ctm595 - Manual de reparación de la servotransmisión serie DF180 -:

(Edición mundial) - Elevación y montaje de la transmisión en el soporte

de apoyo
para reparación

Herramientas especiales:
D01003AA— Soporte de reparación
JDG11878—Armella de M20 x 2,5 mm

TS226-UN: Uso adecuado del equipo de elevación

La elevación incorrecta de componentes pesados puede causar lesiones graves y/o daños en
la máquina.

Seguir el procedimiento recomendado en el manual para la separación e instalación de

componentes.
Precauciones de seguridad

ATENCION:
No dejar ninguna parte del cuerpo debajo de la transmisión mientras se
la eleva o después de estar suspendida en el soporte de apoyo para
reparación. No exceder las capacidades máximas para el soporte de
reparación. Utilizar solo cierre de grado superior que esté en buenas
condiciones. Pueden producirse lesiones personales.

Los soportes de apoyo para reparación de la transmisión que se muestran y se recomiendan

en este manual deben utilizarse para cada desarmado y los debe utilizar un técnico
calificado y especializado que conozca estos equipos.
Usar tornillos de clase 10.9 (SAE grado 8) o superiores para fijar las placas de montaje a la
transmisión.
Asegurarse de que los agujeros roscados de los adaptadores y la transmisión estén limpios y
no estén dañados.
El acoplamiento mínimo de los tornillos debe ser igual a 1-1/2 veces el diámetro del
tornillo.
No exceder la capacidad nominal máxima del soporte de apoyo.
Asegurarse de que la transmisión esté instalada de manera firme antes de liberarla del
dispositivo de elevación.
Nunca se debe dejar una parte del cuerpo debajo de una carga que está siendo elevada o
suspendida. El patinaje accidental de ésta puede originar lesiones personales.

ATENCION:
Evitar posibles lesiones por aplastamiento; la transmisión es pesada.
Planificar un procedimiento de manejo seguro para evitar lesiones.

Pieza Medida Valor

especificado

Elevación y montaje de la transmisión en el soporte de apoyo para

reparación

Transmisión de montaje remoto Peso 522 kg (1150 lb)

aproximado

Transmisión de montaje en el Peso 567 kg (1250 lb)

motor aproximado

1.

YZ1032-UN: Dispositivo de elevación fijado a la carcasa trasera de la transmisión de

montaje remoto

YZ288A-UN: Dispositivo de elevación fijado a la carcasa trasera de la transmisión de punto

de montaje de motor
LEYENDA:

A - Armella
B - Carcasa

Instalar la armella de elevación JDG11878 (A) en la carcasa trasera (B).

2.

YZ7237-UN: Transmisión de montaje remoto en pedestal de reparación

YZ7242-UN: Transmisión de montaje en el motor en el pedestal de reparación

LEYENDA:

A - Soporte para reparación D01003AA

IMPORTANTE:
Si se usa cualquier otro soporte, consultar las instrucciones del
fabricante para el montaje.

Usar el pedestal de reparación D01003AA (A) o uno similar. VerMontaje del pedestal
de reparación—Montaje remotooMontaje de pedestal de reparación—Montaje en
el motoren la Sección 02, Grupo 20.

YZ03225,0000045-63-20170112

Copyright © Deere & Company, all rights reserved.