Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Guía APA 22-23
Guía APA 22-23
Formato de la
APA
Para la citación de fuentes en trabajos académicos
Ciclo agosto 2022 - junio 2023
2
Índice
(El índice es interactivo, si das clic en alguno de los títulos podrás moverte a la sección correspondiente)
Presentación 5
Citas en el texto 12
Cita directa 12
Paráfrasis 12
¿Cómo citar siguiendo el formato de la APA? 12
Correspondencia entre citas y entradas de la lista de Referencias 13
Cita parentética, directa y corta 14
Cita narrativa, directa y corta 14
Cita parentética, larga y directa (40 o más palabras) 15
Cita parentética, larga y directa 15
Cita narrativa, larga y directa 16
Paráfrasis 16
Paráfrasis de varias fuentes 17
Cita directa en otra lengua 18
Cita directa en la que se omite parte de la información 18
Cita con autor(a) desconocido(a) o anónimo 18
Cita sin año o fecha de publicación 19
Citas directas tomadas de una obra dramática (teatro) 20
Citas directas de diálogos de una película 20
Cita de escena de una película 21
Citas directas de una obra lírica, poemas o canciones 21
Cita directa con errores ortográficos 22
Fuente que cita otra fuente 22
Cita en el texto con varios autores 23
Citas y referencia de artículos de una constitución política 23
Entrevista realizada por un(a) estudiante 24
Referencia de imágenes tomadas de una página web 24
La lista de Referencias 26
3
Referencias 63
Créditos 65
5
Presentación
Julio 2022
6
Recomendaciones importantes
● La lista anterior es un resumen de algunos de los cambios con respecto a la 3a. Edición
en español del manual de estilo APA, es necesario que, dependiendo de las
necesidades, se revisen las explicaciones y ejemplos específicos en esta guía.
● Es muy probable que la asimilación de los cambios en esta edición dé lugar a
dificultades, por lo que es aconsejable asesorar y ser tolerantes ante la precisión con la
que el alumnado y facultad atienden lo estipulado en esta guía.
7
Ejemplo de portada
1 Número de
página.
Título del
Nombre y
Nombre de la
El sentido simbólico del sonido en Pedro Páramo matrícula del
Número de
Los generales del formato se han determinado con base en los lineamientos de la APA y de las
necesidades de la PrepaTec, pueden identificarse discrepancias con otros recursos o
manuales, pero no deben interpretarse como errores, sino como adecuaciones que responden
a decisiones específicas de cada entidad.
9
Para hacer un uso preciso y más sencillo del formato de la APA es necesario que sepas
reconocer los diferentes tipos de fuentes de información, de ello dependerá que sepas buscar y
ordenar los datos que necesitarás para citar cada fuente en el cuerpo del texto y en la lista final
de referencias. Para recordar los aspectos generales sobre los diferentes tipos de fuentes y sus
características más importantes te sugerimos que consultes el siguiente enlace: Fuentes de
información, ¿dónde buscar?
Cuando tengas dudas sobre la pertinencia de una fuente es importante consultar con tu
profesor(a) titular de la materia, de lo contrario, corres el riesgo de que la fuente sea invalidada
y en el peor de los casos, incurrir en Faltas a la Integridad Académica (FIA). En la PrepaTec
existen fuentes prohibidas, el uso de cualquiera de estos recursos en trabajos formales se
considera como una FIA, por tal razón y a modo de advertencia se pone a tu disposición el
siguiente listado de sitios electrónicos que debes evitar:
● Wikipedia ● Yahoo respuestas
● Rincón del vago ● El resumen.com
● Buenas tareas ● Extractos de información
● Monografías.com que provienen de Wikipedia.
● Contenido tomado ● Referencias cruzadas que
directamente de Slideshare o remitan a las fuentes
Scribd mencionadas.
Es facultad de tu profesor(a) revisar el listado de fuentes que uses y determinar, si una o más
de ellas deben ser invalidadas debido a que presentan las mismas inconsistencias que las del
listado anterior.
Utiliza la Biblioteca Digital de la PrepaTec, así como las técnicas de búsqueda de
Google y la versión Google Académico para realizar tus investigaciones, a continuación podrás
encontrar algunos operadores de búsqueda.
fuentes en el cuerpo del trabajo, en la lista de Referencias o utilizar alguna de las fuentes
inapropiadas dará como resultado una calificación reprobatoria en el trabajo en cuestión. En
cualquier caso se procederá de acuerdo al Artículo 9.2 del Reglamento Académico de
Preparatoria (2018) del Tecnológico de Monterrey el cual señala que:
Citas en el texto
Existen dos maneras de incluir información extraída de una fuente: citas directas o
textuales y de paráfrasis, a continuación se define cada tipo.
Cita directa
Es la información que copias de manera literal de una fuente. Las citas directas se
consideran como cortas hasta las 39 palabras y se anotan entre comillas, a partir de 40 serán
catalogadas como citas largas, por lo que se anotan como un bloque aparte y sin comillas.
Paráfrasis
Es la información que tomas de una fuente, pero reformulada con tus propias palabras,
por lo tanto, no requiere comillas. Parafrasear significa que una vez que has leído la
información eres capaz de explicarla con tu propio discurso, sin que eso signifique que alteres
el sentido original de la fuente. Parafrasear requiere de un vocabulario amplio y preciso, de lo
contrario es factible que solo omitas o reemplaces algunas palabras del texto que deseas citar
por sinónimos, luego entonces, tu cita no será realmente una paráfrasis y debes preferir el uso
de una cita directa.
