El Chavo del 8

El Chavo del 8
Serie de televisi�n
El Chavo (simple logo).svg
Logotipo usado en el programa independiente.
G�nero Comedia de situaci�n
Creado por Roberto G�mez Bola�os
Dirigido por Enrique Segoviano
Roberto G�mez Bola�os
Protagonistas Roberto G�mez Bola�os
Mar�a Antonieta de las Nieves (1971-1973, 1975-1992)
Ram�n Vald�s (1971-1979, 1981-1982)
Rub�n Aguirre (1973-1992)
Carlos Villagr�n (1971-1978)
Florinda Meza (1972-1992)
�dgar Vivar (1972-1992)
Ra�l Chato Padilla (1979-1980, 1982-1992)
Angelines Fern�ndez (1972-1991)
Horacio G�mez Bola�os (1974-1992)
Tema principal �The elephant never forgets�, de Perrey and Kingsley
Ambientaci�n 1971-1980
Pa�s de origen M�xico
Idioma(s) original(es) Espa�ol
N.� de temporadas 7
N.� de episodios 2801?
Producci�n
Productor(es) Enrique Segoviano
Roberto G�mez Bola�os
Carmen Ochoa (para mayor informaci�n sobre el equipo t�cnico, v�ase la secci�n
Producci�n).
Lugar(es) de producci�n Ciudad de M�xico
Lanzamiento
Medio de difusi�n Canal 8 (1971-1973)
Las Estrellas (desde 1973)
Calificaci�n por edades A
Primera emisi�n 26 de febrero de 1973
�ltima emisi�n 7 de enero de 1980
Producciones relacionadas
El Chapul�n Colorado
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los cr�ditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]
El Chavo del 8 es una serie de televisi�n de comedia situacional mexicana creada y
protagonizada por Roberto G�mez Bola�os, y producida por Televisi�n Independiente
de M�xico (m�s tarde, Televisa). Comenz� a transmitirse el 26 de febrero de 1973
por Canal 8, y finaliz� sus transmisiones el 7 de enero de 1980.

El programa trata sobre las vivencias de un grupo de personas que habitan una
vecindad mexicana donde su protagonista, el Chavo, lleva a cabo travesuras junto
con sus amigos que ocasionan malentendidos y discusiones entre los mismos vecinos,
por lo general de tono c�mico. El guion surgi� de un sketch escrito por G�mez
Bola�os en donde un ni�o pobre de ocho a�os discute con un vendedor de globos en un
parque,2? dicho sketch se emiti� por primera vez el 20 de junio de 1971.3? Se le
prest� una mayor importancia al desarrollo de los personajes, a los cuales se les
asign� una personalidad distintiva. Desde un comienzo, su creador contempl� que El
Chavo estar�a dirigido al p�blico adulto, no al infantil, aun cuando se tratara de
adultos interpretando a ni�os.3? El elenco principal estuvo integrado por G�mez
Bola�os, Ram�n Vald�s, Carlos Villagr�n, Mar�a Antonieta de las Nieves, Florinda
Meza, Rub�n Aguirre, Angelines Fern�ndez y �dgar Vivar, que interpretaron al Chavo,
Don Ram�n, Quico, la Chilindrina, Do�a Florinda, el profesor Jirafales, Do�a
Clotilde y el se�or Barriga, respectivamente. La direcci�n y producci�n de la serie
recayeron en Enrique Segoviano y en Carmen Ochoa.

El �xito de El Chavo del 8 fue tal que, para 1973, era transmitido en varios pa�ses
de Hispanoam�rica y ten�a altos �ndices de audiencia televisiva.4? Se estim� que en
1975 era vista por m�s de 350 millones de televidentes cada semana.5? Dada la
popularidad, el reparto realiz� una gira internacional que abarc� varios de los
pa�ses en los que se transmit�a el programa en ese entonces, en una serie de
presentaciones donde bailaban y actuaban en vivo frente a un p�blico.6? En 1978,
Villagr�n dej� el programa de forma definitiva debido a conflictos con G�mez
Bola�os respecto a la autor�a del personaje de Quico,3? y al a�o siguiente hizo lo
mismo Vald�s debido a motivos personales. A pesar de ello, este �ltimo se
reincorpor� al programa tiempo despu�s. La �ltima emisi�n de El Chavo del 8 como
programa independiente se dio el 1 de enero de 1980, aunque continu� como parte de
Chespirito hasta el 12 de junio de 1992.5? G�mez Bola�os consider� que el impacto
de la serie en otros pa�ses se deb�a al �xito previo de El Chapul�n Colorado.7?

En cuanto a la cr�tica, obtuvo una recepci�n mayormente negativa en sus primeras

emisiones, ya que su contenido era calificado como �vulgar�,8? �bobo e insulso�,
�enajenante�3? y �no recomendable�.9? Uno de los temas que m�s cr�ticas negativas
ha generado es la violencia expl�cita a trav�s de los golpes e insultos entre
algunos de los personajes.10?11? No obstante, otros medios aseguraron que un
aspecto positivo de El Chavo es el uso de �situaciones universales� con las que la
audiencia puede identificarse f�cilmente, sin importar la edad o nacionalidad del
espectador.12?

A pesar de su conclusi�n a comienzos de los a�os 1990, la serie ha sido

retransmitida de forma ininterrumpida en varios pa�ses desde entonces. Hasta 2011,
se ten�a noci�n de veinte pa�ses que a�n la emit�an como parte de su programaci�n
habitual.5? En 2006 debut� El Chavo animado, un programa de animaci�n basado en El
Chavo del 8 y producido tambi�n por Televisa. Su �xito, equiparable al del formato
original, ha permitido que la franquicia se haya expandido en cuanto a
mercadotecnia y productos comerciales. Televisa la considera como una de las marcas
m�s exitosas de su propiedad.13? Entre algunos productos derivados del programa se
incluyen el libro El diario del Chavo del ocho (escrito por G�mez Bola�os y
publicado en 1995), el musical El Chavo animado: show en vivo (estrenado en 2010),
un videojuego para Wii lanzado en 2012, as� como aplicaciones para Facebook y
dispositivos m�viles de Apple. En cuanto a la cultura popular, El Chavo del 8 ha
perdurado como uno de los programas de entretenimiento m�s reconocidos14? y
exitosos de la televisi�n hispanohablante.15?

�ndice
1 Argumento
2 Reparto
2.1 Protagonistas
2.2 Otros personajes
3 Historia
3.1 Antecedentes
3.2 Guion y personajes
3.3 Primeras emisiones y popularidad
3.4 Conflicto con Villagr�n y muerte de Vald�s
3.5 �ltimos episodios y conflicto con De las Nieves
4 Producci�n
4.1 Secuencia de apertura y de cierre
4.2 M�sica
5 Distribuci�n
6 Mercadotecnia
6.1 Animaci�n
6.2 Art�culos varios
6.3 Entretenimiento en vivo
6.4 Libros
6.5 Restaurante
6.6 Remasterizaciones
6.7 Videojuegos
7 Recepci�n
7.1 Cr�tica
7.2 Premios y distinciones
7.3 Cuotas de pantalla
7.4 Legado
8 Salida del aire
9 Referencias
10 Bibliograf�a
11 Enlaces externos
Argumento

Recreaci�n del set de la serie en el restaurante tem�tico Chanfle y

Recontrachanfle, ubicado en el Estado de M�xico.
La emisi�n aborda las interacciones de un grupo de personas que habitan una
vecindad. El protagonista, el Chavo, es un ni�o hu�rfano que suele meterse en
problemas con los dem�s habitantes, entre ellos Don Ram�n, Do�a Clotilde y Do�a
Florinda, debido a malentendidos, a distracciones o a sus travesuras. Ah� convive
tambi�n con sus amigos Quico y la Chilindrina. Con frecuencia se lo encuentra en un
barril de madera que se ubica en el patio de la vecindad (al que se acostumbra
meter, casi siempre, despu�s de que Don Ram�n lo golpea en la cabeza).

