MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX.
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
Carbonell Beviá, L
Calle Xaloc Nº 6. Edificio Tamarindo, Torre E 2º E. 03570. Villajoyosa (Alicante)
I. La incidencia del cólera en el siglo XIX.
España fue asolada por seis epidemias de cólera mor-
bo, de las cuales tres de ellas afectaron directamente
a Benidorm, diezmando la población. Fueron las co-
rrespondientes a los años 1834, 1865 y 1885. El medio
físico de Benidorm cumplía en el siglo XIX todos los
condicionantes para que la enfermedad del cólera se
asentase y expandiese. Tal y como describió el jurista
e historiador Pedro María Orts Berdín existíeron 300
norias de extracción de agua salitrosa; pero además la
población consumía agua procedente de aljibes (Orts
Berdín, 1892) (1): “(…) de las fuentes del barranco de
Polop, cuya acequia abierta a la intemperie sirve de
lavadero público, a varios pueblos y de sumidero de
objetos putrefactos muchas veces (…)”.
II. La epidemia de 1834 en Benidorm.
La primera epidemia de cólera morbo que arrasó la
población benidormera fue la de 1834. Dicha investi-
gación se ha realizado partiendo de los libros de actas
de los Plenos del Ayuntamiento, del siglo XIX, exis-
tentes en la actualidad en el Archivo Municipal. Y de
los libros de defunciones del Archivo Parroquial, de la
iglesia de San Jaime y Santa Ana, de Benidorm.
De la compilación de las dos fuentes archivísticas,
se sabe que la epidemia de 1834 por cólera morbo en
Benidorm, causó la totalidad de 189 fallecidos, de los
cuales 73 fueron varones, y 116 mujeres.
Tres meses antes del fallecimiento del primero de los
finados en Benidorm, -concretamente el 30 de junio de
1834-, el cólera morbo ya había aparecido en España,
y a nivel provincial Gobernación Civil, se había hecho
eco enviando una circular con fecha de 28 de junio, en
la que se pedía a las poblaciones costeras de la Mari-
na Baja, concretamente Finestrat y Benidorm, que se
auxiliasen para evitar la propagación del cólera morbo
(2): “(…) Se ha servido disponer que este justicia se
ponga de acuerdo con los de los Pueblos situados en
la misma costa o sus inmediaciones para que auxilián-
dose recíprocamente se cubra la costa de modo que se
destine el [ilegible] de que puede propagarse el azote
del cólera=morbo asiático avisando el desembarco
clandestino de personas a efectos de lo cual pone a
esta en el caso de reclamar otro auxilio, no tan sólo
para dar cumplimiento a las órdenes de la superiori-
dad que nos amenaza (…)”.
Casi dos meses después, el 26 de julio de 1834 conti-
nuaron extendiéndose las medidas preventivas y palia-
tivas, a pesar de que el cólera todavía no había llegado
a Benidorm. En esta ocasión, el Ayuntamiento de la
villa recibió una circular donde quedaba comunicada
la Real Orden de 11 de julio de 1834, por la que se
mandaba la recogida de aportaciones económicas para
luchar contra el cólera (3): “(…) Enterado este Ayunta-
miento de la Real orden de once del actual por la que
s. Vtra., se ha servido mandar; que para atender al
socorro de los pueblos afligidos por el cólera morbo se
habrá una suscripción voluntaria y se hiciere mención
de cuantos fondos existen en los pueblos a excepción
de las Contribuciones Reales (…)”.
Durante el mes de agosto de 1834 comenzaron a surgir
los primeros casos de cólera en la comarca, hecho que
se le comunicó desde Benidorm al Alcalde Mayor de
Polop, mediante carta, en la que se cita que ya existían
dos casos de cólera en Alfaz del Pí (4): “(…) Que como
encargado de la observancia de las leyes sanitarias en
561
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
la comprensión de su distrito y Callosa por la salud de
todos sus habitantes, asegurado por los facultativos D.
José Pons otro de sus vocales que había observado en
el caserío del Alfaz de Polop un caso de cólera y ha-
ver (…) ocurrido en el día anterior, otro igual caso en
Miguel Such, que fue víctima de el, con otro y también
murió días antes con todos los síntomas del cólera se-
gún de público y notorio; no podía ni devía estar Fus-
ter dejar de incomunicarse con el caserío del Alfaz de
Polop, participándose a Ud y al Alcalde de La Nucía
esta novedad (…)”.
La descripción que hicieron los facultativos en 1834
de un enfermo colérico fue la siguiente (5): “(…) a
una enferma con vómitos y diarreas pertinaces, hipo,
calambres, sed devoradora, voz sepulcral, ojos hú-
medos al interior de sus órbitas, frialdad marmórea
y zonación al tacto como de [ilegible], síntomas todos
y según los profesores de arte de curar caracterizan
al verdadero cólera? ¿Será también una invención de
esta junta, los dos muertos que ya se citan, que fueron
cuasi repentinos (…)”.
2.1. Más de un centenar de muertos en dos meses.
El 18 de septiembre de 1834 fue un día fatídico para
la historia de Benidorm. El cólera morbo comenzó su
asedio con siete entierros. Durante casi dos meses se
produjeron 189 fallecimientos por la enfermedad, sien-
do los días de máxima mortalidad el 28 de septiembre,
con 9 enterramientos; los días 5, 7 y 13 de octubre con
ocho; el 14 de octubre con dieciséis, seguido del 15 y
16 con once; y del 17 con diez. El 18 de octubre vol-
vieron a producirse siete entierros, y el 19 de octubre,
nueve. A partir del 20 de octubre, la enfermedad remi-
tió hasta el 16 de noviembre en que fue sepultado el
último cadáver (6).
Agustín Galiana fue el párroco que se encargó de anotar
las bajas por cólera de los católicos benidormeros, en
el libro de defunciones. Para ello confeccionó un anexo
que denominó “Libro de Difuntos en la Época del Có-
lera”, donde fue anotando las defunciones de adultos
y niños, siguiendo un mismo esquema (7): “(…) En el
cementerio de Benidorm a diez y ocho de Septiembre
de mil ochocientos treinta y cuatro se dio sepultura
eclesiástica al cadáver de Vicenta Llorca, que ha fa-
562
llecido del cólera, consorte de Pedro Martínez, de que
certifico D. Agustín Galiana (…)”.
Durante la epidemia los cuerpos difuntos no esperaban
a que discurrieran 24 horas para ser enterrados, como
ocurría con el resto de los cadáveres en periodos in-
terepidémicos, donde el presbítero dejaba constancia
en su certificación “(…) En el cementerio de la villa
de Benidorm día treinta de Agosto de mil ochocien-
tos treinta yuno, se dio sepultura eclesiástica, pasadas
veinte y cuatro horas, al cadáver de Josef Ivars, que
falleció ayer de infantil edad, hijo de Luís y de Ángela
Llinares, vecinos de esta de que certifico D. Agustín
Galiana (…)” (8).
Cuando terminó la epidemia, el párroco volvió a hacer
otra anotación especificando el lugar donde se hallaban
registrados los cadáveres de la primera epidemia de có-
lera morbo (9): “(…) Nota: Los comprendidos desde el
18 Setiembre hasta 18 Noviembre que son los finados
en la época del cólera se hallan de hojas 182 de este
libro, ahora al folio 70 (…)”.
En esta primera epidemia murieron tres niños califica-
dos como “albats” por el sacerdote, que fueron: Maxi-
miliano Llorca (10), Francisco Orts (11), y Francisca
Orts (12).
A lo largo de casi estos dos meses de fallecimientos,
tan solo hubieron dos días en los que no se produjeron
enterramientos, que fueron el 11 y el 25 de octubre.
De las 189 muertes que se produjeron, 116 correspon-
dieron a mujeres y 73 a hombres. Un hecho que se re-
petiría posteriormente en las siguientes epidemias de
cólera. Pero como se puede comprobar, la mortalidad
de la población femenina duplicó a la masculina.
Las inscripciones de los difuntos coléricos realizadas
por el cura párroco Agustín Galiana sirvieron para dar
a conocer el avance de la epidemia (13): “(…) la enfer-
medad asiática ya hace dos meses que aflige a esta po-
blación con las epidemias de calenturas intermitentes
de que por desgracia se halla plagada la misma (…) 15
noviembre al Sr. Cura de esta parroquia de Benidorm
le adjunto relación de los individuos que han fallecido
en esta villa desde el 17 de septiembre último hasta el