A partir de este momento, en esta guía las citas serán referidas siguiendo la
nomenclatura anterior.
Toda cita debe ir acompañada de sus datos de referencia a la fuente de acuerdo con
el formato de la APA. Los datos se pueden anotar como:
Cita Estructura
Cita parentética
Los mitos han formado parte del imaginario del hombre desde hace mucho tiempo, hoy en día
se sabe que “son relatos con prácticamente sin ninguna base real y grandes dosis de fantasía creados
para dar una explicación al origen del mundo y la existencia humana” (Cañuelo, 2003, p. 19), es por
Número de
Apellido de Año de página
autor(a) publicación
● Es recomendable que la cita sea anunciada con una frase señal que indique al lector
que está a punto de leer información tomada de una fuente.
● Ya sea que vayas a anotar una cita directa después de una frase señal, o la cita dé
continuidad a la oración que estás escribiendo; antes de abrir comillas puedes colocar
coma, punto y coma, dos puntos y seguido, incluso puedes no usar ninguno de los
anteriores, pero nunca punto y seguido o punto y aparte.
● Cuando empleas una cita parentética al final de una oración, después del paréntesis
anota punto o el signo de puntuación que se requiera.
● En ensayos argumentativos NO es aconsejable terminar los párrafos con una cita.
Roth (1999) señala que “la arquitectura es el arte inevitable. Estamos en continuo contacto
con ella, a menos que nos vayamos al bosque o al desierto; es una forma de arte en la que habitamos”
(p. 4), es por eso que la arquitectura fascina a muchos, porque ofrece la posibilidad de habitar la obra
artística.
Sangría en todo el
señala que:
Es así como el sentido común dejó de ser el referente de la reflexión lógica para dar paso a la lógica
Paráfrasis
Es reformular la información con palabras propias sin alterar el sentido original. En
trabajos académicos, es un recurso para sintetizar y resumir la información de la fuente
para resaltar lo más relevante. Si una paráfrasis no cumple con los rasgos descritos, es mejor
usar una cita directa. Las paráfrasis pueden llevar cita parentética o narrativa, pero siempre
deben ir acompañadas de alguna de ellas. Observa los siguientes ejemplos:
En Occidente se jactan de vivir de forma civilizada y moderna, sin embargo, existen prácticas
sociales que remiten a usos y costumbres que deberían ser catalogados arcaicos. Un ejemplo de lo
anterior son los cortejos amorosos, lo cuales datan del medievo, como apunta Pérez (2010) al referirse
a los buenos modales y atenciones que todo caballero debe a su dama para complacerla y así hacerse
con sus favores amorosos; el mote de caballero, no es el de aquel que andaba a caballo y que debía, lo
mismo ser un guerrero miembro de su estamento, que un hombre refinado en sus maneras y gustos para
conquistar - como se hace con un pueblo - a la mujer amada. A pesar de los años de distancia y los
avances en materia científica o social, los seres humanos arraigan en su conciencia y vida práctica,
ideas y hábitos no muy modernos. (párr. 8) Cita narrativa con número de párrafo al final.
17
En las sociedades occidentales se jactan de vivir de forma civilizada y moderna, sin embargo,
existen prácticas sociales que remiten a usos y costumbres que deberían ser catalogados arcaicos. Un
ejemplo plausible de lo anterior son los cortejos amorosos que hoy en día tanto hombres como mujeres
mantienen y que son puramente medievales tales como, los buenos modales y atenciones que todo
caballero tenía con su dama para complacerla y así hacerse con sus favores amorosos; este mote de
caballero, no es otro que el de aquel que andaba a caballo y que debía, lo mismo ser un guerrero
miembro de su estamento que un galante pretendiente (Pérez, 2010, párr. 8). Es de notar entonces, que
a pesar de los años de distancia y los avances en materia científica o social, los seres humanos arraigan
Cuando una paráfrasis es muy larga, usa la cita narrativa en lugar de la parentética.
Mismos autores (incluso orden), Ordenar cronológicamente; si es (Bradley, Remírez, Song &
pero diferentes fechas de el caso, coloca primero las Joseph, 2005, 2010)
publicación fuentes sin fecha.
(Rodríguez Pérez, 1999, 2003)
Mismos autores, mismas fechas Coloca junto al año: a, b, c, etc. (Bradley, Ramírez, Song &
de publicación También en la lista de Joseph, 2010a, 2010b)
referencias. subsecuentes (Bradley et al.
2010a, 2010b)
La diferencia entre las habilidades de los géneros humanos no es nueva, ya que “several
researches have probed that abbilities for men and women are different” (Ferrer, 1986, p. 454). Esto es
coincidente con lo hallado en un estudio que demostró que 7 de cada 10 niñas realizaban procesos de
En caso de que se te solicite que traduzcas la cita en cuestión, considérala como una
paráfrasis, por lo tanto, sigue los pasos ya explicados para ese caso.
desde los orígenes se desarrolló una visión de la argumentación científica dentro del marco de la
lógica” (Plantín, 1998, p. 15). Argumentar no siempre fue asunto de sentido común.
En la lista de referencias deberás anotar los datos que correspondan con el tipo de
fuente que cites; si el título del texto no se escribe con cursivas en la lista de Referencias en las
citas que uses en tus trabajos deberás entrecomillarlo e incluir el año de la publicación.
