Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Torres (2011) - Guía de Fuentes de Información Iberoamericana para La Investigación
Torres (2011) - Guía de Fuentes de Información Iberoamericana para La Investigación
Superior
E-ISSN: 2007-2872
emmaro@unam.mx
Instituto de Investigaciones sobre la
Universidad y la Educación
México
Torres-Verdugo, Ángela
Guía de fuentes de información iberoamericana para la investigación educativa
Revista Iberoamericana de Educación Superior, vol. II, núm. 5, 2011, pp. 142-175
Instituto de Investigaciones sobre la Universidad y la Educación
.jpg, México
Resumen
Este trabajo pretende apoyar a la comunidad académica del campo educativo ofreciéndole un grupo
seleccionado, actualizado y ordenado de fuentes de información que abordan principalmente la pro-
blemática educativa iberoamericana. La selección se realizó teniendo presente los siguientes criterios:
que el contenido sea sobre educación; se prefirieron las fuentes que están en idioma español aunque
se describen algunas en portugués e inglés; que hayan sido generadas por instituciones universitarias,
entidades oficiales nacionales o internacionales, y que sean de acceso libre y de fácil consulta.
Las fuentes están agrupadas en las siguientes categorías: institutos y centros de investigación, bases
de datos documentales y hemerotecas digitales, bibliotecas especializadas y catálogos en línea, bases
de datos estadísticos, redes, academias, asociaciones y organismos, y revistas electrónicas. En cada
categoría, los sitios se clasificaron en nacionales e internacionales y, dentro de estas categorías, apa-
recen en orden alfabético. Las revistas se presentan por países y se incluyen su periodicidad, una o
dos direcciones electrónicas, institución que la edita y las principales bases de datos y hemerotecas
virtuales en las que están indexadas.
Palabras clave: fuentes de información. Investigación educativa. Bases de datos documentales. Bases
de datos estadísticos. Catálogos. Revistas electrónicas. Asociaciones, redes y academias. Bibliotecas.
Ángela Torres-Verdugo
Maestra en Educación por la Universidad de Cuenca, Ecuador. Coordinadora del Índice de Revistas de
Educación Superior e Investigación Educativa (IRESIE). Temas de investigación: redes informáticas,
incides de revistas, bases de datos, educación, investigación documental.
142
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
Resumo
Este trabalho pretende apoiar a comunidade acadêmica do campo educativo oferecendo um grupo
seleto, atualizado e organizado de fontes de informação que tratam principalmente da problemática
educativa ibero-americana. A seleção se realizou obedecendo os seguintes critérios: que o conteúdo
seja sobre educação; preferiram-se as fontes que estão em idioma espanhol, embora se descrevem
algumas em português e inglês; que tenham sido geradas por instituições universitárias, entidades
oficiais nacionais ou internacionais, e que sejam de acesso livre e de fácil consulta.
As fontes estão agrupadas nas seguintes categorias: institutos e centros de investigação, bancos de
dados documentais e bibliotecas digitais, especializadas e catálogos online, bancos de dados estatís-
ticos, redes, academias, associações e organismos, erevistas eletrônicas. Em cada categoria, os sites
se classificaram como nacionais ou internacionais e, dentro destas categorias, aparecem em ordem
alfabética. As revistas se apresentam por países e se inclui a sua periodicidade, uma ou dois ende-
reços eletrônicos, a instituição editora e os principais bancos de dados e bibliotecas virtuais nas que
estão indexadas.
Palavras chave: fontes de informação. Investigação educativa. Banco de dados documentais. Ban-
cos de dados estatísticos. Catálogos. Revista eletrônicas. Associações, redes e academias. Bibliotecas.
Abstract
This work is intended as support for the academic community in the field of education by providing
a selected, up-to-date and orderly group of information resources that for the most part confront
problems in Latin American education. The selection was made with the following criteria in mind:
that contents be on education; sources should preferably be in Spanish, although some in Portuguese
and English are described; that they be generated by university institutions, national or international
official entities; and that they be of free access and easy consultation.
Resources are placed in the following categories: research institutes and centers; documentary da-
tabases and digital newspaper and periodicals libraries; specialized libraries and online catalogues;
statistical databases; networks, academies, associations and organisms; and electronic magazines. In
each category, sites were classified as national or international and were placed in alphabetical order
within these categories. Journals are presented by country and include their periodicity, one or two
electronic addresses, the institution that publishes them and the main databases and virtual newspa-
per and periodicals libraries in which they are indexed.
Key words: information sources. Educational research. Documentary databases. Statistical databa-
ses. Catalogues. Electronic magazines. Associations, networks and academies. Libraries.
143
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
144
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
ha impactado en los métodos de actualización por profesionales, como las bases de datos docu-
profesional, en el proceso de investigación, en la mentales o las bibliotecas digitales generadas por
producción del conocimiento y en la dinámica instituciones o entidades especializadas.
misma de la ciencia, tanto en su generación como Para explorar en la Web se han diseñado moto-
en su difusión. Los avances de las nuevas tecnolo- res de búsqueda como Google o Yahoo, cuya meto-
gías de la información y las comunicaciones “nos dología de consulta es muy sencilla, sus interfaces
están llevando hacia la e-ciencia” (Martínez et al., están diseñadas para que cualquier usuario pueda
2001: 18). La internet se ha constituido en el me- investigar sin problemas, anotando las palabras
dio por el que cualquier persona y en cualquier clave en el casillero de exploración. El resultado
tipo de archivo (texto, imágenes, power point, soni- traerá una serie de url de sitios, archivos en pdf
dos, pdf, etcétera) puede publicar y difundir sus html, o citas en las que la información reporta-
trabajos sin restricción alguna, dando oportunidad da puede o no ser precisa, dependiendo del tipo
para que los académicos tengan presencia mundial de necesidad y del uso que se vaya a dar a esa
por medio de sus publicaciones, ya sea que estén o información.
