Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
a. Facultad de Ciencias
Universidad Nacional de
Website: http://revistas.unitru.edu.pe/index.php/scientiaagrop Trujillo
Resumen
La megafitodiversidad del Perú presenta especies nativas de toda índole; entre ellas frutales, los que a pesar de
ser consumidos desde hace cientos de años, aún no han sido atendidos por la investigación para validar su uso,
con la seguridad de que estamos consumiendo recursos que pueden superar en cantidad y calidad de vitaminas,
sales minerales y pigmentos antociánicos. Así, el objetivo del presente estudio fue realizar un Inventario
Taxonómico, Fitogeográfico y Etnobotánico de los frutales nativos del Norte del Perú. Se realizaron colectas a
través de exploraciones botánicas programadas a varias localidades del Norte del Perú. Luego se llevó a cabo
una revisión crítica de la bibliografía especializada y reforzando esta información con la obtenida por la
experiencia personal tanto de los investigadores como de los pobladores locales y regionales. Se reportan 45
especies, distribuidas en 18 familias; donde destacan por su número las: Ericaceae (7), Myrtaceae (6),
Cactaceae (4), Solanaceae (4), Caricaceae (3), Passifloraceae (3) y Rosaceae (3). Así mismo 29 especies
(64%) son consumidas en estado fresco y/o natural, mientras que 16 especies (36%) tanto al estado fresco
como procesadas (jaleas, mermeladas, helados, vinos, jugos, natilla, mazamorra, etc.).
Palabras clave: Etnobotánico; fitogeográfico; frutales; Inventario Taxonómico.
Abstract
The mega phytodiversity of Peru includes native species of all types; among them are fruit trees, which despite
having been consumed forthousands of years, still have not been subject to research to validate their use.
Further research on these native species could determine whether the fruits being consumed surpass the
quantity and quality of vitamins, mineral salts, and anthocyanin pigments. Thus, the aim of this study was the
realization of a taxonomic, phytogeographic, and ethnobotanical inventory of the fruit trees in northern Peru.
This research was realized through specimen collections made during botanical explorations of northern Peru.
Later a critical revision of the specialized bibliography was conducted, and the findings reinforced with
information obtained through personal experience and that of local and regional inhabitants. Forty-five species
are reported, distributed among 18 families, chiefly in Ericaceae (7 species), Myrtaceae (6 species), Cactaceae
(4 species), Solanaceae (4 species), Caricaceae (3 species), Passifloraceae (3 species), and Rosaceae (3
species). Of the species inventoried, 29 species (64%) are eaten in a raw or natural form, while 16 species
(36%) are consumed raw or processed in jelly, marmalade, frozen, wine, juice, custards, and puddings.
Keywords: Ethnobotany; phytogeography; fruit trees; taxonomic inventory.
- 215 -
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
-216-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
Figura 1. Ruta de exploraciones botánica para colecta de frutales nativos del Norte del Perú.
-217-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
-218-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
Tabla 1
Inventario Taxonómico, fitogeográfico y de interés de los frutales nativos del norte del Perú
Forma de
N° Nombre científico Nombre vulgar Porte Distribución Características del fruto Modo de consumo
propagación
Coco, indehiscente, ovoide, glo-
b. Allophyllus Árbol de bular, con una semilla erecta, pro-
Entre 1500 -
1 densiflorus Radk. "mote - mote" hasta 5 m Semillas vista de arilo carnoso; semejantes Estado fresco o natural
2600 m.s.n.m
SAPINDACEAE de alto. a perlas brillantes, muy sabrosos
cuando están bien maduros.
El pseudo fruto se usa
"marañon", "cajú" bebidas refrescantes y
Drupa-castaña que comprende de
"acayocha", gelatinas; puede comerse
a,c Anacardium Árbol de Entre 120- 2 partes: pedúnculo considera-
"casha" "cashu" al natural o cocido, se
2 occidentale L. menos 10 1600 Semillas blemente acrecido, carnoso y ju-
"cashow", "casu", prepara un vino agrada-
ANACARDIACEAE m de altura m.s.n.m. goso piriforme (pseudo fruto); y
"ñueñubaras", ble. La semilla una vez
la nuez arriñodada y dura (2) (3).
