Catálogo de redes

www.patlite.com.mx
 Solución de IoT desde la fábrica hasta la oficina

Monitorización del sistema de vigilancia Monitorización remota de nivel de tanques

Los tanques ubicados en sitios remotos pueden secarse sin previo aviso,
Las unidades LA6-POE y NHL-FV pueden detectar eventos de
provocando así un tiempo de inactividad prologado. La unidad LA6 es
red e informar al personal remoto a través de la red. un medidor de nivel visual que puede informar al personal remoto de los
niveles de los tanques en tiempo real.
Resolver fallas
Edificio 1 Convertidor de interfaz Edificio de administración
Conector en las cámaras
Área A de PoE LA6-POE ¡inmediatamente! «Resolver
Internet asunto en
el tanque 1,
LAN edificio 1»
LAN
*NVR
Área A NHV
Salidas
analógicas de
Instalación pública Instalación alimentaria niveles umbrales

Detecte problemas con la

cámara a través de la red
Gestión de trazabilidad *NVR:
Videograbador en red
Sistema de vigilancia Centro de fabricación Tanque 1 Caja de control (PLC) “Completo” “Vacío”

El color indica un cambio en los niveles de líquidolíquido

Duplicar estatus de producción Monitorización de nodos en la red en tiempo real

Una unidad maestra LA6-POE ubicada en el centro del piso de producción La unidad NHL monitoriza los nodos en varias redes del centro de atención al
puede reproducir el estado de hasta 8 dispositivos LA6-POE e informar al cliente. Si se produce un error de respuesta de ping de ciertos nodos, la unidad
personal sobre problemas de producción en lugares remotos. NHL informará a un administrador mediante una alerta visual o de voz, indicando
cuál centro de atención al cliente ha sufrido un fallo y necesita desviar las
Planta de fábricacion Duplicar estatus llamadas. Centro de asistencia
de producción Línea de procesamiento
en hasta 8 automatizado Centro de atención al Centro de atención al
cliente 1 cliente 2
dispositivos
LA6.
Notificar remotamente al
LA6-POE personal de sitio
problemas en la planta de error de respuesta
producción. de ping respuesta de
ping recibida
Línea de producción de celdas
NHV
Notificación para Torreta de
suministrar más material. señalización de
desvío de llamadas
Línea de producción Atención al cliente red Serie
NHV/NHB

Conexión de equipos existentes en la red Monitorización remota del servidor y de

dispositivos periféricos de la red
Mejore el tiempo de respuesta convirtiendo los equipos
existentes en dispositivos habilitados para la red capaces de La unidad NHL-FV admite varios protocolos para comunicar con los
notificar al personal remotamente por correo electrónico. Torreta de dispositivos de red, y cuando ocurren problemas en la red puede notificar
señalización de
red Serie al personal local mediante señales visuales y sonoras, y al personal remoto
Gerente en el sitio
Sito di produzione Oficina administrativa NHV/NHB por correo electrónico.
Emergencia SNMP Problema PING por Problemas Correo electrónico
detectada monitoriza el del servidor problema de detectados en enviado al personal
Convertidor de
interfazNBM disco duro LAN alimentación el dispositivo de remoto
«Se requiere atención red NHV
en la instalación»
Gerente de equipos
Sirena de alarma /
melodía MP3 de EHS/EHV

LED indicadora
Convertidor de interfaz LAN
Internet «Resolveré el problema»
de LFH
Funcionamiento en la fábrica Sala del servidor

1 2
 Iluminado Apagado

Torreta de señalización Función de voz – Función de reproducción de MP3 –

La función de reproducción de MP3 permite la notificación con mensajes de voz. Se puede reproducir información de emergencia detallada y

de monitoreo de red guía de voz.

　Texto a voz
habilitada por voz
TTS (Texto a voz - únicamente Ingles y japonés)

La unidad está equipada con una función de "Texto a voz (TTS)" que convierte los datos en texto a voz. Esto facilita a los clientes la creación de
mensajes de voz, o el texto se puede leer automáticamente en voz alta al escribir el texto en el comando. Además, dado que el motor de síntesis de
voz está integrado en la unidad principal, la conversión de voz puede ocurrir incluso sin conexión (sin conexión a Internet).
NHV Torreta de señalización de monitoreo de red habilitada por voz
Genere archico de voz para registro
•Compatible con varios protocolos Genere audio a partir de texto, regístrelo en un canal de audio y
• Apto para mensajes o melodías reprodúzcalo con un comando. En comparación con los métodos Registro de archivos de voz
• Línea diversa de productos. de grabación tradicionales, hemos logrado reducir drásticamente
el tiempo y el esfuerzo necesarios. (El servicio de grabación Genere audio para registro desde
personalizado también está disponible según la conveniencia, la el navegador web y regístrelo en
Funciones de HTTPS SNMP SSH OAuth PING Configuración ¿Cómo ordenar? cualquier canal.
HTTP V3/v2c/v1 RSH 2.0 SOCKET 24
desde el aplicación y la preferencia del cliente).
software explorador web
NHV4-3DN-RYG Generación de archivo de voz desde un comando
Enviar Detectar Texto IP Los caracteres que desea hablar se pueden ingresar directamente
a voz v6/v4 Azure AWS
correo correo 1 2 3 4 5
en el comando y cuando se recibe un comando, el NHV convertirá
1 4 =Torreta de señalización Ø40 4 N = Sin adaptador de CA
6 =Torreta de señalización Ø60 P = fuente de alimentación PoE el texto en voz y lo reproducirá.
(sin adaptador de CA) La temperatura del almacén
Contactos digitales
PoE 2 0 o 3 segmentos* Ejemplo de comando
Funciones de
RJ-45 Φ40 Φ60
4 entradas 88dB
5 3 segmentos = RYG ●●● principal es anormal. Por favor
Hardware （NHV4） （NHV6） 2 salidas 3 En blanco = Especificación estándar; sin contacto de entrada/salida. http://192.168.10.1/api/control?speech=Hello&lang=en verifique inmediatamente.
D = Especificación estándar; contacto de entrada/salida
Utilice los exploradores Google Chrome / Microsoft edge al configurar. M = Detección de correo electrónico; sin contacto de entrada/salida
*Se pueden agregar hasta 5 módulos LED

Comunicación en la nube Monitoreo de estado SNMP 88dB Audio alto y claro FUERA DE Conexión a equipos de transmisión existentes
LA LINEA
Plataformas compatibles en la nube: AWS, Microsoft Azure Equipado con una función de monitoreo de dispositivos SNMP
　■ AWS : Conéctese a AWS IoT Core además de monitoreo activo e inactivo por monitoreo PING. A pesar de su tamaño compacto, la estructura única de la bocina Los mensajes de voz se pueden transmitir conectando la salida
　■ Azure : Conéctese a Azure IoT Hub/Azure IoT Central Cuando la información MIB del dispositivo de red se adquiere logra una presión de sonido de más de 88dB (a 1 m). El audio claro digital de la unidad a un amplificador externo.
Controle los módulos LED y el audio directamente desde el servicio activamente y se cumplen las condiciones establecidas, el * Los sonidos incorporados no se pueden emitir fuera de línea.
hace que sea más fácil distinguir la información.
conectado en la nube. administrador recibe una notificación inmediata mediante luz y sonido. Sistema de megafonía, amplificadores, altavoces
Varios ajustes y archivos externos, etc.
Control de Iluminación LED salida MP3 pueden ser cargados
digital Estatus de desde un explorador web.
monitoreo Fuera de línea
* Utilice los exploradores Google
* Chrome / Microsoft edge al
Iluminación LED, información de
* configurar.
I/O digital Coordinado con salida de Ha ocurrido un
contacto error