Es necesario aclarar que la ausencia de datos de autor(a) no es equivalente a que sea
anónimo. Un(a) autor(a) es anónimo cuando históricamente no se han conocido datos de la
persona y es prácticamente imposible saber su identidad. Cuando la fuente señala que su
autor(a) es anónimo, en la cita se usa ese término en lugar del apellido, por lo que la cita
parentética lucirá así: (Anónimo, 2006) y la narrativa así: Anónimo (2006). En ningún caso
uses la abreviatura s. a., como equivalente de sin autor.
El arte griego se caracteriza por ser: “realista, se puede estudiar por los artistas tanto en
arquitectura como escultura, es importante el desarrollo de la polis o ciudad; es un arte influido por
la filosofía, donde la religiosidad está regida por un politeísmo de dioses antropomorfos, entre los
que destacan Zeus y Atenea.” (Arte griego, s.f. ), como se puede ver, el arte griego abarcaba el
Nunca utilices las abreviaturas n. d. ya que se refieren a la expresión no date del inglés.
20
2005, p. 63).
Para asentar los datos de la fuente, puedes usar cita parentética o narrativa.
En la película Solo un sueño los protagonistas tienen una confrontación en la que April
hubieras quedado en casa. ―¿Sabes qué eres cuando estás así? Una enferma. Lo
digo en serio. Estás enferma. ―¿Sabes lo que eres tú? Repugnante ―¿Sí? ―No me
engañas, Frank. ¡Solo porque me tienes en esta pequeña trampa, crees que puedes
Cita sin comillas por ser
mayor a 40 palabras.
hacerme sentir lo que tú quieras! ―¿Estás en una trampa? ―¡Sí, Frank! (Mendes,
2008, 07).
En la película Solo un sueño (Revolutionary Road) April resuelve que no está dispuesta a
seguir adelante con su embarazo, lo cual se confirma cuando lleva consigo una tina con
agua caliente para luego entrar al baño y colocar en el piso una toalla al tiempo que se
bajando por las escaleras de su casa con el rostro pálido para finalmente verla de pie frente a
una ventana, mientras se da cuenta de que una gota de sangre cae de entre sus piernas
(Mendes, 2008, 105). El episodio es crucial para el destino de April y su familia ya que
Uno de los tópicos de la poesía barroca era la fugacidad de la vida, ejemplo de ello son
los siguientes versos: “Este que ves, engaño colorido, / que, del arte ostentando los primores, /
con falsos silogismos de colores / es cauteloso engaño del sentido; (...)” (De la Cruz, s.f.) en la
cita anterior Sor Juana reflexiona sobre su apariencia jovial pero efímera y por lo tanto
engañosa.
22
Cabe aclarar que si estás haciendo el análisis formal de un poema, entonces deberás copiar el
texto respetando su estructura original. Para asentar los datos de la fuente puedes usar cita
parentética o narrativa.
Uno de los inicios más representativos de la literatura hispánica es sin lugar a dudas el
de El ingenioso hidalgo don Quijote de La Mancha, obra con la que Cervantes colabora a
inaugurar la era moderna de las letras: “Desocvpado [sic] lector: sin juramento me podras
[sic] creer que quisiera que este libro, como hijo del entendimiento, fuera el mas [sic]
hermoso … ” (Cervantes, 2001), este acto en el que narrador se dirige al lector es una de las
Procura identificar las fuentes cuya información contiene errores ortográficos sin
justificación, si la fuente es prescindible es mejor no usarla, pero si es muy útil,
entonces no transfieras los errores en tu trabajo o no olvides utilizar la palabra [sic]. Ten
especial cautela con documentos que son creados sin el debido cuidado en la revisión de
ortografía dada su procedencia.
Buss Mitchell (2010) señala que para Aristóteles la felicidad es el bien deseado
para nuestro propio bienestar y que en general cualquier actividad humana está
dirigida
Autor a hacer
de la fuente el bien.
utilizada. Autor citado por el de la fuente utilizada.
Con base en el ejemplo anterior, los datos que se deben incluir en la lista de referencias son los
de la fuente cuyo autor se apellida Buss Mitchell.
Una fuente, 2 autores (Walker & Allen, 2004) Walker y Allen (2004)
Una fuente 3 o más autores (Wasserstein, et al., 2005) Wasserstein, et al. (2005)
La Carta Magna que rige la vida y convivencia de los mexicanos tiene presente que la
educación debe atender no solo el ámbito de lo académico, por eso estipula que:
ser humano y fomentará en él, a la vez, el amor a la Patria, el respeto a los derechos
Es por eso que las escuelas organizan festivales en los que se conmemoran fechas importantes
Si solo quieres mencionar alguna parte de la constitución sin precisar el artículo, anota
en la cita la abreviatura Const., seguida del año de promulgación, la cita parentética luciría así:
(Const., 1917).
Si optas por usar una cita narrativa, bastará con anotar el nombre de la constitución y el
número del artículo en cuestión seguidos de un paréntesis dentro del que se anota el año de
promulgación, por ejemplo: Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, artículo 6
(1917).
La inicial y apellido que se colocan en la referencia son los del realizador(a) de la entrevista y la
fecha corresponde al día en que esta se llevó a cabo. Este tipo de comunicaciones no se
incluyen en la lista de referencias.