Cada cap�tulo hace uso de bromas, slapstick, iron�a, c�micos de repetici�n y

situaciones graciosas en las que el elenco se involucra. Tambi�n se incluye el uso
de risas grabadas para dar �nfasis en las escenas c�micas. La trama transcurre en
su gran mayor�a en el patio de una vecindad, donde se aprecia un barril y un
lavadero. En dicha vecindad habitan la mayor�a de los personajes principales,
excepto el se�or Barriga, su hijo �o�o, God�nez, el profesor Jirafales y Popis. Se
observa tambi�n, a primera instancia, el departamento 14 donde residen Quico y Do�a
Florinda, y justo a su derecha se encuentra el departamento 71, hogar de Do�a
Clotilde, y el departamento 72, donde viven Don Ram�n y su hija la Chilindrina. Si
bien existen unas escaleras que conducen al departamento 23, el interior de este
pocas veces se ha visto. Hay tambi�n en la vecindad una fuente, a la cual se llega
al atravesar un pasillo ubicado entre los apartamentos 71 y 72.

Hay segmentos que ocurren en otros lugares ajenos a la vecindad, tal es el caso de
un reducido predio donde, en uno de los episodios, los personajes aprenden a jugar
f�tbol americano con Jirafales y Don Ram�n, y en Acapulco, al cual acuden a pasar
unas vacaciones. Existe igualmente una escuela, a la que asisten los ni�os de la
vecindad y donde imparte clases Jirafales. No obstante, en la serie s�lo se ve un
aula y no todo el edificio como tal. En otros cap�tulos aparecen el restaurante de
Do�a Florinda, una peluquer�a en donde en una ocasi�n trabaja Don Ram�n y la calle
donde se ubica la entrada a la vecindad (donde los ni�os deciden establecer un
puesto de aguas frescas en alguna ocasi�n, o donde Don Ram�n instala un puesto
provisional para vender churros en alg�n episodio).

Reparto
Protagonistas
Roberto G�mez Bola�os como El Chavo: es el protagonista, un ni�o de ocho a�os de
edad que llega a la vecindad despu�s de escaparse de un orfanato, una vez que su
mam� lo abandon�.16? Si bien acostumbra meterse en el interior de un barril situado
casi en la entrada de la vecindad, vive en el departamento 8.17? En ninguno de los
cap�tulos se menciona su nombre verdadero. Uno de sus rasgos caracter�sticos es la
�garrotera�, en donde su cuerpo se encorva y mantiene paralizado, ante situaciones
de miedo. Se le quita tir�ndole agua fr�a.
Carlos Villagr�n como Quico: es un ni�o de nueve a�os de edad,18? cuyo nombre
verdadero es Federico. En uno de los cap�tulos se menciona que su padre era
marinero, por lo que �l acostumbra vestir siempre una indumentaria reminiscente a
�l. Vive en el departamento 14 junto con su madre Do�a Florinda. Es generalmente
presumido y envidioso al mismo tiempo, por lo que suele tener conflictos con los
dem�s ni�os de la vecindad.
Mar�a Antonieta de las Nieves como la Chilindrina: es la hija de Don Ram�n, una
ni�a �traviesa, pecosa e inteligente� de 8 a�os, y amiga del Chavo y de Quico. Est�
enamorada del primero, por lo que rivaliza con Paty, inter�s rom�ntico del Chavo en
uno de los episodios.19?
Ram�n Vald�s como Don Ram�n: vive en el apartamento 72 de la vecindad, junto con su
hija la Chilindrina. Est� desempleado y posee una deuda de 14 meses de renta con el
se�or Barriga, as� que intenta evadirlo tan pronto lo ve llegar a la vecindad.
Florinda Meza como Do�a Florinda: es la madre de Quico, una mujer �soberbia,
engre�da y altanera� que suele menospreciar a sus vecinos por cuestiones
econ�micas, refiri�ndose a estos como �chusma�.19? Est� enamorada del profesor
Jirafales.
Rub�n Aguirre como el Profesor Jirafales: es el maestro de la escuela primaria a la
que asisten los ni�os de la vecindad. Tiene una relaci�n rom�ntica con Do�a
Florinda. Una de sus expresiones m�s caracter�sticas es ��Ta, ta, ta, taaaa, t�!�
al enfadarse. Su larga estatura suele ser motivo de chistes y burlas entre el Chavo
y sus amigos.
�dgar Vivar como el Se�or Barriga: es el due�o de la vecindad a la que acude a
cobrar la renta de los inquilinos. En la mayor�a de los cap�tulos, el Chavo
acostumbra a �recibirlo con un golpe�. Debido a su obesidad, es objeto constante de
burlas por parte de los dem�s.
Angelines Fern�ndez como Do�a Clotilde: es una se�ora soltera que habita en el
departamento 71, a la que los ni�os de la vecindad le suelen decir �la bruja del
71�, debido a su exc�ntrico comportamiento (por ejemplo, tener un perro llamado
Satan�s, o realizar una sesi�n espiritista en uno de los cap�tulos).19? Est�
enamorada de Don Ram�n.
Otros personajes
V�ase tambi�n: Anexo:Personajes de El Chavo
Adem�s de los anteriores, existen otros personajes recurrentes en El Chavo del 8,
en su mayor�a interpretados por los mismos actores del reparto principal. Entre
ellos figuran �o�o (interpretado por Vivar), hijo del Se�or Barriga, que suele ir a
la vecindad para jugar con el Chavo, Quico y la Chilindrina. Al igual que su padre,
posee obesidad lo que provoca las burlas de sus compa�eros en la escuela. La Popis
(encarnada por Meza), es la sobrina de Do�a Florinda, una ni�a que siempre va
acompa�ada de una mu�eca a la que llama Serafina, y que es gangosa. Estudia en la
misma escuela que los otros ni�os de la vecindad. Con menor frecuencia tambi�n
aparecen, en algunos episodios, el Doctor Chapat�n, un anciano �sat�rico y
burlesco� y el Chapul�n Colorado,20? ambos por G�mez Bola�os, as� como Do�a Nieves,
la bisabuela de la Chilindrina e interpretada por De las Nieves. Igualmente en uno
de los cap�tulos se aprecia a Don Federico (actuado por Villagr�n), como el padre
de Quico.

Tras la salida de Vald�s en 1981, Ra�l Chato Padilla se incorpor� al programa y

asumi� el rol de Jaimito el Cartero en 1982, un anciano que se encarga de entregar
el correo en la vecindad (para m�s informaci�n, v�ase la secci�n Conflicto con
Villagr�n y muerte de Vald�s). Horacio G�mez Bola�os, hermano del creador del
programa, se encarg� de God�nez, un ni�o al que se le ve solamente en la escuela, y
que suele ignorar la respuesta de la mayor�a de las preguntas que el profesor
Jirafales le hace en las clases. Otros personajes incidentales incluyen a Gloria
(por Maribel Fern�ndez, Regina Torn� y Olivia Leyva); Paty (por Rosita Bouchot y
Ana Lilian de la Macorra); Don Rom�n, primo de Don Ram�n (por Germ�n Robles);
Malicha, ahijada de Don Ram�n (por Mar�a Luisa Alcal�) y el se�or Calvillo (por
Ricardo de Pascual).

Historia
Antecedentes
Tras colaborar en el programa C�micos y canciones como escritor y actor
ocasional,3? el mexicano Roberto G�mez Bola�os, mejor conocido por el apodo de
Chespirito, debut� en el canal 8 (XEQTV) de la cadena Televisi�n Independiente de
M�xico con la serie El ciudadano G�mez, donde actuaba junto con Rub�n Aguirre (que
anteriormente participaba en El club del Chori). Si bien este se transmiti� en
1968, Bernardo Garza Sada, propietario de canal 8,21? decidi� posponer
indefinidamente su emisi�n con tal de �tenerla preparada para una futura
competencia con canal 2 (XEW-TV) de la cadena rival Telesistema Mexicano�.3? El
ciudadano G�mez reanud� sus emisiones en 1970.22?

En este lapso, el productor Sergio Pe�a, tambi�n del mismo canal, invit� a G�mez
Bola�os al programa S�bados de la fortuna, que duraba ocho horas y que conten�a
segmentos de diversas tem�ticas, tales como actos de magia, concursos y bailes. Su
labor ah� consisti� en escribir nuevos sketches c�micos, de media hora de duraci�n.
Gran parte de estos segmentos eran conocidos por el propio creador como
�chespirotadas�, en alusi�n a su apodo.3? Uno de estos se titul� La mesa cuadrada,
que m�s tarde adoptar�a el nombre Los supergenios de la mesa cuadrada. Ah� actuaban
Ram�n Vald�s como el Ingeniebrio Ram�n Vald�s Tirado Alan�s,23?3? Aguirre como el
profesor Jirafales, G�mez Bola�os como el doctor Chapat�n y Mar�a Antonieta de las
Nieves como la presentadora. G�mez Bola�os hab�a observado la actuaci�n de Vald�s
en el filme El cuerpazo del delito (1968), donde ambos compart�an cr�ditos como
parte del reparto,24? mientras que De las Nieves hab�a ingresado a Los supergenios
tras sustituir a B�rbara Ramson. Previamente, hab�a prestado su voz para el doblaje
en espa�ol de algunos personajes como Eddie Munster, de The Munsters, y Wednesday
Addams, de The Addams Family.3?