no indexadas en bases de datos. Cuando se requiere información académica
La Web además favorece la comunicación entre especializada y mayor efectividad en el proceso
los investigadores, facilita la retroalimentación de de búsqueda y selección, se recomienda entrar a
los trabajos que se generan en forma personal o los servicios especializados de Google Académico
colectiva, permite la interrelación en tiempo real y Google Books, y utilizar la búsqueda avanzada
del maestro con los alumnos, sin importar distan- que tiene filtros como el uso de palabras exactas,
cias ni horarios, propicia la difusión inmediata de exploración sólo en títulos, combinación de au-
los productos de seminarios y congresos, optimiza tor y título, tipo de publicación, idioma, fechas,
tiempo para encontrar oportunamente documen- etcétera. Google Académico contiene el universo
tos localizables sólo en internet o recursos de in- académico de documentos de la red y facilita una
formación producidos en entidades ya conocidas “cosecha” de documentos relevantes, sean éstos
o “descubiertas” a través de la red, ahorra trasla- artículos científicos, proyectos de investigación o
dos infructuosos a bibliotecas que se encuentran citas bibliográficas, y Google Books está orientado
en lugares alejados, al poder consultar sus catálo- a buscar libros, que si bien no todos los títulos en-
gos en forma remota. contrados ofrecen acceso al texto completo, cons-
La comunidad intelectual, sin embargo, requie- tituye un buen referente para, posteriormente, lo-
re distinguir en este océano de información, en calizar los títulos de libros o autores importantes
el cual se entremezcla información científica, fi- a través de los catálogos de bibliotecas, o en libre-
nanciera, comercial, de divulgación y recreación, rías digitales o tradicionales.
aquellas fuentes documentales que pasaron por
filtros de carácter académico, que fueron selec- Búsqueda documental
cionadas por un cuerpo profesional colegiado de La búsqueda documental (bd) es el proceso que se
acuerdo con criterios científicos, técnicos y nor- lleva a cabo para identificar, seleccionar y obtener
mas de calidad. Por ello, cuando se buscan do- las mejores fuentes de información bibliográfica so-
cumentos para sustentar trabajos científicos, un bre un tema de investigación. Por fuente documen-
paso obligado es establecer criterios y estrategias tal se entiende a los materiales bibliográficos o au-
de búsqueda, utilizando herramientas elaboradas diovisuales que contengan datos acerca del objeto
145
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
de estudio de una investigación; pueden ser libros, gubernamentales o de políticas públicas. Depen-
tesis, artículos, archivos, mapas, pinturas, fotogra- diendo del tipo de material por localizar se dise-
fías, cuadros, personas, datos estadísticos, etcétera. ñará la estrategia de búsqueda y se seleccionará la
Por el tipo de información que contienen, las herramienta más adecuada.
fuentes documentales pueden clasificarse en: En México, para localizar libros sobre educa-
documentos primarios, aquellos que se producen ción se pueden consultar los catálogos colectivos
como primera consecuencia de un estudio o de de instituciones educativas como la Universidad
una investigación, tales como libros, tesis, repor- Nacional Autónoma de México (unam), Uni-
tes técnicos, reportes de investigación, artículos versidad Autónoma Metropolitana (uam), Uni-
de revistas científicas, y documentos secundarios, versidad Pedagógica Nacional (upn), entre otras
aquellos que describen, sistematizan y resumen la (por ejemplo, el catálogo librunam integra
información contenida en los documentos prima- los acervos de las 132 bibliotecas de la unam),
rios, entre ellos están las bases de datos referencia- o buscando en los catálogos individuales de las
les especializadas o multidisciplinarias, los catálo- bibliotecas especializadas, como las del Instituto
gos de bibliotecas, los catálogos de libros en venta. de Investigaciones sobre la Universidad y la Edu-
Un paso previo para proceder a la bd es cla- cación (iisue), Centro de Estudios Educativos
rificar la necesidad de información, determinar (cee), Instituto Latinoamericano de la Comu-
los descriptores o palabras clave, en concordancia nicación Educativa (ilce) y otras descritas en el
con las categorías y conceptos del tema a investi- documento. También se encuentran libros com-
gar, teniendo presente el campo disciplinario, el pletos o capítulos de libros en Google Books y en
periodo de búsqueda, idioma de los documentos, servidores institucionales, como los de la Asocia-
disponibilidad, facilidad del acceso y tipo de fuen- ción Nacional de Universidades e Instituciones de
te a consultar. Educación Superior (anuies), gubernamentales
Para elegir la estrategia de búsqueda adecuada como la Secretaría de Educación Pública (sep),
se tendrá en cuenta, además del tema a estudiar, de organismos internacionales como la unesco.
el nivel de dominio del mismo y su delimitación. Igualmente se pueden localizar títulos impor-
Si el tema es general y se tiene poco conocimien- tantes en los catálogos de librerías virtuales como
to sobre él, se recomienda la estrategia deductiva; Amazon, de las bibliotecas nacionales que recopi-
localizando en primera instancia instituciones, lan y conservan las publicaciones editadas en sus
redes, asociaciones que se enfocan hacia una te- respectivos países, en libros en venta o en las bases
mática en particular, por el contrario, si el tema de datos del International Standard Book Num-
está muy bien delimitado, si se tiene un buen do- ber (isbn).
minio del mismo y se conocen autores expertos
en esa temática, lo aconsejable es la estrategia de Fuentes de información académica
búsqueda inductiva, a partir de la consulta precisa Las fuentes de información académica (fia) se
en bases de datos especializadas y catálogos de bi- pueden definir como los materiales documentales
bliotecas o de librerías (Vargas, 2000). electrónicos o impresos que contienen informa-
Entre los materiales documentales más busca- ción científica, datos específicos, escritos oficiales
dos por los investigadores y docentes están los li- que fundamentan un trabajo académico, sea éste
bros, artículos de revistas, tesis doctorales, memo- una investigación, un artículo, ensayo, programa
rias de congresos, datos estadísticos, documentos de estudios, ponencia, un informe. Las fia, de
146
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
acuerdo con su origen, pueden ser instituciona- • Asociaciones profesionales, redes y academias.
