Está en la página 1de 154

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google


Machine Translated by Google

Diseño de portada por Gerald Monks

Cubrir recursos de Lars Justinen

Diseño interior por Aaron Troia

Derechos de autor © 2011 por

Asociación editorial Pacific Press®

Impreso en los Estados Unidos de América

Reservados todos los derechos

El autor asume total responsabilidad por la exactitud de todos los hechos y citas citados en este libro.

Se pueden obtener copias adicionales de este libro llamando sin cargo al 1-800-765-6955 o en línea en
adventistbookcenter.com

ISBN 13: 978-0-8163-2453-8

ISBN 10: 0-8163-2453-0

11 12 13 14 15 • 5 4 3 2 1
Machine Translated by Google

Otros libros de Bradley Booth

Atrévete a estar solo

escapar de egipto
Ester
Noé: el elegido

Noé: el fin del mundo


Plagas en el Palacio
príncipe de los sueños

el pródigo
El buey del séptimo día y otras historias de milagros de Rusia
pastor guerrero
Lo llaman el hombre milagroso
Túnel del tiempo
Machine Translated by Google

Dedicación

Este libro está dedicado a mi hijo, Steve, quien ha sido una fuente de orgullo e
inspiración para mí. Mi oración es que Steve tome su posición por el Único Dios
verdadero como lo hizo Nathan en esta historia, y que descubra el poder en el
“Manto”.
Machine Translated by Google

contenido

100 ha pro 1

Cha pro 2

Capítulo 3

Capítulo 4

100 capítulo 5

Capítulo 6

Capítulo 7

100 capítulo 8

Capítulo 9

Capítulo 10

Capítulo 11

C a pítulo 1 2

C a pítulo 1 3

C a pítulo 1 4

C a pítulo 1 5

C a pítulo 1 6

C a pítulo 1 7

C a pítulo 1 8

C a pítulo 1 9

C a pítulo 2 0

C a pítulo 2 1

C a pítulo 2 2

C a pítulo 2 3

C a pítulo 2 4
Machine Translated by Google

capitulo 25
capitulo 26
capitulo 27
capitulo 28
capitulo 29
capitulo 30
capitulo 31
capitulo 32
capitulo 33
capitulo 34
capitulo 35
capitulo 36
capitulo 37
capitulo 38
Machine Translated by Google

Capítulo 1

Riachuelos de sudor resbalaban por el rostro de Nathan mientras dejaba la jarra


de barro llena de agua para descansar sus brazos cansados. Odiaba acarrear agua
del pozo del pueblo al otro lado de la ciudad. Acarrear agua era trabajo de niñas, pero
no había nadie más para hacerlo. Su hermano mayor, Reuben, no lo haría; no tenía
hermanas, y su madre tenía bastante que hacer sin tener que caminar hasta el pozo
del pueblo más cercano dos veces al día para traer agua a casa.
Desde que cualquiera puede recordar, Bethel, la ciudad natal de Nathan, había
sido conocida por sus pozos abastecidos por manantiales burbujeantes con la mejor
agua del mundo. Más de lo que nadie puede recordar, más que cualquiera de las
antiguas crónicas escritas por los ancianos de la ciudad, los pozos habían estado allí
antes de la llegada del malvado rey Acab y su esposa, la reina Jezabel. Los
manantiales habían existido antes del buen rey David y antes del tiempo de los jueces.
De hecho, mil años antes, cuando el padre Abraham se estableció por primera vez en
estos lugares, los pozos habían estado aquí con sus manantiales de agua, fresca,
vigorizante y dulce.
Pero Bethel también había sido conocida por otras cosas. Cuando la tribu de Efraín
había conquistado a los idólatras cananeos, se había convertido en un importante
centro religioso. Durante siglos había sido utilizado por jueces famosos como Débora
y Samuel y por reyes como Saúl y David. Y cuando las diez tribus del norte de Israel
se separaron de Judá, Jeroboam se erigió como rey y estableció a Betel como centro
de adoración a Baal, un dios representado por un becerro de oro.

Nathan se echó agua en la cara polvorienta cuando una pequeña lagartija gris se
deslizó por su camino y luego subió a lo alto de un muro de piedra junto al lagar del
pueblo. La pequeña criatura se detuvo por un momento y ladeó la cabeza hacia un
lado como para inspeccionar al niño. La ropa polvorienta de Nathan y el rostro
manchado de suciedad eran un espectáculo, pero al chico no le importaba. Se apartó
la mata de pelo negro de los ojos y volvió a coger la jarra de agua. Será mejor que
lleves el agua a casa antes de que la gente vuelva a salir a la calle, pensó Nathan.
Que la gente lo viera haciendo el trabajo de las niñas era
Machine Translated by Google

algo que quería evitar.


Pero cuando se echó el tarro al hombro y miró calle arriba hacia la puerta de la
ciudad, vio que era demasiado tarde. Amzi, un cabecilla popular en la ciudad, y su pandilla
de adolescentes rufianes ya habían visto a Nathan desde la sombra de un arco sobre las
enormes puertas de hierro de la ciudad.
“Bueno, ¿qué tenemos aquí?” Amzi cantó. Frunciendo el ceño, salió de las sombras
y señaló en dirección a Nathan. "¡Es el Aguador, ven a hacer el trabajo de una niña!"
Otros ocho niños siguieron a Amzi hacia la luz del sol, con las manos en las caderas y
muecas burlonas en la boca.
¿Qué podría decir Natán? ¡Estaba haciendo el trabajo de las mujeres , y había dejado
que lo atraparan! Pero eso no hizo que quisiera quedarse y discutirlo. De hecho, de
repente tuvo la necesidad de dejar caer la jarra de agua que llevaba y salir corriendo. Fue
lo suficientemente rápido como para dejarlos atrás a todos. Pero sabía que no le serviría
de nada correr ahora. Amzi y los demás simplemente lo alcanzarían en algún momento,
en algún lugar, y luego probablemente lo golpearían por ser un cobarde y salir corriendo
como un pollo asustado.
Nathan no dijo nada mientras observaba al líder de la pandilla pavonearse por la calle
de tierra apisonada hacia él, con su pandilla de hooligans detrás de él.
Amzi había buscado peleas con Nathan antes. Era un año mayor que Nathan, y Nathan
siempre salía perdiendo.
Nathan no sabía mucho sobre Amzi, pero el chico obviamente era un chico
problemático. Al menos eso es lo que siempre decía la madre de Nathan cada vez que
Nathan llegaba a casa con la ropa desgarrada o un ojo morado. "¡La madre de ese niño
debería enseñarle modales!" siempre añadía con un destello de justa indignación cuando
ponía ungüento en un corte o una cataplasma de higo en un ojo hinchado.

No importa. Volvió a dejar el frasco y se quedó en medio de la calle. Mejor enfrentarlos


ahora y tomar lo que fuera que tenían reservado para él.

Amzi caminó directamente hacia Nathan y lo miró a la cara. "¡No nos gustas!" gruñó,
apartando mechones de cabello de delante de sus ojos negros. ¡No nos gusta tu familia y
no te queremos en este pueblo! ¿Por qué no recoges tus cosas y vuelves a donde sea
que hayas venido? Amzi resopló y miró por encima del hombro a sus amigos cuando
comenzaron a burlarse.
“Nuestra familia ha estado aquí el tiempo suficiente”. Nathan se mantuvo firme. "Mi
padre vino aquí a trabajar antes de que ninguno de ustedes naciera, ¡así que tenemos
tanto derecho a estar aquí como cualquiera de ustedes!"
“¡Guau!” Amzi entrecerró los ojos a meros rendijas mientras entrecerraba los ojos.
Machine Translated by Google

Nathan con desdén. “¡Estoy realmente impresionado con tu gran charla, chico del agua! ¿A quién
le importa tu familia y tu padre? ¿A quién le importa esa escuela de profetas locos en la que
trabajaba tu padre allá arriba en la colina? ¡No tienes amigos en esta ciudad, y eso significa que
no eres nadie! Amzi se inclinó aún más cerca de Nathan, su nariz casi tocando la nariz de Nathan.
“¡Eres solo un perro sarnoso como lo era tu papá antes que tú!”

Los ojos de Nathan relampaguearon. ¡Cuando Amzi hablaba así, lo enojaba!


Los perros eran el tipo de animal más bajo que existía. Manadas de ellos vagaron por las calles
de Betel en busca de cualquier cosa que pudieran encontrar para comer. Recorrieron el campo,
atacando y matando corderos e incluso ovejas.
¡Cómo se atreve Amzi a comparar al padre de Nathan con un perro ladrón! El padre de
Natán, Laadán, hijo de Zima, había sido un buen hombre de la región montañosa del norte de
Efraín. Había venido al sur años antes para ser instructor en la escuela de los profetas de Betel
bajo el profeta Elías. Y él había sido bueno, le habían dicho a Nathan, cuidando a los estudiantes
en la escuela como si fueran su propia familia.

¡Pero a Amzi no le importaba nada eso! Todo lo que le importaba era él mismo y su pandilla
grosera y grosera. “¡Vamos, chico del agua!” gritó mientras comenzaba a rodear a Nathan.
“¡Veamos lo que tienes! Cualquiera que adore a Jehová tiene que ser un mozalbete y fácil de
azotar. ¡Jehová es el dios más débil que existe!”.

"¿Tú crees?" Nathan se escuchó decir. "¿Cómo es eso? El profeta Elías sirve a Jehová, ¡y
Elías no es un debilucho! ¡Él tiene más poder del que tú jamás tendrás!

“¿Elías? ¡Decir ah! Lo he visto pasar por la ciudad antes. Parece un loco con ese pelo salvaje
y esa gran barba que tiene, ¿no es así, chicos? Todos los chicos comenzaron a reírse.

“Y ahora siempre trae a ese otro tipo con él también. El que no tiene cabello en la parte
superior de su cabeza. Lo llamamos Calvo. ¡Es tan calvo como peludo el otro!

Nathan se encogió ante la falta de respeto de Amzi por el profeta Elijah. ¡No estaba bien!
No del todo bien, pero no había nada que pudiera hacer al respecto. Después de todo, las
probabilidades aquí eran de nueve a uno.

"¡Lástima que no adores a Baal, porque él me ayudará a vencerte!" Amzi se burló mientras
continuaba dando vueltas a Nathan. Las horribles burlas contra Jehová seguían llegando, pero
Nathan apenas las oía. Estaba demasiado enojado para las palabras ahora.

Primero, Amzi había insultado al padre de Nathan, luego a Elijah, ¡y ahora a Jehová!
Machine Translated by Google

¿Cómo podría alguien maldecir a Dios de esa manera? ¡Amzi no tenía vergüenza!
¡Betel se había convertido en una ciudad horrible, y Amzi y su pandilla eran solo
otro ejemplo de lo que la reina Jezabel le había hecho al país de Israel! Todo
comenzó con sus alborotos contra el pueblo de Jehová. ¡Luego trajo a cientos
de sus propios sacerdotes y profetas idólatras para cambiar la forma en que la
gente adoraba en Israel! ¡La gente ya no hablaba de Jehová, el verdadero Dios
de Abrahán, Isaac y Jacob! Cuando llegaron a los templos y santuarios en las
arboledas en las colinas más altas de Israel, ¡adoraron a Baal y Asera!

Y la familia de Nathan se había visto atrapada en medio de todo esto. Cuando


el padre de Natán se pronunció en contra de la reina Jezabel y sus perversas
prácticas de adoración, ella se enojó. Para horror de todos, ordenó rápidamente
la ejecución de todos los jóvenes y sus familias en la escuela de los profetas en
Betel. ¡Incluso el rey Acab se sorprendió! Y ella también lo habría logrado si el
padre de Nathan y Abdías, un funcionario real de la corte del rey Acab, no
hubieran arriesgado sus vidas para esconderlos.
Pero, al final, la reina Jezabel obtuvo una victoria parcial. ella había arrestado
al padre de Nathan por un cargo de traición y lo hizo ejecutar.
Nathan quería sentir lástima por sí mismo y su familia, pero no había tiempo
para pensar en eso ahora. Amzi quería una pelea y parecía que la iba a
conseguir. Nathan podría ser superado en número, pero iba a darle a Amzi una
pelea que no olvidaría pronto.
Machine Translated by Google

Capitulo 2

La pandilla de chicos estaba aullando y gritando ahora, y el aire era azul.


con las maldiciones de Amzi. Nathan casi podía sentir que le ardían los oídos.
“¡Vamos, chico del agua! ¡Llama al Señor tu Dios! ¡Quizás Él no pueda oírte!” ¡Amzi estaba
actuando realmente loca ahora! Nathan había sido el blanco de sus bromas antes. Podía
enfrentar sus burlas e incluso las pocas patadas y puñetazos que había recibido de ellos cuando
se pelearon con él. Pero esto era diferente. Cuando comenzaron a maldecir a Jehová, el Dios
del cielo y la tierra, casi lo hizo temblar. ¡Nadie tenía derecho a burlarse de Dios de esa manera
y blasfemar Su santo nombre! ¡Nadie!

Nathan aplastó una molesta mosca que zumbaba alrededor de su cabeza. El sudor goteaba
de su rostro hacia el polvo a sus pies, pero él no se dio cuenta. ¡Todo lo que sabía era que
estaba loco! Amzi estaba hablando mal de Dios, y Nathan iba a hacer que se detuviera.

Nathan se abalanzó sobre Amzi, agitando los brazos y las piernas. Esperaba atrapar a
Amzi alrededor del cofre, pero Amzi lo esquivó y Nathan cayó despatarrado en el polvo.

“¡Guau!” la pandilla de chicos se burló de él.


"¡Vamos, tonto!" Amzi se burló de él, pateando el polvo con el pie.
"¿Es lo mejor que puedes hacer? ¡Esto está mal! Vengo aquí para pelear, y todo lo que
encuentro es un niño arrastrándose por la tierra”.
Nathan se puso de pie, listo para arremeter de nuevo. Pero sintió una mano en el cuello de
su túnica, tirando de él hacia atrás, alejándolo de Amzi. Se retorció frenéticamente, tratando de
llegar a la mano que lo sostenía. ¿Es uno de los chicos de la pandilla que anima a Amzi? ¿El
alto, tal vez? ¿O es el que grita más palabrotas que incluso Amzi?

"¡Suéltame, bruto!" Nathan gritó, tratando de echar un vistazo a quién


lo estaba sosteniendo. "¡Esto no es justo!"
"¡Deberías avergonzarte de ti mismo, peleando así!" una voz familiar gruñó. "¡Ahora toma
el frasco y vete a casa!" Era Reuben, el hermano de Nathan.
Machine Translated by Google

Nathan se quedó clavado en el lugar. Respiraba con dificultad, tenía el rostro cubierto de
sudor sucio y la túnica desgarrada.
“Dije, '¡Vete a casa!' ” Reuben ladró con impaciencia, dándole a su hermano un
empuje en la dirección correcta.
Nathan se volvió para irse, su mente aún aturdida.
“¡Y no olvides tu cántaro de agua!” Rubén agregó.
"Oh, sí", murmuró Nathan, agarrando el frasco. Se lo llevó al hombro y se echó el agua
encima. ¡Esto fue realmente vergonzoso!
¡Aquí estaba él haciendo el trabajo de las niñas, y ni siquiera podía cargar el cántaro de agua
correctamente! ¡Se había peleado nuevamente con Amzi, y probablemente estaba en camino
de recibir una buena paliza! ¡Pero lo peor de todo era que Reuben estaba actuando como si
Nathan hubiera comenzado la pelea!
Reuben se volvió hacia Amzi y los demás. “¿No tienen nada mejor que hacer que quedarse
en las calles todo el día y buscar peleas?” Sacudió la cabeza con disgusto.

"¡Sí, bueno, tú y tu hermano menor no son más que problemas por aquí!" Amzi gruñó. “¡Y
ese Jehová Dios tuyo!” añadió. “¿No saben que ya nadie adora a Jehová por aquí? ¡Él es
historia!” Amzi escupió en el suelo. “¿Tú y tu familia son raros? ¡Tu padre era un perdedor, al
igual que tu hermano, y yo estaba a punto de demostrarlo!

¡Tengo la mitad de la intención de desarmarte ahora mismo también!” Miró a Reuben con
arrogancia, pero notó la mirada desafiante en los ojos de Reuben. Amzi dio un paso vacilante
hacia atrás y miró alrededor detrás de él con nerviosismo en busca del apoyo de sus amigos.

"¡Eso es ridículo!" Los ojos de Rubén relampaguearon. “No tengo tiempo para esto
¡Tonterías con un montón de niños! Se dio la vuelta para irse él mismo.
“Sí, bueno, puedes decirle a tu hermano malo que venga en cualquier momento. Voy a
estar esperando para terminar el trabajo que comencé!”

“Así que esto es lo que haces con tu tiempo cuando estás en la calle”.
Reuben dijo cuando finalmente alcanzó a Nathan. “¿Qué voy a hacer contigo?” Le dio a Nathan
otro empujón en el hombro. “¡Si mamá se entera de esto, realmente se va a enojar! Llegas a
casa con moretones y cortes y le dices que la gente te está molestando. Nunca te volverá a
creer si sabe la verdad.

"¡Pero es la verdad!" Nathan se detuvo y se volvió para mirar con enojo a su hermano.
“No me mientas”, replicó Reuben. "¡Te vi dar el primer golpe!"
"¡Pero no escuchaste lo que dijo para obligarme a hacerlo!"
"¡Eso no es excusa! ¡Luchar no es la respuesta aquí en Bethel! no puedes
Machine Translated by Google

ganar luchando contra la gente que no distingue el bien del mal. Todo en lo que pueden
pensar es en la venganza y en la próxima pelea”. Reuben miró a su alrededor para ver
si alguien estaba escuchando su conversación. “¡Estas personas no tienen remedio! ¡Son
un montón de paganos supersticiosos, y siempre lo serán!
“Pero Amzi dijo que Padre era un perro sarnoso, y Jehová es un…”
"¡Te creo!" Rubén interrumpió. "¡Te creo, pero ese no es el punto!" Reuben sonaba
tan exasperado como parecía. “Sé que Amzi tiene una boca tosca. Es ignorante acerca
de Jehová, y él y sus amigos parecen odiar todo lo que es diferente de ellos y de su
pequeño mundo aquí en Betel. ¡Pero también lo hacen todos los ancianos de la ciudad,
y también la reina Jezabel! Por eso mi padre está muerto y por eso vivimos como pobres.

Le dio una patada a una piedra en la calle, enviándola dando vueltas. ¡Nadie nos
quiere aquí, Nathan, y nadie nos ayudará! Hemos intentado hacer algunas vasijas de
barro en el torno de alfarero de papá, pero las vasijas se ven horribles. No sabemos
nada acerca de ser alfareros, y nadie comprará nuestras vasijas ni nos enseñará a hacer
otras mejores. ¡No cabemos en esta ciudad!
“Seamos realistas, Nathan. A algunos no les agradamos porque adoramos a Jehová.
Algunos no son amistosos con nosotros porque no quieren ayudar a nadie que sea
enemigo de la reina. Y siempre hay quienes piensan que simplemente traemos mala
suerte”. Rubén hizo una mueca. “La única razón por la que nos quedamos aquí es que
tenemos la casa y un trozo de tierra en el patio para hacer un pequeño jardín”. Suspiró y
pateó otra piedra en la calle. “Tarde o temprano algo debe cambiar. No podemos
quedarnos para siempre en un pueblo donde no nos quieren”.

Reuben se detuvo en medio de la calle estrecha. “Aquí, déjame ayudarte a limpiar


un poco, hermanito. No podemos dejar que te vayas a casa con este aspecto. Tomó la
jarra de agua del hombro de Nathan y la dejó en el suelo.
Reuben inclinó la jarra de agua hacia las manos ahuecadas de Nathan y observó cómo
su hermano menor se echaba un poco de agua fría en la cara.
Afortunadamente, Nathan no tenía marcas en su rostro por la pelea, pero su ropa era un
espectáculo. Nathan se quitó la túnica exterior y la sacudió hasta quitarle casi todo el
polvo. Cuando se volvió a poner la túnica, parecía bastante normal para un niño de doce
años que había estado en la calle.
Reuben pasó el brazo por los hombros de Nathan. “Sé que no es tu culpa que Amzi
quiera pelear contigo todo el tiempo. Y sé que en realidad no empezaste la pelea, pero
tenemos que ayudar a mamá aquí. A menos que ella nos pregunte a quemarropa, no
diré nada. Ella se preocupa mucho por ti. Se preocupa por muchas cosas”. Reuben negó
con la cabeza y se llevó la jarra de agua al hombro.
Machine Translated by Google

“Vamos, vayamos a casa y veamos qué está haciendo mamá para la cena”.
Nathan se sentía bien por tener un hermano como Reuben. Reuben era tres
años mayor y cuidaba de Nathan todo el tiempo. Nathan realmente no podía decir
que estaba contento de que Reuben hubiera detenido la pelea, pero de todos modos
era bueno tener un hermano mayor cuidando tu espalda.
Machine Translated by Google

Capítulo 3

El delicioso olor del estofado de lentejas salía por la puerta principal cuando Nathan y
Reuben llegaron a casa. "Mmmm". Nathan se frotó el estómago. Huelo puerros y ajo, y
también pan fresco.
La madre de Nathan, Mara, sonrió con cansancio y se apartó un mechón de pelo de la
cara cuando los niños entraron. “Me alegro de que estén en casa, muchachos. Estamos
listos para comer.
Nathan se alegró de que su madre no le preguntara por qué había tardado tanto en
llevar el agua a casa. Sabía que no se atrevería a mentir sobre la pelea si ella le
preguntaba, pero tampoco quería que ella se preocupara.
Los escenarios para la comida eran sencillos. Una olla de estofado y una fuente de
madera con pan plano recién hecho completaron la comida. Los niños se lavaron las
manos y luego se sentaron en la alfombra circular en el centro de la sala de reuniones de
su casa. Ningún invitado comía con ellos, por lo que todos se sentaban juntos para la
comida. Así era más o menos todo el tiempo.

En los viejos tiempos, cuando el padre de Nathan, Laadan, vivía, las cosas habían
sido diferentes. Cada mañana había estado ocupado en la escuela de los profetas,
enseñando a los estudiantes acerca de las leyes de Dios de la Torá. Por las tardes, les
había enseñado habilidades de alfarería a los jóvenes. Los estudiantes podían elegir el
oficio que les interesaba aprender. Algunos eligieron la carpintería, algunos optaron por
trabajar con un alfarero como Laadan. Otros optaron por convertirse en tejedores o
artesanos del cuero o herreros para poder trabajar con cobre, estaño y hierro.

Por las noches, el padre de Nathan a veces traía a jóvenes de la escuela a casa para
darles de comer una de las comidas caseras de Mara. Después de la comida, se sentaban
y hablaban un poco más sobre las ideas de la Torá o los libros de historia y poesía, o sobre
lo que estaba haciendo el profeta Elías en Israel para recuperar la adoración a Jehová.
Esos habían sido los buenos viejos tiempos, pero por supuesto, Nathan realmente no los
recordaba. Era poco más que un bebé cuando la reina ejecutó a su padre.
Machine Translated by Google

Mara se sentó, y Reuben acababa de pedir la bendición de Dios para la comida,


cuando todos escucharon pasos y una voz en la puerta.
“¡Shalom, buena gente de esta morada!” vino la voz retumbante. "Vos si
tener un lugar para que los viajeros cansados descansen sus pies cansados?
Nathan fue el primero en ponerse de pie de un salto. ¡Eran el tío Phineas y su hijo
Jashem! El tío Phineas era el hermano de Mara y vivía en la ciudad de Jericó. A
Nathan le resultó difícil no mirar a su prima, que era un par de años mayor. No había
visto a Jashem en varios años, y el niño se veía muy diferente a como Nathan lo
recordaba. Aunque Jericó estaba a solo un día de viaje hacia el sur y el este, esta era
la primera vez que el tío Phineas lo llevaba a Bethel en un viaje de negocios.

"¡Adelante! ¡Adelante!" Mara instó a los dos viajeros. "¡Es tan bueno que hayas
venido por aquí otra vez!" dijo emocionada. Nathan se alegró de ver que un cálido
rubor volvía a las mejillas de su madre. Había una luz en sus ojos que no había visto
en semanas.
Y ahora todos entraron en acción cuando Mara reunió sus fuerzas.
“Nathan, consigue un recipiente con agua para nuestros invitados y lávales los pies. Y
Reuben, por favor atiende al burro. ¿Confío en que hayas traído al viejo Asa contigo?
Mara le sonrió al tío Phineas mientras sacaba más pan.
“Bueno, sí, lo hicimos, Mara”. Los ojos del tío Phineas se arrugaron, y su bigote y
barba canosos hicieron que su sonrisa fuera aún más amplia. “Asa ha estado con
nosotros durante algunos años y confío en que estará con nosotros por algunos más.
Es el mejor que he tenido”.
Natán se arrodilló para lavar los pies de su tío en una palangana de agua fresca
como era costumbre en Israel. El tío Phineas sonrió y palmeó a su sobrino en la cabeza.
“Es tan bueno tener familia de esta manera. Ya hemos pasado por Micmas y Gabaa
en este viaje, y Betel es nuestra última parada.
“No hemos estado así en más de un año, pero el viaje se ha retrasado mucho.
El herrero del pueblo en las afueras de la ciudad me dijo que no hay muchos alfareros
por aquí ahora mismo. El viejo Semaías ha vuelto a su lecho de enfermo. Sus dos
nietos pierden más tiempo en las calles con su pandilla que en la tienda, por lo que la
ciudad tiene escasez de cerámica. O eso me han dicho —añadió con un guiño a
Nathan—.
Con las cortesías pronto atendidas, todos se sentaron a disfrutar de la comida. La
mayor parte del tiempo escuchaban al tío Phineas contar las últimas noticias de
Jericho. La esposa del primo Benaía había tenido mellizos. Eso hizo doce hijos para
él ahora. Y se añadía un nuevo muro a la antigua fortaleza de Jericó que había sido
reconstruida unos pocos años antes durante el reinado del rey Acab. Pero
Machine Translated by Google

la última noticia de todas fueron los rumores de que el ministerio del profeta Elías pronto
terminaría.
“No es tan viejo”, dijo Reuben sorprendido. "Él no va a morir, ¿verdad?"

“No lo sabría. Es bastante joven todavía. Yo diría que unos cincuenta y cinco.
"¿Alguien se hará cargo de él?" preguntó Rubén. “Ha hecho mucho bien en Israel”.

"Nadie sabe con seguridad. Tal vez el joven que ha estado viajando con él. El tío Phineas
tomó otro trozo de pan plano y lo sumergió en el guiso de lentejas. “Su nombre es Eliseo, hijo
de Safat, del pueblo de Abel Meholah en el norte de la llanura del Jordán”.

"¿Elíseo? Bueno, eso es una coincidencia cercana al menos en el nombre. Rubén enarcó
las cejas. Ahora que lo pienso, pasaron por aquí hace dos días, de camino a Gilgal, creo. Los vi
en el pozo del pueblo, sacando agua. Los dos hacen una gran imagen”. El tono de Rubén
cambió. “La pregunta es: ¿Puede Eliseo compararse alguna vez con el gran profeta Elías?

No ha habido un profeta como Elías desde Samuel el Vidente en los días del rey David”. Nathan
se dio cuenta de que Reuben estaba tratando de sonar como un adulto cuando hablaba.

"No lo conozco bien", respondió el tío Phineas. Es un tipo tranquilo, y por joven que sea,
está casi calvo.
“Ahora, Phineas,” lo regañó Mara, sus ojos brillando hacia su hermano, “¡qué vergüenza
tienes por contar esas historias! ¡Suenas como una de las viejas arpías del mercado!

“Solo quiero poder transmitir una buena individualización donde sea necesario”.
El tío Phineas parecía un poco avergonzado cuando se inclinó hacia su hermana, quien ahora
estaba poniendo más pan y un tazón pequeño de higos en la mesa. "¿Te gusta escuchar
historias del mundo exterior?"
“Buenas historias, sí, pero no chismes. No dejaré que la fábrica de rumores haga su trabajo.
trabajar por aquí.
Nathan sonrió mientras escuchaba la conversación. Incluso en un lugar como Betel, de vez
en cuando llegaban historias sobre el profeta Elías. Pero la familia de Nathan no había tenido
conexiones con la escuela de los profetas desde hacía años, desde que su padre había muerto.

Miró alrededor del pequeño grupo sentado en la cena. Caía la noche y su madre ya había
encendido varias lámparas de barro para iluminar la habitación mientras hablaban. Sombras
animadas saltaban y bailaban sobre las paredes de ladrillo encalado. El primo de Nathan,
Jashem, no había dicho mucho en todo
Machine Translated by Google

tarde, pero Mara y el tío Phineas parecían un par de niños. Nathan tomó dos
higos y se los comió lentamente mientras escuchaba a los adultos hablar sobre
el profeta Elijah y su nuevo asistente y su trabajo en la escuela de los profetas.

De repente, un pensamiento apareció en la cabeza de Nathan. “¡Quiero ser


un profeta como Elías!” espetó.
Las palabras sonaron extrañas. No sabía de dónde había salido esa idea.
¿Había estado pensando esas cosas últimamente? No podía recordar. Nunca le
había mencionado tal cosa a nadie, pero ahora estaba fuera, y todos lo miraban
como si estuvieran viendo un pollo de tres patas.
El tío Phineas fue el primero en encontrar su voz. "Un profeta como Elijah,
¿eh?"
Nathan tragó saliva. ¿Todos se reirían? ¿Se burlarían de él por decir tal cosa?
Miró al tío Phineas, sin apartar los ojos del hombre de mediana edad, esperando
que su tío viniera a rescatarlo. Ser un profeta como Elijah no era una idea horrible,
Nathan lo sabía, pero el profeta llevó una vida extraña y peligrosa. Viajó aquí y
allá para dirigir las escuelas de los profetas. Sí condenó a los ancianos de la
aldea por adorar a dioses falsos como Baal y Asera. Criticó a reyes y reinas por
no adorar a Jehová, el único Dios verdadero, y luego los desafió a ayudar a
redimir a la nación de Israel antes de que fuera demasiado tarde.

“Bueno, hijo, ¡esa es una gran ambición! Un gol maravilloso”. El tío Phineas
asintió y miró a Nathan durante mucho tiempo.
Nathan esperaba que dijera algo más, pero no lo hizo. Solo tenía una mirada
lejana en sus ojos cuando terminó su comida. Nathan no sabía qué pensar.
Parecía casi como si el tío Phineas estuviera triste y quizás un poco melancólico.
Machine Translated by Google

Capítulo 4

Más tarde esa noche, cuando los tres niños se retiraron a sus colchonetas para dormir
en el techo plano de la casa, los comentarios derivaron hacia la conversación de la noche.

“¿Por qué el tío Phineas se puso tan triste cuando dije que quería ser un
profeta como Elías?” preguntó Natán.
"¿Quién sabe?" Rubén bostezó. “Tal vez solo estaba cansado. Él y Jashem caminaron
todo el camino desde Jericó hoy, ¿sabes? Miró a Jashem que ya roncaba en su estera.

"Quizás tengas razón." Nathan miró las estrellas mientras se alejaba


dormir. Pero en su corazón, sabía que había algo más. Tenía que haberlo.
Pero a la mañana siguiente, en el desayuno, el tío Phineas parecía volver a ser el mismo
de antes. “Me preguntaba, Mara, ¿podrías prescindir de los niños por hoy? Podría usar la
ayuda." Le guiñó un ojo a Mara con su forma característica, pero fue Reuben quien respondió
primero.
“¿Estás seguro de que quieres que te acompañemos? La gente de aquí sabe que eres
de fuera de la ciudad y que has vendido tu cerámica aquí antes. Solo temo que Nathan y yo
perjudiquemos tu negocio. Por aquí, por alguna razón, a nadie le importa mucho nuestra
familia”.
Mara no hizo ningún comentario mientras sacaba la artesa de amasar y comenzaba a
preparar la levadura para el suministro de pan del día.
"¿Es tan malo?" El tío Phineas miró a Reuben y luego a Mara.
Finalmente, ella habló. “Es cierto, aquí no somos muy bienvenidos. Reuben no puede
vender ninguna de las ollas o jarras que fabrica, y Nathan sigue teniendo problemas con los
muchachos aquí en la ciudad”.
“¿Has pensado en instalar a Rubén en el taller del alfarero en la escuela de los profetas
aquí en Betel?”
"Eso probablemente tampoco funcionará". Mara suspiró mientras añadía harina a su
mezcla de masa. “No tienen un alfarero en la escuela en este momento, por lo que Reuben
no tendría a nadie que le enseñara el oficio”.
"Pensaremos en algo", el tío Phineas trató de tranquilizarla. "Y voy a
Machine Translated by Google

toma tu consejo No necesitamos aumentar sus cargas aquí en Betel al exponer a sus
muchachos en el mercado”. Le palmeó el hombro con torpeza. "Si el negocio va bien en
el mercado, deberíamos estar de regreso al mediodía".
Nathan trabajó en el jardín toda la mañana, mientras que Reuben hizo algunas
reparaciones en una carreta de bueyes para un vecino que tuvo la amabilidad de darle
trabajo.
Y para sorpresa de Nathan, el tío Phineas y Jashem regresaron al mediodía.
Mientras todos comían su comida del mediodía, el tío Phineas parloteaba una y otra
vez sobre el buen negocio que había hecho en la ciudad. Pero luego cambió de tema.

Rubén, he estado pensando. El tío Phineas miró directamente al hermano de


Nathan. “Me gustaría invitarte a que vengas a Jericó y aprendas el oficio de alfarero
conmigo. Tienes la rueda de tu padre aquí en Bethel, así que tienes el equipo para
seguir el oficio.
“Mara, ¿qué te parece? ¿Puedes prescindir del chico?
La madre de Nathan hizo una pausa antes de responder. “Bueno, ahora, Phineas,
tal vez esta es la respuesta que he estado buscando. Reuben necesita aprender el oficio.
Ha estado probando su mano en el torno de alfarero, pero no ha tenido el entrenamiento adecuado.
Mi esposo murió antes de que Reuben tuviera la edad suficiente para aprender”. Se detuvo de nuevo
como si estuviera sumida en sus pensamientos.
"Tengo trabajo más que suficiente para Jashem y para mí", continuó el tío Phineas.
“Y con todos los viajes que hacemos a pueblos como Bethel, estoy seguro de que
podemos mantener ocupado a Reuben”. Estudió el rostro de Reuben. Y yo también he
estado pensando en otra cosa, Reuben. Tal vez podamos meterte en la escuela de los
profetas en Gilgal.
Reuben dejó de masticar su pastel de cebada y miró a Nathan. "Esa fue idea de
Nathan, ¿no?"
“Lo era, pero tú eres el que tiene la edad apropiada. Y además, tu
mamá necesitará un hombre en la casa”. Le guiñó un ojo a Nathan.
Nathan sintió crecer un miedo dentro de él. Si Rubén se fuera, ¿quién lo ayudaría a
luchar contra los niños de Betel? Reuben lo había rescatado más de una vez cuando la
pandilla de Amzi lo había atacado. Deseaba poder ir también a Jericó.

Y luego, de repente, otro pensamiento asaltó a Nathan. Si mamá estaba preocupada


por las influencias que Bethel está teniendo sobre mí, tal vez también me deje ir con el
tío Phineas. La idea era tan emocionante que Nathan apenas podía contenerse y de
repente gritó: "¿Puedo ir yo también?"
Allá. Lo había hecho de nuevo. Había echado a chorros como un gallo en un
Machine Translated by Google

corral. No lo dejarían ir. ¡Era solo un niño! Pero probablemente no importaba. Nadie parecía estar
escuchándolo de todos modos.
“Iría yo mismo, pero tengo deudas”, decía Mara, ignorando por completo la pregunta de
Nathan. “Debemos dinero en el lugar aquí. Mi esposo pidió dinero prestado a los acreedores y
no pudo devolverlo antes de morir. Esa es una de las razones por las que no puedo permitirme
abandonar esta casa. Seguro que vendrían y lo subastarían. Pero también me gustaría que
Nathan fuera contigo por un tiempo”, agregó rápidamente, “si tienes ganas de tomarlos a los dos”.

Nathan apenas podía creer lo que escuchaba. ¿Su madre lo dejaría ir? Por supuesto, el tío
Phineas aún no lo había aceptado. Se quedó allí sentado rascándose la barbilla mientras miraba
por la ventana abierta. ¿No necesitas a Nathan para que sea el hombre de la casa cuando
Reuben no esté? fue todo lo que dijo.
"No sólo ahora no lo hago", exclamó. “Tengo miedo por él. ¡Regresó a casa ayer, nuevamente
después de haber estado en otra pelea con esos matones del otro lado de la ciudad! ¡No puedo
permitir que se meta en peleas como esta! Sus ojos eran feroces con determinación. “¡No dejaré
que esto le pase a él! ¡Hay demasiado en juego!”

Nathan se volvió para mirar con enojo a Reuben, pero una mirada de Reuben lo convenció
de que su hermano nunca le había dicho nada. Nathan cerró los ojos y se recostó contra el poste
central que sostenía el techo. Entonces mamá supo todo el tiempo que Amzi y yo habíamos
estado peleando nuevamente. Ella no lo había dejado pasar.
La madre es increíblemente paciente.
"Está bien, entonces, llevaré a Reuben y Nathan conmigo a Jericó".
Miró a Rubén. "¿Puedes estar listo para partir a la luz de la mañana?"
Reuben frunció el ceño ante la idea de dejar que su madre se las arreglara sola, pero Nathan
supo por la mirada en el rostro de su madre que había tomado una decisión. “Podríamos estar
listos en una hora”, respondió Nathan por su hermano.
El tío Phineas echó la cabeza hacia atrás y se rió. Descansen bien, muchachos. La luz de la
mañana será lo suficientemente pronto.
Machine Translated by Google

Capítulo 5

Partieron a la mañana siguiente a la luz del día y dejaron atrás una buena parte de su
viaje antes de que el día tuviera la oportunidad de hacer demasiado calor. El sol dorado
ascendía por los cielos sobre las montañas de Galaad, y los gorriones cantores entonaban
sus canciones matutinas para iluminar el día. Un conejo trepó a las rocas de los escarpados
acantilados para ver pasar a los viajeros, y los pequeños lirios perezosos cabecearon en la
brisa fresca de la mañana.
Una caravana de animales de carga se dirigía hacia ellos, por lo que el viaje sería más
seguro. Viajaron juntos hacia el sur y el este por un terreno montañoso hasta que el paisaje
comenzó a hacerse más empinado. Nathan caminó delante de la procesión con Jashem y
entabló una conversación con él. El primo de Nathan era bastante hablador cuando su
padre no estaba presente. Y era inteligente. Sabía algo de todo, o eso parecía.

Cerca del mediodía se detuvieron bajo un enebro que se extendía para tomar un
almuerzo sencillo de pan de cebada y queso de cabra. Luego se acostaron bajo la sombra
de un árbol sicómoro para un breve descanso. A partir de ahí, el camino se convirtió en un
camino escabroso y sinuoso que descendía repentinamente a través de la región de los
cañones hasta el valle del Jordán.
Todo fue bastante emocionante para Nathan, que nunca había estado al sur de Ephraim
en su vida. El viaje podría haber sido agotador para los viajeros experimentados del grupo;
para Nathan fue una aventura que sabía que nunca olvidaría.

En menos de dos horas más de caminata, el terreno descendió hacia las colinas de
pastoreo y luego, finalmente, hacia las amplias praderas del bajo Jordán. Nathan podría
haber corrido el resto del camino, pero logró controlarse y caminar la distancia restante
hasta la famosa ciudad de Jericó.
Mientras se acercaban a la fortaleza amurallada que tenían delante, Nathan se dio
cuenta de que se trataba de una ciudad oasis en la llanura tropical del Jordán. Mantuvo un
flujo constante de preguntas para Jashem. “¿Por qué hace tanto calor en el valle? ¿Por qué
hay tantas palmeras y otras plantas exóticas alrededor de Jericó? ¿Es esta realmente la
ciudad famosa donde Josué hizo que los muros se derrumbaran?”
Machine Translated by Google

Jashem se rió del aluvión de preguntas de Nathan. “El suelo está más bajo que el
nivel del mar”, le dijo a Nathan, “así que el calor del sol queda atrapado entre las montañas
a ambos lados del valle. El clima cálido y los manantiales de agua dulce en todas partes
lo hacen bueno para cultivar plantas y frutas tropicales”. Él sonrió. “Ah, ¿y los muros de
Jericó? Vinieron estrellándose aquí.
Esta es la ciudad fortaleza que Josué conquistó, pero Jehová es quien hizo que sucediera,
¡y no lo olvides!”. bromeó.
Y luego, con las enormes puertas de Jericó a la vista, el tío Phineas giró en una
bifurcación del camino y se alejó de la caravana. Los comerciantes con su línea de
camellos y burros continuaron su camino hacia la ciudad, pero el tío Phineas tomó un
camino diferente que se bifurcaba hacia el norte.

