Latín Español Incohare Comenzar

Absumere Gastar Invenīre Encontrar

Accipere Recibir, tomar Lacrimare Llorar

Adpertinere Pertenecer Legere Leer

Animadverter Prestar atención, observar, reparar en, Linquere Salir

e considerar
Loquī Hablar
ārdēre Arder, quemar
Mālle Preferir
Audīre Escuchar, oír
Mittere Tirar, mandar
Celare Ocultar
Narrare Describir
Circumire Rodear
Obdormire Dormirse
Claudere Cerrar
Oblivisci Olvidar
Comprimere Doblar
Oferre Ofrecer
Dēbēre Tener que, deber
Olfacere Oler
Dependere Depender
Operire Tapar
Disaparere Desaparecer
Opperiri Esperar
Donare Dar
Optare Elegir
Dormire Dormir
Ornare Vestir
Esse Estar
Petere Buscar
Facere Hacer, crear
Ponere Poner
Ferre Llevar, soportar
Prehendere Ocupar
Fieri Convertir, llegar a ser, suceder
Reficere Reparar
Fodere Cavar
Requirere Necesitar
Fumare Fumar
Reri Pensar
Fundere Verter
Residere Vivir
Gestare Usar
Respondēre Responder
Habere Tener
Rogare Preguntar
Icere Golpear
Scire Entender, saber
Scrībere Escribir Delere Secarse

Sedere Sentarse Dividere Separar

Spectare Mirar Eripere Salvar

Sperare Esperar Errare Equivocarse

Sternere Difundir Evenire Tener lugar

Temptare Intentar Explicare Desenvolver

Tendere Estirar Exuscitare Despertar

Tenere Conservar Flectere Doblar

Uti Utilizar Garrire Charlar

Verrere Barrer Inanire Vaciar

Videre Ver Inobedire Desobedecer

Abscindere Romper Inpellere Persuadir

Adiungere Juntar Interpretari Explicar

Adsicco Secar Iterare Repetir

Adspirare Soplar Jocari Bromear

Advocare Invitar Lavare Lavar

Amittere Dejar caer, perder Mentiri Engañar

Amovere Robar Parere Obedecer

Cadere Hundirse Posse Poder

Capsere Capturar Promittere Prometer

Commemorar Pugnare Pelear

Recordar
e
Putare Creer
Commutare Cambiar
Quatere Sacudir
Complere Llenar
Queri Quejarse
Condonare Devolver
Remittere Relajar
Convenire Encontrarse
Rumpere Romper
Curare Preocuparse
Sequi Seguir
Servare Proteger Licēre  Estar permitido

Significare Significar Fugere Huir, escapar

Sinere Permitir Patī  Permitir

Solere Acostumbrarse a Movēre  Mover

Solvere Soltar Trahere  Tirar, atraer, llevar consigo

Summovere Apartar iacēre  Mentir

Turbare Molestar llevar, llevar en sí, engendrar, reproducir,

Gerere
hacer,
Velle Desear, querer
Premere Presionar, aplastar, pisotear
Verberare Golpear
Solēre  Soler
Vexare Molestar
Cōgere  Reunir, juntar, comprimir
Vincere Vencer, tener éxito, conquistar
Morī  Morir
Votare Prohibir
Nāscī Nacer
Dare Dar
Desaparecer, salir, perecer, quedar
Perīre
Dicere Decir destruido

Agere Hacer, actuar desear, tener la intención de, atreverse a,

Audēre 
actuar audaz o arriesgadamente
Iubere Ordenar
Arrebatar, robar, saquear, raptar,
Ire Ir Rapere secuestrar, cautivar, llevarse (violenta y
precipitadamente)
Credere Creer, confiar
Estar presente, tomar parte, asistir, estar
Adesse
Quaerere Buscar junto a, ayudar