les, personales o documentales, y por su conte- Son organizaciones sin fines de lucro, inte-
nido son primarias o secundarias. Las primarias gradas por comunidades científicas de diver-
contienen información original de primera mano, sos campos del conocimiento, cuyos miem-
como reportes de investigación, libros y revistas. bros laboran en instituciones académicas
Las secundarias compilan y refieren a las fuentes diferentes, que se organizan para impulsar y
primarias: son los catálogos, las bases de datos bi- consolidar la actividad de grupos de investi-
bliográficas, los directorios. gadores, propiciar la discusión, la crítica, la
Internet ha impactado de manera puntual en la reflexión conjunta entre pares, fomentar la
fase de la búsqueda documental, paso previo e indis- investigación, apoyar la formación y actuali-
pensable para la elaboración de un artículo, una zación de sus miembros, generar publicacio-
ponencia, un informe, acción que regularmente, nes para difundir los resultados de investiga-
por comodidad y oportunidad, se realiza a través ciones, memorias de los congresos, planes de
de la Web. Por esta razón, se considera importante trabajo, entre otros.
que la comunidad científica del campo educativo • Catálogos en línea. Registran y describen los do-
se familiarice con el contenido de algunas fuentes cumentos primarios, es decir, aquellos que con-
documentales especializadas en el campo educa- tienen información de primera mano: libros,
tivo, desarrolladas por profesionales de la docu- revistas, tesis, videos existentes en las bibliote-
mentación, cuya generación incluye procesos de cas y/o centros de documentación, ya sea que
selección, organización, estructuración y sistema- se hayan publicado en formato electrónico o
tización, para facilitar el acceso fiable y directo en formato impreso.
a información científica y relevante expresada a • Bases de datos documentales. Especializadas o
través de libros, artículos de revistas científicas, multidisciplinarias, sistematizan información
videos, documentos, repositorios institucionales, documental seleccionada con un propósito
expertos. Entre dichas fuentes están las siguientes: definido; son herramientas que abren la puer-
ta ampliamente a los contenidos de las publicacio-
• Institutos y centros de investigación. Organiza- nes, es decir, a los títulos de documentos, auto-
ciones cuyos miembros trabajan en forma in- res y temas; generalmente incluyen resúmenes
dividual o en grupos colegiados y generan el y ofrecen el acceso a los textos completos de
conocimiento mediante investigaciones que las revistas, tesis o libros, ya sea que estén pu-
antes de publicarse pasan por el escrutinio de blicados en forma digital o en formato impre-
otros colegas. En sus sitios web informan so- so; permiten localizar información relevante
bre sus objetivos, líneas de investigación, per- en forma exhaustiva o muy precisa. Sin estas
fil académico de su comunidad académica, herramientas, el investigador tendría que pa-
publicaciones generadas, acervo documental sar mucho tiempo haciendo revisiones perso-
especializado de su biblioteca, eventos aca- nales en los archivos y acervos documentales
démicos programados, servicios que ofrecen, de numerosas bibliotecas con la consiguiente
en fin, una serie de elementos que constituyen pérdida de tiempo y recursos.
un universo de referencia a través del cual se • Hemerotecas digitales. Contienen textos com-
puede identificar a los expertos de un campo pletos de los artículos de revistas y libros pu-
disciplinario. blicados en formato digital.
147
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
148
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
149
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
los fundamentos teóricos para el diseño de nuevos redes, aprendizaje y desarrollo regional; Educa-
modelos educativos que permitan ofrecer alterna- ción, ciencia, tecnología y cultura, y Educación
tivas educativas de calidad; diseñar y evaluar pro- superior, formación profesional y financiamiento.
yectos de innovaciones que permitan instrumentar Publica la Revista Mexicana de Sociología.
los modelos educativos. Publica la revista didac.
Instituto de Psicología y Educación, de la uv
Instituto de Investigaciones sobre la Universidad http://www.uv.mx/ipe/
y la Educación (iisue), de la unam Realiza investigación científica en psicología, for-
www.iisue.unam.mx mación de recursos y difusión de conocimientos y
El iisue fue creado en septiembre de 2006, for- tecnología, para contribuir al desarrollo de la edu-
ma parte de la Coordinación de Humanidades cación de calidad, en los ámbitos regional, nacional
de la unam . Tiene como antecedente al Centro e internacional. Realiza la función de investigación,
de Estudios sobre la Universidad y la Educación vinculada a las actividades de Docencia de posgra-
(cesu), creado en 1976. Este instituto se aboca do, Difusión de la cultura y Extensión de los servi-
al desarrollo de investigaciones sobre la universi- cios. Publica la revista ipye: Psicología y Educación.
dad y la educación y al resguardo y promoción del
Archivo Histórico de la unam (ahunam). Sus Instituto Nacional para la Evaluación de la
áreas de investigación son: Teoría y pensamiento Educación (inee)
educativo; Currículum, Formación e investiga- www.inee.edu.mx/
ción; Historia de la educación y la cultura; Diver- El inee, creado el 8 de agosto de 2002, ofrece a las
sidad socio-cultural en la educación, y Políticas de autoridades educativas y al sector privado herra-
la educación. Publica las revistas: Perfiles Educativos mientas idóneas para la evaluación de los sistemas
y ries: Revista Iberoamericana de Educación Superior. educativos, en lo que se refiere a educación básica
(preescolar, primaria y secundaria) y media supe-
Instituto de Investigaciones Sociales (iis), rior. Sus funciones se desarrollan en tres subsiste-
de la unam mas básicos: Indicadores de calidad del sistema
http://www.iis.unam.mx/areas_lineas/ educativo nacional y de los subsistemas estatales;
educacion/proy_educ.html Pruebas de aprendizaje, y Evaluación de escuelas.