"¿No vamos a ir a la ciudad?" Nathan preguntó con decepción mientras seguía a


Reuben y Jashem.
“No, primero los llevaré a ustedes a la escuela. De esa manera puedes conocer a
todos”. El tío Phineas abrió el camino por la carretera que serpenteaba un poco hacia el
oeste, hasta que llegaron a un grupo de edificios. Rodeando el pequeño asentamiento
había un muro de adobe lo suficientemente alto como para tener su propio juego de
puertas, pero no lo suficientemente alto como para llamarlo muro de la ciudad.
“El muro protege a los leones y los osos”, bromeó Jashem, con un brillo en los ojos.

“¡Leones y osos!” Una mirada preocupada cruzó el rostro de Nathan, y él


se deslizó adentro delante de todos.
"Aquí estamos", anunció el tío Phineas mientras entraban en un gran patio vacío
rodeado por una hilera de pequeños refugios y habitaciones con puertas abiertas. En un
rincón del patio había un pequeño altar de piedra, y Nathan pudo ver que de vez en
cuando se ofrecían sacrificios a Jehová en él.

"¡Hola! ¿Hay alguien en casa?" Llamó el tío Phineas, mirando alrededor al patio
vacío. “¡Bueno, ahora, no hay nadie aquí! ¡Hola!" llamó de nuevo. "Digo, ¿hay alguien en
casa?"
Un joven asomó la cabeza por un portal para ver quién había llegado.
"¡Venga!" él llamó. “Shalom”.
El tío Phineas abrió el camino hacia la puerta abierta y miró dentro.
"Esta es la carpintería, muchachos". Dos jóvenes estaban trabajando en algunos
proyectos de carpintería en un banco de trabajo. “Este es Harán”, dijo el tío Phineas,
señalando a un estudiante alto y moreno de unos veinte años, “y Gamaz”, otro joven, con
una barba pelirroja muy corta. “Esperad aquí, muchachos”, tío.
Machine Translated by Google

Phineas ordenó, mirando a Reuben. “Necesito hablar con el director de la escuela. Si tiene
alguna pregunta sobre la escuela, puede preguntarle a Haran y Gamaz”.

Luego se volvió hacia Jashem. “Llévale un poco de agua al burro, hijo”.


Nathan y Reuben se quedaron en silencio observando el trabajo de Haran y Gamaz.
Los jóvenes tenían un largo yugo de bueyes entre ellos en el banco de trabajo, pero lo que
estaban hablando era más interesante que lo que estaban haciendo.

"Me resulta difícil de creer", estaba diciendo Haran.


“Yo también, pero lo escuché yo mismo”, insistió Gamaz, dejando su cepillo de madera
mientras se acariciaba la barba.
"Si me preguntas, creo que son solo un montón de rumores".
“Te digo, escuché al Profeta Eliseo decirlo”.
“Bueno, no lo hice. Estuve en casa el fin de semana, ayudando a mi padre a recoger lo
último de la cebada”.
“El profeta Eliseo regresó anteayer y dijo que el profeta Elías fue arrastrado hacia el cielo
en un carro dorado volador”. Gamaz se acercó a la ventana abierta y señaló hacia el este.
"Abajo en el Jordán donde los comerciantes de caravanas cruzan el río".

“¿Un carro?” Haran se reunió con Gamaz en la ventana y arqueó las cejas sorprendido.

Gamaz asintió. "Así es."


“¿Entonces el profeta Elías simplemente subió al cielo y nunca bajó?”
“Eso es lo que dijo el profeta Eliseo”.
"Entonces, ¿a dónde fue el Maestro Elijah?"
Arriba... en alguna parte. Gamaz negó con la cabeza. "No sé. En algún lugar."
Se encogió de hombros. "Esa es la historia".
"¿De qué estamos hablando aqui? ¿Las nubes? ¿Se subió a las nubes? Si me preguntas,
te digo que fue un torbellino y que cayó en alguna montaña o en algún valle”.

“¿Así que no crees que podría haber subido al cielo?”


"¿Cielo?" Harán levantó las manos con frustración. “El profeta Elías era un buen hombre,
sin duda, pero no creo que Dios lleve a la gente al cielo así, Gamaz. Al menos ya no. El
único que sabemos que le sucedió eso fue al patriarca Enoc, y esa es una leyenda antigua
de hace mucho tiempo.
Creer tales cosas ahora solo nos hace quedar como tontos”. Haran volvió al banco de
trabajo. “Desearía no haber estado en casa cuando sucedió todo esto. Entonces podría
haber ido con los demás en busca del Profeta Elías. Este es el
Machine Translated by Google

tercer día desde que desapareció. La única forma en que el profeta Elijah tendrá
un entierro decente, ahora”, agregó Haran, “es si podemos encontrar su cuerpo
y traerlo de regreso a la escuela”.
Machine Translated by Google

Capítulo 6

“Está bien”, continuó Gamaz, “digamos que tienes razón. Digamos por el momento
que el profeta Elías no ascendió al cielo de la forma en que el profeta Eliseo dice que lo
hizo, pero eso aún no explica cómo el río Jordán se secó para el profeta Eliseo cuando lo
cruzó de nuevo. hizo por él y el profeta Elijah cuando los dos cruzaron esa misma tarde.

¡Lo vimos!
Gamaz estaba frustrado por todos los detalles de la historia que no parecían encajar.
Los seguimos hasta allí, Haran. Estábamos todos parados en el risco que dominaba el
río cuando el Maestro Elisha regresó”, agregó emocionado, “y cuando golpeó el agua con
su manto, el río comenzó a bajar más y más. Toda esa agua siguió fluyendo hasta que
hubo un lecho lodoso hasta donde podíamos ver en ambas direcciones. ¡Río arriba, y
pasar el lugar de vadeo frente a Jericó! ¡Fue realmente asombroso, Harán! ¡Te lo digo,
fue como si alguien hubiera sacado un gran tapón del río, dejando a todos los peces
flotando en el lecho seco del río!

"Lo más extraño que he visto en mi vida", murmuró mientras volvía a tomar su cepillo
de madera. “Era como si el manto fuera mágico”. Gamaz sacudió la cabeza mientras
comenzaba a cortar tiras largas y delgadas de madera del yugo de buey que estaba tallando.
“Ahora, o le creemos al profeta cuando dice que Elías fue al cielo, o no le creemos. Pero
no veo cómo podemos decir que está inventando la historia, y luego, en el siguiente
instante, afirmar que el secado del Jordán es un milagro. El profeta Eliseo es real o es
falso”.
"¡No estoy diciendo que sea falso!" Haran protestó, mirando a Nathan y Reuben.

"Bueno, bien podrías serlo". Gamaz siguió trabajando.


"¡No soy!" Haran comenzó a perforar un agujero en un extremo del yugo. "Solo tengo
Es difícil creer todo lo que escucho solo con fe ciega”.
"Bueno, ¡tal vez deberías preguntarle al profeta tú mismo!" Gamaz se detuvo mucho
lo suficiente como para mirar un desafío a Harán.
"¡Quizás lo haga!" Harán le devolvió la mirada.
Machine Translated by Google

Nathan pensó en lo que decían los dos jóvenes. ¿Elías realmente fue al cielo? en un
brillante carro de fuego? ¿Y qué hay de ese manto? ¿Realmente había partido el Jordán de
la forma en que Gamaz dijo que lo había hecho? Si lo hubiera hecho, ¡ciertamente sería la
prenda de vestir más increíble de Israel!
¡Nada como eso había sucedido en el Jordán desde los días de Josué y la conquista de
Canaán!
Pero Nathan sabía que no debía poner su fe en algo tan simple como un manto. Ningún
manto ordinario iba a dividir las aguas del Jordán de esa manera. Deseaba poder preguntarle
a alguien, pero no quería preguntarle a Haran oa Gamaz. Probablemente empezarían a
discutir de nuevo.
Pero podía escuchar. Esta historia estaba mejorando por momentos, y Nathan no quería
perderse el más mínimo detalle. Esperó para captar más de la conversación, pero de repente
hubo un sonido de pies corriendo y una voz gritando en el patio.

"¡Ellos estan aqui!" gritó alguien. “¡Por fin han regresado!”


Nathan y Reuben salieron corriendo por la puerta del taller de carpintería a tiempo de
ver un gran grupo de jóvenes que entraban por la puerta del patio. Parecían cansados y
estaban cubiertos de polvo cuando se dirigieron a una gran olla de barro en la esquina y se
turnaron para beber agua fresca durante mucho tiempo.
"Bienvenidos a casa, muchachos", Nathan escuchó una voz suave anunciar desde el
otro extremo del patio. Se volvió para ver a un hombre de unos treinta años de pie con el
tío Phineas en una puerta que se abría a una pequeña habitación interior a lo largo de la
pared. Vestía una túnica gris, un manto marrón herrumbroso sobre los hombros y un
turbante blanco sobre la cabeza. No era ni alto ni bajo, solo de estatura promedio. Pero
tenía ojos color ámbar y una dulce sonrisa en su rostro, y Nathan pensó que se veía como
la viva imagen de la bondad. Tan amable y compasivo como nadie que Nathan hubiera visto
jamás.
El grupo de jóvenes echó un vistazo al hombre de gris y de repente agachó la cabeza.

"¿Qué está sucediendo?" Nathan le susurró a Reuben. ¿Quién es el tipo del turbante?
¿Y quiénes son todos estos jóvenes?
Rubén se encogió de hombros. No tengo ni idea, pero creo que estamos a punto de averiguarlo.
"¿Confío en que hayas tenido una buena salida?" les preguntaba el hombre del turbante
ahora. "¿Encontraste lo que buscabas?"
"No, maestro Eliseo". Uno de los jóvenes levantó la cabeza. “Nosotros no lo hicimos.”
Nathan le dio un codazo a Reuben emocionado. "¡Es él! ¡El nuevo profeta! Es de quien
nos hablaba el tío Phineas.
Eliseo escudriñó la multitud de jóvenes que estaban delante de él. "Bien ahora
Machine Translated by Google

Odio recordártelo, pero ¿no te dije que no fueras en busca del Maestro Elijah? Se ha ido,
y me alegro por él. Era una fuerza poderosa para el bien en Israel y había trabajado duro
todos estos años, pero también era un amigo de Dios, así que el Señor se lo llevó”. Eliseo
tenía una mirada lejana en sus ojos mientras miraba a través de las puertas del patio
hacia el río Jordán más allá. “Y ahora debemos continuar lo que el profeta ha comenzado.
Debemos mantener el avivamiento y la renovación en Israel y hacer que todos regresen
a la adoración de Jehová, el Único Dios verdadero”.

El golpeteo de pies que corrían sonó de nuevo fuera de la pared del complejo, y
Nathan corrió para ver de qué se trataba la conmoción esta vez. “¡Vienen los ancianos
de Jericó!” gritó la voz aguda de un mensajero.
“¡Quieren ver al profeta Eliseo!”
El profeta fue a pararse en la puerta abierta de la puerta del patio, y Natán se hizo a
un lado para dejar espacio para el hombre santo. Todos se reunieron a su alrededor
mientras el grupo de ancianos se acercaba.
"¡Por favor, señor, tenemos un problema!" Un anciano se adelantó, el portavoz obvio
del grupo de unos veinte ancianos que habían ido con él a la escuela de los profetas.
Inclinó la cabeza con respeto, su larga barba blanca se extendía hasta la mitad de su
pecho. Juntó las manos frente a él por respeto a este joven profeta que estaba frente a
él.
Nathan pensó que era extraño que un anciano mostrara tanto respeto por un hombre.
la edad de Eliseo. ¿No debería ser al revés?
“Soy Geshan, hijo de Shobal”, continuó el anciano. “La gente de Jericó ruega tu
ayuda. El agua del manantial de la ciudad es mala y no sabemos qué hacer al respecto”.
Geshan levantó sus manos hacia Eliseo. “Es salobre y ha sido así durante bastante
tiempo. Ya casi no podemos beberlo.
Nos avergonzamos cuando vienen visitantes a la ciudad porque no tenemos nada
decente que ofrecerles para refrescarse excepto vino; y cuando el vino está fuera de
temporada, eso no nos deja nada más”. El anciano suspiró. “¡Supongo que la maldición
de Josué todavía está sobre este lugar!”
Volvió a inclinar la cabeza. "¿Puedes ayudarnos? Dicen que el Espíritu de Dios
es fuerte en ti, hijo mío.”
Nathan observó con interés. Así que los ancianos del pueblo de Jericó tratan al
profeta Eliseo con respeto porque creen que el Espíritu de Dios está en él. Nathan
reflexionó sobre ese pensamiento por un momento. Es mucho más joven que cualquiera
de los ancianos, pero parece que ya lo han aceptado como líder.

Nathan pensó en eso por un momento. Si las historias sobre la partida de Eliseo
Machine Translated by Google

las aguas del Jordán eran verdaderas, entonces todo empezaba a tener sentido.
Después de todo, nadie había oído hablar de tal cosa desde los días de Josué.
Y eso era otra cosa. ¿Qué quiso decir el anciano de Jericó cuando dijo que la
maldición de Josué todavía estaba sobre este lugar?
Machine Translated by Google

Capítulo 7

“Llévame al manantial”, dijo alegremente Eliseo. “Veamos qué podemos hacer


con su problema. Tienes razón, no podemos darnos el lujo de tener agua mala en
Jericó”.
Los ancianos de la aldea rodearon a Eliseo y lo condujeron por el camino
polvoriento hacia la ciudad. Nathan caminó lo más cerca que pudo, tan cerca como
se atrevió, a los grupos de ancianos, y especialmente al profeta. ¡No quería perderse nada!
Cerca de las afueras de Jericó, la multitud redujo la velocidad y luego se detuvo
en el pozo de la ciudad. Un grupo de palmeras rodeaba el pozo, y una piedra plana y
redonda yacía a un lado donde se movía cada mañana cuando las mujeres venían a
sacar el suministro de agua del día. Era obvio que el pozo era bastante poco profundo
porque el agujero para el pozo era pequeño y estaba rodeado por un muro elevado
de piedra. No había escaleras para bajar al pozo como la del manantial de Gihón en
Jerusalén.
El anciano tomó una vasija de barro con una cuerda atada a sus asas y la metió
en la boca del pozo. Luego volvió a sacarlo, sumergió una copa de bronce llena de
agua y se la entregó a Eliseo. “Pruébalo, maestro Eliseo”, dijo. “Mira que así sea. El
agua es amarga y tiene un sabor desagradable que permanece en la boca mucho
tiempo después de que la bebemos. Nos encanta nuestra ciudad con su buena
ubicación y su clima cálido durante todo el año. Pero la tierra es improductiva para la
mayoría de los cultivos, y pensamos que el agua debe tener algo que ver con eso.
Debe ser la maldición”, dijo con tristeza.
Nathan observó mientras el profeta bebía un poco de agua. "Bueno, el agua es
mala, de acuerdo". Eliseo vertió el resto del agua de la copa en el suelo, pero el
anciano siguió hablando como si necesitara sacar algo de su pecho.

“Según la Palabra de Dios, la maldición de Josué ha estado sobre esta ciudad por
más de quinientos años. Desde que la ciudad fue conquistada por los ejércitos de
Israel cuando nuestros padres cruzaron el Jordán por primera vez, a Israel se le
prohibió reconstruir la ciudad como una fortaleza. Pero luego, hace unos veinte años,
Hiel de Bethel decidió reconstruir la ciudad de todos modos, con la aprobación del rey Acab.
Machine Translated by Google

bendición por supuesto. ¡Nadie más tuvo el coraje de hacer tal cosa!
Todos tenían miedo de la antigua maldición, por lo que Hiel trató de eliminarla
sacrificando a sus dos hijos. uno cuando puso los cimientos del muro, y el otro cuando
puso las puertas.
“Pero ahora nos hemos deshecho de todos los ídolos de nuestra ciudad, como
ordenó el profeta Elías”, explicó Geshan. “Hemos tomado nuestras imágenes de Baal y
los postes de Asera y los hemos quemado en los barrancos fuera de nuestra ciudad. Y,
sin embargo, todavía sentimos que la maldición de nuestros padres está entre nosotros,
en el agua, y nos preguntamos si hay algo que puedas hacer para ayudarnos”, suplicó.
“Dicen que el poder de Dios es fuerte en ti, como lo fue en el profeta Elías”.
Eliseo pensó por un momento y luego puso una mano sobre el hombro de Geshan.
“Tráeme un cuenco nuevo con un poco de sal”.
"¿Sal?" el anciano de barba blanca miró fijamente a Eliseo, pero el profeta no
ofreció otra explicación. El anciano abrió la boca para decir algo más, pero luego se
giró e hizo un gesto a una mujer que estaba cerca.
La mujer se apresuró y pronto regresó con un poco de sal en un pequeño cuenco
de arcilla. Le entregó el cuenco a Geshan y luego retrocedió respetuosamente para ver
qué pasaba.
Eliseo sonrió, tomó la sal y caminó hacia el pozo nuevamente. Levantó los ojos al
cielo brevemente y luego vertió la sal del cuenco en el pozo. “Así dice el Señor”, anunció
el profeta para que todos pudieran escuchar: “¡Yo he sanado esta agua! ¡Nunca más
causará la muerte o hará que la tierra sea improductiva!' ”

Mientras los murmullos de sorpresa recorrían la multitud, Nathan notó el ceño


fruncido donde antes había habido miradas de curiosidad. ¿Qué están pensando todos?
¿Están enojados con el profeta o simplemente tienen miedo de que esté jugando con
ellos? ¿Creen que les estaba dando esperanzas, pero que el agua todavía podría estar
amarga?
Nadie se movió, y Nathan se preguntó qué sucedería a continuación. El profeta
había echado sal en el pozo, de todas las cosas. ¿Por qué tendría que hacer eso?
¿Eso no arruinaría el agua aún más? Y el Profeta Eliseo dijo que Dios iba a sanar las
aguas. Que quiso decir con eso? ¿Dios realmente iba a hacer que el agua volviera a
ser buena, o se suponía que esto era algo simbólico?

Nathan no sabía qué pensar. Mucha gente decía que Eliseo había secado el río
Jordán para cruzarlo. Ahora Nathan se preguntó si el profeta usó algo más de ese
poder aquí para hacer algo con el agua en el pozo. Nathan nunca había oído ni visto
cosas tan extrañas en toda su vida.
Machine Translated by Google

Pero, de nuevo, solo tenía doce años.


Pero el profeta no le estaba dando a Natán más tiempo para pensar en eso
porque ya estaba bajando la vasija de barro al pozo. Cuando volvió a sacar la jarra,
rebosante de agua limpia y fresca, sumergió la copa de latón en el agua y se la
entregó a Geshan.
El anciano tomó la copa y miró a la multitud como si él mismo estuviera siendo
juzgado. Todos contuvieron la respiración cuando inclinó la taza y bebió con cautela.
Entonces una gran sonrisa se dibujó en sus labios y levantó la copa en el aire.

“¡El agua es dulce!” él gritó. "¡Es bueno! ¡El Señor ciertamente ha sanado las
aguas como Eliseo dijo que lo haría!”
De repente, todos corrían hacia el pozo y buscaban la copa y el cántaro para
probar el agua nueva. Trajeron sus cántaros y odres para llenarlos con el agua
refrescante. Gritos de alegría resonaron en el aire de la tarde, y algunos comenzaron
a cantar un antiguo canto hebreo. La gente bailaba como si fuera un día festivo, y
luego toda la multitud escoltó a Eliseo de regreso a la escuela de los profetas.

Este había sido un gran día, decidió Nathan mientras seguía a la multitud a la
escuela en Gilgal. Primero, los jóvenes habían regresado con informes de un milagro
en el Jordán, ¡y ahora el pozo en Jericó tenía agua pura nuevamente gracias al
Profeta Eliseo! ¡Fue todo tan increíble! No había duda en la mente de Nathan de que
esto era un milagro, pero ¿cómo lo había hecho? ¿Era más del poder que Eliseo
había mostrado en el Jordán cuando abrió un camino a través del agua?

Y entonces Nathan pensó en otra cosa. ¿El milagro del pozo tuvo algo que ver
con el manto del profeta? Nathan vio a Elisha caminar entre la multitud. No estaba
usando el manto ahora, pero estaba envuelto sobre su brazo. El profeta había usado
el manto en el Jordán para dividir las aguas, y también lo había estado usando hoy
en el pozo. ¿Estaba Dios usando ese manto como un símbolo de Su poder? Él había
usado símbolos como ese en la historia para obrar milagros para Su pueblo antes.
Moisés y Aarón habían usado una vara para mostrar el poder de Dios en Egipto y en
el desierto.
El cabello de Sansón le había dado fuerza para librar a Israel de sus enemigos.
¿Estaba el manto haciendo algo así para Eliseo aquí en Jericó?
Nathan sabía que en realidad no importaba exactamente cómo ocurrían los
milagros. Estaban ocurriendo, y la fe de todos en Dios estaba creciendo a causa de
ello. Es todo lo que realmente importaba, razonó. Solo Jehová, el Dios verdadero,
podía hacer cosas tan asombrosas, y esa era la parte emocionante. Pero
Machine Translated by Google

Nathan se preguntó qué pasaría después. ¿Haría el profeta Eliseo más milagros y el
manto tendría algo que ver con ellos?
Esa noche todos celebraron en el patio grande de la escuela.
Para mostrar su agradecimiento por el maravilloso milagro que Eliseo había hecho en el
pozo, la gente de Jericó salió a la escuela de los profetas con toda clase de alimentos.
Había una olla gigante de guiso de lentejas hecho con ajo y cebolla y sazonado con
tomillo. Pilas de pan estaban en las mesas y había mucho queso de cabra. Geshan había
sacrificado una cabra para el festín, y alguien incluso trajo algunos pescados secos
especialmente importados del mar de Kinnereth, al norte.

Y había buena música. Se encendió una hoguera en medio del patio, y los jóvenes
sacaron sus flautas, liras y panderetas. Todos se tomaron de las manos en un gran círculo
y bailaron las danzas folclóricas hebreas dando vueltas y vueltas.

Cuando llegó la oscuridad, todos se reunieron alrededor del fuego para escuchar
cómo los ancianos del pueblo contaban sus historias. A Nathan le encantaba ese momento
del día, especialmente después de un festín. La narración era un arte antiguo entre los
ancianos de la tierra. A algunos se les daba mejor que a otros, pero sin importar quién
contara las historias, siempre fue emocionante escuchar los días pasados.
El tío Phineas se puso de pie y les dio la bienvenida a todos y luego se volvió con
respeto al hombre santo que se encontraba entre ellos. “Profeta Eliseo, ¿nos contarás una
historia? ¿Nos contarás las aventuras del Maestro Elías cuando estaba en sus misiones
de avivamiento para Dios en la tierra de Israel?”
Machine Translated by Google

Capítulo 8

El profeta Elisha asintió en dirección al tío Phineas y sonrió. "Está bien", comenzó
con su voz suave mientras se giraba para mirar el fuego por un momento. “Hace años,
antes de que yo naciera, nuestros padres entraron en un momento de su historia en el
que la vida era dura. La Palabra de Dios era rara en aquellos días. No hubo muchas
visiones de Dios, y los profetas del Señor fueron pocos y distantes entre sí. ¡Fueron
días oscuros!” añadió Eliseo. “La vida era barata y nadie sabía qué esperar del gobierno
y del rey. La nación de Judá al sur también había tenido una buena cantidad de
problemas, pero el reino de Israel en el norte había tenido un mal rey tras otro.

“El rey Jeroboam había sido un fracaso desde el principio, y los siguientes cuatro
reyes fueron igual de malvados. Pero cuando Omri subió al trono, hizo más maldad que
todos los que le precedieron, adorando a los dioses de Fenicia e incluso sacrificando
personas para honrar a estos dioses”.
Nathan se estremeció ante la idea. ¿Cómo pueden las personas sacrificar a otras
personas a los dioses de madera y piedra? Israel era un país que se suponía debía
conocer y adorar a Jehová, ¡el único Dios verdadero!
“Pero a pesar de sus defectos, el rey Omri era un líder fuerte”,
Eliseo continuó, “y un poderoso guerrero. Hizo mucho para que Israel prosperara.
Conquistó las naciones que lo rodeaban. Luego fortificó las fortalezas de Israel y puso
guarniciones de soldados en cada ciudad fronteriza. También construyó la ciudad de
Samaria, que luego convirtió en su capital. Pero su reinado duró solo doce años, y luego
su hijo Acab llegó al poder. Fue entonces cuando el Profeta Elías comenzó su trabajo.

“En aquellos días vino la palabra de Dios a Elías tisbita desde el otro lado del río en
la tierra de Galaad. El Señor le dijo: 'Ve al palacio del rey Acab en Samaria y dile que
debido a su gran maldad, no habrá lluvia ni rocío durante los próximos años, excepto
por mi palabra'. ”
Nathan amaba estas historias sobre Elijah. Había escuchado la mayoría de ellos
desde que era solo un niño, pero nunca se cansaba de escucharlos, especialmente
cuando un hombre de Dios se los decía. Y Eliseo definitivamente era un hombre de Dios.
Machine Translated by Google

¿No había secado él las aguas del Jordán con la ayuda de Dios, y precisamente hoy
había hecho dulce y potable el agua del pozo de Jericó?
“Por supuesto, el profeta Elijah sabía que entrar al palacio real de Samaria podría
ser peligroso”. Eliseo tomó un palo pequeño y atizó el fuego de la tarde. “Nadie se
atrevió a presentarse ante el rey sin invitación, y nunca con tan malas noticias. Al
igual que su padre, el rey Acab era un hombre malvado y adorador de Baal y Asera,
dioses traídos de la tierra de Fenicia”.

Eliseo miró alrededor del círculo de oyentes. “¡Pero el rey Ahab no era ni la mitad
de amenaza que su esposa! La reina Jezabel es hija de Et-baal, sumo sacerdote de
Baal en la ciudad de Tiro. ¡Ella es la verdadera razón por la que Baal y Asera se han
vuelto tan populares en Israel! Comparado con su padre, el rey Acab era un hombre
débil y como un juguete en manos de una mujer así. ¡A su alrededor, el rey Acab no
tenía columna vertebral!”
Natán estaba asombrado de que el profeta Eliseo dijera tales cosas sobre la reina
Jezabel y los reyes de Israel. ¿No temía por su propia vida? Por supuesto, el rey
Acab ya estaba muerto, pero su hijo, el rey Joram, no. Y, por supuesto, estaba la
reina. Ella era anciana, pero si alguna vez llegaba la palabra al palacio sobre lo que
dijo Eliseo, ¡ella o su hijo podrían ejecutar a Eliseo por traición! El niño observó al
profeta mientras continuaba con la historia.
Evidentemente, Eliseo no sabía del peligro que corría. Eso, o simplemente no estaba
preocupado. Nathan tenía que admirar tal coraje, pero no querría estar en los zapatos
del profeta.
“Entonces el profeta subió al palacio en Samaria como el Señor le había
ordenado”, continuó Eliseo con la historia, mirando alrededor del círculo de rostros
hacia el fuego. “Nadie sospechó la misión de Elijah mientras cruzaba las puertas de
la ciudad. Tenía una barba poblada y una cabellera enmarañada, por lo que debería
haber llamado la atención de alguien, pero no lo hizo. ¡Y cuando llegó a las puertas
del palacio, alguien debería haberlo visto allí también! Cómo logró superar ese punto
sigue siendo un misterio. Siguió caminando y pasó junto a los ocho guardias
apostados en la puerta, a lo largo del estanque de Samaria que se extiende por el
corredor central hasta el palacio de Omri, ¡y pasó junto a la guardia personal del rey
que protegía el palacio interior! ¡Antes de que nadie supiera lo que estaba sucediendo,
el profeta Elías había entrado en los pasillos con piso de mármol hacia la sala del
trono real donde el rey celebra la corte todos los días! Y ahora estaba de pie ante el
trono del rey con su mano apuntando al cielo.
“¡Rey Acab, el Señor no está contento contigo! Elijah gritó con fuego en sus ojos.
"No sólo tú y la reina Jezabel habéis adorado a Baal, sino que
Machine Translated by Google

han llevado a todo Israel a hacer lo mismo. ¡Por esto has venido bajo juicio! Vive el Señor, Dios
de Israel, en cuya presencia estoy, que desde este día en adelante no habrá lluvia ni rocío, a
menos que yo lo diga. ”
Nathan contuvo la respiración. ¡Aquí era donde la historia siempre se ponía emocionante!
“¡Ahora, tales palabras del profeta Elías solo harían enojar al rey, como estoy seguro de que
puedes imaginar!” Eliseo dijo con una pequeña sonrisa mientras arrojaba el palo que sostenía a la
hoguera del patio. Un estallido de chispas se elevó en el aire oscuro de la noche cuando agregó:
"¿Cómo podría un pobre hombre humilde como Elías, que vestía solo una túnica áspera de pelo
de cabra y un cinturón de cuero alrededor de su cintura, se atrevía a hablarle al rey con tal
maldición? Sus palabras eran del cielo, por supuesto, ¡pero para Acab eso lo hizo peor!

“El rey y su guardaespaldas se sorprendieron tanto cuando se dieron cuenta de que Elijah
había pasado junto a todos esos centinelas que, por un momento, nadie supo qué decir. Y fue
entonces cuando el profeta dio media vuelta y se alejó. En un abrir y cerrar de ojos, salió de esa
sala del trono de marfil y oro, pasó los guardias en la puerta del palacio y atravesó las multitudes
del mercado hasta las puertas de Samaria. Para cuando el rey se recuperó, Elías se había ido.

“¡Detén a ese hombre! El rey Ahab finalmente farfulló. Pero fue demasiado tarde. Elías estaba
en camino al desierto, donde se escondería de las furiosas patrullas del rey que seguramente lo
seguirían. Y lo hicieron. Galoparon con sus caballos por los caminos principales del valle de
Jezreel e incluso por el camino que cruzaba las montañas hacia Jerusalén. Pero por más que lo
intentaron, no pudieron encontrar a Elijah. ¡Nadie sabía adónde había ido!

“Pero Dios sabía dónde estaba. Durante más de un año, el profeta Elías se escondió en un
cañón de montaña en los bosques del bajo valle del Jordán, cerca del Mar Salado. Dormía en el
suelo desnudo sin nada más que su capa para cubrirse por la noche. Bebió del agua clara y fresca
del arroyo Querit, y el Señor le dio alimento milagrosamente. Todas las mañanas y tardes, los
cuervos volaban a través de las empinadas paredes del cañón y traían comida para el profeta.

“Por supuesto que las lluvias cesaron como el profeta dijo que lo harían. Todo en el país se
secó. Los cultivos no crecieron, los árboles dejaron caer todas sus hojas ese verano, y todos los
arroyos y manantiales se secaron. Incluso el río Jordán estaba bajo. De hecho, era tan poco
profundo que finalmente se convirtió en un pequeño arroyo que serpenteaba a través del valle del
Jordán. Para todos en Israel, los suministros de alimentos se agotaron y luego los animales
comenzaron a morir de hambre. Había poca y preciosa hierba para que comiera el ganado, incluso
en la otrora fértil llanura de Jezreel y en el exuberante valle del Jordán, y cuando se la comieron,
no creció más porque no llovió”.
Machine Translated by Google

Nathan se deslizó un poco más cerca del cálido fuego mientras escuchaba la historia.
El aire de la noche no era frío, pero las chinches no eran tan malas cerca del fuego con
el humo saliendo en espiral de sus llamas. Se abrazó las rodillas y miró fijamente el fuego
mientras imaginaba los detalles de la historia una vez más. Había sobrevivido a la terrible
sequía de la que Eliseo estaba hablando, pero en ese momento era pequeño y no
recordaba mucho al respecto. Recordó que casi todos los pozos se habían secado y
había muy poca comida para comer. El tío Phineas todavía hablaba de eso a veces, y su
madre también contaba historias al respecto. Pero nunca había escuchado esta parte
sobre el profeta Elías escondiéndose junto a un arroyo. La idea de vivir en un cañón
desierto y ser totalmente dependiente de Dios para la comida y el agua sonaba
emocionante para Nathan.
El Profeta Elisha miró alrededor del círculo de rostros una vez más. “Dios es bueno”,
continuó. “Aquí estaba el hombre de Dios, huyendo por su vida para escapar de la ira del
rey, y Dios lo protegió, proveyéndole un hogar en el desierto durante la devastadora
sequía. Tenía un suministro constante de agua mientras que todos los demás tenían
poca, y tenía comida dos veces al día. ¿Qué más se puede pedir en tiempos de
problemas? Pero sin lluvia, incluso el pequeño arroyo donde Elías estaba acampado
también se secó”.
Nathan se preguntó acerca de esa parte de la historia. ¿Por qué dejaría Dios que el
arroyo se secara cuando Elías necesitaba el agua? ¿Fue la sequía demasiado para
Dios? No parecía probable que Jehová, el Creador del cielo y la tierra, fuera incapaz de
controlar el clima. Natán sabía que el tiempo sin lluvia era un castigo para las personas
que adoraban a Baal, pero ¿era la corriente seca una prueba también para Elías? ¿O
Dios simplemente tenía un plan totalmente diferente para el profeta? El niño tenía tantas
preguntas que quería hacerle al Profeta Elisha, pero, por supuesto, no se atrevió. No era
de buena educación interrumpir a un narrador en medio de su narración.
Machine Translated by Google

Capítulo 9

“Entonces el Señor le dijo a mi amo que abandonara su escondite”, dijo Eliseo, como si
respondiera a los pensamientos de Nathan, “y Dios dijo que viajara al norte, a la costa de
Sidón, a la tierra de los fenicios. 'He preparado un lugar para que vivas con una viuda en el
pueblo de Sarepta', le dijo a Elías. 'Ella te dará comida y un lugar para quedarte mientras
estés allí.' Así que el profeta hizo el viaje a pie por los valles del Jordán y Jezreel y luego por
la costa hasta Fenicia.

“Y fue tal como el Señor dijo que sería. Cuando Elías se acercó a la ciudad, notó que una
mujer y un niño estaban recogiendo leña. El hombre de Dios estaba sediento y hambriento
después de su larga caminata, entonces llamó a la mujer, 'Por favor, tráeme un poco de agua
en una taza.' “Se apresuró a hacerlo, como es costumbre en esta cultura. Incluso los extraños
en nuestras puertas son bienvenidos y deben ser tratados con cortesía y hospitalidad.

Pero mientras esta mujer se dirigía al pozo de la ciudad para sacar agua para el profeta, él la
llamó: 'Por favor, tráeme un pedazo de pan también. Tengo tanta hambre.' “Ahora, ante esta
petición, la mujer se detuvo de repente y lentamente se volvió hacia el niño. Elijah supuso
que era su hijo. ¡El hombre de Dios podía decir lo que ella debía estar pensando, y sabía
lo difícil que era para ella siquiera considerar tal cosa! Ella se estaba muriendo de hambre, ¡y
él le estaba pidiendo que le diera comida! Los tiempos eran difíciles. Vio la mirada de tristeza
en sus ojos. Ella y su hijo eran solo piel y huesos.

“'Vive el Señor tu Dios, que no tengo pan. De hecho, solo tengo un puñado de harina y
un poco de aceite en un frasco', dijo la mujer mientras sostenía algunos palos en su mano.
'¡Ver! Estoy juntando algunos palitos para entrar y preparar lo último de la harina para mí y
para mi hijo. Será nuestra última comida y luego moriremos. ”

Nathan pensó que Eliseo era uno de los mejores narradores que jamás había escuchado.
El profeta realmente sabía cómo armar una historia con toda la emoción y el suspenso. Pero,
de nuevo, todas las historias eran ciertas, y eso los hizo
Machine Translated by Google

aún más interesante.


" '¡No te preocupes!' Eliseo citó al profeta Elías. “'Adelante, haz lo que has dicho,
pero primero haz un pequeño trozo de pan con la harina, y tráemelo. Después puedes
hacer un poco de pan para ti y tu hijo. ”

Nathan no pudo evitar sentirse sorprendido por tales palabras. Estaba escuchando
esta historia por enésima vez, pero nunca había entendido esta parte. ¡Cómo pudo el
Profeta Elías haberle dicho tal cosa a la mujer! Natán sabía que en la cultura israelita
siempre se servía primero a los hombres, ¡pero decirlo de esa manera hacía que el
hombre santo pareciera tan egoísta! Dame un pequeño trozo de pan primero. ¿Por qué
Elías diría eso? Pero Elisha continuaba con la historia, y Nathan sintió que iba a
escuchar la respuesta a su pregunta en cualquier momento.

" 'No te preocupes.' Eliseo repitió las palabras que habían hecho famoso al profeta
Elías. “'Porque el Señor Dios de Israel ha prometido que la harina no se agotará, ni la
vasija de aceite se secará hasta el día en que el Señor vuelva a hacer llover sobre la
tierra'. ”
Eliseo miró hacia el cielo nocturno y agregó: “Entonces ella hizo lo que Elías le
pidió, ¡y sucedió lo más asombroso! Cuando revisó la jarra de aceite vacía y el
recipiente de harina vacío a la mañana siguiente, había suficiente para hacer pan para
el día. De hecho, ¡había más que suficiente! ¡Estaba extasiada y corrió hacia el profeta
Elijah para contarle las buenas noticias!
“Mi maestro solo sonrió como si hubiera sabido todo el tiempo lo que sucedería.
Por supuesto que tenía. Le había prometido a la viuda una bendición porque Dios le
había ordenado que lo hiciera. ¿Por qué el Señor no la recompensaría por su bondad
y generosidad?”
El fuego ardía bajo ahora que el profeta terminó su historia. “Y el Señor continuó
bendiciendo a la mujer y al niño. El aceite y la harina se proporcionaron una y otra vez,
y todos comieron hasta quedar satisfechos. Ella, su hijo y el profeta comieron pan
durante muchos días. De hecho, ¡Elías se quedó con ella por más de dos años! Y
debido a su compasión por los demás y su fe en Dios, la harina no se agotó. La jarra
de aceite no se secó.
¡Todo sucedió exactamente como Dios dijo que sucedería!”
Nathan sonrió de oreja a oreja cuando terminó la historia. Podía escuchar la
confianza en la voz de Eliseo y la profundidad de su fe en Dios. Podía ver el brillo en
los ojos del profeta, y eso lo hizo sentir seguro y protegido en este Dios que podía
hacer milagros a través de Sus siervos, los profetas. Y ahora aquí estaba un hombre
santo, un nuevo profeta de pie en el lugar del profeta Elías,
Machine Translated by Google

y ya estaba haciendo cosas asombrosas en el nombre de Dios. Nathan deseó que el Profeta
Elisha contara historias toda la noche, pero sabía que todos estaban cansados después de
un largo día, especialmente él y Reuben. Después de todo, habían caminado con su tío
todo el camino desde Betel.
Antes de que el tío Phineas se fuera a casa, les dijo a Reuben y Nathan que podían
pasar la noche en la escuela. El director les dio a los dos niños sacos de dormir y los envió
a dormir en la azotea plana del edificio principal de la escuela. Con las cálidas tardes del
Valle del Jordán, dormirían mejor. Los niños hablaron durante un rato sobre cómo fue crecer
en Israel, donde la adoración de dioses falsos como Baal parecía ser parte de la vida
cotidiana.

“Es una pena que hayamos tenido tantos reyes malos en Israel”, bostezó Rubén, “pero
alabado sea el Señor nuestro Dios por Elías y Eliseo y por las escuelas de los profetas. Si
no fuera por ellos, no tendría la oportunidad de venir a Jericho a trabajar y tal vez asistir a
clases en la escuela también”.

