página 1

LINDOS1 3188049001_3180801 01

CONJUNTO MASTIL - MODELO 175 Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180801 01

CONJUNTO MASTIL - MODELO 175 Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 9495144183 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-183 2 5 ALTO

1 9495144215 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-215 2 6 ALTO
1 9495144223 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-223 2 7 ALTO
1 9495144253 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-253 2 8 ALTO
2 1734465500 soporte cadena 2
3 9208056328 tuerca hexagonal M36x3-04-A2C ISO 8675 4
4 9395003185 pasador de aletas 3,2x50-ST-A2C ISO 1234 2
5 0019122060 perno de cadena 15,88x87 2
6 9395003173 pasador de aletas 3,2x20-ST-A2C ISO 1234 4
7 1794465602 patin outer mast top 2
8 9045316300 tornillo cilind. M12x35-8.8-A2C ISO 4762 4
9 1754404003 mßstil de elevación interior conj. 5 High 1 1754404007 5 ALTO
fixed mast
9 1754404007 mßstil de elevación interior conj. FIXED 1 5 ALTO
MAST 5-HIGH
9 1754404004 mßstil de elevación interior conj. 6 High 1 1754404008 6 ALTO
fixed mast
9 1754404008 mßstil de elevación interior conj. FIXED 1 6 ALTO
MAST 6-HIGH
9 1754404005 mßstil de elevación interior conj. 7 High 1 1754404009 7 ALTO
fixed mast
9 1754404009 mßstil de elevación interior conj. FiXED 1 7 ALTO
MAST 7-HIGH
9 1754404006 mßstil de elevación interior conj. 8 HIGH 1 1754404010 8 ALTO
FIXED MAST
9 1754404010 mßstil de elevación interior conj. FiXED 1 8 ALTO
MAST 8-HIGH
10 3544462700 pieza de separacion 4
11 9503000777 rodamiento radial 6314-RS DIN 625 4 0009240009
11 0009240009 rodamiento de bolas ranurado BL314Z 4
12 0019933625 rodillo para la cadena 2
13 0019121070 pasador 1
14 3544461005 perno 2
15 9323620020 arandela elastica B10-A2C DIN 137 3
16 9008311239 tornillo de cabeza hex. M10x25-8.8-A2C ISO 3
4017
17 1714402501 chapa de proteccion conj. 1
18 9455622332 anillo de seguridad 30x1,5 DIN 471 1
19 0009933708 polea para tubo flexible 1
20 9309412020 arandela 10,5-ST50-A2C DIN 7349 1
21 0019121073 perno chain roller pin 1
 LINDOS1
página 2
3188049001_3180801 01

CONJUNTO MASTIL - MODELO 175 Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

22 1754404103 mßstil de elevación exterior conj. moving 1 5 ALTO

mast 5 H
22 1754404107 mßstil de elevación exterior conj. MOVING 1 5 ALTO
MAST 5HIGH
22 1754404104 mßstil de elevación exterior conj. moving 1 6 ALTO
mast 6H
22 1754404108 mßstil de elevación exterior conj. MOVING 1 6 ALTO
MAST 6HIGH
22 1754404105 mßstil de elevación exterior conj. moving 1 7 ALTO
mast 7H
22 1754404109 mßstil de elevación exterior conj. MOVING 1 7 ALTO
MAST 7HIGH
22 1754404106 mßstil de elevación exterior conj. MOVING 1 8 ALTO
MAST 8H
22 1754404110 mßstil de elevación exterior conj. MOVING 1 8 ALTO
MAST 8HIGH
23 3544461005 perno 2
24 9323620020 arandela elastica B10-A2C DIN 137 2
25 9008311239 tornillo de cabeza hex. M10x25-8.8-A2C ISO 2
4017
26 0019121073 perno chain roller pin 2
27 3544462700 pieza de separacion 4
28 9503000777 rodamiento radial 6314-RS DIN 625 4 0009240009
28 0009240009 rodamiento de bolas ranurado BL314Z 4
29 0019933652 rodillo chain 2
30 9495144105 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-105 2 5 ALTO
30 9495144121 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-121 2 6 ALTO
30 9495144125 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-125 2 7 ALTO
30 9495144139 cadena para mecheras 44,45x6x6HP-139 2 8 ALTO
31 1754461901 brazo de apoyo Hose clamp top 1
32 9008311183 tornillo de cabeza hex. M8x25-8.8-A2C ISO 4
4017
33 9292003018 arandela A8,4-ST50-A2C DIN 125 4
34 9208056328 tuerca hexagonal M36x3-04-A2C ISO 8675 4
35 9312600057 arandela esferica C37-A2C DIN 6319 2
36 9395003185 pasador de aletas 3,2x50-ST-A2C ISO 1234 2
37 9008311410 tornillo de cabeza hex. M16x40-8.8-A2C ISO 8
4017
38 9291003028 arandela 16-200HV-A2C ISO 7090 8
39 9008311241 tornillo de cabeza hex. M10x30-8.8-A2C ISO 8
4017
 LINDOS1
página 3
3188049001_3180801 01