Este Instituto fue fundado el 11 de abril de 1930. Tiene numerosas publicaciones, entre ellas: Repor-
Está adscrito a la Coordinación de Humanidades tes de Investigación, Cuadernos de Investigación, Políti-
de la unam. Lleva a cabo investigaciones cientí- cas Educativas, Informes institucionales, etcétera.
ficas en el campo de las ciencias sociales. Sus pro-
yectos de investigación se inscriben en siete áreas Universidad Pedagógica Nacional (upn)
de investigación: Estudios de la educación y de la www.upn.mx/
ciencia, Instituciones políticas, Actores y procesos La upn fue creada en 1978. Forma profesionales
sociales, Sociedad y cultura, Estudios agrarios, de la educación en licenciatura y posgrado, ofre-
Población y estudios demográficos, y Estudios ce, además, especializaciones y diplomados, reali-
urbanos y regionales. Entre las líneas de investi- za investigación en materia educativa y difunde la
gación del área educativa están: Historia social de cultura pedagógica, la ciencia y las diversas expre-
la ciencia y la tecnología, Dimensiones socio-po- siones artísticas y culturales del país. Cuenta con
líticas de la educación y la ciencia; Conocimiento, 76 Unidades y 208 subsedes académicas en todo el
150
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
país, que se constituyen en un Sistema Nacional de y coordina una serie de actividades: redes de dis-
Unidades upn. La upn realiza investigación que cusión, investigación interdisciplinaria, seminarios,
la articula con la docencia como un elemento es- cursos, producción editorial de libros y revistas.
tratégico para la formación e innovación educativa.
Sus proyectos de investigación están patrocinados Instituto de Investigación en Educación (inie),
por el conacyt, por el Programa de Mejoramien- de la Universidad de Costa Rica
to del Profesorado (pomep), por la Organización http://www.inie.ucr.ac.cr/
de Estados Americanos (oea), por el Programa El inie, se creó en 1979. Es una unidad académi-
Fortalecimiento de la Investigación por Cuerpos ca de la Facultad de Educación de la Universidad
Académicos y Grupos de Trabajo y por la propia de Costa Rica. Sus metas son: el mejoramiento del
upn. En su portal se ofrecen enlaces a múltiples sistema educativo costarricense y la cooperación
recursos y publicaciones de la propia institución, e investigación comparada en el ámbito nacional
recopilados en los niveles nacional e internacional. e internacional. Sus áreas de investigación abar-
can los diferentes niveles educativos: educación
Internacionales preescolar, primaria, secundaria, universitaria, es-
Centro de Investigación y Desarrollo de la pecial y de adultos. Entre las temáticas abordadas
Educación (cide), Chile se mencionan: la enseñanza y aprendizaje, evalua-
http://www.cide.cl/ ción y medición educativa, situación laboral y ca-
El cide fue fundado en 1964. Realiza investiga- pacitación de los educadores, formación pedagógi-
ción y extensión, desarrolla innovaciones y pro- ca y situación laboral, y actitudes de los docentes
pone soluciones educativas para Chile y América universitarios, investigación educativa en la do-
Latina. Está integrado a la Facultad de Educación cencia superior, planificación curricular y mode-
de la Universidad Alberto Hurtado. El cide de- los pedagógicos a nivel universitario, orientación
sarrolla acciones de investigación en el ámbito de general y vocacional, situación académica de los
las prácticas pedagógicas y de las políticas educa- estudiantes universitarios y servicios estudiantiles,
tivas, equidad, evaluación y seguimiento de pro- tercera edad y envejecimiento, sociedad, estado y
gramas. También realiza estudios a partir de la educación, educación para la paz, educación para
contratación de servicios públicos y privados. la salud, talento e informática educativa. Publica
la Revista Actualidades Investigativas en Educación.
Centro Interdisciplinar de Pesquisa para o
Desenvolvemento da Educação Superior Instituto Internacional para la Educación
(cipedes), Brasil Superior en América Latina y El Caribe
www.ilea.ufrgs.br/cipedes/ (iesalc), Venezuela
El cipedes se fundó en 1997 por la Red de Eva- http://www.iesalc.unesco.org.ve/
luación Institucional de la Educación Superior El iesalc es un organismo de la unesco de-
(reies). Es un Centro interuniversitario autónomo dicado a la promoción de la educación superior,
que reúne especialistas latinoamericanos en edu- contribuye a implementar en la región latinoame-
cación superior, comprometidos con una reflexión ricana y caribeña el programa que, en materia de
abierta, crítica y creativa sobre los grandes proble- educación superior, aprueba bianualmente la Con-
mas de la educación. Es un centro virtual que ar- ferencia General de la unesco. Su misión funda-
ticula una red de investigadores latinoamericanos mental es contribuir al desarrollo y transformación
151
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
de la educación terciaria afianzando un programa web es de gran importancia para consultar todo lo
de trabajo que apoye la gestión del cambio y las referente a la educación brasileña. Incluye la Bi-
transformaciones a fin de que la educación supe- blioteca Virtual de Educación, genera una base de
rior de la región sea promotora eficaz de una cul- datos de la producción educativa brasileña llama-
tura de paz que permita hacer viable el desarrollo da Bibliografía Brasileña de Educación. Publica la
humano sostenible, basado en la justicia, la equi- Revista Brasilera de Estudios Pedagógicos.