Dimensiones externas/Panel de operación (Unidad: mm)

Coordine la reproducción de audio y la salida de contacto
NHV4 series Φ40
NHV6 series Φ60 Establezca 16 configuraciones de volumen
usando los botones de volumen.
Los contactos digitales se pueden emitir durante la reproducción de audio. La salida de
Cubierta Cubierta
El cambio de volumen se puede desactivar voz se puede retrasar para evitar que se inicie antes de que se inicie el amplificador.
Altura general. Altura general. en el software (en la configuración del
Número de Número de
Módulo LED navegador) para evitar cambios no Reproducción de audio
segmentos Módulo LED segmentos Salida de EN
0 niveles: 150
Placa
0 niveles: 150
Placa deseados. SALIDA
40 40
1 niveles: 190 Número de 1 niveles: 190 Número de
Botón + volumen DE LÍNEA APAGADO
2 niveles: 230 serie 2 niveles: 230 serie
3 niveles: 270 3 niveles: 270
Establecer el tiempo de
Botón - volumen
retraso
4 niveles: 310 4 niveles: 310
131 Error detectado Salida de EN
5 niveles: 350 131
*１ *２ 5 niveles: 350 *１ *２ Activación del amplificador
en la red contacto APAGADO

88 161 88 88 161 88

Vista frontal Vista lateral Vista trasera Vista frontal Vista lateral Vista trasera
Sonido Varios sonidos incorporados
estándar
*1 Vista ampliada *2 Vista ampliada *2 Vista ampliada
NHV/NHV-M NHV-D/NHV-DP
Botón de reinicio Botón de reinicio
Hay un total de 11 datos de audio integrados (5 alarmas, 3 campanillas y 3 mensajes de voz). Estos están disponibles desde el momento del envío
Interruptor de Interruptor de
Ranura de
configuración
Ranura de
configuración para la notificación de errores de red. Seleccione alarmas o mensajes de acuerdo con los requisitos de monitoreo.
mantenimiento Fuera de la linea mantenimiento Fuera de la linea
Botón Borrar

Puerto USB Puerto USB

♪
Bloque de
Botón de prueba
terminales de E/S Sonidos incorporados
Puerto LAN Puerto LAN
Botón + volumen
Sonidos de alarma Sonidos de timbre Mensajes de voz
Botón - volumen
Abrazadera Conector de Abrazadera Conector de ♪ (Bip, Bip, Bip); ♪ (Pitido más lento); ♪ (Muy lento, pitido); ♪ Campanilla 1 ♪ Campanilla 2 Se detectó un error en la red. Ocurrió un error.
Estatus LED para cable de alimentación para cable de alimentación
alimentación
de CC
alimentación
de CC ♪ (Be-bip, Be-bip); ♪ (Beeee) (sonido continuo) ♪ Campanilla 3 El error ha sido borrado.

3 4
 Torreta de
NHV (Habilitado por voz)
Encendido Apagado

Modelo estándar con alta seguridad de red.

Lista de productos

Sin adaptador AC
Φ40 Torreta de señalización Φ60 Torreta de señalización
NHV4-0N
NHV4-3N-RYG
NHV6-0N
NHV6-3N-RYG
señalización de red
Torreta de señalización de red, NHB
Error detectado
en la red
• Compatible con varios protocolos
• Notificación de luz y alarma

Funciones de HTTPS SNMP SSH OAuth PING

software HTTP V3/v2c/v1 RSH 2.0 SOCKET 24
NHV-D (Habilitado por voz, Entrada / Salida Digital)
Configuración Enviar
IP
v6/v4 Azure AWS
desde el correo
Contactos digitales explorador web
4 entradas
Modelo estándar NHV más 4 entradas digitales y 2 salidas digitales. Compatible con una
2 salidas amplia gama de aplicaciones, tales como recibir salidas de sensores o controlar otros
dispositivos cuando la NHV esté encendida mediante el envío de salidas de contactos Funciones de Φ40 Φ60 80dB
RJ-45 （NHB4）
digitales. Hardware （NHB6）

Lista de productos Φ40 Torreta de señalización Φ60 Torreta de señalización (*Utilice los navegadores Google Chrome / Microsoft Edge cuando configure la torreta.)

NHV4-0DN NHV6-0DN
Sin adaptador de CA
NHV4-3DN-RYG NHV6-3DN-RYG
Alarma ¿Cómo ordenar?
Reciba notificaciones no solo con luz sino también NHB4-3N-RYG
con sonido. 1 2 3 4

Patrones de alarma 1 4 =Torreta de señalización Ø40 3 N = Sin adaptador de CA

NHV-DP (Habilitado por voz, entrada/salidad digital, alimentación POE ) Patrón de alarma 1
6 =Torreta de señalización Ø60
4 3 segmentos = RYG ●●●
ENCENDIDO
250ms
APAGADO
250ms
ENCENDIDO
250ms
APAGADO
250ms
ENCENDIDO
250ms
APAGADO
250ms
ENCENDIDO
250ms
APAGADO
250ms … 2 0 o 3 segmentos*

Contactos digitales
PoE NHV-D más capacidad de alimenatción PoE. Puede ser utilizada en áreas donde es Patrón de alarma 2 *Se pueden agregar hasta 5 módulos LED
4 entradas
difícil asegurar el suministro de energía o para facilitar la conexión de cámaras de red.
ENCENDIDO 500ms APAGADO 500ms ENCENDIDO 500ms APAGADO 500ms …
2 salidas
Patrón de alarma 3
(IEEE802.3 at compatible) También se puede utilizar con el adaptador de corriente
…
ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO Lista de productos Ø40 Torreta de señalización Ø60 Torreta de señalización
APAGADO 550ms APAGADO 550ms
ADP-001 opcional. 200ms 200ms 200ms 200ms
NHB4-0N NHB6-0N
APAGADO 50ms APAGADO 50ms No AC adapter
NHB4-3N-RYG NHB6-3N-RYG
Lista de productos Φ40 Torreta de señalización Torre de señales Φ60 Patrón de alarma 4
Suministro de alimentación NHV4-0DP NHV6-0DP Siempre ENCENDIDO …
Poe (Sin adaptador AC) NHV4-3DP-RYG NHV6-3DP-RYG Patrón de alarma 5
Hub compatible con PoE ENCENDIDO 1000ms APAGADO 1000ms …
(compatible con IEEE802.3at)

Dimensions (Unit: mm)

NHV-M (Habilitado por voz, detección de correo) NHB4 series Φ40
NHB6 series Φ60
Cubierta Cubierta

La unidad NHV-M accede al servidor de correo y se encenderá una luz o se reproducirá Altura general. Altura general.
Detectar Número de Número de
correo un mensaje cuando el correo recibido cumpla con las condiciones preestablecidas. segmentos Módulo LED segmentos Módulo LED
Placa Placa
0 niveles: 150 0 niveles: 150
40 40
Lista de productos Φ40 Torreta de señalización Φ60 Torreta de señalización 1 niveles: 190 Número de 1 niveles: 190 Número de
2 niveles: 230 serie 2 niveles: 230 serie
NHV4-0MN NHV6-0MN
Correo electrónico Sin adaptador AC 3 niveles: 270 3 niveles: 270
urgente recibido NHV4-3MN-RYG NHV6-3MN-RYG 4 niveles: 310 4 niveles: 310
131
5 niveles: 350 131
*１ *２ 5 niveles: 350 *１ *２

