Está en la página 1de 4

ADENDA A LA ORDEN DE COMPRA O AL CONTRATO DE SERVICIOS DE PORTAFOLIO DE PRODUCTOS DE

EXPERIAN

EXPERIAN PERÚ S.A.C. (antes SENTINEL PERU S.A.), con R.U.C. N°20525138985, con domicilio en Av. Canaval
y Moreyra N° 480, piso 19, distrito San Isidro, provincia y departamento de Lima, debidamente representada
por Juan Carlos Venturo Denegri, identificado con DNI N° 10058993, según poderes inscritos en la Partida
Electrónica N° 12470656 del Registro de Personas Jurídicas de Lima, a quien en adelante se denominará
“EXPERIAN” y “EL SUSCRIPTOR”, cuyos datos se consignan al final del presente documento, dando alcance al
vínculo contractual existente entre ellas en virtud de la Orden de Compra o el Contrato de Servicios de
Portafolio de Productos de Experian, en adelante el “Contrato”, han acordado suscribir la presente adenda
(en adelante la “Adenda”) que se regirá en particular por las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA: Las Partes acuerdan incluir y/o reemplazar las cláusulas de uso o consulta de la información y/o de
datos personales de la Orden de Compra o Contrato (o cláusula similar), de manera que las mismas se
interpreten bajo el siguiente texto:

“EXPERIAN declara que el tratamiento de información de riesgos contenida en su banco de datos, y que es
accedida por EL SUSCRIPTOR, tiene como base legal las habilitaciones previstas en la Ley N°27489, Ley que
regula las centrales privadas de información de riesgos y de protección al titular de la información,
modificada por la Ley N°27863, y demás normas que la deroguen, aclaren o modifiquen (en adelante, Ley
CEPIR), así como también en la Ley N°29733, Ley de Protección de Datos Personales. En estos casos, EL
SUSCRIPTOR se compromete a utilizar y/o tratar los datos personales que EXPERIAN le pueda proporcionar
estrictamente para evaluar la solvencia económica de terceros vinculada principalmente a su capacidad y
trayectoria de endeudamiento y pago, y no podrá utilizar y/o tratar dichos datos personales para ninguna
finalidad distinta. De hacerlo, EL SUSCRIPTOR se compromete a recopilar el consentimiento previo,
informado, expreso e inequívoco del titular de datos personales para su tratamiento, liberando a EXPERIAN
de cualquier responsabilidad, obligándose a mantenerlo totalmente indemne frente a cualquier
reclamación.

En relación con los productos de EXPERIAN que impliquen el tratamiento de datos personales distintos a la
información de riesgos regulada por la Ley CEPIR, EL SUSCRIPTOR declara contar con el consentimiento
informado de los titulares de tales datos -las personas consultadas- con la finalidad de gestionar riesgo
crediticio, prevenir fraudes y/o evaluar su capacidad y trayectoria de pago; o bien declara encontrase dentro
de las excepciones a la obligación de obtener consentimiento, previstas en la Ley N°29733. En ese sentido,
EXPERIAN tratará los datos en calidad de encargado de tratamiento y sólo para cumplir con los Productos
activados por EL SUSCRIPTOR.

EL SUSCRIPTOR declara conocer y aceptar que la información contenida en el banco de datos de EXPERIAN
está sujeta a constante actualización generada por la aplicación de convenios de suministro de información
que EXPERIAN tiene pactados con sus fuentes.

Sin perjuicio de lo mencionado, la introducción de información histórica en el banco de datos de EXPERIAN,


o en el procesamiento de datos realizado por EXPERIAN, y las rectificaciones realizadas por las fuentes
externas o EXPERIAN, podrían alterar los scores y los semáforos de periodos anteriores, por tanto, EL
SUSCRIPTOR renuncia a presentar un reclamo u otro análogo contra EXPERIAN por los cambios que se
pudiesen generar en su banco de datos producidos por dicho incremento o modificación de información de

Página 1 de 4
riesgos, dado que el hecho de recolectar información de riesgos a través de una cantidad considerable de
fuentes verídicas, se brinda y se incrementa en el tiempo, a fin de favorecer a los clientes con una información
más exacta y real.