Capere Agarrar, sujetar Placēre Agradar, deleitar

Girar, volcar, cambiar, transformar,

Ducere Dirigir Vertere
destruir, arruinar
Relinquere Abandonar
Levantar, elevar, llevar, transportar,
Tollere
construir, procrear, generar
Timēre  Temer
Tradere Transmitir, entregar, asignar
Vīvere  Vivir
Volver, regresar, pasar, ir a parar,
Stāre Estar parado/de pie Redīre 
proceder como beneficio
Referre  Traer de vuelta, informar Sentir, darse cuenta de, comprender,
Sentīre
pensar, opinar
Reddere Regresar
 Ir, marchar, irse, retirarse, ceder, Emprender, comenzar, tener
Cēdere  Incipere
conceder origen/inicio (intr.)

Comenzar, emprender, tener origen Ahorrar, economizar, abstenerse,

Coepisse  Parcere
(intran.) evitar

Recibir, aceptar, permitir, tolerar, Sobresalir, ser superior (intr.),

Praestāre
Recipere cumplir un compromiso, asumir, superar (tran.)
comprometerse
Miscēre Mezclar, reunir, juntarse
Usar, utilizar (con ablat.), tener, gozar
ūti
de, tener relación con, ser amigo de Tener miedo a, temer (tran.), sentir
Metuere miedo o preocupación, preocuparse
Cultivar, honrar, venerar, ser devoto (intr.)
Colere
de, celebrar, practicar
Pasar, ir (de un lugar a otro), pasar de un
Saber, comprender, aprender, estado a otro, transformarse (intr.), ir más
Cognōscere  Transīre 
estudiar, reconocer allá de, pasar al otro lado de, exceder,
atravesar, hojear (un libro) (tran.)
Romper, quebrar, desmenuzar,
Frangere
debilitar, agotar, aniquilar Addere Añadir

Conocer, descubrir (algo informativo), Imponer, aplicar, colocar, poner sobre,

Nōscere Imponere
estar informado de poner dentro

Coger, agarrar, sacar, arrebatar, Desear, anhelar, estar apasionado por,

ēripere  Cupere
arrancar interesarse por

Permanecer, quedarse (en un lugar), Componer, escribir, crear, construir, reunir

Manēre  Compōnere 
alojarse, hospedarse (objetos), organizar, decorar, modelar

Tacēre Callar, estar silencioso Estar alejado/ausente, no ayudar, estar

Abesse
libre, faltar (intr.)
Mostrar, presentar, hacer saber,
Ostendere
revelar, exhibir Sūmere  Tomar, comprar, ponerse (ropa o calzado)

Ser útil, ayudar a, ser de ayuda, Flēre  Llorar, lamentar

Prōdesse
ser bueno para, servir (para)
Nōlle No querer
Cubrir, enterrar, ocultar, encubrir,
Tegere
ocultar a la vista, disimular Deesse Faltar, no asistir, no ayudar (intr.)

Canere Cantar, tocar/sonar un instrumento Aprender, estudiar, saber, estar informado

Discēre
de algo
iuvāre  Der útil, ayudar, deleitar, divertir
Mirar, observar, ver, considerar, examinar,
Docēre Enseñar, instruir Aspicere
mirar hacia

Excipere Extraer, sacar āmittēre Soltar

Gaudēre  Alegrarse, estar contento, gustar Pōscere  Preguntar, pedir, demandar, requerir

Llegar (a), obtener, alcanzar una Perdere Perder, destruir

Pervenīre 
meta, lograr el éxito
Precārī Rezar, invocar Golpear, tocar (instrumento musical),
Pellĕre
tocar el alma, conmover, agitar
Tangere Tocar
Levantarse, surgir, crecer
Surgere
Tocar, alcanzar, contactar, hacer contacto, (niños y plantas),
Contingĕre
estar en contacto, contaminar
Carēre Carecer, privarse, abstenerse
Exigere Expulsar, encargar, exigir
Provocar, causar, completar, lograr,
Effĭcĕre
Fallere Engañar progresar

Asombrarse, contemplar con admiración, Exercēre  Ejercitar, entrenar, practicar una

