CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DE ESPACIOS PUBLICITARIOS QUE
CELEBRAN, POR UNA PARTE, ____________________, S.A. DE C.V. (EN LO
SUCESIVO EL "ARRENDADOR"), REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR, Y POR LA OTRA PARTE, ___________, S.A. DE C.V. (EN LO SUCESIVO EL ARRENDATARIO ), REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLAUSULAS:
DECLARACIONES I. Declara el ARRENDADOR: a) Que es una sociedad mercantil
debidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Mexicana, según se acredita con la escritura pública No., otorgada el de de, ante la fe del licenciado, titular de la notaria pública No. de la Ciudad de, e inscrita el de de ante el Registro Público de Comercio de la Ciudad de, copia de la cual se acompaña al presente Contrato como Anexo A . b) Que es legítimo propietario del INMUEBLE sobre el cual se encuentra construido ___________ (indicar tipo de construcción. Ej: centro comercial, restaurante, conjunto de oficinas) de nombre comercial ________________ (indicar el nombre del Centro Comercial, restaurante o edificio), ubicado en (en lo sucesivo el "INMUEBLE"). Se acompaña como Anexo "B" del presente contrato, copia de la escritura pública que acredita la propiedad del INMUEBLE. c) Que el INMUEBLE se encuentra sujeto al régimen de propiedad en condominio, según consta en la escritura pública No., otorgada el de de, ante la fe del licenciado, titular de la notaria pública No. de la Ciudad de, e inscrita el de de ante el Registro Público de Comercio de la Ciudad de, copia de la cual se agrega como Anexo C del presente Contrato. d) Que cuenta con todos los permisos, licencias y autorizaciones necesarios conforme a las leyes federales y locales para el uso y posesión del INMUEBLE para fines comerciales y que el INMUEBLE se encuentra libre de gravámenes y vicios ocultos. e) Que desea celebrar el presente contrato con el ARRENDATARIO, a fin de otorgarle en arrendamiento diversas áreas del INMUEBLE en concepto de espacios publicitarios (en lo sucesivo los ESPACIOS PUBLICITARIOS ), las cuales se especifican en el plano que se agrega como Anexo D del presente contrato. f) Que el INMUEBLE se encuentra en óptimas condiciones y en pleno funcionamiento y que se encuentra al corriente en el pago del Impuesto Predial, de los derechos por consumo de agua y electricidad en general, de cualesquiera otros impuestos, derechos, contribuciones, cooperaciones y gastos locales y federales o de cualquier otra naturaleza que cause el INMUEBLE. g) Que su representante cuenta con facultades legales suficientes para celebrar este contrato y que dichas facultades no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna, según se acredita con la escritura pública No., otorgada el de de, ante la fe del licenciado, titular de la notaria pública No. de la Ciudad de, e inscrita el de de ante el Registro Público de Comercio de la Ciudad de, copia de la cual se agrega al presente contrato como Anexo E . II. Declara el ARRENDATARIO: a) Que es una sociedad mercantil debidamente constituida de conformidad con las leyes de la República Mexicana, según se acredita con la escritura pública No. No., otorgada el de de, ante la fe del licenciado, titular de la notaria pública No. de la Ciudad de, e inscrita el de de ante el Registro Público de Comercio de la Ciudad de, copia de la cual se agrega al presente como Anexo F . b) Que conforme a lo previsto en su objeto social, se encuentra debidamente facultado para celebrar el presente Contrato. c) Que conoce el INMUEBLE y los ESPACIOS PUBLICITARIOS y desea celebrar el presente contrato a fin de instalar y exhibir en los ESPACIOS PUBLICITARIOS las promociones, anuncios y propaganda (en adelante las PROMOCIONES ) propios de su objeto social, en los términos y condiciones que se establecen más adelante. d) Que su representante legal cuenta con facultades suficientes para celebrar este contrato y que dichas facultades no le han sido revocadas ni modificadas en