presente, época en que ha reinado con toda su estancia
la enfermedad del cólera morbo (…)”.
2.2. Muerte por cólera de un cirujano benidormero:
Francisco Vives Soler.
El 19 de octubre de 1834 fue un día en el que fueron
enterradas nueve personas por la epidemia del cólera.
Entre ellas se encontraba el cirujano don Francisco Vi-
ves, -como lo citó el párroco para diferenciarlo hasta en
la muerte con el calificativo de ”don”, del resto de los
fallecidos-, quién dejó viuda a Rosa Orts (14).
En 1832 fue promulgada una Real Orden por la que
las plazas de médicos y cirujanos pagados con fondos
públicos se preveían por la Real Junta Gubernativa
de Medicina y Cirugía, conforme a lo dispuesto en el
reglamento de academias, en lugar de que los facul-
tativos titulares fuesen elegidos y escriturados por los
ayuntamientos (15). Pero la tutela del nombramiento y
cumplimiento del contrato fue encomendado a la Di-
putación Provincial, que era la entidad que resolvía las
quejas oída la Junta provincial (16). Por ello, en caso
de fallecimiento por cólera del médico o cirujano, la
Diputación Provincial tenía que compensar con una
pensión de entre 2.000 y 5.000 reales a la viuda (17).
2.3. La labor del profesor de Medicina Vicente Orts.
Parece ser que fue generalizado que las medidas sanita-
rias fueron adoptadas en el siglo XIX cuando la morta-
lidad epidémica asolaba las poblaciones (Viñes,J.) (18):
“(…) en tanto que en los periodos interepidémicos, el
gobierno, los delegados gubernativos y los alcaldes se
olvidan de la salubridad (…”).
Un caso similar ocurrió en Benidorm con el gobierno
municipal hasta que se vieron desbordados por el nú-
mero de muertos, y fue entonces cuando la Junta de
Sanidad Municipal envió una embarcación propia de
la misma, hasta Málaga para trasladar rápidamente a
Vicente Orts, un brillante médico del que se decía que
hacía curaciones prodigiosas (19): “(…) Sigue en esta
villa la enfermedad del cólera su curso ordinario sin
haber llegado todavía al periodo descendente: En los
ocho días anteriores ha entrado esta terrible enferme-
dad arrebatando más de cien víctimas.
Carbonell Beviá, L
En medio de esta [ilegible] la Junta de Sanidad de esta
villa, ha hecho el último sacrificio que podía, man-
dando expresamente al veloz falucho El Rayo para la
ciudad de Málaga a fin de conducir a esta al acertado
profesor de medicina D. Vicente Orts que según la voz
pública ha tratado con el mayor acierto la enfermedad
del cólera en Vélez Málaga y sus contornos, haciendo
curaciones prodigiosas (…)”.
El 19 de noviembre de 1834, fecha en que fue sepul-
tado el último colérico, la Junta de Sanidad Municipal
atribuyó la erradicación de la epidemia, -en primer
lugar a la “Divina Providencia”; y en segundo lugar, a
la labor ejercida por el profesor de medicina Vicente
Orts-. Igualmente la Junta Municipal de Sanidad pidió
al Gobierno Civil de Alicante que le hicieran entrega
–al citado facultativo-, de una mención honorífica por
el trabajo realizado de extinción de la epidemia (20):
“(…) Esta junta de Sanidad tiene la satisfacción de
participar a V.S., que habiendo desaparecido de esta
villa por la Divina Providencia, la enfermedad del
cólera morbo que tantos estragos ha causado en ella
se halla dicha villa en perfecto estado de salud (…)
Al participar de V.S., tan plausible noticia no puede
menos de recomendar a V.S., el mérito conseguido
por el [ilegible] al profesor de Medicina don Vicente
Orts, que esta Junta de Sanidad en medio de los apu-
ros hizo venir de ciudad de Málaga para consuelo
de esta villa y ojalá que lo hubiera determinado más
pronto y no llorarían tantas familias la pérdida de
los marcados objeto. Este profesor intrépido y filan-
trópico ha llevado las esperanzas de esta Junta que
ha desmentido la buena reputación que su acertado
método curativo contra el cólera y singular caridad
para todos los enfermos que ha gran [ilegible] en la
ciudad de Vélez-Málaga y sus contornos. La Junta de
Sanidad de esta villa ha visto con admiración el be-
neficio para tan acreditado médico, el ningún temor
que le causa la epidemia Reinante, la abil destreza
con que sabe combatirla y lo participo a V.S., para
que la [ilegible] y de cuanto todo el Gobierno Su-
perior y se haga mención honorífica del profesor de
Medicina Dn. Vicente Orts que tanto se ha distingui-
do en el cumplimiento de sus deberes, prodigando a
los enfermos los socorros del arte con esmerado celo
e imperturbable constancia dándose a los pobres me-
dicinas gratis (…)”.
563
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
Llegada la Navidad de 1834, todavía se hallaba en Be-
nidorm el profesor de Medicina Vicente Orts, por lo
que el Ayuntamiento remitió una misiva dirigida a la
Junta de Sanidad de Málaga para comunicarlo (21):
“(…) Habiendo remitido de esta población la terrible
enfermedad del cólera=morbo que por espacio de dos
meses la ha afligido, se cantó el Tedeum el 16 de No-
viembre, sin haberse [ilegible] ningún caso más desde
dicha época, y aunque permanezca en esta el indicado
profesor de medicina Don Vicente Orts, que desde esa
ciudad vino a esta villa invitado por esta Junta de Sa-
nidad para la curación de dicha plaga (…)”.
1.4 Un médico perseguido por deserción: Vicente
Llorca.
Los médicos decimonónicos juraban “(…) asistir de
limosna a los pobres de solemnidad y con el mismo
cuidado que los ricos; despreciar todos los riesgos y
contagios cuando lo exija la salud pública (…)” (22).
Por lo tanto, cuando un facultativo se ausentaba du-
rante una epidemia y no designaba ni proveía sustituto
podía ser sancionado con la suspensión del ejercicio de
la medicina (23).
Pues esto fue lo que le sucedió al médico José Llor-
ca, que desertó de Benidorm durante la epidemia, re-
fugiándose en la Torre de Las Caletas, -perteneciente
al término de Benidorm-, donde fue apresado. El do-
cumento admite un doble motivo para su arresto. En
primer lugar, económico, porque presuntamente tenía
que haber entregado cien libras para los medicamentos
de los coléricos, y solo entregó cincuenta; y en segundo
lugar, por razones políticas: su relación con los Mode-
rados benidormeros (24): “(…) Satisfaciendo a lo que
V.S., previene en el decreto de 31 de octubre último, en
el oficio que dirigió a V.E (…) José Llorca de [ilegi-
ble] de la Torre de Las Caletas en este dicho término,
Debo Informar a V.E., que el arresto del apresado (…)
en este caso Capitular de esta villa, que traslado de
una casa y de esta de la del campo con permiso a po-
der ir hasta la torre para que pudiera huir del peligro
que causaba entonces en toda esta villa la enfermedad
del cólera morbo, no se verificó en debida forma por
[ilegible] al fuero militar de que goza y puede dar a
V.E., con verdad que no fue motivado por las ocurren-
cias que [ilegible] apresó a don Josef Lloret, Capitán
564
Regimiento del Distrito de Villajoyosa (…) El arresto
fue motivado por ser notoria desafección al legítimo
gobierno de la Reyna V.S. Dª Isabel 2ª por reunirse con
los ¿moderados? En esta villa (…)”.
III. Benidorm y el fantasma del cólera morbo en
1859.
Según la información registrada en el Libro de Actas
Plenarias de 20 de junio de 1860, se produjo un brote
de cólera morbo en Benidorm en octubre de 1859 que
no fue declarado en el juzgado por la fuga de uno de los
tres médicos que atendían a la población, según aduce
la fuente: (25): “(…) Por el Sr. Presidente se mandó
dar lectura al escrito del juzgado de 1ª instancia del
partido de 29 de Mayo último del que enterados los
Sres del Ayuntamiento acordaron informar: Que el có-
lera morbo apareció a mediados del mes de octubre
del año pasado 1859, no declarándose oficialmente
por la fuga del Médico Titular. Esta enfermedad inva-
dió a un número de individuos bastante considerable,
pero las defunciones fueron muy pocas en razón a que
no era fulminante en lo general. Los facultativos D. To-
más Llinares, D. Juan Bautista Rusafa y D. José Pérez
Vives tenían un contrato particular de asistir al vecin-
dario que tenían igualadas para cuyo efecto dividieron
la población en tres cuarteles que tenían a su cuidado
cada uno de ellos, supliéndose en ausencias y enferme-
dades legítimas, pero de ningún modo cuando la falta
era de mal género como lo que se trata.
Al fugarse el médico Pérez claro es que quedaron
abandonados todos los del cuartel confiados a su cui-
dado y por consecuencia sin la asistencia facultativa
necesaria, si bien procuramos los otros compañeros
llenar su falta lo mejor que les fue posible empleando
las horas que les dejaba libres sus visitas en hacer lo
que tenían obligación el Pérez, de modo que sin este
acto de filantropía hubieran puesto al pueblo en el ma-
yor conflicto. En cuanto en honor de la verdad pueden
informar al juzgado (…)”.
Muy distinta es la realidad que aparece reflejada en el
Libro de Defunciones del año 1859, donde del total
de 123 fallecidos a lo largo de todo el año –de ellos
66 adultos y 57 párvulos-, no hay ninguna incidencia
de cólera morbo. Entre los adultos los casos de falle-