Mientras que El ciudadano G�mez funcionaba como parodia a la pol�tica mexicana, Los
supergenios consist�a en una parodia de los programas informativos, en el que tres
personajes respond�an a preguntas le�das por De las Nieves, mismas que eran
enviadas por el p�blico (en realidad, eran parte del libreto) y que abordaban temas
populares de ese entonces. Dado el �xito de Los supergenios, los productores de la
cadena aceptaron extenderlo como programa independiente, que se transmiti� por dos
meses en 1970.23?3?

A pesar del �xito de Los supergenios, su creador decidi� cancelarlo. En su libro

biogr�fico, Sin querer queriendo (2006), el tambi�n comediante revel�:

Hab�a un motivo poderoso: la constituci�n misma del sketch [Los supergenios de la

mesa cuadrada] exig�a que muchos chistes fueran adecuados al momento, de modo que
hab�a funcionado muy bien en un programa como S�bados de la fortuna, que se
presentaba en vivo, pues esto permit�a la menci�n de personas y acontecimientos
actuales, pero perd�a tal caracter�stica cuando el producto se almacenaba durante
dos o tres semanas para constituir la reserva necesaria de cap�tulos.25?
Los supergenios dio origen a Chespirito, un nuevo programa conformado por varios
segmentos c�micos entre ellos El Chapul�n Colorado, Los Caquitos y Los chifladitos.
En este �ltimo, G�mez Bola�os participaba en el rol estelar junto con Aguirre.
Debido a que Aguirre firm� un contrato temporal con el canal 2, el primero tuvo que
idear un nuevo sketch que fungiera como reemplazo de Los chifladitos. Este pasar�a
a denominarse El Chavo.26?
Guion y personajes
Yo nunca pretend� que la gente creyera que �ramos ni�os, sino que aceptaran que
�ramos adultos interpretando a los ni�os.
�Roberto G�mez Bola�os.3?
Sobre la base de otro sketch previo, G�mez Bola�os elabor� el esbozo de El Chavo
con una trama atemporal (es decir, sin seguir una cronolog�a con alguna otra
historia) en donde un ni�o pobre, de 8 a�os de edad, discut�a con un vendedor de
globos en un parque. �l interpretar�a al ni�o, y el otro personaje recaer�a en
Vald�s.2? �Cuando [G�mez Bola�os] ve la aceptaci�n y descubre que tiene elementos
de comedia muy atractivos, vuelve a escribirlo, pero ya con m�s forma [...] la
clave fue meterlos [a los personajes] en una vecindad donde hubo un potencial m�s
grande y poco a poco lo arm� [el concepto central del programa]�, seg�n record� su
hijo Roberto G�mez Fern�ndez.5?

Los siguientes cap�tulos surgieron de manera similar, mientras usaba historias que
no hab�an sido consideradas anteriormente. No obstante, quiso apartarse de los
personajes de ni�os interpretados hasta ese entonces: �El reto no era sencillo
[...] Porque todos (o al menos casi todos) han sido variantes diversas del cl�sico
Pepito, cuya gracia radica precisamente en que es un ni�o, pero que act�a con la
picard�a propia del adulto�, de acuerdo al propio escritor en su libro biogr�fico.
En su percepci�n, el personaje del Chavo deb�a ser uno �inocente e ingenuo�.2? El
contenido de El Chavo estar�a dirigido �al p�blico adulto, no al infantil�.3? Su
hija Marcela G�mez Fern�ndez revel� que varios de los gestos y ademanes del
protagonista proven�an de ella y de sus hermanos cuando eran peque�os. En opini�n
de Roberto G�mez Fern�ndez: �mi padre trat� de encontrar valores universales
infantiles, con personajes que pudieran tener grandes contradicciones, elementos
opuestos, as� surge la comedia [...] y eso lo sab�a perfectamente�. Cabe a�adirse
que el personaje es tambi�n conocido como el Chavo del 8 debido a que la serie era
transmitida en sus inicios por el canal 8; G�mez Bola�os revel� luego que era
conocido as� porque viv�a en el departamento 8 de la vecindad, y no en el barril
donde sol�a meterse com�nmente.5?

Para el personaje de Don Ram�n, pens� en un individuo �holgaz�n, inculto, comodino

[...] pero poseedor de esa gracia natural que identifica al p�caro�. En cuanto a la
Chilindrina, su apariencia f�sica ser�a similar a la del Chavo al tener varias
pecas en su rostro, pero en su personalidad deb�a figurar como �m�s traviesa e
inteligente que �l�. Para dar esa impresi�n, opt� por definirla como una ni�a sin
dientes y que usara anteojos. Inclusive, le dio un sentido de liderazgo sobre los
dem�s ni�os de la vecindad.24? Su nombre proviene de un pan t�pico mexicano que
posee semillas de ajonjol�, reminiscente de las varias pecas que tiene el
personaje.19? Do�a Florinda era el estereotipo de una �mujer de edad y que cuida
poco de su arreglo personal� y su sobrina, Popis, ser�a m�s bien �bobalicona�. El
t�rmino �Do�a� se deb�a a la connotaci�n de un buen nivel social, seg�n el
escritor. El personaje de Quico, a su vez, funcionar�a como contraparte de las
cualidades del protagonista: �caprichoso, testarudo, consentido y envidioso�. Su
nombre era originalmente �Federico�, para enfatizar la �ltima s�laba del mismo
(�rico�), sobre la base de una de sus caracter�sticas en la serie. Sin embargo, se
lo conoci� mejor por el apodo de Quico. G�mez Bola�os lo relacion� luego como el
hijo de Do�a Florinda; sobre su vestimenta de marinero, en uno de los cap�tulos se
menciona que su padre era marino y hab�a muerto cuando su barco se hundi�. Esa es
la causa de su indumentaria habitual.3? En una entrevista, Villagr�n dijo que
Enrique Segoviano hab�a propuesto varias de las frases y movimientos
caracter�sticos de su personaje, incluyendo el llanto.27?

Hay que recordar que el personaje del profesor Jirafales, junto con el irregular
doctor Chapat�n, ya aparec�a con la mayor�a de sus rasgos en Los supergenios, y no
se modific� mucho al respecto. Si acaso una diferencia era que en Los supergenios,
Jirafales no era un profesor de escuela, sino �un sujeto intelectual y educado que
resolv�a las dudas de sus compa�eros�. Para El Chavo, adopt� el rol de maestro de
primaria y enamorado de Do�a Florinda.3? Aguirre sugiri� utilizar la expresi�n
��Ta, ta, ta, taaaaa, t�!�, al recordar que uno de sus profesores, Celayo
Rodr�guez, sol�a decir una frase similar al enojarse.28? Se plante� adicionalmente
que el se�or Barriga fuera el due�o de la vecindad, al que molestan los ni�os cada
vez que llega a cobrar la renta de los inquilinos, y su versi�n infantil recay� en
su hijo �o�o. Al principio no ten�a apellido; este se us� en referencia a la
apariencia f�sica del actor.3? La bruja del 71, o Do�a Clotilde, se hab�a concebido
como una �quisquillosa solterona�, y finalmente el rol de God�nez era �el que menos
estudiaba� de todos los ni�os.22?