Si usas el título del texto, este va en cursivas y en caso de no haber año de publicación se
utilizan las iniciales s.f.
26
La lista de Referencias
Incluye solo las fuentes que fueron citadas en el trabajo, es decir, no incluye fuentes
consultadas. El formato general de la lista es el siguiente:
En el formato de la APA la puntuación es muy importante; los puntos, las comas, las
comillas y los dos puntos tienen un significado; lo mismo sucede con las letras redondas y las
cursivas. Asegúrate de usar y colocar cada signo de puntuación y tipografía tal como lo señala
esta guía. A continuación, encontrarás ejemplos de cómo se deben anotar las fuentes en la
lista con base en su tipo y de los datos que tengas de ellas.
27
Páginas web
En términos generales el formato de la APA espera que las fuentes de cualquier trabajo
puedan catalogarse como periódicos, revistas, libros, tesis, etc., sin embargo, existe contenido
que no puede clasificarse en ninguna categoría. Siempre debes preferir el contenido que
cuenta con nombre de autor(a), ―debe haber nombre y apellido, de lo contrario será como si
no hubiera autor―, título del texto y fecha de publicación o última actualización del sitio,
aunque está permitido el uso de información que carezca de datos de autor.
Apellido, A. (Año). Título del texto citado. Nombre del sitio. http://www
Ejemplo:
Zavala, L. (2010). Seis problemas para la minificción, un género del tercer milenio:
http://www.ciudadseva.com/textos/teoria/hist/zavala2.htm
Nombre completo del grupo. (Año). Título del texto citado. Nombre del sitio. http://www
Ejemplo:
28
https://www.apa.org/helpercenter/opiod-abuse.aspx
Año de publicación o
actualización de la página.
Si el nombre del sitio y el del autor grupal son iguales, se omite en el segundo caso,
como ocurre en el ejemplo. En el cuerpo, la cita de esta fuente se anota así:
Ejemplo:
29
napoleonico/
URL donde se
Año de publicación encuentra la
o actualización de la
Apellido, A. [Imagen]. (Año) . Título del texto donde aparece la imagen. Nombre del sitio.
Recuperado el día de mes de año, http://www
Shapiro, B. [Imagen]. (2015). Long Live The Mammoth: Scientist Have the Tools to Bring
Back Extinct
https:/www.popsci.com/de-extinction-long-livemammoth
Aclaración de que la referencia
30
Para anotar la cita en el cuerpo del texto, lo harás como pie de foto y con la siguiente
estructura:
(Apellido, año)
Título del texto donde aparece la imagen [Imagen]. (Año). Nombre del sitio.
Recuperado el día de mes de año, de http://www
Ejemplo:
septiembre
2020, http://www.elfinanciero.com.mx/pages/torres-de-satelite-antes-y-ahora.html
Nombre del sitio y fecha de
recuperación de la imagen.
Título del texto donde Aclaración de que la referencia
aparece la foto, en cursivas.
[Descripción de la imagen]. (Año). Nombre del sitio, Recuperado el día de mes de año,
http://www
La descripción de la imagen debe ser breve, algo como [Imagen de las Torres de
Satélite]. Los datos de la cita en el pie de imagen se anotan así:
Es importante sugerir que evites a toda costa el caso anterior y solo recurras a él si la imagen
que deseas usar es indispensable para tu trabajo y no existe otra manera de obtenerla.
31
En caso de que no exista año se anotará dentro del paréntesis (s.f.) solo debes usar
fuentes sin fecha si son confiables o una vez que tu profesor las ha revisado y aprobado.
Ejemplo:
Apellido del
Año de
Nombre de la
Título del libro en
Nombre del autor
cursivas; sin comillas ni
Observa el ejemplo:
32
No confundas la URL con el nombre de un sitio o página web, no son lo mismo. La URL es la
dirección, algo así como el domicilio donde vive el documento en el ciberespacio, por lo general
la URL tiene como parte de sus elementos el nombre de la página web o sitio de internet en
cuestión, pero viene acompañado de otros caracteres. Si hubiera nombre de la editorial,
anótalo después del título del libro.
Observa un ejemplo:
Caralt, M. & Casal. F. (2012). La historia del arte explicada a los jóvenes [epub].
Paidós
Formato del archivo en el
que está la fuente, entre
corchetes.
Recuerda que si el PDF tiene una paginación fija, debes anotar el número de página en la cita
en el cuerpo del texto. En el caso de los ebooks el dato de paginación se omite porque no
aparece o es variable. En el caso de los audiolibros, se debe incluir el dato del narrador entre
paréntesis después del título.
33
Autor 1
Autor 2
El ejemplo anterior está basado en un libro impreso, sin embargo, la manera de anotar los
datos de las autoras es la misma sin importar de qué tipo de fuente se trate. Cuando trabajes
con escritura manual en lugar de usar la grafía “&” puedes usar la conjunción “y”. Por último,
para saber cómo anotar la referencia en el cuerpo del texto consulta la tabla de la página 24 de
esta guía.
Locución et al.
El ejemplo anterior está basado en los datos de un libro impreso, recuerda que solo se está
modelando la forma de anotar los datos de tres o más autores, por lo que el resto de la
34
referencia se organizará con los datos que corresponden con el tipo de fuente que estés
citando. Para saber cómo anotar la cita en el cuerpo del texto cuando tienes tres o más autores
en una misma fuente, consulta la tabla de la página 24 de esta guía.
