GRAMÁTICA CSIFCORREOS.

ES

GRAMÁTICA 12 - PASADO SIMPLE + IRREGULARES

¿CÓMO SE FORMA?
Como bien sabréis ya, el pasado habla de acciones que han ocurrido anteriormente. En
el caso que nos concierne en este tema, el pasado simple engloba acciones que
tuvieron su lugar anteriormente y se dan por acabadas, es decir, ya no tienen
repercusión en el presente ni han empezado en él, ni siguen ocurriendo ahora o en un
posible futuro. Dejando a un lado esta breve introducción al pasado simple, veamos
qué tipos de verbos existen a la hora de hacerlo:

REGULARES IRREGULARES

Se les añade -ed o -d. Tienen una forma totalmente distinta.

VERBOS REGULARES
Estos verbos son aquellos a los que se les añade -ed o -d como sufijo al hacer su
forma de pasado (comí, vi) o de participio (comido, visto). La regla gramatical establece
que hay que sufijar a estos verbos con -ed:

I want. - I wanted. (Querer) We kill. - We killed. (Matar)

I play. - I played. (Jugar)
You paint. - You painted. (Pintar)
You arrest. - You arrested. (Arrestar)
You cook. - You cooked. (Cocinar)
He opens. - He opened. (Abrir)
It rains. - It rained. (Llover)
She watches - She watched. (Ver) They listen. - They listened.
(Escuchar)

NOTA: En la tercera persona del singular, como podréis comprobar al hacerse el

pasado, se pierde la -s o -es. Esto se debe a que en el pretérito se añade la marca de
pasado simple (-ed o -d) y nos olvidamos ya del singular.

1
 GRAMÁTICA CSIFCORREOS.ES

El verbo termina en consonante - vocal - consonante:

Es la misma regla que hemos visto anteriormente en otros apartados. Si al ser
monosílabo termina en consonante - vocal - consonante, se dobla la última:
● I plan. - I planned. (Planear)
● You drag. - You dragged. (Arrastrar)
● She brags. - She bragged. (Alardear)

Cuando tiene dos sílabas o más, termina en consonante - vocal - consonante y la

última sílaba es la que se acentúa, se dobla la última:
● It occurs. - It occurred. (Ocurrir)
● She refers. - She referred. (Referirse)

¿En qué casos no se dobla la última consonante? Cuando siga la regla consonante
- vocal - consonante, esta palabra no doblará la última si termina en -w, -x, -y:

You slow down. - You slowed down.

Sucede siempre que se sufije a pesar de ser otro tipo de palabra (superlativo…etc)

El verbo termina en -y precedida de consonante:

Os sonará esta misma norma de otras clases como la del comparativo o presente
simple.
Es la misma secuencia: Si al terminar en “y”, la anterior letra es una consonante,
dicha letra se transforma en “i” y se le añade -ed:
● You cry. - You cried. (Llorar)
● We worry. - We worried. (Preocupar)
● They fry. - They fried. (Freir)

2
 GRAMÁTICA CSIFCORREOS.ES

Se le añade -d:
Esto se lleva a cabo si termina en -e:
● I close. - I closed. (Cerrar)
● They change. - They changed. (Cambiar)
● We arrive. - We arrived. (Llegar)
● You balance. - You balanced. (Equilibrar)

PRONUNCIACIÓN
Hay diferentes formas de pronunciar -ed o -d, dependiendo del sonido final que se
produzca al decir el verbo en su infinitivo. Para una mayor extensión, entre / / irá la
pronunciación, pero sin símbolos fonéticos, más bien con letras normales, para evitar
mayor confusión.

Sonido /d/ /t/ /id/

Norma Tras letra sonora. Tras sonido sordo. Terminación -t o -d.

NOTA: El ser sonoro o sordo va en relación con la vibración de la garganta que se

produce al decir la letra. Podéis probar a decir “k” y notaréis que la garganta no vibra.
Por otro lado, si decís “n” os daréis cuenta de que sí.

Sonido /d/:
Solo si es sonoro. Suelen ser las vocales, b, g, z, v, m, n, l, r, w o j.
● She listens. /lisen/ - She listened. /lisend/ (Escuchar)
● You grab. /grab/ - You grabbed. /grabd/ (Agarrar)
● They call. /col/ - They called. /cold/ (Llamar)
● I beg. /beg/ - I begged. /begd/ (Suplicar)

3
 GRAMÁTICA CSIFCORREOS.ES

Sonido /t/:
Al no producirse vibración en la garganta. El sonido es parecido a una “t”. Tales sonidos
sordos suelen ser p, k, ch, sh, s, f, h o z.
● She works. /werk/ - She worked. /werkt/ (Trabajar)
● I like. /laik/ - I liked. /laikt/ (Me gusta)
● We wash. /wos/ - We washed. /wost/ (Lavar)
● They help. /help/ - They helped. /helpt/ (Ayudar)

Sonido /id/:
Es frecuente escuchar este sonido si el verbo termina en otro que sea “t” o “d”. Es
importante resaltar que debe ir acompañado de una vibración o zumbido.
She wants. /wont/ - She wanted. /wontid/ (Querer)
I decide. /disaid/ - I decided. /disaidid/ (Decidir)

VERBOS IRREGULARES
Existe otro tipo de verbo que no se rige por las normas mencionadas.
Al pasar a pretérito, cambian totalmente de raíz, incluyendo su participio. Aquí va una
lista con los más comunes. De momento nos vamos a centrar en su forma de pasado
(comí) y veremos su participio (comido) en la próxima clase.

VERBO INFINITIVO PAST SIMPLE TRADUCCIÓN

BE WAS/WERE SER/ESTAR

BREAK BROKE ROMPER

BUY BOUGHT COMPRAR

CHOOSE CHOSE ELEGIR

COME CAME VENIR

4
 GRAMÁTICA CSIFCORREOS.ES

DO DID HACER

EAT ATE COMER

FIND FOUND ENCONTRAR

GIVE GAVE DAR

GO WENT IR

HAVE HAD TENER

KNOW KNEW SABER/CONOCER

MAKE MADE HACER

SAY SAID DECIR

SEE SAW VER

TAKE TOOK TOMAR/AGARRAR

TELL TOLD CONTAR

THINK THOUGHT PENSAR

WRITE WROTE ESCRIBIR

WIN WON GANAR

5
 GRAMÁTICA CSIFCORREOS.ES

FORMA NEGATIVA
Para hacer la forma negativa, ya sea regular o irregular, se auxilia al verbo con “to
do” en su pasado “did”:
● I did not eat a pizza.- Yo no comí una pizza.
● She didn’t take a picture.- Ella no hizo una fotografía.
● They didn’t go for a walk.- No salieron a dar una vuelta.
● Leon did not win a prize.- Leon no ganó un premio.
● Ashley didn’t tell a story.- Ashley no contó una historia.

FORMA INTERROGATIVA

Did + Sujeto + Infinitivo + complementos ?

Did I eat a pizza? - ¿Me comí una pizza?

Did she take a picture? - ¿Ella hizo una foto?

Did they go for a walk? - ¿Fueron a dar una vuelta?