CONJUNTO MASTIL - MODELO 175 Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

40 9291003020 arandela B10,5x20x2-HV200-A2C DIN 125 8

41 1754462200 pieza de sujeción wear strip 4
42 1754462300 soporte del cojinete 2
43 1754465600 patín 2
44 9045311236 tornillo cilind. M10x20-8.8-A2C ISO 4762 4
45 1754461300 placa tie beam-chain roller hldr 1
46 1754405901 carcasa conj. chain rolle holder rh 1
47 1754405900 carcasa conj. chain roller holder lh 1
48 9008311410 tornillo de cabeza hex. M16x40-8.8-A2C ISO 2
4017
49 9323620028 arandela elastica B16-A2C DIN 137 2
50 0019187601 placa 2
51 1754460900 guía outer mast 5 high 2 5 ALTO
51 1754460901 guía outer mast 6 high 2 6 ALTO
51 1754460902 guía outer mast 7 high 2 7 ALTO
51 1754460904 guía OUTER MAST 8 HIGH 2 8 ALTO
52 0019019079 tornillo avellanado M20x60-8.8-A2C-TUF 12
53 - cadena 2 ver pos. 30
54 1734465500 soporte cadena 2
55 9312600057 arandela esferica C37-A2C DIN 6319 2
56 9208056328 tuerca hexagonal M36x3-04-A2C ISO 8675 4
57 9395003173 pasador de aletas 3,2x20-ST-A2C ISO 1234 4
58 0019122060 perno de cadena 15,88x87 2
59 9395003185 pasador de aletas 3,2x50-ST-A2C ISO 1234 2
60 0019019077 tornillo de cabeza hex. M10x1,5x90-8.8- 16 0019019035
60 0019019035 tornillo de cabeza hex. M10x1,5x100-8.8 16
61 1794462521 soporte wear pad 4
62 1794461304 placa wear pad mount 4 1754461520
62 1754461520 placa WEAR PAD MOUNT 4
63 1794465600 patin 4
64 9045316295 tornillo cilind. M12x25-8.8-A2C ISO 4762 16
65 0019019076 tornillo de sujeción M16x2-8.8-A2C-TUF 16
66 9455622677 anillo de seguridad 85x3 DIN 471 4
67 9503000423 rodamiento radial 6217-RS DIN 625 8
68 0009933744 rodillo 4
69 9456622820 anillo de seguridad 150x4 DIN 472 4
70 1754401703 cilindro de elevación conj. 318 5 high 2 5 ALTO
70 1754401704 cilindro de elevación conj. 318 6 high 2 6 ALTO
70 1754401705 cilindro de elevación conj. 318 7 high 2 6 ALTO
70 1754401706 cilindro de elevación conj. 318 8 HIGH 2 8 ALTO
71 1754461902 brazo de apoyo Hose clamp bottom 1
 LINDOS1
página 4
3188049001_3180801 01

CONJUNTO MASTIL - MODELO 175 Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