Ante ese pensamiento, Nathan de repente se puso triste. Con Reuben saliendo de casa,
¿las cosas volverían a ser las mismas en Bethel? Él y Reuben habían perdido a su padre, y
su familia ahora estaba casi en la indigencia. Natán debe regresar solo a Betel, donde había
pocos israelitas dedicados a la adoración de Jehová, el único Dios verdadero. ¡Y eso
significaba que Nathan tendría que enfrentarse solo a Amzi y su pandilla! ¿Podría hacerlo?
No lo sabía, ¡pero la idea lo asustó!

Nathan quería hablar con Reuben sobre todo lo que había sucedido ese día, pero
Reuben ya estaba roncando. Trató de dormirse mientras contaba las estrellas en el cielo
nocturno, pero su mente se aceleraba con el recuerdo de las historias que Eliseo había
contado alrededor del fuego de la tarde. El de la visita sorpresa del profeta al palacio del rey
Acab y su atrevido anuncio de que Israel sufriría una sequía. El país de Israel había estado
bajo condiciones de hambruna por más de tres años, pero durante ese tiempo Dios había
protegido a Elías, primero en un cañón al este de Jericó y luego con una viuda que vivía en
el pueblo de Sarepta.

Nathan había escuchado muchas de estas historias antes, pero nunca con tanto detalle.
¡La de la harina y el aceite de la viuda multiplicándose muchas veces fue increíble! Nathan
no creía que tales cosas fueran imposibles, es solo que nunca lo había escuchado contado
tan vívidamente. El profeta Eliseo había hecho que la historia cobrara vida como si él mismo
hubiera estado allí.
Pero la noticia del profeta Elías siendo llevado al cielo en un carro de fuego
Machine Translated by Google

era material nuevo. Había sucedido solo tres días antes, una historia asombrosa
que mostraba que Dios seguramente estaba entre Su pueblo. Jehová, el Dios
de Abrahán, Isaac y Jacob, le había dado a Elías su recompensa eterna por
sus fieles años de servicio.
¡Cuanto más aprendía Nathan sobre el profeta Elías, más impresionado
estaba! Su poder del cielo había sido legendario, y ahora parecía que el Profeta
Elisha también tenía ese mismo poder. ¿No había secado las aguas del Jordán
tal como lo había hecho Elías? Y justo esta tarde había hecho dulce y potable
el manantial de agua en Jericó. Según los jóvenes de la escuela, el agua había
estado bajo una maldición durante tanto tiempo que nadie había pensado que
sería apta para beber de nuevo.
Sin duda, Eliseo estaba retomando donde lo había dejado el gran profeta
Elías. Todo el mundo decía que él asumiría como cabeza de todas las escuelas
de los profetas. Había varias escuelas de profetas en Israel. Este cerca de
Jericó fue construido en el santuario de Gilgal de doce pilares de piedra erigida
por el propio general Joshua. El lugar había sido sagrado durante más de cinco
siglos. También había una escuela en Quiriat-jearim, otra en Ramá y, por
supuesto, la de Betel.
Nathan finalmente estaba teniendo sueño. Eliseo era realmente un hombre
asombroso, y Nathan tuvo que preguntarse si pronto haría más milagros como
el del río y el del pozo. ¿Usaría el manto y Nathan llegaría a verlo en acción?
Pero eso fue todo lo que Nathan consiguió. De repente, se quedó profundamente
dormido, soñando con soldados que corrían por el suelo de mármol del palacio,
con pájaros que arrojaban pan del cielo y con carros de fuego que giraban
hacia las nubes.
Machine Translated by Google

Capítulo 10

"¡Levantarse! ¡Levantarse!" Alguien estaba sacudiendo a Nathan. El chico trató de


despertar y despejar su mente, pero sus ojos se negaban a abrirse. ¿Lo perseguían los
enojados soldados en el palacio del rey Acab? ¿Fueron Amzi y los chicos malos de
Bethel? Nathan parecía no poder encontrarle sentido a todo.
Y entonces, de repente, estaba despierto. El sol ya había salido y Reuben sacudía su
hombro. "¡Eres la persona más difícil de despertar, Nathan!" el exclamó. "¡Levantarse!
Estoy seguro de que los chicos de la escuela ya han comido la comida de la mañana.
¡Vamos a parecer niños levantándonos tan tarde!”.
“Somos niños ”. Nathan se frotó los ojos soñolientos.
“Bueno, tal vez lo seas, pero ya no puedo permitirme serlo. tengo que
empezar a trabajar hoy como aprendiz del tío Phineas en la tienda de cerámica.
"Oh, sí", fue todo lo que Nathan pudo decir. De repente recordó que cuando llegara el
momento de regresar a su hogar en Betel, Rubén no iría con él. La idea lo entristeció una
vez más, pero en realidad no tenía tiempo para sentirse deprimido. Estar en la escuela de
los profetas era demasiado emocionante. Había demasiadas cosas sucediendo aquí en
Gilgal para que él se sintiera mal por mucho tiempo, ¡especialmente con el Profeta Eliseo
cerca! El simple hecho de estar cerca del hombre santo hizo que Nathan se estremeciera
con anticipación. No recordaba haberse divertido tanto en mucho tiempo.

Los chicos se apresuraron a desayunar y, tal como Reuben temía, llegaron tarde. Los
jóvenes de la escuela casi habían terminado con el pan y los sicómoros que la cocinera
había preparado para el desayuno. Natán se quedó con el último trozo de pan y Rubén no
consiguió ninguna fruta.
El tío Phineas se acercó y les guiñó un ojo. "Ustedes, muchachos, deben haber
dormido bien anoche".
“Um, sí señor, lo hicimos”, murmuró Reuben entre bocados de pan. "Veremos que nos
levantamos a tiempo de ahora en adelante".
"Bueno, no me preocuparía demasiado por eso". El tío Phineas estaba sonriendo.
“Ayer fue un día inusual para ustedes dos. Pero será importante empezar temprano a
partir de mañana. Los días pueden ser bastante calurosos cuando
Machine Translated by Google

estás trabajando en el torno de alfarero. Palmeó a Reuben en el hombro.


Tengo que ir a la ciudad por un asunto hoy y quiero que vengas conmigo, Reuben. Nathan,
puedes quedarte aquí en la escuela. He hablado con el profeta, y me dijo que puedes sentarte
en las clases esta mañana. Aprenderás algo, estoy seguro.

El tío Phineas volvió a tener una mirada melancólica en sus ojos. “Estoy feliz de que tengas
la oportunidad de pasar algún tiempo aquí en la escuela, Nathan. Ojalá lo hubiera hecho yo
mismo hace años, cuando era joven.
"Regresaré más tarde hoy", dijo finalmente, y con eso, él y Reuben
nos fuimos.
Nathan pensó en lo que había dicho su tío. Se preguntó qué era lo que le había impedido
asistir a la escuela aquí en Gilgal. Pero no había más tiempo para pensar en eso en este
momento porque los otros jóvenes en las mesas habían terminado con la comida de la mañana
y se iban a clase.
Nathan siguió a los jóvenes mientras cruzaban el patio en fila. Si él
apresurado, ¡quizás conseguiría un buen asiento en la clase!
Cuando llegaron al salón de clases, encontró un lugar para sentarse con las piernas cruzadas
en el suelo cerca del frente. Deseó que el Profeta Elisha viniera a clase y contara más de sus
historias, pero sabía que era demasiado esperar. El profeta era un hombre ocupado. Y, además,
probablemente no se suponía que clases como esta fueran divertidas, pensó.

Nathan miró alrededor de la pequeña habitación y notó que estaba completamente vacía.
Todas las paredes se veían iguales: ladrillos de barro recubiertos con más barro. La pared al
frente de la habitación estaba encalada. Podía ver que lo usaban para escribir y luego lo
blanqueaban cada vez que querían una superficie limpia nuevamente. El piso también estaba
hecho de tierra apisonada, igual que la casa de Nathan en Bethel. El piso era lo suficientemente
liso para barrer en días secos, y el techo tenía ramas y paja entretejidas a través del barro seco
que tenía quizás medio codo de espesor.

“¡La paz sea con todos ustedes!” Todos los niños se pusieron de pie cuando el Profeta Elisha
entró en la habitación.

“La paz sea con vosotros”, repitieron los jóvenes a coro, y luego todos se sentaron
de nuevo en el suelo.
“Bienvenidos a otro día en nuestra clase sobre los anales de los profetas”,
Eliseo continuó. “Rezo para que cada uno de ustedes reciba la bendición que Dios tiene para
ustedes en este hermoso día”.
¿El profeta mismo va a liderar hoy? se preguntó Natán. Sería un increíble golpe de buena
suerte para Nathan, pero ¿no era así?
Machine Translated by Google

profeta tiene que ayudar con las otras escuelas de los profetas también? Seguramente
tenía que estar lejos de Gilgal algún tiempo. La escuela de Bethel no estaba lejos de la
casa de Nathan, pero Nathan solo había estado allí unas pocas veces.
Desde que su padre había muerto, la madre de Nathan nunca habló de eso, y pocas
personas en el pueblo de Bethel lo mencionaron alguna vez, excepto para burlarse de él.
Al igual que Amzi y su pandilla, la gente de Betel parecía ser enemiga de todo lo que
representaba la escuela: una forma de vida humilde, el estudio de las antiguas escrituras
sagradas y, por supuesto, la adoración a Jehová, el único Dios verdadero.
Pero el profeta ya estaba respondiendo a la pregunta de Nathan. “Yo también soy
bendecido por Dios porque puedo pasar unos días con ustedes, jóvenes, aquí en la
escuela”, continuó. “Tengo que irme pronto a las escuelas de Ramah y Bethel, pero espero
aprovechar al máximo nuestro tiempo juntos aquí en Gilgal”.

Nathan se enderezó. ¡Así que iba a escuchar más historias del Profeta Eliseo después
de todo! ¡Esto era demasiado bueno para ser verdad! ¿Había algún chico en todo Israel
más afortunado que Nathan en este momento?
“Pensé que continuaría donde lo dejé anoche en la saga del profeta Elías”, dijo Elisha
con un brillo característico en sus ojos. “Sus días en Sarepta son un buen punto de partida”.

Nathan observó al joven profeta mientras comenzaba la historia. Eliseo no estaba


usando su manto en este momento ni su turbante, y Nathan podía ver que no tenía mucho
cabello en la parte superior de su cabeza. Eso era raro para un joven en Israel. Eliseo
tenía arrugas alrededor de los ojos como si se reía mucho. ¿O fue porque había pasado
mucho tiempo haciendo ejercicio bajo el sol? ¿O tal vez ambos? Y tenía puesta la túnica
del mismo color que había estado usando el día anterior: gris. Tal vez ese era el único que
tenía. La gente pobre generalmente solo tenía una buena túnica para usar en público, y el
gris era un color común.
“La viuda con la que Elías se había ido a vivir a la ciudad portuaria había sido una vez
una mujer rica”, comenzó el profeta. “Ella y su esposo habían tenido un negocio próspero,
tejiendo telas finas y haciendo tintes morados como suele hacer la gente a lo largo de la
costa. Pero estaban muy endeudados, y cuando llegó la hambruna, los tiempos se
pusieron difíciles y perdieron el negocio. Nadie tenía dinero para comprar su tela, y el rey
no recibía pedidos del costoso tinte púrpura real que hacían con caracoles de mar. Y luego
el hombre murió y dejó a la mujer desamparada con un niño pequeño para mantener.

“Debido a su bondad hacia el profeta Elías durante la sequía, el Señor había


multiplicado el suministro de aceite y harina de la viuda. Hablamos de eso anoche, pero
ese no fue el final de sus bendiciones”, dijo Elisha. “Dios comenzó a
Machine Translated by Google

bendícela de muchas maneras. No había duda en su mente de que esto


se debía a que el profeta se alojaba en su casa, en una habitación superior
junto al balcón, con vista a su patio”.
Machine Translated by Google

Capítulo 11

“Las cosas empezaron a mejorar poco a poco”, continuó el Profeta Eliseo contando su
historia. “Aunque no llovió y los tiempos aún eran difíciles, la mujer de alguna manera
logró cultivar un pequeño jardín en su patio. Ahora podían comer algunos puerros y frijoles
para comer con el pan que ella hacía todos los días con su cántaro de aceite y la poca
harina que Dios seguía proveyéndole.
Y luego consiguió un trabajo de cocina para un comerciante que dirigía un caravasar a lo
largo de la carretera del rey. Para entonces, Elijah se había quedado con ella durante más
de dos años y, como es lógico, estaba adorando a Jehová, el Dios de Israel.

“Pero el maligno no se contentó con dejar solos a esta mujer y a su niño, y un día
ocurrió otro desastre. El niño se enfermó de una enfermedad grave, probablemente por
alguna mala agua que había bebido. La viuda estaba fuera de sí de miedo. ¿Qué sería de
ella si su único hijo muriera?
¡Estaría totalmente sola, sin nadie que la cuidara en la vejez!
“El profeta Elías había estado fuera por unos días, y cuando regresó, encontró al niño
muerto y a la mujer llorando como si su corazón fuera a romperse. '¿Es así como el Señor
me paga por mi bondad hacia ustedes?' ella exigió a través de sus lágrimas. ¡Cuando te
acogí hace dos años, no esperaba nada de ti ni del Dios que adorabas! ¿Soy tan pecador
que tu Dios debe castigarme matando a mi hijo? ”

Nathan observó los ojos del profeta mientras contaba los detalles de la historia. Podía
relacionarse con la tristeza que esta mujer debe haber sentido. Su padre también había
muerto, aunque no por enfermedad.
“El profeta se sintió muy triste por la mujer”, continuó Eliseo. “Él también había llegado
a amar a su hijo, pero ahora el niño estaba muerto. Había llamado a sus vecinos para que
hicieran duelo por su hijo, y todos estaban llorando en voz alta como lo hacen los dolientes.

“Elías no dijo nada para condenar a la viuda por su falta de fe. No le sorprendió que
ella culpara a Jehová, el Dios de Israel, por la muerte de su hijo. La gente en la cultura
cananea a menudo piensa de esa manera”, Eliseo
Machine Translated by Google

dicho. “Piensan que las cosas malas solo le pasan a la gente mala. ¿Y qué podemos
esperar? Adoran a Baal y Asera, dioses de madera y piedra, y se cree que estos
dioses son crueles y despiadados.
“'Dame a tu hijo', dijo Elijah, mientras tomaba al niño en sus brazos y subía los
escalones hacia su habitación desde el balcón. Acostando al niño en su cama, se
arrodilló y abrió su corazón a Jehová, el Dios de Abrahán, Isaac y Jacob.

“'Oh Señor, esta es una tragedia terrible, y la mujer piensa que Tú has matado a
su hijo. Por favor, Señor, devuélvele la vida a este niño, y su fe en Ti también será
restaurada. Sé que no siempre actúas de esa manera, Señor, ¡pero por favor
concede esta petición hoy por su bien! ¡Entonces ella tendrá paz y te adorará
humildemente de nuevo! ¡Y sobre todo, Señor, deseo que esta mujer y sus vecinos
te vean como Señor de todas las cosas, buenas y malas, cielo y tierra, vida y muerte!
“Ahora, mientras oraba, el profeta se levantaba de vez en cuando para ver si el niño
respiraba. De hecho, se estiró sobre el cuerpo frío del chico para ver si había
algo de calor en su cuerpo. Tres veces oró para que el poder de Dios viniera sobre
el niño. Tres veces se tendió sobre el cuerpecito”.

Elisha hizo una pausa en su historia y Nathan notó el silencio de la habitación.


Parecía que nadie respiraba. Los jóvenes sentados en el aula llena de gente sabían
el resultado de la historia, pero esta vez había algo más. Podían sentir el poder de
Dios en la voz de Eliseo mientras relataba los acontecimientos, e interrumpirlo con
una palabra o incluso con un bostezo habría parecido nada menos que un sacrilegio.

“¡Y Jehová, el Dios de Israel, escuchó su oración!” añadió Eliseo. “Dios le


devolvió la vida al niño, y Elías lo llevó a su madre. Por supuesto, la mujer estaba
encantada y al principio no sabía qué decir.
Abrazó al niño en sus brazos durante mucho tiempo, meciéndose de un lado a otro
mientras las lágrimas corrían por su rostro. No podía mirar al profeta Elías porque
estaba demasiado avergonzada por su falta de fe.
“Finalmente, se arrodilló con la cara casi hasta el suelo. Con gran emoción en su
voz, dijo: 'Ahora entiendo perfectamente que eres un hombre de Dios y hablas por
Él. Él es la Fuente de toda vida, y tú eres Su profeta.'
“El profeta la levantó con ternura y señaló el cielo. 'El Señor Dios de Israel es a
quien debes agradecer', dijo solemnemente. No soy más que Su siervo, un
instrumento en Su mano. ¡Alabado sea Él por este asombroso milagro de vida que
le ha dado a su hijo hoy!'
Machine Translated by Google

“Entonces la mujer les dijo a los vecinos que dejaran de llorar y los invitó, en
cambio, a agradecer a Jehová, el Dios de Israel, por resucitar a su hijo. ¡Y hubo
música y baile e incluso un poco de comida para celebrar el increíble milagro!”

Nathan parpadeó cuando el profeta Elisha terminó la historia. Era una historia
familiar, pero nunca había escuchado la parte sobre la mujer que se convirtió en
creyente en Dios antes del milagro, y no conocía la parte sobre la muerte total del
niño. Quienes contaron la historia antes habían hecho que pareciera que el niño
estaba al borde de la muerte o simplemente inconsciente. Pero el profeta Eliseo
había dejado muy claro que no había vida en el niño. Había estado tan muerto como
las hojas secas del suelo durante los meses frescos del invierno.
La historia fue impresionante y, sin duda, un milagro caído del cielo. ¡Que un niño
muerto pudiera resucitar era nada menos que asombroso! ¡Era absolutamente
imposible, pero, por supuesto, con Dios todo es posible!

El estómago de Nathan comenzó a gruñir y se preguntó qué tan cerca estaba de


la comida del mediodía. No había comido mucho esa mañana, pero trató de ignorar
los rumores del hambre. Cuanto más escuchaba las historias del profeta Eliseo, más
deseaba poder quedarse aquí en la escuela de los profetas.

Pero, por supuesto, no podía. Era demasiado joven y su madre lo necesitaba en


casa. Estaba la escuela en Betel, pero a Nathan le gustaba más la escuela aquí en
Gilgal. Cuando fuera mayor, volvería a Gilgal. Tal vez cuando tuviera la edad de
Reuben, pero la idea de tener que esperar tanto hacía que pareciera una eternidad.
Estaba tan lejos.
“Y ahora creo que nuestra sesión de la mañana ha terminado”, Nathan se
sorprendió al escuchar decir al Profeta Elisha. “Puedo oler la comida del mediodía
cocinándose”, agregó el hombre santo, mientras se frotaba las manos. "Vamos a
comer. Que las más ricas bendiciones de Dios los acompañen mientras comen y van
a sus asignaciones de trabajo esta tarde”.
Machine Translated by Google

Capítulo 12

Después del almuerzo, Nathan fue al taller de carpintería para trabajar con los dos
jóvenes que había conocido allí el día anterior. Haran y Gamaz hablaron sin parar de todo lo
que habían escuchado esa mañana en clase. Básicamente, Nathan solo escuchaba mientras
usaba un cepillo de madera para alisar la superficie áspera de la nueva mesa de madera que
estaban haciendo.
La tarde pasó volando y Haran y Gamaz se disponían a cerrar la tienda cuando apareció
el tío Phineas. “¿Disfrutaste las clases esta mañana?” preguntó, sonriendo a Nathan.

"¡Sí!" Los ojos de Nathan brillaron. "¡El maestro Elisha es el mejor narrador de todos los
tiempos!"
"Bueno. Me alegro de que lo hayas pasado bien, pero me gustaría que vinieras a casa
conmigo ahora, Nathan. Tengo a Reuben trabajando con Jashem en el taller cociendo un lote
de cerámica, y ahora tengo algunos trabajos que puedes empezar a hacer por mí mañana”.

A la mañana siguiente, Nathan se dispuso a mezclar la arcilla húmeda en la tienda del tío
Phineas. Para hacer esto, tuvo que caminar descalzo en un canal de madera poco profundo,
pisoteando y mezclando montones de arcilla roja. La arcilla se sintió extraña cuando se
aplastó entre los dedos de sus pies, pero fue divertido. Más tarde ese día, ayudó al primo
Jashem a sacar un poco de cerámica terminada del horno del tío Phineas.
Al día siguiente, Nathan fue al mercado para ayudar a vender la cerámica en el puesto de
un vendedor. Fue divertido estar en el mercado público con todo su color y bulliciosa actividad.
Los tejedores y los alfareros vendían sus mercancías en un lado de la concurrida calle,
mientras que los orfebres y los joyeros se alineaban en el otro. Esa tarde, el tío Phineas dejó
que Nathan probara suerte en el torno de alfarero, haciendo una vasija de barro simple.

Los días pasaron volando y antes de que se diera cuenta, había pasado una semana
desde que Nathan había llegado a Jericó. “Es hora de que vuelvas a casa”, le dijo el tío
Phineas a Nathan una mañana mientras los dos estaban sentados en el puesto del vendedor
en el mercado. Siento que te vayas. Has sido de gran ayuda en la tienda, pero no está bien
mantenerte lejos de tu madre por más tiempo.
Machine Translated by Google

El corazón de Nathan se hundió. Sabía que no tenía nada que decir en el asunto. Su madre
lo necesitaba en casa, pero aun así deseaba no tener que ir.
"Sé que te gustaría quedarte, Nathan", dijo el tío Phineas. "Lo puedo ver en tus ojos.
La escuela es un gran lugar para estar, ¿no crees? El hombre de mediana edad se
acarició la barba castaña salpicada de gris.
Nathan asintió con la cabeza, pero no dijo nada.
“Tengo buenas noticias que podrían interesarte”, agregó su tío.
"¿Quieres oirlo?"
"¡Por supuesto! Vamos a tenerlo”, respondió Nathan. ¿Cómo podía sentirse mal por mucho tiempo?
El tío Phineas era amable y comprensivo. Algún día, Nathan vendría a Jericó a vivir con
su tío y trabajar para él. Y asistiría a las clases en la escuela de los profetas. Pero por
ahora, no estaba bien dejar sola a su madre.

"Mañana, cuando te vayas de aquí, viajarás con el profeta Eliseo".

Nathan miró a su tío. “¡Profeta Eliseo!” el chico apenas podía creer lo que escuchaba.

"Así es. Tiene que viajar a Bethel mañana, y le pregunté si no le importaría llevarte.
Estaba tratando de encontrar una manera de llevarte de vuelta a casa. No puedes hacer
el viaje tú mismo. No es seguro. Ese cañón es bastante salvaje; ¿Y quién sabe lo que
queda allí para los viajeros que viajan solos de esa manera?

"¡Guau!" fue todo lo que Nathan pudo decir, pero su corazón latía más rápido. ¡No
hay nadie con quien preferiría viajar! El viaje a casa va a ser aún mejor que el viaje que
hicimos a Jericó la semana pasada.
A la mañana siguiente, Nathan se levantó muy temprano. Se despidió de su tía y su
tío y corrió sin parar por el pequeño camino rural a Gilgal, para que él y Eliseo pudieran
ponerse en camino antes del calor del día. El rocío todavía estaba en la hierba cuando
las pequeñas criaturas salieron para ver al niño pasar corriendo junto a ellos en el
camino. Un tejón malhumorado se asomó desde su guarida al oír los pasos de Nathan,
y un gorrión de campo dejó de cantar brevemente para mirar desde un tallo de hierba
que se balanceaba. En poco tiempo Natán estaba parado en el patio de la escuela de
los profetas, esperando pacientemente afuera de la puerta de Eliseo.
“¡Bueno, bueno, llegaste temprano, hijo mío!” dijo el profeta alegremente, mientras
salía unos minutos más tarde. Eres puntual. Me gusta eso en un chico”.
Revolvió el cabello de Nathan. “Tu nombre es Nathan. ¿Está bien?"
"¡Sí, señor!" Nathan se sintió emocionado y asombrado de estar solo en presencia
de un gran hombre.
Machine Translated by Google

El profeta sonrió. “Entiendo que vamos a viajar juntos hoy. ¿No has comido todavía?"

“Sí, señor”, dijo Nathan, cada vez más audaz, “y tengo una mochila con algo más de
comida para el camino. Mi tía envió algo de pan y queso de cabra y algunos frutos de
sicómoro. Y tengo dos odres de agua en caso de que necesites algunos. Nathan se dio
cuenta de que estaba balbuceando y dejó de hablar.
“Bien”, dijo Elisha amablemente, “entonces nos pondremos en camino”.
La mañana todavía era fresca cuando los dos salieron por la puerta del patio, y Nathan
notó que el profeta tenía puesto su manto nuevamente. ¿Qué pasará hoy? se preguntó
Natán. ¿Hará Eliseo más milagros, y el manto tendrá algo que ver con ellos? Pero Nathan
sabía que probablemente eso no era realmente importante. Pase lo que pase, se sentía
bien estar con el hombre de Dios.

Mientras subían por la estrecha carretera del cañón hacia el oeste, pasaron por el
tranquilo pueblo de Naaran. No pasaba mucho a esta hora temprana. La puerta del
pequeño pueblo aún no estaba abierta, y el único movimiento fuera de la muralla era un
rebaño de cabras y los pocos niños que las cuidaban.
Eliseo era un hombre tranquilo y Natán se preguntaba cómo sería viajar con el profeta
hasta Betel. ¿Habría un silencio total? ¿Quería el profeta que lo dejaran solo para pensar
y orar mientras caminaba? ¿Serían capaces de hablar mucho por falta de aliento en la
empinada subida?

Nathan no estaba seguro de lo que le deparaba el día, pero estaba emocionado. Aquí
estuvo a solas con el profeta durante varias horas, y podía hacerle al hombre santo
cualquier pregunta que quisiera, si se atrevía. Era una oportunidad que tal vez nunca
volvería a tener, y sabía que sería mejor aprovecharla al máximo.
“Señor, me preguntaba”, comenzó Nathan tímidamente, “he escuchado tantas historias
sobre la sequía que mencionó, pero siempre me he preguntado: cuando todo terminó,
¿realmente entendió el rey el punto? ¿Entendió qué fue lo que trajo la hambruna en primer
lugar?
“Creo que lo hizo”, respondió el Profeta Eliseo. “El rey Ahab era un hombre testarudo,
sin duda, y un pusilánime cuando se trataba de la religión de la reina, pero no era tonto.
Cuando Elías envió un mensaje al rey llamando a todo Israel al Monte Carmelo para una
competencia entre Baal y Jehová, el Dios de Israel, el hombre no discutió. Sabía que era
hora de un enfrentamiento, y respondió al desafío trayendo consigo a todos los profetas de
Baal y Asera de Jezabel. Tal vez pensó que era hora de que mostraran sus verdaderos
colores.
“Pero, sorprendentemente, la propia reina se negó a asistir”. Eliseo casi
Machine Translated by Google

se rió mientras continuaba, “'¡No me pararé en la misma cima de la montaña con un hombre
peludo e incivilizado que corre por el desierto vestido con pieles de camello!' le dijo al rey
enojada. '¡No reconozco la soberanía de Jehová, y tampoco recibiré órdenes de Su profeta!'

Nathan casi podía sentir el escozor de las palabras de la reina mientras Eliseo las
repetía vívidamente. Era como si su lengua fuera la cola de un escorpión, disparando
veneno a cualquiera que se interpusiera en su camino.
Machine Translated by Google

Capítulo 13

“La noticia del próximo concurso se extendió como un reguero de pólvora por todo Israel”,
Elisha agregó mientras él y Nathan continuaban por el camino, “y todos sintieron que algo
grande estaba por suceder. Por un lado, necesitaban poner fin a la terrible sequía que había
asolado a Israel. Y por otro, querían ver qué pasaría cuando Elías tuviera que enfrentarse a
todos los profetas de Baal.

“De todos modos, dentro de dos días, todos los ancianos de Israel se habían reunido en
el lugar sagrado de adoración en Carmel, cerca del Gran Mar. Todavía era temprano en la
mañana cuando formaron un anillo alrededor de la montaña. Allí, en la cima de la montaña,
estaba Elías ante el gran altar del Señor, que no se había utilizado durante muchos años. Y
los profetas de Baal y Asera se pararon al otro lado del monte frente a él. Los ochocientos
cincuenta de ellos.
“No había ni una brizna de hierba verde por ninguna parte, y todas las hojas de los
árboles se habían caído. Pocos pájaros cantores salían incluso a esa hora temprana, y los
pequeños lagartos trepaban por las rocas para ver bien a la multitud reunida en la montaña.

“ '¿Cuánto tiempo vacilarás entre dos opiniones?' El profeta Elijah gritó, su barba peluda
y su cabello ondeando en la brisa de la mañana. 'Si el Señor es Dios, síganlo, pero si Baal,
entonces síganlo.' Nadie dijo nada en respuesta, ni siquiera los falsos profetas. Entonces
Elías continuó: 'Soy el único de los profetas del Señor que queda, pero Baal tiene cuatrocientos
cincuenta profetas, y sus sacerdotes dicen que es el dios de las tormentas y el fuego. Siento
disentir.
De hecho, ¡sé que no hay nadie como Jehová, el Dios de Israel! ¡Él es Señor del cielo y de la
tierra! Por lo tanto, ¡mira! ¡Te he llamado aquí hoy para presenciar un concurso entre los dos!

"¡Fue increíble!" Los ojos de Eliseo se iluminaron a medida que avanzaba la historia. “El
profeta Elías señaló al rey Acab. '¡Consíguenos dos toros', gritó, 'para que podamos tener un
enfrentamiento! Y debido a que hay tantos de ellos, que los profetas de Baal elijan primero.
Que corten su toro en pedazos y lo pongan en su altar, pero que no enciendan fuego debajo
de él. prepararé el
Machine Translated by Google

otro toro y ponlo en mi altar.' El profeta de aspecto tosco escaneó a la multitud de


profetas reunidos alrededor de la montaña. 'Tú invocas el nombre de tu dios, y yo
invocaré el nombre del Señor. El dios que responde por el fuego —Él es el Dios
verdadero.' “Un murmullo de emoción recorrió la multitud de falsos profetas”,

dijo Elisha, y Nathan casi podía sentir que se le erizaba el vello de la nuca al pensar
en lo que estaba a punto de suceder. “Algunos se volvieron y se burlaron del profeta
Elías”, agregó Elisha. “Otros simplemente se rieron como si pensaran que Elijah era
una especie de lunático. Pero muchos de ellos parecían un poco preocupados. Nadie
sabía con certeza qué esperar; esta fue la primera vez que los desafiaron así en
público, y estaba claro que necesitaban ganar el concurso”.

¡A Nathan le encantó esta parte de la historia! Por supuesto, él sabía el resultado,


todos lo sabían, pero ese no era el punto. Mirando hacia atrás, era tan obvio ahora
quién iba a ganar. ¡Baal no tenía poder! Estaba hecho de madera o piedra, o en el
mejor de los casos, de oro. En realidad, solo existía en la imaginación de la gente.
Era adorado como el dios del trueno y el relámpago, pero no tenía más poder para
encender un fuego bajo un sacrificio que un árbol, un pez o la luna.
Eliseo continuó su historia. “Así que los profetas de Baal prepararon su toro tal
como Elías dijo que debían hacerlo, y luego, con gran ceremonia, ¡marcharon
alrededor del altar como si estuvieran en una especie de desfile! Saltaron y bailaron,
pero por supuesto el sacrificio nunca se incendió. Toda la mañana lo mantuvieron.
'¡Oh Baal, escúchanos!' Cantaron sus oraciones rituales mientras arrojaban incienso
al aire, pero no hubo respuesta de su dios. Ni siquiera una chispa.

“Al mediodía estaban desesperados y Elijah pensó que se divertiría un poco.


¡Grita más fuerte! él llamó. 'Baal es un dios ocupado. ¡Tal vez esté sumido en sus
pensamientos, o tal vez esté viajando! ¡Quizás está durmiendo y hay que despertarlo!
“¡Entonces gritaron más fuerte y se cortaron con dagas y espadas como era su
costumbre, y la sangre comenzó a fluir!” Elisha hizo una mueca y Nathan cerró los
ojos al pensar en tal cosa.

“Pasó el mediodía, y los profetas continuaron con sus gritos desesperados a Baal.
Muchos se desmayaron de bailar en el calor todo el día. Otros perdieron tanta sangre
por sus heridas que se desmayaron. Pero no hubo respuesta de su dios, ni fuego. La
gente simplemente miraba y esperaba, cansada por la larga prueba; ¡y les fue
quedando claro que Baal era una farsa!” Eliseo negó con la cabeza y frunció el ceño.
“Él no tenía poder para hacer llover o hacer que sus
Machine Translated by Google

crecen los cultivos, o incluso encienden un simple fuego en el altar construido para honrar su nombre”.
Nathan parpadeó. Su imaginación estaba trabajando horas extras, y no era un espectáculo
agradable. ¿Cuatrocientos cincuenta hombres bailando alrededor de un altar a Baal y
cortándose? ¡Y junto a ellos, había cuatrocientos profetas de Asera de la corte de la reina
Jezabel parados cerca, cada vez más preocupados mientras miraban!

“Entonces Elías reparó el altar del Señor”, continuó Eliseo. “Estaba en ruinas porque Jezabel
y sus soldados habían esparcido las piedras del altar, pero Elías ahora las reemplazó, una para
cada una de las doce tribus de Israel. Incluso cavó una zanja a su alrededor. ¿Por qué? Pues
bien, después de poner leña sobre el altar, degollar el toro y ponerlo sobre la leña, derramó doce
cántaros grandes de agua sobre el sacrificio. Puedes imaginarte la escena”, sonrió Elisha. “Con
tanta agua en el altar y llenando la zanja en el suelo que rodea el altar, nadie podría acusarlo de
encender el fuego él mismo.

“Elías se arrodilló junto al altar y miró hacia el cielo. '¡Oh, Señor, Dios de Abraham, de Isaac
y de Israel', dijo, 'que se sepa hoy que Tú eres Dios en Israel! Que se sepa que soy siervo del
Altísimo y que he hecho todas estas cosas por mandato tuyo. Respóndeme aquí hoy, oh Señor,
para que este pueblo sepa que Tú eres el único Dios verdadero, y que se vuelvan a adorarte.' ”

Eliseo dejó de caminar y miró hacia el cielo cuando llegó al clímax de su historia. “Entonces
el fuego del Señor cayó del cielo y quemó el sacrificio. ¡Quemó la madera y las piedras, y hasta
el agua en la zanja! Cuando todo el pueblo vio esto, cayeron rostro en tierra y exclamaron: '¡El
Señor es Dios! ¡El Señor es Dios!

“Como puedes imaginar, los profetas de Baal y Asera estaban asustados, ¡como deberían
haberlo estado! Desde que llegaron a vivir a Samaria y trabajaron para la reina Jezabel en sus
templos, habían estado engañando al pueblo de Israel, y ahora todos los reunidos alrededor de
esa montaña lo sabían.
“'¡Agarrad a los profetas de Baal y Asera!' Elijah ordenó, '¡y no dejes que ninguno de ellos
escape!' El rostro de Eliseo estaba severo con justa indignación cuando terminó el relato. “Y ese
fue el último día de vida para aquellos malvados embaucadores dedicados a la adoración
perversa de dioses falsos.
“Así que como pueden ver, Natán, Jehová, el Dios de Israel, siempre gana,”
añadió Eliseo cuando se detuvieron para descansar bajo la sombra de un roble que se extendía.
“Jehová es santo, bueno y justo. Le dio a la gente la oportunidad de sopesar la evidencia por sí
mismos para que pudieran elegir lo que era correcto. Los ancianos de Israel reunidos ese día en
la cima de la montaña sabían que habían sido
Machine Translated by Google

mal todos esos años al adorar a Baal, y ahora vieron cuán ridícula se
había vuelto toda la farsa”. Eliseo le sonrió a Nathan. “¡Alabado sea el
santo nombre de Jehová!” dijo con un tono triunfal en su voz. “Ese día
comenzó una gran reforma en Israel, ¡y continúa hasta el día de hoy!”
Nathan respiró aliviado. La historia había resultado tal como se suponía.
Por supuesto que tenía. La historia era parte de la historia ahora, pero no
cambió cómo se sentía Nathan sobre el resultado. Nunca se cansó de
escuchar que Dios ganó la batalla contra el mal.
Machine Translated by Google

capitulo 14

Los dos viajeros continuaron su camino. Para entonces ya habían salido del
escarpado cañón y se habían adentrado en la parte superior del territorio de
Benjamín. Se estaban acercando a la frontera de Efraín ya las fértiles tierras de
cultivo de la meseta superior. Cuando se detuvieron cerca de un pozo del pueblo
para comer algo de la comida que habían traído, el sol estaba casi directamente sobre ellos.
“No falta mucho hasta que veamos las torres de guardia de Bethel”, dijo Nathan
emocionado mientras tomaba un bocado de pan y luego uno de queso. Estaba un
poco ansioso por ver a su madre, pero se dio cuenta de que su viaje casi había
terminado y eso significaba que tendría que despedirse del profeta.
“Lo que dijiste acerca de ser fiel a Dios incluso cuando los que te rodean no son
fieles”, dijo Nathan lentamente, “um, eso es un problema para mí a veces”.

El profeta no dijo nada, así que Nathan simplemente continuó. "Verás, hay una
pandilla de muchachos en Bethel que me han estado molestando durante mucho
tiempo".
"¿Una pandilla?"

“Sí, y el cabecilla es un niño llamado Amzi. Es bastante malo. No es muy


grande, pero siempre tiene a sus amigos con él, y yo estoy solo la mayor parte del
tiempo. Cuando mi hermano Reuben está cerca, a veces me ayuda, pero ahora
está en Jericho”. Nathan miró al profeta Elisha.
“Ya veo”, dijo Eliseo. “¿Y los chicos te tratan mal a veces?”
“Sí, bastante a menudo en realidad. Más y más últimamente, y está empeorando”.

"Hmm", dijo el profeta. "Esto no está bien. Tendremos que ver eso.

Natán y Eliseo continuaron su viaje en silencio hasta que finalmente vieron las
puertas de Betel más adelante. Mientras subían por el camino a través del bosque
cerca de las afueras de la ciudad, Nathan vislumbró a varios niños caminando fuera
de la muralla de la ciudad, y Amzi era uno de ellos. El corazón de Nathan dio un
vuelco al ver a los niños, pero luego recordó que estaba
Machine Translated by Google

con Eliseo. Los muchachos no intentarían nada con el profeta cerca. Respetarían
demasiado a Eliseo por eso.
Y luego Amzi vio a Nathan y lo señaló con entusiasmo. "¡Oh, mira, es el chico del
agua!" gritó, y el resto de los chicos comenzaron a gritar y abuchear. ¡Tiene al hombre
calvo con él! Amzi gritó. "¡El viejo Elijah no pudo venir, así que envió a su amigo calvo
a que viniera a vernos!" Los chicos aullaron de risa ante esta declaración. "¡Vamos
chicos!" ordenó Amzi.
"¡Vamos a divertirnos un poco!" Todos los niños comenzaron a correr por el camino
hacia Nathan y Elisha.
“¡Oye, Calvo! ¡Estás de vuelta!" Amzi gritó, y todos los chicos disminuyeron la
velocidad a medida que se acercaban. “¿Por qué no navegas hacia el cielo en un
carro como lo hizo tu peludo jefe? Si Dios no tiene carros extra disponibles, tal vez mi
tío pueda prestarte uno”.
"¡Decir ah! ¡Decir ah!" los muchachos alborotadores rugieron de nuevo mientras todos se extendían por el
camino para bloquear el camino.
"¡Eso será suficiente!" Eliseo llamó a los niños, regañándolos severamente.
“¡Cómo te atreves a hablar así del profeta Elías! ¡Era un hombre santo de Dios!
¡Deberían avergonzarse de ustedes mismos! El Señor les enseñará a respetar a Sus
profetas”.
Pero los chicos se rieron aún más fuerte. Nathan pensó que sus rostros parecían
estar poseídos por pura maldad.
“Vamos, Nathan”, instó el profeta con el ceño fruncido, “no necesitamos tomar
este tipo de tratamiento. ¡Tomemos una ruta diferente!” Se desvió por la transitada
carretera de caravanas que pasaba al oeste de la ciudad cerca de uno de los pozos
locales. “Puedes venir conmigo a la escuela de los profetas hasta que todo esto se
enfríe”, agregó rápidamente. “¡No tenía idea de que las cosas estaban tan mal en
Betel! Puedo ver que tienes un problema aquí. ¡El lugar parece ser tan malvado ahora
como lo fue en los días de los jueces!”
¿Qué pasará después? se preguntó Natán. Había pensado que Amzi y su pandilla
serían respetuosos con Elisha. El profeta era un hombre santo, y muchos ya decían
que sería tan grande como Elías. ¡Quizás incluso el mayor profeta de Israel desde los
días de Samuel! ¡Natán no podía entender por qué estos muchachos serían tan malos
con Eliseo! ¡Buscar peleas con Nathan era una cosa, pero burlarse de Elisha era
impensable!
Los chicos lo seguían tan de cerca como se atrevían. Algunos habían recogido
piedras y se disponían a lanzarlas. Otros chicos del pueblo habían oído el alboroto y
salieron por la puerta de la ciudad para unirse a sus amigos en la diversión. La
multitud de chicos crecía por minutos, y ellos
Machine Translated by Google

Todos gritaban burlas e insultos.