Mirari actividad
con asombro o con estupefacción

Mirare Ser sorprendido, admirar Morārī  Tardarse, retrasarse

Sedēre  Sentar, estar sentado Sonāre Sonar, resonar

Dañar, herir; ser dañino o perjudicial Praebēre  Proveer, suministrar, abastecer

Nocēre 
(una cosa)
Adīre Ir (hacia un lugar o persona)
Intellegere Entender
Exīre  Ir, salir, difundir, liberarse, ir al extranjero
iungere Juntar, atar
Prohibēre Prohibir, prevenir, mantener alejado
Aferre Traer, llevar
Committĕre Reunir, cometer, encargar algo a alguien
Querī  quejarse de, lamentarse
Crēscere Crecer, incrementar
Desparramar, esparcir, extender algo
Spargere
que está amontonado Caedĕre Matar, masacrar, cortar, sacrificar

Subīre Llegar, soportar Acceder, acercarse, ir, alcanzar, alcanzar

Accēdere
una meta
Ser fuerte, gozar de buena salud, estar
Valēre bien, prevalecer, ser capaz de, tener Contemnere  Despreciar
la fuerza de, valer, ser efectivo
Superesse  Quedarse, seguir adelante, sobrevivir
Construir, establecer, fundar, ocultar,
Condere
esconder Desinere  Descuidar, abandonar, cesar

Dēserere  Abandonar, desertar, dejar Vehere Llevar, transportar, conducir

Estar abierto, ser accesible o disponible, Vehī Viajar, montar

Patēre 
extender, ser evidente u obvio
Orīrī Subir, levantarse, nacer, comenzar
Abīre  Irse, marcharse
Confĕrre Reunir, colectar, acumular
Regere  Dirigir, guiar, governar
Contener, frenar, reprimir, almacenar,
Auferre Quitar, secuestrar, robar Retinēre 
mantener

Currere Correr Repetere Preguntar, exigir, recordar, repetir

Constituere  Colocar, poner, establecer, construir Advertir, avisar, recordar, hacer pensar,
Monēre 
inspirar
Defender, proteger, mantener alejado,
Dēfendere Experimentar, probar, intentar, saber,
alejar
Experīrī 
saber por experiencia
Cernĕre Distinguir, discernir, separar
Sinere  Dejar, permitir
Dēdūcere  Conducir de un lugar a otro, conducir a
Decet = es conveniente, apropiado,
Decēre 
Alejarse de un lugar, irse, retirarse, está bien
Concēdere ceder,rendirse a alguien, conceder, 
perdonar Effundere  Verter, tirar, desbordarse, fluir

Vetāre  Prohibir Prōmittere Prometer, predecir

Gīgnere  Generar, dar a luz, engendrar Construir, crear, fabricar (también

Fingere  figurativamente), formar, esculpir,
Mĕmĭni Recordar adornar, idear

Implēre  Llenar, rellenar, saciar, satisfacer
Separar, alejar, apartar, acabar, morir,
Deficere
irse, abandonar
Objetar, oponerse, reparar, atacar,
Occurrere  Liberare
venir a la mente
Mirar hacia atrás, voltearse para mirar,
Respicere 
observar, notar, esperar
Separar, dividir, ir en diferentes
Discēdere
direcciones, irse, desaparecer
Liberar

Statuere  Poner, erigir, construir, establecer Detenerse, persistir, ser constante,

Constāre
mantenerse firme, constar
Emitir, dejar salir, generar, dar a luz,
ēdere  Narrar, hablar, decir, celebrar, cantar en
divulgar, revelar, publicar escritos Fārī 
verso, vaticinar
Confesar, admitir, declarar, manifestar,
Fatērī  īnferre Echar, llevar, adelantar, exponer, poner
expresar, dar a conocer

