UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE PETÉN

LICENCIATURA EN CIENCIAS JURÍDICAS Y SOCIALES,
ABOGACÍA Y NOTARIADO

LAS CONSECUENCIAS JURÍDICAS QUE CONLLEVA EL FUNCIONAMIENTO

ACTUAL DEL ALMACÉN DE EVIDENCIAS DEL MINISTERIO PÚBLICO DE
POPTÚN, PETÉN

Santa Elena, Flores, Petén, 14 de mayo de 2021

 ÍNDICE

1. INTRODUCCIÓN..........................................................................................................................1

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.........................................................................................4

3. JUSTIFICACIÓN..............................................................................................................................6

4. OBJETIVOS.....................................................................................................................................8

4. 1. General........................................................................................................................................8

4.2. Específicos..................................................................................................................................8

5. ALCANCES Y LÍMITES..................................................................................................................9

5.1. Alcances.......................................................................................................................................9

5.1.1. Alcance conceptual...........................................................................................................9

5.1.2. Alcance geográfico............................................................................................................9

5.1.3. Alcance temporal...............................................................................................................9

5.2. Límites..........................................................................................................................................9

5.2.1. Límite teórico......................................................................................................................9

5.2.2. Límite geográfico.............................................................................................................10

5.2.3. Límite temporal................................................................................................................10

6. MARCO TEÓRICO........................................................................................................................11

CAPÍTULO I........................................................................................................................................11

1.1. El Ministerio Público..............................................................................................................11

1.1.1 Antecedentes del Ministerio Público..............................................................................11

1.1.2 La separación de poderes en el proceso penal............................................................11

1.1.3 Principios que rigen el funcionamiento del Ministerio Público....................................11

i
 1.1.4 Despliegue y organización del Ministerio Público........................................................11

CAPÍTULO II.......................................................................................................................................11

2.1 Funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio Público.................11

2.1.1 Antecedentes históricos de la creación de los almacenes de evidencias................11

2.1.2 Características de los almacenes de evidencias..........................................................11

2.1.3 Función de los almacenes de evidencias......................................................................11

2.1.4 Base legal de la creación de los almacenes de evidencias........................................11

2.1.4.1 Constitución Política de la República de Guatemala................................................11

2.1.4.2 Ley Orgánica del Ministerio Público............................................................................11

2.1.4.3 Código Procesal Penal.................................................................................................11

CAPÍTULO III......................................................................................................................................11

3.1 Los indicios................................................................................................................................11

3.1.1 Clasificación de los indicios.............................................................................................11

3.1.1.1 Determinantes e indeterminantes...............................................................................11

3.1.1.2 Asociativos y no asociativos........................................................................................11

3.1.2 Las evidencias...................................................................................................................11

3.1.2.1 Las evidencias según la criminalística........................................................................11

3.1.3 Rastros que se localizan en un escenario del crimen.................................................11

3.1.4 Métodos de búsqueda de localización de indicios.......................................................12

3.1.5 Cadena de custodia..........................................................................................................12

CAPÍTULO IV.....................................................................................................................................12

4.1 Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén................................12

ii
 4.1.1 Antecedentes históricos...................................................................................................12

4.1.2 Ubicación del almacén de evidencias............................................................................12

4.1.3 Características del almacén de evidencias...................................................................12

4.1.4 Áreas con que cuenta el almacén de evidencias.........................................................12

4.1.5 Clases de indicios que guarda el almacén de evidencias...........................................12

4.1.5 Personal del almacén de evidencias..............................................................................12

CAPÍTULO V......................................................................................................................................12

5.1 Consecuencias jurídicas del funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del
Ministerio Público de Poptún, Petén.......................................................................................12

5.1.1. Entrega de indicios en el almacén de evidencias.......................................................12

5.1.2. Resguardo de indicios en el almacén de evidencias..................................................12

5.1.3. Traslado o envío de indicios para análisis...................................................................12

5.1.4. Inventario de indicios en el almacén de evidencias....................................................12

5.1.5. Investigación de campo..................................................................................................12

5.1.5.1 Deterioro o extravío de indicios en el almacén de evidencias................................12

5.1.5.2 Efectos del deterioro o extravío de indicios en el almacén de evidencias.............12

5.1.6. Propuesta para el adecuado funcionamiento del Almacén de Evidencias del Ministerio
Público de Poptún, Petén..........................................................................................................12

5.1.6.1 Modelo y áreas con que debe contar el almacén de evidencias............................12

5.1.6.2 Adquisición de equipo...................................................................................................12

5.1.6.3 Contratación de más elemento humano....................................................................12

7. MARCO REFERENCIAL..............................................................................................................13

7.1. Actividad agrícola................................................................................................................13

7.2. Actividad pecuaria...............................................................................................................13

iii
 7.3. Actividad comercial.............................................................................................................13

7.4. Actividad turística................................................................................................................14

7.5. Migración..............................................................................................................................14

7.6. Salud.....................................................................................................................................14

7.7. Educación............................................................................................................................15

7.8. Trabajo.................................................................................................................................15

7.9. Vivienda................................................................................................................................15

7.10. Grupo étnico......................................................................................................................16

7.11. Idioma.................................................................................................................................16

7.12. Religión..............................................................................................................................16

8. METODOLOGÍA............................................................................................................................17

8.1. La hipótesis...............................................................................................................................18

8.2. Las variables.............................................................................................................................18

8.2.1. Variable independiente...................................................................................................18

8.2.2. Variable dependiente......................................................................................................18

