LAS “BAMBAS” SALVADOREÑAS

1892 a 1914

J. Roberto Jovel
 Primera Ley Monetaria y Casa de Moneda

El Salvador nunca tuvo una casa de moneda propia durante la época

colonial; por ello, debió usar monedas acuñadas en otros lugares
Durante el período comprendido entre 1828 y 1835 el gobierno del
estado salvadoreño estableció una ceca provisional para acuñar moneda
de necesidad, la que fue desmonetizada en 1836
En 1883, El Salvador promulgó su primera ley monetaria, mediante la que
definió el nombre y las características de su moneda, ya bajo el sistema
decimal
En 1892 se estableció en San Salvador la Central American Mint (CAM), la
primera casa de moneda oficial que operó por espacio de 5 años y que
produjo las primeras monedas salvadoreñas

21-04-2022 RJ 2
 Acuñaciones por la
Central American Mint
en San Salvador
1892 a 1896
 El Peso “bandera” acuñado por la CAM

Plata 0.900; Diámetro: 39 mm; peso 25.9 gramos

21-04-2022 RJ 4
Acuñación: 41,365 piezas
 Cambio de nombre a la moneda
A principios de octubre de 1892, la Asamblea Legislativa emitió un
decreto – modificando la ley monetaria de 1883 – mediante el cual
cambió el nombre a la moneda salvadoreña, denominándola “Colón”
en homenaje al descubridor de América en el cuarto Centenario
Ordenaba también que se recogiesen y desmonetizasen los Pesos
“bandera”
Dio instrucciones a la casa de moneda que grabase nuevos cuños
para continuar con la acuñación

21-04-2022 RJ 5
 Los nuevos Colones a partir de 1892

Plata 0.900; Diámetro: 39 mm; peso 25.0 gramos

21-04-2022 RJ 6
Acuñación: 43,000 piezas
 Acuñaciones de 1893
Debido a la acentuación en el cambio del precio entre el oro y la plata en todo el
mundo, el gobierno del presidente Carlos Ezeta inició – a fines de 1892 –
consultas con sus asesores económicos para definir como continuar con la
acuñación de la moneda nacional
En febrero de 1893 la casa de moneda suspendió la acuñación hasta recibir
lineamientos claros de parte del gobierno sobre cómo proceder; mientras tanto,
estaban entrando al país grandes cantidades de moneda de plata sudamericana
Entre marzo y junio, la Asamblea estuvo discutiendo las medidas por adoptar, y al
final decretó que debía reacuñarse toda la moneda anterior así como las de Perú
y Chile que habían ingresado recientemente al país
Ante ello, el gobierno suscribió nuevo contrato de fecha 23 de julio con la
Central American Mint (CAM) para reacuñar 5 millones de dicha moneda de
plata, en piezas de 1 Colón y de 50 Centavos
21-04-2022 RJ 7
 Los Colones con fecha 1893/2
Para reiniciar prontamente la reacuñación y como no disponía todavía de los troqueles
con fecha de 1893, la CAM modificó troqueles con fecha de 1892 y sobreponiendo un 3
sobre el 2 en el cuarto dígito de la fecha

Una vez que el grabador de la CAM hubo elaborado

un nuevo troquel con la fecha limpia, la CAM procedió
21-04-2022 RJ 8
a acuñar los Colones con fecha sin sobrecarga
 Los Colones de 1894
En 1894 la CAM acuñó 2,249,800 piezas con denominación de 1 Colón, la cifra
anual más alta durante el período 1892-1896

21-04-2022 RJ 9
 Los Colones de 1895
En 1895 se acuñaron 2,161,700 piezas de 1 Colón; la segunda cifra más alta
del período en que operó la CAM

21-04-2022 RJ 10
 Los Colones de 1896

Para diciembre de 1895, la CAM casi había completado la reacuñación

de los 5 millones de Colones especificados en el contrato; y además
estaba negociando con el gobierno una posible prórroga
Como ésta no se concretó, la CAM solamente acuñó unos pocos
cientos de Colones con fecha de 1896
Así, los Colones de 1896 son los más escasos de la serie acuñada por
la CAM, y los numismáticos los valoran a precios elevados

21-04-2022 RJ 11
 Los escasos Colones de 1896

21-04-2022 RJ 12
 Falsificaciones de los Colones de 1896
Ante la escasez de los Colones de 1896, algunas personas inescrupulosas
han estado falsificando esas piezas y vendiéndolas en eBay a relativamente
altos precios.
La manera más fácil de reconocer esas falsificaciones es por el peso de la
pieza. De acuerdo con la ley, esas monedas deben pesar 25.0 gramos, con
una tolerancia de hasta 0.2 gramos.
En cambio, hemos encontrado que los falsificadores usan cospeles con un
peso de solamente 22.5 gramos, lo que claramente está muy por debajo
de la tolerancia legal
También existen otras pequeñas diferencias que no son tan notorias.