72 0019143025 pieza de separacion 2

73 9291003028 arandela 16-200HV-A2C ISO 7090 2
74 9007311416 tornillo de cabeza hex. M16x70-8.8-A2C ISO 2
4014
75 1754462603 estribo cylinder retainer top 2
76 1754462604 estribo cylinder retainer-side piece 4
77 9008311302 tornillo de cabeza hex. M12x40-8.8-A2C ISO 8
4017
78 1744462703 arandela locking 8
79 9309412022 arandela 13-ST50-A2C DIN 7349 20
80 9008311300 tornillo de cabeza hex. M12x35-8.8-A2C ISO 12
4017
81 9214317140 tuerca hexagonal M12-8-A2C ISO 7042 4
82 1754452800 chapa intermedia 175 cylinder retainer - 2 s.nec. 40mm x 2mm
thk
82 1754452801 chapa intermedia 175 cylinder retainer - 2 s.nec. 80mm x 2 mm
thk
82 1754452802 chapa intermedia 175 cylinder retainer - 3 s.nec. 40mm x 3mm
thk
82 1754452803 chapa intermedia 175 cylinder retainer - 3 s.nec. 80mm x 3 mm
thk
83 3594460600 casquillo mast pivot 2
84 3594461000 perno mast pivot 2
85 3594463702 obturador mast pivot pin 2
86 9045311243 tornillo cilind. M10x35-8.8-A2C ISO 4762 8
87 9607021080 boquilla cónica de engrase AM8x1 DIN 71412 2
88 9008311195 tornillo de cabeza hex. M8x50-8.8-A2C ISO 6
4017
88 9008311190 tornillo de cabeza hex. M8x40-8.8-A2C ISO 16
4017
89 0009185402 soporte brida 11
90 0009550200 mitad de abrazadera 22x22,2 22
91 0019622102 collar 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180802 01

CLINDRO DE ELEVACION Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180802 01

CLINDRO DE ELEVACION Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1754401703 cilindro de elevación conj. 318 5 high 2 5 ALTO

1754401704 cilindro de elevación conj. 318 6 high 2 6 ALTO
1754401705 cilindro de elevación conj. 318 7 high 2 7 ALTO
1754401706 cilindro de elevación conj. 318 8 HIGH 2 8 ALTO
1 1754464100 culata 1
2 1754461100 pistón secundario 1
3 1754460000 vßstago del émbolo 5m 1 5 ALTO
3 1754460001 vßstago del émbolo 1 6 ALTO
3 1754460002 vßstago del émbolo 1 7 ALTO
3 1754460003 vßstago del émbolo 8m 1 8 ALTO
4 1754460903 guía spacer 1
5 1754460100 tubo cilindro 5m 1 5 ALTO
5 1754460101 tubo cilindro 6m 1 6 ALTO
5 1754460102 tubo cilindro 7m 1 7 ALTO
5 1754460103 tubo cilindro 1 8 ALTO
6 1754464300 rodamiento 1
7 1754489900 juego de juntas s.nec.
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180804 01

INST.DEL CILINDRO DE INCLINACION Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180804 01

INST.DEL CILINDRO DE INCLINACION Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 3184408051 cilindro de inclinación conj. 318 long tilt 2 =>| 11/08

cyl distancia entre ejes 4.0m
1 3184408053 cilindro de inclinación conj. 318 SWB 2 12/08 |=>
distancia entre ejes 4.0m
1 3184408054 cilindro de inclinación conj. 318 LWB 2 distancia entre ejes 4.5m
2 0019187602 placa 4
3 9008311239 tornillo de cabeza hex. M10x25-8.8-A2C ISO 4
4017
4 9323620020 arandela elastica B10-A2C DIN 137 4
5 0019121085 espiga 4
6 9387620326 pasador elastico 6x50-ST ISO 8748 4
7 9607021080 boquilla cónica de engrase AM8x1 DIN 71412 2
8 3184466800 ojete rod end 2
9 9208056366 tuerca hexagonal M48x2-04-A2C ISO 8675 2
10 0019625000 tapa protectora 4
11 7916400104 potenciometro 1 3863604700 11/08 |=>
11 3863604700 potenciómetro conj. 1
12 3925270601 soporte mast ae1050 1
13 3925271810 alojamiento pote. gear housing 1
14 3925274602 rueda dentada 1 3005274600
14 3005274600 rueda dentada, engranaje 1 + POS 44
15 0009301817 codo articulado conj. 1
16 0009615204 junta 1
17 9309412012 arandela 5,3-ST50-A2C DIN 7349 1
18 9045311095 tornillo cilind. M5x10-8.8-A2C ISO 4762 1
19 3505274700 pinon sensor 1
20 9045316102 tornillo cilind. M5x20-8.8-A2C ISO 4762 2
21 9045316074 tornillo cilind. M4x25-8.8-A2C ISO 4762 2 9045316076
21 9045316076 tornillo cilind. M4x30-8.8-A2C ISO 4762 2 11/08 |=>
22 9292003010 arandela A4,3-ST50-A2C DIN 125 2
23 9210281090 tuerca hexagonal M6-8-A2C ISO 4032 2
24 1794460600 casquillo tilt poti housing 2
25 3185270601 soporte LINKAGE 1 =>| 11/2008
26 9007311195 tornillo de cabeza hex. M8x50-8.8-A2C ISO 2
4014
27 9308003018 arandela 8-200HV-A2C ISO 7093-1 2
28 9292003018 arandela A8,4-ST50-A2C DIN 125 2
29 9212311110 tuerca hexagonal M8-8-A2C EN 10511 2
30 3595270300 palanca tilt angle poti 1
31 9607021082 boqu.conica de engrase CM8x1 DIN 71412 2
32 3184913604 soporte TILT CYLINDER 1
 LINDOS1
página 2
3188049001_3180804 01