8.2.3. Definición conceptual de las variables..........................................................................19

8.2.4. Definición operacional de las variables........................................................................19

8.3. Población de estudio..............................................................................................................20

8.4. La muestra.................................................................................................................................21

8.5. Instrumentos de recolección de datos...............................................................................22

8.5.1. Documental......................................................................................................................22

8.5.2. De campo..........................................................................................................................22

iv
 8.6. Tratamiento de los datos...................................................................................................22

9. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS........................................................................................24

9.1. Discusión...................................................................................................................................24

10. COMPROBACIÓN DE LA HIPÓTESIS....................................................................................26

11. CONCLUSIONES........................................................................................................................28

12. RECOMENDACIONES...............................................................................................................29

13. REFERENCIAS............................................................................................................................30

14. ANEXOS.......................................................................................................................................32

15. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES........................................................................................32

16. PRESUPUESTO DE LA INVESTIGACIÓN.............................................................................35

16.1. Humanos:................................................................................................................................35

16. 2. Físicos, tecnológicos y materiales...................................................................................35

16.3. Financieros:............................................................................................................................36

16.3.1. Humanos:.......................................................................................................................36

16.3.2. Físicos, tecnológicos y materiales.............................................................................36

16.3.3. Financieros.....................................................................................................................37

v
 1. INTRODUCCIÓN

En Guatemala lamentablemente la delincuencia es recurrente, como

consecuencia de ella ocurren muchos delitos de trascendencia que dejan rastros o
vestigios importantes para el proceso; en ese sentido, el indicio no es más que una
cosa material, señal o circunstancia que permite deducir la existencia de algo o la
realización de una acción de la que no se tiene un conocimiento directo, en atención
a lo cual, es de suma importancia, por lo cual debe ser correctamente recolectado,
trasladado y resguardado, en procura de aportar los elementos que ayuden al
conocimiento de la verdad historia de un hecho.

Pese a la importancia del tema poco se ha hecho para evitar el deterioro o en

el peor de los casos la pérdida de los indicios, por una u otra razón, quizá la mayor
sea por la situación económica del Estado guatemalteco, que centra su atención en
otros medios de investigación, descuidando los indicios producidos en la escena del
crimen, siendo los que a la postre aportarán mayores elementos de juicio al juez
sentenciador.

Lo anterior, ha motivado la investigación del presente tema que permitirá

entender las consecuencias jurídicas que conlleva el funcionamiento actual del
Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén, a efecto que se
obtenga el óptimo manejo en cuanto a la recolección, traslado y resguardo de los
distintos indicios que produce un hecho delictivo.

El problema que se investigará consiste en el tema seleccionado: LAS

CONSECUENCIAS JURÍDICAS QUE CONLLEVA EL FUNCIONAMIENTO
ACTUAL DEL ALMACÉN DE EVIDENCIAS DEL MINISTERIO PÚBLICO DE
POPTÚN, PETÉN. Los objetivos que se pretenden alcanzar son: General: Realizar
un estudio socio-jurídico para establecer cuáles son las consecuencias del

1
funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún,
Petén. Específicos: 1.- Establecer aspectos generales sobre el Ministerio Público; 2.-
Determinar el funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio Público;
3.- Verificar generalidades respecto de los indicios; y 4.- Analizar el funcionamiento
actual del Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén y las
consecuencias jurídicas originadas.

Las razones que justifican la investigación son las siguientes: El enfoque de la

investigación jurídico es de forma pura y tipo descriptivo, orientado al conocimiento
de la realidad dada, tal como se presenta en la situación espacio temporal, dando a
conocer las características del fenómeno que se estudia, en relación al
funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún,
Petén. Los límites y alcances de la investigación serán: El alcance geográfico físico
del estudio se localiza en la población enmarcada dentro del área urbana de la
cabecera municipal de la Ciudad de Poptún, departamento de Petén.

El lugar donde se centrará la investigación será en el casco urbano y no

cubrirá las aldeas y caseríos de la Ciudad de Poptún, departamento de Petén. La
importancia que tiene el estudio dentro del contexto socio-jurídico y científico está
referido al Derecho Procesal Penal. La hipótesis de investigación que se plantea es:
Las consecuencias jurídicas que conlleva el funcionamiento actual del Almacén de
Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén, determinará la necesidad de
equiparlo y adecuarlo correctamente en procura de lograr el correcto resguardo y
traslado de indicios, para mantenerlos de una manera genuina, para el oportuno
análisis pericial. La organización del informe final de la tesis está estructurada en
capítulos que a continuación se mencionan:

2
CAPÍTULO I
El Ministerio Público
CAPÍTULO II
Funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio Público
CAPÍTULO III
Los indicios
CAPÍTULO IV
Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén
CAPÍTULO V
Consecuencias jurídicas del funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del
Ministerio Público de Poptún, Petén

3
 2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

El planteamiento del problema tiene su relevancia temática en que demuestra

la utilidad en el ámbito de su pertinencia social y el interés socio-jurídico como
estudiante investigador. Ante ello el problema del mal funcionamiento del Almacén
de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén, que repercute en el deterioro
o perdida de indicios, por su inapropiado traslado y resguardo, nos induce a pensar
en la manera de solucionar tal problema de investigación.

En nuestro medio existen elevados índices de delincuencia, constituyéndose

en uno de los problemas que en la actualidad genera una preocupación latente entre
la sociedad, es por ello que se hace urgente y necesario tratar estos temas con
bases jurídicas buscando el arribo correcto a la verdad histórica de un proceso
penal, en primer lugar para evitar condenar a una persona inocente y en segundo
lugar para declarar responsable a la persona del delincuente, a efecto de obtener su
resocialización como lo establece la Constitución Política de la República de
Guatemala.

