Proyecto PPS

Contacto: Gustavo Pierono

N° de encargo:
Empresa: Essen Aluminio S.A.
N° de cliente:

Fecha: 31.12.2022
Proyecto elaborado por: Luciano Alonso
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Índice

Proyecto PPS
Portada del proyecto 1
Índice 2
Lista de luminarias 3
LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version...
Hoja de datos de luminarias 4
HB 93W/6500K 110DEG IP65
CDL (Polar) 5
CDL (Lineal) 6
Tabla UGR 7
Diagrama de densidad lumínica 8
Diagrama conico 9
Tabla de intensidades lumínicas 10
Tabla de densidades lumínicas 11
Hoja de datos CDL 12
Hoja de datos Deslumbramiento 13
Luminarias Nave 3
Resumen 14
Protocolo de entrada 15
Lista de luminarias 16
Planta 17
Luminarias (ubicación) 18
Luminarias (lista de coordenadas) 19
Objetos (plano de situación) 20
Resultados luminotécnicos 22
Rendering (procesado) en 3D 23
Rendering (procesado) de colores falsos 24
Superficies del local
Plano útil
Isolíneas (E) 25
Gráfico de valores (E) 26

Página 2
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Proyecto PPS / Lista de luminarias

24 Pieza LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Dispone de una imagen

Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL de la luminaria en
GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K nuestro catálogo de
110DEG IP65 luminarias.
N° de artículo: 4058075452510
Flujo luminoso (Luminaria): 12994 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 13000 lm
Potencia de las luminarias: 93.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 54 88 99 100 100
Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de
corrección 1.000).

Página 3
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Hoja de datos de
luminarias

Emisión de luz 1:

Dispone de una imagen de la luminaria en nuestro

catálogo de luminarias.

Clasificación luminarias según CIE: 100 Emisión de luz 1:

Código CIE Flux: 54 88 99 100 100

Página 4
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / CDL (Polar)

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Página 5
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / CDL (Lineal)

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Página 6
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Tabla UGR

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

Página 7
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Diagrama de densidad
lumínica

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Página 8
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Diagrama conico

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Página 9
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Tabla de intensidades
lumínicas

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Gamma C 0°
0.0° 396
5.0° 395
10.0° 390
15.0° 383
20.0° 372
25.0° 359
30.0° 343
35.0° 323
40.0° 299
45.0° 270
50.0° 232
55.0° 184
60.0° 130
65.0° 84
70.0° 50
75.0° 26
80.0° 9.42
85.0° 1.07
90.0° 0.00

Valores en cd/klm

Página 10
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Tabla de densidades
lumínicas

Luminaria: LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
Lámparas: 1 x

Gamma C 0°
0.0° 110125
5.0° 110134
10.0° 110178
15.0° 110186
20.0° 110190
25.0° 110205
30.0° 110034
35.0° 109550
40.0° 108499
45.0° 106031
50.0° 100321
55.0° 89053
60.0° 72524
65.0° 55391
70.0° 40594
75.0° 28201
80.0° 15087
85.0° 3411

Valores en Candela/m².

Página 11
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Hoja de datos CDL

Luminaria: LEDVANCE GmbH

Converted by LUMCat V Converted
LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL
GmbH ( 4058075452510 HB
93W/6500K 110DEG IP65

Lámparas: 1 x

Página 12
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65 / Hoja de datos
Deslumbramiento

Luminaria: LEDVANCE GmbH

Converted by LUMCat V Converted
LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL
GmbH ( 4058075452510 HB
93W/6500K 110DEG IP65

Lámparas: 1 x

Los valores UGR se calculan según CIE Publ. 117. Spacing-to-Height-Ratio = 0.25.

Página 13
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Resumen

Altura del local: 6.000 m, Altura de montaje: 6.000 m, Factor Valores en Lux, Escala 1:386
mantenimiento: 0.80

Superficie  [%] Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em

Plano útil / 256 63 335 0.247
Suelo 20 220 1.90 313 0.009
Techo 70 51 36 1580 0.713
Paredes (4) 50 116 42 226 /

Plano útil:
Altura: 0.800 m
Trama: 128 x 128 Puntos
Zona marginal: 0.000 m

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación (Factor de corrección)  (Luminaria) [lm]  (Lámparas) [lm] P [W]

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V
Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL
1 24 12994 13000 93.0
GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K
110DEG IP65 (1.000)
Total: 311851 Total: 312000 2232.0

Valor de eficiencia energética: 2.48 W/m² = 0.97 W/m²/100 lx (Base: 900.00 m²)

Página 14
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Protocolo de entrada