dad, la libertad, la solidaridad, la democracia y el
respeto de los derechos humanos. A través de su Instituto para la Investigación Educativa y el
sitio se ofrece la producción científica e institucio- Desarrollo (idep), Colombia
nal generada en ámbitos académicos y de investi- www.idep.edu.co/
gación en las Instituciones de educación superior El idep desarrolla, fomenta y divulga la investi-
de América Latina y El Caribe. gación educativa, la innovación pedagógica, y el
seguimiento y evaluación de las políticas públicas
Instituto Internacional de Planeamiento de la para el mejoramiento de la calidad de la educa-
Educación (iipe), Argentina ción en Bogotá. Realiza las siguientes funciones:
http://www.iipe-buenosaires.org.ar/ dirigir, coordinar, gestionar y ejecutar los progra-
El iipe fue creado por la unesco en 1963. Es un mas de investigación en educación y pedagogía
centro de formación e investigación de alto nivel en las modalidades básica y aplicada; difundir los
en planeamiento de la educación, en él se desa- resultados de las investigaciones y proyectos de
rrollan diversas actividades de investigación sobre maestros de cualquier nivel educativo; promover,
aspectos relevantes de los sistemas educativos la- coordinar, gestionar y ejecutar los programas de
tinoamericanos. Sus propósitos son: formar a los evaluación del sistema educativo y perfecciona-
responsables de la planificación de la educación; miento profesional de los docentes y directivos, a
investigar aspectos importantes de la planificación fin de proponer líneas de política para su cualifi-
de la educación, y difundir los nuevos conceptos, cación; diseñar, producir, promocionar y evaluar
métodos y técnicas en la materia. En su página textos, documentos, periódicos educativos, mate-
web se incluyen textos completos de libros sobre rial audiovisual y ayudas educativas didácticas, y
esta temática, que permiten orientar los procesos proponer lineamientos de política educativa. Pu-
de formulación y ejecución de políticas educati- blica la Revista Educación y Ciudad.
vas en el marco de los actuales cambios sociales,
económicos, políticos y culturales. Este instituto, Instituto Paulo Freire, Brasil
en colaboración con la OEI producen la base de http://www.paulofreire.org/
datos Sistema de Información de Tendencias Edu- Asociación civil sin fines de lucro, creada en 1991
cativas en América Latina (siteal). y fundada oficialmente en septiembre de 1992.
Está integrado por una red internacional que
Instituto Nacional de Estudos e Pesquisa comprende personas e instituciones distribuidas
Educaçionais Anisio Teixeira en más de 90 países. Su objetivo es dar continui-
http://www.inep.gov.br/ dad al legado de Paulo Freire; realizar investiga-
Instituto creado en 1937, forma parte del Minis- ción educativa, formulación de planes, proyectos
terio de Educación de Brasil, dedicado al segui- y programas en educación, cultura, ciencia y tec-
miento e investigación educativa del país. Su sitio nología; ofrecer asesoría técnica y consultorías.
152
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
Sus líneas de trabajo son Educación de adultos, Realiza y coordina investigación educativa, parti-
Educación popular y Educación ciudadana, ac- cularmente sobre estándares sobre el desempeño
ciones fundamentadas en los principios de hori- académico de los estudiantes, evaluación, curri-
zontalidad y del trabajo colectivo. culum, comercialización en las escuelas y temas
sobre políticas del lenguaje.
International Archive of Education Data
(iaed), eua Bases de datos documentales y
http://www.icpsr.umich.edu/IAED/ hemerotecas digitales
El iaed es un proyecto que en su inicio estuvo pa- Nacionales
trocinado por el Centro Nacional de Estadísticas iresie. Índice de Revistas de Educación
Educativas. Actualmente está operado por el Con- Superior e Investigación Educativa, de la unam
sorcio Interuniversitario para la Investigación Polí- http://iresie.unam.mx
tica y Social de la Universidad de Michigan; lleva el www.iisue.unam.mx/seccion/bd_iresie
control de los datos estadísticos referidos a financia- Base de datos especializada en educación ibero-
ción, personal, recursos didácticos, instalaciones, americana. Ofrece el acceso a cerca de 85 mil re-
profesorado y preparación de los estudiantes; los gistros hemerográficos con resúmenes sobre todos
procesos de enseñanza-aprendizaje, y los produc- los aspectos de la educación en sus diferentes ni-
tos: número de graduados, tasas de matrícula, de veles y modalidades educativas; incluye más de 17
abandono escolar, calificaciones de exámenes, co- mil enlaces a una creciente colección de textos com-
locaciones del trabajo, historias de vida, evaluacio- pletos de artículos de más de 960 títulos de revistas
nes, etcétera; mantiene los documentos y difunde educativas de México, América Latina, El Caribe,
los datos recogidos por las organizaciones naciona- España y Portugal. Se desarrolla en el iisue de la
les, estatales o provinciales, de todos los niveles de unam. En su página web se anexa la “Lista de las
educación de los diferentes países. Los datos están revistas analizadas” y los países que las editan, los
disponibles en su página web, y pueden apoyar in- criterios de selección de las revistas y el “Vocabu-
vestigaciones comparativas y longitudinales. lario controlado” que se utiliza para la asignación
de las palabras clave.
Laboratorio de Alternativas Educativas (lae),
Universidad Nacional de San Luis, Argentina clase, Citas de Ciencias Sociales y Humanida-
http://inter2.unsl.edu.ar/~lae/ des de América Latina y El Caribe, de la unam
El lae fue creado en 1991, como un espacio para http://www.dgbiblio.unam.mx/
favorecer la integración, promoción y comunica- Compila alrededor de 360 mil registros bibliográ-
ción entre los diferentes grupos que realizan inves- ficos de artículos, ensayos, reseñas de libros, revi-
tigaciones educativas. A partir de 1999 se le asignó siones bibliográficas, editoriales, biografías, entre-
al Laboratorio de Alternativas Educativas el nom- vistas, estadísticas y otros documentos publicados
bre de “Dr. Pedro Dionisio Lafourcade”. Publica en cerca de 1 500 revistas de América Latina y El
la revista Alternativas: Serie Espacio Pedagógico. Caribe, especializadas en ciencias sociales y hu-
manidades. Es producida por el Departamento de
Laboratorio de Estudios sobre Políticas de Educa- Bibliografía Latinoamericana de la Dirección Ge-
ción, de la Universidad Estatal de Arizona, eua neral de Bibliotecas (dgb) de la unam. Contiene
www.asu.edu/educ/epsl un alto porcentaje de artículos sobre educación;
153
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
ofrece enlaces a las revistas que están en formato al texto completo de un buenporcentaje de docu-
electrónico. mentos. Este sistema de información es desarro-
llado por el Instituto de Ciencias de la Educación
periodica, Citas de Ciencia y Tecnología de del Departamento de Educación de los Estados
América Latina y El Caribe, de la unam Unidos, en colaboración con 17 instituciones
http://www.dgbiblio.unam.mx/ educativas. Se anexa la “Lista de revistas indexa-
Ofrece alrededor de 360 mil registros bibliográficos das”, y los criterios de selección de las mismas, así
de artículos originales, informes técnicos, estudios como el “Tesauro” utilizado para la asignación de
de caso, estadísticas y otros documentos publica- palabras clave.
