Funciones U-Match Nuevo

FUNCIONES DE LA SERIE U-Match 5
Capacidad: 3,5 kW~16,0 kW
Frecuencia nominal: 50/60Hz
Intervalo de funcionamiento: -20℃~48℃
1
Funciones
Ajuste del recordatorio de limpieza de filtro
Tras entrar en la página de funciones del usuario, pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la función de
limpieza de filtro y, a continuación, pulse “<” o “>” para activar o desactivar esta función. Pulse el botón “MENU/OK”
[“Menú/Aceptar”] para acceder a la página de ajuste de la función de recordatorio de limpieza del filtro.
Después de entrar en la página de ajuste de la función de recordatorio de limpieza del filtro, pulse el botón
“˄” o “˅” para seleccionar el nivel de contaminación y, a continuación, pulse el botón “<” o “>” para ajustar el nivel
de contaminación; pulse el botón “˄” o “˅” para seleccionar el ajuste de tiempo acumulado y, a continuación,
pulse el botón “<” o “>” para ajustar el tiempo necesario. Una vez finalizados los ajustes, pulse el botón
“MENU/OK” [“Menú/Aceptar”] para guardarlos.
Cuando se selecciona el nivel 1, el intervalo de ajuste del tiempo de funcionamiento acumulado es de 5.500
a 10.000 horas, con 500 horas en cada aumento o disminución.
Cuando se selecciona el nivel 2, el intervalo de ajuste del tiempo de funcionamiento acumulado es de 1.400
a 5.000 horas, con 400 horas en cada aumento o disminución.
Cuando se selecciona el nivel 3, el intervalo de ajuste del tiempo de funcionamiento acumulado es de 100 a
1.000 horas, con 100 horas en cada aumento o disminución.
Siempre que desactive esta función, el tiempo de funcionamiento de la unidad será cero.
Nivel de Tiempo de servicio Nivel de Tiempo de servicio Nivel de Tiempo de servicio
contaminación acumulado (horas) contaminación acumulado (horas) contaminación acumulado (horas)
10 5500 20 1400 30 100
11 6000 21 1800 31 200
12 6500 22 2200 32 300
13 7000 23 2600 33 400
14 7500 24 3000 34 500
15 8000 25 3400 35 600
16 8500 26 3800 36 700
17 9000 27 4200 37 800
18 9500 28 4600 38 900
19 10000 29 5000 39 1000
GREE UNIDAD DE LA SERIE U-Match 5 - MANUAL DE SERVICIO
Función de deshumidificación a baja temperatura
En la página de funciones del usuario, pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la función de
deshumidificación a baja temperatura y, a continuación, pulse “<” o “>” para activar o desactivar esta función con
guardado automático.
NOTAS:
（1） Esta función solo está disponible en el modo de deshumidificación.
Cuando la función de deshumidificación a baja temperatura está activada, la temperatura de consigna
mostrada en el modo de deshumidificación es 12°C (54℉). Esta función se desactivará automáticamente
después de reajustar la temperatura de consigna.
Función de bloqueo infantil
Seleccione el símbolo de bloqueo en la página del menú y, a continuación, pulse el botón “MENU/OK”
[“Menú/Aceptar”] para acceder a la página de ajuste del bloqueo. Pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la
opción que desee bloquear y, a continuación, pulse “<” o “>” para bloquearlo o desbloquearlo. Véase la figura
siguiente.
Figura 4-21: Ajuste de bloqueo
Puede bloquear las siguientes opciones: ON/OFF [“Encendido/Apagado”], MODE [“Modo”], SET
TEMPERATURE [“Temperatura de consigna”], FAN SPEED [“Velocidad del ventilador”], KEY LOCK. [“Bloqueo
de teclas”]. Una vez finalizado el bloqueo, la opción correspondiente no puede ajustarse con botones.
Si bloquea las teclas, no podrá utilizarlas cuando regrese a la página principal. Desbloquee las teclas
siguiendo las instrucciones de la página principal. Durante el desbloqueo, pulse el botón “MENU/OK”
[“Menú/Aceptar”], pulse el botón “<” y, a continuación, pulse el botón “>” para desbloquear las teclas.
Función Memory ["Memoria"]
En la página de funciones del usuario, pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la función de memoria y,
a continuación, pulse “<” o “>” para activar o desactivar esta función con guardado automático.
Función de control de puerta
Cuando se selecciona la función de control de puerta, el control por cable funciona cuando se inserta la
tarjeta de la sala y deja de funcionar cuando se extrae la tarjeta de la sala. La función de control de puerta
detecta si la tarjeta de la sala no está insertada.
En relación con el método de ajuste, consulte la sección Función de depuración (2.3.9).
Nota:
① En el control a larga distancia o el control centralizado, independientemente de que la tarjeta de la sala
esté insertada o no, se puede controlar el encendido/apagado de la unidad. Si se recibe información de
control a larga distancia o control centralizado cuando la tarjeta de la sala no está insertada, el icono
desaparece. Cuando se vuelve a insertar la tarjeta, se considera que la función de control de puerta está
