Registro N° 19 - Resolución S.E Nº 641 Cert.

Nº UNR-B-0955/22 - Fecha: 03/03/2022

Certificado de Auditorí
N° UNR-B-0955/22
BATANES MOVILES
La UNIVERSIDAD NACIONAL DE ROSARIO, CERTIFICA que ha procedido a efectuar la Inspección
al BATAN MOVIL, cuyas características y resultados se detallan a continuación

Fecha de Auditoria: 03/03/2022 CUIT: 30-54669471-9

Empresa: PREFECTURA NAVAL ARGENTINA EXPEDIENTE S01: NO POSEE
Registro Res. S.E. N° 1102/04: NO POSEE Bandera: NINGUNA
Dirección: AV. EDUARDO MADERO Nº 235 CP: 1106
Localidad: C.A.B.A. Provincia: BUENOS AIRES

VISUAL EXTERNA VISUAL INTERNA CONTROL DE ESPESORES PRUEBA ESTANQUEIDAD

SI SI NC NC

CAPACIDAD ANTIGÜEDAD CANTIDAD TIPO DE CARGA

TIPO DOMINIO MODELO MARCA
(litros) (Años) COMPARTIMENTOS Ventral Superior
(Nº DE
SERIE)
TRACTOR -- -- -- -- -- -- -- --
CHASIS -- -- -- -- -- -- -- --
SEMI -- -- -- -- -- -- -- --
ACOPLADO WALTER
(BATAN 1411 S/D 1.500 LTS. (2015) 1 (UNO) GROSSO -- XX
MOVIL) S.R.L.

ITEM VTO. CHASIS VTO. SEMI VTO. ACOPLADO (BATAN)

INSPECCION VISUAL EXTERNA --- - --- - 03/03/2023 -
INSPECCION VISUAL INTERNA --- - --- - 03/03/2024 -
CONTROL DE ESPESORES --- - --- - 03/03/2027 -
PRUEBA DE ESTANQUEIDAD --- - --- - 03/03/2027 -

NOTA: En caso de Certificados presentados por el propietario sobre vigencia de algún ítem, colocar junto a la
fecha de vencimiento un tilde.

El resultado de las verificaciones y ensayos realizados, le otorga la calificación de APTO para la recepción del
hidrocarburo correspondiente.

(Para la validez del presente Certificado, el Propietario debe conservar el Protocolo de inspección y/o
ensayos, que acredite lo actuado)

Ing. Maximiliano H. Ribba

Mat. Prof. ICIE Nº 2-2428-6
Esp. Higiene y Seguridad
………………………….. ……………………………………
Firma y sello Firma y sello
Auditor Responsable Técnico O.A.S.
Registro N° 19 - Resolución S.E Nº 641 Cert. Nº UNR-B-0955/22 - Fecha: 03/03/2022

Disposición S.S.C. N° 76/97 - Resolución S.E. Nº 404/94

NORMA DE SEGURIDAD PARA EL TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES LIQUIDOS POR BATANES

PARA EL TRANSPORTE POR LA VIA PÚBLICA EN TODO EL TERRITORIO DEL PAÍS

Organismo Auditor de Seguridad: U.N.R. N° Registro: 19

CERTIFICADO Nº UNR-B-0955/22
INSPECCIONES VISUAL EXTERNA - INTERNA
Fecha de Inspección: 17/12/2021

Razón Social / Empresa: PREFECTURA NAVAL ARGENTINA

CUIT: 30-54669471-9 Domicilio: AV. EDUARDO MADERO Nº 235 Localidad: C.A.B.A.
Provincia: BS.AS. CP: 1106 Tel./Fax: ----

TIPO DOMINIO MODELO (Antigüedad) CAPACIDAD (Lts.) MARCA

(Nº DE SERIE)
WALTER GROSSO
BATAN 1411 2015 1.500 LTS.
S.R.L.

Inspección: Visual Externa Visual Interna Prueba Verificación

estanqueidad espesores
Vencimientos: 03/03/2023 03/03/2024 03/03/2027 03/03/2027

NOTA: La capacidad del Batán podrá ser superior a DOS MIL (2.000) litros, siempre y cuando se cumpla con el Punto 3 del Rubro
Cisterna.
El auditor deberá verificar el grado de cumplimiento de los ítems que figuran en el presente protocolo, efectuando las aclaraciones que correspondan
en el rubro Observaciones. Todos los rubros conforme al tipo de inspección o prueba que se realice, deben ser consignados con las siglas que
correspondan, SI - NO, o de acuerdo a las consignas establecidas.

El informe debe ser acompañado por tomas fotográficas que comprendan vistas laterales, frontales y traseras, identificatorias de las características del
batán.