INST.DEL CILINDRO DE INCLINACION Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

33 9008316625 tornillo de cabeza hexagonal M24x140-8. 8

ISO 4017
34 3184462200 pieza de sujeción TAB WASHER 4
35 9008316763 tornillo de cabeza hexagonal M36x130-8. 4
ISO 4017
36 0019143003 pieza de separacion 4
37 0009143701 arandela 37x75x12 4
38 9045316132 tornillo cilind. M6x20-8.8-A2C ISO 4762 2
39 0019187603 indicador 1
40 9008311233 tornillo de cabeza hex. M10x16-8.8-A2C ISO 1
4017
41 9294003020 arandela 10-200HV-A2C ISO 7092 1
42 3184072111 estribo MAST POT. SUPPORT 1 3184072112
42 3184072112 estribo Mast Pot. Support 1
43 3185270602 soporte LINKAGE 1 3185270604
43 3185270604 soporte LINKAGE 1
44 0009073318 arandela de segur. 12-A2C 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180805 01

CILINDRO DE INCLINACION 4.0m Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180805 01

CILINDRO DE INCLINACION 4.0m Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

3184408051 cilindro de inclinación conj. 318 long tilt =>| 11/08

cyl
3184408053 cilindro de inclinación conj. 318 SWB 12/08 |=>
1 3184460800 casquillo roscado 1
2 3184913200 casquillo distanciador 1 =>| 11/08
2 3184913201 casquillo distanciador 1 12/08 |=>
3 3184911500 vßstago del émbolo 1
4 3184466800 ojete rod end 1
5 3184910100 tubo cilindro 1 =>| 11/08
5 3184910102 conducto del cilindro 1 12/08 |=>
6 3184489900 juego de juntas s.nec.
7 3184913000 perno allen m14x75 12.9 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180805A01

CILINDRO DE INCLICINACION 4.5m Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180805A01

CILINDRO DE INCLICINACION 4.5m Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

3184408054 cilindro de inclinación conj. 318 LWB 2

1 3184460800 casquillo roscado 1
2 3184913201 casquillo distanciador 1
3 3184911500 vßstago del émbolo 1
4 3184466800 ojete rod end 1
5 3184910101 tubo cilindro 1
6 3184489900 juego de juntas s.nec.
7 3184913000 perno allen m14x75 12.9 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180806 01

MASTIL DE ELEVACI POSICION INTERRUPTOR FINAL Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180806 01

MASTIL DE ELEVACI POSICION INTERRUPTOR FINAL Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 9210281070 tuerca hexagonal M5-8-A2C ISO 4032 4

2 9292003012 arandela A5,3-ST-A2C ISO 7089 4
3 1754461903 brazo de apoyo MAST SWITCH 1
4 9045316102 tornillo cilind. M5x20-8.8-A2C ISO 4762 4
5 0019731100 interruptor final 1
6 9007311111 tornillo de cabeza hex. M5x50-8.8-A2C ISO 4
4014
7 1754461904 brazo de apoyo STRIKER 1
8 9008311239 tornillo de cabeza hex. M10x25-8.8-A2C ISO 2
4017
9 9309412020 arandela 10,5-ST50-A2C DIN 7349 2
10 0019516402 coupling 20MM 1
11 0009552258 abrazadera D1-10x20-W1-1 DIN 3016-1 s.nec.
12 9008311132 tornillo de cabeza hex. M6x20-8.8-A2C ISO s.nec.
4017
13 0019759101 tubo flexible ondulado 8-PA6-sw s.nec.
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180807 01