activada. Si se recibe información de control a larga distancia o control centralizado cuando la tarjeta de
la sala está insertada, se mantendrá el estado original.
② La unidad no se puede controlar mediante botones cuando la tarjeta no está insertada.
Conmutación entre grados Fahrenheit y centígrados
Tras entrar en la página de funciones del usuario, pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la función de
temperatura en Fahrenheit y, a continuación, pulse “˂” o “˃” para activar o desactivar esta función con guardado
automático. Una vez desactivada esta función, se mostrará la temperatura Celsius.
Consulta de la temperatura ambiente
Pulse el botón MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para entrar en el menú y pulse el botón “˄” o “˅” para
seleccionar “SEARCH” [“Buscar”]; pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para ir a la página SEARCH [“Buscar”],
pulse el botón “˄” o “˅” para seleccionar “UNIT STATUS” [“Estado de la unidad”], y pulse MENU/OK
[“Menú/Aceptar”] para ir a la página “UNIT STATUS” [“Estado de la unidad”], aparecerá “OUTDOOR
TEMPERATURE” [“Temperatura exterior”] e “INDOOR TEMPERATURE” [“Temperatura interior”].
Consulta del historial de errores
En la interfaz principal, pulse el botón MENU/OK [“Menú/Aceptar”] y ▼ al mismo tiempo durante 5 s, entrará
en la página de funciones del sistema. Pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la opción de ERROR
HISTORY [“Historial de errores”] y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para acceder a la página ERROR
HISTORY [“Historial de errores”]; pulse el botón “˄” o “˅” para comprobar los últimos 10 casos de funcionamiento
incorrecto.
Función de depuración
en la página de funciones del sistema. Pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la opción de DEBUG SET
[“Ajuste de depuración”] y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para acceder a la página DEBUG SET [“Ajuste de
depuración”].
Ajuste del sensor de temperatura ambiente (función de sensores de temperatura ambiente dobles)
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar el sensor de
temperatura ambiente, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones y pulse MENU/OK
[“Menú/Aceptar”] para confirmar y guardar.
(1) La temperatura ambiente en el retorno de aire se ajusta como temperatura ambiente interior (opción:
main board [“placa principal”]).
(2) La temperatura en el controlador por cable se ajusta como temperatura ambiente interior (opción:
controller [“controlador”]).
(3) Seleccione el sensor de temperatura en el retorno de aire en los modos de refrigeración,
deshumidificación y ventilación; seleccione el sensor de temperatura en el controlador por cable en los
modos de calefacción y automático. (Opción: auto).
Muestra el ajuste del código de error de protección contra congelación
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la
protección contra congelación, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una vez
guardadas, serán las opciones por defecto.
(1) Visualizado (opción: OFF [“Apagado”]).
(2) No visualizado (opción: ON [“Encendido”]).
La opción por defecto es no visualizarse para la unidad de exportación y visualizarse para la unidad
doméstica.
Ajuste de la función de protección de falta de refrigerante
protección de falta de refrigerante, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una vez
(1) Con función de protección de falta de refrigerante (opción: ON [“Encendido”]).
(2) Sin función de protección de falta de refrigerante (opción: OFF [“Apagado”]).
Selección de la emisión de calefacción residual de la unidad interior
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar el modo de
emisión de calor residual, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una vez
(1) Modo 1 (opción: 1).
Nota: Emisión de la calefacción residual de la unidad interior.
Modo 1: La unidad se detiene cuando se alcanza el punto de temperatura y el motor del ventilador interior
no se detiene en modo de refrigeración; una vez que la unidad se detiene al alcanzar el punto de temperatura en
modo de calefacción, la unidad de tipo conducto y la unidad de suelo/techo emiten el calor residual durante
60 segundos y posteriormente se detiene la unidad interior, mientras que la unidad de tipo cassette siempre
funciona a baja velocidad de ventilación y emite calor residual durante 60 segundos cuando hay un error de
funcionamiento.
Modo 2: Cuando la unidad se detiene al alcanzar el punto de temperatura, el motor del ventilador interior
detiene su funcionamiento con un retraso de 10 segundos, independientemente de si está en modo de
refrigeración o de calefacción.
Selección de modo de la banda de calefacción eléctrica del compresor
calefactor de banda del compresor, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una
vez guardadas, serán las opciones por defecto.

