado. La
música recrea a cada uno
de los personajes fantásticos. Los oboes imitan el maullido del gato, mientras que
las flautas y clarinetes el cantar del Pájaro Azul.
La variación masculina del Pájaro Azul es una de las más difíciles dentro del
repertorio clásico. Requiere de saltos ejecutados con mucha altura, rapidez y
precisión.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 14 de 23
LA BELLA DURMIENTE
Finalizan las danzas con el pas de deux de los felices novios: la Princesa Aurora y
el Príncipe Desiré. Suenan una sarabande y una mazurka bailada por todos los
presentes y la apoteosis con que concluye el Ballet.
El final del Grand Pas de Deux, es una cargada comúnmente llamada de “pez” y
es impresionante porque el príncipe suelta a Aurora mientras ella se mantiene
suspendida.
CARGADA DE PEZ
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 15 de 23
LA BELLA DURMIENTE
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 16 de 23
LA BELLA DURMIENTE
Su vida fue solitaria y en conjunto triste. Su estilo se caracteriza por pasajes muy
melódicos, profundamente melancólicos. Además Chaikovski dominaba la
orquestación, y supo crear efectos sorprendentes con la orquesta.
Los personajes que emplea son hadas, ogros, animales que hablan, brujas,
princesas y príncipes encantados, entre otros. Al final de cada relato, el autor
incluye una enseñanza moral referente al contenido de cada historia. El escritor
registró las costumbres de una época en la que la mayoría estaba inconforme con
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 17 de 23
LA BELLA DURMIENTE
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 18 de 23
LA BELLA DURMIENTE
las tardías pero eficaces partituras de Aleksandr Glazunov (Raymonda, Las cuatro
estaciones, Astucias de amor).
MARIUS PETIPA, 1898
El arte de Petipa estuvo hecho de rigor técnico,
riqueza de medios y un sentido de la elegancia
que huía de todo virtuosismo y de cualquier
espectacularidad pomposa. Detestaba el
acrobatismo de la escuela italiana y el lujo
desanimado del tardía ballet francés. Intentó
conservar y enriquecer a herencia romántica,
llevando la tradición a sus más altos niveles.
Reformó el papel del bailarín masculino y dio
corporeidad diferenciada al hombre y a la mujer,
de modo que se explotaran al máximo las
propiedades anatómicas y enérgicas del bailarín.
También suprimió la figura del favorito/a, tratando
a todos con igualdad. En la redacción de sus
coreografías era minucioso y científico, e iba escribiendo en una libreta las
diversas evoluciones que la partitura exigía, incluyendo retratos y perfiles de las
actitudes que imaginaba en los diversos personajes. El culmen de cada una de
sus obras era el pas de deux (dúo en el que los pasos de ballet son ejecutados
conjuntamente por dos personas. Usualmente consiste en una entrée –entrada de
la pareja-, adagio, dos variaciones –una para cada bailarín- y una coda –cola-)
entre los protagonistas, que empieza con un adagio a cargo de ambos, sigue con
variaciones alternadas, una para ella y una para él, una lente y otra rápida, y
acaba con un nuevo dúo, exigente de técnica y resuelto con una pose entrelazada
y estatuaria. Así pues, Petipa unió la tradición de la velocidad italiana con la
herencia del elaborado adagio francés. Petipa fue quién llevó a cabo el llamado
Ballet Imperial de Rusia.
Danza
Ballet Nacional de Letonia
La bella durmiente
18-1-2017 20:30 h
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 20 de 23
LA BELLA DURMIENTE
http://www.diariodesevilla.es/ocio/imagenes-bella-
durmiente_3_1100919899.html#slide-13
Pero el Ballet Nacional de Letonia es, por encima de todo, una institución ligada a
la Escuela Rusa de Ballet clásico y su principal objetivo es preservar estas “joyas”
de la danza para las presentes y futuras generaciones.
Desde ese punto de vista, lo que ha hecho su director y coreógrafo (aunque hay
mucho de la coreografía original de Petipa). Aivars Leimanis es poner todos sus
activos al servicio de la fantasía del libreto y del estilo original, comenzando por
más de medio centenar de jóvenes, formados casi todos en la Escuela de Riga.
Con ellos, unos impresionantes decorados (el salón de palacio con sus lámparas,
el jardín con su glorieta y miles de flores…) y un vestuario lleno de colores,
dorados, tutús largos y cortos, tules y aderezos de todo tipo.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 21 de 23
LA BELLA DURMIENTE
10 ANEXO
Fuentes:
https://www.google.es/?gws_rd=ssl#q=opus+significado
https://es.wikipedia.org/wiki/Teatro_Bolsh%C3%B3i
https://es.wikipedia.org/wiki/Ivan_Vsevolozhsky
https://es.wikipedia.org/wiki/Ballet_Mariinski
10.1 OP.
Opus es una palabra latina que significa “obra” y que se emplea para designar el
número que corresponde a una obra musical en la producción global de un
compositor, según su orden cronológico o temático recogido en los catálogos
musicales.
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 22 de 23
LA BELLA DURMIENTE
_______________________________________________________________
ENERO-2017 Página 23 de 23