88 161 88 88 161 88

Vista frontal Vista lateral Vista trasera Vista frontal Vista lateral Vista trasera

*1 Vista ampliada *2 Vista ampliada

NHB/NHB-M
Botón de reinicio
Número de modelo NHV NHV-D NHV-DP NHV-M
Interruptor de
Función de atenuación ✓ ✓ ✓ ✓ Ranura de
configuración
mantenimiento
Control de la nube ✓ ✓ ✓ ✓ Botón Borrar

Enviar HTTP ✓ ✓ ✓ ✓ Puerto USB

Botón de prueba
Reproducción de audio (MP3) ✓ ✓ ✓ ✓
Botón + volumen Puerto LAN
TTS (Texto a voz) ✓ ✓ ✓ ✓
Botón - volumen
Digital E/S (4 entradas/2 salidas) ー ✓ ✓ ー Abrazadera Conector de
Estatus LED para cable de
Alimentado por PoE * Cumple con IEEE802.3at ー ー ✓ ー alimentación
alimentación
de CC
Función de detección de correo ー ー ー ✓

5 6
 Funciones comunes básicas
Función de recepción SNMP TRAP
Se reciben SNMP TRAP de dispositivos compatibles
con la red (como UPS, impresoras, enrutadores
y conmutadores) para notificar de inmediato al
administrador sobre errores y fallas con luz y sonido.
• Determinar enlaces de variables.
• Registra hasta 16 grupos (4 nodos por grupo).
Monitoreo PING Comandos de comunicación extensiva
Cada unidad NHV puede hacer PING hasta en 24 dispositivos. Si
no se puede obtener una falla de línea a un nodo o una respuesta
de un dispositivo monitoreado, el NHV lo considera como un error HTTPS/HTTP Comunicación en la nube
y notifica al administrador rápidamente con luz y sonido.
Todos los patrones de notificación pueden ser controlados Plataformas en la nube compatibles:
por comandos de comunicación HTTPS/HTTP. AWS, Microsoft Azure
Ejemplo de comando recibido AWS: Conéctese a AWS IoT Core
Rojo continuo encendido / Ámbar intermitente 1 • El mensaje
CH 10 se reproduce una vez) Azure: Conéctese a Azure IoT Hub/Azure IoT
https://192.168.10.1/api/control?led=12000&sound=10 Central
Controle los LED y el audio directamente desde el servicio en
Ejemplo de comando recibido (operación clara) la nube conectado.
http://192.168.10.1/api/control?clear=1

Recibir ejemplo de comando Iluminación LED de

http://192.168.10.1/api/control?output=1 control, salida digital
* Las salidas digitales son solo para modelos D / DP
Baliza giratoria,
otros dispositivos
Iluminación LED,
información de
E/S digital
Contacto de salida

SSH/RSH Comunicación SOCKET

Puede ser controlado fácilmente por SSH/RSH, el cuál
es un protocolo de propósito general. La información de
eventos del software de administración de red integrado
o varias herramientas de monitoreo se pueden usar como
disparadores para encender/parpadear luces y sonidos.
Botón de prueba Comando SSH
Ejemplo de comando recibido(rojo, ámbar,
Controlado por los comandos de comunicación SOCKET
patentados de PATLITE, los comandos PNS y PHN. Estos
comandos se pueden utilizar directamente en los sistemas
existentes.
Comando SNP
Todos los patrones de notificación se pueden
controlar. Ejemplo de comando recibido (rojo,
ámbar, verde continuo; suena la alarma)

Monitoreo de estado a través de SNMP Función de autodiagnóstico verde continuo; suena la alarma) 58H,58H,53H,00H,00H,06H,01H,01H,01H,00H,0
0H,01H
ssh 192.168.10.1 -l root alert 111001

Equipado con una función de monitorización de dispositivos SNMP
además de monitorización activa/inactiva mediante PING.
Cuando la información MIB del dispositivo de red se adquiere activamente
y se cumplen las condiciones establecidas, el administrador es notificado.
El administrador es notificado inmediatamente por medio de luz y sonido.
El botón de prueba en la parte frontal de la unidad puede ser Comando PHN
utilizado para verificar fácilmente el funcionamiento de la luz Comando RSH Control de comando simple con 2 bytes.
* Algunas funciones están restringidas.
indicadora y las funciones de alarma sin control desde la red. Ejemplo de comando recibido(Rojo, ámbar,
verde encendido continuo; suena la alarma) Ejemplo de comando recibido (rojo, ámbar,
verde encendido continuo; suena la alarma)
rsh 192.168.10.1 –l root alert 111001
57H, 17H (W) (00010111)

Enviar comandos HTTPS/HTTP Configuración de notificación detallada

Más fácil de controlar junto con Correo electrónico

otros productos
Enviar correo electrónico Enviar SNMP TRAP/Informe
Los comandos HTTPS/HTTP se pueden enviar desde
NHV. Es posible controlar otro NHV o un producto Envía hasta 8 correos por evento Envía hasta 8 ubicaciones.
PATLITE separado. También es posible vincularlo con Fácil integración con los Título y mensaje personalizable para varios eventos. ● SNMP v1/v2c/v3
productos que pueden recibir comandos HTTPS / HTTP, productos PATLITE. Las características mejoradas de autenticación de
como cámaras de otras compañías.
correo electrónico brindan una seguridad superior.
Número de registros: 8 Admite autenticación OAuth 2.0/autenticación
Número de caracteres de comando: Hasta 128 caracteres por comando de contraseña (la autenticación OAuth solo es
Fácil integración con
productos de otras compatible con Gmail/Outlook)
empresas.

7 8
 Función de atenuación Adición/reconfiguración de la unidad LED
Función de ajuste de brillo de 4 niveles iluminación mínima Iluminación máxima Agregue, retire o reconfigure fácilmente las unidades LED simplemente girándolas a mano. No se requieren herramientas.
Compatible con módulos LED de la serie LR4 / LR6. Micas transparentes y de colores disponibles. NHV6 también es compatible
Fábricas y otras locaciones similares, requieren que los LED’s sean brillantes con módulos LED de varios colores.
para poder ser vistos a distancia. Sin embargo, en oficinas o lugares donde
las personas están cerca de la unidad, los LED’s necesitan ser más tenues.
La serie NHV ofrece ajuste de brillo para que la intensidad apropiada de brillo
pueda ser ajustada dependiendo la situación.
* La intensidad luminosa máxima se muestra cuando el módulo LED
Módulos LED de Φ60 para NHV6
multicolor o el módulo WDT está montado y no se puede cambiar.
(La función de atenuación no se puede seleccionar).