"ñueñu-bares" tostada es comestible (2)
(3)
Árbol de Frutos compuestos de muchos
unos 10 m. carpelos y unidos en un eje
b Annona cherimolia Semillas y Estado fresco, en
de alto de Entre 1500 - central suave; cada carpelo lleva
3 Mill. "chirimoya" vegetativa- helados y mermeladas
follaje 2200 m.s.n.m una semilla y los que rodean a
ANNONACEAE mente (2)
semicaduco cada carpelo aparecen en el
. exterior de la fruta (1) (2).
"guanábana", Árbol de 7-
Fruto semejante a la "chirimoya", Al natural, helados, gela-
"huanabana", 9 m de Se halla Semillas y
b,c Annona muricata de mayor tamaño de 15-30 cm x tinas, cremas y jugos; se
4 "masamba", altura de hasta los vegetativa-
L. 10-14 cm, verde, oscura, pulpa prepara "champú", bebi-
"corosol", follaje 1000 m.s.n.m mente.
blanca y jugosa. da que se sirve caliente.
"cachiman" compacto
b.
Austrocylindropuntia Crece desde Vegetativa- Baya globosa, verdo amarillenta
Planta
5 floccosa (Salm-Dyck) "tuna silvestre" 3000-3500 mente y por de 5 cm. de largo por 2- 3 cm. de Estado fresco
xerofitica
Ritter. m.s.n.m. semillas ancho. De sabor dulzaino (5).
CACTACEAE
b.
Austrocylindropuntia Crece desde Vegetativam
Planta Baya ovoide, amarillo, de 3-4 cm
6 lagopus (Schumann) "tuna silvestre" 3000-3500 ente y por Estado fresco
xerofíticas de diámetro (5).
Ritter. m.s.n.m. semillas
CACTACEAE
a Beautempsia
"guayabito de Arbusto de Se halla entre Baya verdosa a verde amarillenta
avincennifolia
7 gentil", "bichayo", hasta 4 m los 60-2000 Semillas de 2-5 cm de largo por 1-2 cm de Estado fresco (1)
(Kunth) Gaudich
"vichaya" de alto m.s.n.m ancho (1).
CAPPARACEAE
"cansaboca",
"ciruela de fraile",
Drupa elipsoide de 3-4 cm de
"ciruela de
a Bunchosia Árbol hasta Se halla entre largo; cáscara delgada cuando
cansaboca","
8 armeniaca (Cav.) DC. de 8m. muy los 100-2200 Semillas madura amarillo-rojiza de sabor Estado fresco (3)
ciruela verde",
MALPIGHIACEAE ramificado m.s.n.m acidulado y generalmente envuel-
"ciruela de la
ve 2 semillas (3).
tierra", "cereza de
fraile", "usuma"
"papaya silvestre",
Baya grande de forma general-
"mito", "ulicana",
b Carica candicans A. Arbórea de De 800 - mente ovoideo-alargada de color
"papayo", "jerju", Estado fresco, jugos y
9 Gray hasta 5m, 2600 Semillas amarilla a la madurez de 15-20
"quemish", mermeladas.
CARICACEAE de alto m.s.n.m. cm. de largo por 5-8 cm de ancho
"ckemish",
(3) (4).
"ullucha"
Estado fresco, confitado,
Arbórea de Hasta los
a,b Carica papaya L. "papaya", "pucha", Baya globosa - alargada (1) (2) o fruta escarchada,
10 hasta 5 m 2500 Semillas
CARICACEAE "napucha" (3) (4). mermelada, flan para
de alto m.s.n.m.
industria (2) (3).
Crece entre Frutos cónicos, con 5 bordes lon-
a,b Carica pubescens Cocidos con azúcar, en
"chamburu", De 3-5 m los 2000- gitudinales bien marcados termi-
11 Lenné & C. Koch Semillas dulces, mermeladas y en
"chilnacan" de alto 3000 nando en un ápice muy agudo;
CARICACEAE jugos.
m.s.n.m. tamaño de un huevo de gallina
a Colicodendron Fruto bacciforme ovoide de 15-
Arbusto de Se halla
scabridum (Kunth) 25 cm de largo por 7-10 cm de
12 "sapote" hasta 5m. hasta los Semillas Estado fresco
Seem ancho verde-petróleo y pulpa de
de alto 2500 m.s.n.m
CAPPARACEAE color anaranjado.
