Filtros totalmente pla’ sticos de calidad

Filtros TAGLINE para riego, para caudales de flujo de

hasta 50 m3/h (220 gpm)

caudal de flujo grado de filtracio’ n dia’ metros presio’ n operativa

m a’ xima

hasta 50 m3/h 500-80 micras 20mm - 75mm 8 bar (116 psi)

3/ ” – 3”
(220 gpm) 4

,
caracter І sticas:

• Fácil mantenimiento: No se requieren herramientas • Elementos de filtro intercambiables para

para la extracción de los elementos de la carcasa del una amplia variedad de caudales de flujo,
filtro para su limpieza grados de filtración y aplicaciones de riego
• Calidad, fuerza excelente y resistencia a la corrosión • Cilindros de malla o elementos de anillos
• Baja pérdida de presión
Filtros TAGLINE Amiad

General
Con su malla y elementos de anillos, los filtros TAGLINE de Amiad satisfacen una amplia gama de aplicaciones de
riego. Disponibles en varios grados de filtración para cubrir las necesidades de los sistemas de riego modernos.
Los filtros TAGLINE están hechos con plástico de ingeniería de gran calidad para una fuerza mecánica excelente,
durabilidad y facilidad de instalación.
Los filtros TAGLINE de Amiad son fáciles de mantener; no se necesitan herramientas para la extracción del elemento
de filtrado de la carcasa para su limpieza.

Elemento de filtro
Para cubrir una amplia gama de caudales, grados de filtración y una variedad de aplicaciones de riego, Amiad
proporciona dos elementos de filtro opcionales para su serie TAGLINE.

Elementos de malla: (1)

Estos elementos de malla se construyen a partir de costillas plásticas moldeadas que soportan una red de nylon
o alambre tejido de acero inoxidable para grados de filtración de 800 a 50 micrones.

Perforated Stainless Steel Elements: (2)

Suitable for coarse filtration (straining) between 3,500 and 500 micron.

Disc Elements: (3)

The disc elements are designed for effective removal of organic
substances. The elements are constructed using engineered
plastic discs that are stacked onto a telescopic core. The discs
are grooved on both sides and intersect to form the filtration
element when compressed.

The effective filtration area is comprised of both the outside

surface and the channels formed by the intersecting grooves.
Suspended organic particles adhere to the grooved surface
adding depth to the filtration process.
Cleaning the disc element is made simple by the unique design
of the telescopic core which allows the discs to separate during (2)
the cleaning process while maintaining perfect sealing when the
(1)
element is in the filter housing.
(3)
Grados de filtración disponibles
La tabla siguiente enumera los distintos elementos de filtro de la línea de filtros TAGLINE Amiad y los grados opcionales
de filtración para cada uno. Para más facilidad de operación y mantenimiento, los distintos grados de filtración se
codifican en color; consulta a su concesionario para encontrar el elemento de filtro que mejor se adapte a los requisitos
de su aplicación.

Color Negro Amarillo Rojo Blanco Marrón Azul

Micrones 80 100 130 200 300 500

Mesh 200 155 120 75 50 30

¾”, 1” ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

1½” ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

2”, 2” S, 3” ▲ ▲ ▲ ▲ ▲ ▲

Malla de nylon ▲ Malla de alambre tejido Elemento de anillo

Especificaciones técnicas
Tipo de filtro ¾” 1” 1½”

Datos generales
3 m³/h 5 m³/h 15 m³/h
Caudal máximo*
(13.2 gpm) (22 gpm) (66 gpm)
Diámetro de 20 mm 25 mm 40 mm
entrada/salida (¾”) (1”) (1½”)

Grados de filtración 500, 300, 200, 130, 100, 80 micrones

Presión màx. de trabajo 8 bar (116 psi)

Temperatura máx. de trabajo 60°C (140°F)

Variedad de temperatura
60°C (140°F)
de trabajo
Malla = 1.0 kg (2.2 lb)
Peso [vacío] 0.16 kg (0.35 lb) 0.17 kg (0.37 lb)
Anillos = 1.2 kg (2.6 lb)
* Consult Amiad for optimum flow depending on filtration degree & water quality.

Datos de ingenierí
Filter Element Data

Datos del elemento Malla = 340 cm² (52.7 pulg²)

Malla = 110 cm² (17 pulg²)
de filtración Anillos = 460 cm² (71.3 pulg²)

Malla de nylon, malla de alambre

Tipo de elemento de filtro Malla de nylon, malla de alambre tejido
tejido, elemento de anillo

Materiales de construcción*

Carcasa del filtro Polipropileno

Cubierta del filtro Polipropileno

Junta de la carcasa NBR

Construcción = Polipropileno Construcción = Polipropileno
Malla Red = Nylon Red = Acero inoxidable
Juntas = NBR Juntas = NBR
Construcción = Polipropileno
Construcción = Polipropileno
Anillos Anillos ranurados = Polietileno
Juntas = NBR
Juntas = NBR
* Amiad ofrece una variedad de materiales de construcción. Consúltenos para recibir las especificaciones.
Especificaciones técnicas
Tipo de filtro 2” 2” - S 3”

Datos generales
25 m³/h 50 m³/h
Caudal máximo de flujo*
(110 gpm) (220 gpm)
50 mm 80 mm
IDiámetro de entrada/salida
(2”) (3”)

Grados de filtración 500, 300, 200, 130, 100, 80 micrones

Presión màxima de trabajo 8 bar (116 psi)

Temperatura máxima de trabajo 60°C (140°F)

Malla = 3.6 kg (7.9 lb) Malla = 4.2 kg (9.2 lb) Malla = 4.5 kg (9.9 lb)
Peso [vacío]
Anillos = 4.4 kg (9.7 lb) Anillos = 5.4 kg (11.9 lb) Anillos = 5.7 kg (12.5 lb)

* Consulte Amiad para conocer el flujo óptimo que depende del grado de filtración y la calidad del agua.