dos en cerca de 1 500 revistas de América Latina
y el Caribe, especializadas en ciencia y tecnología. dialnet, Portal de difusión de la producción
Es producida por el Departamento de Bibliografía científica hispana, España
Latinoamericana de la dgb de la unam. Contie- http://dialnet.unirioja.es/
ne un buen porcentaje de artículos referidos a la Portal de difusión de la producción científica his-
educación en ciencias y tecnología; ofrece enlaces panoamericana especializado en ciencias huma-
a las revistas que están en formato electrónico. nas y sociales, fue creado por la Universidad de la
Rioja, España. Es al mismo tiempo una hemero-
redalyc, Red de Revistas Científicas de teca virtual que contiene los índices de las revistas
América Latina, El Caribe, España y Portugal, científicas y humanísticas de España, Portugal y
de la Universidad Autónoma del Estado de Latinoamérica, incluyendo también libros, tesis y
México (uaem) otros tipos de documentos. La mayor parte de los
http://redalyc.uaemex.mx/ textos completos están disponibles en línea.
Hemeroteca Virtual multidisciplinaria, que ofrece
los textos completos de los artículos publicados E-revistas, Plataforma Open Access de
en alrededor de 560 revistas, tanto de ciencias so- Revistas Científicas Electrónicas Españolas
ciales y humanidades como de ciencias naturales y Latinoamericanas, Consejo Superior de
y exactas; de ellas, 52 son especializadas en edu- Investigaciones en Científicas (csic), España
cación. Ofrece la posibilidad de obtener datos es- http://www.erevistas.csic.es/
tadísticos de la consulta de las revistas, autores, Plataforma digital donde se recogen, seleccionan
artículos. Es desarrollada por la uaem. y alojan las revistas científicas electrónicas espa-
ñolas y latinoamericanas. El acceso a las revistas
Internacionales es abierto sin que ello menoscabe los principios
eric, Educational Resources Information de calidad que deben regir los textos de las publi-
Center, eua caciones integradas en el proyecto. Tiene un buen
www.eric.ed.gob porcentaje de revistas del área educativa.
Proporciona el acceso a más de 1.3 millones de re-
gistros bibliográficos de artículos de alrededor de eurydice, Information on Education Systems
1 100 títulos de revistas vigentes, miles de libros, and Policies in Europe, Francia
tesis, memorias de congresos, informes técnicos, www.eurydice.org
programas educativos y otros materiales relacio- Red creada por la Comisión Europea y los estados
nados con la educación, incluye también enlaces miembros en 1980 para impulsar la cooperación
154
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
155
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
Biblioteca del Centro de Estudios Educativos Biblioteca “Gregorio Torres Quintero” de la upn
(cee) http://biblioteca.ajusco.upn.mx/
http://www.cee.edu.mx/inicio/cee.html La biblioteca se inició como Centro de Docu-
Está integrada por alrededor de 28 mil volúmenes mentación Pedagógica del Instituto Nacional de
de libros y 10 mil fascículos de 500 títulos de re- Pedagogía en 1965. Actualmente es el centro de
vistas, de las cuales unos 100 títulos son de revis- un sistema de servicios documentales de informa-
tas vigentes. Alberga además 7 mil documentos y ción especializada en el área de las ciencias de la
las microfichas de los documentos indexados en educación. Está integrada por un acervo complejo
REDUC, así como los recortes de prensa sobre de recursos impresos y digitales que incluyen la
educación desde la década de los ochentas. Los bibliografía básica de los diversos planes de estu-
temas prioritarios de sus acervos de libros, revistas dio. Contiene alrededor de 300 mil volúmenes de
y documentos son: educación básica, educación libros, 1 500 títulos de videos, cerca de 300 títulos
comunitaria y educación de adultos, además de de revistas, 75 bases de datos. Se ha ido confor-
educación media-superior y superior. mando la llamada Biblioteca Digital, que ofrece
acceso a los diversos catálogos que agrupan las
Biblioteca del iisue, unam colecciones de libros, revistas, videos, colecciones
www.iisue.unam.mx/seccion/biblioteca en texto completo de tesis y guías del estudiante,
La biblioteca del iisue alberga cerca de 60 mil li- tablas de contenido de los 269 títulos de revistas
bros principalmente sobre temas de historia de la que reciben por suscripción, diarios, diccionarios,
universidad, educación superior, media-superior cientos de publicaciones electrónicas y sitios de
y básica. También contiene alrededor de 50 mil interés para la comunidad.
fascículos de revistas de más de mil títulos, de los
cuales unos 500 títulos están vigentes. Particular- Biblioteca Juan Manuel Gutiérrez Vázquez, del
mente es importante el acervo hemerográfico ibe- die-cinvestav
roamericano conformado desde los años ochenta http://www.cinvestav.mx/die/biblio/bibliopres.
y es uno de los más completos en esta temática html
en México. Esta biblioteca alberga alrededor de 35 mil
156
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
volúmenes de libros, 600 tesis y 30 mil fascículos vigentes 200 títulos. Sus temas son de educación
de cerca de 600 títulos de revistas, de ellos 250 es- superior; sus materiales proceden de las universi-
tán vigentes. Sus temas principales son educación dades de América Latina.
básica, media y media-superior.