Trepadora
Pepónida, grande, blanquecinos o Frescos, conservas.
b Cucurbita ficifolia o voluble Entre los
"chiclayo", verdosos; de hasta 60 cm de largo Estado fresco, ensaladas
13 Bouche de hasta 5 2000-3000 Semillas
"chibiche" y 40 cm de ancho. Pulpa blanca y o rellanas con carne
CUCURBITACEAE m de m.s.n.m.
semillas negras. picada.
longitud
"caigua chica",
a,b Cyclanthera Trepadora Entre los 10- Baya esponjosa de color verde
"caihua", Como verduras en
14 pedata (L.) Schrad. de hasta 2 2800 Semillas claro, de hasta 20 cm de largo por
"cayhua", ensaladas.
CUCURBITACEAE m de alto m.s.n.m. 3 - 7 cm de ancho.
"achojoha".
-219-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
-220-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
-221-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
-222-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
con miras a identificar y cuantificar los Bravo, K.; Alzate, F.; Osorio, E. 2016. Fruits of selected
wild and cultivated Andean plants as sources of
principios activos por un lado así como potential compounds with antioxidant and anti-aging
introducirlos dentro de planes de mejora- activity Original. Ind. Crops and Products 85: 341-352.
miento genético por otro lado. Calzada, J. 1980. 143 frutales nativos. U.N.A. La Molina.
Edit. El estudiante. Lima. Perú.
Cárdenas, G.; Arrazola, G.; Villalba, M. 2015. Frutas
tropicales: fuente de compuestos bioactivos naturales
4. Conclusiones en la industria de alimentos. Ingenium 17(33): 29-40.
FAO. 2013. Estado de inseguridad alimentaria en el mundo
Se reportan 45 especies de frutales nativos 2013. Las múltiples dimensiones de la seguridad
del norte del Perú; distribuidas en 18 alimentaria. Roma, Italia.
familias, de las que destacan por el número Franzini, L.; Ardigò, D.; Valtueña, S.; Pellegrini, N.; Del
Rio, D.; Bianchi, M.; Scazzina, F.; Piatti, P.; Brighenti,
de especies: Ericaceae (7), Myrtaceae (6), F.; Zavaroni, I. 2012. Food selection based on high
Cactaceae (4), Solanaceae (4), Caricaceae total antioxidant capacity improves endothelial
(3), Passifloraceae (3) y Rosaceae (3). Del function in a low cardiovascular risk population. Nutr
Metab Cardiovasc Dis 22(1): 50-57.
total de especies consideradas, 23 son Freire, M.; Westerkamp, C.; Soares de Araújo, F. 2014.
propias de la Sierra, 5 de la Costa, 2 de la How much importance is given to native plants in
cities treescape? A case study in Fortaleza, Brazil.
Selva, 8 de la Costa y Sierra, 6 de la Sierra Urban Forestry & Urban Greening 13(2): 365-374.
y Selva y 1 de la Costa y Selva. 31 Freedman, D.; Peña, N.; Friedman, D.; Ory, M.; Flocke, S.;
especies (69%) se propagan mediante Barni, M.; Hébert, J. 2014. Extending Cancer
Prevention to Improve Fruit and Vegetable
semilla, 3 especies (7%) vegetativamente y Consumption. J Cancer Educ 29(4): 790-795.
11 especies (24%), tanto por semilla como Gan, Y.; Tong, X.; Li, L.; Cao, S.; Yin, X.; Gao, Ch.;
Herath, Ch.; Li, W.; Jin, Z.; Chen, Y.; Lu, Z. 2015.
vegetativamente. 29 especies (64%) son Consumption of fruit and vegetable and risk of
consumidas en estado fresco y/o natural, coronary heart disease: A meta-analysis of prospective
mientras que 16 especies (36%) tanto al cohort studiesOriginal Research Article. International
Journal of Cardiology 183(15): 129-137.
estado fresco como procesadas (jaleas, Ginocchio, L.; Acero, R. 2012. Nueva Ley Forestal y de
mermeladas, helados, vinos, jugos, natilla, Fauna Silvestre: Por un aprovechamiento sostenible,
mazamorra, etc.). equitativo y competitivo de los bosques en el Perú.