Estar escondido, esconderse, Proceder, avanzar, continuar, progresar,

merodear, estar fuera de la vista,
Latēre  ser invisible, mantenerse alejado de
la atención pública, mantenerse
escondido,
Convenir, acudir, reunirse, encontrarse,
Convenīre 
coincidir, estar de acuerdo
Interficere  Matar, asesinar, aniquilar, destruir,
Prōcēdere
pasar (tiempo)
Cōnsulere  Consultar, reflexionar, pedir consejo
Estar en medio de, haber diferencia entre,
Interesse 
estar presente, asistir
Soportar, mantenerse en pie, sostener,
Sustinēre 
nutrir, resistir, hacer frente

Permittere  Conceder, autorizar Encontrar, descubrir, imaginar, idear,

Reperīre 
inventar
Terrēre  Asustar, aterrorizar
Fluir, correr, manar, escaparse, divulgarse,
Fluere 
Aumentar, desarrollar, agrandar, salir
Augēre  fortalecer, enriquecer, ampliar,
extender Creer, opinar, pensar, imaginar, suponer,
Rērī 
juzgar, considerar
Dīmittere  Enviar, enviar lejos, renunciar, abandonar desistir, renunciar

Posar, estar en pie, resistir, mantener la Dar a luz, parir, producir, engendrar,
Cōnsistere  Parere
posición firme, contenerse, dominarse causar

Herir, golpear, violar, dañar, ofender, Pārēre Aparecer, obedecer

Laedere 
insultar, molestar
Manifestarse, mostrarse, ser claro,
Apparēre
Dolēre Doler, padecer dolor mental, estar afligido estar disponible para

ōdisse Odiar, detestar Girar, cambiar, eliminar, traducir,

Convertere
desplazarse, dar la vuelta
Cortar, destruir, derribar, arruinar,
Accidere  Irse, partir, comenzar, dar inicio,
corromperse, caer en ruina, suceder Proficīscī 
derivar, originar
Decidir, establecer, arreglar, ordenar,
Dēcernere  Aperīre Abrir, dejar/poner al descubierto
resolver con las armas, luchar

Occīdere  Desgarrar, cortar, matar, afligir (fig.) Merēre Merecer, ganar (salario)

Descender, descender de (origen de Extenderse, apuntar, alcanzar, tener

Dēscendere  Pertinēre
personas), como objetivo

Mantenerse juntos, unirse, mantener, Gastar, emplear, consumir, desgastar,

Continēre Consūmere
encerrar, rodear, contener, comprender agotar, terminar, destruir, matar

Llevar a un lugar más bajo, llevar a un Estropear, destruir, deteriorar, corromper,

Dēferre lugar cualquiera, ofrecer, entregar, Corrumpere falsificar, pervertir, corromper moralmente,
denunciar, acusar desacreditar, difamar

ŏportet = es necesario, es conveniente, Caer en, toparse, atacar, correr contra el

Incidere
Oportēre  sucede que, es oportuno (verbo enemigo, golpear (fig.)
intransitivo impersonal)
Ridēre Reír, sonreír
Enojarse, sentir resentimiento, estar
īrāscī 
enojado Differre Esparcir, diferir, aplazar, diferenciarse

Poner delante, presentar, mostrar, Servīre Servir, ser esclavo, ponerse al servicio de
Offerre procurar, ofrecer, oponer, presentar
como obstáculo Verērī  Respetar, venerar, temer

Cingere  Ceñir, circundar, agarrar fuerte Entrar, comenzar (sent. figurado), atacar,
Ingredī 
asaltar
Alimentar, nutrir, sustentar, educar,
Alere
criar, fomentar, cultivar Conducir, llevar consigo, atraer, inducir,
Adducere
causar
Recoger, reunir, aumentar, obtener,
Colligere 
ganar, deducir, concluir Exhortar, incitar, estimular, animar, alentar,
Hortārī 
confortar
Continuar, seguir, perseverar en una
Pergere 
actividad, comenzar Hacer, preparar, producir, realizar,
Conficere  completar, concluir, consumir, agotar,
Recēdere Retroceder, irse, alejarse, estar matar
lejos/apartado, desaparecer, retirarse,
Intendere  Intentar, pretender, extender
Esforzarse, intentar, emprender,
Cōnārī
disponerse a hacer, estar listo para hacer
ēgredī Salir, desembarcar, zarpar, subir
Seguir, lograr, conseguir, perseguir un
Consequī
propósito
manifestar,revelar, confesarse (con un
sacerdote)
Amar, apreciar mucho, estimar, dividir,
Dīligere 
cortar (en dos, en pedazos)
Advertir, darse cuenta, dirigir,
Advertere encaminar, volver hacia, atraer la
atención