ELME 588 ENSANCHADOR CONJ. Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180807 01

ELME 588 ENSANCHADOR CONJ. Fecha 28.08.2009 12:53

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1754409901 portacontenedores conj. 588 elme spread 1

1 - VER PAGINA 08/12 /00
2 VER PAGINA 08/10 /00
3 VER PAGINA 08/09 /00
4 VER PAGINA 08/13 /00
5 VER PAGINA 08/11 /00
6 VER PAGINA 08/19 /00
VER PAGINA 08/20 /00
7 VER PAGINA 08/21 /00
8 VER PAGINA 08/14 /00
VER PAGINA 08/18 /00
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180808 01

ELME 588 INSTALACION DEL CILINDRO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:53

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180808 01

ELME 588 INSTALACION DEL CILINDRO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 0019053002 tuerca M36 2

2 1744613802 arandela 2
3 1744614501 casquillo 4
4 1744613803 arandela 4
5 1744610804 pasador 2
6 0019011526 tornillo hexagonal M12x65 2
7 9215317140 tuerca hexagonal M12-8-A2C ISO 7040 2
8 - VER PAGINA 08/14 /00
9 - VER PAGINA 08/09 /00
10 - VER PAGINA 08/10 /00
11 9210281140 tuerca hexagonal M12-8-A2C ISO 4032 2
12 1744613600 cadena energética 2
12A 0019012011 tornillo cover 8 NOT ILLUSTRATED
12B 0019046008 tuerca clamp 4 NOT ILLUSTRATED
12C 1764462705 arandela 4 NOT ILLUSTRATED
12D 3184469700 kit de reparación cadena energetica s.nec. NOT ILLUSTRATED
13 1744613000 guía 2
14 9008311302 tornillo de cabeza hex. M12x40-8.8-A2C ISO 8
4017
15 0019070903 arandela 8
16 1754412000 arandela 8
17 1754410901 guía 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180809 01

ELME 588 COJINES AMORTIGUADORES DE RODAMIENTO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180809 01

ELME 588 COJINES AMORTIGUADORES DE RODAMIENTO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 1744465616 patín 4
2 0019188513 pieza de sujecion 4
3 0019184002 placa de cierre 28
4 9008311295 tornillo de cabeza hex. M12x25-8.8-A2C ISO 28
4017
5 1744610500 placa retainer 2
6 9062316233 tornillo avellanado M10x16-8.8-A2C ISO 48
10642
7 1744465617 patín 8
8 1744610501 placa retainer 2
9 1744465618 patín 16
10 1744465619 patín 2
11 1744465614 patín 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180810 01

ELME 588 BEARING PADS Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180810 01

ELME 588 BEARING PADS Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 1744465614 patín 16
2 9008311241 tornillo de cabeza hex. M10x30-8.8-A2C ISO 16
4017
3 1744613309 estribo 4
4 1744613310 estribo 4
5 1744610803 pasador 2
6 9007311256 tornillo de cabeza hex. M10x100-8.8-A2C 2
ISO 4014
7 9215317140 tuerca hexagonal M12-8-A2C ISO 7040 2
8 1744614004 chapa intermedia s.nec.
9 1744614005 chapa intermedia s.nec.
10 0019184002 placa de cierre 16
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180811 01

ELME 588 conj.portahorquillas Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180811 01

ELME 588 conj.portahorquillas Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 - cilindro 1 VER PAGINA 08/13 /00

