atender = escuchar, ficharse

pregonar su mercadería; pregonar = vocear, alabar (nawoływać, zachęcać); mercadería = mercancía (towar)
la aldea = pueblo (wioska)
atado = amarrado (zawiązany)
hacían cola frente a su tenderete; tenderete = puesto (stragan)
irreconciliables = incompatible, contrario (nieprzejednany)
espantar = asustar
emplear = usar
por casualidad = por suerte
la escritura = documento
la proximidad = cercanía, vecindad (okolice)
quebradizo = delicado, frágil
adivinar = pronosticar (przepowiadać)
charco (kałuża) turbio = borroso, sucio, oscuro (mętny)
saciar su sed (ugasić pragnienie); saciar = hartar, llenar
asombro = sorpresa (zdziwienie)
atónita = asombrado
descarado = atrevido, impertinente (bezczelny)
inquirir = averiguar, interrogar (wypytywać)
patitas de mosca (nóżki muchy)
noquear = derrotar (nokautować)
maña = habilidad, facilidad
apoderarse = hacerse dueño de alguna cosa (wziąć w posiadanie)
desempeñar = realizar, ocupar (wykonywać, odgrwać)
decente = honesto, honrado (przyzwoity)
proyecciones = influencias, alcances
el cura = sacerdote
sobrar = haber más de lo que se necesita
estafar = engañar
envasado = embotellado, empaquetado