Recopilación de datos de la serie WD Micas transparentes Micas de colores

Número de modelo: LR6-E-□ Número de modelo : LR6-E-□
□: RZ / YZ / GZ / BZ □: R / Y / G / B / C
Rojo / Ámbar / Verde / Azul Rojo / Ámbar / Verde / Azul /
Transmisor Blanco

LAN Similar al módulo LED, el transmisor

puede ser montado a mano, sin
herramientas.
Ordenador Receptor
Módulos LED de Φ40 para NHV4
Se puede utilizar la Serie WD
(Parte de los productos IOT de Patlite)
El estado del LED se transmite de forma inalámbrica desde el transmisor Micas transparentes Micas de colores
montado en la NHV a un receptor dedicado, y los datos se almacenan Número de modelo: LR4-E-□ Número de modelo : LR4-E-□
No es necesario agregar nada al sistema existente. Transmisor para NHV4 Transmisor para NHV6 □: RZ / YZ / GZ / BZ □: R / Y / G / B / C
* La intensidad luminosa máxima se muestra cuando la unidad LED multicolor (LR6-MZ)
WDT-4LR-Z2 WDT-6LR-Z2 Rojo / Ámbar / Verde / Azul Rojo / Ámbar / Verde / Azul / Blanco
o la unidad WDT está montada y no se puede cambiar. (No se puede seleccionar la
función de atenuación).

Partes opcionales ● Se puede instalar un máximo de 5 unidades LED (LR□-E-□).

● Múltiples unidades LED (LR□-E-□) del mismo color no se pueden conectar.
● Las unidades distintas a las unidades LED compatibles no se pueden conectar.

Módulo LED multicolor Φ60 para NHV6

Muestra 7 colores con 1 módulo LED multicolor en 1

segmento. Número de modelo: LR6-E-MZ
Poste para montaje en pared Poste particionado para montaje Adaptador AC
NH-001 NH-002 ADP-001 * WDT-6LR-Z2 no puede ser utilizado cuando un módulo LED multicolor
está siendo usado.
* Cuando se instala la unidad LED multicolor, no se puede seleccionar la
función de atenuación y se muestra la intensidad luminosa máxima.

Instalación
Estacionario Montaje en trípode Montaje en pared/Montaje VESA Montaje particionado

Producto

❶Hojas
Adhesivas
Hojas adhesivas El trípode debe prepararse por Obtenga NH-001 por separado. Obtenga NH-002 por separado. (Para
❷A la (incluidas con NHV) separado. (Se requiere una capacidad paneles de 22 a 60 mm de espesor)
superficie de de carga de 6 kg o más)
montaje

9 10
 Serie de columnas Seleccione un modo inteligente
El software del EDITOR para la serie LA permite configurar la columna de

de señalización
señalización LA6 rápidamente.
Cada modo inteligente utiliza diferentes métodos para activar animaciones*
y patrones*, lo que permite personalizar soluciones de señalización únicas.

programables con PoE *Animaciones: Ciclo de colores de luces similares a las luces intermitentes, pulsantes y constantes, etc.; también puede incluir una alarma sonora.
*Patrones: Cualquier combinación de colores sólidos y/o una alarma sonora.

1. Modo de Activación por tiempo
Apagado
Columnas de señalización inteligentes de 60 mm LA6-POE Muestre animaciones que cambian a in-
tervalos predeterminados. Inicialmente, las
animaciones se activan por medio de una
• Columnas de señalización multicolor programables diseñadas para reemplazar las torres entrada o un comando y se ejecutan de
luminosas estándar acuerdo con los intervalos configurados.
• Ofrece 21 colores de LED y 11 tipos de alarmas – todos bajo un mismo número de pieza
Aplicaciones comunes:
• Conexión Ethernet compatible con PoE (Alimentación a través de Ethernet) que permite Tiempo de ciclo de producción, sistema
conexiones con un único cable de tiempo Takt, luz de encendido
2. Modo de activación por pulsos 3. Modo de luz única
Muestre animaciones o patrones en
secuencias fijas. Las secuencias son
Muestre un solo patrón a la vez y active
la transición de los patrones utilizando
accionadas por entradas y comandos, una entrada o un comando.
o configurando intervalos transcurridos.
Aplicaciones comunes:
Aplicaciones comunes: Indicación de estado, Monitorización
Indicación de temperatura o presión de nivel

¿Qué es PoE (Alimentación a través de Ethernet)?

Un sistema que transmite energía eléctrica junto con datos por un par de cables de
Ethernet trenzados. LA6-5DTNWB-POE
Esto permite que un único cable suministre energía eléctrica y datos a los dispositivos. Montaje directo
LA6-5DSNWB-POE
Montaje en escritorio

Características del producto

• Admite varios protocolos de comunicación
• Interfaz web incorporada que permite una configuración fácil y rápida
• Función de Espejo: Reproduce las señales en hasta 8 dispositivos esclavos en lugares remotos. 10 mins 30 mins 50 mins 100°F 300°F 500°F Grupo 01 Grupo 02 Grupo 03

Seleccione el método(s) para activar las

funciones de alerta de LA6
Se conecta fácilmente a una Conmutador de volumen de Estructura de alarma Diseño de lente único para
red existente la alarma resistente al agua optimizar la emisión de luz

La unidad LA6-POE admite varios protocolos de comunicación y puede activarse

Opciones Tipo de montaje / Soporte de montaje en poste Conjunto de cables mediante un bloque de terminales.
SZP-004W SZ-016A SZ-010 Cable LAN
Soporte superior Soporte de montaje Soporte de montaje Dentro de 3,6 mm
para LA6-5DSNWB-POE para LA6-5DTNWB-POE
NH-WST2
Soporte de
SZK-003W+FO044
Soporte de Soporte Dentro Dentro HTTPS Comunicación por SOCKET Modbus TCP/UDP
para poste de de 5mm ( Protocolo de transferencia de hipertexto )
montaje en montaje en pared 7mm
pared Poste Conector
Dentro de de LAN
12,1mm HTTPS es un protocolo de nivel de Los sockets permiten la comunicación Modbus TCP/UDP es una variante de la
Poste de montaje - 100 / 300 / 800A21 de aluminio
ejemplo
aplicación diseñado dentro del marco del entre los PC y se utilizan en un marco de familia de protocolos de comunicación de
conjunto de protocolos de Internet. aplicación de cliente-servidor. Modbus, independientes del vendedor, cuyo
800mm 300mm 100mm propósito es controlar los dispositivos de
La unidad LA6-POE acepta comandos La unidad LA6-POE acepta un protocolo automatización.
HTTPS enviados a través de un explorador de nivel de aplicación denominado PNS
Dimensiones SZK-003W POSICIÓN DE PINES DEL CONECTOR DEL web o PLC para activar las funciones de (desarrollado por PATLITE) para
La unidad LA6-POE acepta los comandos de
Modbus TCP/UDP de un PC para controlar
BLOQUE DE TERMINALES alerta visuales y sonoras. establecer una conexión entre el cliente y
las funciones de alerta visuales y sonoras.
Dibujo dimensional de la Dibujo dimensional de la el servidor, y para controlar las funciones
LA6-5DSNWB-POE LA6-5DTNWB-POE
de alerta visuales o sonoras.
LÍNEA DE
superficie de montaje superficie de montaje ALIMENTACIÓN
(Lado de la línea de señal) 6 12 COM
Frente del producto Frente del producto (Orificio de montaje LÍNEA DE ALIMENTACIÓN 5 INTERMITENCIA/PULSO
11 HABILITAR COMÚN
(Apertura de audio) (Apertura de audio) del producto) ENTRADA 4 4 10 CAMBIO DE MODO
Orificio de montaje Orificio de montaje ENTRADA 3 3 9 ENTRADA 7
(Orificios φ5x3) (Orificios φ5x3)
ENTRADA 2 2 8 ENTRADA 6
ENTRADA 1 1 7 ENTRADA 5