2 0019011512 perno 2
3 0019051004 tuerca M10 2
4 0019080532 pasador pivot 2
5 9008311241 tornillo de cabeza hex. M10x30-8.8-A2C ISO 16
4017
6 0019070901 arandela de segur. 16
7 1744461909 brazo de apoyo 2
8 1744465621 patín 6
9 1744461910 brazo de apoyo 2
10 1744461911 brazo de apoyo 4
11 1744461005 perno 4
12 0019053002 tuerca M36 4
13 1744462700 arandela 4
14 1744618000 soporte claw 2
15 9456622820 anillo de seguridad 150x4 DIN 472 4
16 9503000423 rodamiento radial 6217-RS DIN 625 8
17 0009933744 rodillo 4
18 9455622677 anillo de seguridad 85x3 DIN 471 4
19 0019019077 tornillo de cabeza hex. M10x1,5x90-8.8- 16
19 0019019035 tornillo de cabeza hex. M10x1,5x100-8.8 16
20 1794462521 soporte wear pad 4
21 1794461304 placa wear pad mount 4
21 1754461520 placa WEAR PAD MOUNT 4
22 1794465600 patin 4
23 9045316295 tornillo cilind. M12x25-8.8-A2C ISO 4762 16
24 0019019076 tornillo de sujeción M16x2-8.8-A2C-TUF 16
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180812 01

ELME 588 C DEL SIST PENDUL DE AMARRE C/CIERRE Fecha 28.08.2009 12:54
 LINDOS1
página 1
3188049001_3180812 01

ELME 588 C DEL SIST PENDUL DE AMARRE C/CIERRE Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 1744613804 arandela 4
2 1744460704 anillo 2
3 1744614502 casquillo 4
4 1744613313 estribo indicator 2
5 1754462700 arandela 8
6 1744466800 cubo 2
7 0019051004 tuerca M10 14
8 1744461802 barra 2
9 1744466803 ojete rod end 1
10 0019010147 tornillo de cabeza hexagonal M8x20 4
11 1764461009 perno ring 2
12 0019070902 arandela 4
13 1744610805 pasador 2
14 1754407100 cilindro conj. 2 kit de reparacion Pos.62
15 9007311245 tornillo de cabeza hex. M10x45-8.8-A2C ISO 4
4014
16 1744610502 placa flag lh 1 izquierda
16 1744610503 placa flag rh 1 Derecha
17 0019631559 anillo 4
18 0019631558 junta torica 4
19 1764614502 casquillo joint end 2
20 1744612500 soporte del cojinete tie rod end 2
21 1744460705 anillo 2
22 9008311138 tornillo de cabeza hex. M6x35-8.8-A2C ISO 4
4017
23 0019011519 perno 8
24 1744610806 pasador 1
25 1764468402 palanca lh 1 izquierda
25 1764468403 palanca rh 1 Derecha
26 1764616001 anillo de sujeción cuello 2
27 1764464306 muñón upper kit 2
28 1764464305 rodamiento 2
29 1764613000 guía 2 1764407802
29 1764407802 carcasa 2
30 0019352000 boquilla conica de engrase 2
31 1764614503 casquillo 2
32 1764610502 placa key 2
33 0019080507 pasador 10
34 1764610801 pasador twistlock 2
35 0019051003 tuerca de seguridad M8 12
36 1744610504 placa cover 2
 LINDOS1
página 2
3188049001_3180812 01

ELME 588 C DEL SIST PENDUL DE AMARRE C/CIERRE Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

37 0029734504 elemento de conexion 8

38 1764461914 brazo de apoyo 8
39 0019983423 pieza de recambio 8
40 9007311145 tornillo de cabeza hex. M6x60-8.8-A2C ISO 12
4014
41 1764462705 arandela 8
42 0019046008 tuerca clamp 8
43 0019012014 tornillo de cabeza hexagonal M10x65 4
44 0019070901 arandela de segur. 12
45 1764461912 brazo de apoyo 2
46 0019010145 tornillo cilíndrico M12x150 4
47 1764461913 brazo de apoyo INDICATOR 2
48 0019219014 muelle de presion 2
49 1764461911 brazo de apoyo 2
50 1764461804 barra 2
51 0019219006 muelle 2
52 9045311314 tornillo cilind. M12x90-8.8-A2C ISO 4762 4
53 3574462501 soporte interruptor 2
54 1764461008 perno seated 2
55 1744417000 amortiguador 4
56 1744610505 placa indicator 1
57 9008311241 tornillo de cabeza hex. M10x30-8.8-A2C ISO 8
4017
58 1744613314 estribo cablage 2
59 0019011504 perno 8
60 9292003018 arandela A8,4-ST50-A2C DIN 125 40
61 0019147516 arandela clamp 8
62 1754489901 juego de juntas s.nec. de Ensanchador numero de serie 7666
63 1754405700 vßlvula conj. 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180813 01