Nota:
Modo 1: La banda de calefacción eléctrica del compresor se pone en marcha cuando la temperatura
ambiente exterior es inferior a 35℃ y se detiene cuando la temperatura ambiente exterior es superior a 37℃.
Cuando la temperatura ambiente exterior está dentro del rango 35℃~37℃, la banda mantendrá su estado de
funcionamiento anterior.
Modo 2: La banda de calefacción eléctrica del compresor se pone en marcha cuando la temperatura
ambiente exterior es inferior a -2℃ y se detiene cuando la temperatura ambiente exterior es superior a 0℃.
Cuando la temperatura ambiente exterior está dentro del rango -2℃~0℃, la banda mantendrá su estado de
funcionamiento anterior.
Selección del modo de bajo consumo de energía
bajo consumo de energía, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una vez
(1) Con modo de bajo consumo de energía (opción: ON [“Encendido”]).
(2) Sin modo de bajo consumo de energía (opción: OFF [“Apagado”]).
2.3.9.7 Selección de la función de control de la puerta
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar el control de
puerta, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las siguientes opciones; una vez guardadas, serán las
opciones por defecto.
(1) Sin función de control de puerta (opción: OFF [“Apagado”]).
(2) Con función de control de puerta (opción: ON [“Encendido”]).
Selección del control a larga distancia o controlador centralizado
en la página de funciones del sistema. Pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la opción de ADDRESS SET
[“Ajuste de dirección”] y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para ir a la página ADDRESS SET [“Ajuste de
dirección”]; pulse el botón “˄” o “˅” para seleccionar el modo de dirección, pulse el botón “˂” o “˃” para
seleccionar las opciones siguientes y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para confirmar el ajuste.
(1) Controlador centralizado (opción: 0).
(2) Control a larga distancia (opción: 1).

Selección del modo de ventilación del motor del ventilador interior
velocidad de ventilación de la unidad interior, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar la velocidad del
ventilador y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para confirmar el ajuste.
a. Existen 5 selecciones para el conducto de presión estática baja:
(1) P3 (opción: 3).
(2) P4 (opción: 4).
(3) P5 (opción: 5).
(4) P6 (opción: 6).
(5) P7 (opción: 7).
Nota: Puede seleccionar P03, P04, P05, P06, P07 en el modo de ventilación del motor del ventilador interior, lo
cual significa que las diferentes combinaciones de modo de ventilación corresponden a diferentes presiones
estáticas. El modo por defecto de fábrica es P05. Puede ajustar el modo mediante un controlador por cable. S01,
S02, S03……S12, S13 significa que la velocidad de rotación de la unidad interior va de baja a alta.
Relación combinada de P03, P04, P05, P06, P07.