Datos de ingeniería
Datos del elemento de filtración
Malla = 465 cm² (72 pulg²) Malla = 700 cm² (108.5 pulg²)
Área de filtración
Anillos = 790 cm² (122.4 pulg²) Anillos = 1185 cm² (183.6 pulg²)

Tipo de elemento de filtro Malla de nylon, malla de alambre tejido, elemento de anillos

Materiales de construcción*

Carcasa del filtro Polipropileno + Fibras de vidrio

Cubierta del filtro Polipropileno + Fibras de vidrio

Tuerca de ajuste Polipropileno + Fibras de vidrio

Junta de la carcasa NBR

Construcción = Polipropileno
Malla Red = Acero inoxidable o poliéster
Juntas = NBR
Construcción = Polipropileno
Anillos Anillos ranurados = Polipropileno
Juntas = NBR
* Amiad ofrece una variedad de materiales de construcción. Consúltenos para recibir las especificaciones.
¾” Típico diseño de instalación

135 (5.31") 200 (7.87") 72 (2.83")

*
120 (4.72")

122 (4.8") * 230 (9.06")

137 (5.39")

1”
124 (4.8”) 72 (2.83")

1½”
278 (10.94") * 380 (14.96") 112 (4.41")
201 (7.91")
252 (9.92") * 345 (13.58")
220 (8.66")

Dim: mm (pulgadas)
*Longitud aproximada requerida para el mantenimiento
Típico diseño de instalación Gráficos de Pérdida de Presión
en agua limpia
PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
min 7.0
80 (3 0.4
.2") 5.0
4.0
3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04

min 230 (9.1")

0.5
0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 0.2 0.4 0.6 1.0 2.0 5.0 10.0

GPM 0.6 1.0 2.0 4.0 6.0 10.0 20.0 40.0

Malla

PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
7.0
min 0.4
80 (3 5.0
.2") 4.0
3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
min 230 (9.1")

0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 0.2 0.4 0.6 1.0 2.0 5.0 10.0

GPM 0.6 1.0 2.0 4.0 6.0 10.0 20.0 40.0

Malla

")
80 (7
min 1
PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
7.0
0.4
5.0
min 320 (12.5")

4.0
3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 2.0 4.0 6.0 10 20 50 100

GPM 6 10 20 40 60 100 200 400

Anillos
Dim: mm (pulgadas) Malla
2” Típico diseño de instalación
278 (10.94")

395 (15.6") 485 (19.1")

323 (12.7")
*

2”- S 278 (10.94")

514 (20.2") 605 (23.8")
443 (17.4")

3”
280 (11.02")
536 (21.1") 630 (24.8")
461 (18.2")

Dim: mm (pulgadas)
*Longitud aproximada requerida para
el mantenimiento
Típico diseño de instalación Gráficos de Pérdida de Presión
en agua limpia
PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
7.0
0.4
5.0

min 600 (24")

4.0
3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 2.0 4.0 6.0 10 20 50 100

GPM 6 10 20 40 60 100 200 400

Anillos
Malla

PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
7.0
0.4
5.0
4.0
min 600 (24")

3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 2.0 4.0 6.0 10 20 50 100

GPM 6 10 20 40 60 100 200 400

Anillos
Malla

PSI BAR
14.0 1.0
0.8
0.6
7.0
min 850 (33")

0.4
5.0
4.0
3.0 0.2
2.0

1.4 0.1
0.08
0.06
0.7
0.04
0.5
0.4
0.3 0.02
0.2

M³/H 4.0 6.0 10 20 50 100 200

GPM 20 40 60 100 200 400 600 1000

Dim: mm (pulgadas) Anillos

Malla
‫משרדים ראשיים‬ ‫עמיעד מערכות מים בע“מ‬
Web: www.amiad.com | E-mail: info@amiad.com

The Americas USA

Amiad USA Inc.
Web: www.amiadusa.com | E-mail: infousa@amiad.com

Brazil
Amiad Sistemas de Água Ltda.
E-mail: infobrasil@amiad.com

Mexico
Amiad México SA DE CV,
Web: www.amiad.es | E-mail: infomexico@amiad.com
Irrigation office: E-mail: infomexico-irr@amiad.com

Asia India
Amiad Filtration India Pvt Limited
Web: www.amiadindia.com | E-mail: info-india@amiad.com

China
Amiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.)
Web: www.amiad.com.cn | E-mail: marketing@taixing.cc

South-East Asia
Filtration & Control Systems Pte. Ltd.
E-mail: amiad@amiad.com.sg

Australia Amiad Australia Pty Ltd.

Web: www.amiad.com.au | E-mail: sales@amiad.com

Europe Amiad Water Systems Europe SAS

E-mail: info@amiad-europe.com

German branch office

E-mail: info@amiad.de

United Kingdom
Amiad Water Systems UK Limited
E-mail: info-uk@amiad.com

www.amiad.com 910101-000457/11.2018

Copyright © 2013 Amiad Water Systems Ltd. All rights reserved. The contents of this catalogue including without limitation all information and materials,
images, illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademarks,
titles and any other such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”).
Amiad has sole and exclusive right, title and interest in the Contents, including any intellectual property rights, whether registered or not, and all
know-how contained or embodied therein. You may not reproduce, publish, transmit, distribute, display, modify, create derivative works from, sell or
participate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in part, any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other
than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.