De lo anterior se deriva la efectiva investigación que debe realizar el Ministerio

Público, como único ente encargado de la persecución penal, para lo cual necesita
que los indicios recolectados en el escenario del crimen, sean tratados
adecuadamente, desde su recolección hasta su procesamiento (estudio, análisis o
cotejo en el Instituto Nacional de Ciencias Forenses) hasta su presentación (cuando
corresponda), ante el órgano jurisdiccional competente, de manera que pueda
acreditarse su pureza e identificación.

Dado que el deterioro o perdida de indicios, derivado de su mal manipulación

(traslado y resguardo), deja vacilante un proceso penal, que centra su fuerza de
probanza en los mismos, dado que esa fuerza probatoria quedará nula, pues no
habrá forma de sostener su pureza, con lo cual se espera una sentencia de carácter

4
absolutorio, que deja en indefensión a la víctima del proceso penal, al no lograrse
hacer justicia, repercutiendo también en el hecho de no poder tener acceso a una
eventual reparación digna. Ante ello el estudio es viable y presenta su propia
originalidad, dado que este análisis descriptivo contribuirá al desarrollo del
conocimiento jurídico.

En tal sentido el objeto de estudio de la investigación socio-jurídica, me

permito plantearlo de la siguiente manera:

¿Cuáles son las consecuencias jurídicas del funcionamiento actual del

Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén?

El problema subsumido en la interrogante del párrafo anterior, contiene sus

requisitos y sus características propias de orden metodológico relacionado con la
metodología y epistemológico que se ocupa del estudio del conocimiento.
Interrogante que precisa la existencia de un problema de investigación al haberse
encontrado una inconformidad y se cuestiona a la ciencia del derecho.

5
 3. JUSTIFICACIÓN

En Guatemala lamentablemente la delincuencia es recurrente, como

consecuencia de ella ocurren muchos delitos de trascendencia que dejan rastros o
vestigios importantes para el proceso; en ese sentido, el indicio no es más que una
cosa material, señal o circunstancia que permite deducir la existencia de algo o la
realización de una acción de la que no se tiene un conocimiento directo, en atención
a lo cual, es de suma importancia, por lo cual debe ser correctamente recolectado,
trasladado y resguardado, en procura de aportar los elementos que ayuden al
conocimiento de la verdad historia de un hecho.

La investigación del tema “Las consecuencias jurídicas que conlleva el

funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún,
Petén” es novedoso, dado que en Guatemala no se ha hecho ningún estudio al
respecto, además conllevará una amplia explicación, análisis y desarrollo respecto a
las consecuencias jurídicas derivadas del resguardo y traslado de los indicios en el
Almacén de Evidencias en torno al cual girará la presente investigación, utilizándose
para el efecto elementos teóricos que lo fundamentan.

Pese a la importancia del tema poco se ha hecho para evitar el deterioro o en

el peor de los casos la pérdida de los indicios, por una u otra razón, quizá la mayor
sea por la situación económica del Estado guatemalteco, que centra su atención en
otros medios de investigación, descuidando los indicios producidos en la escena del
crimen, siendo los que a la postre aportaran mayores elementos de juicio al juez
sentenciador.

Aunado a ello, la necesidad científica de estudiar el presente tema lo constituye

el hecho, que en el Almacén de Evidencias objeto de estudio, no se ha cumplido con
el debido resguardo y traslado de los indicios, como consecuencia, algunos indicios

6
se han deteriorado, otros extraviado y otros contaminado, aspectos que repercuten
en la producción de ciertas consecuencias jurídicas, como la afectación del propio
proceso penal, de lo cual resultan también perjudicados en muchos casos la víctima
y el imputado; asimismo, dicho almacén no se encuentra estructurado
ordenadamente ni equipado como corresponde, por lo cual, algunos indicios pierden
su calidad, especialmente los relacionados a fluidos biológicos y perecederos; ante
ello, con el presente tema se brindará un aporte muy valioso porque permitirá
conocer todas las consecuencias jurídicas que conlleva el funcionamiento actual del
Almacén de Evidencias objeto de estudio, y la necesidad de equiparlo y adecuarlo
correctamente en procura de lograr el correcto resguardo y traslado de los indicios,
para mantenerlos de una manera genuina, para un eventual análisis pericial.

Por tal razón, el estudiante investigador consciente de esta realidad social local
y con el mejor de los deseos por contribuir a alcanzar las soluciones teórico-
prácticas al problema propuesto, presenta este plan de investigación, a la
consideración de la Unidad de Tesis, de la Carrera de Licenciatura en Ciencias
Jurídicas y Sociales, Abogacía y Notariado, del Centro Universitario de Petén, de la
Universidad de San Carlos de Guatemala. Pretendiendo encontrar las posibles
causas y aspectos relacionados que permitan ahondar científicamente sobre la
problemática planteada.

En aras de la erradicación del mal manejo de los indicios recolectados en el

escenario del crimen y del adecuado resguardo y traslado de los mismos, por tanto,
evitar su contaminación y destrucción, a efecto de que tengan persé la fuerza
probatoria que el caso amerita.

7
 4. OBJETIVOS

4. 1. General

 Realizar un estudio socio-jurídico para establecer cuáles son las consecuencias

del funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del Ministerio Público de
Poptún, Petén.