Selección Velocidad Velocidad Velocidad
Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad
de presión R1 R2 R3
superalta alta media-alta media media-baja baja
estática silenciosa silenciosa silenciosa
P03 S09 S08 S07 S06 S05 S04 S03 S02 S01
P04 S10 S09 S08 S07 S06 S05 S04 S03 S02
P05 S11 S10 S09 S08 S07 S06 S05 S04 S03
P06 S12 S11 S10 S09 S08 S07 S06 S05 S04
P07 S13 S12 S11 S10 S09 S08 S07 S06 S05
b. Existen 9 selecciones para el conducto de presión estática alta:
(1) P1 (opción: 1).
(2) P2 (opción: 2).
(3) P3 (opción: 3).
(4) P4 (opción: 4).
(5) P5 (opción: 5).
(6) P6 (opción: 6).
(7) P7 (opción: 7).
(8) P8 (opción: 8).
(9) P9 (opción: 9).

Nota: Puede seleccionar P01, P02, P03, P04, P05, P06, P07, P08, P09 en el modo de ventilación del motor del
ventilador interior, lo cual significa que las diferentes combinaciones de modo de ventilación corresponden a
diferentes presiones estáticas. El modo por defecto de fábrica es P05. Puede ajustar el modo mediante un
controlador por cable. S01, S02, S03……S12, S13 significa que la velocidad de rotación de la unidad interior va
de baja a alta.
Relación combinada de P01, P02, P03, P04, P05, P06, P07, P08, P09.
Selección Velocidad Velocidad Velocidad
Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad Velocidad
de presión R1 R2 R3
superalta alta media-alta media media-baja baja
estática silenciosa silenciosa silenciosa
P1 S05 S03 S02 S02 S01 S01 S01 S01 S01
P2 S06 S04 S03 S03 S02 S02 S02 S02 S02
P3 S07 S05 S04 S04 S03 S03 S03 S03 S03
P4 S08 S06 S05 S05 S04 S04 S04 S04 S04
P5 S09 S07 S06 S06 S05 S05 S05 S05 S05
P6 S10 S08 S07 S07 S06 S06 S06 S06 S06
P7 S11 S09 S08 S08 S07 S07 S07 S07 S07
P8 S12 S10 S09 S09 S08 S08 S08 S08 S08
P9 S13 S11 S10 S10 S09 S09 S09 S09 S09
Selección de la compensación del sensor de temperatura en el retorno de aire
corrección de temperatura del aire de retorno, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar el valor de corrección
de temperatura y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para confirmar el ajuste.
(1) Compensación de 0℃ (opción: 0).

Nota: La compensación de la temperatura ambiente interior se puede ajustar mediante el control por cable (por
ejemplo: Si se selecciona 02, indica que la temperatura de compensación es de 2℃. Si la temperatura ambiente
interior detectada por el sensor de temperatura en el retorno del aire es de 29℃, la temperatura ambiente tras la
compensación es de 29℃-2℃=27℃).
Después de entrar en esta interfaz, el sistema saldrá de este menú si no se realiza ninguna operación con el
botón dentro de 20 segundos.
Selección del modo automático
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar el modo
automático, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las opciones siguientes; una vez guardadas, serán las
(1) Modo auto 1, la temperatura de consigna en modo auto no se puede ajustar (opción: 1).
(2) Modo auto 2, la temperatura de consigna se puede ajustar en modo auto (opción: 2).
Selección del modo de descongelación
descongelación, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las opciones siguientes; una vez guardadas, serán
las opciones por defecto.
(1) Modo de descongelación 1 (opción: 1).
(2) Modo de descongelación 2 (opción: 2).
2.3.9.13 Selección de la unidad de bomba de calor y de la unidad solo de refrigeración
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la unidad de
bomba de calor/solo refrigeración, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las opciones siguientes; una vez
(1) Unidad de tipo bomba de calor (opción: heat pump [“bomba de calor”]).
(2) Unidad de solo refrigeración (opción: cooling only [“solo refrigeración”]).
Después de entrar en esta interfaz, el sistema saldrá de este menú si no se realiza ninguna operación con el
botón dentro de 20 segundos.