Primeras emisiones y popularidad

Surgido inicialmente como segmento de Chespirito, El Chavo del Ocho obtuvo su
propia serie de media hora de duraci�n y consistente en un cap�tulo por semana,
transmitido en �horario estelar�.4? Ante esto, G�mez Bola�os adquiri� escenograf�a
y dem�s utiler�a para recrear la vecindad donde habitan los personajes del sketch,
y comenz� las audiciones para contratar a otros actores. Adem�s de Aguirre, De las
Nieves29? y Vald�s, que ya colaboraban con G�mez Bola�os desde a�os anteriores, se
contrat� a Florinda Meza, que participaba en la serie de comedia La media
naranja.24? Por medio de Aguirre, conoci� a Carlos Villagr�n, quien actuaba en un
programa conducido por el primero. Particularmente, se lo contrat� una vez que
G�mez Bola�os observ� un sketch donde interpretaba al mu�eco de un ventrilocuo; su
nombre era Pirolo, y desde ah� Villagr�n ya �inflaba sus cachetes� para
proporcionarle m�s comedia a su actuaci�n. G�mez Bola�os compar� su estilo con el
del franc�s Henri Bergson y su filosof�a de �la humanizaci�n de lo mec�nico y la
mecanizaci�n de lo humano�.22? Villagr�n aport� tambi�n el caracter�stico llanto de
Quico, heredado del personaje de una anciana llamada Lola Mento, en el programa El
club del Chori.3? Nacho Brambila, amigo de G�mez Bola�os, le recomend� al m�dico
Edgar Vivar para El Chavo.22? El propio actor dijo que su incorporaci�n hab�a sido
�algo totalmente no planeado, me gustaba ver teatro y cine, pero nunca pens� estar
en este proyecto�.5? Por otra parte, la espa�ola Angelines Fern�ndez ya era
conocida por sus actuaciones en el cine espa�ol.3?30? Otros actores que llegaron a
participar ocasionalmente en el programa fueron Ofelia Guilmain, Germ�n Robles,
H�ctor Bonilla, Rogelio Guerra, entre otros.22?

El primer cap�tulo de la serie El Chavo del Ocho se transmiti� el 20 de junio de

1971.3? El sketch m�s antiguo del que se tiene noci�n es �El ropavejero�, grabado
en 1971. Aqu� aparecen solamente Vald�s, De las Nieves y G�mez Bola�os en sus
correspondientes personajes. No fue sino hasta el cap�tulo �La fiesta de la buena
vecindad� que aparecieron algunos de los personajes principales restantes. Adem�s,
en �Los muebles de don Ram�n�, el personaje del Sr. Barriga a�n no ten�a ese
apellido, por lo que se refieren a �l como �el se�or�. Este cap�tulo se regrab� en
1972.31? Apenas dos a�os despu�s de su aparici�n, El Chavo del Ocho ya se
transmit�a en varios pa�ses de Hispanoam�rica y contaba con altos �ndices de
audiencia televisiva.4?

En 1972, era el programa m�s exitoso del canal 8,3? por lo que, al a�o siguiente,
el empresario Emilio Azc�rraga Milmo invit� a G�mez Bola�os para que El Chavo y sus
dem�s programas, transmitidos en el canal 8, se incorporaran al canal 2. Asimismo,
le garantiz� un mejor salario del que ganaba en ese entonces. El comediante no
acept� la propuesta, aduciendo que ten�a un contrato firmado en canal 8 que deb�a
cumplir.3?32? En 1973 Telesistema Mexicano (canal 2) y Televisi�n Independiente de
M�xico (canal 8) se fusionaron para dar lugar a Televisa, entonces el programa
comenz� a transmitirse en el canal 2.3?

En 1973, el canal 13 (XHDF-TV) contrat� a De las Nieves como presentadora del

programa Pampa Pipiltzin. Su ausencia de El Chavo fue explicada por Don Ram�n en
uno de los cap�tulos, donde revel� que �se hab�a ido a estudiar a Guanajuato, bajo
el amparo de unas t�as�.33? A manera de soluci�n debido a su salida, se incorpor� a
la Popis, personaje que ser�a interpretado por Meza.34? M�s de un a�o despu�s, De
las Nieves se reincorpor� al reparto de la vecindad.33?

De acuerdo al peri�dico Exc�lsior, en 1975 la serie era vista por m�s de 350
millones de televidentes cada semana, y obtuvo hasta 55 y 60 puntos de cuota de
pantalla.5? El reparto principal comenz� a realizar giras por otros pa�ses a partir
de 1977, en las que actuaban y bailaban frente a una audiencia.6? Visitaron varios
sitios como el Estadio Nacional de Chile en doble funci�n en un solo d�a, en las
que llenaron el recinto con capacidad para 80 000 personas, y en el Anfiteatro de
la Quinta Vergara,3?35? el Poliedro de Caracas, en Venezuela,35? el auditorio Luna
Park, en Buenos Aires, Argentina (donde estuvieron por una semana), y otros
escenarios del mismo pa�s como los estadios Malvinas Argentinas, Jorge Luis Hirschi
y Mario Alberto Kempes,36? el Coliseo Amauta, en Per�, en el estadio Ramon Tahuichi
Aguilera en Santa Cruz, Bolivia, en Panam� (en un evento al que asistieron tambi�n
varios pol�ticos, entre ellos el entonces presidente Demetrio Lacas), as� como San
Juan,37? Ponce y Mayag�ez en Puerto Rico, el Madison Square Garden en Estados
Unidos, San Pedro Sula, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica,
Ecuador, Uruguay, Paraguay y la Casa de Gobierno de Colombia.35?38?

Conflicto con Villagr�n y muerte de Vald�s

En 1978, Villagr�n dej� el elenco del programa para comenzar su propio espect�culo
con el personaje de Quico, para lo cual le solicit� autorizaci�n a G�mez Bola�os,
quien accedi�.39? Sin embargo, tiempo despu�s el primero consider� que el personaje
era de su autor�a y demand� a G�mez Bola�os. El resultado fue favorecedor para
Chespirito.40? M�s tarde, Villagr�n dijo que su salida del elenco se debi� a
problemas de �celos y envidia� entre su personaje y el del Chavo. De acuerdo a
Vivar, este �ltimo sol�a escribir los mejores chistes de la serie para Quico, pues
sab�a de su popularidad en la audiencia. A pesar del conflicto con el creador de la
serie, Villagr�n grab� sus �ltimos cap�tulos con sus compa�eros en 1978, con una
aparente normalidad. Una vez que abandon� El Chavo del 8, Villagr�n quiso usar el
personaje para otro programa de Televisa, a lo cual se rehus� G�mez Bola�os ya que
aquel no quer�a reconocer su autor�a. Debido a esto, Azc�rraga Milmo opt� por
cancelar el proyecto independiente de Quico.3? No obstante, el actor sigui� usando
el personaje en Venezuela en 1981.41?

En esa �poca, los productores Valent�n Pimstein y Fabi�n Arnaud le pidieron a G�mez
Bola�os escribir el guion para una adaptaci�n cinematogr�fica de El Chapul�n
Colorado o de El Chavo del 8. Este no quiso pues consider� que, en el caso de El
Chavo, su historia se desarrollaba �nicamente en la vecindad, y le resultar�a
adem�s dif�cil redactar una trama in�dita que no fuera redundante con lo mostrado
en la serie hasta entonces. En su lugar, se involucraron en la producci�n de El
Chanfle, que cont� con el mismo reparto de El Chavo del 8.42? En esta pel�cula
particip� tambi�n Villagr�n, a pesar de su distanciamiento con sus otros
compa�eros.

Poco despu�s, en 1979,43? Vald�s abandon� El Chavo �debido a motivos personales�.

Tras esto, se contrat� a Ra�l Chato Padilla para integrarse al reparto de El Chavo
en 1980, aunque G�mez Bola�os no quer�a sustituir a Don Ram�n. En su lugar,
incorpor� el personaje de Jaimito el Cartero44? que de una u otra forma se
convirti� en un reemplazo de Don Ram�n.45? En 1981 Vald�s se reincorpor� al
programa por un buen tiempo, ya que a principios del a�o siguiente 1982 protagoniz�
la serie Federrico con Villagr�n. Seis a�os despu�s, en 1988, trabaj� nuevamente
con �l en �Ah qu� Kiko!. Sin embargo, su estado de salud era delicado pues le hab�a
sido detectado c�ncer de est�mago. Finalmente muri� el 9 de agosto de ese a�o.3?