ELME 588 CILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180813 01

ELME 588 CILINDRO DE DESPLAZAMIENTO LATERAL Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1744407107 cilindro conj. 1

1 1744460310 vßstago del émbolo 1
2 0019608013 juego de juntas 1
3 1744460802 anillo roscado 1
4 1744461101 piston 1
5 0019053006 tuerca 1
6 1744463701 obturador tornillo de vastago 1
7 1744460101 tubo cilindro conj. 1
8 0019070104 anillo de retencion 2
9 3574462300 soporte del cojinete 2
10 0019352000 boquilla conica de engrase 4
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180814 01

ELME 588 CILINDRO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180814 01

ELME 588 CILINDRO DE EXTENSION Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1744407109 cilindro conj. extn 1

1 1744469701 set de reparación extn cyl s.nec.
2 1744463701 obturador tornillo de vastago 1
3 0019044011 tuerca 1
4 1744461100 piston 1
5 1744460607 casquillo 1
6 1744460608 casquillo 1
7 1744464102 culata gland 1
8 1744460401 guía para la biela 1
9 1744462300 soporte del cojinete 1
10 1744464103 culata 1
11 0019070902 arandela 4
12 9007341193 tornillo de cabeza hex. M8x45-10.9 ISO 4014 4
13 1744460311 vßstago del émbolo 1
14 0019070100 anillo de seguridad 2
15 0019244002 cojinete de articulación 2
16 1744460109 tubo cilindro 1
17 1744462503 soporte guide 1
18 1744460706 anillo 1
19 1744460707 anillo snap ring 1
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180815 01

ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - EXTENSION 1 Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180815 01

ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - EXTENSION 1 Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

0019403000 vßlvula magnética assy 1

1 0019403001 vßlvula magnética body 1
2 0019702001 valvula electromagnetica conj. 1
3 9045371107 tornillo cilind. M5x30-12.9 ISO 4762 8
4 1754461000 perno M5 x 70 12.9 4 0019010115
4 0019010115 tapon roscado 4
5 0019702015 electroiman elevador conj. 1
6 0019442524 bloque de valvulas FLOW REGLUGATOR 1
7 1754451800 placa o ring 1
8 0019517100 adaptador guage 1
9 0019033008 enchufe 4
10 0009512476 tubuladura 6
11 0019033007 enchufe 2
12 0019513900 tapón de cierre 1
13 0019608077 juego de juntas s.nec.
14 0019702002 bobina magnetica negro 4
14 0019702017 electroimßn elevador conj. plata 4
15 0019046007 tuerca solenoid 4
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180816 01

ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - EXTENSION 2 Fecha 28.08.2009 12:54

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180816 01

ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - EXTENSION 2 Fecha 28.08.2009 12:54

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

0019403002 vßlvula magnética assy 1

1 0019403001 vßlvula magnética body 1
2 1754451800 placa o ring 1
3 0019442524 bloque de valvulas FLOW REGLUGATOR 1
4 0019702015 electroiman elevador conj. 1
5 1754461000 perno M5 x 70 12.9 4 0019010115
5 0019010115 tapon roscado 4
6 9045371107 tornillo cilind. M5x30-12.9 ISO 4762 8
7 0019702001 valvula electromagnetica conj. 1
8 0019517100 adaptador guage 1
9 0019033008 enchufe 4
10 0009512476 tubuladura 6
11 0019510115 tubuladura 2
12 0019440900 valv.limitad.de pres. 1
13 0019033007 enchufe 2
14 0019608077 juego de juntas s.nec.
15 0019702002 bobina magnetica negro 4
15 0019702017 electroimßn elevador conj. plata 4
16 0019046007 tuerca solenoid 4
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180817 01
ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - CONJ.DESPLAZAMIENTO Fecha 28.08.2009 12:55
LATERAL
 LINDOS1
página 1
3188049001_3180817 01
ELME 588 CONJ.VALV.CONEXION ADICIONAL - CONJ.DESPLAZAMIENTO
Fecha 28.08.2009 12:55
LATERAL