forma alguna, según se acredita con la escritura pública No., otorgada el de de, ante la fe del licenciado, titular de la notaria pública No. de la Ciudad de, e inscrita el de de ante el Registro Público de Comercio de la Ciudad de, copia de la cual se agrega al presente como Anexo G . EXPUESTO LO ANTERIOR, las partes se reconocen mutuamente el carácter y personalidad con que comparecen y convienen en otorgar las siguientes: CLAUSULAS PRIMERA. OBJETO. Sujeto a los términos y condiciones de este contrato, el ARRENDADOR da al ARRENDATARIO y éste con ese carácter toma en arrendamiento exclusivo los ESPACIOS PUBLICITARIOS, a fin de instalar y exhibir las PROMOCIONES conforme a los términos y condiciones que se estipulan más adelante. El ARRENDADOR entrega en este acto al ARRENDATARIO la posesión los ESPACIOS PUBLICITARIOS a fin de llevar a cabo la instalación y exhibición de las PROMOCIONES, y el ARRENDATARIO los recibe a su entera satisfacción y en óptimo estado de funcionamiento. El ARRENDADOR declara que el INMUEBLE cuenta con la licencia de uso de suelo correspondiente para el establecimiento y operación de ________________ (indicar giro del INMUEBLE. Ej: centros comerciales, oficinas, restaurantes, etc.) según se acredita con el Certificado de Acreditamiento de Uso de Suelo No., expedido el de de, copia del cual se acompaña como Anexo H del presente contrato. SEGUNDA. RENTA. El ARRENDATARIO se obliga a cubrir al ARRENDADOR, por concepto de renta mensual fija, la cantidad de $___________(indicar cantidad en números) (___________(indicar cantidad en letra mayúscula) PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), más el Impuesto al Valor Agregado que corresponda. Las partes acuerdan que el monto de las rentas se mantendrá fijo durante un periodo de __ (_____) años contados a partir de la fecha de firma del presente contrato, independientemente de la ocupación de los ESPACIOS PUBLICITARIOS. A partir de la terminación del año y en caso de que las partes decidan renovar el presente contrato, las partes podrán ajustar de común acuerdo y por escrito el monto de la renta mensual, en el entendido de que el resto del clausulado del presente contrato permanecerá en vigor hasta la terminación del mismo. TERCERA. CONDICIONES DE PAGO. El ARRENDATARIO se obliga a cubrir la renta a que se refiere la cláusula anterior por mensualidades adelantadas, dentro de los ____ (____) primeros días naturales del mes que corresponda. La renta será pagada por el ARRENDATARIO en el domicilio del representante del ARRENDADOR, el cual se ubica en Las rentas mensuales a cargo del ARRENDATARIO deberán ser cubiertas íntegramente aún cuando el ARRENDATARIO ocupe los ESPACIOS PUBLICITARIOS sólo una parte del mes correspondiente. El ARRENDATARIO no podrá retener la renta estipulada en el presente contrato, en caso alguno o por concepto alguno, salvo en el caso de que el ARRENDADOR no cumpla con las obligaciones que se le imponen conforme a la cláusula Décima Sexta del presente instrumento. El ARRENDADOR deberá entregar al ARRENDATARIO recibos por los pagos de las rentas, los cuales deberán cumplir con los requisitos que establezcan las leyes fiscales aplicables. CUARTA. VIGENCIA. El presente contrato de arrendamiento estará en vigor por el plazo de ___ (____) años forzosos contados a partir de la fecha de firma del mismo. No obstante lo anterior, el ARRENDATARIO podrá prorrogar la vigencia del presente contrato por un plazo igual, dando previo aviso por escrito al ARRENDADOR con al menos ___ (____) años naturales de anticipación a la fecha de terminación del plazo original. Asimismo, en caso de prórroga, el ARRENDATARIO podrá exigir la terminación anticipada del presente contrato, dando previo aviso por escrito al ARRENDADOR con al menos ___ (____) años de anticipación. QUINTA. DE LAS PROMOCIONES. Toda vez que el INMUEBLE se encuentra sujeto al régimen de propiedad en condominio y que los ESPACIOS PUBLICITARIOS se encuentran ubicados en áreas de