2.3.9.14 Selección de I-FEEL
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar la función I
FEEL, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar las opciones siguientes; una vez guardadas, serán las
(1) Desactivar la función I-FEEL (opción: OFF [“Apagado”]).
(2) Activar la función I-FEEL (opción: ON [“Encendido”]).
2.3.9.15 Ángulo del aire de retorno
En la página DEBUG SET [“Ajuste de depuración”], pulse los botones “˄” o “˅” para seleccionar el ángulo
del aire de retorno, pulse el botón “˂” o “˃” para seleccionar el ángulo y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”]
para confirmar.

Funciones U-Match Nuevo

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Funciones U-Match Nuevo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

FUNCIONES DE LA SERIE U-Match 5

Capacidad: 3,5 kW~16,0 kW

Frecuencia nominal: 50/60Hz

Intervalo de funcionamiento: -20℃~48℃

Ajuste del recordatorio de limpieza de filtro

“MENU/OK” [“Menú/Aceptar”] para guardarlos.

a 10.000 horas, con 500 horas en cada aumento o disminución.

a 5.000 horas, con 400 horas en cada aumento o disminución.

1.000 horas, con 100 horas en cada aumento o disminución.

Función de deshumidificación a baja temperatura

（1） Esta función solo está disponible en el modo de deshumidificación.

Cuando la función de deshumidificación a baja temperatura está activada, la temperatura de consigna

mostrada en el modo de deshumidificación es 12°C (54℉). Esta función se desactivará automáticamente

después de reajustar la temperatura de consigna.

Función de bloqueo infantil

Figura 4-21: Ajuste de bloqueo

Función Memory ["Memoria"]

Función de control de puerta

detecta si la tarjeta de la sala no está insertada.

En relación con el método de ajuste, consulte la sección Función de depuración (2.3.9).

Conmutación entre grados Fahrenheit y centígrados

automático. Una vez desactivada esta función, se mostrará la temperatura Celsius.

Consulta de la temperatura ambiente

[“Menú/Aceptar”] para ir a la página “UNIT STATUS” [“Estado de la unidad”], aparecerá “OUTDOOR

TEMPERATURE” [“Temperatura exterior”] e “INDOOR TEMPERATURE” [“Temperatura interior”].

Consulta del historial de errores

[“Menú/Aceptar”] para confirmar y guardar.

main board [“placa principal”]).

(3) Seleccione el sensor de temperatura en el retorno de aire en los modos de refrigeración,

deshumidificación y ventilación; seleccione el sensor de temperatura en el controlador por cable en los

modos de calefacción y automático. (Opción: auto).

Muestra el ajuste del código de error de protección contra congelación

guardadas, serán las opciones por defecto.

(1) Visualizado (opción: OFF [“Apagado”]).

(2) No visualizado (opción: ON [“Encendido”]).

guardadas, serán las opciones por defecto.

(1) Con función de protección de falta de refrigerante (opción: ON [“Encendido”]).

(2) Sin función de protección de falta de refrigerante (opción: OFF [“Apagado”]).

Selección de la emisión de calefacción residual de la unidad interior

guardadas, serán las opciones por defecto.

(1) Modo 1 (opción: 1).

(2) Modo 2 (opción: 2).

Nota: Emisión de la calefacción residual de la unidad interior.

detiene su funcionamiento con un retraso de 10 segundos, independientemente de si está en modo de

Selección de modo de la banda de calefacción eléctrica del compresor

vez guardadas, serán las opciones por defecto.

(1) Modo 1 (opción: 1).

(2) Modo 2 (opción: 2).

Selección del modo de bajo consumo de energía

guardadas, serán las opciones por defecto.

(1) Con modo de bajo consumo de energía (opción: ON [“Encendido”]).

(2) Sin modo de bajo consumo de energía (opción: OFF [“Apagado”]).

2.3.9.7 Selección de la función de control de la puerta

opciones por defecto.

(1) Sin función de control de puerta (opción: OFF [“Apagado”]).

(2) Con función de control de puerta (opción: ON [“Encendido”]).

Selección del control a larga distancia o controlador centralizado

(1) Controlador centralizado (opción: 0).

(2) Control a larga distancia (opción: 1).

ventilador y pulse MENU/OK [“Menú/Aceptar”] para confirmar el ajuste.

a. Existen 5 selecciones para el conducto de presión estática baja:

(1) P3 (opción: 3).