4.2. Específicos

 Establecer aspectos generales sobre el Ministerio Público.

 Determinar el funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio

Público.

 Verificar generalidades respecto de los indicios.

 Analizar el funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del Ministerio

Público de Poptún, departamento de Petén y las consecuencias jurídicas
originadas.

8
 5. ALCANCES Y LÍMITES

5.1. Alcances

5.1.1. Alcance conceptual

El enfoque de la investigación jurídico es de forma pura y tipo descriptivo,

orientado al conocimiento de la realidad dada, tal como se presenta en la situación
espacio temporal, dando a conocer las características del fenómeno que se estudia,
en relación a las consecuencias jurídicas que conlleva el funcionamiento actual del
Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén.

5.1.2. Alcance geográfico

El alcance geográfico físico del estudio se localiza en la población enmarcada
dentro del área urbana del municipio de Poptún, departamento de Petén,
específicamente los abogados litigantes, personal del Ministerio Público (Fiscales y
Técnicos en Investigaciones Criminalísticas), Juez de Paz y de Primera Instancia en
materia Penal, y estudiantes de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales.

5.1.3. Alcance temporal

Esta investigación se desarrollará desde el mes de mayo del año 2021, hasta
el mes de octubre del año 2021.

El alcance social de la investigación pretende encontrar una solución a la

necesidad de respuesta al problema social de las unidades muestrales. Y por ende a
la población del estudio, surgido del carácter normativo del derecho.

9
5.2. Límites

5.2.1. Límite teórico

La doctrina conceptual jurídica que se abordará señala el contenido que no se
sobrepasará el estudio del derecho, relativo al tema de investigación que
desagregado en sus partes fundamentales conceptuales será: Las consecuencias
jurídicas que conlleva el funcionamiento actual del Almacén de Evidencias del
Ministerio Público de Poptún, Petén.

5.2.2. Límite geográfico

El lugar donde se centrará la investigación será en el casco urbano citadino y
no cubrirá las aldeas y caseríos del municipio de Poptún, departamento de Petén.

5.2.3. Límite temporal

Esta investigación no cubrirá los meses de enero a abril, ni los meses de
noviembre y diciembre del año 2021.

10
 6. MARCO TEÓRICO

CAPÍTULO I

1.1 El Ministerio Público

1.1.1 Antecedentes del Ministerio Público
1.1.2 La separación de poderes en el proceso penal
1.1.3 Principios que rigen el funcionamiento del Ministerio Público
1.1.4 Despliegue y organización del Ministerio Público
1.1.5 Funciones de los miembros del Ministerio Público

CAPÍTULO II
2.1 Funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio Público
2.1.1 Antecedentes históricos de la creación de los almacenes de evidencias
2.1.2 Características de los almacenes de evidencias
2.1.3 Función de los almacenes de evidencias
2.1.4 Base legal de la creación de los almacenes de evidencias
2.1.4.1 Constitución Política de la República de Guatemala
2.1.4.2 Ley Orgánica del Ministerio Público
2.1.4.3 Código Procesal Penal

CAPÍTULO III
3.1 Los indicios
3.1.1 Clasificación de los indicios
3.1.1.1 Determinantes e indeterminantes
3.1.1.2 Asociativos y no asociativos
3.1.2 Las evidencias
3.1.2.1 Las evidencias según la criminalística

11
3.1.3 Rastros que se localizan en un escenario del crimen
3.1.4 Métodos de búsqueda de localización de indicios
3.1.5 Cadena de custodia

CAPÍTULO IV
4.1 Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén
4.1.1 Antecedentes históricos
4.1.2 Ubicación del almacén de evidencias
4.1.3 Características del almacén de evidencias
4.1.4 Áreas con que cuenta el almacén de evidencias
4.1.5 Clases de indicios que guarda el almacén de evidencias
4.1.5 Personal del almacén de evidencias

CAPÍTULO V
5.1 Consecuencias jurídicas del funcionamiento actual del Almacén de
Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén
5.1.1. Entrega de indicios en el almacén de evidencias
5.1.2. Resguardo de indicios en el almacén de evidencias
5.1.3. Traslado o envío de indicios para análisis
5.1.4. Inventario de indicios en el almacén de evidencias
5.1.5. Investigación de campo
5.1.5.1 Deterioro o extravío de indicios en el almacén de evidencias
5.1.5.2 Efectos del deterioro o extravío de indicios en el almacén de evidencias
5.1.6. Propuesta para el adecuado funcionamiento del Almacén de Evidencias
del Ministerio Público de Poptún, Petén
5.1.6.1 Modelo y áreas con que debe contar el almacén de evidencias
5.1.6.2 Adquisición de equipo

12
5.1.6.3 Contratación de más elemento humano

13
 7. MARCO REFERENCIAL

El contexto geográfico donde se realiza el estudio en la cabecera municipal

del municipio de Poptún, departamento de Petén. La población total del municipio de
Poptún, departamento de Petén es de 52,582 habitantes, de los cuales 25,667 son
hombres y mujeres 26,615. (INE, 2020)

Los aspectos socioeconómicos de la población del estudio son:

7.1. Actividad agrícola

Se estableció que la principal producción agrícola desarrollada en el área rural,

es maíz y frijol, pero se ha limitado su desarrollo, debido a diferentes factores. (Iboy
Hernández, 2007, pág. 24)

7.2. Actividad pecuaria

La principal actividad es el engorde de ganado bovino, el ganado se alimenta de

pasto natural. Laboran con el nivel tecnológico I y II, seguido se tiene el pollo de
engorde y del porcino. (Iboy Hernández, 2007, pág. 25)

