Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
com
Página 1 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
Información de dilución del producto:1/4 taza a 2/3 taza por carga regular de ropa.
Madison, WI 53704-0216
Teléfono: 800-655-5008
Correo electrónico: stearns@stearnspkg.com
Sitio web: www.stearnspkg.com
2 Identificación de peligros
SGA 07
No clasificado.
Xi; Irritante
R36/38: Irrita los ojos y la piel
• Información sobre peligros particulares para las personas y el medio ambiente:
El producto tiene que ser etiquetado debido al cálculo La mezcla no cumple los criterios de clasificación.
procedimiento de la “Guía de clasificación general de
preparados de la UE” en su última versión vigente.
• Sistema de clasificación:
La clasificación se basa en las últimas ediciones de las listas de la UE y se amplía por datos de empresas y literatura.
La clasificación está de acuerdo con las últimas ediciones de las listas internacionales de sustancias y se complementa con
información de la literatura técnica y con información proporcionada por la empresa.
(Continúa en la página 2)
Página 2 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
(Continuación de la página 1)
El producto está clasificado y etiquetado según el La mezcla no cumple los criterios de clasificación.
reglamento CLP.
• Pictogramas de peligro
Ninguno
SGA 07
• Palabra claveAdvertencia Ninguna palabra de advertencia.
• Consejos de prudencia
P280 Llevar guantes de protección/gafas de protección. P264 Lavarse bien las Mantener fuera del alcance de los niños.
manos después de la manipulación. P305+P351+P338 EN CASO DE CONTACTO
CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con El producto no utilizado o sus soluciones se pueden verter por el
agua durante varios minutos. Quítese los lentes de contacto, si desagüe. Nunca vierta el producto sin usar o sus soluciones en un
tiene y es fácil hacerlo. Continúe enjuagando. desagüe exterior,
P337+P313 Si persiste la irritación de los ojos: Obtener atención médica. P302+P352 EN
CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua. Llevar
Quítese la ropa contaminada y lávela antes de volver a usarla.
P332+P313 Si se produce irritación de la piel: Consultar a un médico/
atención.
• Componentes peligrosos:
CAS: 497-19-8 Carbonato de sodio 30-40%
EINECS: 207-838-8
Xi R36
Número de índice: 011-005-00-2
(Continúa en la página 3)
Página 3 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
(Continúa de la página 2)
4. Primeros auxilios
• Después de la inhalación:Suministro de aire fresco; consultar al médico en No se requieren medidas especiales. Tratar sintomáticamente.
caso de quejas.
• Después del contacto con la piel: Enjuague Ningún efecto conocido después del contacto con la piel. Enjuague con agua durante
inmediatamente con agua. unos minutos.
Si la irritación de la piel continúa, consulte a un médico.
• Después del contacto visual: Quítese los Ningún efecto conocido después del contacto con los ojos. Enjuague con agua
lentes de contacto si los usa. durante unos minutos. Si la irritación persiste, obtenga atención médica.
Enjuague el ojo abierto durante varios minutos con agua corriente. Entonces
consulte a un médico.
• 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamente
(Continúa en la página 4)
Página 4 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
Asegure una ventilación adecuada Utilice el equipo de protección personal según sea necesario.
7 Manipulación y almacenamiento
• Almacenamiento:
(Continuación de la página 4)
Almacenar en condiciones frescas y secas en recipientes bien cerrados. No es necesario tomar precauciones de almacenamiento.
Proteger de la humedad y el agua.
Almacenar en condiciones secas. Mantenga el
recipiente herméticamente cerrado. Proteger
de la congelación.
• Información adicional sobre diseño de instalaciones técnicas:Sin más datos; ver artículo 7.
Producto COMO VENDIDO Producto a DILUCIÓN DE USO
El producto no contiene cantidades relevantes de materiales con valores críticos que deban ser monitoreados en el lugar de
trabajo.
• DNELNo hay más información relevante disponible.
• PNECNo hay más información relevante disponible.
• Información adicional:Se utilizaron como base las listas vigentes durante la elaboración.
• Protección de manos:
No se necesita equipo de protección en condiciones normales.
Guantes protectores
(Continuación de la página 5)
La selección de los guantes adecuados no sólo depende del No se necesita equipo de protección en condiciones
material, sino también de otras marcas de normales.
calidad y varía de un fabricante a otro. Como el producto
es una preparación de varios
sustancias, la resistencia del material del guante no se puede
calcular de antemano y por lo tanto tiene que ser
verificado antes de la aplicación.
• Tiempo de penetración del material del guante
• Protección corporal:
(Continúa en la página 7)
Página 7 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
(Continuación de la página 6)
• en la piel:Irritante para la piel y las mucosas. No se esperan efectos adversos debido al contacto con la piel.
• en el ojo:Irritante fuerte con peligro de lesiones oculares El contacto directo con los ojos puede causar irritación temporal.
graves.
(Continúa en la página 8)
Página 8 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
(Continúa de la página 7)
12 Información ecológica
• 12.1 Toxicidad
• Toxicidad acuática:No hay más información relevante disponible.
• 12.2 Persistencia y degradabilidadNo hay más información relevante disponible.
• 12.3 Potencial de bioacumulaciónNo hay más información relevante disponible.
• 12.4 Movilidad en el sueloNo hay más información relevante disponible.
• Efectos ecotóxicos:
• Observación:
Después de la neutralización, se puede reconocer una reducción de la acción dañina.