acceso público, el ARRENDADOR se compromete a hacer su mejor esfuerzo para impedir que la instalación y exhibición de las PROMOCIONES del ARRENDATARIO sean obstruidos, dañados o removidos en cualquier forma, debiendo el ARRENDADOR pagar al ARRENDATARIO los daños y perjuicios ocasionados a las PROMOCIONES por culpa o negligencia del propio ARRENDADOR. Durante la vigencia del presente Contrato, el ARRENDADOR se obliga a no contratar y/o exhibir publicidad relativa a productos o servicios que compitan o sean idénticos a las PROMOCIONES exhibidas por el ARRENDATARIO. Queda entendido que las PROMOCIONES en ningún caso y por ningún motivo podrán ser contrarias a la moral o a las buenas costumbres, teniendo en todo tiempo el ARRENDADOR el derecho de solicitar por escrito al ARRENDATARIO la remoción o modificación de las PROMOCIONES en caso de que los locatarios del INMUEBLE o el propio ARRENDADOR lo consideren necesario. En caso de que el ARRENDATARIO no remueva o no modifique las PROMOCIONES dentro de los __ (___) días siguientes a la fecha en que reciba la solicitud respectiva por parte del ARRENDADOR, éste podrá dar por terminado el presente Contrato, sin necesidad de declaración judicial y sin responsabilidad alguna para el ARRENDADOR. SEXTA. INSTALACIONES. Durante la vigencia del presente contrato, el ARRENDADOR permitirá el libre acceso al INMUEBLE cuantas veces sea necesario a las personas señaladas y autorizadas por escrito por el ARRENDATARIO, a fin de llevar a cabo las obras necesarias para la instalación y retiros de las PROMOCIONES, así como para llevar a cabo los trabajos de reparación, construcción o instalación que se requiera para dichos efectos, permitiendo asimismo el uso de escaleras, patios, corredores y azoteas del INMUEBLE. Asimismo, el ARRENDATARIO podrá realizar en el los ESPACIOS PUBLICITARIOS y, en caso de ser necesario, en el INMUEBLE, las adaptaciones e instalaciones que estime convenientes para llevar a cabo la correcta instalación y exhibición de las PROMOCIONES, siempre que cuente con la previa autorización escrita del ARRENDADOR. Todos los gastos que se originen por dichas adaptaciones, instalaciones y/o construcciones serán a cargo del ARRENDATARIO. SÉPTIMA. REPARACIONES Y MANTENIMIENTO. Queda expresamente pactado que todas las reparaciones y gastos de mantenimiento derivados de la instalación y uso normal de los ESPACIOS PUBLICITARIOS que sean necesarios durante el término de este contrato, serán por cuenta exclusiva del ARRENDATARIO. Asimismo, serán por cuenta del ARRENDATARIO los gastos relativos al mantenimiento preventivo y correctivo de las PROMOCIONES, tales como gastos de construcción, limpieza, colocación, reubicación y retiro de las PROMOCIONES. No obstante lo anterior, las inversiones y gastos que deban efectuarse en las áreas del INMUEBLE destinadas a la colocación y exhibición de los ESPACIOS PUBLICITARIOS con relación a reparaciones de tipo mecánico y estructural, estarán a cargo en forma exclusiva del ARRENDADOR. OCTAVA. PROPIEDAD Y RETIRO DE LAS PROMOCIONES. El ARRENDADOR reconoce expresamente que todas las PROMOCIONES, así como los demás materiales, estructuras y equipos que el ARRENDATARIO coloque o instale en los ESPACIOS PUBLICITARIOS, son propiedad exclusiva del ARRENDATARIO, quien podrá retirarlos en cualquier momento durante la vigencia del presente contrato. A la terminación del presente contrato, cualquiera que sea su causa, el ARRENDATARIO contará con un plazo de __ (____) meses para retirar de los ESPACIOS PUBLICITARIOS y, en su caso, del INMUEBLE, las PROMOCIONES y demás materiales, estructuras y equipos propiedad del ARRENDATARIO. NOVENA. PERMISOS Y LICENCIAS. El ARRENDATARIO se compromete a obtener y mantener vigentes todas las licencias, autorizaciones y permisos que se requieran para llevar a cabo la instalación y exhibición de las PROMOCIONES conforme a las disposiciones legales y reglamentarias, federales y locales, excepción hecha de la licencia de uso de suelo