cimiento se produjeron por: calenturas intermitentes
(26), “consumición” (27), parto (28), “erisipela” (29),
pulmonía (30), vejez (31), apoplejía (32), tisis pulmo-
nar (33), asma de pecho (34), hidropesía (35), decre-
pitud (36), derrame cerebral (37), ataque apoplético
(38), cáncer de matriz (39), cólico (40), naufragio (41),
cólico nervioso (42), disentería (43), terciana (44), so-
breparto (45) y ahogado (46).
Junto a esas causas de defunciones de fallecimiento el
registro de defunciones del Archivo Parroquial no es-
pecifica la causa de muerte en la inscripción de Luís
Soler de 60 años que falleció el 11 de marzo. De Ángel
Liberato Rusafa, tan sólo dice que naufragó y murió en
1854. Y de Rosa Pérez de 70 años –enterrada el 24 de
abril- apunta el nombre de una enfermedad ilegible.
Por lo tanto las únicas causas de fallecimiento que se
registraron en octubre de 1859 señalan intermitentes,
cólico nervioso, cólico y disentería. Y para nada apare-
ce la denominación de cólera morbo, a no ser que fuese
disfrazado bajo cualquiera de estas acepciones.
Lo mismo ocurre con las causas de muerte de párvulos,
a excepción de dos de ellos en los que no aparece espe-
cificado el motivo de la muerte (47).
El resto de los niños murieron a causa de: parto (48),
“dintinción” (49), “pasmo” (50), sarampión (51), in-
termitentes (52), diarrea (53), pulmonía (54), tercianas
(55), angina (56), disentería (57), cólico (58), calentura
(59), y gangrena (60).
IV. La epidemia del cólera morbo de 1865.
77 fueron las personas fallecidas de cólera morbo en
1865 en Benidorm. De ellos 17 eran hombres adultos,
40 mujeres adultas, y de los 20 párvulos restantes, 11
eran niños y 9 niñas (61).
Igualmente como en la primera epidemia de cólera de
1834, los datos de defunciones del Archivo Parroquial
no facilitaban la edad de los finados, pero para esta epi-
demia si que aparecen registrados, dado que en 1838
cambió el formulario del acta de enterramiento incor-
porando la edad y acreditando la causa del fallecimien-
to según certificación facultativa; así como la hora del
Carbonell Beviá, L
fallecimiento; y en algunos casos el lugar exacto del
enterramiento en el cementerio. Un dato interesante re-
side en que ninguno especifica que se dejaran pasar las
24 horas reglamentarias para el entierro (62).
La epidemia comenzó a producir fallecimientos el 20
de octubre con dos entierros. Y su incidencia en la po-
blación –en cuanto a muertos- fue menor que en la del
año 1834, puesto que la cifra de inhumaciones diarias
osciló entre uno y dos cadáveres, excepto los días seis
y siete de noviembre, con 6 y 8 entierros respectiva-
mente; descendiendo a 5 el ocho de noviembre; para
estabilizarse entre cuatro y cinco los días 9 y 11 de
noviembre, y descender nuevamente a 1 y 2 entierros
entre el 12 de noviembre y el 2 de diciembre, último
día de inhumaciones por cólera.
En esta epidemia hubieron más días sin que se presen-
taran bajas, que en la primera. De hecho, los días sin
enterramientos fueron en octubre, el 21, 22, 23, 24, 25,
28 y 30. Y en noviembre: el 2, 16, 18, 20, 22, 23, 25,
26, 27, 28, 29, 30 y 31.
En cuanto a la edad de la población, la epidemia de
1865 afectó prioritariamente a la población infantil,
registrándose la mayor parte de las muertes entre la
población de menor edad: en el grupo de 5 años hubie-
ron 4 fallecimientos; seguido de los párvulos de 2 y 3
años con tres casos en cada uno de los grupos de edad.
Los de 7 años con 3 casos; los recién nacidos hasta 14
meses con un caso por cada uno de los grupos de edad,
así como párvulos de 4 años con un caso; igualmente
un caso en los de 6, 8, y 10 años. De 10 a 19 años des-
cendió la incidencia de mortalidad produciéndose dos
muertes en adolescentes de 12 años; una de 14 años;
uno de 15 años uno de 18 años; dos de 19 años y de
nuevo 4 fallecimientos en el grupo de 20 años.
La población de entre 21 y 50 años no se vio casi
afectada, tan sólo se registraron decesos en los grupos
de 23 años con uno; dos en el de 24 años; uno en el
de 25 años; dos en el de 30; uno en el de 31; uno en
el de 32; no en el de 34; uno en el de 40; uno en el de
43; uno en el de 44; uno en el de 49; y dos en el de
50. Mientras que la población adulta y senil se vio un
poco más afectada, pero no en exceso. Hubo un falle-
cimiento en el grupo de 5 años; 3 muertes en el de 60
565
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
años; dos en 64 años; otros dos en 65 años; uno en 70;
y uno en 75 años.
4.1. La aplicación de medidas higienistas.
La aplicación de la Ley de Sanidad en 1855 tuvo mucho
que ver en la reducción de los fallecimientos de esta se-
gunda epidemia que afectó a Benidorm. Fue regulada
la sanidad marítima con cuarentenas y expurgos, así
como la clasificación de las patentes de embarcaciones
en limpias y sucias. Igualmente ocurrió con la sanidad
terrestre regulándose por medio de una norma sanitaria
extensiva a médicos, cirujanos y farmacéuticos titula-
res quienes debieron encargarse de la asistencia a fami-
lias pobres, mediante contratos con ayuntamientos, que
debieron ser aprobados por las diputaciones provincia-
les (63). Fue creada en 1847 dentro del Real Consejo
una comisión especial que se dedicó exclusivamente a
la incidencia del cólera morbo (64). Fueron prohibidos
los cordones sanitarios por el Consejo de Sanidad por
no tener funcionalidad frente al contagio (65).
El Consejo de Sanidad emitió un informe en 1854 don-
de propuso que fuese organizada la hospitalidad do-
miciliaria higiénica, declarando de obligatoriedad la
permanencia de los médicos, cirujanos, eclesiásticos
y escribanos en los pueblos de su habitual residencia
durante la epidemia (66).
En 1854 John Snow descubrió que la transmisión del
cólera se producía por el agua de bebida, y en 1865 el
Consejo de Sanidad del Reino se ocupó “(…) en ma-
teria de sanidad interior del control del cólera (…)”
(67), y más cuando la epidemia fue difundida desde
Valencia, por lo que fueron publicadas: “(…) repetidas
instrucciones de higiene pública para cumplimiento de
jefes políticos, alcaldes, ayuntamientos y autoridades
en general (…)” (68).
A pesar de que el cólera morbo de 1865 se cobró en Be-
nidorm las primeras víctimas en octubre, las medidas
preventivas ya se estuvieron tomando desde agosto de
ese año, mediante la limpieza de solares (69): “(…) En
la sala capitular de la villa de Benidorm a las veinte y
siete días del mes de Agosto de mil ochocientos sesenta
y uno, reunidos los S.S., del Ayuntamiento anotados al
margen y bajo la presidencia del Sr. D. Pedro Fuster
566
Alcalde se manifiesta por dicho Sr. Que como a todos
los S.S., presentes le constaba de una manera evidente,
en este pueblo existían varios solares o casas derrui-
das, que no tenían dueño, puesto que por que perte-
necían a varios que habrían sido vecinos de esta villa
y habían emigrado al extranjero, según presumía, ig-
norándose su paradero, y que estos solares, se habían
convertido en cloacas o letrinas, donde arrojaban las
inmundicias todos los vecinos, produciendo con ellos
focos de insalubridad pública, y como quiera que se-
gún las noticias oficiales reina en puntos y ciudades
cercanas a esta villa, la enfermedad conocida con el
nombre de cólera-morbo, era de imperiosa necesidad
estirpar estos lugares peligrosos a la salud pública.
En su vista, los S.S., presentes después de una larga y
distendida discusión acordaron por unanimidad tapar
todos los solares de la población que no tengan dueño
conocido.
Y al efecto y para los gastos que estas obras puedan
ocasionar, autorizan al Sr. Alcalde para que gaste lo
consignado en el presupuesto para imprevistos (…)”.
De nuevo, el 3 de septiembre de 1865, la preocupación
de la corporación ante el cólera quedó patente (69):
“(…) Se manifestó que en atención a las noticias que
diariamente llegaban a esta villa sobre el desarrollo
que en pueblos limítrofes había adquirido la enferme-
dad del cólera morbo, y en atención, tan bien, a que
podría ser fácil se presentara en esta villa (…) com-
pleta autorización al Sr. Alcalde para que adopte to-
das cuantas medidas le surgiera su celo por la causa
común, y heche mano de todos los fondos existentes en
Depositaría para socorrer a los pobres y prestar a la
masa común de vecinos (…)”.
El 24 de septiembre se produjo el cambio de la corpo-
ración (70), jurando el cargo Francisco de Paula Orts
como alcalde (71) y apoyándole como uno de sus con-
cejales José María Orts Berdín (72). En uno de los pri-
meros Plenos al que acudió como asociado José Orts
y Jorro (73), padre del edil José María Orts Berdín, se
planteó la carencia de medios para atender a los pobres,
ante la inminente llegada de la epidemia (74): “(…)
No habiendo en esta villa facultativos titulados para la
visita de los pobres y teniéndose con fundamento que
puedan ser invadidos del Cólera Morbo, para que no
falte la asistencia (…) para poder contratar facultati-