7.3. Actividad comercial

Poptún se ubica entre los Municipios más importantes de Petén, mantiene un

flujo comercial constante. En los cuatro años anteriores aumentó el número de
establecimientos comerciales y diversidad de servicios. Este rubro está concentrado
en el casco urbano, el que abastece al área rural, así como a los municipios de San
Luis y Dolores, debido a que es el centro del área Sur de Petén. (Iboy Hernández,
2007, pág. 26)

14
7.4. Actividad turística

Existe variedad de atractivos turísticos dentro del Municipio, unos de ellos ya

se encuentran explotados y otros no, se tienen además servicios de hoteles,
restaurantes y transporte. (Iboy Hernández, 2007, pág. 26)

7.5. Migración

Esta se origina como consecuencia de la gravedad de la crisis económica de

subsistencia en que vive sumido el sector campesino, lo que implica los altos niveles
de pobreza, y la búsqueda de otras fuentes de ingreso, en la ciudad o en otras fincas
en el área rural y en última instancia migrar hacia los Estados Unidos de Norte
América. (Guevara Gutiérrez, 2007, pág. 22)

7.6. Salud

El área de salud se encuentra conformada de la siguiente forma: el Hospital

Distrital del municipio de Poptún que inició operaciones en el año 2006. Existe
también un centro de salud del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social tipo A;
en el área rural hay seis puestos de salud tipo B ubicados en los caseríos San
Antonio, Los Encuentros, Sabaneta, Machaquilá, Poxté y Santa Amelia. El Instituto
Guatemalteco de Seguridad Social -IGSS- en el municipio de Poptún cuenta con
instalaciones físicas desde el 3 de mayo 2010. En lo que se refiere a servicios
privados, el Municipio cuenta con doce clínicas médicas generales, seis clínicas
odontológicas, un centro de diagnósticos y cuatro laboratorios clínicos, se cuenta con
el apoyo de una oficina de la Asociación Pro-bienestar de la Familia -APROFAM-,
ubicada en el barrio Las Delicias, presta servicios a personas del área urbana y rural.
(Guevara Gutiérrez, 2007, pág. 97 y 98)

15
7.7. Educación

El área educativa del municipio de Poptún conformado tanto por el sector

público y privado cuenta con los siguientes niveles educativos: preprimario, primario,
básicos, diversificado privado y por cooperativa; el nivel universitario se encuentra
con extensiones de las universidades: San Carlos de Guatemala, Galileo,
Panamericana y Rural. (Guevara Gutiérrez, 2007, pág. 86)

7.8. Trabajo

El 79% de hogares obtienen ingresos por debajo de los Q.2,394.36 mensual

equivalente al salario mínimo, que son las personas de las actividades agrícolas,
pecuarias y artesanales, los cuales no logran cubrir las necesidades básicas diarias
debido al poco ingreso que obtienen mensualmente. Las personas que reciben
arriba del salario mínimo son las que se dedican a las actividades de servicio,
comercio, y de relación de dependencia que está representado por el 21%. (Guevara
Gutiérrez, 2007, pág. 67)

7.9. Vivienda

Se estableció que, del total de las viviendas, 50% cuentan con paredes de block
y 48% de madera, con respecto al Censo 2002 no ha variado significativamente. Las
que están hechas de block han tenido una disminución de 7% y las de madera un
aumento de 5% en comparación con el censo 2002. Mientras que, en lo
concerniente al material del techo, 64% usa lámina, palma 27% y concreto 8%. El
material que ha tenido un cambio en las viviendas es la lámina que ha ido en
disminución y se ha incrementado la palma y el concreto. En cuanto al piso 42% aun
es de tierra y 45% es de cemento. Por lo que se determina que los materiales que
utiliza la población para sus viviendas son: paredes de block, techo de lámina y piso
de cemento. (Guevara Gutiérrez, 2007, pág. 65)

16
7.10. Grupo étnico

Aunque la población indígena es menor en relación a la no indígena en los tres

años de comparación, la población indígena se ha incrementado en forma más
acelerada que la no indígena. La población indígena era de 8,224 según el censo de
1994, y llegó a 12,804 en 2002 y posteriormente a 27,428 en el año 2015, mientras
que la no indígena pasó de 13,417 en 1994 a 44,752 en 2015. (Guevara Gutiérrez,
2007, pág. 57)

7.11. Idioma

No existe una etnia específica en el municipio de Poptún, según los

antecedentes históricos, el mismo se encuentra poblado por personas que vienen de
los cuatro puntos cardinales del pais, lo cual ha provocado que no exista un traje
típico que lo identifique, en cuanto al idioma los que más se hablan son: El
castellano, q´eqchi´ y mopán. (Rivera Mollinedo, 2007, pág. 25)

7.12. Religión

El catolicismo es la religión que profesa el 95% de los poptunecos; está

presente también, con el 5% la Iglesia protestante, en especial bautista y evangélica.
(Garcia Ortiz, 2008, pág. 51).

17
 8. METODOLOGÍA

Los métodos en que se apoyará la investigación eficaz del problema

planteado, lo constituyen como método general de las ciencias, el método científico,
al ser el método fundamental de toda investigación científica, en sus fases de
indagación, demostración y expositiva.

La investigación jurídica que pretendo llevar a la práctica empleará un diseño

jurídico descriptivo. Por ello aplicaré el método analítico al tema de estudio. Para
descomponer el tema en tantos elementos sea necesario y delimitarlo lo más
posible. Además, utilizaré el método exegético, el método sistemático y el método
sociológico.