21-04-2022 RJ 13
 Resumen de acuñaciones de Pesos y Colones
hechas por la CAM, 1892 a 1896
1892 1893 1894 1895 1896
Pesos “Bandera” 41,365a -- -- -- --
Colones 43,000b 354,500 2,249,800 2,161,700 …c

Notas:
a. Los Pesos tipo “Bandera” fueron recogidos, fundidos y desmonetizados en su gran mayoría;
muy pocos sobrevivieron
a. Los nuevos Colones con fecha de 1892 habrían sido acuñados en los últimos meses de aquel
año y en enero de 1893
a. Se estima que solamente unos cientos de Colones fueron acuñados con fecha de 1896

21-04-2022 RJ 14
 Acuñaciones especiales de la CAM, Pesos y Colones
Año Tipo de acuñación especial
Presentación, tipo Bandera; Cobre plateado, cospel grueso
Ensayo, tipo Bandera; metal blanco, unifacial
1892 Presentación, tipo Bandera; Cobre
Un Set de
1892 contiene Presentación, Tipo Bandera; Cobre plateado
un Peso Colón, Cobre
Bandera Proof Colón, Cobre; borde estriado
1893
Colón, Cobre plateado; borde estriado
Colón, Bronce; 22.16 gramos
Colón, brillo de espejo (Proof); metal blanco, borde estriado
Colón, Bronce; borde estriado
1894 Colón, presentación; Cobre plateado, borde estriado
Colón, Cobre
1895 Colón, brillo de espejo (Proof); Cobre, borde estriado
Colón, presentación; Bronce, 23.99 gramos
1896 Colón, brillo de espejo (Proof); Cobre, borde estriado
21-04-2022 RJ 15
Colón, Plata, borde estriado
 Colón de Cobre de 1893
En 1893 la CAM acuñó también unas pocas pruebas del Colón con la fecha
sin sobrecarga, en cobre

21-04-2022 RJ 16
 Colón de Cobre en 1894
También en 1894 la CAM acuñó algunas pruebas en Cobre

21-04-2022 RJ 17
 Uso de medios alternos de moneda
Luego del cierre de la CAM, en contraste con la abundancia de moneda de
circulación y ya bajo el gobierno del presidente general Rafael Antonio
Gutiérrez, se produjo una aguda escasez de circulante
Ante ello, la agudeza del salvadoreño le hizo recurrir a medios alternos para
financiar el comercio: se usaron tanto huevos de gallina como velas o
candelas de cebo
Los huevos de gallina tenían valor variable, según su tamaño
Las velas -- fabricadas en la empresa de los señores Pérez, Párraga y
Compañía – se transaban a precios de ¼, ½ y 1 Real.
En aquellos años de fines del siglo XIX eran populares algunos dichos:
“Se fue el presidente del Patrón del Oro (Ezeta) y vino el presidente del
Patrón del Cebo (Gutiérrez)” y “Tiene que ser por huevos o por candelas”

21-04-2022 RJ 18
Acuñaciones en Europa
y Estados Unidos
1904 a 1914
 Colones acuñados en Bruselas en 1904

El gobierno del general Pedro José Escalón enfrentó escasez de moneda

para las transacciones mercantiles y para el pago de los salarios de la
cosecha de café
Ante ello, decidió – mediante decreto aprobado por la Asamblea
Legislativa – recurrir a mandar acuñar moneda salvadoreña con el mismo
diseño de la década de los 1890s, por intermedio de los bancos privados y
empleando las matrices originales hechas por la Central American Mint
que habían quedado en su poder
Así, durante el año se acuñaron 600,000 Colones en la casa de moneda de
Bruselas, en Bélgica.

21-04-2022 RJ 20
 Los Colones acuñados en Bruselas en 1904

21-04-2022 RJ 21
 Colones acuñados en Hamburgo en 1904

El déficit de circulante no pudo satisfacerse con la acuñación hecha en

Bruselas a mediados de año, y el gobierno salvadoreño decidió que se
acuñase una partida adicional en la casa de moneda de Hamburgo
De igual forma que en el caso de la acuñación en la ceca de Bruselas, se
usaron las matrices hechas originalmente por la CAM, que fueron
entregadas a la casa de moneda de Hamburgo por el Cónsul salvadoreño
en aquella ciudad
Se acuñaron 150,000 piezas en Hamburgo

21-04-2022 RJ 22
 Los Colones acuñados en Hamburgo en 1904

Las leyendas fueron acuñadas usando el Font denominado “Ovo” que se reconoce
21-04-2022 por parecer que lleva “cachitos” en laRJ parte superior 23
 Los Colones acuñados en San Francisco en 1904

El mismo año de 1904, el gobierno salvadoreño – usando otro de los

bancos privados como intermediario – hizo acuñar una partida adicional
de Colones en la casa de moneda de San Francisco, en los Estados Unidos
Si bien se remitieron también a los Estados Unidos las matrices originales
fabricadas por la CAM, los troqueles de trabajo empleados en aquel país
acusan algunos detalles que permiten identificar su procedencia, como se
verá más adelante
En la ceca de San Francisco se acuñaron 400,000 Colones con fecha de
1904