Fruī  Disfrutar, deleitar Estimar, examinar, expiar, ser

Pendere
castigado por, pesar, determinar el peso
Estimar, considerar, decretar, decidir,
Cēnsēre  Studēre Estudiar
evaluar, tener en cuenta

Emitir, hacer salir, generar, producir, Ascendere Ascender, escalar

Prōdere 
anunciar, publicar, elegir, legar
Revertere Retroceder, volver sobre los pasos de uno
Prōpōnere Presentar, proponer
Proclamar, anunciar, notificar (de
Poner, construir, fundar,instituir, magistrados o la autoridad, en un
Instituere comenzar, emprender, establecer, ēdīcere sentido oficial), emitir un edicto,
organizar, enseñar, educar, entrenar promulgar un decreto, declarar
públicamente
Sacar, dejar salir, hacer marchar,
ēdūcere
desplegar tropas, zarpar accumbere Ponerse a almorzar

Asumir, apoyar, procrear, tener hijos, Acercarse, acercarse a una persona para
Suscipere  adgredī 
sufrir, soportar hablar con el, atacar

Tener cuidado, tomar precauciones, Adipiscere Obtener

Cavēre
protegerse, asegurarse
Arcessere  Llamar, convocar, acusar, llevar a juicio
ēligere  Elegir
Arguere  Demostrar, probar, afirmar, acusar, culpar
Dar preceptos, enseñar, ordenar, ser
Praecipere  maestro, prever, anticipar, tener el Bibere  Beber
presentimiento
Complectĕre Abrazar, ceñir
Influenciar, sugerir, proporcionar,
Afficere
debilitar, dañar Concurrere Correr en masa, correr juntos, coincidir

Adhibēre Girar, usar, emplear, demostrar Concutere  Sacudir, molestar, descomponer

Arbitrārī  Juzgar, evaluar, establecer, decidir Cōnflīgere Pelear, combatir

Descansar, dormir, callar, estar en Conicere  Tirar

silencio, permanecer en paz,
permanecer inactivo, vivir como Cōnsīdere Sentarse, establecerse, acampar (mil.)
Quiēscere 
ciudadano privado, abstenerse de la
vida política, por lo tanto, ser neutral, Cōnspicere Mirar, observar, contemplar
imparcial
Coquere Cocinar
Cōnfitērī  Confesar, reconocer, admitir,
 Crujir, chirriar, hacer resonar, repitar, Mordēre Morder
Crepāre
repiquetear
Encontrar por casualidad, encontrarse,
Nancīscī 
Cubere Acostarse, dormir obtener, conseguir

Dēlēre  Destruir, eliminar Nectere  Atar, tejer, unir, conectar

ēsse Comer Nītī  Apoyarse en, esforzarse por, dar a luz

Emere Comprar Nūbere  Casarse

Exstinguere  Extinguir Oblīvīscī  Olvidar

Favēre  Apoyar, proteger, favorecer Obstāre  Pararse, detenerse, oponerse, impedir

Ferīre  Herir, golpear, matar Offendĕre Ofender, desagradar, dañar

Fervēre  Hervir Afligir, angustiar, oprimir, aplicar

Opprimere presión, estrangular, matar, eliminar,
Fīdere  Confiar, tener fe atacar

Fīgere  Fijar, atar, sujetar Negociar, acordar, prometer,

Pacīscī 
comprometerse
Findere Dividir en dos, bifurcar
Tender, desplegar (manos, alas),
Pandere 
Flexāre Encorvar abrirse (flores, hojas), desplegarse