�ltimos episodios y conflicto con De las Nieves

Debido a las salidas de Villagr�n y Vald�s, G�mez Bola�os opt� por regrabar varios
de los cap�tulos pasados pero con ligeros cambios en la historia y en los di�logos,
primordialmente sustituyendo a Quico y Don Ram�n con nuevas escenas.46?47? El
�ltimo cap�tulo de media hora de El Chavo del 8 como serie se emiti� el 7 de enero
de 1980 (algunas fuentes como Chespirito.org, entre otras, consideran a �La
lavadora� el episodio final)31? mientras que el sketch final apareci� m�s de una
d�cada despu�s, el 12 de junio de 1992, como parte nuevamente de Chespirito (que se
volvi� a producir inmediatamente despu�s del t�rmino de El Chavo del Ocho).5? En
total se transmitieron 290 cap�tulos.1? G�mez Bola�os declar� en una entrevista:

Dej� de hacerlo, precisamente por eso, porque el peor error que uno puede cometer
es dejar de evolucionar. El ser humano es un producto de la evoluci�n y tiene que
ir cambiando.3?
Lo anterior aunado a su edad avanzada (63 a�os). Cabe a�adirse que Vivar dej� la
serie en 1992, debido a problemas cardiovasculares.48? G�mez Bola�os confes�, en
2008, que en alg�n momento concibi� el final del programa con un cap�tulo donde el
Chavo mor�a atropellado por un autom�vil. Una de sus hijas le advirti� que esa idea
impactar�a, de forma negativa, en la audiencia infantil pues alentar�a sentimientos
depresivos y de suicidio. Ante esto, el comediante desech� su concepto.49?

Entre 2002 y 2005 se llev� a cabo un proceso legal por parte de G�mez Bola�os para
prohibir a De las Nieves utilizar el nombre de la Chilindrina; el proceso finaliz�
en buenos t�rminos,50? pero en 2006 la Chilindrina fue excluida de la serie
animada. En 2010 el escritor volvi� a demandar a De las Nieves por supuesto uso
indebido del personaje.51? Asimismo y respecto a posibles reencuentros de los
protagonistas a manera de conmemoraci�n de la serie, el comediante rechaz� la idea.
En sus palabras: �los personajes existen y viven en la imaginaci�n y en lo que
vieron y ah� qued�.52?

Producci�n
La direcci�n y producci�n de la serie recayeron en Enrique Segoviano, que
previamente hab�a colaborado con G�mez Bola�os en Chespirito, y en Carmen Ochoa. En
algunos episodios, el propio G�mez Bola�os aparece enlistado en los cr�ditos
finales como director esc�nico, junto con Segoviano.53? Mary Caba�as, Tere de la
Cueva, Ersilia Anderlini y Norma Guti�rrez eran las asistentes de Ochoa y del
equipo de producci�n,54? y Luis Felipe Mac�as fung�a como el jefe de producci�n,
Saltiel Pel�ez era el responsable del foro donde se grababan los episodios,
mientras que Gabriel V�zquez era el director de c�maras. A su vez, se ten�a hasta
tres camar�grafos para grabar uno solo de los cap�tulos. Entre ellos se incluyen
Andr�s H. Salinas, Jos� M. Carrillo, Jaime S�nchez y Armando Soto. La escenograf�a
era responsabilidad de Julio Lattuf (en episodios de 1976 y 1977), de Gabriel
Bernal (en 1977 y 1978) y de Alicia C�zares (en 1979), mientras que Leopoldo
S�nchez y Alberto Garc�a eran los jefes de piso.53?55? Los episodios se grabaron en
los foros 856? y 5,53?57? de Televisa San �ngel, aunque hubo algunas excepciones
donde algunos se filmaron en exteriores, tal como aquel donde la vecindad visita
Acapulco. Algunas fuentes mencionan que este cap�tulo fue el �nico en donde
apareci� el reparto completo.58? El vestuario de los personajes proven�a de la
compa��a Casa Tostado, ubicada en la ciudad de M�xico, misma que est� especializada
en el alquiler de disfraces.53?59?

Un aspecto caracter�stico de la mayor�a de los cap�tulos radica en las risas

grabadas que se escuchan cuando alguno de los personajes comenta algo gracioso u
ocurre una situaci�n delirante en la historia. Villagr�n coment� al respecto: �Los
gringos [estadounidenses] hicieron un estudio que demostraba que al escuchar risas
reales grabadas, se lograba risas en el televidente. Entonces nosotros lo
utilizamos [...] la gente estaba acostumbrada a eso�.

Varias escenas eran realizadas de manera sincronizada; por ejemplo, para grabar las
bofetadas de Do�a Florinda a Don Ram�n, la c�mara asum�a un rol importante en la
toma, pues hac�a cre�ble tal interacci�n entre los personajes. Por ejemplo, para el
sonido de una bofetada, se recurr�a a una palmada.27? Este tipo de efectos de audio
eran realizados bajo la supervisi�n de Carlos Inzunza, Javier Torres y Jos� Guzm�n
en los episodios de 1976.53? Por otra parte, las labores de edici�n se realizaban
en el centro de postproducci�n de Televisa, por parte de Manuel Hong y Mart�n
Santillana,53?55? y los efectos especiales eran producidos por Ra�l Guti�rrez,60?
V�ctor G. �vila y Ren� Tirado en las primeras temporadas emitidas en los a�os
1970.53?54?

Secuencia de apertura y de cierre

La canci�n usada en la secuencia de apertura de El Chavo del Ocho es �The elephant
never forgets�, compuesta por el franc�s Jean-Jacques Perrey en 1970. A su vez,
esta melod�a se halla basada en la obra "Las Ruinas de Atenas" de Ludwig van
Beethoven.28? La secuencia tuvo algunas variantes en cuanto a las escenas que
aparec�an conforme se mencionaban los actores junto con sus respectivos personajes.
Generalmente, se compone de breves escenas para presentar a cada personaje y una
voz en off que menciona tanto al actor como a su interpretaci�n en la serie. Una
variante notable es aquella que apareci� en las emisiones de 1979, la cual consiste
de una animaci�n en stop motion de los personajes modelados en plastilina.57?

En la secuencia de apertura, De las Nieves fue la primera encargada de la

presentaci�n durante las dos primeras temporadas (1972 y 1973), luego Meza qued� a
cargo una vez salida De las Nieves, desde finales de 1973 a inicios de 1974.
Previamente en 1974, Jorge Guti�rrez Zamora se convierte en el encargado de la
presentaci�n. Su primera presentaci�n fue en el episodio "El billete de loter�a".
Guti�rrez estuvo a cargo hasta 1979, qui�n fue precedido ese mismo a�o por Aguirre
hasta su �ltimo episodio como serie independiente en 1980, incluso a�n en los
primeros a�os de la serie Chespirito (entre 1980 y 1981). En 1983, Gabriel
Fern�ndez, esposo de De las Nieves, fungi� como el narrador que presenta al reparto
estelar. Su primera presentaci�n fue el episodio en que regresa Vald�s al
programa.58? En cuanto a la secuencia de cierre, solamente aparecen los cr�ditos
del equipo de producci�n responsable de un determinado episodio, con la �ltima
escena del mismo o una imagen fija relacionada, junto con el mismo tema musical
usado en la apertura.61?

M�sica
V�ase tambi�n: Anexo:Banda sonora y canciones de Chespirito
En un primer momento, la musicalizaci�n de El Chavo del Ocho fue efectuada por
�ngel �lvarez,60? Luis A. Diazayas,53? Ren� Tirado y luego por Alejandro Garc�a.55?
En algunos episodios se usaron melod�as para marcar cierto �nfasis en algunas
escenas. Entre estas se encuentran �The Second Star to the Right�, compuesta
originalmente para la pel�cula animada Peter Pan,62? �Funeral March�, escrita por
Frederic Chopin,63? �Miss Lilly Higgins Sings Shimmy In Mississippi's Spring� del
grupo argentino Les Luthiers,64? �Minnie's Yoo Hoo� de Disney, �Gonna Fly Now� del
filme Rocky, entre otros.65?

En 1977, Polydor Records, subsidiaria de Universal Music, distribuy� el disco LP

As� cantamos y vacilamos en la vecindad del Chavo, con canciones que se
incorporaron en algunos episodios del programa. El disco contiene 10 temas en
total, con una duraci�n de poco m�s de media hora.66? Entre ellos se encuentra la
canci�n �La vecindad del Chavo� (tambi�n conocida como �Qu� bonita vecindad�), que
pas� a convertirse en uno de los temas musicales con los que ser�a asociada la
serie, despu�s de la melod�a usada en la secuencia de apertura.67?68? Tres a�os
despu�s, en 1980, se public� otra serie de 3 discos denominada S�ganme los buenos a
la vecindad del Chavo, igualmente en formato LP con canciones tanto de El Chapul�n
Colorado como de El Chavo.69? En 1981 sali� a la venta el LP El Chavo canta Eso,
eso, eso...! con 10 canciones en total, distribuido por PolyGram.70? M�s de una
d�cada despu�s, en 1992 se comercializ� el primer CD con la m�sica del programa, al
que le siguieron As� cantamos y vacilamos en la vecindad del Chavo (2000) y As�
cantamos y vacilamos en la vecindad del Chavo volumen 2 (2007), en el mismo
formato.71?