Apellido del autor del texto, A. A. (Año). Título del capítulo, artículo o ensayo. En A. A.
Apellido del editor (Ed.), Título de la obra completa (pp.). Editorial.
& R. J. Larsen, A. (Eds.), The science of subjective well-being (pp. 17-43). Guildford
Press.
Esta abreviatura indica que los datos son los
del editor del libro.
Ejemplo:
Fuentes de Consulta
Existen obras cuyo contenido está dirigido a aclarar dudas o proporcionar datos duros
sobre personajes, dudas, temas o materias; este tipo de obras son conocidas como fuentes de
consulta y son recursos complementarios de cualquier proceso de investigación. En este
conjunto de fuentes se encuentran los diccionarios o las enciclopedias en versiones impresas y
electrónicas. A continuación, se modelarán los lineamientos para anotar los datos en la lista de
referencias de este tipo de recursos.
Ejemplo:
Término de la
definición citada Título de la
fuente de
La cita en el cuerpo del texto deberá colocarse al final de la definición citada de la siguiente
manera:
(“Memoria”, 2001)
Ejemplo:
(“Memoria”, 2001)
Ejemplo:
37
Datos de autoría
Término de la
definición citada Título de la fuente # de página
de consulta
Seco, M. (1999). Tribal. En Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española
(pp.
En cuanto a la cita en el cuerpo del texto, también seguirá el formato convencional, salvo que el
número de página cambiará por el número de párrafo:
Ejemplo:
Si el texto que usaste proviene de internet en lugar de anotar la editorial, anotarás la URL mira
el ejemplo:
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_240217.pdf
Ejemplo:
https://goo.gl/lCQHQc
Para saber cómo colocar los datos de referencia en el cuerpo del texto de los casos
anteriores debes consultar la página 24 de esta guía.
Publicaciones periódicas
Son publicaciones periódicas todas aquellas fuentes que editan o publican información
cada determinado tiempo, las más comunes son las revistas y los periódicos en formato
impreso o digital. También se incluyen en este rubro los blogs, aunque no tienen un periodo de
publicación preciso.
De las publicaciones periódicas se toma solo aquello que se publica en alguna de sus
partes, ya sean artículos, noticias, columnas o posts es por esto que su referencia final tiene un
formato particular, a continuación se muestran los ejemplos más comunes.
39
Apellido, A. (año, mes). Título del artículo. Título de la revista, número de revista, p. o
pp. #.
Revisa el ejemplo:
Número de la revista
Nombre del autor
abreviado Título del artículo escrito con letras
redondas y sin comillas
Apellido, A. (año, mes). Título del artículo. Título de la revista, número de revista.
http://www
Ejemplo:
40
Clay. R. (2008, junio). Science vs. Ideology: Psychologists fight back about the misuse or
Observa que salvo la inclusión de la URL, el resto de los datos conservan el mismo orden,
puntuación y tipografía vistos en el ejemplo de artículo de una revista impresa. Los datos de la
cita en el cuerpo del texto son los del formato convencional y se agrega el número de párrafo:
Apellido, A. (Año, día de mes). Título del artículo. Nombre del periódico, p. o pp.
Washington
Post, p. A1.
Número de página del periódico
Observa que se incluye la fecha completa de la publicación señalando el año, día y mes. El
número de página puede ser numérico o alfanumérico, pues los periódicos numeran sus
páginas usando números o una combinación de números y letras como se muestra en el
ejemplo anterior. Los datos de la cita en el cuerpo del texto siguen el formato convencional
Apellido (Año, p.) para cita narrativa o (Apellido, año, p.) para cita parentética.
Apellido, A. (año, día de mes). Título del artículo. Nombre del periódico. http://www
Brody, J. (2007, 11 de diciembre). Mental reserves keep brain agile. The New York
Times.
http://www.nytimes.com
URL donde se encuentra el artículo.
La cita en el cuerpo del texto de este tipo de fuentes además de los datos de autoría y fecha de
publicación, debe incluir el número de párrafo como se muestra a continuación:
Apellido, A. (año, día de mes). Título del mensaje. Nombre del blog. http://www
Observa el ejemplo:
Myers, P. (2007, 22 de enero). The unfortunate prerequisites and consequences of partitioning your
mind.
Science Blogs.
Nombre del blog en http://scienceblogs.com/pharyngula/2007/01/the_unfortunate_prerequisites.php
cursivas. URL donde se encuentra el mensaje.
La referencia en el cuerpo del texto de este tipo de fuentes además de los datos de autoría y
fecha de publicación, debe incluir el número de párrafo como se muestra a continuación:
Título de la entrada o post del blog citado. (Año, de mes de año). Nombre del blog.
http://www
Existen blogs que se pueden confundir fácilmente con páginas web, una forma de
reconocer un blog es observando su URL, en ella suele incluirse la palabra blog o nombres que
remiten a plataformas que ofrecen el servicio de creación de este tipo de publicaciones como
Blogspot, Medium, Tumblr o WordPress.
Medios audiovisuales
Entre los recursos electrónicos se encuentran también textos de tipo audiovisual; en
esta guía se darán ejemplos de los más comunes: videos, películas y de series de televisión.
Apellido, A. [nombre de usuario]. (año, de día de mes). Título del video [Video].
Plataforma de publicación. http://www
43
Nombre de
Datos del usuario del canal Fecha de publicación del
autor video.