21-04-2022 RJ 24
 Los Colones acuñados en San Francisco en 1904

21-04-2022 RJ 25
 Los Colones acuñados en Europa en 1908

En 1908 el gobierno del presidente Fernando Figueroa -- ante una gran

demanda de circulante ocasionada por la buena cosecha del café -- ordenó
la acuñación de 1,000,000 de monedas de 1 Colón a una empresa inglesa
pero no aceptó el cobro de una comisión y envío a San Salvador de dichas
monedas.
La empresa inglesa demandó al gobierno el pago de la suma de US$ 88,000
debido a que ya había adquirido las barras de plata para la acuñación, y el
gobierno – velando por el crédito internacional del país – accedió a pagar.
Posteriormente el gobierno hizo acuñar un total de 1,600,000 piezas en la
ceca de Bruselas, y 700,000 piezas más en la ceca de Hamburgo (la
segunda cantidad anual más alta acuñada en el siglo XX para las bambas)
21-04-2022 RJ 26
 Los Colones de 1908 acuñados en Europa

Las monedas acuñadas en Hamburgo muestran una sobrecarga en la fecha 15 SET DE 1821,
21-04-2022
en el escudo de armas del anversoRJ 27
 Colones acuñados en 1909

El gobierno autorizó dos solicitudes de particulares para hacer acuñar en

los Estados Unidos moneda con denominación de 1 Colón
La segunda de ellas tenía por objeto el pago de los salarios y otros gastos
vinculados a la construcción del tramo del ferrocarril entre Santa Ana y
Guatemala
Si bien las autorizaciones iniciales fueron por un monto combinado de
1.5 millones de piezas de plata, al final solamente se acuñaron 693,170
Colones en la ceca de San Francisco

21-04-2022 RJ 28
 Los Colones de 1909 acuñados en San Francisco

21-04-2022 RJ 29
 Acuñaciones de Colones en 1911

En 1911, bajo el gobierno del presidente Dr. Manuel Enrique Araujo, fue
necesario mandar acuñar monedas de 1 Colón tanto a Europa como a los
Estados Unidos
La casa de moneda de Bruselas acuñó un total de 500,000 piezas, habiendo
actuado como intermediaria la empresa Baring Brothers / Co. de Londres
La casa de moneda de Filadelfia produjo 510,993 monedas, en tanto que la
de San Francisco acuñó 511,108
Así, en ese año, se acuñó la tercera más alta cifra de Colones de plata del
siglo XX: 1,522,101

21-04-2022 RJ 30
 Los Colones de 1911

Bruselas

San Francisco
21-04-2022 y Filadelfia RJ 31
 Los últimos Colones acuñados en 1914
En 1914, durante la administración del presidente don Carlos Meléndez,
se llevaron a cabo dos acuñaciones: una en Europa y otra en los Estados
Unidos
En primer lugar, se acuñaron 2,100,020 monedas de 1 Colón en la casa de
moneda de Filadelfia, la cantidad anual más alta producida durante el
siglo XX; de dichas monedas 20 piezas fueron acuñadas con acabado
“brillo de espejo” (Proof)
Además, por orden de la empresa Dreyfus & Co – para uso en la sucursal
de San Salvador – se hicieron acuñar 200,000 Colones adicionales en la
casa de moneda de Bruselas. Sin embargo, debido al estallido de la
primera guerra mundial, esa orden fue cancelada y las monedas fueron
fundidas por la ceca. Se sabe que existen algunos pocos ejemplares de
dicha acuñación, los que son muy buscados por los numismáticos
21-04-2022 RJ 32
 Los Colones de 1914

1914 MS64

21-04-2022 1914 Proof RJ 33

 Acuñaciones por año, 1892 a 1914
2,500,000

2,000,000

ACUÑACIÓN ANUAL

1,500,000

1,000,000

500,000

-
1892 1893 1894 1895 1896 1904 1908 1909 1911 1914

21-04-2022 RJ 34
San Salvador Bruselas Hamburgo Filadelfia San Francisco
 ¿Dónde fueron acuñadas las “Bambas”?
CASAS ACUÑADORAS DEL COLON SALVADOREÑO 1892 A 1914

San Francisco
29%
San Salvador
38%

Filadelfia
4%
Hamburgo
7%

Bruselas
21-04-2022 RJ 22% 35
 C+omo distinguir las monedas acuñadas en
Europa versus las de Estados Unidos

Europa: Estados Unidos:

Colón más joven; Colón más maduro;
Hombros mas angostos; Hombros 10% más anchos;
21-04-2022 A a izquierda de P RJ A casi a la par que P 36
 ¿Porqué el nombre de “Bambas”?
Durante la época colonial, en las Islas Canarias no se disponía de
una casa de moneda propia, y se usaban monedas provenientes
de varios otros lugares, habiendo entrado muchas monedas
falsas. Posteriormente ingresaron monedas legítimas de plata , a
las que se les denominó como “bambas”
A la Audiencia de Guatemala llegaron muchos españoles
provenientes de las Islas Canarias, y con ello el término de
bambas para las monedas de plata de 8 Reales
El término llegó a San Salvador y se utilizó de manera genérica
para designar a los Pesos de plata, y algo similar pasó también
en Honduras con los Lempiras de plata ya en siglo XX

21-04-2022 RJ 37
21-04-2022 RJ 38