Fulgēre Brillar Colgar, estar colgado de, depender de,

Pendēre 
pender, estar pendiente, estar indeciso
Realizar, cumplir, servir como, actuar
Fungī Percellere  Derribar, derrotar, destruir, golpear
como

Gradī Caminar, avanzar Terminar, completar, perfeccionar,

Perficere 
construir, formar, llevar a cabo,
Adherirse, permanecer firma, quedarse
Haerēre  Sentirse molesto o arrepentido, sentirse
quieto
avergonzado, arrepentirse, sentir pena
Piget 
Haurīre Extraer, sacar, cavar (verbo impersonal únicamente usado con
la 3ra persona del singular y plural)
Incendere Encender, quemar
Plaudere  Latir, aplaudir
Indulgēre  Complacer, favorecer
Pōtāre  Beber, tragar, beber de un trago
Induere Vestir, ponerse (ropa)
Estar a cargo de, supervisar, gobernar,
Praeesse
Resbalar, deslizarse hacia abajo, caer, dirigir
Labī 
cometer errores
Inclinarse hacia adelante, doblarse, caer,
Procumbere
arruinar
Lacessere  Provocar, desafiar, atacar
Mirar, contemplar, ver el futuro, anticipar,
Lūdere Jugar, divertirse, bromear Prōspicere
prever, procurar, ver delante de uno
Minuere Disminuir, reducir
Pudere Avergonzar
Quīre Poder, ser capaz de Ver, mirar, observar, examinar,
Tuērī  inspeccionar, supervisar, cuidar,
Afeitar, rasurar, alisar, aplanar, barrer, proteger, defender
Rādere
borrar
Tundere Golpear, aplastar, triturar
Rēpere Gatear
Ulcīscī  Vengar, vengarse
Detenerse, quedarse (en el mismo lugar),
Resistere
resistir, oponerse Quemar, encender, devastar, destruir
ūrere 
quemando
Ruere Darse prisa, precipitarse, correr, caer
Ir rápido, avanzar rápidamente,
Vādere
Scandere Subir, trepar, escalar marchar,

Dividir, desgarrar, partir, romper, dividir Vellere Desenredar, rasgar, separar, arrancar
Scindere 
en dos
Ceñir, atar, unir, encadenar, apretar
Vincīre
Cortar, cortar en pedazos, tallar, con bandas
Secāre
esculpir, mutilar, emascular, amputar
Ir a ver, visitar, comprobar, examinar,
Poner, colocar, construir, consolidar, Vīsere  observar, mirar con atención,
Sistere inspeccionar
fortalecer, resistir, mantenerse, durar

Mover a un lado, quitar, alejar, Volvere Girar, voltear, rotar

Spernere
despreciar, rechazar
Assistĕre Estar cerca, asistir
Spuere  Escupir
Estirarse hacia, prestar atención a,
Extender en el suelo, acostarse, cubrir,
Attendĕre
dedicarse a
Sternere 
espolvorear, pavimentar
Postponere Posponer
Apretar, comprimir, atar, empuñar
Stringere
un arma, desenvainar una espada Exponer a la vista, exhibir, publicar,
Exponere
informar
Reunir ordenadamente, ordenar,
Struere
construir, tramar, maquinar Descuidar, abandonar, desistir de,
Deponere
descomponer, demoler
Exhortar, aconsejar, persuadir,
Suadēre 
convencer Construere Fabricar, edificar

Suēscere Acostumbrarse, ser habitual Administrāre Administrar, dirigir, gobernar

Taedet Aburre, se siente molesto Ministrare Servir (la mesa), estar al servicio de

Temnere Despreciar

Terere Frotar, alisar, aplastar, desgastarse

Esquilar, afeitar, rasurar, rapar, podar,

 Tondēre
segar

Asignar, destinar, distribuir, conceder,

Tribuere 
otorgar, dar, donar