ESPECIFICACIÓN RECOMENDADA
Aspecto de la
unidad LAN Aspecto NH-WST2 PARA EL CABLE CONDUCTOR
Posición de la placa de
identificación
del
producto Ubicación de la placa Tipo de cable UL 1007/UL 1430
Monitorización
Parte inferior de identificación Diámetro del cable y control
remoto en
De 0.2 a 1.5mm²
(Cable rígido)
Conmutador Conexión del
Bloque de Cámara en la red NVR PC PLC
tiempo real
de borrado cable LAN Diámetro del cable
Feritoia
Conector del
(Cable trenzado)
AWG 24-16
terminales
bloque de
terminales Use cable con una temperatura nominal de
75°C o superior con un conductor de cable de
cobre

11 12
 Serie de columnas de Indicador multicolor 7 Alimentación

señalización alimentadas y controlado por USB

por bus
colores 

controladas por USB Indicador Multi color controlado por USB, NE-USB

Columnas de señalización USB de 60 mm LR6-USB

• Controlado por PC o HMI
• Alimentado por USB para instalación con un solo cable
• Arquitectura abierta para programación personalizada
• Controlado con PC o HMI
• Compatible con Windows® y Linux
• Alimentado por USB, permitiendo una conexión con un solo cable LR6-3USBW-RYG
• Arquitectura abierta que permite una programación personalizada LR6-USBW
• Compatible con Windows® y Linux
Características
LR6-3USBK-RYG
Características del producto LR6-USBK
Fácil de programar
Utilice la biblioteca de software DLL incluida para desarrollar fácilmente Configuración de número de modelo
software para controlar las diversas funciones de señalización del NE-USB.
Fácil de programar No se requiere controlador dedicado NE-□N-USB
Utilice la biblioteca de software DLL para desarrollar fácilmente el software No se requiere controlador dedicado ya que es compatible con la clase Especificaciones
para controlar las diversas funciones de señalización de la serie LR6-USB. USB HID.
S : Estacionario/montaje magnético/ 1/4 pulgada montaje
No se requiere un controlador de dispositivo dedicado por tornillo
W :montaje con tornillos de 2 puntos
No se requiere un controlador de dispositivo dedicado, ya que es
compatible con la clase USB HID. Cómo hacer el pedido
Unidades LED compatibles
La serie LR6-USB admite unidades LED multicolor, color sólido, LR6-□USB□-RYG
modulo transparente. Compatible con varios métodos de montaje.
1 2 3

1 Niveles 2 Color del cuerpo 3 Color de la unidad LED NE-SN-USB

Color Modelo En blanco = Unidad base W = Blanco En blanco = Cuerpo Conector de terminales Integrado en el equipo Conexión PC
3 = 3 niveles* K = Negro RYG = Rojo, ámbar, verde
(de arriba abajo)
Muestra el estatus de máquinas Notificación de estado Alarma de software Montaje para
*El modelo preensamblado no está disponible en Norteamérica. autopago y sistemas similares de equipos controlados por PC de bloqueo Montaje tornillo de
como impresoras magnético 1/4 de pulgada
*Obtenga tripoide por
separado

Dimensiones (Unidad: mm)

Esfera transparente

Especificaciones NE-WN-USB Soporte

Esfera transparente Multicolores para montaje
LR6-3USB□-RYG LR6-USB□ Modelo NE-SN-USB NE-WN-USB en pared
Soporte NE-002D
60 60
Voltaje de operación 5VDC (USB bus power) para poste

Opciones
Unidad LED NE-001D
Voltajes de operación
Voltaje de operación ±5% (conforme al estándar USB 2.0) Soporte
Tipo de montaje / Soporte de montaje en poste (opcional)
19

N.o de NPT 1/2”

unidades L LR6-E-□ *Ejemplo de montaje
19

LED LR6-E-□Z Máximo 205mA 170mA SZP-092D

SZK-003W+FO044 SZP-004K SZP-004W SZ-016A SZ-010 0 79 LR6-E-MZ Consumo de
Soporte de montaje Soporte superior Soporte superior Soporte de montaje Soporte de montaje Color de iluminación: Blanco
en pared 1 119 corriente normal
Condiciones Sonido de alarma: Patrón de alarma "No.1 sonido continuo"
199

2 159
L

Nivel de volumen: máximo

40

3 199
Vista externa (mm)
60

Temperatura ambiente de -20℃ to +50℃ -25℃ to +60℃ 

4 239 funcionamiento
60

12

5 279 Humedad ambiental de 90% de RH o menos, sin condensación

12

Poste de montaje* - 100 / 300 / 800A21 de aluminio
800mm 300mm
*También disponible en negro
funcionamiento
NE-SN-USB NE-WN-USB
Locación de montaje Ubicación protegida del clima Φ56
ejemplo Apertura de audio Dirección de sonido Φ56
Todas las direcciones
100mm Dirección de montaje Todas las direcciones ( Hacia arriba solo cuando es
DIMENSIONES DEL CABLE USB requerido que sea a prueba de agua)

Especificaciones

46.5

46.5
Máx. de 10.5 Máx. de 32 Máx. de 9
Grado de protección IP20 IP65

66

66
LR6-3USBW/K-RYG LR6-USBW/K DIMENSIONES DE MONTAJE
Modelo Presión de sonido Typ. 65dB Typ. 85dB
(Producto Preensamblado) (Cuerpo)
Máx. de 11,5

Orificio de montaje Dirección de

(φ5x3 lugares sonido

1.5
Mirando hacia adelante; Mirando hacia adelante;

1
Grado de protección IP65 (IEC60529)/NEMA TIPO 4X, 13 Conector USB 2.0
Condiciones 0,5 m desde el frente de la unidad 1 m desde el frente de la unidad
(Macho tipo B)
ambientales Patrón de alarma. Patrón de alarma
Luz encendida/Luz apagada/4 tipos de patrones de
12

Control de la unidad LED

°
0

intermitencia "No.2 sonido de barrido" "No.2 sonido de barrido"

12

Conector USB
0

φ 40
°

Seleccione entre reproducir, parar y 4 Multicolor (7 colores) (Tipo C) Orificio de salida

Control de alarma sonora Color luminoso
patrones de sonido de 13 escalas (Rojo, verde, azul, ámbar, cyan, morado y blanco) del conector USB
4~7

Método de (Φ16)
USB 2.0 Full Speed
comunicación 0
φ2 DIBUJO DE DIMENSIONES
Pasacables del
Windows 7, Windows® 8 (Excepto Windows® 8 RT),
®
Posición de la placa cable USB DE MONTAJE
Software Windows® 8.1 (Excepto Windows® 8.1 RT), de identificación Montaje con tornillo de orificio
Windows® 10, Linux de 2 puntos ( NE-WN-USB ) 35.5

13 14
 IO-Link Indicador multi color
Torreta de señalización IO-Link
LR6-IL IO-Link Torreta de señalización Indicador Multicolor IO-Link, NE-IL
• Se integra a la perfección con los maestros IO-Link. • Equipado con una función de entrada digital/análogo para conectar
• Conector M12 de 5 pines incorporado para instalaciones rápidas y fáciles. dispositivos no compatibles con IO-Link.
• Seleccione cualquier combinación de unidades LED de lentes El NE-IL actúa como un hub de I/O, capaz de enviar datos de sensores
transparentes, multicolores y de colores sólidos. al maestro IO-Link.
• La alarma audible y el sistema inalámbrico de adquisición de datos están • El sensor táctil capacitivo permite confirmaciones de estado en tiempo real
• Cuenta con una conexión M12 para instalaciones rápidas y fáciles
disponibles como opciones.
• Se pueden emitir hasta 7 colores para indicar diferentes condiciones del equipo

Example of Use ¿Cómo ordenar? Aplicación ¿Cómo ordenar?

