Está en la página 1de 9

RADI AL

RADICAL
radical
Del lat. tardío radicālis, y este der. del lat. radix, -īcis 'raíz'.
1. adj. Perteneciente o relativo a la raíz.
2. adj. Fundamental o esencial.
3. adj. Total o completo. Cambio radical.
4. adj. Partidario de reformas extremas.
5. adj. Extremoso, tajante, intransigente.
El significado bíblico de kabod es gloria divina, expresa el poder, el esplendor y la
majestuosidad de Dios.
El kabod o la kabod es espiritual pues se refiere a la gloria de Dios, que es eterna
que es desde siempre y para siempre y que podemos ver a través de la
magnificencia de toda su obra, a través de sus maravillas Él muestra su esplendor.
El significado bíblico de Kabod se refiere al más glorioso de los seres, un ser
espiritual, que creó al hombre a su imagen y semejanza para que este viviera desde
su imperfección la gloria divina de Dios, perfecto y eterno.
Kabod también se refiere a que en los contextos en los que se encuentra la
presencia de Dios, la luz resplandece y brilla enceguecedoramente para manifestar
la Inmensa gloria de Dios.
RADI AL
Dos de los adjetivos que aluden a la palabra radical, uno es: perteneciente a la RAÍZ.
Entendiendo que esto representa el fundamento al cual estamos simentados que
es y siempre será, Jesús. El cual dijo que es la verdad y que su palabra es la verdad,
por lo que tener un buen fundamento en la palabra de Dios es esencial para
cumplir con nuestro llamado. El otro adjetivo que creo relevante es el de ser
partidarios de reformas extremas. Nuestro grupo en su primer año ha marcado
presedentes y logrando cosas que sin planearlas hicieron historia. Aunque a simple
vista parecieran insignificantes al final son aspectos que marcan un inicio de
reformas. No sé tú, pero yo quiero ser radical.
RADI AL
Otro aspecto del nombre es que en vez de ser radical con C, se cambió la letra por
K aludiendo a lo reformador pero más profundamente a la palabra hebrea Kobod
que significa gloria, poder, y esplendor divino, ósea de Dios; entiendo que la gloria
postrera será mayor que la primera, está la palabra Kabod incluida en el nombre.
Por último pero no menos importante, mayor aún, es el pasaje que a medida que
investigaba puede encontrar.
Lo voy a compartir en varias versiones para su mejor asimilación.
RADI AL
•Isaías 11:10 NVI
En aquel día se alzará la raíz de Isaí como estandarte de los pueblos; hacia él
correrán las naciones, y glorioso será el lugar donde repose.
•DHH, En ese tiempo el retoño de esta raíz que es Jesé se levantará como una señal
para los pueblos; las naciones irán en su busca, y el sitio en que esté será glorioso.
•NTV, En ese día, el heredero del trono de David será estandarte de salvación para el
mundo entero. Las naciones se reunirán junto a él, y la tierra donde vive será un
lugar glorioso.
•JBS, Y acontecerá en aquel tiempo, que la Raíz de Jessé, la cual estará puesta por
bandera como ejemplo a los gentiles, será buscada de los gentiles; y su Reino de paz
será glorioso.
RADI AL
Por qué las diferentes versiones?
Sin tener la intención de acomodar la palabra a caprichos personales, creo
que cada versión aporta algo que lo hace relevante al tema en cuestión. Así
que por tal motivo creo pertinente hacer un versículo híbrido entre
versiones. Y esto es lo que quedó.
RADI AL
Ahí están las 2 palabras, raíz y gloria. Siendo este también un pasaje
profético de doble cumplimiento -es importante destacar que esto se
cumplió con Jesús- que habla de un tiempo en que siendo radicales nos
levantaremos como ejemplo a las naciones y mejor aún el lugar en el cual
seamos plantados la gloria de Dios será evidente ahí.
RADI AL

También podría gustarte