Dirección General Forestal y de Fauna Silvestre,
Ministerio de Agricultura. 122 pp.
Goldschmidt, E. 2013. The Evolution of Fruit Tree
Referencias bibliográficas Productivity: A Review. Econ Bot. Mar 67(1): 51–62.
Álvarez, V.; Muriel, S.; Osorio, N. 2015. Plantas asociadas Goszcz, K.; Deakin, S.; Duthie, G.; Stewart, D.; Leslie, S.;
al turismo y los sistemas tradicionales de manejo en el Megson, I. 2015. Antioxidants in cardiovascular
occidente cercano antioqueño (Colombia). Ambiente y therapy: panacea or false hope? Front. Cardiovasc.
Desarrollo 19(37): 67-82. Med 2: 29.
Arteaga, A.; Delgado, J.; Eca, J.; Florián, J. 2014. Guadarrama, N.; Rubí, M.; González, A.; Vázquez, L.;
Comercialización de fruta deshidratada. Tesis para Martínez, I.; López, J.; Hernández, G. 2012. Inventario
optar el grado de Maestro en Dirección de Marketing y de árboles y arbustos con potencial ornamental en el
Gestión Comercial. Universidad Peruana de Ciencias sureste del Estado de México. Phyton, Revista
Aplicadas. Perú. Internacional de Botánica Experimental 81: 221-228.
Barbalho, M.; Alvares, R.; Farinazzi, F.; de Souza, M.; dos Jatinder, P.; Amritpal, K.; Narpinder, S.; Lovedeep, N.;
Santos, P.; Guiguer, É.; Araújo, A.; Groppo, M. 2012. Khetan, S.; Harpreet, K.; Daljit, S. 2016. In vitro
Annona sp: Plants with Multiple Applications as antioxidant and antimicrobial properties of jambolan
Alternative Medicine - A Review. Current Bioactive (Syzygium cumini) fruit polyphenols. LWT-Food
Compounds 8(3): 277-286. Science and Technology 65: 1025-1030.
Bandara, J.; Cai, Y. 2014. The impact of climate change on Kahane, R.; Hodgkin, T.; Jaenicke, H.; Hoogendoorn, C.;
food crop productivity, food prices and food security Hermann, M.; Keatinge, D.; D'Arros, H.; Padulosi, S.;
in South Asia. Economic Analysis and Policy 44(4): Looney, N. 2013. Agrobiodiversity for food security,
451-465. health and income. Agronomy for Sustainable
Boeing, H.; Bechthold, A.; Bub, A.; Ellinger, S.; Haller, Development 33(4): 671-693.
D.; Kroke, A.; Leschik-Bonnet, E.; Müller, M.; Lü, S.; Wang, Q.; Li, G.; Sun, S.; Guo, Y.; Kuang, H.
Oberritter, H.; Schulze, M.; Stehle, P.; Watzl, B. 2012. 2015. The treatment of rheumatoid arthritis using
Critical review: vegetables and fruit in the prevention Chinese medicinal plants: From pharmacology to
of chronic diseases. Eur J Nutr 51(6): 637–663. potential molecular mechanisms. Journal of
Bhat, R.; Paliyath, G. 2016. Fruits of Tropical Climates: Ethnopharmacology 176(24): 177-206.
Dietary Importance and Health Benefits. Reference Magadi, R.; Arpitha L.; Kumaraswamy, M. 2015. Evalua-
Module in Food Science, from Encyclopedia of Food tion of cytotoxicity of aqueous extract of Graviola
and Health: 144-149. leaves on squamous cell carcinoma cell-25 cell lines
Brako, L.; Zarucchi, J. 1993. Catalogue of the Flowering by 3-(4,5-dimethylthiazol-2-Yl) -2,5-diphenyltetrazo-
Plants and Gymnosperms in Peru. Bot. Gard. 45. lium bromide assay and determination of percentage of
Missouri. cell inhibition at G2M phase of cell cycle by flow
-223-
J. Mostacero et al. / Scientia Agropecuaria 8 (3) 215 – 224 (2017)
cytometry: An in vitro study. Contemp Clin Dent 6(4): Rubí, M.; González, A.; Martínez, I.; Franco, O.; Ramírez,
529-533. J.; López, J.; Hernández, G. 2014. Inventario de
Mannarino, M.; Ministrini, S.; Pirro, M. 2014. especies frutales y aspectos etnobotánicos en Sultepec,
Nutraceuticals for the treatment of hyperchol- Estado de México, México. OYTON 83:203-211.