Los matones eran aún más audaces de lo que Nathan hubiera creído posible para
los niños de su edad. La mayoría de ellos no eran mayores que Nathan, ¡pero estaban
actuando como una multitud de adultos! Su corazón se aceleró cuando comenzó a
entrar en pánico, pero el Profeta Eliseo lo agarró del brazo.
Natán trató de alejarse de Eliseo, pero el profeta lo agarró del brazo aún más fuerte.
“No te rindas a tu miedo,” dijo con calma. Eso es exactamente lo que quieren que
hagas. ¡Si corres, te perseguirán como una manada de lobos!

"¡Pero tienen rocas!" Nathan dijo con miedo en su voz. "¡No podemos quedarnos
aquí y dejar que nos golpeen con piedras!"
“Ten calma y confía en el Señor”, dijo Eliseo con firmeza. “Dios lo tiene todo
bajo control. Él se encargará de estos sinvergüenzas.

¿Rascals? ¿Es eso lo que el profeta cree que son? A Nathan le parecían más una
turba de criminales en ese momento. Y con la ira escrita en sus rostros y piedras en
sus manos, ¡parecían capaces de casi cualquier cosa!
Estos muchachos estaban sedientos de sangre, y a menos que Dios hiciera algo
asombroso como el profeta dijo que podía, ¡los dos podrían resultar gravemente heridos!
Nathan quería creer en la promesa de Elisha de que Dios los protegería, pero su instinto
le decía que no sería así.
Nathan no tenía idea de cuán rápido obraría Dios. No tenía idea de que las palabras
de Eliseo estaban a punto de hacerse realidad. Mientras miraba temeroso por encima
del hombro a los niños que gritaban y se burlaban, notó un movimiento en el bosque
detrás de ellos. Varias formas marrones venían a través de los árboles, algunas
pequeñas y otras bastante grandes. Los ojos de Nathan se abrieron como platos
cuando las formas se acercaron. Son dos madres osas, y tienen dos, no, tres cachorros
con ellas.
Ahora, Nathan sabía poco sobre los osos, pero estaba seguro de que las madres
osas se ponen nerviosas cuando las personas se acercan demasiado a sus cachorros.
Y si una madre oso nerviosa puede ser mala, ¡dos son aún peores! "Vamos a salir de
aquí", dijo Nathan en pánico. "Esto no se ve nada bien". Intentó liberarse de nuevo del
agarre de Elisha.
“Despacio, hijo mío”, dijo el profeta con calma. “Sigue caminando sin
movimientos Sólo sigue caminando."
"¿Tú, sabías lo de los osos?" Nathan miró al profeta Elisha, luego
detrás de él otra vez, y sus ojos se abrieron aún más.
“No sabía qué plan usaría Dios específicamente, pero Él tiene todo tipo de armas
en Su arsenal, ya sabes”.
Machine Translated by Google

Capítulo 15

¡De repente se desató el caos! Nathan observó con horror un espectáculo que sabía que
nunca olvidaría mientras viviera. Las madres osas salieron al camino saltando, gruñendo. Los
tres pequeños cachorros corretearon por los árboles cercanos, pero las madres osas no se
detuvieron. Tenían la intención de proteger a sus cachorros de la multitud de niños que gritaban
y amenazaban.
Los chicos hacían tanto ruido que, al principio, no se dieron cuenta del peligro. Pero a
medida que más y más de ellos se giraron para ver a los osos corriendo hacia ellos, ahora era
su turno de entrar en pánico. Instintivamente, comenzaron a arrojar piedras a los osos, pero eso
solo enfureció más a los osos.
Corrieron entre los chicos, gruñendo y golpeándolos con sus poderosas patas. Derribaban
a los niños como si fueran corderos o cervatillos, mordiéndolos y cortándolos con sus garras.
Algunos de los niños intentaron trepar a los árboles, pero los osos treparon tras ellos,
arrancándolos de las ramas. Algunos se rompieron huesos por sus caídas; otros quedaron
inconscientes. La mayoría de los niños resultaron gravemente heridos y algunos comenzaron a
gritar pidiendo ayuda. Cuando los osos regresaron al bosque para recuperar a sus cachorros,
habían dejado una hilera de niños heridos hasta la puerta de la ciudad.

Nathan y Elisha observaron el ataque desde la distancia. Cuando los osos desaparecieron,
los dos se apresuraron a regresar para ver cómo estaban los niños, ayudando a los que podían
ponerse de pie. Para entonces, la gente de Betel estaba saliendo por la puerta de la ciudad, la
madre de Natán entre ellos.
¿Estás bien, Natán? preguntó, abrazándolo frenéticamente.
"¿Qué pasó?"
"Amzi y sus amigos salieron a darnos problemas", Nathan estaba claramente molesto. “Se
estaban burlando del profeta Eliseo cuando dos osos salieron del bosque y atacaron a los niños,
creo que para defender a sus cachorros”.
"¡Bueno, será mejor que ayudemos a los chicos!" dijo Mara, girándose rápidamente para
inspeccionar a los niños heridos esparcidos por todo el camino. Se inclinó para examinar a un
niño que gemía mientras se sentaba tomándose el brazo.
Para entonces, muchos más padres habían salido por la puerta de la ciudad y estaban
Machine Translated by Google

corriendo entre los chicos. Los hombres gritaban y las mujeres gritaban y gemían. El camino
a la ciudad parecía un campo de batalla.
“Creo que deberías saber algo, Mara”, dijo Elisha en voz baja, mientras se inclinaba
sobre otro niño que yacía inconsciente en el camino. “El ataque de los osos fue obra del
Señor. No está complacido con estos muchachos por la forma en que nos trataron a su hijo
ya mí, y por la forma en que se burlaron del Profeta Elías y su viaje al cielo en un carro. Han
mostrado una total falta de reverencia por las cosas santas hoy, y Dios los ha castigado por
ello”.
Mara se detuvo para mirar a Elisha por un momento, con una mirada de verdadera
preocupación en su rostro. Ella ayudó al niño con el brazo lesionado a ponerse de pie y luego
dijo: “Si esa es la razón, Eliseo, es posible que pronto tengas un verdadero problema en tus
manos aquí en Betel”.
"¡Pero no fue su culpa!" Nathan protestó. “Los muchachos se burlaban
Jehová, el Dios de Israel y sus siervos; se lo merecían.”
Eliseo negó con la cabeza. “Tu madre tiene razón, Nathan. no estoy seguro de
el castigo cambiará cualquier cosa.
La madre de Nathan se apresuró a examinar a otro niño con un corte en la pierna.
“¡Este chico está perdiendo mucha sangre!” ella llamó. “¿Puedes ayudarme a presionar sus
heridas, Maestro Elisha? ¡Sostén tu mano en ese lugar!” Se acercó al próximo chico que
yacía en el camino.
Rápidamente se volvió hacia Nathan. “Hijo, corre a casa y trae todas las sábanas limpias
que tenemos en la trastienda. Trae un cuchillo de pan y una sierra. Puedes cortar algunos
palos en el bosque para que podamos hacer una litera para los niños que están demasiado
heridos para caminar. Y date prisa —añadió—, ¡algunos de estos muchachos están
gravemente heridos!
Eliseo mantuvo la presión sobre las heridas del niño y finalmente el sangrado disminuyó.

Los niños que podían caminar fueron enviados a casa después de que Mara y el profeta
organizaron a varios padres para ayudar a vendar a los niños. El resto fue llevado en literas
a la ciudad hasta la casa de asamblea del pueblo donde pudieron ser atendidos. Se llamó a
un médico y a varios sacerdotes de Baal, pero cuando los sacerdotes vieron a Eliseo, se
fueron rápidamente. “Supongo que te tienen miedo”, susurró Nathan, mientras ayudaba a
Elisha a atar una férula en la pierna rota de un niño.
“Así deben ser”, respondió Eliseo. Miró por encima del hombro mientras observaba al
médico cosiendo la piel de un niño con varios cortes en el brazo. “Han estado engañando a
esta gente durante años, instándolos a hacer todo tipo de malas acciones, y es hora de que
los detengan. Esta será una dura lección para el pueblo, un recordatorio sobre la bondad y el
respeto por los demás,
Machine Translated by Google

pero todos debemos alegrarnos de que sea el Señor quien mida el castigo. Él tiene muchas formas
de tratar con aquellos que son desobedientes: sequía, enfermedad, bestias salvajes, enemigos
dentro de nuestras fronteras. Pero a pesar de lo malo que ha sido todo esto para las familias, estoy
seguro de que preferirían estar a merced de los osos que en las garras de un ejército invasor sirio”.

Cuarenta y dos niños resultaron heridos. La mayoría tenía mordeduras y heridas cortantes,
muchas bastante graves, y algunas habían perdido mucha sangre. Once niños tenían huesos rotos:
costillas, brazos y piernas. A uno de los niños le arrancaron una oreja y algunos de los niños seguían
inconscientes varias horas después, incluso después de recibir tratamiento.

Fuera de la guerra, el pueblo no recordaba haber tenido una tragedia así.


Afortunadamente, todos los muchachos probablemente vivirían, pero cuando la gente del pueblo
escuchó por qué los muchachos habían sido atacados, hubo comentarios enojados sobre Eliseo.
Rápidamente se difundieron rumores de que la magia del profeta había convertido a los osos en los
niños, aunque recibió algunas miradas frías, nadie se atrevió a tocarlo. ¿Qué podrían decir? Las
noticias de sus asombrosos poderes en el río Jordán y en Jericó ya habían llegado a Betel. La gente
del pueblo sospechaba de este hombre santo a quien culpaban por el desastre, pero también tenían
miedo de su poder.
Para sus mentes supersticiosas, el ataque de los osos fue visto como mala suerte, y Eliseo la causa.
Y, sin embargo, no podían explicar su amabilidad al ayudar a tratar las heridas de los niños.

Aunque tampoco se apresuraron a agradecer a Mara por ayudar a tratar a sus hijos después del
ataque, comenzaron a verla bajo una luz diferente. No todos los días un ángel de la misericordia
venía a rescatarlos en un momento de necesidad, y esto después de que el pueblo había estado
tratando tan mal a su familia.
Después de que todos los niños heridos hubieran sido tratados, Nathan finalmente se sentó
cerca de la estera de Amzi. No había mucho que nadie pudiera hacer ahora más que observar y esperar.
Por alguna extraña razón, Nathan se sintió atraído por Amzi y le impresionó que se quedara al lado
del niño herido. No podía explicar por qué se sentía así. Tal vez fue la influencia que el Profeta Eliseo
estaba teniendo en su vida.
Amzi estaba durmiendo y él mismo tenía algunas heridas bastante graves. Tenía largas
laceraciones irregulares en la espalda y era uno de los niños con las costillas rotas. La madre de
Amzi estaba arrodillada cerca de su hijo, meciéndose hacia adelante y hacia atrás, con los ojos
hinchados por el llanto y, de vez en cuando, gemía lastimosamente.
Machine Translated by Google

capitulo 16

Algún tiempo después, Eliseo se sentó junto a Nathan. El profeta se reclinó


cansadamente contra la pared de la casa de asamblea del pueblo. “Tengo los pies tan
cansados”, suspiró, quitándose las sandalias. “¿Quién hubiera imaginado que el día
sería así cuando comenzamos nuestro viaje esta mañana desde Jericó?”

"Es verdad." Nathan tuvo que estar de acuerdo. Él también estaba cansado, pero
sentía tal asombro por estar con Eliseo que le hizo olvidarse por completo de sus pies.
Había tenido el honor de viajar con el profeta en el camino de Jericó. Hablar con Elisha
todo el día lo hizo sentir como si estuviera en la cima del mundo y de alguna manera
más cerca del cielo. ¿Y cuando Dios los libró a él y al profeta de la pandilla de
muchachos? Bueno, Nathan se sentía más seguro ahora que nunca.
Hacía un poco de frío en el aire de la tarde, y Nathan se envolvió en su capa ligera
para mantenerse caliente. El profeta también estaba usando su manto, mientras
estaba sentado allí, apoyado contra la pared, con los ojos cerrados.
Nathan tuvo una buena oportunidad de mirar de nuevo el manto del profeta.
Parecía una prenda de vestir común y corriente, pero Nathan sabía que la capa era especial.
Tenia que ser. ¿No había partido el río Jordán? ¿No había endulzado el agua del pozo
de Jericó? Y entonces Nathan pensó en otra cosa.
El profeta Eliseo había estado usando el manto esa mañana cuando salieron de la
escuela en Gilgal. Se lo había quitado cuando el día se hizo más cálido, pero lo tenía
consigo de todos modos. ¿Había ayudado su poder a protegerlo a él ya Nathan de los
chicos malos de Bethel? ¿Los había salvado de los osos?
Nathan se sentó allí mirando el manto. Ni un sonido rompió el silencio de la casa
de reunión, excepto por un gemido ocasional de uno de los niños que yacía en sus
esteras en el suelo. ¡Dios está aquí! Nathan podía sentir el poder de Jehová en la
habitación. Rodeó al profeta, enviando escalofríos por la espalda de Nathan.

"Me he estado preguntando acerca de algo", espetó Nathan, pero luego cambió
rápidamente de opinión y se detuvo. Quería preguntar si el manto tenía poderes
especiales de Dios, pero de repente sintió miedo. Tal vez no tenía ningún negocio
Machine Translated by Google

haciendo esa pregunta solo para satisfacer su curiosidad. Como el profeta, ¡quizás el
manto era santo!
El profeta abrió los ojos para mirar a Nathan y esperó.
"Uh, he estado pensando", tartamudeó Nathan, su mente luchando por pensar en
algo que decir. “Los milagros que has estado haciendo últimamente para ayudar a la
gente. ¿Cómo funciona todo eso? ¿Oras por la ayuda de Dios cuando estás haciendo
todas esas cosas?”.
“Sí, quiero”, dijo Elisha lentamente, cerrando los ojos de nuevo.
“Bueno, ¿Dios responde oraciones como esa y hace milagros solo para personas
santas, o puede hacerlos para cualquiera?” Nathan miró a Elisha con respeto.

Eliseo volvió a abrir los ojos para mirar a Nathan. “Dios ama a todo Su pueblo, hijo
mío. Él quiere que todos seamos santos, pero no tienes que ser santo para orarle”.

Nathan pensó en eso, y luego otra pregunta apareció en su cabeza. “Entonces, si


oramos a Él, y lo que estamos pidiendo es algo bueno, ¿por qué Dios nos hace esperar
tanto por una respuesta a veces? Eso no parece correcto. En la historia del hijo de la
viuda, Elías tuvo que orar tres veces para resucitarlo. Y hay otra historia que siempre
me ha molestado también. ¿El de Elías en la cima de la montaña en el Carmelo? He
oído decir que oró siete veces para pedirle a Dios que lloviera. ¿Por qué Dios lo hizo
orar tantas veces antes de responder su oración? ¿No quería Dios recompensar al
profeta por su fidelidad al enfrentarse a los profetas de Baal? ¿Y no quería recompensar
también a la gente? Ellos tomaron la decisión correcta al alejarse de Baal, ¿no es así?”

Elisha asintió y le sonrió a Nathan. “Buena pregunta, muchacho. Me he preguntado


eso mismo muchas veces. ¿Quién puede decir exactamente por qué Dios a veces nos
hace esperar? Él es Dios y, por supuesto, Él sabe lo que es mejor. Tal vez Él quería
probar la fe de la gente que miraba”. Eliseo se encogió de hombros con cansancio.
“Tal vez Él también quería probar la fe del profeta. Dios podría haberlos hecho esperar
varios días más, o incluso semanas, si así lo hubiera querido”.
“Pero no lo hizo,” añadió Nathan, conociendo bien la historia.
“No, no lo hizo. De hecho, cuando miramos hacia atrás en la historia ahora, la lluvia
llegó con bastante rapidez. Probablemente parecía que Dios los estaba haciendo esperar
porque todos deseaban tanto la lluvia”. Eliseo se rió. “Dios debe tener sentido del humor.
Cuando finalmente llegó la lluvia, ¡vino a cántaros!
¡Relámpago! ¡Trueno! ¡Los trabajos! De hecho, cayó tanto que oscureció el cielo como
boca de lobo, y el rey apenas podía ver el camino mientras bajaba.
Machine Translated by Google

montaña y se dirigió a la ciudad real de Jezreel. ¡Si no hubiera sido por el profeta que corrió
por el camino delante de ellos, el rey y su auriga seguramente se habrían salido del camino!”

Cansado como estaba, los ojos de Nathan se abrieron de par en par ante la vívida
imagen pintada por la historia de Eliseo. "¡Guau! ¡Eso debe haber sido aterrador!” exclamó Natán.
“¿Cómo podría el profeta ver el camino en la oscuridad si el auriga del rey ni siquiera podía
verlo?”
“Bueno, estoy seguro de que los ángeles de Dios estaban guiando cada paso de Elías.
¡Siempre me ha sorprendido la fuerza y la resistencia de ese hombre! Nunca he conocido a
su igual. Iría a cualquier lugar por Dios, soportaría cualquier dificultad, y debo decir que
nunca lo escuché pronunciar ni una sola palabra de queja”.
Eliseo inclinó la cabeza en señal de respeto por el profeta que ahora estaba en el cielo,
llevado allí sobre las resplandecientes ruedas de un carro de oro.
Elisha volvió a mirar a Nathan. “¡Y puedes creerlo, después de que corrió en la oscuridad
de la tormenta hasta la puerta de la ciudad, ni siquiera pidió un lugar para quedarse en la
ciudad esa noche! ¡Simplemente encontró un lugar seco fuera del muro, se envolvió en su
manto y se acostó en el suelo duro para dormir!”

“¡Eso sí que es un hombre!” Nathan asintió con la cabeza.


"Por supuesto, cuando la reina escuchó un informe sobre el día, ¡se puso furiosa!" Eliseo
enarcó las cejas. “Ella no se había molestado en presentarse para el concurso en Carmel, y
ahora se dio cuenta de que el santo hombre de Dios la había engañado. No solo había
perdido la oportunidad de atrapar al profeta y matarlo mientras estaba solo en la cima de la
montaña, ahora sus propios profetas también estaban muertos. ¡Cientos de ellos!

“Algo me dice que le tenía miedo al hombre de Dios”, dijo Elisha, con un toque de ironía
en su voz. “Algo me dice que ella temía que él hubiera puesto a la gente en su contra allí
mismo en la montaña. Y ahora, después del enfrentamiento en Carmel, ¡creo que le temía
aún más! ¡Él estaba reuniendo poder en Israel, y eso podría haber significado el final para
ella!
“De todos modos, envió un mensajero para encontrar a Elijah y entregar la amenaza
más mordaz y escalofriante que pudo reunir. ¡Que los dioses me maten a mí también, si
mañana a esta hora no os he hecho lo que habéis hecho con mis profetas!

“¡Y corrió!” Nathan espetó, interrumpiendo la historia de Elisha.


"Él hizo." El profeta Eliseo volvió a reírse con cansancio.
"¡No puedo creer que Elijah corriera así!" exclamó Natán. “Después de que Dios envió
fuego del cielo para quemar su sacrificio, ¿por qué haría
Machine Translated by Google

¿ese? ¡La gente ahora estaba de su lado!” Nathan tuvo que contenerse para no fruncir el ceño.
“Todos cantaban, '¡El Señor es Dios!' ¡y todos ayudaron a Elías a destruir también a esos malvados
profetas paganos!”
“Es difícil de entender”, admitió Elisha, “pero solo sirve para mostrarte lo que puede suceder si
quitas los ojos de Dios, que es exactamente lo que hizo mi maestro. Dudó de Dios. De pie allí en la
oscuridad de la noche, la lluvia seguía cayendo del cielo, entró en pánico. ¡Dio media vuelta y
corrió! Todo el camino a Beerseba, deteniéndose de vez en cuando para tomar un trago de agua,
supongo.
Él no comió; no durmió Y para cuando llegó a la región salvaje del sur de Judá, su sirviente estaba
tan agotado que Elías tuvo que dejarlo atrás”.

“¿No pensó que Dios podría protegerlo? ¡Quiero decir, Dios había estado con Elías por más
de tres años en el tiempo de sequía y hambruna!” Nathan se alegró de recibir todas las respuestas
de alguien que había conocido personalmente a Elijah.

Eliseo negó con la cabeza. "Podría haberlo hecho si se hubiera detenido el tiempo suficiente
para pensar en ello".

"¿Por qué no lo hizo?"


“Bueno, supongo que cuando huyes asustado de los enemigos de Dios, es como si estuvieras
huyendo de Dios”.
Nathan se maravilló mientras se desarrollaba esta asombrosa historia. ¿Cómo pudo sucederle
esto a un hombre con tal poder de Dios? Era desalentador pensar que un gran hombre como Elijah
había tenido miedo. ¿De qué tenía que temer, realmente? ¡Había entrado al palacio del rey Acab
sin miedo! ¡Había resucitado a un niño muerto! ¡Había hecho descender fuego del cielo sobre el
monte Carmelo!
Si un hombre santo como Elijah podía asustarse, ¿qué esperanza había para un niño como Nathan?
Machine Translated by Google

capitulo 17

“Finalmente, el profeta se durmió debajo de una retama, desanimado y exhausto


por su loca carrera para escapar de las garras de la malvada reina”.
Eliseo continuó con su historia. “Solo cuando un extraño lo sacudió suavemente,
finalmente se despertó. Mi amo saltó de miedo hasta que se dio cuenta que era un
mensajero venido del cielo para darle de comer. Había pan cociéndose sobre las brasas
de un fuego, y una vasija de agua estaba junto a su cabecera.
“Estaba agradecido por la comida y el agua, estoy seguro, pero demasiado cansado
para apreciar realmente a este ángel enviado del cielo. Así es cuando estás huyendo
de Dios, ya sabes”, agregó Eliseo.
“Pero en realidad no estaba huyendo de Dios”, protestó Nathan. Estaba huyendo
de la reina.
“Sí, pero si se hubiera quedado y confrontado a la reina, Dios lo habría ayudado a
lidiar con ella, y su terrible reinado de temor y apostasía habría terminado en ese mismo
momento. Tal como están las cosas, ella todavía está en el trono hoy, muchos años
después. Por malvada que sea, de alguna manera se las arregló para sobrevivir a su
malvado esposo, el rey Ahab, quien murió en la batalla hace un par de años”.
Nathan se quedó en silencio. Nunca lo había pensado de esa manera exactamente.
Tal vez fue así muchas veces para el pueblo de Dios. El Señor quería que se
mantuvieran erguidos ante Él, pero, en cambio, corrieron asustados como perros con
el rabo entre las piernas.
“Elías se despertó horas después y volvió a comer”, dijo Eliseo. “Esta vez el profeta
sintió que podía continuar su camino. Caminó durante muchos días hasta que llegó al
Monte Horeb, donde Dios le había dado Sus Diez Mandamientos a Moisés casi
seiscientos años antes”.
Nathan silbó. "¡Guau! ¡Todo el camino a Horeb! ¡Eso es un largo camino! ¡Debe
haber estado realmente asustado de la reina para hacer eso!
“Absolutamente, pero, a estas alturas, creo que él también se sentía avergonzado,
y quería ir a un lugar donde pudiera estar cerca de Dios y escuchar Su voz una vez
más. Y efectivamente, ¡tiempo a solas en la montaña era lo que Elías necesitaba! Dios
se encontró con Elías en una demostración milagrosa de poder, y
Machine Translated by Google

luego envió al profeta de regreso a Israel para terminar el trabajo que había comenzado aquí”.

"¿Qué se suponía que debía hacer?"


“Bueno, en primer lugar, se suponía que ungiría a dos reyes y establecería nuevas dinastías
reales a través de ellos: una para Siria y otra para Israel. También se le dijo que encontrara al
hombre que tomaría su lugar en la obra de avivamiento religioso aquí en Israel”.

Nathan puso una mirada seria en su rostro. “¿Quién será el nuevo rey para Israel?”

“Bueno, eso está por verse, pero se rumorea que Jehú es el hombre para el trabajo. Es un
oficial del ejército del rey Jehoram, pero odia la adoración de Baal y Asera tanto como yo.

“¿Y el que Elías ungió para tomar su lugar como profeta en Israel?”
Nathan miró directamente a Eliseo. "Fuiste tú, ¿no?"
“Lo fue”, dijo Eliseo solemnemente.
"¡Guau!" Natán estaba asombrado al escuchar las palabras del profeta. ¡Se estaba volviendo
claro para él que Dios estaba en control del destino de Israel! No importa lo que hiciera la
malvada reina Jezabel, ¡Dios siempre estaba un paso adelante! Él traería la reforma a Israel en
Su propio tiempo. ¿No había elegido a Eliseo para continuar la obra ahora que el profeta Elías
se había ido?
Pero aun así, Nathan tenía que estar un poco preocupado por Elisha. “¿Cómo es ser ungido
como profeta sobre todo Israel?” preguntó Nathan, mientras pensaba en el nuevo trabajo de
Elisha. "Quiero decir, ahora que el profeta Elijah se ha ido y todo eso, tienes que enfrentarte a la
reina tú solo".
“Sí”, estuvo de acuerdo el profeta, “pero no estoy preocupado por eso. Cuando Elías se fue
al cielo, me preguntó si tenía alguna última petición, y le dije que necesitaba una doble porción
de su espíritu de parte de Dios. Si iba a continuar con el trabajo que él había comenzado y
hacerlo con valentía por Dios y el país, sabía que necesitaría más del Espíritu de Dios que nunca
antes”.
“Entonces Dios ya debe habértelo dado”, añadió Nathan rápidamente, con una chispa de
emoción en sus ojos mientras miraba el manto de Eliseo. Tú partiste las aguas del Jordán hace
pocos días, y endulzaste el manantial de Jericó. El manto parecía tan misterioso sobre los
hombros del profeta, casi sagrado. Nathan quería preguntar si tenía poderes especiales, o tal
vez era magia, pero estaba demasiado asustado.

“Dios separó las aguas del Jordán”, corrigió Eliseo a Natán. “ Hizo dulce el agua de
manantial”.
—Eso es lo que quiero decir —tartamudeó Nathan, con el rostro enrojecido—.
Machine Translated by Google

"Sé lo que quieres decir", respondió Eliseo con amabilidad, "solo quiero asegurarme
de que Dios reciba elogios por los milagros que hace, sin importar quién sea el instrumento".
El profeta puso su mano sobre el hombro de Nathan. “Independientemente de todos los
problemas que ha tenido esta nación en el pasado, parece que los tiempos finalmente
están comenzando a cambiar. Creo que nuestro pueblo quiere una mejor forma de vida
donde reine el bien y los reyes malvados no prosperen. Muchos se han mantenido fieles a
Dios y nunca han doblado la rodilla ante Baal. Estoy seguro de que debes saber eso.
"¿Nunca doblaste la rodilla?" Nathan preguntó con incredulidad. “Bueno, casi no hay
en Betel. A veces parece que mi familia y yo somos los únicos que no adoramos a Baal”.

“En realidad, en este momento hay más de siete mil en Israel que se han mantenido
fieles a Jehová, el Señor nuestro Dios”.
"¿Siete mil?" Nathan no podía creer lo que escuchaba.
"Así es, y los números están creciendo cada día, especialmente desde el enfrentamiento
en Carmel". Los ojos de Eliseo brillaron. “Hay mucho que podemos hacer, Nathan, y
comienza contigo y conmigo. Debemos ser fieles a Dios y estar dispuestos a defenderlo
sin importar las amenazas que enfrentemos, sin importar lo difícil que se ponga”.

*****

Nathan finalmente se quedó dormido y el profeta fue a ayudar a Mara con los otros
niños. Cuando Nathan se despertó en medio de la noche, estaba acostado de lado en el
suelo y Amzi lo miraba.
"¿Cómo te sientes?" Nathan miró a Amzi somnoliento.
"No tan bien", se quejó Amzi. “Siento como si una manada de caballos me atropellara.
¿Qué pasó?" Parecía confundido. Y luego la expresión de su rostro cambió, y Nathan
supuso que debía estar recordando. Amzi no se atrevió a mirar a Nathan, y Nathan no se
sorprendió. Básicamente, eran enemigos. Después de meses de intimidarme y tratarme
como un paria en Bethel, ¿podrá Amzi ser un amigo?

Fueron los osos, ¿no? Amzi negó con la cabeza lentamente como si tratara de olvidar
todo el calvario. "Creo que debería estar contento de estar vivo", admitió.
Pero Amzi todavía no se atrevía a mirar a Nathan a los ojos.
“Bueno, Dios es bueno”, dijo Nathan, mientras Mara se acercaba para lavar y poner
más ungüento en las heridas de Amzi. "Tienes suerte, ¿eh?"
"Sí", murmuró Amzi. “Cuando los osos atacaron, caí boca abajo en el suelo. Creo que
eso probablemente me salvó porque protegió mi cara y estómago de sus peligrosas garras.
Los osos se metieron en algunos buenos
Machine Translated by Google

me golpea, pero estaba tan asustado, y me quedé muy quieto. Supongo que deben haber
pensado que ya estaba muerto o algo así.
"¿Alguien le dijo esto a tu hermano?" preguntó Natán. Todavía está en el ejército, ¿no?

“Sí, está sirviendo en Samaria en la guardia del rey. No sé si ya le enviaron un mensaje.


Probablemente no."
Nathan se frotó los ojos soñolientos. Por extraño que parezca, se encontró queriendo
ser amigo de Amzi, pero era difícil pensar en cosas que decir.
"Tu padre también luchó en el ejército del rey, ¿no?" Nathan finalmente preguntó.
"Era un oficial, ¿no?"
"Sí, era un oficial", murmuró Amzi, pero no dijo nada más.
y Nathan pensó que probablemente necesitaba dormir.
Nathan se levantó y salió, donde encontró a su madre y al profeta hablando. “Todos los
niños están descansando mucho mejor ahora, gracias a su ayuda y las bendiciones de
Dios”, decía Mara en voz baja, inclinando la cabeza con respeto al profeta. ¿Por qué no vas
a nuestra casa y comes algo? Una olla de estofado está sobre las brasas de la estufa.
Después de comer, Nathan puede hacerte una cama en el techo con él. Es demasiado
tarde para que vayas a la escuela esta noche. Miró hacia el cielo nocturno. "El tiempo es
bueno. Estará más fresco allá arriba y podrás descansar bien antes de emprender tu camino
por la mañana”.

“Eres una madre piadosa en Israel”, elogió el profeta a Mara, “y Dios te recompensará
por tu fidelidad a Él”.
Nathan revolvió las brasas en la pequeña estufa cuando llegaron a casa y calentó el
guiso de lentejas. Había cebollas y ajo en el guiso para hacerlo sabroso, pero estaba tan
cansado que apenas lo notó.
Después de la breve comida, los dos subieron los estrechos escalones de piedra hasta
la azotea. "Un día un poco ajetreado, ¿no?" el profeta suspiró mientras ambos se estiraban
en sus petates y miraban las estrellas de la noche.
"Seguro que lo era". Nathan bostezó. Se sentía tímido al estar en presencia de un
hombre tan grande, pero también sabía que estaba bendecido por haber pasado tanto
tiempo con Eliseo.
“No es un camino tan largo desde Gilgal”, dijo finalmente Nathan, “pero fue más difícil
que cuando fuimos a la escuela de los profetas la semana pasada”.

“Es una subida empinada”. El profeta también bostezaba.


“Profeta Elisha,” Nathan estaba reuniendo su coraje ahora, “¿por qué los chicos fueron
tan malos con nosotros hoy? Nunca había visto a los niños enojarse tanto. Fue realmente
Machine Translated by Google

da miedo verlos así”.


"Buena pregunta, hijo". El profeta rodó sobre su costado. “La gente es gente,
ya sean adultos o niños, supongo. Si no conocen a Dios y Su amor, si Su amor no
está en sus corazones, entonces terminan siendo bastante egoístas. Y eso les
hace pensar sólo en ellos mismos. Y los niños van a hacer más o menos lo que
hacen sus padres. Estoy seguro de que te has dado cuenta de eso solo al observar
a la gente aquí en Bethel”.
"¡Pero eso no tiene sentido!" exclamó Natán. “No podemos tener niños
actuando así en Bethel. ¡Es una locura! ¡Crecerán para convertirse en forajidos y
asaltantes! El chico estaba realmente molesto. “¡Los padres deberían ser más
inteligentes que eso!” añadió. “¡Deberían hacer que sus hijos se porten bien, o
eventualmente todos se convertirán en enemigos por aquí! Si no podemos contar
con nuestros vecinos, ¿con quién podemos contar, especialmente en tiempos de
problemas como el de los osos hoy? ¿Estas personas no pueden ver eso?
“Después de que los chicos resultaron heridos, ¡sí! Pero hasta que ocurre un desastre,
las personas pueden ser groseras, rencorosas y crueles, sin pensar nunca que pueden
necesitar ayuda de las mismas personas a las que están maltratando. Y luego, a veces,
incluso cuando llega la tragedia, algunas personas preferirían no recibir ayuda de personas
que no les agradan. Pero, por supuesto, tantos niños resultaron heridos hoy que la gente de
aquí realmente no tuvo otra opción. Todos estaban tan conmocionados por la terrible
experiencia que necesitaban toda la ayuda que pudieran obtener.
“Es por eso que nuestra gente tiene problemas en primer lugar, Nathan. La
gente en Israel no se trata con amabilidad”. Eliseo suspiró. “Se roban unos a otros,
sobornan a los funcionarios, a veces matan a los débiles ya los inocentes, y Dios
no puede bendecirlos por eso. Y luego oran a sus dioses de madera y piedra
porque no conocen a Jehová. Luego vienen tiempos malos: sequía y hambruna,
plagas de langostas, enemigos que invaden nuestro país”.
“Y no le piden ayuda a Dios porque no lo conocen”,
añadió Natán.
“Ellos no lo conocen”, repitió el profeta con tristeza.
Nathan durmió profundamente durante unas horas. Estaba cansado, pero
cuando los pájaros matutinos revolotearon en las ramas de la morera junto a la
casa, se despertó de repente. El profeta ya estaba arrodillado sobre su petate,
orando, así que Nathan siguió su ejemplo. Fue realmente increíble arrodillarse
junto a este hombre de Dios en la azotea, orando a Jehová, el Señor del cielo y la
tierra. Fue un sentimiento extraño y maravilloso, y Natán nuevamente decidió en
su corazón que quería convertirse en un hombre de Dios como Eliseo.
El sol se estaba preparando para asomarse por el horizonte cuando Nathan y
Machine Translated by Google

Eliseo bajó a preparar un desayuno sencillo, pero para su sorpresa, Mara estaba en casa
preparando la comida de la mañana. “Los chicos están mejor”, dijo alegremente. “Algunos de
los padres ya llevaron a sus hijos a casa esta mañana. Volveré más tarde y revisaré a los que
se están recuperando más lentamente”.

"¿Cómo está Amzi?" preguntó Nathan, mientras se arrodillaba en la mesa baja en el frente
cuarto de su casa.
“Dos ancianos lo llevaron a casa en una hamaca”, respondió Mara, “pero creo que se
recuperará por completo mientras permanezca en cama durante los próximos días”.

Era una comida sencilla, pero Nathan comió vorazmente el pan plano y el hummus que
Mara había preparado. Dijeron poco más mientras terminaban la comida con unos higos secos.

El Profeta Eliseo luego se levantó de la mesa para agradecer a Mara por su amable
hospitalidad. Y gracias, Nathan, por tu compañía ayer en el camino desde Gilgal. El profeta
sonrió a Nathan. Puso su mano callosa y desgastada por el trabajo sobre la cabeza del niño.
“Grandes cosas harás por Dios, hijo mío. Ya te estás convirtiendo en un chico amable y
compasivo mientras defiendes a Dios en esta ciudad”.

El profeta se volvió hacia Mara de nuevo. “Que Jehová, el Dios de Abraham, Isaac y
Jacob, los bendiga y los guarde hasta la venida del Santo”, dijo amablemente. ¡Y ahora debo
seguir mi camino! Nathan lo vio irse mientras cruzaba la puerta y caminaba rápidamente por
la estrecha calle hacia la puerta de la ciudad.

Los gorriones ocupados continuaron parloteando en las moreras mientras Nathan se


giraba para volver a entrar en la casa, pero una voz familiar lo sobresaltó. "Digo, muchacho,
¿está tu madre en casa?"
El corazón de Nathan se hundió ante el sonido de la voz del hombre. Se dio la vuelta para
ver a Haggiah de pie allí, un rico terrateniente en Bethel, un hombre que le había prestado
dinero al padre de Nathan años antes. Desde la muerte del padre de Nathan, el acreedor
había ido a la casa muchas veces, obligando a Mara a pagar sumas de dinero para cubrir la
deuda.
"¡Oh, no! Hoy no —murmuró Nathan, mientras trataba de cerrar la puerta principal detrás
de él.
"¡No tan rápido, chico!" dijo el hombre groseramente, mientras ponía su pie en la puerta y
luego forzaba la puerta con el puño. Sus ojos negros y brillantes escanearon rápidamente la
habitación delantera de su casa, ahora casi vacía. Era un hombre gordo, con una calva en la
coronilla, pero vestía ropa bonita.
Machine Translated by Google

Nathan sabía que este acreedor también había prestado dinero a otras personas en la
ciudad. Había oído a la gente hablar de ello en el mercado de la ciudad. Haggiah se
hacía más rico año tras año, y no parecía importarle a quién pisaba mientras lo hacía.

Pero fue su voz lo que hizo que a Nathan realmente le desagradara el hombre.
¡Era frío y calculador, y sonaba francamente malo! ¡No me tratarás tan descaradamente,
pequeño diablillo! ¡Fuera de mi camino!" Haggiah levantó una mano para abofetear a
Nathan, pero el chico se apartó de su camino, con una mirada de sorpresa en su rostro.
El hombre pasó junto a Nathan. “Tu madre y yo tenemos asuntos que discutir,” gruñó.
Machine Translated by Google

capitulo 18

Nathan sabía que el acreedor era un hombre corrupto, y no le caía bien, pero al
gordo le importaba poco este chico que estaba bloqueando la puerta.
La intención de Haggiah era cobrar un pago.
Laadan había sido un hombre amable, generoso a la hora de cuidar a los alumnos
de la escuela de los profetas en las afueras de Bethel. Cuando los estudiantes tenían
necesidades, hacía lo que podía, llevándoles comida o ropa.
Cuando uno de ellos se enfermaba, Laadan a menudo enviaba a buscar al médico, e
incluso pagaba la atención con sus propios escasos ingresos.
Pero rara vez alguien encontró en su corazón devolver los favores que Laadan había
otorgado tan generosamente a los menos afortunados. Y cuando llegaban tiempos
difíciles para él y necesitaba dinero para suministros de cerámica, o su propia familia
necesitaba medicinas, a veces tenía que pedir prestado el dinero a los acreedores
locales. No era mucho cada vez, pero las deudas crecían poco a poco. Y cuando los
acreedores le pedían que pagara y no podía, simplemente le cobraban intereses. Y
ahora, debido a los intereses, las deudas habían crecido tanto que la madre de Nathan
se desesperaba de poder pagarlas alguna vez.
“Esto no nos irá bien”, había dicho Reuben cuando hablaban de las deudas.