Cabe a�adirse que varias de estas canciones poseen letras que se refieren a un tema
en espec�fico, acorde al cap�tulo para el cual se destinaron. Por ejemplo, el tema
�Gracias Cri-Cri� est� dedicado a Francisco Gabilondo Soler, cantautor mexicano
conocido por el apodo de cri-cri, catalogado como �el m�s importante creador de
m�sica infantil en M�xico�,72? o la canci�n �Eso, eso, eso� que, adem�s de guardar
relaci�n con una frase reiterada por el Chavo en el programa, habla del amor y la
alegr�a. De manera similar, ��yelo, esc�chalo� posee un mensaje religioso al hacer
menci�n de Jesucristo.

Distribuci�n
El primer pa�s en el que se transmiti� El Chavo fuera de M�xico fue Guatemala.
Posteriormente, lleg� a Puerto Rico, Rep�blica Dominicana y Ecuador; inclusive, se
distribuy� en otros continentes al emitirse en China, Marruecos, India, Italia,
Rusia (en ese entonces la URSS) y Angola.5? Para G�mez Bola�os, la popularidad de
la serie a nivel internacional se debi� al �xito previo de El Chapul�n Colorado.7?
En total, se dobl� en 50 idiomas diferentes. Hasta 2011 se tiene noci�n de que a�n
era transmitida en 20 pa�ses.5? Por citar algunos, en Chile se transmiti� por
primera vez el 21 de marzo de 197773?74?75? en TVN hasta 1986, para luego ser
transmitida por Megavisi�n.76? En Brasil, donde se denomina Chaves, la cadena SBT
posee los derechos de transmisi�n desde 1986, y transmite anualmente al menos la
mitad de los cap�tulos producidos.77? El �nico pa�s iberoamericano donde no se
transmiti� el programa, con excepci�n de unos cuantos d�as, fue Cuba.78? El 1 de
agosto de 2020, todas las emisoras que emit�an El Chavo y otros programas de
Chespirito en varios pa�ses tuvieron que suspender la emisi�n de la serie en sus
servicios debido a los conflictos entre Televisa y el Grupo Chespirito, que es
propietario de los personajes y los guiones de los episodios.79?

Mercadotecnia
El Chavo ha pasado a posicionarse como una de las marcas que le ha permitido a
Televisa ampliar su oferta como compa��a de medios a otros pa�ses, m�s all� de
M�xico.80? La estrategia de mercadotecnia del programa radica en sus
retransmisiones y en el precio que conlleva el uso de los derechos de los
personajes.81?

En 2011, Televisa reconoci� a El Chavo del 8 como una de sus marcas comerciales m�s
exitosas.13? Otras compa��as que han obtenido la licencia de la marca, adem�s de
las ya mencionadas anteriormente, son Grupo Bimbo, American Greetings, Barcel y
Mabesa.82? Federico de la Garza, director general de la Motion Pictures Asociation
en M�xico, mencion� que los productos derivados de El Chavo son de los m�s
comercializados ilegalmente en Am�rica.83?

Animaci�n
M�s de una d�cada despu�s, en octubre de 2006, Televisa estren� El Chavo animado,
una serie animada producida en asociaci�n con �nima Estudios. Sus primeros
cap�tulos est�n basados en la serie original de los a�os 1970,84? y aborda
primordialmente elementos fant�sticos a diferencia de la original. El estreno de
est� serie permiti� el lanzamiento de nuevos productos basados en sus
personajes.81?

En 2008, comenz� a transmitirse en EE. UU., convirti�ndose en uno de los programas

�m�s populares de la televisi�n en espa�ol por cable�.85?

Art�culos varios
Tuvo una l�nea de juguetes distribuidos en 2008 por la cadena de restaurantes
McDonald's,86? una serie de cereales de Kellogg, mochilas,87? tortas de jam�n,88?
juguetes y animaciones en formato DVD,85? zapatos (que son exportados de M�xico a
Colombia y a EE. UU.),89? una m�quina de bingo para casinos,90? un curso de ingl�s
para dispositivos m�viles,91? entre otros.

Entretenimiento en vivo
En diciembre de 2010, se present� el musical El Chavo animado - Show en vivo en el
teatro Metrop�litan, en la ciudad de M�xico. La trama consiste en una historia
in�dita en la que los habitantes de la vecindad intentan evitar que el se�or
Barriga le venda la vecindad al empresario Rufino Malacara.14? El aspecto visual
del musical est� basado en la serie animada,92? y consta de 10 temas musicales,
varios de los cuales los compuso G�mez Bola�os. El director, Daniel Ch�vez Mar�n,
coment� sobre la producci�n: �Despu�s de que la serie animada tiene tanto �xito en
el mercado, se plantea la posibilidad de que exista un show animado en vivo basado
en la caricatura. Hacerla con la serie original resultaba imposible porque
necesitabas a los actores originales�. Cabe se�alarse que tanto en la serie animada
como en el musical resulta notoria la ausencia de la Chilindrina. En abril de 2012,
El Chavo animado en vivo emprendi� una gira por EE. UU.93?

Entre junio y septiembre de 2012, se estableci� un parque tem�tico en Venezuela,

inspirado en el cap�tulo de �La fiesta de la buena vecindad�, y consistente en un
recorrido por parte de actores personificados como los personajes de El Chavo del
8.94?

Libros
En 1974, una historieta de El Chavo empez� a comercializarse tanto en M�xico como
en varios pa�ses de Hispanoam�rica.5?

En 1995, sali� a la venta el libro El diario del Chavo del ocho, redactado por
G�mez Bola�os y publicado por la editorial Santillana, tanto en espa�ol como en
ingl�s. La obra contiene la biograf�a del Chavo narrada en primera persona, e
incluye las vivencias de los dem�s personajes de la vecindad.95?96? Un mes despu�s
de su debut, se vendieron 8 000 ejemplares, esto en su primera tirada.97?

Restaurante

Interior del restaurante recreando la vecindad.

Siendo el primer restaurante con tem�tica de El Chavo del 8, en 2019 comenz� sus
funciones el establecimiento de comida Chanfle y Recontrachanfle, ubicado dentro de
la Plaza Sat�lite en Estado de M�xico.98?

Remasterizaciones
En cuanto a la distribuci�n de la serie original en formato de video, en M�xico
apareci� la colecci�n de discos VHS Lo mejor de El Chavo del Ocho en diciembre de
2002. Igualmente, la edici�n DVD estuvo disponible en diciembre de 2001 para su
renta, y en abril de 2004 para su venta.99? Est� conformada de seis vol�menes
comercializados por separado, cada uno con cinco cap�tulos. En este �ltimo a�o, se
posicion� como uno de los lanzamientos en DVD m�s exitosos en Colombia,100? y en
Estados Unidos, donde se vendieron m�s de 600 000 copias.101? Existen otras
ediciones, adem�s de las anteriores: La fiesta, El examen, Travesuras en la
vecindad, El chicle en el sombrero, y Los globos. Una nueva colecci�n titulada El
Chavo del 8 presenta surgi� a comienzos de 2006. Desde entonces, sus ediciones,
cada DVD con cinco cap�tulos en su haber, han sido Lo mejor de los ni�os de la
vecindad, Lo mejor de Don Ram�n, Lo mejor de Quico, Lo mejor del Profesor Jirafales
y Lo mejor de Do�a Florind. Inclusive, existen ediciones en las que se incluyeron
tanto cap�tulos de El Chavo como de El Chapul�n Colorado.