Apsolon, M. [markapsolon]. (2011, 9 de septiembre). Real ghost girl caught on video tape 14
URL donde se
Plataforma de
Formato de la encuentra el
fuente video
En la cita en el cuerpo del texto, además del apellido y el año de publicación correspondientes
anota el minuto en el que da inicio la cita:
Nombre completo del grupo. (año, día de mes). Título del video [Video]. Plataforma de
publicación. http://www
Nombre de usuario. (año, de día de mes). Título del video. [Video]. Plataforma de
publicación. http://www
Ejemplo:
Nombre de usuario
Los datos que se anotan en la cita en el cuerpo del texto son los siguientes:
Película
Las películas son textos en los que interviene un gran número de personas, sin
embargo, para anotar sus datos en el listado final y anotarlos en el cuerpo del texto, bastará
con seguir el modelo que se muestra a continuación:
Observa el ejemplo:
Hoffman, M. (Director). (2007). One fine day [Película]. 20th Century Fox.
Si la película tiene varios productores, se incluyen los datos de todos ellos imitando el modelo
del ejemplo del libro con varios autores de la página 34 de esta guía. Los datos de la cita en el
cuerpo del texto se consignan así:
45
Apellido(s), A. A., (Productor ejecutivo). (Año - año ). Título de la serie [Serie de TV].
Empresa productora
Ejemplo:
Duffer, M. & Duffer, R. (Productores ejecutivos). (2016 - presente). Stranger Things [Serie
de
TV]. Netflix
Empresa productora Años de estreno y
transmisión.
La cita en el cuerpo del texto deberá incluir los datos de la siguiente manera:
En este caso no se incluye un minuto en específico porque se asume que harás alusiones
generales al contenido de la serie y se anota el rango de años durante los cuales la serie fue
transmitida.
Apellido(s), A. A. (Guionista) & Apellido, A. A. (Director). (Año, día de mes). Título del
episodio (Temporada #, Episodio #) [Episodio de serie de TV]. En Apellido(s), A.
A., (Productor ejecutivo). Título de la serie. Empresa productora
46
Holly, Jolly (Temporada 1, Episodio 3) [Episodio de serie de TV]. En Duffer, M. & Duffer,
Obras de arte
Aunque una pieza cinematográfica o literaria es una obra de arte, los siguientes
ejemplos se refieren a obras plásticas, arquitectónicas, escultóricas, instalaciones, etc., que
pueden revisarse en un recinto físico o en línea.
Ejemplo:
47
de México.
Ubicación del recinto.
Ejemplo:
Si revisas la obra en un sitio web diferente al del recinto, omite los datos relacionados del
recinto. Los datos de la cita en el cuerpo del texto tanto en el caso de las obras que consultes
en un recinto o en línea se anotan de la siguiente forma:
Canción
Para anotar los datos de una canción, usarás como autor al compositor en caso de que
se trate de una obra clásica; si se trata de una pieza moderna usarás los datos del artista que
la haya grabado. Todos los datos se anotan de la siguiente manera:
48
Ejemplos adicionales
Si requieres conocer cómo anotar los datos de fuentes cuyos ejemplos no aparecen en
esta guía, te sugerimos que visites el sitio del APA Style:
https://apastyle.apa.org/style-grammar-guidelines
En este sitio los lineamientos se apegan a las normas de gramática y puntuación del inglés, por
lo que es importante que notifiques a tu profesor que puede haber discrepancias con lo
señalado en esta guía.
49
Puntuación
Punto
Se usan NO se usan
En las iniciales de los nombres de los Al final o entre las iniciales de siglas o
autores, particularmente en el listado de acrónimos.
referencias.
Después de cada uno de los datos que así lo Al final de direcciones URL de páginas o
requieran en la lista de referencias. sitios web.
Coma
● Dentro de la referencia de una cita, entre el apellido del autor, el año de publicación y el
número de página.
● Antes o después de los datos que así lo requieran en la lista de referencias.
Dos puntos
● Antes de una cita textual si el estilo de redacción así lo justifica.
● Antes de una cita textual larga.
50
Comillas
Se usan NO se usan
Al inicio y final de una cita textual corta. Ni al principio ni al final de una cita textual
larga.
Para anotar el título en el cuerpo del texto de Para anotar títulos en la lista de referencias.
aquellos que no llevan cursivas en la lista de
referencias.
Comillas sencillas
Se emplean dentro de los textos encasillados por comillas dobles para destacar el
material que en la fuente original tenía comillas dobles, observa la parte resaltada en el
siguiente ejemplo:
Miele (1993) descubrió que “el ‘efecto placebo’, que había verificado en estudios
anteriores, desaparecía cuando las conductas [solo las del primer grupo] se estudiaban de este
Se usan NO se usan
Para encerrar los datos que así lo requieran Para encerrar información dentro de otro
en la lista de referencias. paréntesis.
Corchetes
● Para hacer aclaraciones dentro de las citas directas que no proceden de la fuente
original.
● Para encerrar información dentro de otra que ya se encuentra en un paréntesis.
● Para enfatizar la palabra [sic].
Tipografía
Tamaños
● Solo se usará el tamaño 12, incluso en las citas en bloque, en los números de página y
en el título del trabajo.
Cursivas
Se usan NO se usan
Para anotar en el cuerpo del trabajo los Para anotar en el cuerpo del trabajo los
títulos de fuentes que las lleven en la lista de títulos fuentes que no las lleven en la lista de
referencias. referencias.