—No puede ser tan grave —protestó Nathan. "¡Si lo fuera, mamá lo diría!"

"¿Tú crees?" Reuben negó con la cabeza a Nathan. Ella también tiene su orgullo,
¿sabes? ¡Ha intentado muchas veces pagar lo que debemos! ¡Y además, no te va a
decir lo malo que es! Ella no quiere que te preocupes. Reuben parecía enojado cuando
hablaba así, pero Nathan sabía que solo estaba preocupado. ¡Y cuida de no ir a
preguntarle a mamá sobre todo esto!
Reuben había agregado en más de una ocasión: “¡Ya tiene bastante de qué preocuparse
sin que se lo recuerdes!”.
Nathan había pensado largo y tendido sobre la declaración de Reuben y decidió orar
al respecto. No sabía mucho sobre todo esto excepto lo que le habían dicho Reuben y
el tío Phineas. Él había sido solo un niño pequeño cuando todo había
Machine Translated by Google

sucedió mucho antes. Pero él había mantenido el secreto en la familia, sin decírselo a nadie. Se le
había pasado por la cabeza la idea de que podría hablar con el Profeta Elisha al respecto, pero era
demasiado vergonzoso. Y además, Eliseo tenía cosas más importantes de las que preocuparse que
la deuda familiar de Nathan. Mucha gente en Betel tenía deudas.

Haggiah fruncía el ceño a Mara, que permanecía en silencio, esperando el veredicto del acreedor.
La expresión de dolor en su rostro dejaba claro que estaba humillada. Nathan miró al acreedor cuando
el hombre comenzó a escribir en un pergamino. Quería odiar a este hombre que los estaba
conduciendo a la pobreza absoluta. El acreedor era un estafador y un ladrón. ¡Tal vez no de la forma
en que eran los bandidos regulares, pero la forma en que tomaba de las personas cuando estaban
más lastimadas era realmente mezquina! ¡No tenía bondad ni compasión dentro de él!

Pero el acreedor no era un hombre piadoso y no podía molestarse en ser amable o misericordioso.
Solo se preocupaba por sus propios intereses comerciales egoístas y además tenía la reputación de
ser deshonesto y corrupto. Y ahora Nathan sabía que el hombre había venido a su casa para
aprovecharse de ellos una vez más.

Nathan no podía ver lo que Haggiah estaba escribiendo en su pergamino, pero supuso que el
acreedor estaba enumerando los pocos artículos que les quedaban en su casa.
El torno de alfarero y las herramientas de su padre estaban en un rincón, todavía cubiertos con una
piel de cabra.
"¿Qué hay debajo de la piel de cabra?" preguntó el cobrador, como si hubiera leído la mente de
Nathan.

“Es el torno de alfarero de mi esposo”, dijo tímidamente Mara, y luego agregó rápidamente: “Por
favor, no tome el torno, señor. Es la única forma en que mis hijos podrán ganarse la vida”.

Pero Nathan tenía el presentimiento de que eso era exactamente lo que iba a hacer el acreedor.
Ahora deseaba que lo hubieran llevado a Jericó, a la tienda de cerámica del tío Phineas, o tal vez a la
escuela de los profetas en la colina en las afueras de Bethel. De esa forma el acreedor no podría
embargarlo como pago de la deuda. Pero era un poco tarde para pensar en eso ahora.

Nathan tenía un sentimiento de desesperación muy dentro de él. Nos queda tan poco. ¿Se llevará
todo el acreedor? Los acreedores hacían cosas como esta todo el tiempo—y peores. Nathan no
quería pensar en las posibilidades.
El hombre gordo ahora caminó hacia la habitación trasera donde dormía Mara, y luego salió al
pequeño patio donde Mara tenía un pequeño jardín en crecimiento. Mientras seguía escribiendo, otro
hombre entró en la casa.
Machine Translated by Google

Mara se sobresaltó y Nathan se enojó aún más. ¿Quién se creía este hombre que
era? ¡No podía irrumpir en una casa así!
Haggiah caminó hacia donde estaba el torno de alfarero y quitó la piel de cabra.
"¡Carga esta rueda en el carro!" le ladró a su ayudante. “Y toma esta canasta de
cebada y la mesa”. Señaló la mesa baja y redonda que usaban para comer que estaba
en el centro de la habitación.
De repente, Nathan escuchó un balido por encima de él, y su corazón se hundió
cuando el acreedor levantó la vista. “Revisa el techo también”, ordenó Haggiah al
hombre que cargaba sus cosas en el carro. Deben haber escondido una cabra allí arriba.
Mara mantuvo su mirada en el suelo mientras el ayudante volvía a bajar momentos
después conduciendo a la cabra. Nathan se sorprendió de que hubiera logrado subir
la cabra al techo. ¿Cuándo tuvo la oportunidad de hacer eso? ¿Había sospechado
que el acreedor vendría esa mañana?
Nathan se sintió enfermo ante la idea de perder su cabra. Además del torno de
alfarero, la cabra era lo único de valor real que poseían. Su madre había hecho queso
con leche de cabra y lo había vendido en el mercado, pero él sabía que ya no sería
una opción para ellos. Nathan podía ver la angustia en el rostro de su madre, y sabía
que ella deseaba haber enviado la cabra a Jericó también.

“Ahora recuerda, Mara, todavía me debes ciento cincuenta shekels, y esa cantidad
sigue creciendo cada día”. Haggiah salió y se detuvo junto al carro cargado. “Regresaré
en algún momento en un futuro cercano para establecer un acuerdo contigo. Si no
puede pagar su deuda, es posible que me vea obligado a tomar la casa”. Observó la
casa de arriba abajo como si estuviera regateando. "No es la propiedad más selecta",
dijo con frialdad, sin importarle que sus palabras fueran como dagas en su corazón
mientras estaba allí en la puerta, "pero traerá un precio justo en el mercado".

¡Ciento cincuenta siclos! Nathan se quedó sin palabras al ver irse al acreedor. No
sabía cuánto le debían realmente al hombre, ¡pero se sorprendió al descubrir que era
tanto! ¡Ciento cincuenta siclos era una fortuna para una familia promedio en Israel!
¿Cómo lo pagarían alguna vez?
Ahora no tenían nada más con lo que ganarse la vida. El torno del alfarero se había
ido, ¡y también la cabra!
Machine Translated by Google

capitulo 19

Nathan miró a su madre. Estaba realmente asustado, pero ella no dijo nada y volvió
a entrar. ¿Iba a dejar que este hombre hablara así, amenazando con quedarse con la
casa en la que siempre habían vivido? Era una mujer enérgica y piadosa, pero hoy se
había quedado con la cabeza gacha.
Nathan no sabía qué pensar. Deseaba que su hermano Reuben estuviera allí para
ayudarlo, pero entonces, ¿qué podía hacer Reuben? Los pobres no tenían derechos y
la familia de Nathan era pobre. Para empeorar las cosas, no tenían parientes en el
pueblo; El tío Phineas vivió en Jericó.
Nathan siguió a su madre al interior. “No podemos simplemente dejar que tomen
¡todo!" él irrumpió.
Mara miró a Nathan, sus grandes ojos marrones mostraban su tristeza. "Hijo,
no tenemos opción. Le debemos al hombre, y ahora debemos pagar”.
"¡Pero no está bien!" Nathan se enfureció.
“No, no lo es, pero así son las cosas aquí en Israel. le debemos el
dinero, y puede hacer lo que quiera para cobrarlo”.
“¡Pero se está quedando con todo, y no podemos devolverle tanto dinero!”.

“Eso es verdad, Nathan, y es un hecho frío y duro del que te vas a dar cuenta. Los
pobres no tienen derechos cuando no tienen propiedades o están endeudados.
Son pisoteados y oprimidos y tratados como animales”.
Los ojos de Nathan brillaron con ira. “Haggiah es un hombre malvado, y yo…” pero
no pudo terminar las palabras. Su madre le había enseñado a no hablar así, y él sabía
que solo haría más pesada la carga que llevaba. Nathan volvió a salir corriendo a la
calle y miró en la dirección por la que se había ido el carro.
Quería correr tras el acreedor y recuperar el torno de alfarero y la cabra, ¡pero eso era
imposible! Era solo un niño, y Haggiah estaba haciendo lo que permitía la ley del país,
incluso si estaba mal. ¡Era común en Israel tomar todo lo que tenía una familia pobre,
ya sea por corrupción o por la fuerza!

“Voy al mercado a ver si encuentro trabajo”, suspiró Mara, mientras


Machine Translated by Google

tiró de una cubierta sobre su cabeza. "Volveré antes del mediodía", hizo un esfuerzo por
mostrarse alegre. Vigila el lugar mientras no estoy, y practica tu escritura y lectura. Si terminas
temprano, puedes desyerbar el jardín de hierbas de atrás”. Ella tiró de su cubierta de cabeza
más apretada debajo de su barbilla. “¡Oh, que el Señor viniera a nuestro rescate!” añadió con
nostalgia mientras salía por la puerta. “Es ahora cuando más lo necesitamos, pero me temo
que Él tiene lecciones para nosotros en el fuego de la prueba y la tribulación”.

Fue difícil para Nathan escuchar a su madre hablar así. Por lo general, ella era optimista
y optimista. Intentaba no ser negativa, pero Nathan se dio cuenta de que estaba empezando
a perder la esperanza de un mañana mejor.
Deseó que Eliseo estuviera allí. El profeta sabría qué hacer, y de alguna manera evitaría
que el acreedor tomara todo lo que poseían.
¿O lo haría? ¿Podría el? Era un líder religioso en Israel, pero ¿tenía autoridad sobre hombres
como Haggiah?
El tiempo pasó lentamente para Nathan durante los siguientes días. Todos los días
trabajaba en las palabras hebreas que su madre intentaba enseñarle. Escribir no era difícil;
solo tomó mucha práctica. Y al menos una vez al día iba al pozo de la ciudad para llevar a
casa el suministro diario de agua. En los días de lavado tenía que ir al pozo muchas veces al
día, pero ya nadie lo molestaba en el pozo. Después del ataque de los osos, Nathan no vio a
muchos de los niños alrededor. Supuso que todavía se estaban recuperando, o tal vez habían
aprendido una lección acerca de no salir con la gente equivocada.

Pero Nathan todavía no tenía amigos. Era difícil vivir en un pueblo donde había pocos
que adoraran a Jehová, el único Dios verdadero. No era como si pudieran simplemente
empacar e irse a otro lado. Si lo hicieran, seguramente perderían su casa.

De vez en cuando, en los días siguientes, Mara visitaba las casas de todos los niños para
asegurarse de que sus heridas cicatrizaban correctamente. Sus huesos se estaban
fortaleciendo ahora, y aunque las mordeduras y cortes de algunos de los niños se habían
infectado, la mayoría se estaba recuperando bien. Muchas familias ahora agradecieron a Mara
por su ayuda en el cuidado de los niños el día que fueron atacados.
Después de la última visita de Haggiah, Mara trabajó casi todos los días en el mercado,
tratando de ganar un poco de dinero. No era mucho, pero por lo general era suficiente para
comprar la harina y el aceite que necesitaba para hacer el pan que ella y Nathan siempre
comían. Con las pocas verduras y hierbas que cultivaba en su pequeño patio, sus comidas
eran sencillas. Pero estaban comiendo, y Nathan nunca se quejaría de algo así.

A veces, Mara vendía productos para los comerciantes en los puestos de los vendedores,
Machine Translated by Google

y, de vez en cuando, conseguía trabajos de costura y lavado para las esposas de ricos
comerciantes en la parte rica de la ciudad. Y cuando llegó el tiempo de la cosecha, ella
y Nathan espigaron en los campos de cebada y trigo o recogieron uvas en los viñedos.

Un día, cuando Nathan estaba estudiando, alguien llamó a la puerta.


Al abrir la puerta, se sorprendió al ver a Amzi parada allí. “¡Amzi! ¡La paz sea contigo!
¿Qué te trae por aquí?" fue todo lo que pudo decir.
Amzi se paró en la puerta en silencio, con la cabeza gacha, moviéndose de un pie
al otro.
"Es bueno verte de pie y alrededor", dijo Nathan alegremente. Salió por la puerta.
“¿Todavía tienes mucho dolor en las costillas? ¿Y cómo se curan esos cortes?

"Oh, se están curando bastante bien". Amzi le dio a Nathan el más leve golpe de
una sonrisa. “No tengo mucho dolor ahora. Ver." Levantó el brazo por encima de la
cabeza para mostrar que tenía un buen rango de movimiento.
“¡Guau, te ves mejor!” exclamó Natán. "¡Mucho mejor! Dios es
¡muy bien! ¡Alabado sea Él por Su misericordia y Su bondad inagotable!”
Hubo un largo silencio de nuevo. Finalmente, Amzi encontró su voz. “Um, bueno,
solo quería venir y agradecerte por todo lo que tú y tu madre hicieron el día que nos
atacaron los osos”.
“Oh, bueno, de nada, Amzi. ¿Después de todo, para qué están los amigos?" pero
tan pronto como Nathan dijo las palabras, se dio cuenta de lo tontas que sonaban.
Amzi no era su amigo, o al menos nunca lo había sido antes. Y entonces Nathan
recordó la sensación que había tenido esa noche del ataque cuando se sentó junto a la
cama de Amzi. No había sido capaz de explicarse a sí mismo entonces por qué se
preocupaba por el matón mezquino y burlón que le había hecho la vida tan miserable.
Y ahora nuevamente estaba sintiendo una extraña oleada de calidez en su corazón por
este matón que había sido cortado tan gravemente por las garras de los osos. No podía
explicar la extraña sensación. Tal vez fue porque este chico de aspecto rudo, humillado
ahora por sus heridas, también era diferente de alguna manera.
Amzi se giró para irse, pero luego se volvió para mirar a Nathan nuevamente. "Uh,
solo quiero decir una cosa más", dijo lentamente.
Machine Translated by Google

capitulo 20

Amzi estaba mirando sus pies de nuevo. “Quería decirte cuánto lamento haberte
tratado tan mal. Y por todas las cosas que dije ese día sobre el profeta Eliseo”, agregó.
"La verdad es que he sido un niño enojado durante mucho tiempo y me he estado
desquitando contigo y con algunos de los otros niños de la ciudad". Hizo una pausa y
cambió su peso de un pie al otro.
Verás, mi padre murió cuando yo era pequeña. Murió en una batalla contra los sirios. La
unidad de mi padre fue emboscada; ¡Ellos nunca tuvieron una oportunidad!" Amzi sonaba
amargado. “Siempre me he sentido engañado por no haber tenido la oportunidad de
conocerlo”. Amzi actuó como si quisiera decir más, pero solo tragó saliva.
"Sí, sé cómo te sientes", dijo Nathan en voz baja. “A mi padre también lo mataron”.
Pero no mencionó que fue Jezabel quien había matado a su padre. “Muchos días
desearía que mi padre regresara caminando a la ciudad”, agregó Nathan, “pero sé que
eso no sucederá, Amzi. Lo mejor que puedo hacer ahora es seguir con mi vida. Haz
buenos amigos. Ayuda a mi mamá”.

Nathan le sonrió a Amzi, “¡Oye! Sabes, ahora que lo pienso, tú


¡y de hecho tengo mucho en común!”
El rostro de Amzi se iluminó, “¡Sí, bueno, estaba pensando lo mismo! ¡Y hay otra
cosa!” Miró calle abajo y luego otra vez a Nathan. “Me preguntaba qué tengo que hacer
para aprender a adorar a tu Dios. El Único Dios verdadero, quiero decir. Jehová."

Por la mirada en el rostro de Nathan, su asombro era obvio.


“Nos merecíamos lo que obtuvimos el día que los osos nos atacaron”, agregó
rápidamente Amzi. “Dios nos estaba enseñando una lección”. Amzi estaba al borde de
las lágrimas, pero estaba tratando de terminar lo que quería decir. “Y Eliseo es un varón
santo, profeta de Dios para todo Israel. Escuché que se quedó para cuidarnos esa noche también”.
Las lágrimas brillaban en los ojos de Amzi ahora. “¿Puedes ayudarnos a mamá y a mí a
conocer a Dios como lo haces tú? No hay Dios como el Señor”, dijo en voz baja.
Nathan apenas podía creer lo que escuchaba, porque nunca hubiera imaginado que
lo que estaba viendo y escuchando era posible. Amzi había sido
Machine Translated by Google

su enemigo durante tanto tiempo, pero ahora parecía que se estaban volviendo amigos.
“Claro, te enseñaré acerca de Dios”, Nathan finalmente encontró su voz, “y tal vez
podamos hacer que Elisha también nos ayude”.
Amzi finalmente se dirigió a casa, pero Nathan no pudo evitar saludarlo hasta que
desapareció en una esquina. Entonces, ¿Amzi quiere ser mi amiga?
se preguntó Nathan. ¿Quién lo hubiera creído alguna vez?
Esa tarde Mara llegó a casa con buenas noticias. “Fui a la escuela de los profetas
hoy, haciendo un recado para uno de los comerciantes, y escuché que el profeta Eliseo
va a ir a Gilgal nuevamente”, dijo alegremente, como antes. Me gustaría tener algo
preparado para que se lo lleve a Reuben.

“¿Podemos pedirle al profeta que se quede y coma con nosotros mientras está aquí?” Nathan
puso una mirada de esperanza en su rostro.
“Bueno, no lo sé; tenemos tan poco”, Mara frunció el ceño, vacilante. “Supongo que
una comida casera vale algo, por pequeña que sea. Supongo que podríamos —añadió
finalmente, con una sonrisa en su rostro. “¡Aprecio las bendiciones que el profeta Eliseo
trae a nuestro hogar cuando viene por aquí!”.

Nathan se entusiasmó con la idea de estar de nuevo con el profeta.


¡Esta fue la mejor noticia de todas! Observó a su madre mientras preparaba lo poco que
tenían para la cena. Era cierto, tenían muy poco. Solo pan esta noche y algunas
verduras. Pero su madre parecía feliz de todos modos, y Nathan la admiraba por su
alegría a pesar de todas las cosas malas que le habían pasado en la vida. Primero, su
esposo había sido ejecutado por la malvada reina Jezabel, dejándola viuda. Entonces
las deudas que tenía su esposo se convirtieron en una maldición que le hizo la vida muy
difícil. Luego, Nathan comenzó a regresar a casa de las peleas con los matones del
pueblo, y a Mara le preocupaba que Nathan creciera en un lugar como Bethel. ¡Y ahora,
para colmo, Haggiah el acreedor había confiscado todo lo valioso que tenían y
amenazaba con tomar la casa también!

“Nathan, eres un chico considerado”, agregó su madre, mientras preparaba la cena.


“Tu idea es buena. Después de la comida, me gustaría que vayas a la escuela y dejes
el mensaje de que el profeta es bienvenido en nuestra casa cuando pase”.

"¡Bien!" El corazón de Nathan estaba cantando al pensar en estar de nuevo con el


profeta, y luego un nuevo pensamiento apareció en su cabeza. “Madre, ¿crees que
podríamos pedirle al profeta que nos ayude a hablar con el acreedor sobre la deuda que
debemos?”
Machine Translated by Google

Mara miró a Nathan, sorprendida de que mencionara el tema. "No lo sé", dijo lentamente.
“Este es un asunto privado. Tenemos que ocuparnos de nuestros propios problemas”.

“¡Pero el acreedor se va a quedar con nuestra casa!”. exclamó Natán. "Tú


No quieres eso, ¿verdad?
Miró alrededor de la habitación vacía. No quedó nada más que una pequeña vasija de
barro con aceite cerca del horno y un poco de harina que había traído del mercado. "Puedes
tener un punto", finalmente suspiró. "Déjame pensar en ello."

Antes de que oscureciera, Nathan corrió con el mensaje a la escuela en la colina y el


profeta aceptó la invitación. Sin embargo, él y su asistente no aparecieron hasta bastante
tarde la tarde siguiente. “¡Paz a vosotros!” Eliseo dijo cuando Mara y Nathan abrieron la
puerta. Los rayos del sol de la tarde ya estaban oblicuos a través de su puerta. "Estamos
agradecidos por su invitación a comer con usted cuando venimos por aquí".

Mara sonrió e inclinó la cabeza con respeto, sin mirar al profeta a los ojos, como era
costumbre entre las mujeres de Israel. "Siéntanse como en casa", dijo dulcemente. “La cena
está casi lista. No vas a intentar hacer el viaje a Jericó tan tarde, ¿verdad? miró por la
ventana. "¡Es más probable que los bandidos en el camino del cañón ataquen de noche que
de día!"

“Bueno, no, en realidad empezamos mucho más tarde de lo que me hubiera gustado,
pero estaba pensando en preguntarles a los ancianos si nos pueden hospedar para pasar la
noche aquí en Betel”.
“Odiaría que tuvieras que hacer eso”, dijo Mara. “¿Por qué no te quedas aquí en su
lugar? Puedes volver a dormir en el techo con Nathan. Estoy segura de que disfrutaría de la
compañía —sonrió, alisando el cabello despeinado de Nathan—.
"Usted es amable. Gracias, Mara, y aceptamos.” Eliseo se volvió hacia el joven que lo
acompañaba en el viaje. “Este es mi asistente, Giezi.
Él viaja conmigo en mis viajes a las escuelas de los profetas en todo Israel”.

Nathan trajo un cuenco poco profundo de arcilla con agua y lavó los pies polvorientos de
los dos viajeros. Esto era costumbre para que los invitados se sintieran bienvenidos y
relajados en su hogar y para refrescarlos después de su viaje desde la escuela. Cuando
llegó la hora de la comida, Mara sirvió lo mejor que tenía para sus invitados.
No se dieron cuenta de que ella había gastado los ahorros de una semana para darles la
comida sencilla. Dejó la comida en una alfombra redonda en medio del piso de la sala
delantera y atendió a los hombres mientras comían. ella se la comeria
Machine Translated by Google

comida más tarde cuando hubieron terminado, como era costumbre.


Durante la comida, Nathan se encontró observando a Giezi de cerca, más veces de lo que
era cortés, en realidad. Era un apuesto joven con ojos gris acero y una barba recortada que le
daba un aspecto distinguido. Nathan supuso que tendría unos veinticinco o veintiséis años.

Natán notó que Eliseo miraba alrededor de la habitación vacía y se preguntó si el profeta
adivinaría cuál era el problema. Quería dejar escapar la verdad sobre la casa vacía, pero sabía
que no era su lugar hacerlo. Fue elección de su madre cuándo y cómo compartir las noticias. No
quería avergonzar a su madre por su pobreza.

“Tu casa parece bastante vacía”, comentó finalmente Eliseo. "Yo no


recuerdo que estaba escasamente amueblado la última vez que estuve aquí.
“Sí, supongo que tiene sus ventajas”, se sonrojó Mara, ignorando parte de su comentario.
“Más fácil de limpiar. Más fácil de barrer. Menos para que la gente robe”, dijo evasivamente.

El profeta sonrió ante su humor y supuso que había más en la historia, pero no dijo nada más.
Machine Translated by Google

capitulo 21

¿Por qué mamá no dice nada? se preguntó Natán. Ella tiene al profeta de Dios aquí
mismo en nuestra casa, un hombre santo que puede hacer milagros, ¡y ni siquiera le
cuenta su problema! Nathan no podía entender su silencio, pero no dijo nada. Estaba
seguro de que su madre tenía sus razones para esperar, y cuando fuera el momento
adecuado, ella lo mencionaría.
Conversaron un rato sobre lo que estaba sucediendo en la escuela de los profetas
en Betel, lo difíciles que habían llegado y cuánto necesitaban la bendición del Señor.
“Pero Dios es bueno”, concluyó el profeta, “y Él ayudará a que la escuela crezca durante
este tiempo de reforma en Israel. Ciertamente tenemos mucho trabajo por hacer para
contrarrestar los años de influencia de la reina Jezabel en esta parte del país.

"Creo que iré al techo a pasar la noche", agregó finalmente con una sonrisa cansada.
“Necesito estudiar un poco antes de dormir.” Levantó un rollo de las Escrituras que
llevaba consigo.
“Gracias por bendecirnos al quedarnos en nuestra casa”, dijo Mara, nuevamente
inclinando la cabeza con respeto. “Tu saco de dormir ya está en el techo”. El sol ya se
había puesto cuando Nathan llevó al profeta por los estrechos escalones de piedra hasta
el techo. Se aseguró de que Eliseo estuviera cómodo, dejándolo con una lámpara de
aceite para que pudiera ver y leer.
“Entonces, ¿cómo estás disfrutando tus viajes con el profeta?” mara pregunto
Giezi, mientras limpiaba después de la comida. “¿Has viajado mucho?”
“Hasta ahora he viajado muy poco”, dijo Giezi con una sonrisa confiada, “pero ya me
gusta lo que veo. Estar con el Profeta Elisha me permite experimentar cosas nuevas y
lugares nuevos en los que nunca antes había estado”.
“¿Dónde se quedan los hombres cuando viajan?”
“Oh, a veces nos quedamos con uno de los ancianos de un pueblo. A veces, cuando
estamos en una de las ciudades reales del rey o en una de las guarniciones militares, los
funcionarios nos proporcionan un lugar para quedarnos. Ah, pero de vez en cuando
tenemos un verdadero placer. Giezi sonrió. “Por ejemplo, subiendo por el camino de
Siquem en el valle de Jezreel hay un pueblo llamado Sunem. Cada vez que el profeta viaja por ese
Machine Translated by Google

Así, se queda con una pareja adinerada en una gran propiedad. La mujer es una dama
importante, hija de uno de los comerciantes más ricos del norte de Israel. ¡Me encanta
quedarme allí con tanto lujo!
“De todos modos, en un viaje por allí nos sorprendió descubrir que le habían
construido a mi amo una habitación especial para invitados en la pared de su propiedad”,
continuó Giezi. “Simple, pero con el más cómodo de los alojamientos. Una cama muy
bonita, una mesa y sillas, y una lámpara para que el profeta pueda estudiar sus rollos
hasta altas horas de la noche si así lo desea. Le dijeron a mi amo que podía quedarse
todo el tiempo que quisiera cada vez que viniera a la ciudad, e incluso proporcionaron
sirvientes para atender todas nuestras necesidades.
Natán estaba cautivado mientras escuchaba a Giezi contar la historia. Esto era
totalmente diferente del trato que el profeta Elías había recibido de la mayoría de la
gente de Israel. Pero, de nuevo, Elijah era más del tipo que vive al aire libre, vestía ropa
rústica, vivía de la tierra, predicaba en lugares apartados. El profeta Eliseo, por otro lado,
pudo mezclarse bien con la gente.
Por todo lo que Nathan había oído, el profeta Eliseo se sentía tan a gusto en el palacio
de un rey como en la choza de un granjero.
“De todos modos, mi amo Eliseo me preguntaba qué podíamos hacer por este
hombre y su esposa en Sunem”, continuó Giezi. “'Es una mujer de recursos', decía mi
amo, 'una mujer que lo tiene todo. Tenemos que mostrarle nuestro aprecio, pero ¿qué
podemos darle que no tenga ya? ”

"¿Tienen hijos?" Mara le preguntó a Giezi, mientras arreglaba y encendía el


mecha en una lámpara de aceite y luego colóquelo en un pequeño estante en la pared.
“Ese fue exactamente mi pensamiento”, dijo Giezi con una nota de satisfacción en
su voz.
“Es lo que querría”, agregó Mara, “sea rica o no”.
Miró alrededor de la habitación vacía y se sonrojó de vergüenza por la desnudez de su
hogar.
“Eso es exactamente lo que le dije a mi amo”, dijo Giezi. “ 'Su esposo es viejo. Tiene
hijas, algunas de ellas casi adultas, pero ningún hijo, ya su edad no es probable que lo
tenga nunca. ”
“Es comprensible”, respondió Mara. “Me sorprende que el hombre no haya tomado
una segunda esposa con la esperanza de tener un hijo. No es lo que me hubiera gustado
que hiciera mi esposo, pero muchos hombres en Israel hacen eso para tener hijos que
continúen con el apellido familiar”.
“Bueno, ella es la única esposa”, intervino Giezi, “y si la conocieras, sabrías por qué.
Ella es una mujer hermosa, hermosa, de hecho, pero,
Machine Translated by Google

como tú dices, no tener hijos es una maldición aquí en Israel. De todos modos, estaba
pensando, un niño sería el regalo perfecto para ellos”.
Nathan se retorció al escuchar esta parte de la historia. ¿Por qué, se preguntó, Giezi
se está atribuyendo tanto mérito aquí? ¿Cuál es el punto de mantener el enfoque en sí
mismo?
“Así que mi amo finalmente llamó a la mujer”, continuó Giezi. “Él le agradeció por
sus muchas bondades. 'Por eso, y porque eres una mujer virtuosa en Israel', dijo, 'el año
que viene, por estas fechas, darás a luz a un niño'.

“La mujer se quedó mirando a mi maestro, con una mirada de sorpresa en su rostro.
Al principio no pudo decir nada, pero finalmente tartamudeó: '¡Por favor, no me juegues
una mala pasada!' Mi maestro estaba negando con la cabeza, pero ella aún actuaba
como si esto fuera una especie de broma. 'Oh, hombre de Dios, por favor no te burles
de mí ni me hagas promesas que ni siquiera el Señor puede cumplir. Durante años he
soñado con tener un hijo, pero he llegado a aceptar mi suerte en la vida, ¡y ahora soy
demasiado mayor para tal cosa! “Mi maestro solo sonrió. 'El Señor es bueno, y su
palabra no puede fallar.
El bebé nacerá. ”
Nathan estaba fascinado por esta increíble historia. ¡Aquí nuevamente había un
ejemplo del poder de Jehová, el único Dios verdadero, y Eliseo era parte de él! ¿Cómo
fue capaz de hacer esto? ¿Era nuevamente el poder en el manto lo que estaba haciendo
posibles tales milagros? Seguramente parecía que podría serlo. ¿Qué otra explicación
había?
Nathan estuvo a punto de preguntarle a Giezi si el profeta había tenido el manto con
él el día que hizo la promesa sobre el bebé, pero luego decidió que no. No quería sonar
tonto. Y, además, si alguna vez se atrevía a preguntar algo así, quería preguntarle al
mismo Profeta Eliseo al respecto. Solo parecía correcto. No había duda en la mente de
Natán de que el profeta era un hombre de Dios y que en verdad tenía una doble porción
del espíritu de Dios. ¿Y el manto? Seguro que era un misterio. Nathan no estaba más
cerca de descubrir lo que quería saber, y ahora tenía más curiosidad que nunca.

Mara le pasó a Giezi una taza de agua fría mientras el hombre terminaba su historia.
"Gracias por compartir eso con nosotros", dijo en voz baja. “A veces tengo la tentación
de dudar de que el Señor nuestro Dios esté con nosotros, pero sé que no debo tener
esos pensamientos. Sé por lo que dices que el Espíritu del Señor está con tu amo, y
somos afortunados de tenerlo con nosotros en la tierra de Israel”.
Machine Translated by Google

Nathan se sintió bien al escuchar a su madre hablar así. Ella siempre había sido
como una imponente roca de fe, y aunque últimamente parecía estar más
desanimada, Nathan estaba seguro de que Dios recompensaría su fe, tal como lo
había hecho con la mujer de Sunem. Dios los ayudaría a resolver sus problemas.
Los ayudaría a pagar su deuda.
Mientras Nathan intentaba conciliar el sueño esa noche, no dejaba de pensar
en Giezi. ¡Algo en el joven no estaba bien! Nathan no podía identificarlo, pero
estaba allí de todos modos. ¿Era la costumbre que tenía de hablar tanto de sí
mismo? ¿Fue la forma en que habló de la hermosa mujer de Sunem y todo su
dinero? Nathan trató de dejar de lado sus impresiones. Tal vez solo estaba celoso
de Giezi. Tal vez tenía envidia del joven porque viajaba con Eliseo todo el tiempo. o
era otra cosa? ¿Su carácter tal vez?

El profeta Eliseo era un maravilloso hombre de Dios, pero parecía que había
hecho una mala elección al pedirle a Giezi que viajara con él como su asistente.
Al menos eso es lo que pensó Nathan. Le preocupaba que Eliseo pudiera haber
cometido un error tan grave al juzgar el carácter de Giezi. Respetaba demasiado al
profeta para tener tales pensamientos, pero ¿qué otra explicación había?

Y entonces Nathan tuvo otro pensamiento. Quizás Eliseo no eligió a Giezi en


absoluto; posiblemente Giezi se ofreció como voluntario para viajar con el profeta.
Nathan nunca podría saberlo con certeza a menos que preguntara, y no estaba
seguro de reunir el valor suficiente para hacer eso, ¡más de lo que sentía que podía
preguntar sobre el manto!
Machine Translated by Google

capitulo 22

A la mañana siguiente, todos se levantaron temprano para que Eliseo y su asistente


pudieran comenzar bien antes de que el día se volviera caluroso. Eliseo pidió una
bendición para todos ellos durante el día, y luego comieron un desayuno rápido de pan y pasas.
Nathan se sorprendió cuando vio las pasas. Mara los había mantenido bien escondidos,
evidentemente reservándolos para una ocasión especial como esta. Estaba asombrado
de las formas ahorrativas de su madre. Cómo se las arregló para mantener a Nathan y a
ella misma durante este tiempo de crisis fue realmente una maravilla, pero también había
atendido bien a sus invitados. ¡Ofrecerles un regalo como pasas fue realmente increíble!

Pero, ¿le hablará ahora al profeta del acreedor y de nuestra deuda?


se preguntó Natán. Él observó y esperó, pero ella siguió sin decir nada. Estuvo a punto de
decir algo una o dos veces, pero el silencio de Mara al respecto era obvio, y Nathan sabía
que no podía avergonzarla así.

“Gracias nuevamente por bendecirnos al permanecer en nuestro humilde hogar”. Mara hizo una
reverencia mientras los dos hombres se preparaban para irse.
El profeta sonrió apreciativamente. “Agradecemos su hospitalidad.”
Nathan observó a los dos hombres caminar por la calle y luego doblar la esquina. Solo
entonces se volvió hacia su madre, pero ella ya había vuelto a entrar en la casa.

“¿Por qué no le dijiste al profeta?” Nathan exigió con impaciencia. “¡Él estuvo aquí y
probablemente estaría más que feliz de ayudarnos!” El niño se sintió extraño al sugerir lo
que su madre debería hacer. Tenía sólo doce años. No podía recordar haber sido tan
irrespetuoso con ella, ¡pero sintió que tenía que hacer algo!

"No quiero empeorar nuestra situación", explicó finalmente, mientras se ocupaba de


limpiar después de la comida de la mañana, pero no miraba a Nathan a los ojos.

"¡Peor!" Nathan no podía creer lo que escuchaba. “¿Cómo puede empeorar? ¡Podemos
perder nuestro hogar!”
Machine Translated by Google

“Créeme, puede empeorar”, dijo enfáticamente, finalmente deteniéndose para mirar a


Nathan. “Y además, no quiero arrastrar al profeta a algo que no puede arreglar. Ya tiene
suficientes problemas en esta ciudad de los que preocuparse.

Nathan se quedó con la boca abierta por la sorpresa. ¿De qué está hablando?

“A muchas personas en la ciudad no les gusta Eliseo”. Los ojos generalmente amables de
Mara brillaban. “Desde que los osos atacaron a sus muchachos, no confían en Eliseo, pero le
tienen miedo. No necesito aumentar sus problemas.
"¡Pero eso es todo!" Nathan dijo emocionado. “¡Es una razón de más por la que creo que
Elisha podría ayudar! Si la gente del pueblo le tiene miedo, ¡entonces el acreedor probablemente
también lo tenga! Tal vez retroceda cuando el profeta le hable. Eliseo puede hacerlo sentir
culpable por lo que está haciendo. ¿No nos dice la Ley de Moisés que seamos amables con los
pobres?” Nathan se sintió mal poniéndolo de esa manera.
Nunca había querido pensar en su familia como pobre, pero sabía que eso era exactamente lo
que era.
Mara iba a decir algo, pero unos fuertes golpes en la puerta la interrumpieron.

¿Había regresado el profeta inesperadamente? ¿Había olvidado algo en su casa, o su


regreso era una simple respuesta a sus oraciones? Nathan corrió hacia la puerta. Ahora podrían
contarle al profeta sobre su problema, y él los ayudaría a solucionarlo todo.

Pero cuando Nathan abrió la puerta, para su sorpresa no era el profeta Eliseo ni siquiera
Giezi. Era Haggiah, el acreedor. El hombre gordo volvió a empujar a Nathan antes de que el
chico tuviera la oportunidad de reaccionar.
“Regresé”, dijo con naturalidad, “vengo a cobrar el resto del dinero que me debes”.

"¡El resto del dinero!" Mara parecía alarmada. "No dijiste nada sobre venir a recoger el resto
del dinero tan pronto".
—No tenía por qué hacerlo —dijo Haggiah con frialdad. “Tengo mis derechos y estoy dentro
de mis límites legales para ejercerlos cuando quiera”. Miró alrededor de la habitación vacía.
“¿Entonces estás diciendo que no tienes el dinero?”
"¡No! ¡No, no lo hago!” Mara realmente parecía asustada ahora. “No tengo el dinero. ¡No
hay forma de que pueda conseguirte ciento cincuenta shekels tan pronto!
Esa es una cantidad imposible de recaudar en tan poco tiempo. Solo han pasado unas pocas
semanas desde la última vez que estuviste aquí.
“Sí, Mara, tendré que estar de acuerdo contigo; ¡Es una cantidad imposible de recaudar
para ti! Ustedes, pobres, nunca pueden encontrar dinero, por eso
Machine Translated by Google

¡Estoy aquí!" sus palabras sarcásticas deberían haber avergonzado a Mara, pero esta
mañana no tenía tiempo para la vergüenza. Intuyó que algo peor se avecinaba y tenía
razón.
“Ahora le he pedido a los cambistas que evalúen esta casa y no creen que sea
suficiente para pagar su deuda”.
Mara miró a Haggiah con horror. "¿Qué estás diciendo?" exclamó, mientras sus
manos comenzaban a temblar.
"Estoy diciendo que puede que tenga que tomar a tus hijos como garantía hasta que puedas pagar
la deuda. Traerán un buen precio en el mercado como sirvientes contratados”.
"¡Sirvientes!" Mara jadeó.
"Bueno, está bien", dijo Haggiah con frialdad. "Supongo que esclavos es más como eso".
“¡Mis hijos no!” Mara gritó de angustia. Corrió hacia adelante y cayó de rodillas,
agarrando a Haggiah por los tobillos. “¡Mis hijos no! ¡Por favor, no tomen a mis hijos
como esclavos!”
El acreedor la empujó bruscamente y retrocedió hacia la puerta abierta.

“Regresaré en una semana. Si no tienes la cantidad adecuada para entonces,


venderé tu casa y me llevaré a tus hijos, Mara”. Dijo su nombre como si fueran amigos,
como si de alguna manera le estuviera haciendo un favor.
El hombre malvado la dejó de rodillas, sollozando en el suelo de tierra apisonada.
"¡No! ¡No!" gimió, como si sus hijos ya se hubieran ido. “¡Mis hijos no!
¡Mis hijos no! ¡Son todo lo que me queda!”
Nathan estaba horrorizado por este giro de los acontecimientos. ¿Es posible?
¿Reuben y yo nos convertiremos en esclavos de Haggiah o de algún otro rico terrateniente
que decida comprarnos? Pensó en otras posibilidades: podrían ser vendidos en un
mercado de esclavos en algún lugar lejos de casa y tener que trabajar años haciendo
trabajos forzados, tal vez en los campos o en una cantera de piedra o incluso en una mina.
La idea de tal destino hizo que Nathan se estremeciera de miedo y comenzó a entrar
en pánico. ¡Debe ir a Reuben ahora y contarle todo! ¡Abandonarían este pueblo pagano
y huirían lejos! ¡Llegarían tan lejos que nadie los encontraría!