esterolemia. European Journal of Internal Medicine Sanjinés, A.; Asturizaga, B.; Henrik, B. 2006. Frutos
25(7): 592-599. comestibles, botánica económica de los andes
Marinelli, J. 2006. Planta. La referencia visual más actual Centrales. Universidad Mayor de San Andrés, La Paz:
de plantas y flores del mundo. Instituto de Biología, 329-346.
Universidad Nacional Autónoma de México y Royal Segui, J. 2013. Biología y Biotecnología de las plantas.
Botanic Gardens Kew. Madrid, España. 512 pp. España: Editorial Universitat Politecnia de Valencia.
Marino, A.; Paterniti, I.; Cordaro, M.; Morabito, R.; Segura, S.; Zavala, D.; Equihua, C.; Andrés, J.; Yepez, E.
Campolo, M.; Navarra, M.; Esposito, E.; Cuzzocrea, S. 2009. Los recursos genéticos de frutales en Michoa-
2015. Role of natural antioxidants and potential use of cán. Revista Chapingo. Serie Horticultura 15(3): 297-
bergamot in treating rheumatoid arthritis. Pharma 305.
Nutrition 3(2): 53-59. Shigihara, M.; Obara, T.; Nagai, M.; Sugawara, Y.;
Mostacero, J.; Mejía, F.; Zelada, W.; Medina, C. 2007. Watanabe, T.; Kakizaki, M.; Nishino, Y.; Kuriyama,
Biogeografía del Perú. Asamblea Nacional de S.; Tsuji, I. 2014. Consumption of fruits, vegetables,
Rectores. Trujillo - Perú. and seaweeds (sea vegetables) and pancreatic cancer
Mostacero, J.; Mejía, F.; Gamarra, O. 2009. Fanerógamas risk: The Ohsaki Cohort Study. Cancer Epidemiology
del Perú: Taxonomía, utilidad y ecogeografía. 38(2): 129-136.
CONCYTEC. Trujillo - Perú. Uribe, C. 2010. Estudio de Pre factibilidad de Indus-
Mostacero, J.; Castillo, F.; Mejía, F.; Gamarra, O.; trialización y Exportación de uva al Mercado de
Charcape, J.; Ramírez, R. 2011. Plantas Medicinales Estados Unidos. Tesis para optar el Título de Ingeniero
del Perú: Taxonomía, Ecogeografía, Fenología y Industrial. Pontificia Universidad Católica del Perú.
Etnobotánica. Trujillo - Perú: Asamblea Nacional de Lima-Perú.
Rectores Fondo Editorial. Wang, P.; Fang, J.; Gao, Z.; Zhang, C.; Xie, S. 2016.
Ostolaza, C. 2014. Todos los cactus del Perú. Editorial Higher intake of fruits, vegetables or their fiber
Franco E.I.R.L. Lima. Perú. reduces the risk of type 2 diabetes: A meta-analysis. J
Parikh, N.; Parikh, P.; Kothari, Ch. 2014. Indigenous plant Diabetes Investig 7(1): 56-69.
medicines for health care: treatment of Diabetes Weberbauer, A. 1945. El mundo vegetal de los Andes
mellitus and hyperlipidemia. Chinese Journal of Peruanos. Estación experimental Agraria La Molina.
Natural Medicines 12(5): 335-344. Ministerio de Agricultura. Lima. Perú.
Ramírez, S.; Pérez, A.; Cruz García, J.; Gómez, A.; de la Zielinska, M.; Michalska, A. 2016. Microwave-assisted
Cruz-Vargas, M. 2012. Criterios para la selección de drying of blueberry (Vaccinium corymbosum L.) fruits:
especies herbáceas ornamentales para su uso en Drying kinetics, polyphenols, anthocyanins,
paisajismo. Revista Chapingo Serie Horticultura 18: antioxidant capacity, colour and texture. Food
71-79. Chemistry 212(1): 671-680.
-224-