Por lo tanto, EL SUSCRIPTOR reconoce y acepta que EXPERIAN incorporará modificaciones al contenido de
su banco de datos; así como podrá crear un nuevo banco de datos, productos y servicios que reemplacen o
modifiquen, total o parcialmente, el banco de datos pre-existente, a consecuencia de nuevos desarrollos
tecnológicos o actualización de los servicios y productos de EXPERIAN o cambios en los convenios con sus
fuentes; o como consecuencia del marco legal aplicable a las centrales privadas de información de riesgos,
durante toda la vigencia de EL CONTRATO.

EL SUSCRIPTOR se obliga a cumplir con las obligaciones establecidas en la Ley CEPIR y las normas
complementarias, modificatorias o las que la reemplacen; así como las establecidas en la Ley 29733, Ley de
Protección de Datos Personales, en lo que corresponda.

El incumplimiento de las obligaciones o garantías previstas en esta cláusula por parte de EL SUSCRIPTOR,
habilitarán a EXPERIAN a iniciar las acciones legales correspondientes con la finalidad de que EL
SUSCRIPTOR mantenga indemne a EXPERIAN por cualquier sanción y/o medida correctiva que se le hubiera
impuesto, derivada de dicho incumplimiento.”

SEGUNDA: Las Partes acuerdan incluir y/o reemplazar la cláusula de responsabilidad de la Orden de Compra
o Contrato (o cláusula similar), de manera que la misma se interprete bajo el siguiente texto:

“EL SUSCRIPTOR acepta y reconoce que EXPERIAN no toma decisiones ni asume responsabilidad en cuanto
a la aceptación o concesión de créditos o servicios por parte de EL SUSCRIPTOR, tampoco sobre los
resultados de los estudios de mercado o investigaciones comerciales o estadísticas, recuperación de cartera,
cobros efectivos, y en general resultados propios esperados por EL SUSCRIPTOR que se produzcan a partir
de la información entregada a EL SUSCRIPTOR, pues se limita a suministrarle la información correspondiente
a cada uno de los Productos activados y en consecuencia estas decisiones y resultados corren por cuenta
exclusiva de EL SUSCRIPTOR.

Asimismo, EXPERIAN no asume responsabilidad alguna por la actualidad, calidad, veracidad y exactitud de
la información contenida en sus Productos, toda vez que EXPERIAN no es la fuente generadora de dicha
información, sino que es el resultado de la información reportada por sus distintas fuentes. De igual modo
reconoce EL SUSCRIPTOR que EXPERIAN no es responsable de la información que le sea entregada por parte
de EL SUSCRIPTOR y/o sus empleados o la reproducción o divulgación de los informes en violación de lo
previsto en la cláusula de obligaciones de EL SUSCRIPTOR del Contrato.

Las partes aceptan que, en la máxima medida permitida por la ordenamiento jurídico peruano, EL
SUSCRIPTOR defenderá y mantendrá indemne de toda responsabilidad a EXPERIAN sus directores,
funcionarios, empleados, accionistas, representantes, beneficiarios y cesionarios, contra cualquier
demanda, pérdida, costo, gasto, daño, perjuicio y/o responsabilidad, respecto de cualquier reclamo, propio
o de terceros, por daños, pérdidas, responsabilidades, costos, gastos y honorarios razonables de abogados
derivados de o relacionados: (i) con algún acto u omisión de EL SUSCRIPTOR, sus agentes, empleados,
representantes, contratistas o terceros que hubiera autorizado y, (ii) con información suministrada por
EXPERIAN a EL SUSCRIPTOR y viceversa.

En caso de reclamos de terceros derivados de lo anterior, EL SUSCRIPTOR se compromete a seguir el proceso


o procedimiento correspondiente conforme a derecho a efectos de defender a EXPERIAN. EXPERIAN podrá
Página 2 de 4
siempre presentar su defensa y excepciones por cuenta y costo de EL SUSCRIPTOR. En este supuesto y si, a
pesar de lo anterior, cualquier autoridad o titular afectado imputara responsabilidad a EXPERIAN y se
decidiera por la autoridad competente la imposición de sanciones pecuniarias o indemnizaciones, éstas
serán pagadas por EL SUSCRIPTOR o, si fueran pagadas por EXPERIAN serán reembolsadas por EL
SUSCRIPTOR, sin perjuicio de la responsabilidad que pudiera corresponderle por cualquier daño y/o perjuicio
causado a EXPERIAN.