vos en caso de necesidad representan Dos mil reales
de vellón (…)”.
El 15 de noviembre de 1865 tuvo lugar un Pleno para
dar cuenta de la presencia de la epidemia en la pobla-
ción, una reunión en la que estuvieron presentes los
miembros de la Junta Municipal de Sanidad formada
por Juan Thous, José Marió, Bautista Pérez Gil, Ri-
cardo Fuster, Joaquín Llorca y José Pérez (75): “(…)
se manifestó: que habiéndose hecho presente los fa-
cultativos y de la Junta de Sanidad D. José Pérez, D.
Gaspar Llinares que se habían observado de algunos
días a esta parte varias diarreas coléricas, y que en
el día de ayer se habían presentado algunos casos de
cólera confirmados, era deber hacerlo saber a los S.S.,
del Ayuntamiento y de la Junta de Sanidad para que
tomasen las disposiciones que creyeran del caso (…).
Por unanimidad se autoriza al Sr. Presidente para que
pase una comunicación al Sr. Gobernador de la Pro-
vincia declarando el cólera en esa población y que no
se den patentes limpias a los buques que salgan de este
puerto (…)”.
Según acta de 9 de junio de 1864 la estadística del ve-
cindario que fue enviada al Gobernador Civil se com-
ponía de 989 vecinos (76), mientras que a fecha de 21
de mayo de 1865 el censo reflejaba 962 vecinos (77),
por tanto la epidemia del cólera morbo de 1865 redujo
la población en 77 vecinos quedando a fines de año un
total de 885.
V. La epidemia del terror: el cólera de 1885.
El cólera morbo de 1885 impregnó el terror por la
muerte en la mente colectiva. Un hecho que se per-
petuó a lo largo de los años y que dio lugar a que se
mantuvieran por tradición oral historias de resucitados
en toda España.
En Benidorm, la epidemia de 1885 no fue la más viru-
lenta, puesto que en total fallecieron 108 personas, de
las cuales 79 fueron adultos y 29 párvulos; frente a la
de 1834 en que murieron 189 (78). Pero como en las
dos epidemias anteriores, el número de mujeres adultas
fallecidas superó al de varones. Fueron 47 las féminas
fenecidas frente a 32 hombres. Y lo mismo ocurrió con
los párvulos: 16 niñas frente a 13 niños.
Carbonell Beviá, L
La epidemia comenzó a provocar mortandad el 29 de
junio de 1885 con un entierro, siendo los días 1, 2 y
3 de agosto los que más enterramientos aglutinaron
con 6, 8 y 7 consecutivamente, descendiendo de nuevo
hasta el 20 de agosto en que fue realizada la última
inhumación.
En total fueron casi dos meses de asedio colérico. Du-
rante este periodo casi todos los días se producía algún
fallecimiento, quedando libres de entierros los días 1,
3, 7, 11, 12, 13, 14, 15 y 21 de julio; el 5, 7, 10, 11, 13,
14 y 16 de agosto.
Por edades, el cólera morbo de 1885 afectó en primer
lugar a la población “simplemente joven”, predomi-
nando los fallecimientos en párvulos de un año y me-
dio, 2, 5, y 7 años con cinco muertes en cada grupo
de edad; seguido de los grupos de 3 y 4 años, con tres
fallecimientos respectivamente por grupo; en tercer lu-
gar afectó a los grupos de 6, 9, 13 y 18 años con dos
muertes por cada uno de ellos. Y por último a los recién
nacidos de un año con una muerte. El resto de grupos
de 8, 10, 11, 12, 14, 15, y 16 años también se vieron
afectados con una muerte por grupo. Los jóvenes de 19
a 29 años no salieron muy perjudicados pues se produ-
jeron escasas bajas en los grupos de en de 20, con dos
muertes, 23, 25, 26 y 27 con uno por grupo.
Sin embargo la incidencia de muerte volvió a aumen-
tar en el grupo de adultos jóvenes” de entre 35 y 45
años, es decir los que componían los grupos familiares
como padres. En el grupo de 30 años se produjeron tres
muertos; dos en el de 31 años; uno en el de 33; uno en
el de 34; tres en el de 35; cuatro en el de 36; uno en el
de 37; uno en el de 39; seis en el de 40; uno en el de 42;
uno en el de 43; y tres en el de 45 años.
En los adultos seniles, la incidencia de mortalidad fue
menor. Del grupo de 46 a 59 años se produjeron falleci-
mientos en el grupo de 46 con uno, de 50 años con uno;
de 55 con tres muertes; y de 57 con dos. Y por último
en la población senil englobada entre los 60 y 85 años
la incidencia fue puntual en determinados grupos de
edad: cuatro muertos en el grupo de 60 años; uno en
62; uno en 63; uno en 65; uno en 68; cuatro en 70; uno
en 75; uno en 77; tres en 80; uno en 84; y dos en 85.
Como ejemplo curioso aunque tétrico que evidencia la
567
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
mortalidad entre el grupo de adultos jóvenes e infantil,
destaca el fallecimiento de los cuatro componentes de
una misma familia, formada por los padres y dos niños
de 2 y 5 años. El padre, Vicente Garrigós Fenollar de
33 años, natural de Torremanzanas y afincado en Beni-
dorm murió el 20 de julio de 1885, a las dos de la tarde.
Su esposa, Silveria Bernabeu Pérez, de 42 años, natu-
ral de Onil, y afincada en Benidorm falleció ocho días
después, el 28 de julio, a las ocho de la tarde, tras ver
morir horas antes a su hijo Vicente Garrigós Bernabeu
de 5 años, que había nacido en Toremanzanas. Pero a la
misma hora que la madre, -las ocho de la tarde- fallecía
igualmente el último miembro de la familia, la niña de
2 años Magdalena Garrigós Bernabeu, ya bautizada en
Benidorm (79).
Durante la epidemia del cólera de 1885 no se guarda-
ron las 24 horas para enterrar los cadáveres, sino que
fueron sepultados rápidamente. Una vez que había fe-
necido la persona se le inhumaba sin funerales, para
que fuese más rápido y evitar con ello el peligro de
contagio.
De hecho, el cura párroco existente en 1885 no dejó
constancia en ninguna de las inscripciones de los difun-
tos del cólera que se le hiciesen funerales (80): “(…)
Como Cura párroco de la iglesia de la villa de Beni-
dorm, provincia de Alicante diócesis de Valencia, día
veinticinco de Julio de mil ochocientos ochenta y cinco,
mandé dar sepultura eclesiástica en el cementerio de la
misma al cadáver de Filomena Devesa Ballester, natu-
ral y vecina de esta, de veinte años de edad, consorte
de Manuel Doménech Pérez, e hija de José y de María.
Falleció a la una de la tarde del mismo día de cólera
morbo. De que certifico Juan B. Catalá (…)”.
Durante los meses de junio a agosto en que se desa-
rrolló el cólera morbo en Benidorm, los entierros se
realizaban incluso por la noche (81): “(…) Rosa Aracil
Cortés de 35 años falleció a las ocho de la noche del
mismo día de cólera morbo (…)”.
(82): “(…) Mª Josefa Devesa Agulló. 31 años. Falleció
a las seis de la tarde del mismo día (…)”.
(83): “(…) Antonia López Lloret. 57 años. Falleció a
las ocho de la noche del mismo día (…)”.
568
(84): “(…) Bautista Berenguer Pérez. 30 años. Carabi-
nero residente de esta. Falleció a las cinco de la tarde
del mismo día de cólera morbo (…)”.
(85): “(…) Jerónima Bayona Valero. 27 años. Falleció
a las once del mismo día del cólera morbo (…)”.
(86): “(…) Francisca Llinares Vives. 22 años. Falleció
nueve de la noche del mismo día de cólera morbo (…)”.
Y así con todos los finados se seguía la misma pauta: la
de enterrarlos el mismo día o llevarlos al cementerio a
la espera de poderlos enterrar a las pocas horas.
5.1. Muertos en vida: el regreso de ultratumba.
El temor al contagio, sumado a las medidas higienistas
provocó que las inhumaciones fuesen muy rápidas, y
con ello los casos en que algunos cadáveres no estu-
vieran realmente muertos. Cuando moría un individuo,
el párroco hacía rápidamente el entierro, y se llevaba
el cuerpo al cementerio donde se depositaba hasta que
pasaran las horas reglamentarias, para ser enterrados
posteriormente. Téngase en cuenta que desde el falle-
cimiento a la inhumación tan solo se permitían trans-
currir seis horas como máximo y que el único utensilio
empleado por los sacerdotes para certificar la defun-
ción era un pequeño espejo que acercaban a la boca
para comprobar si tenía aliento vital.
No resulta tan inverosímil pensar que algún colérico
fuese dado por muerto puesto que los síntomas previos
al fallecimiento se caracterizaban por presentar un pul-
so apenas perceptible; latidos del corazón tumultuosos
e irregulares, tornándose después sumamente débiles;
descenso de la temperatura corporal a 32 grados; alien-
to apenas perceptible; profunda somnolencia y nula
reacción del cuerpo. Dicha sintomatología fue descrita
en 1885 por los médicos Vicente Rica Láfora, director
del Cuerpo Higienista y delegado especial del goberna-
dor de la provincia de Valencia; y Vicente Cubells Cal-
vo, numerario del mismo cuerpo y médico del hospital
de coléricos, en la descripción que publicaron sobre la
incidencia del cólera morbo en Beniopa: “Memoria de
la epidemia ocurrida en dicha población en noviembre
de 1884”, que fue publicada en Valencia en la imprenta
de Ramón Ortega en 1885.