y demás licencias y permisos directamente relacionados con el INMUEBLE y/o los ESPACIOS PUBLICITARIOS, los cuales son responsabilidad exclusiva del ARRENDADOR. DÉCIMA. CONTRATACIONES. El ARRENDATARIO será el único responsable de llevar a cabo la contratación de todos los servicios de construcción, impresión, mantenimiento y demás relacionados con las PROMOCIONES que serán exhibidas en los ESPACIOS PUBLICITARIOS, por lo que el ARRENDATARIO se obliga a liberar y a sacar en paz y salvo al ARRENDADOR de cualquier responsabilidad que pudiera derivar a su cargo por la contratación y/o exhibición de dichas PROMOCIONES. Asimismo, será responsabilidad del ARRENDATARIO llevar a cabo, ya sea por sí o a través de terceros proveedores, las contrataciones y tramitar las autorizaciones que sean necesarias con la Compañía Federal de Electricidad, a fin de mantener las PROMOCIONES en óptimo estado de funcionamiento. DÉCIMA PRIMERA. GARANTÍA. Para garantizar el pago de las rentas durante la vigencia del presente contrato y el cumplimiento de todas y cada una de las obligaciones aquí pactadas, el ARRENDATARIO deberá contratar con una compañía afianzadora, una póliza de fianza en la que se designe al ARRENDADOR como exclusivo beneficiario de la misma, por la cantidad de $___________(indicar cantidad en números) (_______________(indicar cantidad en letras mayúsculas) PESOS 00/100 M.N.). El ARRENDATARIO deberá entregar al ARRENDADOR copia de dicha póliza dentro de los __ (____) días naturales siguientes a la fecha de firma de este contrato. Esta fianza estará en vigor hasta la fecha de terminación del presente contrato y de sus respectivas prórrogas, en su caso. DÉCIMA SEGUNDA. SEGURO. El ARRENDATARIO contratará con una compañía aseguradora, un seguro de responsabilidad civil y por daños a terceros, en el entendido de que el ARRENDATARIO deberá entregar al ARRENDADOR copia de la respectiva póliza de seguro dentro de los 30 (treinta) días naturales posteriores a la fecha de firma de este contrato y se encargará de pagar oportunamente las primas del mismo. DÉCIMA TERCERA. CAUSAS DE RESCISIÓN. El ARRENDATARIO podrá dar por terminado por el presente contrato, sin necesidad de declaración judicial y sin responsabilidad alguna salvo el pago de las rentas efectivamente adeudadas, en los siguientes casos: 1) En caso de que el ARRENDADOR realice construcciones de carácter permanente en el INMUEBLE y/o en las áreas del INMUEBLE destinadas a os ESPACIOS PUBLICITARIOS, que requieran el retiro de las PROMOCIONES del ARRENDATARIO. En estos casos, el ARRENDADOR deberá dar aviso por escrito al ARRENDATARIO con al menos __ (_____) días de anticipación y deberá acompañar a dicho aviso copia de las licencias obtenidas para la ejecución de las respectivas construcciones; 2) Por la expedición de leyes, decretos, mandatos y, en general, resoluciones de Autoridades Federales o Locales que prohíban o limiten, en perjuicio del ARRENDATARIO, la colocación, instalación o permanencia de las PROMOCIONES, en el entendido de que el presente contrato se dará por terminado sin ninguna responsabilidad para el ARRENDATARIO; 3) Cuando por cualquier causa se obstruya la vista de las PROMOCIONES durante un plazo mayor a __ (_____) días consecutivos; 4) Cuando a juicio del ARRENDATARIO disminuya el valor publicitario de los ESPACIOS PUBLICITARIOS por cualquier causa. Queda entendido que en todos los casos anteriores, el ARRENDADOR deberá rembolsar al ARRENDATARIO las cantidades que se hubieren cubierto por anticipado por concepto de renta, dentro de los __ (_____) días naturales siguientes a la fecha en que se dé por terminado el presente contrato. DÉCIMA CUARTA. ARRENDAMIENTO Y SUB- ARRENDAMIENTO. Queda pactado expresamente entre las partes que la ARRENDATARIO estará plenamente facultado para promover y arrendar los ESPACIOS PUBLICITARIOS a cualquier cliente interesado del ARRENDATARIO. DÉCIMA QUINTA. RESPONSABILIDAD LABORAL. Las partes aceptan y reconocen expresamente que por