Se hará con la utilización de métodos y técnicas muy particulares de la

investigación documental o dogmática y de campo o empírica, dentro de un enfoque
descriptivo, explicativo y argumentativo de todas aquellas ideas aportadas por los
variados autores que se consultarán en la investigación.

La investigación de campo o empírica su objeto de estudio se ocupará de la

realidad social, en el que se manifiesta la norma jurídica especial del estudio. El
método exegético lo emplearé para interpretar el sentido de las normas jurídicas que
se manejarán en la investigación, para describir lo expresado por el legislador.

El método sistemático me servirá para relacionar los hechos inmersos en la

hipótesis para unificar sus elementos dispersos. El método sociológico lo utilizaré
para aplicar los conceptos a la relación social que está regulada en las normas
jurídicas y establecer conclusiones.

18
8.1. La hipótesis

La hipótesis que planteo es la supuesta respuesta inicial que presento, ante el

problema concreto de la realidad socio-jurídica que refiero en el marco referencial.

Esta es: Las consecuencias jurídicas del funcionamiento actual del Almacén
de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén, repercuten negativamente
en la investigación penal realizada por el Ministerio Público.

De tal forma doy respuesta al planteamiento de mi problema de investigación.

8.2. Las variables

8.2.1. Variable independiente

El investigador considera que es la causa:

Funcionamiento del Almacén de Evidencias.

8.2.2. Variable dependiente

El investigador considera que es el efecto:

Proceso penal.

19
8.2.3. Definición conceptual de las variables

Variable Definición conceptual

1. Funcionamiento del
Almacén de Evidencias
(Significado)
Se denomina almacén de evidencias a las instalaciones
diseñadas específicamente para la guarda, custodia y
conservación de las evidencias materiales. (Artículo 4 del
Reglamento Interno del Almacén de Evidencias del Ministerio
Público)

Variable Definición conceptual

(Significado
2. Proceso penal El proceso penal se considera como el medio ineludible para
que la función jurisdiccional actúe ante la alteración del
ordenamiento jurídico en materia criminal, debiendo el Estado
intervenir a través de los tribunales, en ejercicio de la obligación
de proporcionar seguridad. (Valenzuela O., 2003, pág. 29)

8.2.4. Definición operacional de las variables

Variable Definición operacional Indicadores Preguntas neutras
(Demostración de su (Servirán para elaborar (Para no influir en la
proceso) el instrumento) respuesta o en lo que
sienten)
1.Funcionamiento Aplicación de una 1. Almacén de 1. ¿Tiene
del Almacén de encuesta que se hará a Evidencias del conocimiento del
Evidencias las unidades Ministerio Público. Almacén de
muestrales de la Evidencias del
investigación. Para 2. Efectivo Ministerio
medir las opiniones funcionamiento de Público?
sobre el funcionamiento los almacenes de
del Almacén de evidencias del 2. ¿Sabe si existe
Evidencias del Ministerio Público. Almacén de
Ministerio Público de Evidencias en el
Poptún, Petén y el 3. Efectos del Ministerio Público
proceso penal. inadecuado de Poptún, Petén?
funcionamiento del
Almacén de 3. ¿Sabe cuál es el
Evidencias del funcionamiento
Ministerio Público. del Almacén de
Evidencias del
Ministerio Público
de Pontún, Petén?

4. ¿Conoce que se
guarda y custodia

20
 en el Almacén de
Evidencias del
Ministerio Público
de Poptún, Petén?

5. ¿Considera que el
actual
funcionamiento
del Almacén de
Evidencias del
Ministerio Público
de Poptún, Petén,
es el adecuado?

Variable Definición operacional Indicadores Preguntas neutras

(Demostración de su (Servirán para elaborar (Para no influir en la
proceso) el instrumento) respuesta o en lo que
sienten)
2. El proceso Aplicación de una 1. Contaminación de la 1. ¿Para qué sirve el
penal encuesta que se hará a prueba proceso penal?
las unidades
muestrales de la 2. Violación al derecho 2. ¿Considera que el
investigación. Para a la tutela judicial inadecuado
medir las opiniones efectiva procesamiento y
sobre las custodia de los
consecuencias jurídicas indicios
que surgen en el recolectados en el
proceso penal, a causa escenario del
del actual crimen repercute
funcionamiento del negativamente en
Almacén de Evidencias el proceso penal?
del Ministerio Público
de Poptún, Petén. 3. ¿Quién es la parte
más vulnerable y
afectada dentro
del proceso
penal?

4. ¿Cuáles son las

consecuencias
jurídicas del actual
funcionamiento
del Almacén de
Evidencias del
Ministerio Público
de Poptún, Petén?

21
8.3. Población de estudio

La población de estudio estará conformada por un número aproximado de 100

personas que integran el número de Abogados litigantes, fiscales y Técnicos en
Investigaciones Criminalísticas del Ministerio Público, jueces y estudiantes de la
facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales, del casco urbano del municipio de Poptún,
departamento de Petén.

A la cual se basará la investigación, según las características de nuestro

estudio. De esta población se definirá la unidad de análisis integrada por hombres y
mujeres.

8.4. La muestra

Para obtener la muestra de la población de estudio, utilizaré una calculadora

de muestras de Google. Donde le ingresará el tamaño de la población, el nivel de
confianza y el margen de error, que finalmente me mostrará el tamaño de la
muestra. Agregando al final la fórmula utilizada.