Algunos coléricos sobrevivieron porque sus cuerpos
reaccionaron antes de ser enterrados, como la historia
que se refiere a continuación, pero otros recuperaron la
conciencia y la vida en las sepulturas y murieron den-
tro del ataúd.
En Benidorm, tal como refiere Antonio Yañez, en su
obra (87), se produjo un caso de catalepsia por cólera
morbo: “(…) mediados del siglo XIX, con motivos de
las epidemias de peste, se enterraba a los enfermos in-
cluso sin comprobar si realmente habían expirado. Se
dice que por aquella época un antepasado de José Ba-
yona, que habitaba en una casa en la Facció, fue des-
pertado a medianoche por José Rigores “El Muerto”,
a quién habían enterrado aquella tarde. Al llamar a la
puerta Bayona preguntó quién era y en la respuesta
creyó ver una broma macabra se levantó de la cama y
se asomó a la ventana, pudiendo así reconocer que se
trataba de quien habían tomado por muerto y abando-
nado en la fosa común.
Se vistió y acompañó al “resucitado” a su casa a fin
de preparar antes a sus familiares para no ocasionar
más muertes por infarto ante la fuere sorpresa que se
les aproximaba (…)”.
5.2. Mujeres y cólera morbo: una epidemia sectaria
en el Benidorm del siglo XIX.
De 189 víctimas coléricas en 1834, 116 fueron muje-
res. De 60 en su totalidad, en 1865, 32 pertenecían al
sexo femenino. Y de 108 individuos en 1885, 63 fueron
féminas.
¿Por qué el cólera morbo causó más bajas entre la po-
blación femenina?
La explicación se centra en que todos los trabajos rela-
cionados con el contagio estaban realizados mayorita-
riamente por mujeres, como se va a exponer.
5.2.1. Instrucciones para la prevención del cólera
morbo.
El 11 de julio de 1866 se publicó una Real Orden de-
nominada “Recopilación de las instrucciones que de-
ben observar los gobernadores de la provincia y las
Carbonell Beviá, L
autoridades locales para prevenir el desarrollo de una
epidemia o enfermedad contagiosa o aminorar sus
efectos en el caso desgraciado de su aparición” (88),
que recogió 35 puntos sobre precauciones higiénicas
tales como reparación y limpieza de los conductos de
aguas sucias, pozos, arroyos, corrales, patios y alba-
ñolas, fuentes, calles, plazas y mercados, entre otras.
“(…) Si bien aparece la desinfección con fumigaciones
con gas cloro y aún mejor con aguas cloradas, además
de la ventilación y limpieza. Esta Recopilación” insiste
en la hospitalidad domiciliaria y de acuerdo a las ne-
cesidades de los indigentes se extiende a la creación
de la “Casa de Socorro” en casos de epidemia como
“locales precisos para todas las clases y con especia-
lidad los menesterosos, para que se hallen los recursos
que en tan tristes circunstancias suelen reclamar con
vigencia”, y también contiene rigurosas medidas de
policía mortuoria y cementerios. Una importante no-
vedad en las medidas de 1866 es la transformación de
los lazaretos en enfermerías de cólera”, no debiendo
establecerse la curación en los hospitales comunes”
“se formarán enfermerías para la curación de los co-
léricos. Ya no se trata de aislar con lazaretos en cua-
rentena sino de curar (…)”.
La Real Orden e Instrucción de 12 de junio de 1865
determinaba que eran contaminantes (89): “(…) la
ropa de uso y efectos de los pasajeros, trapos, pie-
les, plumas, pieles de animales, lana, sedas, algodón,
lino, cáñamo y papel que no procedan directamente
de fábrica (…)” e incidieron en “(…) el agua proce-
dente de río, pozo o aljibe debe hervirse, enfriarse y
airearse antes de su uso y en general toda clase de
alimentos deben sufrir la acción de una temperatura
elevada, no habiendo la práctica de desinfección del
aire, fumigaciones, y en paredes con desinfectantes
concretos gas cloro, ácido sulfurosos, ácido nítrico
(…) recomendar la enérgica desinfección de letrinas,
heces, urinarios, y desinfección de ropas con solucio-
nes de cloruro de cal o fenicada y lo mismo vómitos
y heces de los enfermos. Ya se reconocía de manera
imperiosa una transmisión o contagio por vómitos,
heces, si bien el contacto con el enfermo y no la trans-
misión hídrica parece que se reconocía expresamente
y por supuesto ya se habían prohibido desde 1879 las
fumigaciones a las personas sospechosas, lo que se
sustituye por baños (…)”.
569
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
Las diputaciones provinciales mantuvieron dichas nor-
mas higienistas a lo largo de la segunda mitad del siglo
XIX y primer tercio del XX, ante la llegada del cólera.
De hecho, todavía en 1910, la Junta Local de Sanidad
de Benidorm acató las disposiciones emitidas por Go-
bernación Civil de Alicante, y publicadas en el Boletín
Oficial nº 187, de 23 de octubre, que se centraban en
(90): “(...) evitar focos de infección en la localidad me-
jorando sus condiciones de higiene y salubridad por
el peligro que supone la proximidad del cólera en el
Reino de Italia (…)”
Las medidas de asepsia se basaban en doce puntos, co-
menzando por la “(…) limpieza escrupulosa de todas
las letrinas mares y canales (…) Se prohíbe en ade-
lante el arrojar a la era pública comprendida en Cas-
tillo y Torreón, ni alrededor de la población materia
alguna ni aguas sucias, vertiéndose dentro de la milla
del mar; y al objeto de conservar la higiene todas las
vecinas barrerán las fronteras de sus casas todos los
días por la mañana y a la caída de la tarde (...) Se
ordena a todos los vecinos que tengan en sus casas
cerdos (…) los transporte a más de un kilómetro de
distancia de la población teniéndoles allí en buenas
condiciones (…) lo mismo se ordena en los ganados
en el plazo de tres días que los trasladen a más de un
kilómetro de la población (…) Los dueños de norias,
balsas, acequias de este término municipal cuidarán
de tenerlas siempre completamente limpias a fin de
que no supongan ningún mal olor, no permitiendo el
lavado de ropas en la balsa y ni en las acequias a la ve-
cindad (…) Los dueños de lavadero particulares para
servicio del vecindario los tendrán en condiciones de
escrupulosa higiene, renovando las aguas diariamente
cuantas veces sea necesario para que no existan ema-
naciones insalubres, y guardarán la clasificación de
los lavaderos para las diferentes clases de ropas (…)
Se prohíbe verter el estiércol en caminos públicos tras-
ladándose en ocho días [de la publicación de la orden]
a terrenos privados y serán cubiertos con tierra y are-
na (…) limpieza de solares en el plazo de ocho días de
la orden cercándolos con alambre o pared (…) En el
caso de que el cólera llegue a la población se tomarán
medidas preventivas (…) si fuese la población invadi-
da por la enfermedad colérica, se procederá por todos
los medios que el agua que consumirán los vecinos sea
570
previamente filtrada o hervida (…) Se reconocerán es-
crupulosamente todos los domicilios y en especialidad
las casas pobres y de renta pública, plazas y mercados,
así como posadas y demás establecimientos (…) siendo
examinados con el mayor cuidado todos los alimentos
y bebidas (…) se alquilará un carro a propósito que
dos veces durante el día a horas convenientes, pase
por las calles avisando a los vecinos depositando en el
mismo las basuras y aguas sucias, cuyo conductor del
carro tendrá señalado de antemano lugar a propósi-
to para el depósito de todas aquellas materias (…) se
adquirirá por medio de arrendamiento una casa o dos
que estará destinada en los puntos más convincentes a
las entradas de la población para que preparada con
todos los elementos necesarios de desinfección puedan
servir de lazareto y aislamiento de casos sospechosos
o colonias (…) Informar a la población de la epidemia
y pedir socorros voluntarios para sufragar los gastos
indispensables de salubridad (…) Se constituirán dos
brigadas sanitarias de personas idóneas (…) al cui-
dado de los enfermos y conduzca las otras con toda
garantía de humanidad los cadáveres al depósito del
Cementerio y después de pasadas las horas previstas
por la Ley (…) ayudar al conserje del mismo cemen-
terio a dar cristiana sepultura (…) Los guardianes del
campo se situarán a la entrada de la población para
que desvíen a los transeúntes de clase pobre a 3 Km.,
de la población (…) Los viajeros deben documentar-
se y declarar el lugar y la habitación donde se van a
hospedar (…) Como medidas preventivas se adquirirá
a tal inmediato la cantidad suficiente de cal viva para
poderla proporcionar como desinfectante a los vecinos
pobres para rociar las cloacas, madera, etc., (…) cua-
tro kilos de ácido férrico cristalizado, veinte de flor de
azufre, seis de sosa, sulfato de cobre y la cantidad de
zotal que crea prudencial para desinfección de aguas
embalsadas y otro cualquier foco de infección que pue-
da existir (…) Los vecinos enfermos de cólera deben
comunicar al inspector de Sanidad (…)”.
Durante el siglo XIX y primera mitad del XX, las mu-
jeres eran las encargadas de la gran mayoría de labores
que aquí se especifican. Se ocupaban de de cuidar de
la casa y de los hijos, lo que conllevaba elaborar la co-
mida, limpiar la casa y por lo tanto las letrinas, lavar y
planchar la ropa, limpiar el establo y sacar el estiércol,
pastorear el ganado, entre otras (91).