Pero entonces Nathan se contuvo y se detuvo. ¡Él sabía que no podía hacer eso! ¡Si
él y Reuben se escapaban, Haggiah simplemente vendría y se llevaría a su madre! ¡Él la
vendería como esclava, y eso sería aún peor! Nathan sabía que necesitaba ser fuerte y
encargarse de este problema; su madre no pudo hacerlo. ¡Ya se había enfrentado a
suficientes problemas como para toda su vida!

Observó a su madre, y fue la visión más lamentable que jamás


había visto. Permaneció de rodillas, llorando como si se le fuera
a romper el corazón. Finalmente, Nathan le tocó el hombro y la
ayudó a levantarse.
Machine Translated by Google

capitulo 23

“Vamos a hacer las cosas a mi manera ahora, madre”, dijo Nathan con firmeza, y la audacia
de sus palabras lo sorprendió. “Voy a ir tras el profeta Eliseo y atraparlo antes de que se aleje
demasiado por el camino a Jericó. No puede haber llegado muy lejos todavía. Voy a traerlo de
vuelta y ver si nos ayuda”. Nathan habló con la convicción de un hombre adulto, pero por dentro
estaba más asustado que nunca.

"Está bien", dijo su madre entre lágrimas, respirando profundamente. "Quizás


tienes razón. Tal vez deberíamos ver si el profeta puede ayudarnos”.
Sin otra palabra, Nathan salió por la puerta y calle abajo. Corrió y corrió, y estaba bastante
sorprendido de que el profeta y Giezi hubieran llegado tan lejos. Estaba empezando a cansarse
un poco cuando finalmente vio a los dos hombres en el camino más adelante y les gritó mientras
se acercaba.
“¿Cuál es el problema, hijo mío?” dijo el profeta sorprendido.
Y así salió la historia. Cómo el padre de Nathan había muerto, dejando a Mara endeudada
y cómo ella no había podido pagar la deuda, y ahora el acreedor venía regularmente, tomando
todo lo que tenían. De hecho, el acreedor había venido esa misma mañana y amenazaba con
llevarse la casa.
¡Y dice que también nos tomará a Reuben y a mí como esclavos si no podemos pagar!
Nathan realmente parecía asustado.
“Esos acreedores son como sanguijuelas”, el rostro del profeta se nubló de ira, “¡y pretendo
ver que este tipo de cosas dejen de suceder! ¡Dime qué puedo hacer para ayudar!”

"¡Por favor, vuelve a la casa!" rogó Nathan. “Mi madre está enferma en
corazón y no sabe qué hacer!”
En una hora, regresaron a casa y Mara agregó sus propios detalles tristes a la historia.
"¿Qué debo hacer?" Un nuevo torrente de lágrimas vino cuando cayó de rodillas ante el profeta.
“¡No puedo detener al acreedor! ¡No tengo el dinero!”

Eliseo trató de consolarla. “Jehová, nuestro Dios, resolverá las cosas”.


Haggiah puede tomar todo lo que tengo. Mara se estaba poniendo histérica.
Machine Translated by Google

"¡Pero por favor no dejes que se lleve a los niños!"


Eliseo le dio unas palmaditas en la cabeza y trató de levantarla. “No vamos a dejar que
haga eso, Mara”. Miró alrededor de la habitación vacía. “¿Qué te queda en la casa? ¿Algo de
valor?
“No, el acreedor se lo ha llevado todo. Los pocos muebles que teníamos se han ido.
También tomó el torno de alfarero y la cabra”, dijo entre lágrimas. “Incluso tomó la última
canasta de cebada que estaba guardando, en caso de que los tiempos se pusieran aún más difíciles”.
Levantó las manos con impotencia.
El profeta estudió la habitación cuidadosamente, sus ojos escaneando todo.
Giezi miró a Eliseo, y el ceño fruncido comenzó a formarse en el rostro del sirviente.
“Es obvio que la mujer no tiene nada”, dijo enfáticamente.
“No existe tal cosa como 'nada' en las manos del Señor”, dijo Eliseo con firmeza. “Todos
tenemos algo que ofrecer a Dios, y aunque parezca pequeño, Él puede hacer maravillas con
eso y con la poca fe que podamos reunir”.
Natán vio a Giezi poner los ojos en blanco mientras se alejaba, y eso lo enfureció. El profeta
estaba tratando de hacer algo para ayudar a Natán ya su madre, ¡y Giezi estaba siendo grosero!
Y entonces un pensamiento terrible asaltó a Nathan. ¿Qué pasa si Giezi convence al profeta de
que en verdad es poco lo que pueden hacer? ¿Qué pasa si convence a Eliseo de que no hay
esperanza para esta familia porque, de hecho, no tienen nada?

Nathan decidió que necesitaba actuar. En la esquina de la habitación había un pequeño


horno de barro y un taburete de madera. "¿Qué pasa con estas cosas?" dijo, mientras sacaba
un paño de lino blanco de una pequeña vasija de barro y miraba dentro.
“El taburete no vale nada”, respondió Mara. “Si lo hubiera sido, Haggiah lo habría tomado.
Y el horno de barro no es portátil. Todo el mundo tiene uno.
El aceite de oliva en el frasco tampoco vale mucho”. Ella se encogió de hombros.
“Tal vez la vigésima parte de un shekel. Muy poco, de verdad.
“Pero vale algo”, repitió Eliseo.
“Algo, supongo, pero ¿qué podemos hacer con tan poco?” Mara ni siquiera parecía
esperanzada.
Nathan realmente se estaba exasperando con su madre. ¡Aquí estaban en su mayor crisis,
el profeta preguntaba cómo podía ayudar, y ella le decía que realmente no tenía nada que
ofrecer! Pero ella estaba perdiendo el punto por completo. No podía ver que no importaba
cuánto tenía; ¡solo importaba que ella le ofreciera algo!

La fe de Natán comenzaba a crecer en este hombre de Dios. Eliseo ya había hecho muchos
milagros en Israel. Había partido el río Jordán y endulzado las aguas en Jericó. Dios había
protegido a Eliseo y Natán
Machine Translated by Google

de la pandilla de chicos enviando a los osos. ¡Y luego, por supuesto, estaba la mujer que había
recibido la promesa de un hijo recién nacido a pesar de que era demasiado mayor para tener
más hijos! No había límite para lo que Dios podía hacer a través de su siervo, el profeta Eliseo,
y Nathan estaba seguro de ello.
Nathan finalmente recogió el frasco de aceite. “El aceite es todo lo que tenemos, Madre.”
Él le entregó el frasco. “Es algo, y Dios puede bendecirlo”.
El profeta sonrió. “No he encontrado una fe tan grande en todo Israel.
Eres un buen chico, Nathan. Dios te está preparando para hacer grandes cosas para Él”.

“Ahora, Mara”, dijo, volviéndose hacia la madre de Nathan, “esto es lo que quiero que
hagas. Vaya por toda la ciudad y pida prestadas las vasijas u ollas de barro que sus vecinos
puedan tener. No solo unos pocos. Pide prestados muchos.
"¿Ollas de barro? ¿Frascos? ¿De mis vecinos? ella frunció el ceño, y Nathan supo lo que
estaba pensando. No tenía muchos amigos en Bethel. ¿La gente le prestaría sus vasijas y
vasijas de barro? La estaban tratando un poco mejor desde el día en que los osos atacaron y
ella ayudó a cuidar a sus hijos para que recuperaran la salud, pero ¿les importaría lo suficiente
como para darle sus vasijas de barro?
"Está bien", dijo finalmente, "¿y qué debo hacer con ellos?"
“Tráelos a tu casa y cierra las puertas detrás de ti y de tu hijo.
Luego vierte este aceite en todas las tinajas, y a medida que se llene cada una, resérvala”.

Mara tenía una expresión de perplejidad en su rostro, al igual que Giezi. "¿Cuál es el punto
de todo esto, Maestro?" Giezi susurró, inclinándose cerca de Eliseo.
“Ella no tiene suficiente aceite para llenar ni siquiera un cántaro”.

El profeta alcanzó su bastón junto a la puerta. “Aquellos que deseen ver el poder de Dios
deben aprender a vivir por fe”, dijo con una sonrisa. “Ven, Giezi, tenemos mucho camino por
recorrer”.
Mara se quedó allí como si esperara que el profeta dijera algo más, pero no lo hizo. "¿Eso
es todo?" preguntó lentamente.
“Eso es todo”, fue todo lo que dijo el profeta.
Nathan sabía que su madre estaba luchando con su fe y se sentía mal por ella. Había
pasado por mucho, pero tal vez últimamente se había permitido dudar demasiado de Dios. Se
paró en la entrada, con una mirada de desconcierto en su rostro mientras miraba al profeta y su
ayudante irse. Y entonces el sol asomó sobre la hilera de casas al otro lado de la calle y brilló
con toda su fuerza en su rostro. Se quedó allí, absorbiendo el brillo de su calor y luego sonrió
lentamente para sí misma como si finalmente entendiera.

"Maestro Elisha", llamó de repente, corriendo tras él. "Estuve


Machine Translated by Google

Me pregunto si serías tan amable de enviarle un mensaje a Reuben cuando


llegues a la escuela en Gilgal. Dile que vuelva a casa inmediatamente. Si
pudiera encontrar una caravana o un grupo de viajeros viniendo por aquí, sería
bueno”. Su rostro tenía una mirada de paz en él otra vez. “Quiero a mis dos
hijos aquí conmigo cuando haga esto”, agregó en voz baja.
Machine Translated by Google

capitulo 24

Tarde al día siguiente, Reuben llegó a casa. "¿Todo está bien?" preguntó.
"¡Recibí un mensaje urgente del Profeta Elisha de que querías que volviera a casa!"

“Bueno, sí, Nathan y yo gozamos de buena salud, Reuben. Pero no, no todo
está bien”, dijo Mara con voz insegura. “Tenemos un problema serio”. Ella le dio un
fuerte abrazo. "¿Tienes hambre? Puedes comer mientras comparto los detalles
contigo.
Lo hizo sentar, y mientras él comía un poco de pan, le contó los detalles de los
últimos días. “Entonces, verás, te necesitaba en casa para ayudarnos con esto,
Reuben. No va a ser fácil, pero es lo que el Profeta Eliseo nos dijo que hiciéramos”.

Natán no había entendido exactamente todo lo que implicaba este mandato del
profeta, pero estaba igualmente emocionado. Quería obedecer cada palabra del
profeta, hacer exactamente lo que decía y aprovechar la oportunidad que ofrecía
este plan. Si el plan los sacaría de la deuda, él estaba totalmente de acuerdo. Sin
embargo, no tenía claro cómo funcionaría todo al final.

“Ve por toda la ciudad y pide prestadas las vasijas o vasijas de barro que tus
vecinos puedan tener. No solo unos pocos. Toma prestados muchos”, había dicho
el profeta. “Tráelos a tu casa y cierra las puertas detrás de ti y de tu hijo. Luego
vierte este aceite en todas las tinajas, y a medida que se llene cada una, resérvala”.
Entonces, ¿se suponía que debían tomar frascos y verter aceite en ellos? El profeta
les había dado las instrucciones casi como si nada, pero estaba claro para Nathan
que esta no sería una tarea ordinaria. ¿Sería un milagro? El niño estaba seguro de
que tendría que ser algo así porque un frasco de aceite no alcanzaría para tanto,
pero no podía imaginar exactamente cómo sucedería.
Nunca había sucedido nada inusual o increíblemente sorprendente en la familia
de Nathan que fuera una gran noticia en Bethel, excepto la ejecución de su padre,
por supuesto, y eso no había sido algo bueno. Pero este plan que el profeta tenía
para ellos era algo bueno. Prometía ser una bendición para todos ellos si funcionaba.
Machine Translated by Google

Entonces, ¿cuánto tiempo llevará hacer todo lo que pidió el profeta? se preguntó
Natán. No lo sabía, y ahora mismo, no le importaba. Solo quería ayudar y hacer su parte.

“Está bien, muchachos, estoy abierta a sugerencias”, dijo finalmente Mara, todavía
insegura. “¿Cómo vamos a conseguir suficientes jarras y ollas para hacer esto? No
tenemos tantos amigos en la ciudad.
Reuben pareció desconcertado por unos momentos y finalmente dijo: “Bueno,
mamá, ayudaste la noche después de que los niños fueran atacados por los osos.
Estoy seguro de que te has ganado algo de respeto y agradecimiento por tus bondades.
Eso debería hacer algo por nosotros en el vecindario”. Nathan observó la expresión de
su madre, pero aún parecía dubitativa, por lo que Reuben continuó. “Y la gente
probablemente no se negará a ayudar con algo como esto, incluso si no saben para qué
estamos usando los frascos. Prestar una jarra de agua, o incluso un trago de agua a un
extraño, se considera una cortesía común en Israel, ¿no crees? Mara finalmente asintió
con la cabeza.
Nathan nunca lo había pensado de esa manera, pero tal vez Reuben tenía razón.
La gente podía robarse unos a otros y matarse unos a otros en la batalla, pero cuando
un completo extraño pedía un bocado de comida o un poco de agua para beber, se
consideraba de mala educación no ofrecérselos. Nathan vio a su madre relajarse. Tal
vez podrían seguir las instrucciones del Profeta Eliseo después de todo.
"¡Hagamoslo entonces!" Reuben dijo con confianza, mientras terminaba su pedazo
de pan. "Empecemos."
Mara sonrió ante su entusiasmo. "Bueno, creo que es demasiado tarde para ir de
casa en casa hoy, pero podemos dormir bien esta noche y luego comenzar temprano
en la mañana". Hizo una pausa: “¡Este es un momento emocionante para nosotros,
muchachos! No tengo una idea real de cómo resultará exactamente, ¡pero confío en
Jehová, el Dios de Israel!”.
Nathan y Reuben se acostaron en la azotea plana de la casa y hablaron hasta altas
horas de la noche como en los viejos tiempos. “Es una lástima que los osos arañaran y
mordieran a esos niños”, dijo Reuben con simpatía, “pero tengo que ser honesto,
Nathan. ¡Se lo merecían! Tratarte de la forma en que lo hicieron durante todos esos
meses fue bastante malo, ¡pero maldecir al Profeta Eliseo! ¡Es un milagro que ninguno
de ellos haya sido asesinado!
Nathan sabía que Reuben tenía razón, pero sabía que muchos de los niños también
habían aprendido la lección. "¡Oye! ¡Nunca creerás quién vino a disculparse!” le dijo a
Reuben emocionado. "¡Amzi!"
"¿Amzi?" Reuben se sentó en su petate. “Pero pensé que él era el
cabecilla de la pandilla?
Machine Translated by Google

"Él era." Nathan sonrió en la oscuridad. "¡Él también fue quien dirigió a los niños a insultar
al Profeta Eliseo y a mí ese día!"
"¡Amzi se disculpó!" Rubén se sorprendió. “¡No digas! así que aprendió
¡una lección del ataque!”
“¡Es verdad, y también me pidió que le enseñara acerca de Jehová, el Único Dios verdadero!”

A la luz de la luna, Nathan pudo ver que la boca de Reuben estaba abierta en
sorpresa. “¡Bueno, Dios sea alabado!” Finalmente se volvió a acostar.
Los dos muchachos hablaron sobre el pueblo de Betel y sobre crecer en una nación donde
la idolatría y la apostasía parecían ser parte de la vida cotidiana. Contaron historias sobre los
malos reyes que habían gobernado Israel, pero alabaron a Dios por Elías, Eliseo y las escuelas
de los profetas. Reuben estaba emocionado por vivir en Jericó con el tío Phineas.

“Muchas mañanas, cuando el trabajo es lento, salgo a la escuela y me siento en las clases”,
dijo Reuben. “Por las tardes, el tío Phineas me está enseñando a ser un alfarero de primera. Ya
sé cómo hacer todo tipo de ollas y tinajas”.

—Perdimos el torno de alfarero de papá —admitió Nathan con bastante tristeza—.


¡Haggiah, el acreedor, se lo llevó, pero ahora sé quién lo tiene! ¡Tan pronto como pueda ganar
el dinero, lo volveré a comprar!”.
“Te ayudaré a conseguirlo”, prometió Reuben, “pero llevará tiempo. no tenemos
manera de ganar dinero en este momento.”
"Quizás. A no ser que-"
“¿A menos que qué?”

“A menos que esto del petróleo funcione para nosotros”.


"Yeah Yo supongo."
Hubo una pausa en la conversación, y luego Reuben se incorporó de repente. "Oye, ¿te
enteraste de lo que sucedió el mes pasado?" dijo emocionado. “Sabías que el rey de Moab se
había rebelado contra Israel, ¿verdad?”

“Sí, escuché sobre eso. Entonces, ¿qué hicieron los moabitas esta vez?
“Pues dicen que el rey de Moab tenía que dar a Joram, rey de Israel, cien mil corderos cada
año, y la lana de cien mil carneros. Algo así como un impuesto, supongo. De todos modos, el
rey Mesa y su padre habían estado pagando ese impuesto durante quién sabe cuántos años.
Desde que el padre del rey Acab había sido rey, supongo. Así que el rey Mesa se cansó de
todo y simplemente dejó de pagar el impuesto. Entonces el rey Jehoram decidió que iba a
pelear contra el rey de Moab y castigarlo, ¿verdad? y el pregunto
Machine Translated by Google

Josafat, rey de Judá, si él también quisiera ir y ayudar a pelear contra Moab, que es
su enemigo común.
“Entonces acordaron y reunieron sus ejércitos y viajaron por el sur de Judá para
encontrarse con el rey de Edom. Él también los iba a ayudar. Y todos ellos dieron un
rodeo de marcha al sur y al este alrededor del Mar Salado en ese desierto seco hacia
Moab. ¡Pero toma esto! ¡Se acabó el agua que tenían con ellos! Y peor aún, ¡el
suministro de agua que esperaban encontrar allí para los soldados y los caballos se
había ido! Tuvimos un invierno seco, por lo que no había agua en el río Zered.
¡Sorpresa!" Los ojos de Reuben se iluminaron a la luz de la luna mientras resoplaba
divertido. “Oye, ¿crees que tal vez deberían haber esperado eso? Después de todo,
¡es el desierto! ¡Alguien en el grupo no estaba pensando con claridad!” Nathan tuvo
que reírse de la broma de su hermano. Fue tan divertido tenerlo en casa de nuevo.
Machine Translated by Google

capitulo 25

Era tarde y Nathan estaba cansado. Sabía que el día siguiente sería un gran día para
todos, pero no le importaba. Esta historia que Reuben estaba contando era demasiado
emocionante. "Entonces, ¿qué pasó después?" preguntó, sentándose, con los ojos muy
abiertos a la luz plateada de la luna.
Rubén sonrió. “Bueno, después de una semana de marchar por el desierto, los tres reyes
se desesperaron. El rey Jehoram dijo que pensó que Dios los había engañado atrayéndolos
al desierto para poder entregarlos a los moabitas, ¡pero el rey Josafat de Judá dijo que eso
era ridículo! '¿Hay algún profeta de Dios por aquí?' preguntó. Me gustaría pedirle consejo
sobre lo que deberíamos hacer.

“Uno de los oficiales del rey Jehoram les dijo que pensaba que el profeta Eliseo estaba
cerca, en el pequeño pueblo de Ramot. "Estaba allí hace dos días cuando pasamos por la
ciudad", dijo el oficial.
“Así que los tres reyes fueron a Ramot, pero cuando el profeta Eliseo vio al rey de Israel,
se indignó. —¿Por qué molestarse en venir hasta aquí para pedirme consejo, rey Jehoram?
él dijo. 'Ve a los profetas de tu padre y de tu madre. La reina Jezabel tiene una nueva manada
de falsos profetas.
“'Bueno, ¡no fue mi idea venir aquí para verte, de todos modos!' El rey Jehoram replicó.
'¡Ya les dije a los demás que creía que Jehová nos había traído aquí para morir!' “El profeta
Eliseo difícilmente miraría al rey Jehoram”, dijo Reuben mientras continuaba con la historia.
“Eliseo sabía de todo lo que el rey Acab y la reina Jezabel habían hecho para perseguir
a los profetas de Dios en Israel, y el rey Joram, su hijo, no los estaba tratando mucho mejor.

“'¡No mereces mi ayuda, y ciertamente no mereces ningún consejo de Dios!' El profeta


Eliseo dijo. '¡Tan cierto como que vive el Señor Dios Todopoderoso, a quien sirvo, que si no
tuviera respeto por el rey Josafat, que está aquí hoy contigo, ni siquiera te escucharía!

“'Sin embargo, el Señor ha tenido compasión de ti y ha escuchado tu clamor. Te aconseja


que caves fosas esta noche en el valle donde están tus soldados.
Machine Translated by Google

acampado. Eliseo señaló al este hacia el desierto. 'Excave toda la noche mientras hace fresco,
y por la mañana, las zanjas se llenarán de agua. No habrá viento ni lluvia que te avisen que
viene el agua, pero tú, tus hombres y tus caballos beberéis.

“El profeta entrecerró los ojos a través del paisaje hacia el este cuando el sol estaba a
punto de ponerse. "Esto es algo fácil de hacer para Dios", declaró Eliseo, encontrándose con
la mirada del rey Josafat. 'Y al final, Él también entregará al rey de Moab en vuestras manos.
Derribarás sus ciudades fortificadas y todas sus ciudades principales.' ”

Nathan estaba completamente despierto ahora. “Así hicieron los reyes como dijo el profeta
ellos para hacer? preguntó emocionado.
"¡Seguro que lo hicieron!" Rubén continuó. “Y todo resultó como el profeta dijo que
sucedería. De hecho, incluso mejor. Esos soldados trabajaron toda la noche y al amanecer
había zanjas por todas partes. Algunos se quejaron de todo el trabajo que tenían que hacer,
pero todos sabían que cuando el Profeta Eliseo decía que algo sucedería, ¡se haría realidad! Y
efectivamente, tal como Eliseo había dicho, a la mañana siguiente, ¡el agua fluyó de las
montañas por el seco Wadi Hesa! ¡Había tanta agua que los soldados tuvieron que quitarse del
camino! ¡Rellenó todas esas zanjas, y los soldados y los caballos bebieron hasta saciarse!

"¡Pero se pone mejor!" Rubén dijo emocionado. “Ahora bien, los moabitas habían salido
todos a pelear temprano esa mañana. Todos los hombres que podían portar armas fueron
llamados a proteger su frontera. Y cuando salió el sol, brilló sobre el agua en las zanjas. Cuando
los soldados moabitas vieron toda esa agua, parecía roja como la sangre porque el suelo
arcilloso es rojo, pero no pensaron en eso. Todo lo que vieron fue el agua roja y miles de
soldados israelitas en el valle, muchos acostados boca abajo bebiendo el agua. ¡Es sangre!
todos gritaron. 'Los soldados de Israel y Edom y Judá están peleando entre ellos y se han
matado unos a otros. ¡La batalla está ganada! ¡Vamos!

¡Vamos a recoger su botín! “Pero


cuando los moabitas descendieron al valle al campamento de Israel, los israelitas saltaron
de aquellas zanjas y los sorprendieron. Y los moabitas entraron en pánico y huyeron de regreso
a su frontera. Y luego los israelitas invadieron la tierra y derrotaron a los moabitas, y destruyeron
todas las ciudades como Eliseo predijo que harían”.

"¡Ahora eso fue una historia!" Nathan se reclinó y cerró los ojos.
"¿Sí? ¡Bueno, ese no es el final!” Rubén sonrió. “El rey Mesa de Moab supo que la batalla
había ido en su contra, así que escapó a la
Machine Translated by Google

ciudad fortificada de Kir-Hareseth con setecientos de sus mejores espadachines.


Pero los soldados israelitas rodearon la ciudad para derrotarla también. Y cuando el rey
Mesa vio que su situación era desesperada, tomó a su hijo primogénito, el príncipe
heredero, y lo ofreció como sacrificio a Quemos en la muralla de la ciudad. El rey Josafat
estaba tan perturbado por todo el asunto que ordenó a sus hombres que se retiraran, y
todos regresaron a casa en Judá”.
"¡Guau!" Nathan exclamó cuando Reuben hubo terminado. “¡Y pensar que todo
comenzó cuando le pidieron ayuda a Eliseo! ¡Increíble! ¡Ojalá hubiera podido estar allí para
verlo todo!”.
“Yo también”, agregó Reuben.
"Me preguntaba", dijo Nathan, en la oscuridad. "¿Crees que el profeta Eliseo usó su
manto el día que hizo su predicción para los tres reyes?"

“No lo sé”, dijo Reuben. "¿Por qué preguntas?"


“Bueno, me estaba preguntando. ¿Crees que el manto tiene el poder de Dios en él?
¿o algo? Él hace todos esos milagros con él”, dijo Nathan.
"No sé. Nunca había oído hablar de tal cosa antes, pero podría ser, yo
Adivina”, bostezó Reuben.
Los niños observaron el cielo nocturno y vieron pasar una estrella fugaz. Los grillos
cantaban en el patio de abajo, y en algún lugar del cielo oscurecido, los chotacabras
silbaban arriba, mientras una suave brisa soplaba desde el Gran Mar hacia el oeste.

“Sabes, por muy divertido que sea vivir en Jericho, donde suceden muchas cosas
todos los días, realmente extraño estar en casa”, bostezó Reuben. “Extraño hablar así
todas las noches cuando nos acostamos”.
"Sí, extraño tenerte en casa", Nathan cerró los ojos y luego se durmió. Extrañas
visiones de la noche corrieron por su mente mientras dormía.
Soñó que estaba dando clases en la escuela de los profetas en Gilgal.
Soñó que Haggiah, el acreedor, corría por el bosque con osos persiguiéndolo. Y soñó que
él, Reuben y Amzi iban por todas las calles y callejones de Betel recogiendo vasijas y
vasijas de barro.
Y luego, de repente, Nathan estaba despierto, y una nueva idea estaba en su cabeza.
El cielo aún estaba oscuro, pero el borde del horizonte oriental se estaba volviendo rosado,
y él sabía por qué estaba despierto tan temprano. Le pediría a Amzi que lo ayudara a
recolectar las vasijas y vasijas de todo Betel. Después de todo, eso era lo que había
sucedido en el sueño, y se preguntó si tal vez Dios le habría metido ese pensamiento en la
cabeza.
Reuben aún no se había despertado, pero Nathan se levantó de un salto y corrió escaleras abajo. Él
Machine Translated by Google

tomó un trago de agua fresca de pozo de la gran jarra de agua que estaba junto a la puerta, se
echó un poco de agua en la cara y luego salió corriendo por la puerta. Era temprano, pero
esperaba que alguien estuviera en la casa de Amzi. Nunca había estado allí, pero sabía dónde
vivía Amzi: en la parte baja de la ciudad, cerca de la puerta de Jericó, el lugar donde vivía la
gente pobre como la familia de Amzi. La familia de Nathan también era pobre, pero su casa no
estaba en esa parte de la ciudad porque su padre había sido alfarero exitoso en algún momento.

La ciudad de Bethel no era grande, por lo que Nathan solo tardó unos minutos en llegar a la
pequeña calle donde vivía Amzi. Un perro sarnoso le gruñó a Nathan cuando se acercó a la
puerta principal, pero Nathan lo ignoró.
"¿Amzi ya está despierta?" Nathan le preguntó a una joven que acababa de llegar.
casa con una jarra de agua en la cabeza.
"Ya veré", dijo con una mirada extraña en su rostro.
Unos momentos después, Amzi salió de la casa, frotándose los ojos para quitarse el sueño,
su cabello aún algo revuelto. “¿Natán? ¿Qué haces aquí tan temprano? bostezó.

“Sí, lo siento por eso, pero, bueno, no podía esperar. ves que tenemos
un problema, y me preguntaba si tal vez podrías ayudarnos con eso”.
"Por supuesto." Amzi bostezó de nuevo. "¿De que se trata?"
Machine Translated by Google

capitulo 26

“Necesito que me ayudes a pedir prestadas muchas vasijas y ollas de barro. tinajas de piedra, también,
si podemos conseguir algo”, dijo Nathan.
Por supuesto, Amzi preguntó: “Entonces, ¿para qué los necesitan? Es demasiado
pronto para la vendimia. ¿Los vas a usar como agua para regar un jardín o un campo o
algo así?
"No, eso no. Se supone que no debo decirlo, pero es muy importante. Y pensé en ti,
que te pediría ayuda porque conoces a la mayoría de la gente del pueblo. Necesitamos
pedir prestadas las cosas a todos los que puedan ayudar y prestarnos los frascos por un
día o dos”.
Amzi se estiró lentamente. "Seguro supongo. Cualquier cosa por ti, Nathan.
Los dos niños corrieron de regreso a la casa de Nathan para comer algo rápido antes
de comenzar. Mara sonrió cuando vio a Amzi. "Entonces, joven, ¿cómo te sientes?"
preguntó alegremente.
"Bastante bien. Mis costillas se sienten bien y mis cortes están curados ahora”, fue
todo lo que dijo Amzi mientras inclinaba la cabeza tímidamente. Mara les dio a los niños
algo de pan e higos, y luego Reuben oró por ellos al comenzar el día. Nathan incluso
notó que Amzi también estaba de pie en silencio con la cara respetuosamente levantada
hacia el cielo.
Al principio fue lento para los chicos. Probaron con los vecinos que vivían más cerca
de ellos, y aunque la gente era lo suficientemente amable, la mayoría de ellos solo les
dio a los niños una olla o tal vez dos, y las ollas generalmente eran pequeñas.
unos.
Los chicos comenzaron a aventurarse más y más lejos donde la gente no los conocía
tan bien, y eso pareció ayudar a algunos. Las familias que tenían hijos que habían
resultado heridos cuando los osos atacaron sonrieron cuando vieron a Nathan en la
puerta, pidiendo ollas adicionales para su madre. “Ah, sí, eres el chico de Mara. Es una
buena mujer”, decían, y solían dar su cántaro de agua más grande. Eso estuvo bien,
pero, por supuesto, había que llevar los frascos todo el camino de regreso a casa.
Aunque las vasijas estaban vacías, todavía eran pesadas, especialmente las de piedra.
Machine Translated by Google

“Ahora, dime otra vez, ¿por qué estamos reuniendo todas estas ollas para tu
madre?” Amzi se secó el sudor de la frente cuando vio las filas de jarras y ollas que
comenzaban a llenar las dos habitaciones de la casa de Nathan y el patio.

“Es lo que el profeta Eliseo nos dijo que hiciéramos”. Nathan se encogió de hombros. “Dijo
que se supone que debemos verter el aceite en las ollas”.
“¿Qué aceite? ¿Tienes una gran tina de aceite en tu patio o algo así? No sabía
que ustedes tenían un huerto de olivos.
"Nosotros no". Nathan negó con la cabeza y casi se rió. “Hola Amzi, realmente no
sé mucho más sobre esto que tú. Solo estoy haciendo lo que el profeta le dijo a mi
madre que debemos hacer si queremos salir de la deuda. Le debemos mucho dinero
a Haggiah, el acreedor, y el profeta Elisha está tratando de ayudarnos”.

Amzi también se encogió de hombros; era obvio que nunca había visto u oído algo
tan extraño en toda su vida.
Y luego comenzó una carrera entre los niños para ver quién podía traer la mayor
cantidad de tinajas y vasijas de barro a casa. Nathan no podía imaginarse cómo iban a
recordar qué vasijas pertenecían a quién cuando llegara el momento de recuperarlas
todas. Tendremos que preocuparnos por eso más tarde, decidió.
Trabajaron duro toda la mañana, y al mediodía la casa y el patio estaban llenos de
jarras y ollas prestadas. “Creo que no nos queda espacio para más”, dijo Mara
emocionada, con ese brillo antiguo en los ojos.
Nathan se sintió bien al ver a su madre así. Hacía mucho tiempo que no se veía tan
feliz.
Y entonces Mara hizo lo que había dicho el Profeta Eliseo. Llamó a los niños y
cerró la puerta detrás de ellos. Amzi la miró vacilante, pero ella le pasó el brazo por los
hombros y dijo: “Puedes quedarte, Amzi. Ya has ayudado a que este día sea un éxito.
Puedo sentirlo."
Luego tomó el frasco de aceite de oliva de la esquina de la habitación y se volvió
hacia Reuben. “Hijo, necesitamos orar antes de comenzar”. Sus manos temblaban
mientras sostenía el frasco. “Realmente no sé exactamente lo que Dios tiene reservado
para nosotros, pero después de verlos trabajar tan duro esta mañana para que esto
suceda, no puedo imaginar que sea algo menos que espectacular”.
Permanecieron en silencio mientras la voz juvenil de Rubén, ahora más profunda,
oraba a Jehová, el Dios de Elías y su sucesor Eliseo. “¡Por favor, Señor Dios, rogamos
una bendición de Tu mano!” Rubén dijo con confianza.
“Hemos hecho lo que pidió el Profeta Eliseo, ¡y rezamos para que nos honres por ello!
¡Amén!"
Machine Translated by Google

La cabeza de Mara estaba inclinada, sus labios se movían en silencio y luego miró
sus hijos por un último momento dramático antes de comenzar a verter.
Y vertió lentamente al principio en un frasco más pequeño, tal vez porque su fe no
era tan fuerte como la de Reuben. Dios podría hacer un milagro, estaba segura, pero
¿lo haría por ellos? Ella nunca había sido parte de algo como esto, y sus manos
continuaron temblando mientras se movía al siguiente frasco, este un poco más
grande. Cuando estuvo lleno, ella también permaneció tranquila, pero los niños
comenzaron a emocionarse. Los ojos de Nathan se agrandaron cuando pasó al tercer
frasco, este realmente grande, y Amzi comenzó a saltar de un lado a otro con entusiasmo.
“¡Mira el aceite!” gritó. "¡Está creciendo!" y de hecho lo fue. Para cuando Mara
llenó cinco frascos, luego seis y siete, era obvio que algo fantástico más allá de sus
sueños más salvajes estaba ocurriendo. Muchos de los frascos que estaban llenando
eran varias veces más grandes que el frasco original que sostenía con fuerza en sus
manos. Reuben tuvo que aferrarse a Amzi y calmarlo para evitar que derribara los
frascos y ollas vacíos que había cerca.
Los niños comenzaron a mover los frascos para dejar espacio a Mara para que no
tuviera que dejar de servir. “Tengan cuidado, muchachos”, les recordaba Mara con
calma una y otra vez. “No queremos derramar nada de este preciado petróleo”. Pero
Nathan podía decir que su madre también estaba emocionada. Parecía que se estaba
cansando, pero siguió adelante.
Mara vertió y vertió y vertió, ¡y el aceite no se estaba acabando! Fue fascinante ver
este milagro teniendo lugar ante sus propios ojos y, sin embargo, ¡realmente estaba
sucediendo!
Cuando terminó con los frascos en la casa y se dirigió al patio, un pensamiento
repentino la golpeó. ¡Este aceite iba a seguir derramándose indefinidamente, pero se
iba a quedar sin jarros y ollas! La idea de tal cosa parecía terrible de alguna manera
en este momento, y comenzó a entrar en pánico ante la idea.
No quería ser codiciosa, pero su deuda era alta y no tenía idea de cuánto petróleo
necesitaría para pagarla, o cuánto dinero valía este petróleo. Este milagro era suyo
para que lo tomara, así que ¿por qué no usarlo al máximo?

"¡Será mejor que salgan y consigan más frascos!" ella los llamó en voz alta. "¡No
quiero dejar de verter!"
Sin una palabra, los tres chicos salieron corriendo de la casa, algunos subiendo y
otros bajando la calle. Esta vez visitaron a los vecinos más cercanos, y cuando los
vecinos vieron las miradas emocionadas en sus ojos, les dieron los frascos sin
preguntar por qué. Algunos incluso derramaron el agua del pozo que habían sacado
esa misma mañana. "¡Gracias!" dijeron los chicos. “Te ayudaremos a llevar
Machine Translated by Google

más agua del pozo más tarde”.


Corrieron de un lado a otro de la casa, cargando los pesados cántaros de agua y
colocándolos donde pudieran encontrar espacio. Corrieron aquí, corrieron allá, de puerta
de ciudad en puerta de ciudad, y de casa en casa en la ciudad de Betel. Parecía que
habían encontrado todos los frascos y ollas disponibles, pero Mara seguía pidiendo más.
Cada vez que llegaban a casa con otra olla, estaba más emocionada que la anterior.

“Me estoy quedando sin energía otra vez”, gritaba, pero era obvio que los estaba
alcanzando. Finalmente, se detuvieron en el patio abierto para recuperar el aliento, con
las manos en las rodillas. “Ya no hay ollas, Madre,”
Nathan dijo con cansancio. Y así fue, porque no había un solo lugar en toda la casa donde
pudieran poner un frasco vacío.
Machine Translated by Google

capitulo 27

"¡Debe haber más frascos en alguna parte!" Mara dijo. "¡Tiene que haber! ¡Sal y mira de
nuevo!”
"¡Lo hicimos!" repitió Natán. “¡Hemos buscado por todas partes!” Amzi asintió con la
cabeza con cansancio.
“Bueno, ¿le preguntaste a Abisag, la mujer que hace cestas cerca del mercado? Ella
siempre tiene mucho. Mara no levantó la vista de su tarea.
“¿Y Miriam? ¿Consultaste con ella?
"Sí, madre", le aseguró Nathan.
“¿Fuiste al lado rico de la ciudad? ¡He cosido y lavado para muchas familias allá arriba!”.
Mara siguió sirviendo.
“Madre”, dijo Reuben con firmeza, “¡no hay más frascos que encontrar!
Tenemos todas las ollas y tinajas en Betel. Te puedo asegurar; ¡es cierto! Hemos estado en
algunas casas dos veces y hasta tres veces. Me di cuenta de que algunos de los vecinos
guardaban frascos cuando los pedimos, pero a la tercera vez que vinimos, ¡se dieron por
vencidos y entregaron todo lo que tenían!”
Mara suspiró mientras continuaba sirviendo, y era obvio que estaba muy
Cansado ahora. "¿Quieres que sirva un rato?" preguntó Rubén.
“No, será mejor que no hagamos eso”, pasó por encima de varias ollas más pequeñas
para llegar a algunas más grandes que aún no estaban llenas. “No quiero cambiar lo que
estamos haciendo. El aceite podría detenerse”.
Los muchachos continuaron moviendo los frascos de aceite para dejar espacio para que
Mara llegara a los vacíos que aún no había llenado. Pero finalmente todos los jarros y ollas
de la casa estaban llenos. Cuando no hubo más para llenar, el flujo milagroso de aceite se
detuvo.
Y fue mejor por el bien de Mara. Finalmente se arrodilló aliviada y rompió a llorar de
nuevo. Había llenado 237 tinajas y vasijas de barro llenas de aceite, algunas de ellas muchas
veces el tamaño de la tinaja original.
Reuben se acercó a ella y le pasó el brazo por los hombros, que ahora temblaban de
sollozos de felicidad. “¡Oh, Rubén!” dijo a través de sus lágrimas. “¡No merezco esta
maravillosa señal del poder de Dios! Fui débil en la fe y
Machine Translated by Google

dudar del poder de Dios. Ha sido muy difícil desde que murió tu padre, y he tratado
de ser fiel a Dios, pero es difícil aquí en Bethel. A veces pensé que simplemente me
iría e iría a vivir donde la gente es un poco más comprensiva y amigable. Pero en el
fondo de mi mente en algún lugar sabía que Dios quiere que seamos testigos de Él
aquí en este pueblo pagano”. Mara había dejado de sollozar y ahora hablaba clara y
solemnemente. “Y ahora sé que eso es exactamente lo que Él quería. Podemos ser
testigos de Dios aquí.
¡Podemos ayudar a las personas a ver que hay una mejor manera que adorar a los
dioses de madera y piedra como Baal y Asherah!”
Amzi se quedó mirando todo esto, sin decir nada, pero sus ojos se agrandaban.
Finalmente, no pudo quedarse callado por más tiempo. “Nunca en cien años hubiera
creído esto si no lo hubiera visto por mí mismo”, dijo, mirando a su alrededor las
decenas de tinajas y ollas llenas de aceite de oliva suministrado por el Creador del
cielo y la tierra. “Pero yo creo, y ahora adoraré al Dios de Israel todos mis días. Por el
resto de mi vida serviré a Jehová, aunque sea el único en Betel además de ustedes”.