Internacionales
Biblioteca “Samuel Ramos”, de la Facultad de Biblioteca virtual de ciencias sociales de América
Filosofía y Letras, unam Latina y El Caribe
http://palas-atenea.filos.unam.mx/ www.clacso.org/wwwclacso/espanol/html/
Los orígenes de esta biblioteca se remontan a biblioteca/fbiblioteca.html
1911, cuando la Escuela de Altos Estudios (ante- Contiene un gran número textos completos sobre
cesora de esta Facultad) decidió adquirir fuentes las ciencias sociales en América Latina. Además
documentales. El acervo básico apoya las diferen- de bases de datos con referencias bibliográficas, y
tes carreras que imparte, desde Pedagogía, Geo- de las investigaciones e investigadores del Consejo
grafía, Historia, Bibliotecología, Letras, etcétera. Latinoamericano de Ciencias Sociales (clacso).
Además, cuenta con los fondos especializados
como son el de Letras clásicas, el Jorge A. Vivó, Biblioteca Virtual de Educação, Brasil
el del Sistema de Universidad Abierta. Su acervo http://bve.cibec.inep.gov.br/
está integrado por libros, revistas, videos y tesis. Ofrece el acceso a sitios educativos del Brasil or-
ganizados en cuatro categorías, subdivididas en
Centro de Documentación del Instituto subcategorías. Priorizando lo referente a Evalua-
Latinoamericano de la Comunicación Educativa ción y Datos Estadísticos. Ofrece también muchos
(ilce) textos completos.
http://cedal.ilce.edu.mx/st.asp?id=2203
Su acervo está integrado por 25 mil volúmenes Biblioteca Virtual del Instituto para la
de libros, alrededor de 30 mil fascículos de más Investigación Educativa y el Desarrollo
de 800 títulos de revistas, de las cuales 150 títu- Pedagógico (idep), Colombia
los están vigentes. Genera un banco de datos con http://www.bibloidepvirtual.edu.co/cms/
documentos sobre comunicación y tecnología Ofrece el acceso a los documentos del Instituto y
educativa. Es depositaria de guiones y programas a objetos informativos interactivos.
educativos de televisión provenientes de diversas
partes del mundo e integrados en el “Premio Ja- Centro de Recursos Documentales e
pón”, para América Latina y El Caribe así como Informáticos (credi) de la oei, España
de los “Videos Tele-Secundaria” en sus tres nive- http://www.oei.es/ori.htm
les: primero, segundo y tercer grado. Servicio de información y documentación espe-
cializado en educación, ciencia, tecnología, so-
Centro de Documentación de la Unión de ciedad e innovación y cultura iberoamericana.
Universidades de América Latina (udual) Ofrece servicios de búsqueda y recuperación de
http://www.udual.org/CIDU/CIDU.htm información bibliográfica en soporte papel y en
El acervo de esta biblioteca está constituido por formato electrónico. En su portal existe también
más de 25 mil libros y 20 mil fascículos de alrede- una Biblioteca Digital que sistematiza y recupe-
dor de 1 200 títulos de revistas, de las cuales están ra la documentación electrónica y recursos en
157
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
internet, para apoyar el quehacer de los investiga- alrededor de un millón de registros de todos los
dores y docentes. libros que existen en los acervos de las 132 biblio-
tecas de la unam. Ofrece los datos referenciales
Latin American Library Tulane University, eua que identifican un libro: autor, título, editorial,
lal.tulane.edu edición, año de edición y además el número de
Contiene vínculos a diferentes catálogos, revistas ejemplares y el nombre de las bibliotecas en don-
electrónicas y bases de datos de contenido multi- de se encuentran para su localización precisa. Se
disciplinario sobre América Latina. desarrolla en la dgb-unam.
158
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
de publicación. La base de datos está actualizada atienden al 80% de la matrícula de alumnos que
hasta septiembre del 2010. cursan estudios de licenciatura y de posgrado.
Participa en la formulación de programas, planes
rebiun, España y políticas nacionales, así como en la creación de
http://www.rebiun.org/ organismos orientados al desarrollo de la edu-
Catálogo colectivo que permite consultar los acer- cación superior mexicana, promueve el mejora-
vos de libros y revistas de 74 bibliotecas universi- miento integral en los campos de la docencia, la
tarias y de investigación de España. investigación y la extensión de la cultura.
En su sitio web se encuentran múltiples recur-
Repertorio Integrado de Libros en Venta en sos: programas de cooperación nacional e interna-
Iberoamérica (rilvi), España cional; programas de educación continua; redes
http://www.cerlalc.org/rilvi/index.php de colaboración, estudios y proyectos; catálogo de
Proporciona información detallada y completa de licenciaturas y posgrados; estadísticas de la edu-
la oferta editorial iberoamericana. Participan en cación superior; documentos estratégicos; libros
la elaboración las cámaras del Libro y las oficinas de la anuies; becas; directorio de las institucio-
nacionales del isbn de los diferentes países. nes; Revista de la Educación Superior.
159
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
problemas y necesidades específicos, y que con- institucionales, convenios, las colecciones crefal,
tribuya a elevar el nivel de vida y el bienestar de eventos realizados, las revistas Decisio y la Revista
la población. En su página se presentan los dife- Latinoamericana de Educación de Adultos.
rentes programas: Posgrados y Becas, Desarrollo
Tecnológico e Innovación, Desarrollo Científico, Instituto Nacional para la Evaluación de la
Desarrollo Regional, Fondos de Investigación, Educación (inee)
Cooperación Internacional, el Registro Nacional www.inee.edu.mx
de Instituciones y Empresas Científicas y Tec- Es un organismo creado el 8 de agosto de 2002,
nológicas (reniecyt), el Sistema Nacional de para ofrecer a las autoridades educativas y al sec-
Evaluación Científica y Tecnológica (sinecyt) tor privado herramientas idóneas para la evalua-
el Índice de Revistas Mexicanas de Investigación ción de los sistemas educativos, en lo que se refiere
Científica y Tecnológica, entre otros. a educación básica (preescolar, primaria y secun-
daria) y media superior. Sus funciones son: gene-
Consejo Nacional de Población (conapo) rar indicadores de calidad del sistema educativo
www.conapo.gob.mx/ nacional y de los subsistemas estatales; de pruebas
El conapo promueve, coordina, da seguimien- de aprendizaje y de evaluación de escuelas.