Ellas, las mujeres, permanecían expuestas las veinti-
cuatro horas del día al contagio. Si el virus del cólera
se encontraba en las aguas, y el contagio se producía
a través de las heces y de los vómitos –como se creía
en el siglo XIX-, ellas eran las que sacaban el agua
de los pozos, lavaban las ropas en las acequias, en el
río, y en los lavaderos. Ellas limpiaban los establos y
se ocupaban de transportar el estiércol. Ellas prepara-
ban la comida. Ellas limpiaban las heces y los vómitos
de los familiares enfermos. Por lo tanto, no es insólito
pensar que ellas estuviesen más expuestas al contagio,
y muriesen en mayor medida que los hombres, durante
las tres epidemias de cólera que asolaron a la villa de
Benidorm.
VI. La higienización del agua potable y la sanidad.
La escasez de agua en Benidorm fue un problema sin
resolver a lo largo del siglo XIX. Varios son los auto-
res que han descrito la gran cantidad de pozos, aljibes,
y norias para la extracción del agua destinada al uso
doméstico y agrario. Citan las fuentes archivísticas
municipales ya en el año 1841, que estaba en proceso
de construcción un acueducto y cañería para la con-
ducción del agua, y con ello evitar la propagación de
las enfermedades que afectaban constantemente a la
población, como fueron las tercianas.
El desarrollo de este proyecto fue gestionado por nu-
merosas corporaciones a lo largo del siglo XIX, cen-
trándose todas ellas en la mejora de la calidad del agua
potable de Benidorm (92). Los miembros de la familia
Orts estuvieron influenciados, en gran medida, por las
teorías higienistas y las llevaron a la práctica en la mu-
nicipalidad de Benidorm (93). De modo que el 23 de
abril de 1860 reunidos en Pleno, Francisco de Paula
Orts con los mayores contribuyentes asociados, hicie-
ron constar que las óptimas condiciones del agua pota-
ble estaban relacionadas directamente con la salud de
la población (94): “(…) Siendo una de las principales
causas que tanto influyen en la salud de los pueblos las
aguas del Consumo y teniendo en construcción en esta
para conducir las aguas potables una encañada que el
Ayuntamiento contrató (…)”.
El alcalde José María Orts Berdín conocía perfec-
tamente que el origen de muchas enfermedades que
Carbonell Beviá, L
aquejaban a Benidorm se hallaban en el mal estado
del agua potable, y por ello durante su mandato lu-
chó por paliar el problema (95): “(…) Considerando
que una de las mejoras materiales y tal vez la más
esencial que los gobiernos encargan a los pueblos
es el proveerse de aguas potables, porque su falta
es el origen de innumerables enfermedades que los
aquejan (…)”.
Tras veinticinco años en los que las obras de la canali-
zación del agua potable no pudieron concluirse, llegó
el año del cólera de 1865, que tuvo unas precondicio-
nes altamente positivas para que la epidemia se propa-
gase rápidamente. Por lo tanto, el cólera morbo entró
en Benidorm causando bajas en octubre de 1865, en un
medio físico donde las aguas estaban sucias y conta-
minadas por el arrastre de tierras y de inmundicias; y
donde todavía no estaba construida la red de conduc-
ción de agua potable.
Todos estos precedentes sumados a las pésimas con-
diciones sanitarias existentes en el siglo XIX en Beni-
dorm, -como fueron la escasez de facultativos, y la de
cirujanos mal retribuidos una constante en la segunda
mitad del siglo; junto a la negativa de los médicos titu-
lares para atender a los pobres según la aplicación de
la asistencia domiciliaria emitida por la Ley Orgánica
de Sanidad de 1855; así como la destitución por parte
del Ayuntamiento en 1852 del cirujano Jaime Linares
y del médico titular Tomás Llinares por descuidar a los
pobres del vecindario, cuyas plazas no fueron cubiertas
durante un periodo de 14 años (1852-1866)-, mantu-
vieron a la población hasta el último cuarto del siglo en
una situación sanitaria tercermundista.
VII. Notas bibliográficas.
(1). ORTS BERDÍN, Pedro María. “Apuntes históricos
de Benidorm”. Alicante. Est. tip de El Liberal. 1892.
Página 221, 225, y 227.
(2). AMB (Archivo Municipal de Benidorm). Año
1834. “Borrador de oficios de esta villa de Benidorm”.
Carta dirigida a la “Justicia y Ayuntamiento de Fines-
trat”. 30 junio 1834. Página 10 anverso y reverso.
(3). Ibidem. Página 12 anverso.
571
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
(4). Ibidem. Carta dirigida al “Alcalde Mayor de Po-
lop”. 13 agosto 1834. Página 17 anverso.
(5). Ibidem. Página 17 reverso.
(6). VIÑES, José Javier. “La sanidad española en el
siglo XIX”. Introducción. www.cfnavarra.es
(7). Ibidem. Página 32.
(8). Ibidem. Página 26.
(9). AMB. 1834. “Borrador de oficios de esta villa de
Benidorm”. Carta dirigida al “Muy Sr. Presidente de la
Junta Superior de la Provincia”. 25 agosto. Página 20
anverso.
(10). VIÑES, Jose Javier. “La sanidad española en
la segunda mitad del siglo XIX”. Página 75 y 82.
www.cfnavarra.es
(11). A.P. (Archivo Parroquial). Libro de Defunciones
en la época del cólera. Anexo. En “Quinqué Libri de la
parroquia de Benidorm que empieza en agosto de 1831
y comprende solo el título de Difuntos de la misma des-
de dicho mes y año 1831-1859”. Páginas 70 a 83.
(12). Libro de Defunciones 1831-1859. Página 70 an-
verso. Vicente Llorca. 18 septiembre 1834.
(13). Libro de defunciones 1831-1859. Año 1831. Pá-
gina 1 anverso. Josefa Ivars. Cuerpo 224. Albat.
(14). Ibidem. Página 89.
(15). Ibidem. Página 72 anverso. 29 septiembre 1834.
(16). Ibidem. Página 75 anverso. 10 octubre 1834.
(17). Ibidem. Página 75 reverso. 13 octubre 1834.
(18). AMB. Año 1834. “Borrador de oficios de esta villa
de Benidorm”. Carta enviada al “Comandante de Carabi-
neros de este punto”. 15 noviembre. Página 29 reverso.
(19). Libro de Defunciones 1831-1859. Francisco Vi-
ves Soler. Hijo de Pedro Vives y de María Soler. Con-
572
sorte de Rosa Orts. Cirujano. 19 octubre 1834. Página
80 anverso.
(20). VIÑES, José Javier. “La sanidad española en la
segunda mitad del siglo XIX”. Opus citatis. Página 139.
(21). Ibidem. Página 142.
(22). Ibidem. Página 142.
(23). VIÑES, José Javier. “La sanidad española en el
siglo XIX”. Opus citatis. Página 26.
(24). AMB. Año 1834. “Borrador de oficios de esta vi-
lla de Benidorm”. Página 27 reverso y 28 anverso.
(25). Ibidem. Carta enviada al “Sr. Gobernador Civil”.
19 noviembre 1834. Página 30 anverso y reverso.
(26). Ibidem. Carta dirigida al “Sr. Presidente de la
Junta de Sanidad de Málaga”. 23 diciembre 1834. Pá-
gina 35 reverso.
(27). VIÑES, José Javier. “La sanidad española en la se-
gunda mitad del siglo XIX”. Opus citatis. Página 139.
(28). Ibidem. Página 142.
(29). AMB. Año 1834. “Borrador de oficios de esta vi-
lla de Benidorm”. Carta enviada “Al Comandante Sr.
Capitán General de Valencia”. 20 noviembre 1834. Pá-
gina 31 reverso y 32 anverso.
(30). LAAB (Libro Actas del Ayuntamiento Benidorm).
20 junio 1860. Página 27 anverso y reverso. Alcalde:
Francisco de Paula Orts.
(31). LDPSJ (Libro de Difuntos Parroquia de San Jaime).
Ángela Timoner. 40 años. Se dio sepultura el 13 de enero
1859. José Such. 46 años. 24 febrero. Ángeles Sellés. 40
años. 24 febrero. Josefa Cortés. 12 años. 26 marzo. Án-
gela Pascual. 16 años. 11 julio. Ángela García. 16 años. 1
agosto. Ana María Llinares. 23 años. 30 septiembre. Jo-
sefa Pérez. 30 años. 7 octubre. María Such. 49 años. 12
octubre. Magdalena Llinares. 60 años. 19 octubre. Rosa
Blasco. 60 años. 24 noviembre. Ramón Ivars. 45 años. 8
diciembre. Silvestre Cerezo. 60 años. 8 diciembre.