El tamaño de la muestra de la presente investigación, conforme al muestreo

aleatorio simple es de: 74 personas. En donde el tamaño de la población es de: 100
personas, a la cual se le generalizarán las conclusiones. El nivel de confianza es del:
90 %; y el margen de error es del: 5%.

La fórmula estadística utilizada en el cálculo del tamaño de la muestra será:

La fórmula para calcular el tamaño de la muestra cuando se conoce el tamaño de la
población es la siguiente:

22
En donde,
N = Tamaño de la población: 100 personas
Z = Nivel de confianza: 90%
a = Margen de error: 05%

n = Tamaño de la muestra: 74 personas

8.5. Instrumentos de recolección de datos

8.5.1. Documental

En la parte de la investigación documental, parte teórica, se utilizará el

método más utilizado en Iberoamérica, el método continental, la ficha de trabajo del
contenido: la cita textual en la que trascriben o trasladan las ideas propias del autor y
la cita indirecta que hace mención de las ideas del autor.

8.5.2. De campo

En la parte de la investigación de campo o empírica, parte práctica, se

aplicará el instrumento de colección de datos a las unidades muestrales.
Denominado encuesta personal. Que seguirán un método comprobado de
recopilación de la información, la organización de los datos, la tabulación, la
presentación, la interpretación, el análisis y la discusión de los resultados.

8.6. Tratamiento de los datos

Para la captura de los datos se empleará la técnica jurídica de: investigación

directa o de campo, denominadas de muestreo y la encuesta personal,
complementarias a la investigación documental. Esto se hará de forma directa desde
las unidades muestrales, respecto del problema de investigación.

23
 La tabulación de datos consistirá en presentar los datos en forma estadística,
en una tabla que cuantifique la frecuencia de las respuestas de la encuesta aplicada
a la muestra de la población objetivo.

Los datos se organizarán según la frecuencia de sus valores, por ser pocos,
será similar a las variables cualitativas. Con sus secciones: i) Número, ii) Nombre de
la tabla, iii) Contenido: No. de orden, opción de respuesta, frecuencia y porcentaje
(%), y iv) fuente.

24
 9. PRESENTACIÓN DE RESULTADOS

Los resultados de la tesis se presentarán mediante un documento técnico, en

la fase expositiva del método científico, denominado informe final. En el que se
comunicará a la comunidad académica el conocimiento adquirido, para que sirva de
material a nuevas investigaciones del nivel cuantitativo y de enfoque descriptivo
socio-jurídicas.

Los resultados de la investigación de campo derivados de la aplicación de la

encuesta estructurada, se organizarán, se registrarán en una tabla de tabulaciones,
también se analizarán y serán por último interpretados.

9.1. Discusión

La discusión es el aporte de la investigación que sirve para comparar los

resultados con los de otros investigadores.

¿Cuál es el aporte de la investigación comparado con los resultados de otras

investigaciones?

Establecer diferencias y avances en cuanto al análisis de la realidad para poder

reconocer las debilidades o limitaciones que se establecieron en los estudios de
otros investigadores.

¿Qué debilidades materiales o limitaciones reconoce en este estudio en

relación con otros investigadores?

25
 Es de reconocer que existen diferentes limitaciones en este tipo de estudios
que facilitarían la obtención de la información, sin embargo, es de resaltar que una
de las principales, es la participación ciudadana que muchas veces se niega o no le
interesa este tipo de temas.

¿Cuáles son los principales resultados dentro del contexto del estudio y el
principal aporte de la investigación y para qué servirá?

Los principales resultados dentro de esta investigación es conocer la opinión

pública en cuanto al correcto funcionamiento del Almacén de Evidencias del
Ministerio Público de Poptún, Petén, según la normativa y procedimiento aplicables,
lo que dará como resultado una iniciativa para adecuar correctamente el
funcionamiento del Almacén de Evidencias en referencia.

¿Cómo puedo comparar los resultados del marco teórico con los resultados de
la investigación de campo?

En esta investigación se pretende establecer un conocimiento más amplio del

funcionamiento de los Almacenes de Evidencias del Ministerio Público y como el
incumplimiento de la normativa aplicable, trae consecuencias al proceso penal en
perjuicio de los sujetos procesales, y para poder comprobar esto la encuesta se
realizará a los profesionales y estudiantes de derecho, y personas con trabajos a
fines con el proceso penal.

¿Cómo puedo explicar los resultados de la investigación de campo del estudio

y compararlos con los conocimientos que ya tenía del tema investigado?

La investigación de campo es la que me permitirá comprobar o no mi hipótesis,

misma que formulé con los conocimientos previos que se tenían sobre el tema, es
partiendo de esto que una vez terminada la investigación se deberá analizar la

26
nueva información obtenida y establecer diferencias, similitudes o limitaciones que
me permitirán tener una mejor comprensión del tema y con esto poder explicarlo con
facilidad.

10. COMPROBACIÓN DE LA HIPÓTESIS

La comprobación de la hipótesis se hará sobre la base de lo que se

desarrollará a lo largo de la presente investigación científica, con toda la información
doctrinaria posible que se exponga. Y los datos recabados en el trabajo de campo
de la información estadística presentada en el apartado de la presentación de
resultados. Como también de las encuestas aplicadas.

