FREE UNI

SINONIMIA Y SINONIMIA CONTEXTUAL

Semántica

La semántica es la disciplina lingüística que estudia el significado de las palabras, oraciones y textos en
general. Cuando incidimos en el significado de los lexemas, lo que hacemos es buscar la propiedad que tienen
esos vocablos con relación al contexto oracional y a la situación comunicativa.

La sinonimia

La sinonimia puede definirse como la correspondencia o identidad entre el plano del contenido o significado
y expresiones verbales diferentes. Estas expresiones sinónimas deben pertenecer a la misma categoría
gramatical, no solo por la rigurosidad semántica que debe haber entre ellas, sino, también, por la necesidad de
intercambiarse en contextos diversos con el propósito de evidenciar la riqueza léxica del hablante.

Clases de sinonimia

A. La sinonimia total o absoluta entre dos expresiones a y b se da cuando, en primer lugar, a y b guardan
identidad de significado en todos los contextos y, en segundo lugar, a y b son semánticamente equivalentes en
todas las dimensiones del significado. Es muy difícil presentar casos de palabras que satisfagan este criterio
de sinonimia total o absoluta. Se pueden dar como ejemplo palabras que, en realidad, son variantes ortográficas
(periodo – período) o variantes etimológicas (piscívoro – ictiófago)

B. La sinonimia parcial o relativa es más frecuente. Para que dos términos o expresiones sean considerados
sinónimos parciales o relativos deben mostrar identidad de significados al menos en un contexto de aparición
y mostrar en ese contexto, al menos, equivalencia semántica. Justamente, la prueba de la sinonimia es una
posibilidad de permutación, de reemplazo, de intercambio en un contexto determinado. Es decir, si la oración
no cambia de significado al cambiar una palabra por otra, ahí tenemos la confirmación de que son palabras
sinónimas. Por ejemplo, los adjetivos “rico” y “delicioso” son sinónimos parciales o relativos.

(1) El postre estuvo rico. (2) EL postre estuvo delicioso.

Se trata de sinonimia parcial, porque en otros contextos oracionales tal identidad se pierde. Por ejemplo,
podemos afirmar que “Ese alimento es rico en proteína”, pero no podríamos decir “Ese alimento es delicioso
en proteína”.

En conclusión, la sinonimia reposa en la identidad y equivalencia semántica. Cuando estos criterios se

cumplen en todos los contextos y dimensiones, hablamos propiamente de sinonimia absoluta. Cuando los
criterios se satisfacen solo en ciertos contextos y no se cumplen en otros, estamos frente a sinonimia parcial,
esto es, la identidad de significados solo en ciertos contextos.

Ejercicios de sinonimia contextual

1. Un copioso aguacero inundó las calles de la 2. Es un tipo espléndido, siempre esta dispuesto
ciudad. ayudar a los demás.
A) somero A) noble
B) pleno B) maravilloso
C) profuso C) íntegro
D) sólido D) botarate
E) dúctil E) liberal

1
3. Es una noche nublada, lóbrega, por ello no 7. No se inmutó a pesar de la gravedad de la
quiero salir de casa. noticia, sorprendió que permanezca muy sereno.
A) silente B) tenebrosa A) imputó
C) aciaga D) nostálgica B) alteró
E) solitaria C) permaneció
D) acosó
4. Vive en la más absoluta inopia, no tiene ni para E) conmutó
comer.
A) indigencia B) misericordia 8. Es un tipo pertinaz, no aprende de sus errores.
C) lástima D) paupérrimo A) obstinado
E) mendicidad B) insistente
C) permanente
5. Es un alumno excelente, su mejor aliciente es el D) contumaz
propio conocimiento que no deja de incrementar. E) rapaz
A) embeleco
B) incentivo 9. En el otoño las flores se tornan mustias.
C) alimento A) silentes
D) estupor B) marchitas
E) trofeo C) inertes
D) adustas
6. Si tu documento no es falso ni adulterado, el E) melancólicas
notario lo refrendará, con lo cual se constatará su
validez. 10. Su llanto no era real, solo fue una mascarada.
A) examinará A) adivinanza
B) recusará B) broma
C) refractará C) mezcla
D) autenticará D) emboscada
E) considerará E) farsa

Método de resolución de sinonimia contextual

1. Identifique el significado de la palabra en negrita según su contexto oracional y situación comunicativa.

2. Idee palabras de significación parecido
3. Escoja entre las alternativas, si las hay, aquella que se acerque más al significado de la palabra en negrita,
que pertenezca al mismo campo semántico y que posea la misma categoría gramatical.

Ejercicios

A continuación, tendrá algunas oraciones y en cada una de ellas se presenta un vocablo con letras negritas,
averigüe su significado y reemplácela por dos sinónimos en las líneas punteadas.

1. Los ladrones están a la acechanza de sus víctimas.

SIN. : ……………………………………………..

2. La ladina zorra logró engañar al incauto cordero.

SIN. : ……………………………………………..

3. La sinonimia es una posibilidad de permutación en un contexto determinado.

SIN. : ……………………………………………..

4. Tacna, la ciudad peruana, está ubicada en la región austral.

SIN. : ……………………………………………..

2
5. Elijamos así por las razones que hemos aducido.
SIN. : ……………………………………………..

6. Con sus falsas promesas, algunos candidatos a la presidencia del país muestran su insidia.
SIN. : ……………………………………………..

7. Algunos facinerosos, a veces, se coluden para delinquir en contra de un tercero.

SIN. : ……………………………………………..

8. El hipo es incoercible.
SIN. : ……………………………………………..

9. Con el asenso paterno se fue de paseo.

SIN. : ……………………………………………..

10. Aquella noche pernoctamos en un humilde lar, pero muy temprano partimos para seguir nuestro viaje.
SIN. : ……………………………………………..

Ejercicios de sinonimia lexical

01. DISIPAR 06. DESACUERDO
A) Lapidar A) Dislate
B) Depredar B) Disensión
C) Dilapidar C) Asenso
D) Delatar D) Abstruso
E) Oprobiar E) Ignominia

02. DESTINO 07. AFRENTA

A) Ara A) Exceso
B) Vate B) Atentado
C) Orlado C) Despojado
D) Sino D) Ignominia
E) Hado E) Injusticia

03. ABLANDATIVO 08. SACERDOTE

A) Melifluo A) Serafín
B) Emoliente B) Insipiente
C) Suavidad C) Presbítero
D) Edulcorante D) Sacro
E) Delicadeza E) Empíreo

04. POSTERGAR 09.VOLUNTARIOSO

A) Deferir A) Acidioso
B) Esputar B) Emético
C) Incoar C) Volitivo
D) Inquirir D) Negligente
E) Diferir E) Albura

05. OBSTACULIZAR 10. DESINFECCIÓN

A) Aterir A) Asepsia
B) Rozar B) Vacuna
C) Tasar C) Inmunización
D) Embarazar D) Defensa
E) Horadar E) Higiene