Videojuegos
A comienzos de 2012, se distribuy� un juego titulado de forma hom�nima para la
consola Wii, desarrollado por el estudio mexicano Kaxan Games y publicado por
Slang. Este cuenta tanto con un modo individual como uno cooperativo con capacidad
para 4 jugadores simult�neos, y consiste en minijuegos que rinden homenaje a juegos
cl�sicos mexicanos, como tiro de dardos, batallas de globos, entre otros. Cabe
a�adirse que su dise�o est� basado en la serie animada.102?103? Ese mismo a�o,
Televisa estren� una aplicaci�n para Facebook titulada La vecindad del Chavo,
consistente en un juego en donde los usuarios deben encargarse del mantenimiento de
su propio departamento, convivir con los dem�s personajes y llevar a cabo una serie
de tareas asignadas por el mismo sistema de juego. A un mes de su lanzamiento,
registr� m�s de un mill�n de usuarios participantes.104? En mayo de 2012 estuvo
disponible para su descarga Una feria en la vecindad, una aplicaci�n para productos
de la empresa Apple (iPhone, iPod y iPad),105? y el 22 de febrero de 2014 se
contempla la distribuci�n del videojuego El Chavo Kart, para las consolas Xbox 360
y PlayStation 3, producido por Televisa y desarrollado por Slang,106? cuyo sistema
de juego es reminiscente al del videojuego Mario Kart, de la empresa nipona
Nintendo.

Recepci�n
Cr�tica
El Chavo se convirti� r�pidamente en el programa m�s exitoso del canal 8,3? siendo
uno de los pocos que super� en cuota de pantalla a los del canal 2 en su �poca,107?
si bien en un inicio el programa �era considerado vulgar�, a pesar de contar con
�una buena estructura dram�tica�.8? Aguirre mencion� que se lo calific� como �una
basura, [con contenido] bobo, insulso�. En Colombia, el gobierno busc� prohibir su
difusi�n al considerarlo como un �programa enajenante�,3? mientras que en Brasil
algunos ejecutivos de la cadena SBT lo calificaron como �no recomendable� para su
difusi�n.9?

Si bien G�mez Bola�os declar� que no est� dirigido para el p�blico infantil,
existen estudios que demuestran que los ni�os procuran sintonizar programas
televisivos �que les permita relajarse por medio de risas�, siendo El Chavo del
Ocho uno de estos ejemplos. Para Valerio Fuenzalida Fern�ndez, de la Pontificia
Universidad Cat�lica de Chile, �muchos adultos creen que los programas de humor son
in�tiles e irrelevantes para los ni�os, y prefieren pensar en programas
educativos�, lo cual calific� como un prejuicio err�neo.108?

Uno de los temas por los que se ha criticado a la serie es la violencia. En una
encuesta llevada a cabo en Ecuador, en 2008, a m�s de 1400 padres de familia y
ni�os, se concluy� que los golpes que les da Don Ram�n a los ni�os de la vecindad,
as� como las bofetadas de Do�a Florinda a este, representan una mala influencia
para la audiencia infantil.109? Patricia �vila Mu�oz, en la revista espa�ola Sphera
P�blica, determin� que si bien hace uso de humor blanco, la trama se aparta del
aspecto familiar al �mostrar personajes aislados, y adultos que con frecuencia son
burlados por los ni�os�. Adem�s, a�adi� que los di�logos son �flojos y sosos�. La
compar� con Los Simpson, al �presentar uno de los posibles reflejos de la sociedad
[... pero] minimiza los problemas sociales�.10? El escritor mexicano Fernando Buen
Abad consider�, por otra parte, que su contenido constituye una v�a de �terrorismo
medi�tico�, al enfocarse en el concepto del entretenimiento que brinda a la
audiencia la orfandad de un menor de edad, y la violencia a la que se expone en la
vecindad.110? Sumado a lo anterior, otros autores han incluido a la discriminaci�n,
y a las agresiones contra los estereotipos f�sicos de algunos de los personajes,
como objeto de cr�tica. En este sentido, el se�or Barriga siempre es golpeado por
el Chavo. Adem�s, su obesidad le lleva a ser v�ctima constante de mofas por los
otros personajes.11? A su vez, la Popis, cuya caracter�stica m�s predominante es su
voz gangosa, en alg�n instante produjo la inconformidad de un padre de familia que,
en una de las giras realizadas por el reparto a otros pa�ses, expres� que su manera
de hablar era una especie de burla hacia otros ni�os con este mismo problema.3?

A pesar de las anteriores cr�ticas, existen medios que elogian el contenido del
programa. Para el chileno Paulo Ram�rez, editor del diario El Mercurio: �El Chavo
es uno de esos personajes y de esas series imperecederas�; en su an�lisis, hizo
hincapi� en que, a pesar de que es una serie mexicana, contiene �situaciones que
son universales�, y reconoci� que su �xito se deb�a a que cualquier televidente
pod�a identificarse �con una gracia realmente impresionante� con los personajes y
con los temas abordados, primordialmente algunos valores como la amistad o la
traici�n.12? En 2010, el presidente de Ecuador, Rafael Correa expres� que El Chavo
es �el mejor programa de la televisi�n� y elogi� el guion, los personajes y las
actuaciones, en especial la de Villagr�n como Quico.111? Cabe se�alarse que debido
a su forma de humor, se lo considera como un programa precursor del doble sentido
en Hispanoam�rica.112?

La escritora brasile�a Ruth Rocha destac�, al igual que Ram�rez, la tem�tica

universal abordada desde una perspectiva �sumamente infantil�. Igualmente se�al�
que una de las razones de su �xito radica en que �lo que vemos son ni�os,
caricaturizados, pero ni�os verdaderos en su manera de reaccionar, de relacionarse
y de expresarse [...] podemos ver no a un ni�o mexicano, sino a un ni�o simplemente
que podr�a hasta ser brasile�o, argentino, o chino, lo que vemos es a un ni�o que
nos recuerda que una vez lo fuimos�.77? De una manera similar, Joaqu�n Bode apunt�,
en su rese�a publicada en el sitio web Veintemundos.com, que el programa hab�a
resultado popular en la audiencia de varios pa�ses debido a que �refleja muy bien
la forma de ser y de vivir de los latinos, es decir nuestra cultura. El idioma, el
aporte ling��stico y el humor; pero tambi�n sus inolvidables y queridos personajes,
d�nde estos viv�an, e incluso aspectos morales y religiosos son parte de una
identidad com�n [...] es un fiel reflejo de la realidad social latinoamericana:
gente de condici�n social baja, desempleada, padres solteros, que pese a todos los
problemas y carencias, logran salir adelante con esperanza, buen humor, lealtad y
amistad�.113?

Brendan Koerner, de la revista en l�nea estadounidense Slate, compar� el estilo de

la serie, ambientado pr�cticamente en un �nico escenario (la vecindad), con el del
musical You're a Good Man, Charlie Brown (1967). Asimismo, Koerner coment� que la
poblaci�n hispana en Estados Unidos ve El Chavo del 8 principalmente por la
�nostalgia� que conlleva mirar producciones mexicanas en un pa�s diferente al suyo.
Apunt� en su reportaje que el programa sigue siendo exitoso debido a que es
transmitido de generaci�n en generaci�n.101? Similar a su opini�n, Carolina San�n,
de la revista electr�nica Revista Arcadia, mencion� que gracias a �la estructura y
la est�tica de la comedia, y sus yuxtaposiciones�, el programa se hab�a convertido
en uno de los m�s memorables para ella. As�, reflexion� sobre la posibilidad de que
su contenido constituyera una met�fora sobre la educaci�n y la inexistente
�interioridad del ni�o�.114?

Premios y distinciones
En 1974 se lo galardon�, junto con El Chapul�n Colorado, con el Heraldo de M�xico
por parte del peri�dico del mismo nombre, como �el mejor programa c�mico de la
televisi�n mexicana�.115? En 2004, la asociaci�n mexicana A Favor de lo Mejor le
otorg� el premio Qualitas como �mejor programa de entretenimiento en la televisi�n
mexicana�,116? y en 2011 Televisa reconoci� a la franquicia como una de las �marcas
m�s productivas de la empresa� en ese a�o. En la ceremonia de entrega del
respectivo galard�n, Roberto G�mez Fern�ndez subray�: �La prueba del tiempo ya la
pas�, es sin duda, una obra atemporal que podr� seguir por mucho tiempo�.13? En
cuanto a distinciones, la revista chilena Qu� Pasa calific� a El Chavo del 8 como
uno de los �programas m�s destacados de la televisi�n chilena�,76? y Google lo
distingui� en 2016 con un �Bot�n de oro� por ser �el primer show de televisi�n
mexicano en obtener un mill�n de suscriptores� en Youtube.117?