Altura del plano útil: 0.800 m

Zona marginal: 0.000 m

Factor mantenimiento: 0.80

Altura del local: 6.000 m

Base: 900.00 m²

Superficie Rho [%] desde ( [m] | [m] ) hacia ( [m] | [m] ) Longitud [m]
Suelo 20 / / /
Techo 70 / / /
Pared 1 50 ( -4.300 | -9.600 ) ( 25.700 | -9.600 ) 30.000
Pared 2 50 ( 25.700 | -9.600 ) ( 25.700 | 20.400 ) 30.000
Pared 3 50 ( 25.700 | 20.400 ) ( -4.300 | 20.400 ) 30.000
Pared 4 50 ( -4.300 | 20.400 ) ( -4.300 | -9.600 ) 30.000

Página 15
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Lista de luminarias

24 Pieza LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Dispone de una imagen

Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL de la luminaria en
GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K nuestro catálogo de
110DEG IP65 luminarias.
N° de artículo: 4058075452510
Flujo luminoso (Luminaria): 12994 lm
Flujo luminoso (Lámparas): 13000 lm
Potencia de las luminarias: 93.0 W
Clasificación luminarias según CIE: 100
Código CIE Flux: 54 88 99 100 100
Lámpara: 1 x Definido por el usuario (Factor de
corrección 1.000).

Página 16
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Planta

Escala 1 : 215

Página 17
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Luminarias (ubicación)

Escala 1 : 215

Lista de piezas - Luminarias

N° Pieza Designación
LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 - DIAL GmbH
1 24
( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65

Página 18
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Luminarias (lista de coordenadas)

LEDVANCE GmbH Converted by LUMCat V Converted LDT Editor version 1.2.5.0 -

DIAL GmbH ( 4058075452510 HB 93W/6500K 110DEG IP65
12994 lm, 93.0 W, 1 x 1 x Definido por el usuario (Factor de corrección 1.000).

N° Posición [m] Rotación [°]

X Y Z X Y Z
1 -1.800 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
2 -1.800 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
3 -1.800 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
4 -1.800 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0
5 3.200 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
6 3.200 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
7 3.200 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
8 3.200 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0
9 8.200 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
10 8.200 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
11 8.200 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
12 8.200 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0
13 13.200 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
14 13.200 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
15 13.200 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
16 13.200 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0
17 18.200 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
18 18.200 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
19 18.200 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
20 18.200 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0
21 23.200 -5.850 6.000 0.0 0.0 0.0
22 23.200 1.650 6.000 0.0 0.0 0.0
23 23.200 9.150 6.000 0.0 0.0 0.0
24 23.200 16.650 6.000 0.0 0.0 0.0

Página 19
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Objetos (plano de situación)

Escala 1 : 215

Objeto-Lista de piezas

N° Pieza Designación
1 1 Cabina 1
2 1 Cabina 2
3 1 Chimenea A1
4 1 Chimenea A2

Página 20
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Objetos (plano de situación)

Objeto-Lista de piezas

N° Pieza Designación
5 1 Chimenea A3
6 1 Chimenea A4
7 1 Chimenea B
8 1 Chimenea C1
9 1 Chimenea C2
10 1 Chimenea C3
11 1 Chimenea C4
12 1 Horno 1
13 1 Horno 2
14 1 Horno 3

Página 21
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Resultados luminotécnicos

Flujo luminoso total: 311851 lm

Potencia total: 2232.0 W
Factor mantenimiento: 0.80
Zona marginal: 0.000 m

Superficie Intensidades lumínicas medias [lx] Grado de reflexión [%] Densidad lumínica media [cd/m²]
directo indirecto total
Plano útil 214 42 256 / /
Suelo 181 39 220 20 14
Techo 0.00 51 51 70 11
Pared 1 68 46 114 50 18
Pared 2 75 43 118 50 19
Pared 3 68 44 112 50 18
Pared 4 77 44 121 50 19

Simetrías en el plano útil

Emin / Em: 0.247 (1:4)
Emin / Emax: 0.189 (1:5)

Valor de eficiencia energética: 2.48 W/m² = 0.97 W/m²/100 lx (Base: 900.00 m²)

Página 22
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Rendering (procesado) en 3D

Página 23
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Rendering (procesado) de colores falsos

Página 24
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Plano útil / Isolíneas (E)

Valores en Lux, Escala 1 : 235

Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(-4.300 m, -9.600 m, 0.800 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax

256 63 335 0.247 0.189

Página 25
Proyecto PPS
31.12.2022

Essen Aluminio Proyecto elaborado por Luciano Alonso

Teléfono
Parque Industrial - La Victoria Fax
e-Mail

Luminarias Nave 3 / Plano útil / Gráfico de valores (E)

Valores en Lux, Escala 1 : 235

No pudieron representarse todos los valores calculados.
Situación de la superficie en el local:
Punto marcado:
(-4.300 m, -9.600 m, 0.800 m)

Trama: 128 x 128 Puntos

Em [lx] Emin [lx] Emax [lx] Emin / Em Emin / Emax
256 63 335 0.247 0.189

Página 26