Nota: cuando se escribe a mano, los datos que van en cursivas se subrayan para reemplazar
esta tipografía.
Negritas
● Para anotar el título del trabajo en la portada y en la primera línea de la página donde
inicia el texto.
● Para anotar el título Referencias en el listado final de fuentes.
Ortografía
En la PrepaTec cualquier documento que use o no el formato de la APA, que sea
elaborado con un procesador de textos o a mano debe cumplir con todas las normas
ortográficas establecidas en 2009 por la Real Academia Española. Es importante no olvidar que
la ortografía está relacionada con la escritura correcta de cualquier palabra en términos de
acentuación, uso de grafías, signos de puntuación, letras mayúsculas, minúsculas y
excepciones de las propias reglas. En esta sección solo se harán observaciones sobre el uso
52
de letras mayúsculas y normas básicas de acentuación por considerarse como los ámbitos de
mayor confusión y riesgo. Sin embargo, en la evaluación de trabajos se considerarán todas las
normas ortográficas, así como errores derivados de la falta de cuidado en la revisión de los
manuscritos que impactan en la escritura correcta de los documentos.
Regla Ejemplos
3. En la letra inicial de la primera palabra Cien años de soledad, La vida inútil de Pito
de los títulos de obras y en los Pérez, Suave es la noche, El gran Gatsby,
nombres propios que formen parte del etc.
título.
10. Para anotar siglas, siempre y cuando ONU - Organización de la Naciones Unidas
el significado de las mismas haya sido UNAM - Universidad Nacional Autónoma de
escrito completo la primera vez que México
fue referida en el trabajo.
La acentuación gráfica
Reglas básicas
Las palabras agudas llevan La conjugación en tercera Dejó, vivió, escribió, pensó,
acento gráfico cuando persona singular del pretérito etc.
terminan en n, s o vocal. de muchos verbos suele
derivar en palabras agudas
terminadas en vocal, por
54
Las palabras graves se Varios apellidos terminados Con tilde: cárcel, lápiz,
acentúan gráficamente en -ez son palabras graves. Chávez, González.
cuando NO terminan en n, s
o vocal. La mayoría de las palabras Sin tilde: cuaderno, llave,
del español son graves caja.
terminadas en n, s o vocal.
Cuando la sílaba tónica sea Los hiatos son comunes en Raúl, guía, sabía
un hiato, siempre deberá las conjugaciones de muchos Corría, subía, escribía,
colocarse tilde en la vocal verbos en copretérito y satisfacía, sorprendería
tónica. pospretérito
Existen pares de palabras monosílabas que pueden escribirse con o sin acento diacrítico ya
que pueden tener un significado diferente dependiendo del contexto, las más comunes son las
siguientes:
Conjunción
Implica cantidad o
más mas adversativa, sinónimo
incremento
de pero
Conjunción
sí Afirmación si
condicional
Pronombre personal,
té Sustantivo, bebida te
se refiere a un tú.
Pronombre, es una
sé Acto de saber se
forma del verbo ser.
Pronombre personal,
tú se refiere a la 2da. tu Pronombre posesivo
persona gramatical.
Pronombre personal,
se refiere a la 1a.
mí mi Pronombre posesivo
persona gramatical,
equivalente de yo.
La última excepción es el acento enfático, aquel que se usa en palabras como: qué, quién,
cuál, cuánto, cómo, dónde, etc. Este tipo de acento, como su nombre lo señala, dependerá de
la entonación con la que se pronuncian las palabras citadas, por lo que el contexto es
fundamental para reconocer la necesidad de su uso.
Advertencia: a partir de 2009 la Ortografía de la lengua española señala que las palabras
solo, guion; los pronombres demostrativos: este, ese, aquel y sus derivados; así como la
56
conjunción o entre números ya no requieren acento gráfico por lo que seguirlo empleando se
considera un error.
Evaluación de la ortografía
Cada departamento o materia determinará los criterios de evaluación de la ortografía en
los trabajos; es muy importante que te asegures de conocer en qué consisten dichas
disposiciones; puedes hacerlo consultando directamente con el profesor de cada materia; en
las políticas departamentales de cada curso, en las instrucciones o rúbricas de cada actividad.
Cualquier corrección o penalización deberá atender el uso de la normas vigentes en la
Ortografía de la lengua española 2009. Recuerda que escribir correctamente es un hábito que
debes construir y reforzar, por lo que es importante que siempre revises la ortografía de lo que
escribes.
57
(Aparicio, 2016)
58
Fluidez en la expresión
Este punto se refiere básicamente a procurar textos claros y coherentes, para lograrlo
debes evitar el uso de frases, expresiones y construcciones que en un texto creativo pueden
tener un propósito estético, pero en uno académico o escolar pueden significar confusiones o
extravíos en la expresión de ideas.
Siempre es recomendable que hagas una relectura de tus textos una vez terminados, y
si es posible, hazlo después de haberte alejado unos días de ellos, de esta manera podrás ver
tu escrito con ojos relativamente nuevos y encontrar o eliminar con mayor facilidad aquello que
no es indispensable y dificulta la comprensión de tus ideas.