De tal forma que podré demostrar la comprobación de la hipótesis: planteada al

inicio del actual proyecto de tesis, como explicación tentativa del fenómeno objeto de
estudio. El análisis de la variable independiente y de la variable dependiente, me
permitirá determinar lo que sigue a continuación:

De lo investigado podré verificar que existe inadecuado funcionamiento del

Almacén de Evidencias del Ministerio Público de Poptún, Petén, que puede traer
consecuencias jurídicas para el proceso penal, especialmente para los sujetos
procesales.

Podré observar que existe consecuencias por el mal manejo, custodia y

resguardo de los indicios recolectados en los escenarios del crimen, lo que puede
afectar negativamente a los procesos de investigación, dado que pueden perder su
pureza comparativa, de análisis y probatoria.

Así también podré evidenciar que se incumple con el ordenamiento que rige el
proceso penal, asimismo con el ordenamiento en materia de almacenes de
evidencias del Ministerio Publico, lo que conlleva a la vulnerabilidad en los derechos
constitucionales y procesales de las partes dentro de un proceso penal.

27
 Se apreciará también de los datos analizados que pese a que las personas
objeto de muestra son conocedoras del derecho y el proceso penal, la mayoría
desconocen el correcto funcionamiento del Almacén de Evidencias del Ministerio
Público y de las leyes y normativas que lo regulan.

28
 11. CONCLUSIONES

La redacción de conclusiones consiste en un ejercicio de inferir o deducir una

verdad de otras que se admiten, demuestran o proponen.

Las conclusiones responderán a la pregunta de investigación planteada en la

introducción y a las interrogantes que condujeron a la realización de la investigación.

Responden a las preguntas:

¿Qué es lo más destacado en la investigación?

¿Se comprobó o refutó la hipótesis?

¿Cuáles son los aportes a la disciplina de estudio?

¿Qué ha demostrado la investigación?

¿Son los resultados útiles en el mundo real?

29
 12. RECOMENDACIONES

Se escribirán como mínimo cinco de las más importantes relacionadas con las
conclusiones y los resultados del estudio.

Consistirán en que el investigador sugerirá, encargará o recomendará a quien

corresponda, las acciones a implementar para solucionar el problema de
investigación o profundizar o examinar más a fondo el tema estudiado.

30
 13. REFERENCIAS

1. Arango Escobar, J. E. (2002). Metodología de la investigación criminal.

Guatemala: Ed. Educativa.
2. Ardón Palencia, F. J. (Junio de 2011). Función del almacén de evidencias del
Ministerio Público en la guarda y custodia de los indicios y evidencias.
Guatemala: S. e. Recuperado el 13 de Mayo de 2021, de
http://biblioteca.usac.edu.gt/tesis/04/04_9025.pdf
3. Asamblea Nacional Constituyente. (1985). Constitución Política de la
República de Guatemala. Guatemala: Junta Jurídica.
4. Benitez Mendizabal, A. (2003). La escena del crimen. Guatemala: Ed.
Educativa.
5. Cabanellas, G. (1989). Diccionario enciclopédico de derecho usual. Buenos
Aires, Argentina: Heliasta S.R.L.
6. Cafferata Nores, J. (1998). La prueba en el proceso penal. Buenos Aires,
Argentina: Ed. De Palma.
7. Congreso de la República de Guatemala. (1992). Código Procesal Penal.
Guatemala: Comisión Legislativa.
8. Congreso de la República de Guatemala. (1996). Ley Orgánica del Ministerio
Público. Guatemala: Comisión Legislativa.
9. Garcia Ortiz, E. (2008). Diagnóstico socioeconómico, potencialidades
productivas y propuestas de inversión, municipio de Poptún, departamento de
Petén. Guatemala: Universidad de San Carlos de Guatemala. Recuperado el
11 de Mayo de 2021, de http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/03/03_0941_v1.pdf
10. Guevara Gutiérrez, N. E. (2007). Diagnóstico socioeconómico,
potencialidades productivas y propuestas de inversión, municipio de Poptún,
departamento de Petén. Ejercicio profesional supervisado, Guatemala.
Recuperado el 8 de Mayo de 2021, de
http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/03/03_0640_v13.pdf

31
11. Iboy Hernández, H. A. (2007). Diagnóstico socieconómico, potencialidades
productivas y propuestas de inversión, municipio de Poptún, departamento de
Petén. Ejercicio Profesional Supervisado, Guatemala, C.A. Recuperado el 12
de Mayo de 2021, de http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/03/03_0640_v3.pdf
12. INE. (13 de 07 de 2020). Censo 2018 XII de Poblacion y VII de Vivienda.
Obtenido de https://www.censopoblacion.gt/graficas
13. Ministerio Público. (2001). Manual del fiscal. Segunda. (Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo, Ed.) Guatemala: s.e.
14. Ministerio Público. (2004). Reglamento interno del Almacén de Evidencias del
Ministerio Público. Guatemala.
15. Ministerio Público. (2006). Instrucción general para la aplicación del Manual de
procedimientos para el procesamiento de escenas de crimen. Instrucción
general 07-2006. Guatemala: Fiscal General de la República y Jefe del
Ministerio Público.
16. Rivera Mollinedo, W. H. (2007). Costos y rentabilidad de unidades pecuarias
(engorde de ganado bovino). Ejercicio Profesional Supervisado, Universidad
de San Carlos de Guatemala, Guatemala. Recuperado el 13 de Mayo de
2021, de http://biblioteca.usac.edu.gt/EPS/03/03_0640_v11.pdf
17. Valenzuela O., W. (2003). El nuevo proceso penal (Segunda ed.). Guatemala:
Óscar de León Palacios.
18. Wittahaus, R. (1999). Prueba pericial. Buenos Aires, Argentina.

32