EXPERIAN basa sus Productos en información entregada por las Fuentes y/ o implican modelos y técnicas
basados en análisis estadísticos, de probabilidad y comportamiento predictivo, que no tienen por objeto ser
utilizados como base única para cualquier decisión comercial o como promesa de un resultado efectivo, no
siendo técnica, ni materialmente posible, ni económicamente viable, para EXPERIAN garantizarlo.

EXPERIAN hará el mayor esfuerzo para que la información que suministre o procese llegue a EL SUSCRIPTOR
de manera rápida y eficiente, pero en razón de las fallas inherentes a los servicios de telecomunicaciones e
informáticos, EL SUSCRIPTOR reconoce y acepta que pueden presentarse desviaciones y/ o
indisponibilidades del servicio, de manera que EXPERIAN no adquiere responsabilidad por las demoras o
fallas en el servicio ocasionadas por circunstancias o causas que no sean directamente imputables a
EXPERIAN, incluyendo sin limitarse a cortes del fluido eléctrico, servicio de internet lento o interrumpido,
dificultades en las telecomunicaciones o circunstancias similares o de cualquier otra índole.

En ningún caso EXPERIAN será responsable frente al SUSCRIPTOR por cualquier daño o pérdida indirecta,
mediata, moral, consecuencial, pérdida de oportunidades comerciales, futuros, ni lucro cesante.

Sin perjuicio de las disposiciones de esta cláusula, las Partes reconocen que la responsabilidad total máxima
de EXPERIAN respecto de todos o cualesquiera reclamos interpuestos por EL SUSCRIPTOR en relación con
este Contrato no superará en su monto total, a la retribución total percibida por EXPERIAN en relación con
el mismo.”

TERCERA: Las Partes acuerdan incluir y/o reemplazar la cláusula de propiedad intelectual de la Orden de
Compra o Contrato (o cláusula similar), de manera que la misma se interprete bajo el siguiente texto:

“EXPERIAN permitirá a EL SUSCRIPTOR, en los eventos y el modo señalado en los Manuales de cada
Producto, el uso o acceso a entregables y/o sistemas de información de propiedad de EXPERIAN dentro del
marco del Contrato y sus Anexos y para efectos única y exclusivamente de lo dispuesto en el presente
Contrato. EL SUSCRIPTOR reconoce y acepta que dichos entregables y/o sistemas son de propiedad
intelectual de EXPERIAN y que éste es el desarrollador original y único dueño de dichos productos y sistemas,
que incluyen, entre otras cosas metodologías, modelos de datos, componentes, librerías, ejecutables y
fuentes, así como de sus futuras versiones, desarrollos, adaptaciones, mejoras, anexos, logotipos,
documentación y otros productos relacionados.

En caso de que EL SUSCRIPTOR sea objeto de cualquier reclamación judicial o extrajudicial, basada en el
hecho que algún programa o material fabricado bajo el diseño o por EXPERIAN y suministrado a EL
SUSCRIPTOR bajo los términos de este Contrato, constituya en cualquier forma violación de algún derecho
de un tercero, EXPERIAN, a sus expensas, asumirá la defensa de EL SUSCRIPTOR y, de ser el caso rembolsará
a éste cualquier cantidad que se hubiere obligado a pagar por dicha reclamación, todo lo anterior, en tanto
EL SUSCRIPTOR haya avisado inmediata y oportunamente a EXPERIAN respecto a la reclamación
presentada.”

CUARTA: Las Partes declaran que la presente Adenda forma parte integral del Contrato y que los acuerdos
abordados entrarán en vigor a partir de la fecha de suscripción de la misma. Asimismo, las cláusulas o
disposiciones de la Orden de Compra o Contrato que no hayan sido modificadas por la presente Adenda se

Página 3 de 4
mantendrán vigentes, en tanto no se opongan a lo acá pactado, por lo cual, las Partes aceptan que la presente
Adenda prevalecerá sobre lo pactado en el Contrato.

Para constancia de lo anterior las Partes declaran que han leído y comprendido integralmente el contenido
del presente documento por lo que suscriben la presente Adenda en dos (2) ejemplares de igual contenido y
valor, el ____ de _______________________ de 2022.

Por EXPERIAN Por EL SUSCRIPTOR

_________________________________ Firma: _________________________________


Nombre: Juan Carlos Venturo Denegri
Cargo: Gerente General Nombre: _______________________________

Doc. de Identidad: _______________________

Cargo: _________________________________

Razón Social: ___________________________

RUC: __________________________________

Página 4 de 4

También podría gustarte