to, evalúa y apoya las acciones de estructura di-
námica, distribución territorial y composición Instituto Nacional de Estadística, Geografía e
social, económica y étnica de la población en los Informática (inegi)
programas de desarrollo económico y social, vin- www.inegi.gob.mx/
culándolos con las necesidades que plantean los El inegi) fue creado el 25 de enero de 1983. Está
fenómenos. Se incluyen los diferentes programas integrado por las direcciones generales de Estadís-
de población. En su sitio se localiza el texto com- tica, Geografía, Política Informática y de Integra-
pleto de sus publicaciones, su Plan Nacional de ción, y Análisis de la Información. A partir del
Desarrollo 2007-2012, la encuesta nacional de di- 16 de abril de 2008, cambió su nombre a Instituto
námica demográfica, indicadores demográficos, Nacional de Estadística y Geografía, y adquirió
de desarrollo humano, migración, salud repro- autonomía técnica y de gestión. Sus atribuciones
ductiva, de marginación etcétera. son: normar y coordinar el desarrollo del Sistema
Nacional de Información Estadística y Geográfi-
Centro de Cooperación Regional para la ca; normar las actividades estadísticas y geográ-
Educación de Adultos en América Latina y el ficas; producir información estadística y geográ-
Caribe (crefal) fica; prestar el Servicio Público de Información;
http://www.crefal.edu.mx/ promover el conocimiento y uso de la informa-
Organismo internacional autónomo con sede en ción, y conservar la información. En su sitio se
México que apoya a los países de América Latina y localizan todos sus productos desarrollados, entre
El Caribe mediante la formación de personal espe- ellos: el Anuario Estadístico, Indicadores educa-
cializado; la investigación y sistematización de co- tivos como población escolar, matrícula, perma-
nocimientos y experiencias; el diseño y producción nencia y deserción, género, etcétera, el Directorio
de materiales educativos, la difusión, intercambio y Estadístico Nacional de Economía, Demografía
divulgación; la asesoría y consultoría en el marco de y Población, ocupación y empleo, el catálogo de
la cooperación. En su sitio se incluyen documentos entidades y municipios.
160
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
161
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
162
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
163
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
164
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
165
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
166
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
167
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
168
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
169
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
170
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
171
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
172
http://ries.universia.net Núm. 5 Vol. ii 2011
173
Conclusiones sobre todo en el campo de la educación, todavía
La consulta en línea utilizando las herramientas hay resistencia a ofrecer los contenidos de estos
adecuadas abre al investigador y al docente cam- libros en forma gratuita, por lo que un 50% de
pos de acción directa, interactiva e instantánea, las revistas aparentemente publicadas en formato
desde los que pueda llegar a localizar e intercam- electrónico, sólo ofrecen el acceso a los índices
biar en tiempo real información documental re- y para obtener el artículo completo se tiene que
levante y precisa para un trabajo académico; sin pagar una suscripción, por lo que es importante
embargo, en muchas ocasiones se requiere com- consultarlas a través de los servidores de grandes
binar documentos electrónicos localizados en bi- instituciones como la UNAM, la UAM o la UPN
bliotecas virtuales o bases de datos con enlaces a en México, o sus similares en los distintos países;
los textos, con otros títulos de libros ubicados a estas entidades pagan las suscripciones en for-
través de catálogos de bibliotecas, libros en venta ma anual o tienen convenios interinstitucionales
o librerías virtuales, los cuales se tendrán que ubi- para su acceso.
car en las bibliotecas tradicionales. También se puede concluir que las bases de da-
Si bien la tendencia a publicar en formato tos siguen siendo instrumentos importantes por-
electrónico o a digitalizar muchos libros y do- que ofrecen acceso a los contenidos de los artícu-
cumentos impresos para subirlos a la red es cada los de las revistas impresas o a capítulos de libros,
vez más frecuente, es importante recordar que, que de otra forma son irrecuperables.
174
Guía de fuentes de información iberoamericana...
Ángela Torres-Verdugo
pp. 142-175
Se deben explorar a profundidad los portales la ocde, la oie y otros de acuerdo al interés in-
y sitios web de instituciones y organismos nacio- dividual, porque además de la información propia
nales o internacionales como el de la unam, la de sus instituciones incluyen en sus páginas ligas
anuies, el inegi, la sep, el inee, la unesco, a otros sitios que abordan temáticas similares.
Referencias
Bojo Canales, C., C. Fraga Medín, S. Hernández en el Web invisible”, en acimed, vol. 14, núm.
Villegas, Ma. B. Jaén Casquero, Virginia 3, http://scielo.sld.cu/scielo.php?pid=S1024-
Jiménez Planet, L. Mohedano Macías y A. 94352006000300009&script=sci_ar ttext
Novillo Ortiz (2004), Internet visible e invisible: [consulta: 15 de octubre, 2010].
búsqueda y selección de recursos de información en Codina, Lluis (2003), “Internet invisible y web
Ciencias de la salud, Madrid, Instituto de Salud semántica: ¡el futuro de los sistemas de
Carlos III. información en línea?”, en http://www.
Bergman, Michael K. (2001), “White Paper: lluiscodina.com/articulos/websemantica.pdf
the deep Web: surfacing hidden value”, en [consulta: 8 de noviembre, 2010].
JEP. The Journal of Electrónic Publishing, vol. Martínez López, F. J, P. Luna Huertas, R.
7, núm. 1, http://quod.lib.umich.edu/cgi/t/ Fernández Carrión y J. L. Salmerón Silvera
text/text-idx?c=jep;view=text;rgn=main; (2001), Internet para investigadores: hacia la
idno=3336451.0007.104, [consulta: 10 de e-ciencia, España, Universidad de Huelva.
octubre, 2010]. Vargas Garza, Ángel (2000), Estrategias
Broco Fernández, José Martí y Carolina Salinas documentales, México, ipn-Proyecto de Estudios
Pardo (2006), “Selección de recursos disponibles Sociales, Tecnológicos y Científicos.
175