(32). LDPSJ. Antonia Aracil. 75 años. 17 enero. Euge-
nia Llorca. 48 años. 22 diciembre.
(33). LDPSJ. Trinitaria Lloret. 40 años. 23 enero.
(34). LDPSJ. Vicente Llinares. 54 años. 1 febrero.
Concepción Orts. 36 años. 6 marzo.
(35). LDPSJ. Magdalena Miret. 70 años. 2 febrero. Vi-
cente García. 50 años. 20 febrero. José Gran. 70 años.
1 marzo. Victorino Sanchís. 45 años. 17 junio. María
Llinares. 60 años. 4 julio. María Climent. 28 años. 4
julio. Clara Gran. 32 años. 28 julio. Antonia Pascual.
50 años. 24 noviembre. Francisco Lanuza. 52 años. 8
diciembre. Antonia Llorca. 50 años. 27 diciembre. Y
María Orts. 32 años. 28 diciembre.
(36). LDPSJ. Miguel Barceló. 72 años. 9 febrero. Paula
Bertoch. 70 años. 26 marzo. Isabel Llorca. 80 años. 13
noviembre. Francisca Morales. 97 años. 19 noviembre.
(37). LDPSJ. Miguel Llorca. 60 años. 21 febrero. Ma-
ría Belmonte. 60 años. 27 julio.
(47). LDPSJ. María Llinares. 29 años. 26 febrero. Vi-
centa Llorca. 16 años. 21 septiembre.
(38). Jerónima Ballester. 60 años. 19 marzo.
(39). LDPSJ. Joaquín Pérez. 30 años. 8 mayo.
(40). LDPSJ. Ramón Rodríguez. 75 años. 20 mayo. Ángela
Pérez. 70 años. 9 junio. Rosa Fuster. 85 años. 23 agosto.
(41). LDPSJ. Francisco Ivars. 12 años. 23 mayo.
(42). LDPSJ. Vicenta Pérez. 70 años. 1 junio. Jerónimo
Perol. 59 años. 28 agosto.
(43). LDPSJ. Josefa Bayona. 50 años. 11 agosto.
(44). LDPSJ. Vicenta Pérez. 60 años. 17 octubre. Án-
gela Pérez. 18 años. 20 octubre. Matías Llorca. 65 años.
22 octubre. Miguel Barceló. 54 años. 19 diciembre.
(45). Antonio Llorca. El naufragio se produjo en 1851, aun-
que la certificación de la defunción se registró en 1859.
Carbonell Beviá, L
(46). LDPSJ. José Such. 25 años. 19 octubre.
(47). LDPSJ. Vicente Llinares. 83 años. 20 octubre.
Leandro Llorca. 36 años. 26 octubre. José Devesa. 50
años. 27 octubre.
(48). LDPSJ. Antonio Fuster. 60 años. 4 noviembre.
Vicenta Devesa. 70 años. 13 diciembre.
(49). LDPSJ. María Crespo. 32 años. 16 noviembre.
(50). LDPSJ. José Pérez y Llorca. Ahogado en 1850.
En 1859 fue pedida la certificación de su partida de
defunción.
(51). LDPSJ. Juan Cortés. 3 años. 2 febrero. Y Josefa
Belmonte. 3 años. 3 noviembre.
(52). LDPSJ. Ana María Fuster (parto peligroso). 7
febrero. José Pérez. 1 día. 11 marzo. María Soler. 1
mayo. Nazario Baldó. (Un rato). 9 octubre. Juan Ló-
pez (Después de nacer). 23 noviembre. Los hermanos
Ventura y Jaime Devesa. (Un día por no ser viable). 16
diciembre.
(53). LDPSJ. Dentición. José Pérez. 18 meses. 29 mar-
zo. Manuel Barceló. 2 años y medio. 22 junio. María
Lledó. 20 meses. 26 julio. José Barceló. 7 años. 27 ju-
lio. Domingo Vives. Un año. 17 octubre. Pedro Men-
gual. Un año y medio. 30 noviembre.
(54). LDPSJ. María Ivars. 6 años. 15 mayo. Gregorio
Pérez. 7 años. 30 mayo. Francisca Solbes. 7 meses. 12
agosto. Antonio Alemañ. 10 meses. 18 agosto. Dolores
Soler. 10 días. 18 agosto. Pedro Juan Lanuza. Un día.
20 agosto. Francisca María López. 3 días. 3 septiembre.
María Cortés. 8 días. 7 octubre. María Orozco. Un año.
15 octubre. Mariana Pérez. 6 meses. 19 octubre. José
Linares. 1 día. 27 octubre. Francisco Pérez. 2 años. 4
diciembre.
(55). LDPSJ. José Fuster. 3 meses. 18 abril.
(56). LDPSJ. Jayme Agulló. 2 años. 23 abril. María Or-
tuño. 2 años. 9 agosto. Luis Cabot. 4 años. 10 agosto.
María Pérez. 5 años. 12 septiembre. Vicente Canet. 15
meses. 7 octubre. Jaime Pérez. 2 años. 27 octubre. Luis
573
MUJERES Y CÓLERA MORBO: UNA EPIDEMIA SECTARIA EN EL BENIDORM DEL SIGLO XIX
MUERTOS EN VIDA: EL REGRESO DE ULTRATUMBA
Cabot. 5 años. 2 noviembre. Antonio Cortés. 3 años.
11 noviembre.
(57). LDPSJ. Catarina Soria. 3 años. 10 junio.
(58). LDPSJ. María Giner. 3 meses. 10 junio. Jayme
Llorca. 8 años. 6 agosto.
(59). LDPSJ. Jacinto Zaragoza. 3 años. 2 octubre. Jo-
sefa Cortés. 7 años. 17 octubre. Matías Ivorra. 3 años.
21 diciembre.
(60). LDPSJ. María Josefa Crespo. 1 año. 6 octubre.
José Such. 4 años. 1 noviembre.
(61). LDPSJ. Vicente Llorca. 2 años. 20 octubre. Mi-
guel Zaragoza. 1 año y medio. 4 diciembre.
(62). LDPSJ. José Pérez. 2 años. 21 octubre. Juan Blas-
co. 2 años. 22 octubre. Ana María Soler. 4 años. 21
octubre.
(63). LDPSJ. Ángela Pérez. 7 años. 3 noviembre.
(64). LDPSJ. Vicente Baldó. 3 años. 21 diciembre.
(65). LDPSJ. Libro Defunciones Cuerpos Mayores de
1859 a 1879. Página 111 a 119. Libro de Defunciones
de Párvulos de 1859 a 1866. Página 60 a 63 reverso.
(66). Ibidem.
(67). VIÑES, José Javier. “La sanidad española en la
segunda mitad del siglo XIX”. Opus citatis. Página 75.
(68). Ibidem. Página 79.
(69). LAAB. Acta 27 agosto 1865.
(70). LAAB. Acta 3 septiembre 1865.
(71). LAAB. Acta 29 septiembre 1865.
(72). LAAB. Acta 22 octubre 1865.
(73). CARBONELL BEVIÁ, Lola. “La influencia de
los “Higienistas” en la construcción del primer ce-
574
menterio (1700-1900). Los enterramientos en el Beni-
dorm decimonónico del jurista e historiador Ots Ber-
dín”. IX Congreso Nacional de Paleopatología. Grupo
Paleolab. Morella del 26 al 29 septiembre 2007. José
María Orts Berdín y Francisco de Paula Orts fueron fa-
miliares, y en su vida política potenciaron en Benidorm
las teorías higienistas.
(74). Ibidem. José María Orts y Jorro fue el padre de
José María Orts Berdín. Orts y Jorro fue alcalde de Be-
nidorm, y él, al igual como sus antepasados, y descen-
dientes, trabajó para mejorar las condiciones de asepsia
en Benidorm.
(75). LAAB. Acta 22 octubre 1865.
(76). LAAB. Acta 15 noviembre 1865.
(77). LAAB. Acta 9 junio 1864.
(78). LAAB. Acta 21 mayo 1865.
(79). AP (Archivo Parroquial). LDPSJ. Libro de De-
funciones de Cuerpos Mayores que empieza en sep-
tiembre de 1879. Y Libro de Defunciones de Párvulos
desde 1859 a 1886.
(80). LDPSJ. Libro de Defunciones de cuerpos mayo-
res que empieza en septiembre de 1879. Página 77 re-
verso y 78 anverso. Vicente Garrigós Fenollar. 20 julio
1885. Silveria Bernabeu Pérez. 28 julio 1885. Magda-
lena Garrigós Bernabeu. 28 julio 1885. Vicente Garri-
gós Bernabeu. 28 julio 1885.
(81). Ibidem. Página 70. Certificado de defunción
de Filomena Devesa Ballester, de 20 años. Primer
caso de cólera fallecido por la epidemia en cuerpos
mayores. 25 julio 1885. Los primeros fallecimientos
que se produjeron desde el día 29 de junio al 25 de
julio fueron párvulos. El 29 de junio murió Pascual
Ortuño Domingo, a la edad de 5 años, seguido de
Pascuala Muñoz Pérez de 1 año y medio, el 2 de
julio de 1885.
(82). Ibidem. Página 70 reverso. 2 julio 1885.
(83). Ibidem. Página 70 reverso. 5 julio 1885.
 Carbonell Beviá, L