LR6-3 ILWMNW-RYG Obtenga respuestas oportunas a Mantenimiento
NE- IL X B - M
Unidades LED de color las problemas completado Sensor táctil Color LED
RYG: Rojo, ámbar, verde X : Con sensor táctil y M : Multi-color
Tamaño Maestro IO-Link
Color de cuerpo entrada digital / analógica*
6 : Φ60mm Confirmación Alarma
W: Blanco T : Con sensor táctil
Segmento Alarma N : Sin sensor táctil B : Con Alarma
3 : 3 segmentos B: Con alarma *Sólo con alarma N : Sin alarma
N : Sin alarma
Función extendida
IL : IO-Link Montaje y cableado Comandos
WM : Montaje directo / de señal
Conector M12 (3-puntos de montaje)
Sensor de entrada digital WC : Montaje directo / Conector M12
(Tuerca M30 incluida) Con 7 colores que se pueden representar en el
Códifique por colores cada
estado para facilitar reconocimiento indicador multicolor de señalización NE-IL, es posible
codificar por colores varios estados. El maestro envía
Dimensiones (Unit: mm)
comandos para activar una NE-IL específica para
Opciones Dimensiones (Unidad: mm) indicar qué dispositivo/equipo requiere mantenimiento.
Capacitive Touch Sensor
(NE-ILXB-M, NE-ILTB-M,
IO-Link C/Q
Normal Mantenimiento Mantenimiento Una vez que se complete el mantenimiento, NE-ILTN-M Only)
requerido completado Analog Input Analog GND
Φ56
toque la NE-IL para confirmar de nuevo al maestro.
Poste para montaje en Poste superior Soporte de poste LR6-3ILWMNW-RYG LR6-ILWMNW WM MOUNTING DIMENSIONS Digital GND L-
pared SZP-004W SZ-016A SZ-010 Lens
Φ60
SZK-003W
Opciones
Mouting Hole (Φ5 x3 locations) Nut Digital Input

46.5
19 φ5 M4 O-ring L+ Open
40

72.5
Alarm Housing M12 Connector Pinout (NE-ILXB-M)
Φ60 120°
Poste superior Poste para montaje Poste NPT 1/2”
271 19
120° NE-001D en pared SZP-092D
Open L+
φ40 Alarm Opening Open

1
NE-002D
Poste Waterproof Sheet

10
20
POLE-300A21 POLE-100A21 132 M30 Nut
POLE-800A21
L- IO-Link C/Q

(16.2)
Wiring Hole M30×1.5
Nameplate
12 Position (φ20) ex. M12 Connector Pinout
12 M12 Connector
800mm 300mm 100mm 27.5 (NE-ILTB-M, NE-ILNB-M)
Recommended Torque
0.6Nm

Especificaciones Especificaciones
Torreta de Señalización IO-Link LR6-IL Indicador multicolor IO-Link NE-IL

LR6-3ILWMNW-RYG LR6-ILWMNW LR6-ILWCNW NE-ILXB-M

Modelo NE-ILNB-M NE-ILTB-M NE-ILNN-M NE-ILTN-M
Modelo pre-ensamblado Cuerpo Cuerpo Con alarma,
Modelo sensor táctil,
(Montaje Directo) (Montaje Directo) (Tubo NPT 1/2” o montaje directo)
Con alarma Con alarma entrada digital / Sin alarma Sin sensor táctil
Tamaño φ60mm y sensor táctil analógica
Voltaje de operación 24V DC
Tamaño φ56mm
Locación / Dirección de montaje Interiores, vertical
Voltaje de operación 24V DC
Segmentos Unidades LED: Máximo 5 segmentos y una unidad de alarma
Rojo/ ámbar / verde Locación / Dirección de montaje Interiores, vertical
Color LED N/A - Unidades de LED se venden por separado
(Unidades LED azul y blanco también disponibles)
Grado de protección IP65 NEMA TYPE ４X, 13
Módulo LED Continuo / Intermitente
Color LED Multi-color (Rojo, ámbar, verde, azul, blanco, morado, cyan)
Presión de sonido de alarma Tipo. 84 dB (Utilice LR6-BW)
Selección de sonido de alarma 4 tipos de sonidos seleccionables (Utilice LR6-BW) Módulos de indicación LED Continuo / Intermitente

Grado de protección IP65 NEMA TYPE ４X, 13 Presión de sonido Modelo con alarma 88 db (8 tipos de sonidos seleccionables) -

●Directiva EMC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2) ●Directiva RoHS (EN 50581) ●UL 508, CSA-C22.2 No. 14 ●Directiva EMC (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2) ●Directiva RoHS (EN 50581) ●UL 508, CSA-C22.2 No. 14
Cumplimiento de normativas Cumplimiento de normativas
● FCC Parte 15 Subparte B Clase A ● KC (KN 61000-6-4, KN 61000-6-2) ● FCC Parte 15 Subparte B Class A ● KC (KN 61000-6-4, KN 61000-6-2)
Conexión Conector M12 5 pines código A Conexión Conector M12 5 pines Código A Conector M12 8 pines Código A Conector M12 5 pines Código A