INSPECCION VISUAL EXTERNA

Item Texto Cumple Observaciones

Rubro Cisterna
No presenta signos incipientes de corrosión externa o cambios
1 notables que afecten la identificación. SI
No presenta abolladuras, rayones o globos que comprometan su
2 comportamiento. SI
La altura total del chasis/batán permite que el operador pueda
3 introducir la manguera de carga, parado sobre el nivel de playa. SI
4 Es correcto el montaje del batán sobre el chasis. SI
5 Bocas de carga

1
Registro N° 19 - Resolución S.E Nº 641 Cert. Nº UNR-B-0955/22 - Fecha:03/03/2022

(a) Tiene cierre hermético de UNA (1) pulgada.

SI
Cuenta con tubo prolongador que permita la descarga de
(b) combustible sobre el fondo del contenedor. SI

Tapa superior de las bocas de carga impiden la salida del

(c) producto en caso de vuelco. SI
Rubro Accesorios
6 Válvulas de descarga
(a) La ubicación de la válvula está protegida contra impactos. SI
(b) Son del tipo de válvulas esféricas. SI
(c) Son herméticas. SI
(d) Están en buen estado las juntas y las tapas. SI
7 Válvulas de venteo
(a) Está colocado en el extremo opuesto a la boca de carga.. SI
(b) Tapa roscada que impida el ingreso de agua. SI
8 Descarga estática SI
Tiene el batán planchuela para conectar la descarga estática a
(a) tierra. SI
9 Mangueras

(a) Está en buen estado, sin presentar cortes o desgastes que la

afecten. SI
Elementos de lucha contra Incendio
10 Cuenta con matafuegos de 10 Kgs. (20 BC) SI
Rubro Leyendas
Cuenta la unidad con la leyenda “PELIGRO COMBUSTIBLE”
11 en ambos costados y parte posterior. SI
Está indicada la capacidad en litros en ambos lados y en la parte
12 posterior del batán. SI
Rubro Emblemas y Fichas

13 Identificación de Riesgo del Gas Oil (30) y Nº ONU (1202). SI

14 Rombo con indicación de inflamable - Llama 3. SI
15 Dispone de la Ficha de Intervención correspondiente. SI

La inspección Visual Externa practicada a la Unidad, ha dado como resultado que el Batán Móvil
se encuentra APTO para transportar JET A1.
Nota: La calificación de RECHAZADO obliga al retiro inmediato del servicio del tanque cisterna inspeccionado, no pudiendo circular por la vía
pública, hasta tanto realice una nueva inspección satisfactoria y sea habilitado, una vez efectuada las operaciones de mantenimiento y/o reparaciones
necesaria

Ing. Maximiliano H. Ribba

Mat. Prof. ICIE Nº 2-1711-5
Esp. Higiene y Seguridad
………………………….. ……………………………………
Firma y sello Firma y sello
Auditor Responsable Técnico
2
Registro N° 19 - Resolución S.E Nº 641 Cert. Nº UNR-B-0955/22 - Fecha:03/03/2022

INSPECCION VISUAL INTERNA

Para realizar esta inspección, las cisternas deben encontrarse vacías.

Item Texto Estado Observaciones

Rubro Cisterna Nº 1 SI NO
1 Las paredes presentan áreas corroídas, gastadas o con rajaduras. 
2 Las soldaduras internas presentan fisuras visibles. 
3 El fondo presenta áreas corroídas, gastadas o con rajaduras. 
4 El fondo presenta abolladuras importantes. 

Item Texto Estado Observaciones

Rubro Cisterna Nº 2 SI NO
1 Las paredes presentan áreas corroídas, gastadas o con rajaduras. 
2 Las soldaduras internas presentan fisuras visibles. 
3 El fondo presenta áreas corroídas, gastadas o con rajaduras. 
4 El fondo presenta abolladuras importantes. 

La Inspección Visual Interna practicada a la Unidad, ha dado como resultado que el batán Móvil se
encuentra APTO para transportar combustible aeronautico JET A1.
Nota: La calificación de RECHAZADO obliga al retiro inmediato del servicio del tanque cisterna inspeccionado, no pudiendo circular por la vía
pública, hasta tanto realice una nueva inspección satisfactoria y sea habilitado, una vez efectuada las operaciones de mantenimiento y/o reparaciones
necesarias.

Ing. Maximiliano H. Ribba

Mat. Prof. ICIE Nº 2-1711-5
Esp. Higiene y Seguridad

………………………….. ……………………………………
Firma y sello Firma y sello
Auditor Responsable Técnico

3
Registro N° 19 - Resolución S.E Nº 641 Cert. Nº UNR-B-0955/21 - Fecha:03/03/2022

ANEXO I
IMAGENES DEL BATAN MOVIL AUDITADO
CERTIFICADO UNR-B-0955/22
Fecha: 03/03/2022

Ing. Maximiliano H. Ribba

Mat. Prof. ICIE Nº 2-1711-5
Esp. Higiene y Seguridad