Debido a las acciones mecánicas del producto (por ejemplo, aglutinaciones) pueden ocurrir daños
• Información ecológica adicional:
• Notas generales:
Esta declaración se dedujo de las propiedades de los componentes individuales.
Debido a los datos disponibles sobre la eliminabilidad/descomposición y el potencial de bioacumulación, es poco probable que se produzca un daño
prolongado al medio ambiente.
• 12.5 Resultados de la evaluación PBT y mPmB
• PBT:No aplica.
• mPmB:No aplica.
• 12.6 Otros efectos adversosNo hay más información relevante disponible.
13 Consideraciones de eliminación
• Recomendación
Las cantidades más pequeñas se pueden desechar con la basura El producto diluido se puede descargar al alcantarillado sanitario. Deseche el
doméstica. Se pueden diluir pequeñas cantidades con abundante agua y recipiente vacío en la basura.
lavar. Deseche las cantidades mayores de acuerdo con los requisitos de la
Autoridad Local.
(Continúa en la página 9)
Página 9 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
(Continúa de la página 8)
14 Información de transporte
15 Información reglamentaria
• 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la mezcla
• Estados Unidos (EE. UU.)
• SARA
Producto COMO VENDIDO Producto a DILUCIÓN DE USO
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
Todos los ingredientes están listados. Todos los ingredientes están listados.
• Proposición 65 (California):
• Sustancias químicas que se sabe que causan cáncer:
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
• Sustancias químicas conocidas por causar toxicidad reproductiva para las hembras:
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
(Continúa de la página 9)
• Categorías cancerígenas
• EPA (Agencia de Protección Ambiental)
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
• Canadá
• Lista de sustancias domésticas de Canadá (DSL)
Todos los ingredientes están listados. Todos los ingredientes están listados.
Ninguno de los ingredientes esta en la lista. Ninguno de los ingredientes esta en la lista.
16 Otra información
Esta información está basada en nuestro conocimiento actual. Sin embargo, esto no constituirá una garantía de las características específicas del
producto y no establecerá una relación contractual legalmente válida.
• Frases relevantes
H302 Nocivo si se ingiere.
H312 Dañino en contacto con la piel.
H314 Provoca quemaduras graves en la piel y daños en los ojos.
H315 Provoca irritación de la piel
H318 Provoca lesiones oculares graves.
H319 Provoca irritación ocular grave.
H332 Nocivo si se inhala.
H335 Puede causar irritación respiratoria.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - R20/21
Nocivo por inhalación y en contacto con la piel. Provoca
R34 quemaduras.
R36 Irritante para los ojos.
R36/38 Irritante para los ojos y la piel. Irritante
R37 para el sistema respiratorio. Irritante
R38 para la piel.
R41 Riesgo de lesiones oculares graves.
(Continúa en la página 11)
Página 11 de 11
Ficha de datos de seguridad
de acuerdo con 1907/2006/EC (REACH), 1272/2008/EC (CLP), y
SGA HCS 2012
Nombre del archivo SDS:LP10 DETERGENTE PARA ROPA EN POLVO Ficha datos de seguridad (MSDS)
• Abreviaciones y acronimos:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Acuerdo Europeo relativo al Transporte
Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera)
IMDG: Código Marítimo Internacional para Mercancías Peligrosas
DOT: Departamento de Transporte de EE. UU.
IATA: Asociación Internacional de Transporte Aéreo
GHS: Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Productos
Químicos ACGIH: Conferencia Estadounidense de Higienistas Industriales
Gubernamentales EINECS: Inventario Europeo de Sustancias Químicas Comerciales
Existentes ELINCS: Lista Europea de Sustancias Químicas Notificadas
CAS: Chemical Abstracts Service (división de la American Chemical Society) NFPA:
National Fire Protection Association (EE. UU.)
HMIS: Sistema de identificación de materiales peligrosos (EE. UU.)
WHMIS: Sistema de información sobre materiales peligrosos en el lugar de trabajo
(Canadá) DNEL: Nivel sin efecto derivado (REACH)
PNEC: Concentración prevista sin efecto (REACH)
LD50: Dosis letal, 50 por ciento
• Fuentes
SDS Preparado por:
chemtel inc.
1305 North Florida Avenue Tampa,
Florida EE. UU. 33602-2902
Número gratuito en América del Norte 1-888-255-3924 Intl. +01 813-248-0573
Sitio web: www.chemtelinc.com
Revisión:17/10/2017
Stearns Packaging Corporation no ofrece ninguna garantía, representación o garantía en cuanto a la precisión, suficiencia o integridad del material establecido en este documento. Es responsabilidad del usuario determinar la seguridad,
toxicidad e idoneidad de su propio uso, manipulación y eliminación de este producto. Dado que el uso real por parte de otros está fuera de nuestro control, Stearns Packaging Corporation no otorga ninguna garantía, expresa o implícita,
en cuanto a los efectos de dicho uso, los resultados que se obtendrán o la seguridad y toxicidad de este producto, ni Stearns Packaging Corporation asumir ninguna responsabilidad que surja del uso por parte de terceros de este
producto al que se hace referencia en este documento. Los datos en esta SDS se relacionan solo con el material específico designado aquí y no se relacionan con el uso en combinación con ningún otro material o en ningún proceso.
Stearns Packaging Corporation no recomienda mezclar este producto con ningún otro producto químico. Toda la información, las recomendaciones y los datos contenidos en este documento sobre este producto se basan en la
información disponible en el momento de escribir este artículo de fuentes técnicas reconocidas.