el cumplimiento del presente Contrato, no se encuadran las partes dentro de los supuestos del artículo 13 de la Ley Federal del Trabajo, en virtud de que el ARRENDATARIO y sus empleados no quedan sujetos a dirección, dependencia o subordinación alguna ante el ARRENDADOR. De igual manera, el ARRENDATARIO reconoce expresamente como de su propia y exclusiva responsabilidad, las obligaciones de patrón que le impongan las leyes laborales, fiscales, penales, etc., respecto del personal que contrate con motivo del cumplimiento del presente contrato. DÉCIMA SEXTA. IMPUESTOS. El ARRENDADOR pagará el impuesto predial y los demás impuestos que se causen por la propiedad, uso u ocupación del INMUEBLE y de los ESPACIOS PUBLICITARIOS durante el término de este contrato o cualquiera de sus prórrogas. El ARRENDADOR será responsable de los daños y perjuicios causados al ARRENDATARIO en el caso en que el ARRENDADOR no cumpla con sus obligaciones de conformidad con la presente cláusula. DÉCIMA SÉPTIMA. ENCABEZADOS. Los encabezados de las cláusulas de este contrato se incluyen únicamente para facilitar la referencia y no forman parte de este contrato para cualquier otro fin. DÉCIMA OCTAVA. DOMICILIOS. Las partes señalan como sus domicilios respectivos para efectos del presente contrato los siguientes: El ARRENDADOR: El ARRENDATARIO: Todos los avisos y notificaciones de cualquier tipo que bajo el presente contrato deban darse las partes, serán por escrito y se considerarán como debidamente dados cuando sean entregados en persona o tres (3) días hábiles después de su envío por correo pagado y certificado o registrado con el acuse de recibo, o enviado por fax y confirmado por correo certificado o registrado. En caso de cambio de domicilio de cualquiera de las partes, ésta deberá notificar a la otra parte el nuevo domicilio dentro de los 15 (quince) días naturales siguientes a la fecha en que se lleve a cabo el cambio, de otro modo, los avisos y notificaciones de cualquier tipo dirigidas al último domicilio indicado, serán legalmente válidas. DÉCIMA NOVENA. ACUERDO TOTAL. Este contrato constituye el acuerdo completo entre las partes en relación con su objeto y no podrá ser modificado sino mediante instrumento por escrito firmado por representantes autorizados de cada una de las partes. VIGÉSIMA. CESIÓN. Ninguna de las partes podrá ceder ni transferir los derechos y obligaciones que adquieran conforme a este Contrato sin el previo consentimiento por escrito de la otra parte. VIGÉSIMA PRIMERA. LEYES APLICABLES Y TRIBUNALES COMPETENTES. Para dirimir cualquier controversia suscitada con motivo de la interpretación, cumplimiento o ejecución del presente contrato, las partes se someten a la jurisdicción y competencia de los tribunales del orden común de la Ciudad de y renuncian expresamente a la jurisdicción y competencia de cualquier otro tribunal que por razón de sus domicilios presentes y/o futuros o por cualquier otra causa, pudiere corresponderles. EN TESTIMONIO DE LO ANTERIOR y enteradas las partes de las obligaciones que asumen conforme al presente Contrato, lo firman por duplicado en la ciudad de , el día de Enero de El ARRENDADOR __________________, S.A. DE C.V. Por: Representante Legal El ARRENDATARIO __________________, S.A. DE C.V. Por: Representante Legal Listado de Anexos Anexo A : Copia de la escritura constitutiva del ARRENDADOR Anexo B : Copia de la escritura pública que acredita la propiedad del INMUEBLE Anexo C : Copia de la escritura pública que acredita la constitución del régimen de propiedad en condominio del INMUEBLE Anexo D : Descripción de los ESPACIONES PUBLICITARIOS Anexo E : Copia de la escritura pública en la que constan los poderes del representante legal del ARRENDADOR Anexo F : Copia de la escritura constitutiva del ARRENDATARIO Anexo G : Copia de la escritura pública en la que constan los poderes del representante legal del ARRENDATARIO Anexo H : Copia del Certificado de Acreditamiento de Uso de Suelo del INMUEBLE