15 16
 Serie NHV NHV-D NHV-DP NHV-M NHB Serie LA6-POE LR6-USB NE-USB LR6-IL NE-IL PHE

Torreta de señalización Torrete de señalización Torreta de señalización Indicador multicolor Torreta de señalización Indicador multicolor Torreta de
Modelo Torreta de señalización de red con anunciador de voz Modelo de red multicolor controlado por USB señalización con
de red con alarma controlado por USB protocolo IO-Link protocolo IO-Link
con PoE convertidor de interfaz
Página 3 - 5 / 7 - 10 ６ - 10 Página 11 13 14 15 16 21
Ethernet
Interfaz de entrada Ethernet Ethernet (PoE) Ethernet Ethernet Interfaz de entrada USB USB IO-Link IO-Link RS-232C/USB
(Compatible con PoE)
PING No. De nodos monitorizados 24 24 PING No. De nodos monitorizados - - - - - -
Recepción de TRAP 64 64 Recepción de TRAP - - - - - -
SNMP SNMP
Monitor Monitoreo de estatus Monitor Monitoreo de estatus - - - - - -
Función de autodiagnóstico Función de autodiagnóstico - - - - - -
Detección de recepción de correo x x Detección de recepción de correo - - - - - -
EMAIL Enviar a 8 direcciones 8 direcciones EMAIL Enviar a - - - - - -
HTTP Enviar a 8 casos 8 casos HTTP Enviar a - - - - - -
SNMP Transmisión de TRAP 8 casos 8 casos SNMP Transmisión de TRAP - - - - - -
Patrón de Luz encendida Patrón de Luz encendida
Función de luminosidad Intermitente Función de luminosidad Intermitente
iluminación Función de atenuación iluminación Función de atenuación - - - - - -
Unidad LED 0~5 0∼5 Unidad LED 5 0, 3 1 0, 3 1 3
Función de TTS x Función de TTS - - - - - -
voz MP3 x voz MP3 - - - - - -
Notificar Notificar
Alarma Alarma
Calidad de reproducción del sonido Máximo 71 tipos 5 Calidad de reproducción del sonido 11 5 7 4 (Utilice LR6-BW) 8 4
Max. 80 dB 65dB (NE-SN-USB) 84dB
Función de Volumen Max. 88dB o más Max. 80dB o más Función de Volumen Max. 85 dB o más Tipo. 88dB Max. 80dB o mas
Min. 70 dB 85dB (NE-WN-USB) (Utilice LR6-BW)
sonido sonido
Ajuste 3 configuraciones de
volumen utilizando los botones Interruptor Dip :
Ajuste el sonido
Ajuste 3 configuraciones de volumen utilizando los botones de VOLUMEN de la unidad VOLUMEN de la unidad Ajuste desde el Ajustado con Encendido / O ,
Ajuste de volumen Ajuste de volumen 10 niveles con el interruptor
/ El ajuste de volumen se puede desactivar en el software
/ El ajuste de volumen se explorador web software 100 tipos Alto, medio, bajo.
puede desactivar en el (o ~ max) DIP cuando utilice
(Alto, medio,bajo, o ) (Alto, medio, bajo, o ) Configuración de
(en la configuración del explorador web) software (en la configuración el LR6-BW
sonido : Alto / bajo
del explorador web)
HTTPS HTTPS x x x x x
HTTP HTTP x x x x x
Modbus/TCP x x Modbus/TCP x x x x x
SET SNMP (V3,V2c,V1) (V3,V2c,V1) SET SNMP x x x x x x
SSH Comando SSH Comando x x x x x x
Control RSH Comando Control RSH Comando x x x x x x
PNS PNS x x x x x
SOCKET SOCKET x
PHN PHN x x x x
Comando PHU x x Comando PHU x x x x x
Biblioteca de Software (DLL) x x Biblioteca de Software (DLL) x x x x
PRSH-WIN PRSH-WIN x x x x x x
Contactos de Entrada digital - 4 x x Contactos de Entrada digital 4 (* 2) x x x 1 (NE-ILXB-M) x
entrada y salida Salida digital - 2 x x entrada y salida Salida digital x x x x x x
Tipo escritorio Tipo escritorio NE-SN-USB Utilice SZW-002W x
Utilice SZP-004,
Utilice SZK-003W Poste-100/300/800A Utilice SZK-001U, Utilice NE-002D x
Montaje en pared Utilice NH-001 Utilice NH-001 Montaje en pared Utilice NE-002D
o NH-WST2 21, y SZ-010 o SZK-003
SZ-016A

Montaje en particiones Utilice NH-002 Utilice NH-002 Montaje en particiones x x x x x x

Montaje Montaje
Montaje tripode Montaje tripode x x x x x
Montaje VESA Utilice NH-001 Utilice NH-001 Montaje VESA x x x x x x

Utilice NE-001D, Utilice SZP-004W,

Montaje en poste x x Montaje en poste x Utilice NE-001D x
Poste-100/300/800A21+O0109 Poste-[100/300/800]A21
Lectura Lectura x x x x x
Configuración Configuración
Otros
Escritura
Otros
Escritura x x x x x
Configuración del explorador WEB Configuración del explorador WEB x x x x x
Software de utilidades Director del PNS Director del PNS Software de utilidades EDITOR para Serie LA6 Aplicación DEMO Aplicación DEMO x x x
RoHS RoHS
Cumple con los requisitos CE CE Mark Compatible
Cumple los requisitos de la UKCA Cumple los requisitos de la UKCA
Cumplimiento de EN 55032 Clase A, Cumplimiento de EN61000-6-4,EN61000-6-2, EN 61000-6-3,EN 61000-6-2, EN 55032, EN 61000-6-4, (EN 61000-6-4, (EN61000-6-4,
EMC EN 55032 Clase A,EN 55035 EMC
normativas EN 55035 normativas EN55032 ClaseA,EN55024 EN55032 ClaseB,EN55035 EN 55035 EN 61000-6-2 EN 61000-6-2) EN61000-6-2)
FCC Parte 15 Subparte B Clase A Clase A FCC Parte 15 Subparte B Clase A Clase B Clase B Clase A (Clase A) (Clase A)
UL UL
KC KC
PoE+ (IEEE802.3at) PoE (IEEE802.3af) Alimentación por Alimentación por Adaptador CA /
Fuente de alimentacion Adaptador CA Adaptador CA Adaptador CA Fuente de alimentacion interfaz serial interfaz serial 24V DC 24V DC Alimentación por interfaz
/24V DC /24V CD USB 5V CD USB5V CD serial USB 5V CD

PoE: 48V CD 5V CD 5V CD Unidad principal:

Voltaje de operación 24V DC 24V DC 24V DC Voltaje de operación 48V DC (PoE)/ (Alimentación por (Alimentación por 24V DC 24V DC 24V CD Alimentación por
Unidad principal: 24V CD 24V DC interfaz serial USB) interfaz serial USB) interfaz serial USB 5V CD

17 18
 Convertidor de interfaz para
conectar dispositivos de señalización
de PATLITE a la red
Funciones de monitorización Protocolos de comando
Monitorización PING Enviar comando RSH (8 comandos)
Monitorice hasta 24 nodos en la red Cree comandos RSH para cada evento
Convertidor de interfaz NBM-D88NN
Monitorización de Trampa Transmisión de captura de SNMP
Convertidor de interfaz NBM-D88NN • Cuenta con un administrador de SNMP (8 transmisiones)
• 8 canales de entrada y salida discretos para agregar dispositivos de
señalización de PATLITE no conectados a una red de equipos. • Puede distinguir los enlaces de variable Envíe una captura de SNMP para cada evento
• Registra 16 grupos (1 grupo, 4 nodos)
• Admite los protocolos de comando SNMP, HTTP, PNS
(desarrollado por PATLITE) y transmisión de socket. SE VENDE POR SEPARADO Transmisión de SOCKET
Envíe un comando de hasta 30 bytes
• Alertas por correo electrónico – Envíe correos electrónicos a hasta 8 Adaptador de
direcciones por notificación de alerta. CA universalADP-001

• Utilice un explorador web para enviar comandos mediante el Protocolo de

transferencia de hipertexto (HTTP).
• Haga Ping a hasta 24 nodos o dispositivos en la red. Monitorización de aplicaciones Control de dispositivos
• Botón «Borrar» incorporado para revertir el NBM a su estado inicial en el servidor/PC, etc. compatibles con la red
rápidamente una vez que se confirma una alerta.

Fácil de configurar y actualizar Dimensiones (Unidad: mm) Monitorización del servidor

Notificación de un evento al
servidor de monitorización
Puede acceder a la interfaz de con-
figuración de NBM conectándose a la
dirección IP del dispositivo de manera
remota mediante un explorador web. Vista trasera
Detección de problemas Transmisión de comandos
Los usuarios pueden configurar una con la impresora PHN/PNS, etc.
dirección IP estática, automatizar las
Vista frontal
salidas digitales y actualizar el firm-
ware, entre otros, de manera remota.
Pantalla de configuración de la web
Vista lateral

Opciones Recibir comandos Características Entrada de contacto

PHN/PNS desde el sensor, etc.
Opción de NBM-ANG de NBM-D88NN
Soporte de montaje Vista superior
en escuadra para
24 VDC 1 A
los bastidores de
Control de comando desde Salida de contacto para
servidores OD 5.5 mm / ID 2.1 mm
una cámara en la red dispositivos de notificación.
Se monta directamente en los
bastidores de los servidores.

Interfaz
Unidad: mm
Control de comando Controlar usando
desde un servidor salidas de contacto, etc.