Mara volvió a inclinar la cabeza en humilde agradecimiento y alabó al Señor por


este asombroso milagro. Luego envió a Natán a la puerta de la ciudad para ver si
alguien llevaría un mensaje a Gilgal para que el profeta pudiera ver los resultados del
milagro.
Sin embargo, apenas había llegado Natán a la puerta de Betel cuando se encontró
con Eliseo y su ayudante, Giezi, que venían hacia la ciudad. Natán corrió hacia él
emocionado, pero cuando vio la sonrisa en el rostro de Eliseo, se dio cuenta de que
el profeta de alguna manera ya lo sabía.
¿Sabes lo del aceite? Nathan exclamó sorprendido.
El profeta simplemente sonrió y asintió.
"¡Guau! ¡Las buenas noticias viajan rápido!” añadió Natán. Pero... ¿cómo te
enteraste? ¿Quien te lo dijo?" Entonces se dio cuenta de que nadie le había dicho al
profeta. Él simplemente lo sabía. ¿Y fue una gran sorpresa, en serio? Después de
todo, si el hombre de Dios tuviera poder divino para prometerles tal milagro, ¿no
podría saber cuándo sucedería?
El profeta puso su mano sobre el hombro de Nathan. “Decidí ir a Ramá y hacer
un sacrificio en la escuela de los profetas. Hace tiempo que me piden que venga”.

Pero pensé que habías planeado ir a Gilgal.


“Cambio de planes”, Elisha le guiñó un ojo a Nathan. “Sabía que ustedes me
llamarían para que regresara a Bethel esta tarde”.
"¡Guau!" fue todo lo que Nathan pudo decir.
Machine Translated by Google

Y luego, de repente, tuvo otro pensamiento mientras miraba a Elisha. ¡El profeta
vestía su manto! Se veía igual que siempre, pero Nathan nuevamente se preguntó
si tenía algo que ver con el milagro de 237 frascos de aceite esperando en casa.
Quería decir algo, pero estaba demasiado emocionado por el aceite. "¡Vamos!" —
gritó mientras guiaba el camino a través de la puerta de la ciudad y calle arriba.
Cuando llegaron a la casa de Nathan, no había espacio para que entraran. Por
todas partes había jarros y ollas de todos los tamaños, formas y colores.

"¡El señor es bueno!" exclamó Mara. “¡Hemos experimentado un maravilloso


milagro! ¡Siento mucho no haber creído! ¡Maestro Elisha, no merezco esto!” cayó
de rodillas, agarró los pies del profeta en señal de agradecimiento y comenzó a
llorar de nuevo.
Eliseo la ayudó a levantarse y le secó las lágrimas de los ojos. "Tienes razón. El
Señor es bueno, pero este es un tiempo de alegría. Ahora, antes de que sea
demasiado tarde, llame a un comerciante de petróleo. Si no pierdo mi suposición,
incluso puedes hacer un trueque un poco antes de que termine el día. Miró hacia el
mercado. “De hecho, tengo a alguien en mente: un alma buena y honesta en quien
se puede confiar para que te dé el mejor precio. Su nombre es Ephraim y vive en la
parte alta de la ciudad, pero lo vi en el mercado justo esta tarde cuando pasé por
allí. Nathan, si tú y Amzi pueden correr allí ahora mismo, estoy seguro de que estará
más que feliz de ayudarnos.
El profeta despeinó el cabello de Amzi. “Es bueno verte bien de nuevo, Amzi”,
dijo con una sonrisa. "Entonces, estabas ayudando a Nathan y a su madre hoy,
¿verdad?"
"¡Sí, señor!" dijo Amzi.
Natán captó el brillo en los ojos del profeta y sintió la fuerte mano de Eliseo
sobre su hombro.
“Natán, eres un buen misionero del Señor”, dijo el profeta.
Nathan sintió que estallaría de felicidad y emoción mientras
corrió calle abajo hacia el mercado, con Amzi siguiéndolo de cerca.
En poco tiempo, el comerciante de aceite llegó sin aliento, con una multitud de
curiosos detrás de él. “Nathan, deberías haber mantenido esto en secreto”, lo regañó
Mara suavemente. "El mundo entero no necesita saber sobre esto, ya sabes".

“Oh, no lo sé”, dijo el Profeta Elisha con naturalidad. “¿Por qué no deberían
saberlo? De todos modos, no puedes mantener este tipo de cosas en secreto por
mucho tiempo, y también podrías tenerlos a todos aquí a la vez para contarles cómo
sucedió. De hecho, adelante, Mara. Diles ahora las grandes cosas que Dios ha hecho por
Machine Translated by Google

¡usted!"
Mara estaba sorprendida por este desafío y sonrió tímidamente, su rostro aún
estaba manchado de lágrimas polvorientas. Pero se puso de pie tan alto como su
pequeño cuerpo se lo permitió y les contó todas sus pruebas, su oración a Dios y este
asombroso milagro del cielo para ayudarla a salir de la deuda.
La multitud miraba con asombro mientras ella hablaba, demasiado sorprendida para
decir algo, pero Nathan sabía que tenían que estar deseando que les hubiera pasado a
ellos. Y cuando la multitud finalmente se dispersó, y el comerciante de aceite había
discutido un buen precio con Mara, decidió tomar todo su suministro. El aceite de oliva
se vendió a un precio asombroso, suficiente para pagar la deuda en su totalidad.
Ella llamó a Haggiah el acreedor de su casa al día siguiente y le pagó en su
totalidad, y Eliseo estaba allí para presenciar todo. Y también Amzi y su madre. Haggiah
se quedó sorprendido, mirando a los trabajadores del comerciante de aceite vertiendo
el aceite de Mara en una jarra de piedra gigante en un carro en la calle. Los ojos del
acreedor se agrandaron más y más a medida que los trabajadores salían con frasco
tras frasco del preciado aceite. Nathan y Amzi casi se rieron de la expresión de su
rostro. Pero incluso a la vista de este asombroso milagro de Dios, el avaro y tacaño
Haggiah no mostró ningún cambio en su actitud. Lamentablemente, se notó en la forma
en que agarró las monedas de plata que Mara dejó caer en sus manos extendidas.

“¡Hola, Amzi!” Nathan finalmente le dio un codazo a su amigo. “Creo que sé dónde
puedo encontrar un buen torno de alfarero a un precio decente. ¿Quieres venir conmigo
y comprobarlo? Y con eso, los dos muchachos se precipitaron por el
calle.
Machine Translated by Google

capitulo 28

Todo volvió a la normalidad, ahora que la emoción de pagar la deuda había


pasado. Natán recuperó el torno de alfarero de su padre y compraron otra cabra.
Incluso lograron recuperar la mayor parte de los muebles que habían sido
sustraídos y vendidos. Todos en Bethel ya habían escuchado la historia, y la
mayoría estaba muy feliz de ayudar a Mara a recuperar sus cosas.
Y los chicos también volvieron a la rutina normal. Reuben se quedó en la
tienda de cerámica del tío Phineas y pronto estaba haciendo tinajas y vasijas
como un alfarero experimentado. El tío Phineas afirmó que Reuben era el mejor
aprendiz que había tenido. Y cuando llegaron los meses de invierno, Rubén
asistía regularmente a clases todas las mañanas en la escuela de los profetas
en Gilgal. Podía leer y escribir hebreo ahora tan bien como cualquier hombre, y
también era un gran estudioso de la Ley de Moisés. “Los instructores de la
escuela me piden que haga más y más trabajo de escritura en la escuela”, les
dijo a su madre ya Nathan en uno de sus viajes a casa.
A Nathan también le iba bien en sus estudios. Mara le había enseñado todo
lo que sabía, y ahora Lemuel, un anciano profeta de Betel, le estaba dando
instrucciones. El anciano le estaba enseñando a Nathan a ser un mejor lector y
escritor ya calcular números. Pero lo que más le gustaba a Nathan era estudiar
los pergaminos sagrados que a veces traía el profeta Eliseo cuando venía de
viaje a las escuelas de los profetas.
Una de esas noches, cuando el profeta pasó por allí de camino a la escuela
de Betel, trajo consigo otro rollo de las Sagradas Escrituras.
“La paz sea contigo”, dijo mientras le entregaba a Nathan el pergamino. “Es una
copia del libro cinco, de la Ley de Moisés. Puedes estudiarlo esta noche, pero
tendré que volver a tenerlo por la mañana cuando me vaya.
“La paz sea contigo”, Nathan inclinó la cabeza respetuosamente hacia Eliseo
y su sirviente, Giezi, “y gracias por confiarme la Palabra de Dios. Cuidaré muy
bien del pergamino.
“Sé que lo harás,” dijo Elisha, alisando el cabello negro de Nathan. “Si no lo
hiciera, no te lo confiaría en primer lugar. Cualquier niño que aprende a
Machine Translated by Google

lee y escribe tan bien como lo haces a tu edad ya tiene respeto por las cosas buenas. ¡Y
eso, muchacho, es una cosa mejor! señaló el pergamino que Nathan sostenía
cuidadosamente en sus manos.
“Estamos progresando en nuestro trabajo de reforma religiosa en Israel”,
Eliseo le dijo a Mara esa noche durante la cena, “y dependemos de buenas personas
como usted para ayudar a lograr ese cambio. Ya has ayudado a tener un gran impacto en
Bethel. Es más seguro viajar por la ciudad ahora que hace apenas un año”.

“Bueno, gracias, Maestro Elisha. Con la ayuda de Dios, somos testigos fieles aquí,
pero tendrás que admitir que el cambio comenzó el día que los osos llegaron a la ciudad”.

"Sí, supongo que sí". Elisha asintió solemnemente y luego miró a Nathan, que estaba
terminando rápidamente su estofado de lentejas y pan plano. “Y tú, Nathan, también te
estás convirtiendo en un maravilloso misionero de Dios.
Ya has ayudado mucho en la vida de Amzi”.
"Gracias, señor", Nathan se sonrojó por el cumplido. “Amzi vive solo con su madre al
otro lado de la ciudad. En realidad, solo me dirigía allí para preguntarle a su madre si
podía pasar la noche aquí conmigo. Madre a veces nos permite hacer eso, y quiero leerle
este último pergamino”.
Natán levantó el pergamino que Eliseo le había prestado.
"¿Él te escucha leer?" el profeta pareció sorprendido.
"¡Sí! Quiero decir, ¡sí, señor! Nathan se sonrojó de nuevo y bajó la cabeza.
A veces olvidaba con quién estaba hablando. El profeta parecía tan amable y educado,
pero Nathan recordaba lo que siempre decía su madre. “El profeta puede visitarnos a
menudo en nuestra casa, pero sigue siendo 'señor' y 'Maestro Eliseo' para ti, Natán. Sé
respetuoso con él y con las pesadas responsabilidades que tiene como hombre santo de
Dios”.
Nathan se puso de pie. “Y ahora también le estoy enseñando a Amzi a leer”, agregó.
“Lo está haciendo bien, aunque a veces es difícil para él. Tiene dificultad para pronunciar
palabras con un sonido sh , así que le pido que practique diciendo palabras como
shibboleth, y está mejorando”.
"¿Santo y seña? Hmm, recuerdo bien la palabra, usada por primera vez en la historia
de Jefté. Buena elección." Elisha sonrió ante el entusiasmo de Nathan por ayudar a Amzi
y ser un buen maestro también.
"Sí, bueno, si me disculpa, señor, necesito ir a buscar a Amzi ahora para que podamos
comenzar a leer".
Nathan pronto regresó con Amzi, y los dos desaparecieron mientras se dirigían a la
azotea. El sol ya se estaba poniendo, así que Nathan
Machine Translated by Google

trajo varias lámparas de aceite y una buena provisión de aceite de oliva.


“'Escucha, oh Israel, el Señor nuestro Dios es uno'”, comenzó Natán, mientras los dos se
acomodaban para una larga velada juntos. "Ahora repítelo después de mí, Amzi".

“'Escucha, oh Israel, el Señor nuestro Dios es uno'”, dijo Amzi las palabras sagradas.

“Bien, eso es muy bueno”, elogió Nathan a su amigo. “Ahora sigamos adelante. Voy a leer
un poco más y lo dices de nuevo después de mí. 'Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón,
y con toda tu alma, y con todas tus fuerzas.' ”

Amzi miró a Nathan, vaciló y luego dijo las palabras lentamente: “'Ama al Señor tu Dios con
todo tu corazón, con toda tu alma y con todas tus fuerzas'. ”

Y así fue toda la tarde. Nathan le enseñó a Amzi sobre los Diez Mandamientos. Le dijo que
se suponía que los padres debían enseñar la Palabra de Dios a sus hijos. “Esta es la tierra que
mana leche y miel que Dios prometió dar a nuestros antepasados cuando salimos de Egipto”,
dijo Nathan.
“Moisés dijo que debemos hacer lo que es correcto y bueno ante los ojos del Señor para que nos
vaya bien y vivamos mucho tiempo en esta buena tierra que el Señor prometió a nuestros
antepasados. Y Amzi, se supone que somos un pueblo santo para el Señor nuestro Dios”, agregó
Nathan. Esto es lo que dice. 'Dios os ha escogido de entre todos los pueblos sobre la faz de la
tierra para que seáis sus elegidos, su posesión más preciada. Él los amará y los bendecirá y
aumentará sus números. Bendecirá las cosechas de tu tierra, tu grano y tu aceite, los terneros
de tus vacas y los corderos de tus ovejas. El Señor te mantendrá libre de toda enfermedad y
serás bendecido más que cualquier otro pueblo.' ”

Amzi tenía muchas preguntas. Su rostro mostró su miedo cuando Natán leyó las partes
sobre lo que sucedería si el pueblo de Dios no le obedecía ni guardaba sus mandamientos.
“Cuando el Señor tu Dios te introduzca en la tierra que juró a tus padres, no sigas a otros dioses,
a los dioses de los pueblos que te rodean. El Señor tu Dios es un Dios celoso y su ira se
encenderá contra ti y te destruirá de la faz de la tierra.' ”

Los muchachos estudiaron hasta muy tarde a la luz de las lámparas, pero lograron
dormir unas horas antes del amanecer.
“Entonces, ¿cómo te fue con el pergamino, Nathan?” El profeta Eliseo preguntó cuándo
bajaron a desayunar. "Te ves cansado."
"Oh, terminamos todo el pergamino", admitió Nathan con cansancio. “Fue demasiado para
Amzi en una noche, pero insistió en que siguiéramos leyendo ya que
Machine Translated by Google

Sabía que te llevarías el pergamino esta mañana.


Eliseo alzó las cejas sorprendido. "¡Bien bien! Ustedes muchachos son serios, de
hecho. Desearía poder dejárselo por más tiempo, pero necesito llevarlo conmigo para
instruir a los jóvenes en la escuela aquí en Betel”.
"Está bien", bostezó Nathan antes de empujar un bocado de pan en su
boca. "Gracias por confiar en mí y dejarnos usar el pergamino".
"Eres muy bienvenido, hijo mío". Elisha le sonrió a Nathan y luego se volvió hacia
Mara: “Hoy tengo que visitar a los ancianos del pueblo y estaré en la escuela aquí en
Bethel por unos días. Pero también necesito ir a Gilgal al final de la semana. La escuela
está teniendo su parte de problemas últimamente.
Tenemos más solicitudes para asistir a la escuela de las que tenemos espacio, y la
escuela tiene poco dinero, así que no sé qué vamos a hacer. De todos modos, me
preguntaba, ¿crees que Nathan podría ir conmigo a Gilgal? Estaremos fuera un par de
semanas por lo menos. Mi sirviente, Giezi, debe ir a Samaria para unirse a su familia en
el duelo por su abuelo, quien murió recientemente, así que disfrutaré de la compañía de
Natán mientras Giezi está fuera”.
Mara sonrió y se inclinó para acariciar la cabellera oscura de Nathan. "Tú
te gusta mucho el chico, ¿verdad?
El corazón de Nathan se aceleró, pero bajó la cabeza. Esto era demasiado bueno para ser verdad.
El profeta le estaba pidiendo que lo acompañara en un viaje. Estaba aprendiendo mucho
de Eliseo, y no había nada que realmente preferiría hacer que ir con el hombre santo en
sus viajes. Nathan no dijo una palabra, pero finalmente miró a su madre, sus ojos rogaban
por irse.
Machine Translated by Google

capitulo 29

“Supongo que estaría bien”, dijo finalmente Mara. Volvió a alisar amorosamente el cabello
de Nathan y lo miró con tal ternura que él temió que pudiera llorar.

"¡Bueno! ¡Entonces está resuelto! Volveré en unos días”, dijo Elisha. "¿Podría quedarme
aquí la noche anterior, para que podamos comenzar bien antes de que el día se vuelva
caluroso?"
Mara volvió a sonreír. “Eso no hace falta decirlo, Maestro Elisha. Siempre eres bienvenido
bajo nuestro techo. Nunca podremos pagarte todo lo que has hecho por nosotros”.

"¿Puede venir Amzi también?" Nathan se oyó decir, y el sonido de su voz lo sorprendió.
Era una gran idea, y sabía que se divertirían mucho, pero tal vez estaba siendo presuntuoso.
Tal vez el profeta solo quería un niño. Nathan miró al profeta.

El profeta Eliseo asintió. “No hay nada de malo en eso, muchachos. Ambos se portan bien.

“Bueno, tendrías que preguntarle a la madre de Amzi”, dijo Mara, mientras todos miraban.
a Amzi, arrodillado allí en la mesa.
“Podría hacer eso”, dijo Nathan emocionado, mirando a Amzi. “Te explicaré lo que vamos
a hacer allí. ¿Crees que Amzi y yo también podríamos asistir a algunas de las clases y tal vez
trabajar en el taller de carpintería durante las tardes como hice yo la última vez que estuve
allí?
El hombre santo sonrió ante el entusiasmo de Nathan. "Estoy seguro de que algo podría
resolverse", dijo. “Sin embargo, tal vez quieras pensar seriamente en trabajar con tu tío
Phineas en su taller de cerámica. Lo llevas en la sangre, Nathan, y es un buen negocio
familiar en el que estar. Podemos hablar con tu tío sobre eso cuando lleguemos a Jericó.

"¡Yippee!" Nathan saltó de la mesa y luego se sonrojó de nuevo por su arrebato. "Uh, lo
siento por eso". Le hizo una seña a Amzi: "Vamos, Amzi, vamos a buscar tu agua del pozo y
luego habla con tu madre sobre esto".
Machine Translated by Google

La madre de Amzi dijo que sí, y los niños no podían esperar a que llegara el día del
viaje. “Pórtense bien”, le dijo Mara a Nathan cuando salían de la casa, “rezaré por todos
ustedes”. Se limpió una lágrima perdida de su mejilla.
El viaje por el camino del cañón hasta el valle del Jordán no tomó mucho tiempo. El
día era templado y sopló una ligera brisa durante la mayor parte del viaje. Cuando llegaron
a la bifurcación del camino que se bifurcaba a Gilgal, el profeta siguió su camino solo,
pero Natán y Amzi se dirigieron a Jericó. Era temprano en la tarde cuando los niños
llegaron a la tienda de cerámica, e incluso ayudaron a Reuben y al tío Phineas un poco
antes de la hora de cierre.
En la cena de esa noche, los muchachos escucharon las últimas noticias de Jericó y
luego contaron todo lo que estaba sucediendo en Betel. Todos habían escuchado la
historia del aceite milagroso, pero todos hablaron de él alrededor de la mesa, asombrados
por la bondad de Dios y sus bendiciones para ayudar a Mara a salir de sus deudas.
“¿Les gustaría ir a la escuela de los profetas conmigo por un rato esta noche?” El tío
Phineas preguntó cuándo terminó la cena. “Me gustaría escuchar las últimas noticias
sobre los viajes del profeta”.
"¡Buena idea!" Nathan y Amzi casi gritaron juntos, y el tío Phineas y Reuben tuvieron
dificultades para seguirles el ritmo mientras caminaban la corta distancia hasta la escuela.

Llegaron justo a tiempo porque todos ya estaban abarrotados en el patio de la escuela


para una velada de canciones e historias. "¡Guau!" Nathan le susurró a Amzi, con los ojos
bien abiertos. “¡Hay muchos más estudiantes aquí ahora que cuando vine la última vez!
¡Debe haber cien! ¿Dónde los meten a todos?

El profeta Eliseo ya dirigía el servicio vespertino y se había encendido un fuego para


protegerse de los insectos que pican. Eliseo habló de sus viajes por el norte. Dijo cómo
Dios estaba bendiciendo a los pueblos que se estaban arrepintiendo del mal y ahora
adoraban a Jehová, el Único Dios verdadero, nuevamente.
Entonces Eliseo le pidió a uno de los jóvenes de la escuela que le diera un informe de
lo que habían estado estudiando en sus clases. Le preguntó a otro estudiante qué estaban
aprendiendo en sus oficios.
“La paz sea contigo, maestro Elisha”, un tercer estudiante se puso de pie para hablar.
“Estamos muy contentos de que haya venido a visitarnos nuevamente. Su presencia aquí
en Gilgal es verdaderamente una bendición y le damos gracias a Dios por ello. Sin
embargo, como saben, tenemos poco espacio aquí en la escuela y ya no podemos
acomodar a todos en las aulas. Los dormitorios también están abarrotados, y cada
semana tenemos que rechazar a los nuevos estudiantes que quisieran venir a la escuela aquí”.
“Eso es un problema, es verdad”. Elisha miró alrededor del círculo de rostros.
Machine Translated by Google

“Y sé que Dios quiere que esta escuela crezca. ¡Es una pena rechazar a alguien! El Señor
necesita a todo joven que esté dispuesto a servir. Todos necesitamos ayudar a traer de vuelta
los viejos caminos de la verdad y la piedad”.
El profeta miró fijamente las danzantes llamas de la luz del fuego. “Hablemos de esto
nuevamente en la mañana cuando nos reunamos para adorar. Y ahora oremos al Señor Dios de
nuestros padres antes de retirarnos a dormir. Él puede ayudarnos a encontrar una solución”.

Elisha oró con su voz tranquila y tranquilizadora, y Nathan sintió lo sagrado del momento
rodeándolos en el patio. El profeta agradeció a Dios por la escuela de profetas en Gilgal y por
cada joven que estudiaba allí. Alabó a Dios por los buenos instructores que dirigían en la escuela
todos los días. “Dios de Abraham, Isaac y Jacob, estamos muy agradecidos por Tus eternas
misericordias y Tu gracia en tiempos de necesidad”, agregó. “Oramos para que nos ayudes a
romper las cadenas de la apostasía en Israel, y por favor envía pronto a Tu Salvador prometido
para salvarnos de nuestros pecados”.

Esa noche, Eliseo se iba a quedar en la casa del tío Phineas. “Gracias por invitarme a casa
para quedarme contigo esta noche”, dijo. “Simplemente no hay espacio en la escuela para mí”.

"Le dije al director que le diera mi habitación a tres de los estudiantes que han estado
durmiendo en el patio", Elisha miró el cielo oscuro sin luna a la vista. "Parece que podríamos
llover un poco antes de que termine la noche".

"Es a ti a quien debemos agradecer", respondió el tío Phineas. “Tenerte en nuestro


el hogar es una bendición para nosotros en verdad”.

Nathan y Amzi caminaron junto al profeta, escuchando hablar a los hombres mayores, pero
cuando hubo una pausa en la conversación, Nathan finalmente habló. “Estaba pensando,
maestro Elisha, si la escuela necesita más espacio, ¿por qué no construimos las aulas más
grandes? O tal vez podríamos tener varias aulas de menor tamaño. Y también podríamos
construir más edificios para dormir”.

"Es una tarea difícil, Nathan", respondió el tío Phineas. “Por mucho que el
la escuela necesita el espacio, no tiene dinero para construir en este momento”.
"No debería costar tanto, ¿verdad?" Nathan dijo con calma.
"¿Qué sabe usted al respecto?" Rubén replicó. “Nunca has construido una escuela antes”.

“¡No, pero podría ayudar! ¡También Amzi podría!” Nathan miró a su amigo.
"¡Por supuesto! ¡Ayudaré!" Amzi intervino, asintiendo vigorosamente.
"¡No sería tan difícil!" Nathan parloteó antes de que su hermano tuviera un
Machine Translated by Google

oportunidad de decir algo más. “Los hombres de la escuela deben saber mucho sobre
construcción. Ellos podrían hacer la mayor parte del trabajo, y nosotros solo podríamos
ayudar. Podrían mostrarnos cómo”.
Todos estaban tan sorprendidos que nadie dijo nada por unos momentos.
Ni siquiera el tío Phineas. Era como si ninguno de ellos hubiera pensado en todas las
posibilidades.
"Bueno, ahora, Nathan, nos has dado a todos algo en lo que pensar",
Eliseo finalmente dijo, alegremente.
A la mañana siguiente, Nathan y Amzi regresaron a la escuela con el Profeta Elisha. El
tío Phineas incluso dejó ir a Reuben. Mientras los jóvenes se reunían para adorar, Nathan
notó que el altar en la esquina del patio tenía madera como si hubiera sido preparado para
un sacrificio.
Después de cantar un salmo con el grupo de estudiantes, Eliseo se acercó al altar y levantó
los ojos al cielo mientras recitaba un pasaje de las Escrituras. Llevaba una túnica especial y
un turbante blanco puro en la cabeza.
Un joven entró en el patio con un pequeño cordero en los brazos y, de repente, Nathan
se dio cuenta de que se trataba de un servicio muy solemne.
Entonces todos en el patio se arrodillaron y Eliseo comenzó a orar. “Señor Dios de nuestros
padres Abraham, Isaac y Jacob. Te pedimos humildemente que aceptes este sacrificio como
una señal del Libertador venidero. Sabemos que el Salvador que viene debe morir por
nuestros pecados, y confesamos esos pecados ante ti esta mañana”.

Entonces el profeta sacó un cuchillo de los pliegues de su túnica y lo pasó por la


garganta del cordero. Nathan inclinó la cabeza con reverencia mientras observaba la
ceremonia solemne, pero los ojos de Amzi estaban muy abiertos y Nathan se dio cuenta de
que su amigo nunca había presenciado el sacrificio de un cordero como este. Amzi había
crecido participando en sacrificios a Baal y otros dioses cananeos, pero nunca a Jehová. No
le dijo nada a Amzi en explicación. No necesitaba hacerlo. Las palabras de Eliseo lo habían
dicho todo.
Machine Translated by Google

capitulo 30

El corderito luchó por unos momentos y luego se quedó inmóvil en los brazos del
joven. Nathan observó cómo se movían los labios del profeta, pero no pudo oír sus
palabras. Entonces el hombre santo usó el cuchillo para preparar el cordero como
sacrificio a Dios y lo puso sobre el altar. Nathan se entristeció al ver que el cordero
tenía que morir. Observó cómo las llamas crecían y el humo se elevaba en una nube
transparente. Ahora, más que nada, Nathan sabía que quería que viniera el Salvador
del mundo. Estaba cansado de todo el pecado y el sufrimiento del mundo y de los
sacrificios que debían hacerse para recordarles del Salvador prometido, que pagaría
por todo.
Cuando terminó, los jóvenes se sentaron de nuevo. “Esta ha sido una ceremonia
muy especial”, dijo Eliseo en voz baja, “y todos sabemos su importancia para nuestra
salvación. Hoy Dios nos ha recordado una vez más que Él está dispuesto a limpiarnos
de todo mal y hacer que nuestros pecados sean tan blancos como la lana. ¡Amén!"
"¡Amén!" un centenar de voces señalaron el final de la ceremonia.
Eliseo se quitó el turbante blanco y la túnica especial y los puso en un pequeño
cofre de cedro, que un joven sostenía en sus brazos. Luego se volvió hacia los
estudiantes sentados a su alrededor en el patio. “Y ahora debemos ocuparnos de otros
asuntos”, Elisha miró alrededor al atestado patio. “Anoche discutimos la necesidad de
más espacio en la escuela. Está claro que ya no tenemos suficiente espacio para todos
los estudiantes que quieren venir aquí. Escuchemos sus sugerencias en este momento
sobre cómo podríamos resolver ese problema”.
Un joven alto se puso de pie. “Si tenemos poco espacio y también poco dinero, ¿por
qué no podemos simplemente construir algunos salones en la escuela y hacer el trabajo
nosotros mismos?”.
"Ahora hay una idea, Chelub". Eliseo asintió amablemente al joven.
Y creo que me gusta bastante. El profeta escudriñó al grupo de estudiantes hasta que
vio a Nathan y le guiñó un ojo.
Nathan y Amzi se dieron codazos y sonrieron. ¡Así que Nathan había tenido razón
todo el tiempo! ¡Sus ideas no habían estado nada lejos de la realidad!
“Señor, podríamos ir al río Jordán a cortar los árboles”, otro estudiante
Machine Translated by Google

dijo con entusiasmo, poniéndose de pie también. “Todo el mundo puede ayudar. Podemos cortar
postes para el techo y también podemos hacer bancos y mesas para la escuela”.

“Así es”, respondió Chelub, “y podemos traer arcilla del fondo del río para hacer los ladrillos
para las paredes. La mayoría de nosotros probablemente hemos hecho algo de ese tipo de
trabajo antes”.
El profeta Eliseo sonrió ante el entusiasmo de los jóvenes. “Bueno, ahora, hombres, ¡parece
que tenemos algunas buenas ideas aquí! ¿Qué dices? ¿Estamos todos de acuerdo?

Siguió un murmullo de voces emocionadas hasta que una voz finalmente gritó:
"¡Vamos! ¡Vamos a hacerlo!"
El profeta les dedicó su mayor sonrisa. “Muy bien entonces, yo también le doy mi bendición.
¡Os digo que vayáis, y que el Señor Dios os acompañe en esta aventura!”.

Todos los estudiantes vitorearon, y luego se callaron de nuevo. “Maestro Eliseo, ¿quieres
acompañarnos?” Chelub preguntó. "Sería un honor tenerte".

Eliseo asintió apreciativamente y volvió a sonreír: “Bueno, ¡esa es una oferta que no puedo
rechazar! Un proyecto de construcción, ¿hmm? Siempre disfruté trabajar en casa en la granja.
Me hace sentir bien construir cosas con mis dos manos”. Miró a su alrededor a los grupos de
estudiantes. “¿Cuándo te gustaría empezar?”

Todos los estudiantes miraron al profeta con esperanza, pero nadie respondió, como si
esperara que hiciera la sugerencia. "Apuesto a que les gustaría poder empezar hoy", le susurró
Nathan a Amzi. "Sé que me gustaría".
"¿Que tal hoy?" Chelub intervino, como si se hiciera eco de los pensamientos de Nathan.
El profeta miró alrededor del patio. “¡Otra gran idea!” el anunció. "¿Y por qué no? ¡Ustedes
jóvenes han trabajado duro últimamente! ¡Unas vacaciones pueden ser buenas para todos!” Un
murmullo de voces lo rodeó hasta que finalmente levantó la mano pidiendo silencio. "¡Está
arreglado entonces! ¡Declararemos que hoy es feriado! ¡Puedes tener el día libre de clases!” El
profeta se frotó las manos a su manera característica. “Aquellos de ustedes que tienen hachas
nos encontrarán junto al río dentro de una hora. Necesitaremos árboles largos y delgados para
el techo y árboles con troncos más gruesos para los bancos. ¡También podemos hacer puertas,
postigos y mesas con los troncos más grandes!”

Los jóvenes salieron corriendo de la habitación vitoreando, dejando a Eliseo solo. "¿Podemos
ir también?" preguntó Nathan emocionado, acercándose al profeta.
Machine Translated by Google

"¡Por qué no!" Eliseo puso su mano sobre el hombro de Nathan. “Van a llevar algunos
bueyes al río, y estoy seguro de que te dejarán ayudar a arrastrar los troncos”.

Nathan pareció decepcionado, pero no dijo nada hasta que él y Amzi estuvieron afuera.
“No quiero conducir los bueyes”, protestó. “Cualquiera puede hacer eso. ¡Quiero talar árboles!”.

“Pero no tienes un hacha”, señaló Amzi. "¿Dónde vas a conseguir uno?"

Nathan miró a la distancia hacia Jericho. “Dame un minuto y


Pensaré en algo.
"¡Apuesto que lo harás! ¿Alguna vez has usado un hacha?
"Sí", Nathan sonaba indignado.
“¿Para talar árboles?”
“Bueno, eh,” se estancó Nathan, “supongo que hay una primera vez para todo.
De todos modos, ¡no puede ser tan difícil! ¡Solo tienes que tener cuidado de no dejar que el
árbol te caiga encima!”
"Ajá", fue todo lo que dijo Amzi, pero podía decirlo por la mirada en
Los ojos de Nathan que la discusión aún no había terminado.
"¡Vamos!" Nathan casi gritó. "¡Tengo una idea! Vamos a ver si mi tío tiene un hacha. Los
dos niños corrieron hasta Jericó, donde Nathan encontró a su tío en su taller de cerámica.

"¿Tienes un hacha que me preste, tío Phineas?" preguntó Natán.


"Sí, pero se lo di a tu hermano".
"Vaya." Nathan parecía decepcionado. “Tenía la esperanza de ayudar a talar árboles
en el río hoy. Vamos a construir nuevas habitaciones en la escuela”.
"Ya veo. Bueno, habrá mucho que hacer, ¡estoy seguro! ¡Diviértete!" El tío Phineas volvió
a trabajar en la olla que ya había comenzado en el torno de alfarero.

Nathan se dirigió calle arriba hacia la puerta de la ciudad y, de repente, se detuvo para
mirar algo.
"¿Qué?" Amzi preguntó con impaciencia, viniendo a ver qué estaba mirando Nathan.

Nathan no dijo nada cuando salió de la calle y entró en un taller de carpintería donde un
hombre estaba trabajando en un yugo de buey. El carpintero tenía un trozo de vidrio en la
mano y estaba raspando la superficie de la madera para alisarla.

“Tienes un hacha”, dijo Nathan. Era más una afirmación que una pregunta.
Machine Translated by Google

"Sí." El carpintero sonrió ante el comentario infantil de Nathan.


Nathan siguió mirando el hacha de mango corto. "¿Puedo tomarlo prestado?" él
preguntó de repente, sin dar una explicación de por qué.
"¿Para qué lo desea?" el carpintero estaba siendo amable, pero Amzi estaba
seguro de que diría que no.
“El profeta Eliseo va al río con todos los estudiantes de la escuela para que
podamos talar árboles y construir más habitaciones para la escuela, y me preguntaba
si podría tomar prestada el hacha”, dijo Nathan emocionado. Fue un bocado, y el
carpintero dejó su trozo de vidrio para considerar la petición de Nathan.

"¿Lo cuidarás bien?" preguntó. “Es el único que tengo”.


—Eh —tartamudeó Nathan, bastante desprevenido—. "¡Quiero decir: si! ¡Sí, lo
haré!" —dijo, sorprendido de que el carpintero accediera a que se lo llevara.
"¡Gracias Señor! ¡Muchísimas gracias!"
El carpintero se estiró, tomó el hacha y se la entregó a Nathan.
“Ten cuidado, hijo, acabo de afilarlo. ¿Cuál es tu nombre?"
“Natán. Mi tío es Phineas. Tiene el taller del alfarero al final de la calle. Nathan
señaló en dirección a la tienda.
El carpintero asintió. “Recuerda, hijo, ten cuidado con eso y no te cortes”.

"¡Tendré mucho cuidado!" Nathan prometió. "Gracias de nuevo." Se alejó


lentamente de la tienda, tratando de no correr. No quería parecer imprudente, ¡pero
apenas podía contener su emoción! ¡Ahora podría ser como todos los hombres
adultos y cortar árboles en el río también! Nathan comenzó a caminar más rápido.
Todo el mundo estaría en el Jordán a estas alturas, ¡y él no quería perderse la
emoción ni por un minuto!
Machine Translated by Google

capitulo 31

Nathan corrió todo el camino hasta el río Jordán, sosteniendo el hacha lejos de su cuerpo
para no cortarse si se caía. "¡Desacelerar!" Amzi siguió llamándolo. “No estamos en una
carrera”, pero Nathan siguió corriendo. Cuando los muchachos finalmente se acercaron al río,
pudieron escuchar el ruido sordo de las hachas que ya estaban trabajando.

"¡Vamos!" Nathan comenzó a caminar a través de la hierba alta y alta de la orilla del río.
“¡Cortemos uno de estos árboles aquí! ¡Este es uno grande y agradable!” Señaló un gran roble
con un tronco robusto. "¡Lo haré cortar en solo unos minutos!" se jactó, blandiendo el hacha en
el tronco con todas sus fuerzas. Pero el hacha solo hizo una pequeña marca en la corteza del
árbol. "¡Guau! ¡Esta hacha debe ser más desafilada de lo que pensó el carpintero!

Amzi comenzó a reír. "¡Eso o tal vez simplemente no sabes cómo usarlo!"

"¡Muy divertido!" Nathan replicó. "¡Ya lo veremos!"


Río arriba y río abajo, los niños podían oír a los hombres cortando árboles, y de vez en
cuando escuchaban a alguien gritar cuando un árbol caía al suelo. Durante los siguientes
minutos, Nathan siguió balanceándose con todas sus fuerzas, pero no hizo una muesca muy
grande en el tronco del árbol. Finalmente se detuvo y se enderezó para secarse el sudor de la
frente con el dorso de la mano. “Creo que dejaré este árbol para otra persona. Es bueno, y he
tenido un buen comienzo en él”.

Nathan se alejó y Amzi solo puso los ojos en blanco.


Los niños caminaron a lo largo del río hasta que Nathan vio otro árbol en la orilla del río,
éste mucho más pequeño. "Probaré este sauce", dijo. "Parece más adecuado para un hacha
de este tamaño". Nathan comenzó a balancearse y las fichas comenzaron a volar. La madera
estaba más blanda, y esta vez empezó a progresar.
"¿Puedo intentarlo un poco?" preguntó Amzi.
Nathan dejó de balancearse por un momento. "Está bien, pero déjame trabajar en esto un
poco más y realmente empezar por ti".
Levantó el hacha para otro golpe, pero en lugar de golpear contra el
Machine Translated by Google

tronco de sauce, la cabeza del hacha salió volando del mango y cayó al agua, cerca de la
mitad del río.
"¡Guau!" Amzi exclamó. "¿Viste eso? ¿Cómo sucedió eso?"
Nathan se quedó con la boca abierta. "¡No sé! Un segundo el hacha
¡La cabeza estaba en el mango, y al siguiente ya no estaba!
Amzi agarró el mango vacío del hacha de la mano de Nathan. "¡Mirar!" el exclamó.
“Hay una hendidura aquí en el extremo del mango para una especie de cuña o algo así.
La cosa de la cuña debe haber estado manteniendo la cabeza del hacha en el mango”,
Amzi giró el mango de madera una y otra vez, “¡pero lo que sea que fuera ahora se ha ido!”

Nathan se dejó caer lentamente de rodillas al borde de la orilla del río. No había
imaginado que tal cosa pudiera suceder. De hecho, ni siquiera sabía que la cabeza de un
hacha podía salirse de su mango de esa manera. Pero no se podía negar; ¡la cabeza del
hacha se había ido!
Y entonces, de repente, Nathan puso una mirada de horror en su rostro. "¡Oh, no!"
gimió. “¿Qué le voy a decir al carpintero?” Realmente se sentía enfermo ahora. Tenía
tantas ganas de cortar árboles que no había escuchado a Amzi. Realmente no sabía nada
sobre cómo usar un hacha correctamente o cómo mantener el hacha en la cabeza. Y ahora
la cabeza del hacha se había ido. Durante mucho tiempo se quedó mirando el lugar en el
agua donde se hundió.
"¿Qué vamos a hacer ahora?" preguntó Amzi.
"No lo sé", Nathan se quedó mirando el río que fluía rápidamente. Era primavera y el
agua del Jordán estaba en su nivel más alto del año.
Se agarró al tronco del árbol y se inclinó sobre el río. "El agua probablemente sea
demasiado profunda para entrar y sacarla", dijo con el ceño fruncido y luego miró a Amzi.
"¿Sabes nadar?"
"No. ¿Vos si?"
"Un poquito. Bueno, no, en realidad no. No sobre mi cabeza de todos modos.
Amzi hizo una cara graciosa. “Lo que significa que realmente no sabes nadar en
absoluto, porque si el agua es más profunda que tu altura, te ahogarás”.
"Sí, supongo que tienes razón". Nathan caminó de un lado a otro en la orilla del río,
tratando de pensar qué hacer. Si esperaban a que bajara el nivel del agua, olvidaría dónde
había caído el hacha. Y en ese momento, el limo podría haber cubierto la cabeza del
hacha, y tendrían aún menos posibilidades de encontrarla.