Cuotas de pantalla
Las retransmisiones del programa han sido vistas por m�s de 30 millones de
espectadores en al menos 90 pa�ses.118? En varios pa�ses, ha logrado posicionarse
como una de las series m�s vistas por la audiencia, a�n trat�ndose de
retransmisiones de sus cap�tulos. Por ejemplo, en Chile, era uno de los diez
programas m�s sintonizados en 2004, con 26,5 puntos de audiencia,76? mientras que
en Brasil, en 2006, alcanz� hasta 19 puntos de audiencia seg�n informes del IBOPE,
el registro m�s alto del que se ten�a conocimiento en el horario en que se
transmit�a (a mediod�a). Incluso super� la audiencia conseguida por programas de
distinto g�nero. Desde finales de los a�os 1980, tiene en promedio 13 puntos de
cuota en Brasil, lo cual representa una audiencia de aproximadamente 700 mil
espectadores.77? En este pa�s se transmiti� por primera vez en 1984, una vez que
Silvio Santos adquiri� sus derechos de transmisi�n. Tras su debut, se volvi� un
�xito instant�neo para SBT y super� a la audiencia de su rival Rede Globo.9?

Esto ocurre de forma similar en pa�ses como M�xico (donde en sus comienzos lleg� a
55 y 60 puntos),5? Per�,119?120? Ecuador,121? Argentina122? y Estados Unidos (donde
pas� a ser el programa en espa�ol m�s visto por audiencias de entre 6 y 11 a�os de
edad),123?101? entre otros.

Legado

Escultura de El Chavo, ubicada en Cali, Colombia.

La popularidad que lleg� a generar la serie les permiti� a varios de los actores
llevar a cabo presentaciones con sus propios circos tanto a nivel nacional como
internacional. Tal es el caso de los circos del profesor Jirafales entre los a�os
1970 y 2000,124? Quico en los a�os 1990,41? la Chilindrina en las d�cadas de 2000 y
2010,125?126? y el se�or Barriga.127? A su vez, el creador de la serie ha pasado a
ser un �cono del entretenimiento a partir del �xito de El Chapulin Colorado y El
Chavo del 8.14?

Tras el t�rmino de la serie, G�mez Bola�os continu� como escritor y guionista de

otras producciones, y contrajo matrimonio en 2004 con Meza, mientras que De las
Nieves y Villagr�n continuaron con sus interpretaciones de la Chilindrina y Quico,
con los que se presentaron en otros pa�ses y grabaron discos. Ambos tuvieron
problemas legales con G�mez Bola�os por la autor�a de sus respectivos personajes,
por lo que han permanecido distanciados de este y de sus otros compa�eros del
reparto. Vivar ha participado en la pel�cula El orfanato (2007) y en la telenovela
Para volver a amar (2010).128? Respecto a su participaci�n en El Chavo del 8, Vivar
mencion� que le daba �nostalgia y cosas buenas [...] haber conocido tanta gente,
viajado a tantos lugares�; acerca de la transmisi�n del programa, mencion� que �es
un lujo que no cualquiera tiene la oportunidad de vivirlo�.5?

El Chavo del Ocho se ha transmitido en las cadenas televisivas de varios pa�ses de

Hispanoam�rica y de EE. UU.; hasta 2011, continuaba difundi�ndose en al menos 20
pa�ses diferentes, entre ellos M�xico.5? De acuerdo con la escritora Julia Burg, el
�xito de la serie fue tal que a�n �se pueden ver los episodios en varios canales de
todo el mundo y los ni�os siguen creciendo con el Chavo�, a pesar de la �sociedad
cambiante, distinta a la de ese entonces donde actos como pegarle a los ni�os a
manera de sanci�n� por sus malas conductas, en la �poca contempor�nea no son vistas
como apropiadas.129? Sus retransmisiones lo han llevado a ser uno de los programas
m�s exitosos en la historia de la televisi�n, de acuerdo a la revista
estadounidense Forbes.15? En Brasil, por ejemplo, en 2003 varias personas
protestaron en las calles para pedirle a la televisora SBT que retomara la
retransmisi�n de El Chavo en el canal. Sus peticiones consiguieron que los
ejecutivos volvieran a incluirlo en su programaci�n habitual.130?

Se lo catalog� como �el Mickey Mouse de la televisora mexicana�, debido a su �xito

a nivel internacional y a su adaptaci�n a la exitosa serie animada de 2006, la
primera producci�n de animaci�n de Televisa.131? Asimismo incorpor� varias frases o
di�logos en el l�xico popular, entre las que se incluyen: �fue sin querer
queriendo�, �bueno pero no te enojes�, �es que no me tienes paciencia� o �se me
chispote�, todas ellas pronunciadas por el Chavo, ��ya c�llate, c�llate, c�llate,
que me desesperas!� por Quico, �no te juntes con esta chusma�, por Do�a Florinda, o
�ten�a que ser el Chavo del 8�, por el Se�or Barriga.132?133?112? Las anteriores,
junto con otras adicionales as� como di�logos completos, se caracterizaron como
se�as de identidad de los mismos personajes en la mayor�a de los episodios. Como
ejemplo de di�logos repetitivos, se encuentran el saludo entre Do�a Florinda y el
profesor Jirafales, que siempre llegaba con un ramo de flores a obsequiarle a la
primera, o las palabras de Do�a Florinda cada vez que le daba una bofetada a Don
Ram�n.

Por otra parte, se han realizado homenajes en otros programas en conmemoraci�n de

El Chavo, tales como en las producciones mexicanas C�digo F.A.M.A134? y Big
Brother,135? o la chilena Telet�n 2007, donde se realiz� un sketch en donde
particip� De las Nieves.136? Ha servido adem�s como inspiraci�n para otros
programas como Vila Maluca, transmitido en Brasil.137? En cuanto a la popularidad
de los personajes, en una encuesta realizada en Argentina en 2010, la Chilindrina
se ubic� como el personaje femenino mexicano favorito de la audiencia,138? mientras
que Don Ram�n goza de un considerable seguimiento por la audiencia brasile�a (donde
es conocido como Seu Madruga), pa�s en donde se han producido videojuegos y ropa
con la imagen del personaje, adem�s de servir de inspiraci�n para el nombre de
algunas bandas de rock.139? Mientras tanto, en El Salvador, el mismo personaje
fungi� como imagen de una campa�a civil en 2010, la cual promov�a que los
salvadore�os no pagaran extorsiones a grupos de pandilleros con tal de garantizar
su seguridad.140? A mediados de 2012, el personaje de Jaimito, el cartero fue
reconocido con una estatua de bronce que se ubic� en el municipio mexicano de
Tangamandapio, Michoac�n, el cual era de donde proven�a el personaje seg�n El Chavo
del 8.141? La indumentaria tambi�n ha sido usada por personalidades como los
futbolistas Sebasti�n Gonz�lez, que en 2004 us� el gorro caracter�stico del Chavo
para celebrar una anotaci�n,142? y Lionel Messi, que se visti� de Quico en una
fiesta de disfraces en 2012.143?

En 2012, con motivo del cuarenta aniversario de su debut, se realiz� el homenaje

Am�rica Celebra a Chespirito en el Auditorio Nacional al cual asistieron casi 10
000 personas, entre ellas artistas como Juan Gabriel, Xavier L�pez Chabelo y
Thal�a, y que se organiz� por parte de 17 pa�ses, entre ellos M�xico.144? Como
parte de los festejos, se realiz� una coreograf�a del tema �Qu� bonita vecindad� en
el Monumento a la Revoluci�n,145? El programa se transmiti� de manera simult�nea en
m�s de 9 pa�ses de Hispanoam�rica;146? incluso, se llevaron a cabo otras
coreograf�as en otros pa�ses, adem�s de la realizada en M�xico.147?68? De manera
similar, Correos de M�xico lanz� una serie de cinco estampillas impresas con las
im�genes del Chavo y del Chapul�n Colorado.148?

Salida del aire

Debido a un conflicto legal surgido entre Televisa y Grupo Chespirito, la emisi�n a
nivel mundial de El Chavo del 8, el Chapul�n Colorado y sus producciones hermanas
fue suspendida indefinidamente. Como consecuencia y por primera vez en m�s de 40
a�os, desde el 1 de agosto de 2020 ning�n canal de televisi�n emite el programa,
siendo reemplazado por su versi�n animada y El Chavo Animado.