BIOGRAFIA DE LOS HERMANOS SURUGUAY

El conjunto los Hermanitos Suruguay se conformo en el año 1979, entre sus integrantes se
encontraba SERAFIN SURUGUAY ESCALANTE con el primer violín, PANTALEON SURUGUAY
ESCALANTE con la guitarra, RAMIRO SURUGUAY ALVAREZ de 8 años en la primera voz y
RODOLFO SURUGUAY CARDOZO DE 5 AÑOS en la segunda voz.

En el mismo año uno de sus primeros escenarios que deleitaron su música fue en las fechas
cívicas que realizaba la UNIDAD EDUCATIVA DE CARAPARÍ, así mismo uno de sus escenarios
que participaron fue en la serenata de la Virgen de Guadalupe; escenario de mayor éxito por el
apoyo del público, autoridades y en especial del Rvdo. Padre Olliverio Pellicelli que incentivo al
conjunto a recorrer otros eventos culturales y festividades como la fiesta del Niño Jesús en el
mes de diciembre.

En el año 1980 grabaron en estudio Arias de la ciudad de Yacuiba su primer CASSET, que
contiene 12 temas musicales entre una de las versiones es la CUECA LINDA CHURITA Y BONITA
cuya letra y música le pertenece a Serafín Suruguay, esta melodía fue y sigue siendo difundida
en diferentes lugares del país que le llevo al conjunto en una gira a nivel nacional.

Pasando los años, el conjunto logro cosechar muchos éxitos en sus actuaciones, es por esa
razón que en el años 1982 se trasladaron a la ciudad de La Paz al estudio Discolandia a realizar
la grabación del segundo disco que contiene 4 interpretaciones musicales como la Chacarera a
las madres, La Baguala, La de Tahuichi y la cueca Linda Churita y Bonita.

Al poco tiempo del trabajo de este conjunto por mostrar su talento e incentivar al
fortalecimiento de la cultura y poderla difundir mediante sus canciones llego a formar parte
del disco del oro a nivel departamental con la interpretación musical de la cueca linda, Churita
y bonita.

Posteriormente los escenarios que estuvieron fue la serenata a la Virgen de Guadalupe, Palo
Caraparí, Festival Campesino que se desarrollaba en Caraparí, Radio Chaco de Yacuiba, La
Tradición Chaqueña, Radio 27 de diciembre en Villa Montes y el concurso de las tres secciones
de la Provincia del Gran Chaco desarrollado en Palmar Chico, este festival que precisamente
estaba destinado para definir y nombrar a la sección que obtenga el nombre de cuna del
folclore chaqueño, en esos tiempos Caraparí representada con músicos y violines de
trayectoria e interpretación en la Composición de Canciones en la Región, es por eso que se
obtuvo el premio y nombramiento de CARAPARÍ CUNA DEL FOLCLORE CHAQUEÑO.

Luego el Conjunto decidió hacer una gira de actuaciones por diferentes departamentos de
Bolivia comenzando por Tarija y sus municipios, Cochabamba. La Paz, Santa Cruz y Sucre.

Pasaron los años y el tiempo volvía jóvenes a estos niños cantores que conformaban el
conjunto musical, halla por el año 1985 grabaron en estudio Martínez de la ciudad de Yacuiba
el tercer CASSET de 12 temas entre las canciones mas conocidas de este material esta la cueca
Corona Ducal, a Molino Viejo que le pertenece la composición a Antonio López.

El recorrido artístico de este grupo dejo muchas huellas en el pasado y mas que todo en la
dedicación y pasión a la música chaqueña, en el año 1987 decidieron grabar el cuarto y último
caset que contiene 12 temas con el nombre mis canciones nunca morirán, esta grabación se
desarrollo en Yacuiba, entre las Cuecas tenemos a Radio Tarija, Carapareña Carapareña, a Agua
Blanca y Chacarera al Campesino, a las madres y otras versiones que pertenecen dichas
composiciones a los integrantes del conjunto como a otros músicos cantautores de la Región.
Los Hermanitos Suruguay hicieron un breve paréntesis en la música, pero siempre están
unidos para retornar a los escenarios cuando el tiempo lo amerite con nuevas novedades para
su público, por eso en el año 2005 después de varios años el conjunto estuvo participando en
la serenata a la Virgen de Guadalupe mostrando su estilo y su esencia que le caracteriza.

En diferentes medios y redes sociales se continúa escuchando la música de este grupo de

artistas que actualmente tiene 43 años de trayectoria musical y como lo manifiestan en uno de
sus materiales discográficos mis canciones nunca morirán y seguirán perdurando en el tiempo.

El pasar del tiempo y circunstancias de la vida, las Voces del conjunto Los Hermanitos Suruguay
en la primera voz Ramiro Suruguay y Rodolfo Suruguay en la segunda voz, por invitación de
Edmundo Cassal decidieron formar parte de la tercera generación del grupo LOS
GUADALUPANOS, donde grabaron varios materiales discográficos y aún continúan
fortaleciendo y deleitando el folclore chaqueño.