(84). Ibidem. Página 70 reverso. 6 julio 1885.

(85). Ibidem. Página 71. 16 julio 1885.

(86). Ibidem. Página 71 reverso. 22 julio 1885.

(87). Ibidem. Página 71 reverso. 23 julio 1885.

(88). YAÑEZ, Antonio. “Calles, barrios y monumentos

de Benidorm”. San Vicente del Raspeig. Gráficas Díaz.
1988. Página 16 y 17. Protocolo nº 169.

(89). VIÑES, Jose Javier. “La sanidad española en la

segunda mitad del siglo XIX”. Opus citatis. Páginas
94, 96 y 98.

(90). Ibidem. Páginas 102 y 103.

(91). LAAB. Acta 24 agosto 1910. “Reunión de la Jun-

ta Local de Sanidad celebrada el 24 de octubre 1910”.
Alcalde: Vicente Zaragoza Soria. Vocales: Jaime Fus-
ter Barceló (médico). José Vives Orts (farmacéutico).

(92). CARBONELL BEVIÁ, Lola. “El otoño de los carre-

teros”. San Vicente del Raspeig. Libro de fiestas de Hogue-
ras. 1994 (1ª parte), 195 (2ª parte) y 1996 (3ª parte).

(93). LLORENS BARBER, Ramón. “El condesta-

ble Zaragoza. Francisco Zaragoza y Such. Benidorm
1875-Santiago de Cuba 1898. Crónica de la vida y
del heroísmo de un marino benidormense”. Benidorm.
1998. Página 149.

(94). LAAB. Acta 22 agosto 1852. Página 45 rever-

so. LAAB. Acta 22 agosto 1852. Página 45 reverso.
LAAB. Acta 22 agosto 1852. Página 46 reverso.

(95). LAAB. Acta 22 agosto 1852. Página 45 reverso.

LAAB. Acta 22 abril 1860. Página 18 reverso.

575