Frente Posterior

Salidas digitales Protocolos de comando

• Controle cada dispositivo con 8 bloques de
01 IBotón de reinicio 05 LED de encendido 09 Puerto USB 13 Puerto serie 16 Bloque de terminales de salida
terminales de entrada, 8 bloques de terminales de
02
03
Selector de modo
Conmutador de borrado
06
07
LED de estado
Indicador LED de entrada
10
11
Indicador LED de enlace (LINK)
Puerto LAN
14 TTerminal de puesta a
tierra funcional
17 Bloque de terminales de salida de
alimentación eléctrica
Compatible con el comando PHN salida y entradas de contacto de manera
04 Interruptor de selección 08 Indicador LED de salida 12 Indicador LED de ACT 15 Bloque de terminales de 18 Conector de CC Controle la salida digital con un comando de 2 bytes independiente
entrada
Compatible con el comando PNS • Cuenta con una salida de 24V DC
Funciones de configuración de entrada y salida Controle la salida digital usando un comando PNS
• Comuníquese con diferentes dispositivos de
Compatible con el comando HTTP notificación, tales como los indicadores luminosos
Controle la salida digital con comandos HTTP. giratorios y equipos de audio
DURACIÓN NÚMERO Y Ejecutar comando (puerto 1: ON, puerto 3: OFF,
Una salida se activa en base al Una salida se activa en base al Una salida se activa en base a la • Obtenga registros con la memoria USB
Otro: ninguna operación)
tiempo durante el que se activa número de veces que se activa una activación de una combinación
http://192.168.10.1/api/control?/alert=19099999 • Obtenga/refleje los ajustes con la memoria USB
una entrada. entrada dentro de un determinado de entradas predeterminadas.
período de tiempo.

19 20
 Columna de señalización
controlada por USB/
RS-232C
OFF

PHE-3FB3N-RYG

NBM-D88NN PHC-D08N
Columna de señalización con convertidor de interfaz de 40 mm PHE-3FB3N-RYG Convertidor de interfaz Convertidor de interfaz

• La columna de señalización cuenta con 3 colores de LED y 2 patrones de intermitencia Interfaz de entrada Ethernet RS-232C/USB
• Envíe comandos ASCII a través de USB o RS-232C para controlar la columna de
N.o de nodos monitorizados 24 Nodos x
señalización incorporada
Configuración de N.o de reintentos De 0 a 30 x
• Recibe energía a través de USB o de una fuente de energía de 24V DC PING
Configuración de N.o de transmisiones 1-3 x
• 4 sonidos de alarma integrados con el volumen ajustable hasta 80 dB
Monitor Configuración de ciclos De 1 a 600 segundos x
• Botón «Borrar» integrado para revertir el PHE a su «estado predeterminado»
Recepción de captura (TRAP) 64 (4 casos x 16 grupos) x
rápidamente una vez que se confirma una alerta SNMP
Evaluación de enlaces de variable x
Monitorización de aplicación x
Dimensiones (Unidad: mm) Enviar a 8 casos x
Reconocimiento de POP x
Opciones
䃥40
PHE-3FB3N SE VENDE POR SEPARADO Notificar Reconocimiento de SMTP x
ADAPTADOR DE Transmisión de comando RSH 8 casos x
CA UNIVERSAL
ADP-001
SNMP Transmisión de TRAP 8 casos x
NHP-TF (PARA PHE-3FB3N)
Capa atenuadora Comando HTTP x
Comando RSH x
281.5
253.5

Control Comando SNMP SET x

CABLEADO PARA EL
PUERTO DE RS-232C Lado del equipo de Comando PHN x
salida de datos SOCKET
Lado de PHC-D08N (tal como un PC) Comando PNS x
Fijo
1 5 1 5

6 9 6 9
Terminales en el centro Montaje (cuando usa NBM-ANG
x
de producción
Montaje de bastidor
Conector hembra D-sub de
[se vende por separado])
Conector hembra D-sub de
nueve pines, rosca en pulg. nueve pines, rosca en pulg. Entrada digital 8 x
117
Nombre de la señal Número de pin Número de pin Nombre de la señal Visualice el estado Salida digital 8 8
Entradas y
TXD 2 2 RXD de la producción salidas de ON/OFF funcionan de manera independiente x
RXD 3 3 TXD conectando la contacto Función de
GND 5 5 GND detección de Control de salida digital ON x
unidad PHE a
100

entrada digital
CTS 7 7 RTS Control de salida digital OFF x
RTS 8 8 CTS terminales basados
en PC. Lectura x
*El cable recto RS-232C no está incluido en este producto. Configuración
Otros Escritura x
Configuración de explorador WEB x

Convertidor de interfaz PHC-D08N RoHS

Compatible con el Marcado CE (sin adaptador de CA) (sin adaptador de CA)
• Envíe comandos ASCII a través de USB o RS-232C para controlar EMC (EN 55032, EN 55024) (EN 61000-6-4, EN 61000-6-2)
Controlar
los dispositivos de señalización de PATLITE dispositivos de
Norma de
conformidad
FCC Parte 15 Subparte B Clase A Clase A
• Recibe energía a través de USB o de una fuente de energía de 24V DC señalización
PATLITE UL
• Botón «Borrar» integrado para revertir el PHC a su «estado PHC-D08N
predeterminado» rápidamente una vez que se confirma una alerta KC x

Unidad principal: 24 VDC Unidad principal: 24 VDC

Tensión nominal Alimentación de USB: 5 VDC
Dimensiones (Unidad: mm) Adaptador de CA: De 100 VAC a 240 VAC (ADP-001)
Adaptador de CA: De 100 VAC a 240 VAC (ADP-001)
Dimensiones externas (mm) An x Pr x Al 262 x 124.5 x 42 117 x 100 x 28
PHC-D08N CABLEADO PARA EL cUL o CSA
PUERTO DE RS-232C Lado del equipo de
117 salida de datos
Lado de PHC-D08N (tal como un PC)
1 5 1 5
28

6 9 6 9

SE VENDE POR SEPARADO

Conector hembra D-sub de Conector hembra D-sub de
nueve pines, rosca en pulg. nueve pines, rosca en pulg. ADAPTADOR DE CA
Nombre de la señal Número de pin Número de pin Nombre de la señal
UNIVERSAL ADP-001
TXD 2 2 RXD
RXD 3 3 TXD
100

GND 5 5 GND
CTS 7 7 RTS
RTS 8 8 CTS
*El cable recto RS-232C no está incluido en este producto.

21 22
 Global Network

UNITED KINGDOM

EUROPE HQ (GERMANY) CHINA

KOREA
TATSUNO
GLOBAL HQ (JAPAN)
SANDA

TAIWAN
U.S.A.

MEXICO
ITALY

FRANCE

SPAIN

THAILAND

SINGAPORE Head Office

INDONESIA Subsidiary
Sales Office
Factory

www.patlite.com

PATLITE，the PATLITE logo are either registered trademarks or trademarks of PATLITE Corporation in JAPAN and/or other countries.
MPEG Layer-3 audio coding technology licensed from Fraunhofer IIS and Thomson Licensing. CAUTION
The names of other companies and products are trademarks or registered trademarks of their respective companies.
To ensure correct use of these products, read the
“Instruction Manual” prior to use. Failure to follow
all safeguards can result in fire, electric shock, or
other accidents. Specifications are subject to change
without notice.

O-BB03A EN
MX 2210