BRD Bundesrepublik Deutschland (República Federal de Ale- mania) BT-Drs. Bundestag-Drucksache (Publicación del Parlamento Fede- ral alemán) BVerfG Bundesverfassungsgericht (Tribunal Constitucional Fede- ral alemán) BVerfGE Entscheidungen des Bundesverfassungsgerichts (Senten- cias del TFCA) CE Comunidad Europea CEDH Convención Europea para la Protección de los Derechos Humanos y las Libertades Fundamentales cit. citado DDR Deutsche Demokratische Republik (República Democrá- tica Alemana) DÖV Die Öffentliche Verwaltung DVBl. Deutsches Verwaltungsblatt E Entscheidung (sentencia) ed. edición, editor EG Europäische Gemeinschaft (Comunidad Europea) EuGRZ Europäische Grundrechte-Zeitschrift EUA Estados Unidos de América FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung FS Festschrift (Obra de homenaje) Ged. Schrift Gedächtnisschrift (Obra en memoria) GG Grundgesetz (Ley Fundamental de Bonn) GG AK Alternativkommentar zum Grundgesetz (Comentario al- ternativo a la LF)
LXXXIX XC ABREVIATURAS
GVK Gemeinsame Verfassungskommission von Bundestag und
Bundesrat (Comisión conjunta de Constitución del Par- lamento y el Consejo Federales de Alemania) HdBStKirchR Handbuch des Staatskirchenrechts (Manual del Derecho eclesiástico del Estado) HdBStR Handbuch des Staatsrechts (Manual del Derecho del Esta- do) HdBVerfR Handbuch des Verfassungsrechts (Manual de Derecho constitucional) JöR Jahrbuch des öffentlichen Rechts JZ Juristenzeitung LF Ley Fundamental de Bonn (GG) n. nota a pie de página N. del T. Nota del traductor NJW Neue Juristische Wochenschrift NZZ Neue Zürcher Zeitung OCDE Organización para la Cooperación y el Desarrollo Econó- mico OEA Organización de Estados Americanos OSCE Organización para la Seguridad y la Cooperación en Euro- pa, antes CSCE OTAN Organización del Tratado del Atlántico Norte RDA República Democrática Alemana (DDR) sc. scilicet SED Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (Partido Socia- lista Unificado de Alemania) TFCA Tribunal Constitucional Federal alemán (BVerfG) ONU Organización de las Naciones Unidas UE Unión Europea UEO Unión de Europa Occidental UNESCO United Nations Educational, Scientific and Cultural Orga- nization (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) VRÜ Verfassung und Recht in Übersee VVDStRL Veröffentlichungen der Vereinigung der Deutschen Staatsrechtslehrer WRV Weimarer Reichsverfassung (Constitución de Weimar) ABREVIATURAS XCI
ZaöRV Zeitschrift für ausländisches öffentliches Recht und Völ-
kerrecht ZfP Zeitschrift für Politik ZGB Schweizerisches Zivilgesetzbuch (Código Civil suizo) ZHR Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschafts- recht ZSR Zeitschrift für Schweizerisches Recht
El margen nacional de apreciación y sus límites en la libertad de expresión: análisis comparado de los sistemas europeo e interamericano de derechos humanos