Tono
Si bien un texto académico debe ser claro y preciso, eso no significa que deba ser
monótono o rígido; el tono de un texto está estrechamente ligado a la creatividad de su autor
para construir estructuras sintácticas que sean lo mismo eficientes para ser comprendidas, que
interesantes o agradables al ser leídas. El acto de escribir, sobre todo si cuentas con tiempo
para hacerlo, es la oportunidad que tienes para hacer uso de todo el vocabulario que conoces,
particularmente del más académico y culto; es también una oportunidad para ampliarlo y sobre
la marcha enriquecer las maneras que posees para definir y expresar tus ideas. Sé directo,
pero busca recursos para atraer al lector hacia tu discurso y el contenido de tu trabajo.
Economía en la expresión
Ya se había mencionado que todo texto escrito debe procurar la claridad de sus ideas,
parte de ese propósito se cumple si solo se utiliza la cantidad necesaria de palabras para
comunicarlas, esto no quiere decir que el texto se reduzca a un mensaje muy breve que
termine por ser incomprensible o incorrecto en términos gramaticales. Economizar en la
expresión significa saber elegir las palabras necesarias para construir una oración. Existen tres
vicios en la redacción que se pueden evitar y de esa forma economizar:
Oraciones demasiado largas: construir un texto solo con oraciones breves o simples da
como resultado un escrito monótono y fragmentado; sin embargo, hacer largas cadenas de
palabras puede perder al lector en el documento y al autor en sus propias ideas. Es
necesario administrar el uso de cadenas de oraciones de diferentes extensiones para
mantener al lector atento. Si una idea es demasiado compleja, y por ello requiere de una
oración larga, al menos asegúrate de que el orden de los elementos y la puntuación son los
adecuados para no causar confusiones.
Sin importar qué tipo de párrafo estés empleando, siempre debe cumplir con las
condiciones básicas de fondo y forma:
● Unidad temática: desarrolla solo una idea o tema y todas sus oraciones se relacionan
coherentemente.
● Claridad: su contenido no genera confusión ni por el uso de vocabulario, ni por la
estructura de sus oraciones.
● Precisión: expresa exactamente lo que quiere comunicar y lo hace de manera concisa,
no hace rodeos, se concentra en lo esencial.
Por último se recomienda revisar que el texto sea coherente y que sus oraciones
procuren la concordancia de género, número y tiempo verbal.
ortografía y la redacción suman varias normas que a veces se pierden de vista y se traducen
en errores.
La revisión del documento es fundamental y debes tomarla con la misma seriedad con
la que investigaste o escribiste el desarrollo de tu texto. Revisar toma tiempo por eso nunca
debes hacerlo cansado, de forma precipitada o superficial. Una buena revisión puede ser la
diferencia entre un trabajo muy bueno o excelente; mediano, malo, o incluso, un dictamen de
Falta a la Integridad Académica. A continuación, encontrarás una lista de cotejo con la que
podrás revisar tus trabajos antes de entregarlos definitivamente.
Formato ¿Sí?
¿Usas doble espacio en todo el manuscrito ―incluyendo la portada, citas y lista de referencias―?
¿El manuscrito está limpio y todas sus partes están impresas y listas para su entrega? (Solo se aplica si
el documento se entregará impreso)
¿La portada contiene título del trabajo en negritas; tu nombre completo y matrícula, nombre de la
materia, número de grupo, nombre de la escuela y fecha de entrega; todo está anotado con letra 12 y
al centro de la página?
¿Todas las páginas están numeradas secuencialmente en el extremo superior derecho, comenzando
con la portada? ¿Los números están en letra Times New Roman tamaño 12?
¿Has anotado nuevamente el título del trabajo centrado y en negritas en la primera línea de la página
donde comienza el texto y hay un renglón de espacio entre este y la primera línea del texto?
¿Usas sangría en todos los párrafos incluyendo el primero de todo el desarrollo del documento?
¿Usas solo letra tipo Times New Roman tamaño 12 en todo el documento ―incluidas las citas,
portada, números de página y lista de referencias―?
Citas ¿Sí?
¿Las citas en el cuerpo del texto directas y paráfrasis― incluyen todos los datos que se requieren en el
orden correcto, dependiendo del tipo de fuente y cumplen con las normas de uso de signos de
puntuación y tipografía?
En caso de que hayas usado imágenes ¿están acompañadas de su cita en el cuerpo del texto?
62
¿La lista comienza en un hoja aparte y contiene el título Referencias centrado, en negritas, con
mayúscula inicial, seguido de un espacio doble?
¿Las referencias de todas las fuentes que has usado, incluidas las imágenes, se citan tanto en el cuerpo
del texto como en la lista de referencias?
¿Las referencias en el cuerpo del texto corresponden con el orden de los datos de las fuentes de la lista
de referencias?
¿Cada párrafo tiene al menos 5 líneas y no es más extenso que una página del manuscrito?
¿Has releído el texto para eliminar palabras y expresiones innecesarias, así como redundancias?
¿Has revisado la ortografía del documento, particularmente el uso de acentos gráficos y letras
mayúsculas?
Los anteriores son los aspectos más importantes por revisar en un documento que
sigue el formato de la APA, sin embargo, dependiendo de la materia para la que estés
elaborando tu trabajo, deberás cumplir con otros requisitos y criterios que señalen tus
profesores.
63
Referencias
Créditos
Elaboración:
Mtra. Alma R. Cerón Varela
Mtro. Francisco Javier González Becerra
Corrección:
Mtra. Alejandra Cota Foncerrada
PrepaTec
Academia de Español y Literatura