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

0009401205 vßlvula conj. 1

1 - cuerpo de valvula 1
2 0019510115 tubuladura 2
3 0019440900 valv.limitad.de pres. 1
4 0019033008 enchufe 2
5 0009512476 tubuladura 2
6 0009510408 adaptador 2
7 0009510137 tubuladura 2
8 0019702001 valvula electromagnetica conj. 1
9 9045371107 tornillo cilind. M5x30-12.9 ISO 4762 4
10 0019702002 bobina magnetica negro 2
10 0019702017 electroimßn elevador conj. plata 2
11 0019046007 tuerca solenoid 2
12 0019608077 juego de juntas s.nec.
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180818 01

ELME 588 VALVULA DE RETENCION Fecha 28.08.2009 12:55

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180818 01

ELME 588 VALVULA DE RETENCION Fecha 28.08.2009 12:55

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

0019401005 vßlvula limitadora de presión conj. 1

1 0019401006 vßlvula limitadora de presión conj. body 1
2 0009512476 tubuladura 2
3 1743405500 valvula limitadora corriente 1
4 0019540302 tubo 3/8"x9/16-18UNFx31,6 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180819 01

ELME 588 MODULO DE CAJA DE MANDOS ELECTRICA Fecha 28.08.2009 12:55

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180819 01

ELME 588 MODULO DE CAJA DE MANDOS ELECTRICA Fecha 28.08.2009 12:55

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 0019046008 tuerca clamp 4

2 1744613316 estribo 1
3 0019051003 tuerca de seguridad M8 12
4 1744417000 amortiguador 4
5 1744615700 soporte beam right 1
6 1743630400 carcasa 1
7 9008311132 tornillo de cabeza hex. M6x20-8.8-A2C ISO 4
4017
8 1744615701 soporte beam left 8
9 0019010147 tornillo de cabeza hexagonal M8x20 4
10 1754613600 cadena energética 1
11 0019012011 tornillo cover 4
12 9008311135 tornillo de cabeza hex. M6x25-8.8-A2C ISO 4
4017
13 0019147516 arandela clamp 8
14 0019046008 tuerca clamp 8
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180820 01

ELME 588 UNIDADS DE CONTROL ELECTRONICO Fecha 28.08.2009 12:55

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180820 01

ELME 588 UNIDADS DE CONTROL ELECTRONICO Fecha 28.08.2009 12:55

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 3573650100 placa de circuito impreso control 1

2 3573650101 placa de circuito impreso interface 2
3 0019731301 rele 1
4 1743630400 carcasa 1 VER PAGINA 08/19 /00
5 0019741505 lßmpara piloto 1 VER PAGINA 08/21 /00
6 3173800500 cable eléctrico conj. 1
7 0019704503 insert male 1
7A 0019738908 carcasa socket 1
8 0009779507 linea electrica 1
9 0009779505 linea electrica 2
10 0009779510 linea electrica 2
11 1743810304 mazo de cables 2
12 0023800513 cable compl. twist lock 2
13 0029734504 elemento de conexion 8
14 3573800500 cable compl. 357 boom 2
15 1743573700 caja de conexiones 3
16 0019755300 fusible 4
17 1743810305 mazo de cables 2
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180821 01

ELME 588 CONJUNTO DE INTERMITENTS Fecha 28.08.2009 12:55

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180821 01

ELME 588 CONJUNTO DE INTERMITENTS Fecha 28.08.2009 12:55

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 0019741505 lßmpara piloto 1

2 0019741722 luz intermitente de aviso green 1
3 0019741719 lampara 1
4 0019741723 luz intermitente de aviso red 1
5 7919564997 bombilla P21W-24V DIN 72601 3
6 0019751313 manguito de empalme gland nut 1
7 0019753500 pieza de reduccion cable gland 1
8 0019751302 gland 1
9 0019654001 soporte conj. 3
10 9210281130 tuerca hexagonal M10-8-A2C ISO 4032 6
 página 1
LINDOS1 3188049001_3180822 01

ELME 588 OTROS Fecha 28.08.2009 12:56

 LINDOS1
página 1
3188049001_3180822 01

ELME 588 OTROS Fecha 28.08.2009 12:56

Fig. Pieza No. I Denominacion Quantita reemplaz. par Notas

1 1754613300 estribo hose 1

2 9008311236 tornillo de cabeza hex. M10x20-8.8-A2C ISO 2
4017
3 0019070901 arandela de segur. 2