¿Qué haremos? Nathan se quedó mirando la rápida corriente.


"Bueno, supongo que será mejor que regresemos a la ciudad y le digamos al carpintero que has perdido
la cabeza de su hacha".
Machine Translated by Google

Nathan negó con la cabeza. "¡No podemos hacer eso!"

"¿Y por qué no?" preguntó Amzi.


—Bueno, porque... se enfadará —añadió rápidamente Nathan.
Amzi resopló y volvió a poner los ojos en blanco. "¡Sí, y se enojará de todos modos
cuando se entere por otra persona que lo perdiste!"
"Sí, ¡pero tiene que haber una mejor manera!" Nathan se rascó la cabeza.
Amzi puso sus manos en sus caderas. “Siempre estás tratando de encontrar una
mejor manera de hacer las cosas, Nathan, ¡pero a veces no hay atajos! Confía en mí
esta vez." Miró a Nathan y sacudió la cabeza. "Toma mi consejo. ¡Vayamos a Jericó y
acabemos con todo esto! ¡Habla con el hombre!
Nathan miró el mango del hacha en su mano y observó a los otros jóvenes talando
árboles. Lejos río arriba desde donde se encontraba, pudo ver al Profeta Eliseo
trabajando él mismo en la tala de un árbol. "¡Vamos!" finalmente le gritó a Amzi. "¡Tengo
una idea!"
“¡Tú y tus ideas!” Amzi dijo, mientras corría para alcanzar a Nathan.
"¿Qué vas a hacer ahora?"
“¡Voy a hablar con el profeta!” Nathan llamó por encima del hombro.
¡Él sabrá qué hacer!

Cuando llegaron al árbol que Eliseo estaba cortando, estaba casi listo para bajar.
"¡Mejor quédense atrás, muchachos!" llamó el profeta. “¡Podría caerse en cualquier
momento!” Balanceó su hacha unas cuantas veces más, hasta que el árbol comenzó a
inclinarse y finalmente cayó al suelo con un silbido .
"Bonito árbol, ¿eh?" preguntó el profeta mientras se limpiaba la frente con la manga
de su túnica.
"Sí", dijo Nathan, mientras los niños miraban el árbol que yacía en el suelo.
Finalmente, Nathan habló. “Maestro Elisha, tenemos un problema. Estábamos cortando
un árbol y tuvimos un pequeño accidente”.
“Habla por ti mismo,” murmuró Amzi. "No estaba usando el hacha".
"Oh, sí", murmuró Nathan, "de todos modos, estaba usando el hacha, y la cabeza
voló directamente al río".
"¿En realidad?" respondió el profeta. “Así que la cabeza debe haberse soltado. ¿Lo
revisó antes de comenzar, para ver si estaba bien ajustado?

"Uh, no", Nathan miró a Amzi en busca de apoyo, pero su amigo simplemente miró
hacia otro lado. "En realidad, bueno, en realidad el hacha es prestada", continuó
Nathan, mirándose los pies. “Me lo prestó un carpintero y no sé qué le voy a decir. ¡Me
dijo que lo cuidara bien!”
"Ya veo. Entonces, ¿crees que el carpintero se va a enojar contigo? Elíseo
Machine Translated by Google

miró fijamente a Nathan, y el niño se retorció y luego asintió vigorosamente.


“Y lo que necesitas ahora es que alguien venga y te ayude a recuperar
¿La cabeza del hacha del río? añadió el profeta.
Nathan respondió con entusiasmo: "¡Oh, por favor, sí, eso sería genial!"
Machine Translated by Google

capitulo 32

"Está bien, echemos un vistazo". El profeta siguió a Nathan y Amzi a través de la


hierba alta hasta el sauce de Nathan. "¿Dónde cayó?" preguntó Eliseo, escudriñando el
agua a lo largo de la orilla.
"Justo allí", Nathan señaló un lugar a unos ocho o diez codos en el agua ondulante
donde recordaba haber visto desaparecer la cabeza del hacha. Al menos allí es donde
pensó que había aterrizado, pero ahora no estaba tan seguro. "No, tal vez esté un poco
más arriba". Sacudió la cabeza con desánimo. "No lo sé exactamente".

Nathan se preguntó qué pensaría el profeta de él ahora. ¡Había tomado prestada el


hacha y ni siquiera sabía cómo usarla! Las hachas eran caras. Y ahora, para colmo,
¡había perdido la cabeza del hacha! ¿Cómo iba a pagar por ello? Supuso que podría
ganar el dinero de alguna manera. Tal vez haciendo vasijas en la tienda de cerámica del
tío Phineas.
“Lo siento”, le dijo finalmente Nathan al profeta. "No tuve cuidado. Quería
ayuda, pero supongo que no tenía por qué tratar de usar un hacha en primer lugar.
Pero el profeta no dijo nada. ¿Está siquiera escuchando? se preguntó Natán. Observó
cómo Eliseo se estiraba y cortaba una pequeña rama del árbol.

Los ojos de Nathan se agrandaron y comenzó a retroceder lentamente. ¿Iba a


cambiarlo el profeta por su deshonestidad? Sabía que merecía ser castigado, ¡pero la
idea de que el Profeta Eliseo tuviera que castigarlo lo hizo sentir terrible! ¡Quería que el
profeta pensara muy bien de él! Quería que el profeta tuviera confianza en él, pero
supuso que eso ya no era posible. Después de todo, ¿cómo puedes confiar en un chico
que es descuidado e irresponsable?

Pero el profeta ni siquiera estaba mirando a Nathan. Él estaba mirando hacia el


superficie del río. “Señala dónde crees que cayó de nuevo”, dijo.
"¿E-Eh?" Nathan tartamudeó.
“La cabeza del hacha. ¿Dónde dijiste que golpeó el agua?
“¡Oh, uh, creo que cayó justo allí!” Nathan señaló el lugar donde
Machine Translated by Google

mejor recordado. Así que tal vez el profeta no iba a cambiarlo después de todo.

Nathan y Amzi observaron cómo el Profeta Elisha arrojaba la rama al río, haciéndola
caer casi exactamente donde había desaparecido la cabeza del hacha.
Los chicos se miraron y se encogieron de hombros. ¿Qué estaba haciendo el profeta?
¿Estaba marcando el lugar donde había caído la cabeza del hacha para poder meterse en
el río y recuperarla? La rama se alejaría flotando y, para cuando llegara al lugar, perdería la
noción de dónde había caído la cabeza del hacha.

La rama flotó río abajo, pero los tres observaron atentamente el lugar donde la rama
había aterrizado por primera vez. Nathan pensó que podía ver una forma oscura flotando
bajo la superficie del agua. ¿Es una sombra, o solo mi imaginación? el se preguntó.

Al momento siguiente, Amzi estaba saltando arriba y abajo en la orilla. "¡Yo lo veo!
¡Yo lo veo!" gritó emocionado. "¡La cabeza del hacha está flotando!"
Nathan miró en la dirección a la que apuntaba Amzi y, efectivamente, pudo ver una
forma oscura flotando lentamente hacia la orilla del río donde todos estaban parados.
¿Puede este objeto ser la cabeza del hacha perdida? ¿Puede una cabeza de hacha de
hierro flotar en la superficie del agua? El hierro es demasiado pesado para flotar.
¡La madera flota, pero el hierro no! ¿Puede ser este otro milagro?
¡Pero era la cabeza del hacha, y en realidad estaba flotando en la superficie del río!
"¡Es un milagro!" Amzi gritaba: "¡Es un milagro!" ¡Y de hecho lo fue! Nunca en toda su vida
ninguno de los dos había visto algo así.
Pronto, otros estudiantes a lo largo del río corrían hacia ellos para ver de qué se trataba
la emoción. "¿Qué es?" gritaron todos, mirando hacia el río.

“¡Es una cabeza de hacha! ¡Una cabeza de hacha! Amzi seguía diciendo, mientras
señalaba el hierro flotante. “¡Nathan perdió la cabeza de un hacha en el río! ¡Se salió del
mango, pero el profeta lo hizo salir a la superficie!”
Eliseo le sonreía a Nathan ahora. "Recógelo", dijo amablemente.
Los estudiantes estaban animando con Amzi ahora, pero Nathan tuvo que sacudir la
cabeza para creer lo que realmente estaba viendo. "O-Oh, sí", tartamudeó, mientras se
aferraba al tronco del árbol, se inclinaba sobre el agua y agarraba la cabeza del hacha. La
cabeza del hacha pesaba más de lo que recordaba y, cuando la sacó del agua, se maravilló
de nuevo de que realmente hubiera flotado.
Nathan se volvió hacia el profeta. Una sonrisa se dibujó en el rostro del chico, pero no
supo qué decir. ¿Qué podría decir? El profeta no solo lo había ayudado a encontrar el hacha
perdida, sino que también había realizado otro de sus asombrosos milagros.
Machine Translated by Google

¡para hacerlo! Era demasiado maravilloso, demasiado fantástico para las palabras, y Nathan
solo sonrió con silencioso respeto por este hombre extraordinario bendecido con asombrosos
poderes de Dios.
“Di, 'Gracias'”, le susurró Amzi a Nathan.
"¿Eh?" Nathan apartó la mirada del profeta Eliseo y miró a Amzi.
“Dile al profeta: '¡Gracias, Nathan! Él acaba de realizar un milagro de
cielo para ti, ¡y aún no le has dado las gracias!
"¡Vaya! ¡Gracias, Maestro Eliseo!” Nathan miró al profeta, que parecía ser un hombre
gigante, ahora parado allí en la orilla del río. "¡Muchas gracias!" El mundo parecía girar a
su alrededor. ¿Alguien había visto alguna vez algo tan asombroso como una cabeza de
hacha flotante? La historia viajaría a lo largo y ancho, ¡y Nathan lo había visto todo! ¡Era la
historia más maravillosa hasta ahora de cualquier milagro que Eliseo había realizado!

Y luego notó el manto del profeta sobre su brazo. “¡Tienes tu manto contigo!” Nathan
espetó de repente, y el profeta le guiñó un ojo como si entendiera exactamente lo que el
niño estaba tratando de decir.
Amzi le dio un codazo a Nathan. “¿Qué tiene que ver su manto con nada?” murmuró
por lo bajo.
Nathan se encogió de hombros y siguió sonriendo. La mirada desconcertada en el
rostro de Amzi no le molestó. ¡Así que hay algo especial en el manto después de todo!
Nathan no sabía qué tenía el manto que lo hacía especial, ¡pero ya no parecía importar!
Era como si hubiera hecho el descubrimiento de su vida. No dijo nada más, y tampoco lo
hizo el profeta Eliseo, pero por la sonrisa en el rostro del hombre santo, Nathan supo que
el profeta sabía exactamente lo que estaba pensando. ¡El manto tenía poder en él, y tenía
poder porque pertenecía al Profeta Eliseo, quien era un siervo de Dios!

Esa noche todos tuvieron un banquete y celebraron el maravilloso día con salmos de
alabanza y música animada. Nathan y Amzi incluso se sentaron junto al Profeta Eliseo
mientras comían. Escucharon mientras todos los jóvenes de la escuela contaban los
detalles de la historia una y otra vez. Alabaron a Dios por el increíble milagro y por Eliseo,
su siervo, que había acercado un poco más el cielo ese día.

“Dios es bueno”, dijo el Profeta Eliseo, mientras les entregaba a Nathan y Amzi otro
trozo de pan. “Ustedes, muchachos, han aprendido una poderosa lección hoy.
Nada es demasiado difícil para el Señor”, dijo con reverencia, “incluso algo tan simple como
hacer flotar la cabeza de un hacha en el agua”.
Machine Translated by Google

capitulo 33

Nathan y Amzi llegaron a casa en Betel con el profeta Eliseo unos días después, ¡y qué
historia tenían que contar! Toda la historia salió a la luz, y los chicos se interrumpían unos a
otros mientras contaban los detalles.
"¡Mira, madre!" Nathan levantó con orgullo el hacha, que ahora era famosa en la escuela de los
profetas en Gilgal. “¡El carpintero en Jericó me lo dio para que pueda mostrarles a todos la
cabeza del hacha milagrosa cada vez que cuente la historia!”
“Bueno, ahora, el Señor ciertamente ha sido bueno con todos nosotros”, dijo Mara,
abrazando a Nathan y Amzi. “Gracias, maestro Elisha, por permitir que los niños sean parte de
su trabajo”. Ella inclinó la cabeza respetuosamente. "¡Significa mucho para nosotros!"

"¡Yo soy el que ha sido bendecido!" Eliseo sonrió, poniendo una mano en la cabeza de
cada uno de los niños. “Estos chicos son una inspiración para mí”.
¿Te quedarás a cenar? preguntó Mara cortésmente.
“No, será mejor que no.” El profeta suspiró como si realmente hubiera preferido quedarse.
“Desafortunadamente, debo estar en mi camino. Queda un poco de luz y debo reunirme con el
director de la escuela de profetas antes de que acabe el día. Y Giezi también se reunirá
conmigo en la escuela. Su tiempo de luto por su abuelo finalmente ha terminado”. Le sonrió a
Mara. “¡Pero gracias por su amable invitación!”

Los muchachos llegaron hasta la puerta de la ciudad con el profeta y luego corrieron de
regreso a la casa. Fue bueno estar de vuelta en casa. "¿Podemos hacer algo por ti?" Amzi
preguntó emocionada, cuando llegaron todos sin aliento.
“Bueno, alguien necesita ir a buscar agua al pozo, pero creo que será mejor que te vayas
a casa, Amzi”, Mara miró al niño con cariño. Tu madre estará ansiosa por verte.

“¡Está bien, traeremos tu agua y luego iremos a buscar un poco para mi madre!”
Mara volvió a sonreír. “Eres un chico tan considerado, Amzi. Tu madre está bendecida de
tenerte”.
“Solo estoy tratando de cambiar mi forma de ser”, una mirada triste cruzó el rostro de Amzi.
“Tratando de compensar todas las cosas malas que he hecho”.
Machine Translated by Google

“Bueno, Dios te ama, Amzi. Él te ha perdonado, y nosotros también”. Mara puso su


mano en la mejilla de Amzi. Saluda a tu madre de mi parte y llévale este manojo de higos
secos.
“Gracias, señora”, gritó, tomando los higos mientras se alejaba a toda prisa con
Nathan hacia el pozo del pueblo. Llevaron el gran frasco de piedra a casa entre ellos y
luego corrieron a hacer lo mismo con la madre de Amzi antes de que oscureciera
demasiado.
La madre de Amzi estaba llegando a casa cuando llegaron a su casa sin aliento por
llevar una gran jarra de arcilla llena de agua. "¡Bienvenido de nuevo!" dijo emocionada,
mientras le daba un abrazo a Amzi. "¡Simplemente no es lo mismo por aquí sin ti!"

Ella le sonrió a Nathan. “Y gracias por ayudar a Amzi a conseguir el agua.


esta noche, joven! ¡Has sido tan buen amigo para él!
“Me alegro de tener un amigo con el que puedo contar”, dijo Nathan con una sonrisa.
“Y ahora tengo que irme también. ¡Hasta mañana, Amzi!”
Ambos muchachos estaban contentos de estar de vuelta en casa, incluso si la vida
en Betel no era tan emocionante como estar con el profeta Eliseo. Y las cosas volvieron
a la normalidad por un tiempo. Los muchachos traían agua del pozo todos los días.
Practicaron hacer cerámica en el torno de alfarero. Estudiaron los rollos que el profeta
Eliseo a veces les dejaba durante unos días, e incluso trabajaron en copiar algunos de
los versículos de los rollos. El papiro era difícil de conseguir y la vitela era demasiado
cara, por lo que simplemente escribían en la pared o, a veces, en pedazos de vasijas de
barro rotas. Cuando el profeta volvía por sus rollos cada vez, por lo general tenían
bastantes pasajes copiados. Luego, durante los momentos en que no tenían rollos para
leer, trabajarían en memorizar los pasajes de las Escrituras que habían copiado.

Una noche, Eliseo vino de nuevo en un viaje de regreso a través de Betel, y esta vez
se detuvo para pasar la noche. “Entonces dime, ¿qué sabes de tu último estudio en el
libro de la Ley?” el profeta preguntó a Nathan y Amzi.
“Conocemos algunos versos y podemos recitarlos para ti”, dijo Nathan con timidez.
“Son del quinto libro de la Ley, Deuteronomio”. Se aclaró la garganta y luego comenzó a
recitar. “'El Señor nos mandó que obedeciéramos todos estos decretos y que temiéramos
al Señor nuestro Dios, para que siempre fuéramos prosperados y mantenidos con vida,
como es el caso hoy. Y si cuidamos de obedecer toda esta ley delante del Señor nuestro
Dios, como él nos ha mandado, esa será nuestra justicia.' ”
Dejó de recitar para hacerle una pregunta al profeta. “¿Esos
versículos realmente hablan de nosotros hoy aquí en Israel?”
"Lo son", Eliseo estudió a los niños atentamente.
Machine Translated by Google

“¿Es por eso que viaja tanto, Maestro Elisha? ¿Para ayudar a la gente a obedecer las
leyes de Dios?
“Lo es”, dijo Eliseo. “Y ahora, ¿qué hay de ti, Amzi? ¿Que tienes para mi?"

“Bueno, recuerdo un versículo que estábamos leyendo en el primer libro de Moisés.


Creo que puedo decirlo”. Amzi comenzó: “No será quitado el cetro de Judá, ni el legislador
de entre sus pies, hasta que venga Shiloh. Y a Él será la obediencia del pueblo.' ¿De qué
está hablando ese versículo?” preguntó Amzi.

“Ese es un pasaje que nuestro antepasado Jacob habló en su lecho de muerte. Les
estaba prometiendo a sus hijos que el Libertador de Israel seguramente vendría algún día
para salvarnos a todos. Estoy orgulloso de ustedes, muchachos”. El profeta les sonrió de
nuevo. "Parece que ambos están aprendiendo mucho".
Esa noche, Amzi se quedó nuevamente con Nathan en la azotea, bajo las estrellas, y
los chicos hablaron más sobre todo lo que estaba sucediendo en Israel.
Nathan tuvo que admitir que no podía tener un mejor amigo. Amzi era todo lo que un
amigo podría ser.
“¡Y pensar que no hace mucho éramos enemigos!” Natán se rió.
“Sí”, bromeó Amzi, “en esos días todo lo que quería hacer era pelear.
¿Recuerdas que un día íbamos a pelear y apareció tu hermano?
“Sí”, se rió Nathan, “¡y mi hermano lo rompió!”.
"Ajá, bueno, es bueno que lo haya hecho, ¡porque creo que me habrías golpeado
mucho!"
"¿Tú crees?" Nathan apenas podía creer lo que escuchaba.
"¡En serio! Quiero decir, tenía un montón de chicos conmigo, ¡pero estabas enojado!
¡No creo que una manada de caballos pudiera haberte detenido ese día!”

Ambos rieron y luego se dispusieron a hablar de cosas realmente serias: cómo querían
servir a Dios, cómo querían ir a la escuela de los profetas en Gilgal cuando fueran mayores,
y que algún día querían ser profetas como Eliseo. . Se fueron a dormir viendo la luna
moverse lentamente por el cielo añil y escuchando a los grillos rascando sus pequeños
ritmos.

Los muchachos se levantaron temprano a la mañana siguiente y corrieron al pozo de


la ciudad a buscar agua. Luego se sentaron a almorzar con Eliseo.
“Estás viajando sola otra vez”, observó Mara, mientras servía uva
jugo en una taza para el profeta.
"Sí, parece que lo soy", asintió Elisha y agregó algunas pasas a su
Machine Translated by Google

papilla de cebada. “Gehazi no está conmigo en este momento, así que viajaré solo
durante mi próxima gira por el norte de Israel”.
“Se está perdiendo algunas oportunidades maravillosas de pasar tiempo con un
hombre de Dios”, agregó Mara, levantando las cejas con recelo.
“Sí, supongo que lo es”, asintió Elisha, “pero siguen surgiendo cosas que lo
alejan. Ahora mismo está en Samaria, pasando unos días con sus amigos en la
corte real. Parece que le han tomado cariño allí.
Nathan se preguntó sobre eso. ¿Se dio cuenta Giezi de la suerte que tenía de
poder viajar con un hombre santo de Dios? Eliseo era un gran hombre, y algunos
incluso decían ahora que se estaba volviendo tan famoso como lo había sido el
profeta Elías. Y entonces Nathan recordó sus sentimientos hacia Giezi la primera
vez que se conocieron. ¿Había tenido razón acerca de no confiar en Giezi?

“Bueno, no es mi intención entrometerme”, dijo Mara en voz baja, “pero me


pregunto si no sería mejor que encontraras a otro joven que fuera más confiable
para ti, uno que llevara más su trabajo contigo. En serio."
“Bueno, ahora quizás tengas razón”, asintió Elisha. “He sido paciente con el
joven, pero, bueno, a veces tiene demasiado el ojo puesto en el mundo. Quería
viajar conmigo, y en ese momento yo no tenía a nadie, así que no tuve el corazón
para decirle que no. Es cierto que tiene algunas cosas que aprender sobre la
humildad y el verdadero significado del servicio. .”
Machine Translated by Google

capitulo 34

¡Nathan apenas podía creer lo que escuchaba! ¡Así que había tenido razón después de todo!
¡Gehazi era egocéntrico! Era vanidoso y un poco encerrado en sí mismo.

Pero entonces Nathan casi se sonrojó. En realidad, se había equivocado. Había estado tentado
a cuestionar el juicio del profeta al elegir a un hombre así para que fuera su asistente, y ese no
fue el caso en absoluto. Fue un alivio saber que el profeta no había cometido un error de juicio.
¡Gehazi se había elegido a sí mismo para el trabajo!

Nathan agachó la cabeza mientras comía su papilla. Se preguntó si el Profeta Eliseo sabía
lo que estaba pensando en este momento. ¿Podía el profeta leer la mente de las personas? Con
la ayuda de Dios, por supuesto. Nathan no quería pensar demasiado en eso porque temía que
pudiera ser verdad, y entonces el profeta sabría lo avergonzado que se sentía en ese momento.

"Bueno, puedo decirle una cosa, maestro Elisha", dijo Mara en voz baja, mientras les daba
más gachas a los niños, "a Nathan le encanta estar con usted y habla de sus aventuras juntos
todo el tiempo cuando está en casa".
"Oh, lo hace, ¿verdad?" Elisha le sonrió a Nathan, y eso hizo que Nathan se sintiera aún
peor. “Bueno, eso está bien, Mara, porque tengo otra propuesta para ti”.

El corazón de Nathan latió más rápido. ¿Qué tenía en mente el profeta esta vez?
Sea lo que sea, ¡tenía que ser bueno!
"Me gustaría ofrecerle a Nathan la oportunidad de viajar conmigo durante unas semanas
cuando vaya al norte a una nueva escuela que voy a empezar en Mount Carmel",
dijo Eliseo.

Los dos chicos dejaron de desayunar, con la boca abierta por la sorpresa.

“La escuela se construirá cerca del lugar sagrado donde Elías desafió a los sacerdotes de
Baal”, agregó el hombre santo, “y debo pasar algunas semanas con los estudiantes allí. Sé que
Reuben no puede ir porque debe continuar con sus estudios en la escuela de los profetas en
Gilgal, pero me vendría bien la compañía de Nathan en el camino”, asintió en dirección a Nathan.
Machine Translated by Google

“Nathan estaría bien. ¿Qué dices?"


“Bueno, no lo sé”, vaciló Mara, con los ojos muy abiertos por la sorpresa. “Es terriblemente
joven para llegar tan lejos”.
“Piénsalo”, repitió el profeta. Volveré en dos días. Podemos hablar un poco más entonces.
Se puso de pie. “Y ahora deseo agradecerte tu hospitalidad, Mara. Has sido tan amable.

"¿Puede Amzi venir también en el viaje?" Nathan preguntó con timidez, mientras los dos
niños caminaban con el profeta por la calle hasta la puerta de la ciudad. "Quiero decir, es
decir, si mi madre dice que puedo ir, y la madre de Amzi dice que él puede ir".
"¡Creo que eso sería genial!" El profeta Eliseo le sonrió a Nathan, y con eso se fue.

Nathan apenas podía creer su buena fortuna al tener esta oportunidad. Era bastante
joven para ir a un viaje así, pero, de nuevo, era un estudiante serio y muy trabajador. Eliseo
sabía todo acerca de eso. Habían pasado mucho tiempo juntos durante el último año. El
tiempo lo diría. Su madre tenía dos días para decidirse, y Nathan esperaba y rezaba para
que ella dijera que sí.

Nathan deseaba tanto viajar con el profeta. Para él, esta era la oportunidad de su vida,
pero no le dijo nada a su madre al respecto. Tenía miedo de hablar mucho sobre querer ir
con Elisha por temor a que pudiera decir algo que pudiera convencerla de que no debía ir.
Pero cuando el profeta regresó dos días después como prometió, Mara había tomado la
decisión de dejar ir a Nathan.

"¡Sí!" Nathan gritó al cielo mientras se dirigía al pozo de la ciudad para obtener el
suministro de agua para la noche. Cuando llegó allí, ya había oscurecido y Amzi también
estaba allí.
“¿Nunca te cansas de traer agua del pozo?” preguntó Amzi.
"Sí", Nathan se encogió de hombros. “Es trabajo de niñas, pero creo que hace mucho
tiempo que decidí que era lo menos que podía hacer por mi madre. Ella trabaja lo
suficientemente duro sin tener que cargar agua desde el pozo también”.
"Entonces, ¿tu madre dijo que puedes ir de viaje?" Nathan cambió de tema.

Amzi agachó la cabeza. Todavía no le he preguntado. Tengo miedo de que diga que no.
El profeta dijo que nos iríamos por un tiempo”.
“Pero esta es una oportunidad que quizás no volvamos a tener, Amzi. Al menos pregunta.
Tal vez tu madre diga que sí. ¡Nunca sabes!" Nathan dijo emocionado. "Vamos. ¡Vamos a
preguntarle!” Ayudó a Amzi a llevar la jarra de agua a su casa y luego hizo la pregunta.
Machine Translated by Google

"Esto realmente significa mucho para ti, ¿no?" La madre de Amzi estudió los rostros
de los niños.
“Sí, señora”, dijo Nathan, “y estaremos con el profeta Eliseo todo el tiempo”.

Ella pareció relajarse un poco con esta explicación. “Bueno, te extrañaré, Amzi,
pero creo que esto será bueno para ti. El profeta es un buen hombre y ha sido una
bendición para todos nosotros”. Ella se rió levemente. “¡Supongo que nunca pensé que
alguna vez diría esas palabras! El día que los osos atacaron, ¡estaba tan asustada y
enojada! Pero ahora entiendo que Dios a veces obra de maneras misteriosas, ¡y me
doy cuenta de que las cosas no eran como parecían! ¡El mal se había apoderado por
completo de este pueblo, y el Dios del cielo necesitaba recuperarlo!”
"¿Entonces es un sí?" preguntó Nathan esperanzado.
"Es un sí". Los dos niños comenzaron a saltar juntos. "Asi que
¿Adónde irás exactamente con el profeta? ella añadió.
“Vamos a ir al norte a través de Siquem, y luego a la Llanura de Jezreel a la nueva
escuela de los profetas en el Monte Carmelo”. Los ojos de Nathan se iluminaron
mientras hablaba.
"¿Cuando vas?" ella preguntó. "¿Y cuánto tiempo estarás fuera?"
"Mañana, creo".
"¡Mañana!" ella casi gritó.
“Sí, al menos ahí fue cuando dijo que intentaría regresar a Bethel. yo
Aunque no sé exactamente cuánto tiempo estaremos fuera. Un mes, tal vez.
"Bueno, será mejor que me apresure y recoja algunas cosas para ti entonces", la
madre de Amzi comenzó a correr por la casa.
Nathan dejó a Amzi en su casa y corrió a casa para contarle a su madre las buenas
noticias, y ella también pasó el resto de la noche preparando sus cosas para el viaje.
No tenía mucho, pero tampoco necesitaba mucho. Empacaron solo una túnica exterior
para uso diario y otra para ocasiones especiales.
Mara empacó ambas túnicas junto con su bastón para escribir y su tablilla de arcilla.
“Recuerda orar por la mañana y por la noche”, le recordó.
"Sí Madre." Nathan sonrió y le dio un abrazo a su madre. “Estaré con
el profeta todo el tiempo. Creo que tendré muchos recordatorios”.
“Oh, eso es probablemente cierto”, se rió Mara.
Nathan apenas pudo dormir esa noche; estaba tan emocionado. Durante mucho
tiempo permaneció despierto mirando las estrellas. ¿Cómo sería en el norte de Israel?
¿La gente comía la misma comida? ¿Hablaban el mismo idioma? Su mente se aceleró,
tratando de imaginar todas las cosas emocionantes que vería y haría, y de repente
estaba soñando con la ciudad de
Machine Translated by Google

Samaria de la que tanto había oído hablar. Los altos muros de piedra y las torres
de vigilancia que vigilaban la impresionante ciudad, los guardias del palacio con
sus armaduras brillantes, el palacio con pisos de mármol, todo sonaba increíble.
Soñó con ídolos por todas partes: en los parques y en las esquinas de las calles,
y gente de rodillas, inclinándose en adoración a Baal. Y aunque en realidad
nunca había visto a la reina Jezabel, ahora la veía dormida con su rostro malvado
y confabulador, sus pesadas joyas de oro y su cara pintada de rojo.
Y luego estaba soñando con el enfrentamiento en el Monte Carmelo y el
profeta Elías apuntando al cielo, invocando al Dios del cielo. El fuego brilló desde
el cielo, y su brillo casi cegó a Nathan. Pero eso fue todo lo lejos que llegó el
sueño, porque de repente el sol brillaba en su rostro y Amzi lo estaba sacudiendo
para despertarlo.
Machine Translated by Google

capitulo 35

“¡Levántate, Natán! ¡Deja de ser flojo! ¡El profeta ya está aquí y todos te están
esperando!”.
Nathan saltó alarmado. Podía oír a la gente moviéndose por la calle de abajo
mientras se ponía la túnica exterior. ¡No podía creer que se había quedado dormido!
¿Cómo pudo haber dejado que esto sucediera? De repente, un pensamiento terrible
golpeó a Nathan: ¡Si voy a hacer acrobacias como esta, tal vez el profeta no me quiera
en el viaje!
"Siento haberme levantado tarde", se disculpó Nathan mientras bajaba a desayunar.
“Te prometo que me levantaré temprano todos los días cuando estemos en el camino”,
le prometió al profeta, pero no debería haberse preocupado.
“Le dije a tu madre que te dejara dormir un poco más”, dijo el Profeta Elisha con una
sonrisa. “Tenemos un largo camino por recorrer hoy, y necesitas todo el descanso que
puedas conseguir. Caminamos a todas partes, Nathan. Como sabes, no tengo burro. El
rey me ha prestado una mula para montar a veces, pero eso no es muy frecuente.

Nathan no podía creer su buena fortuna cuando le pidieron que fuera con el profeta.
¡Aún mejor, Amzi, su mejor amiga, estaba con él! ¿Podría la vida ser mejor? Nathan
sabía que realmente iban a ser bendecidos en este viaje. Y ellos también se divertirían.

En menos de una hora, los tres salieron de Betel y se dirigieron al norte. El camino
era muy transitado y bastante bueno a través de las tierras altas de la meseta. Atravesó
el territorio de Efraín y luego a Manasés, a través de olivares, viñedos y campos
dispersos de cebada. Llegaron a pueblos pequeños como Jeshanah, Lebonah y
Tappuah, pero no se molestaron en detenerse en ninguno de ellos porque tenían la vista
puesta en llegar a Siquem al anochecer. En algún lugar cerca del mediodía, se detuvieron
para almorzar en el pozo de un pastor.

Comieron el pan, el queso de cabra y los higos que Mara les había guardado en sus
mochilas, y después de una pequeña siesta a la sombra de un olivo, continuaron su
camino. Alrededor de la décima hora finalmente atraparon
Machine Translated by Google

vista de las torres de vigilancia de Siquem, ¡y un espectáculo bienvenido! El viaje no había


sido difícil, pero Nathan y Amzi estaban ansiosos por descansar sus pies cansados.

“Nos detendremos aquí para pasar la noche”, les dijo el Profeta Eliseo a los niños.
“Tengo asuntos que atender con los ancianos en la puerta de la ciudad, así que estarás solo
por un tiempo. Puedes ir al mercado, pero mantente alejado de los problemas. Terminaré
antes de que oscurezca y luego nos instalaremos para pasar la noche.
Los muchachos fueron al ajetreado mercado de Siquem, pero no había mucho que hacer
allí, así que se subieron a la pared para observar el campo circundante. Hacia el sur se
extendía el camino por el que habían subido desde Betel aquel día. Al este estaba el valle
del Jordán y más allá las montañas de Galaad. Al norte estaba el hermoso Valle de Jezreel,
donde se habían librado tantas batallas como la victoria de Débora y Barac en la batalla
contra el famoso Sísara y la derrota del rey Saúl a manos de los filisteos. Al oeste se
extendían las estribaciones inclinadas que se aplanaban en la llanura costera y el Gran Mar
más allá.

Te dan ganas de hincharte de orgullo, ¿no? Una voz temblorosa sobresaltó a los niños,
y se volvieron para ver a un anciano apoyado contra el parapeto a lo largo de la muralla de
la ciudad. “Paz a vosotros, muchachos. No eres de por aquí, ¿verdad? La voz del hombre
era amable y su comentario meditativo, como si tuviera todo el tiempo del mundo.

"Sí, señor." De repente, Nathan se sintió tímido, pero el anciano parecía lo suficientemente
amistoso. “He oído hablar mucho de esta ciudad”, dijo Nathan. “Es uno de los más famosos
de Israel, según me han dicho”.
"Tienes razón. El lugar está cargado de historia.” El anciano levantó su bastón y señaló
el paisaje circundante. “Nuestros antepasados Abraham, Isaac y Jacob acamparon aquí
mismo en estas colinas. Cuando Israel conquistó esta tierra por primera vez hace seiscientos
años, era un lugar hostil.
Los gigantes vivían al oriente del otro lado del Jordán, y los cananeos conducían carros y
vivían en ciudades amuralladas a lo largo de estas colinas.
"¿Ves esa colina allí al norte?" Hizo un gesto con su bastón. “Ese es el Monte Ebal. Y
allá atrás…” El anciano giró su brazo hacia el sur hasta un punto alto que sobresalía del
terreno circundante. “Ese es el Monte Gerizim. Cuando Josué estaba conquistando la tierra
de Canaán, trajo aquí a todas las tribus de Israel para hacer un pacto con Dios. Los dividió
por la mitad y les dijo a seis tribus que se pararan allí en el monte Ebal, y la otra mitad que
se parara en el monte Gerizim. Luego se llamaron unos a otros, recitando la ley de Moisés.
Ya sabes, los Diez Mandamientos. las bendiciones
Machine Translated by Google

y maldiciones Ese tipo de cosas."


"¡Guau! Sabes mucho de historia, ¿no? Nathan estaba tan interesado en lo que decía
el anciano que casi se olvidó de que Amzi estaba allí con él.

“Bueno, muchachos, cuando sirven al Dios vivo, y Él le ha dado a Su pueblo la tierra


para vivir para siempre, así debe ser”, continuó el anciano. “Deberíamos conocer las
historias de nuestros antepasados. Deberíamos saber qué ha pasado aquí. Me entristece
decir que no hemos sido fieles al Señor Dios de Israel como deberíamos, pero espero que
el profeta Eliseo nos ayude con eso”. El anciano se detuvo un momento antes de continuar.
“He tratado de ser fiel, pero es difícil cuando nadie a tu alrededor lo adora como lo hacían
en los días del rey David. Me hace sentir orgullosa y humilde al mismo tiempo cuando lo
pienso de esa manera”.

"Sí, señor, creo que sí". Nathan miró a Amzi. “Amzi y yo hablamos de esto a veces
cuando estudiamos los pergaminos que trae el profeta Eliseo, pero nunca hemos hablado
mucho sobre la historia de esta área aquí”.
Nathan miró hacia la puerta de la ciudad. “Oh, mira, Amzi. Creo que el profeta ha
terminado su reunión”. Los dos niños se volvieron hacia el anciano e inclinaron la cabeza
respetuosamente. “Tenemos que irnos, señor. Gracias por las historias, y la paz sea
contigo”.
"La paz sea con vosotros", les gritó el anciano mientras corrían por la
escalera de piedra, tres escalones a la vez.
Eliseo llevó a los niños a la habitación que los ancianos les habían preparado.
Los servidores trajeron vasijas de agua para lavarse los pies polvorientos y, después de
eso, les pusieron comida delante. Era comida ordinaria, pero Nathan pensó que era una
comida digna de un rey: pan y un guiso hecho con cebada y garbanzos, cuajada e incluso
algunas tortas dulces e higos. Nathan se frotó el estómago con satisfacción mientras él y
Amzi se estiraban en sus sacos de dormir para pasar la noche. Pensó que hablarían un
poco, habían visto tanto país nuevo ese día, pero en unos momentos ambos estaban
profundamente dormidos.
Todos se levantaron al amanecer, y después de una comida de gachas de cebada y
leben, salieron de la ciudad. Como el día anterior, había mucho que ver para los chicos.
Arboledas de almendros y granados bordeaban el camino desde Siquem, con viñedos
esparcidos en el medio. Los campos de cebada estaban listos para la cosecha, y los
cultivos de lentejas, aún verdes por las lluvias invernales, abrazaban el camino mientras
viajaban hacia el norte.
Pasaron por el pueblo de Yazith, y mientras descendían de las colinas hacia la amplia
y fértil Llanura de Jezreel, dejaron atrás las tierras altas.
Machine Translated by Google

Ricos pastizales con rebaños de ovejas y cabras ahora les dieron la bienvenida, y vastos
rebaños de ganado pastando. A lo lejos, en el valle, podían ver caravanas de camellos y
burros que se abrían paso por las antiguas rutas comerciales que se extendían desde el valle
del Jordán hasta las ciudades portuarias del oeste. A media tarde, Nathan pudo ver las torres
de guardia blancas de Dothan, una ciudad de tamaño mediano, en la brumosa distancia.

Cuando llegaron a la puerta de la ciudad, la noticia de su llegada se difundió rápidamente.


La gente corría de aquí para allá, gritando emocionada con el anuncio de que el Profeta Eliseo
había llegado a la ciudad. Viajar con Eliseo fue emocionante y Nathan estaba asombrado por
la popularidad del profeta, pero se dio cuenta de que no debería estarlo. ¡El profeta era un
hombre importante! Ya había realizado muchos milagros asombrosos, y dondequiera que
fueron, Nathan descubrió que la fama del profeta Eliseo estaba creciendo.

Nathan y Amzi bebieron agua fresca del pozo de la ciudad y luego llenaron sus odres de
agua. También le dieron al profeta Eliseo un poco de agua y luego cruzaron la puerta de la
ciudad para descansar un poco en los bancos de piedra que recubrían las paredes. Casi de
inmediato, una multitud los rodeó, zumbando de emoción. Muchos le sonrieron a Eliseo, y
algunos se acercaron lo suficiente como para extender la mano y tocarlo, pero la mayoría eran
demasiado tímidos para acercarse a él. Era un hombre santo, un profeta de Jehová, y eso
hizo que algunas personas le temieran. Después de todo, muchos de ellos todavía eran
adoradores devotos de Baal y Asera.
Machine Translated by Google

capitulo 36

Un grupo de ancianos pronto apareció en la puerta para saludar al profeta.


“La paz sea contigo”, dijeron, mientras se inclinaban de rodillas con el rostro hacia el
suelo en señal de respeto. Tal cosa era habitual cuando estaba en presencia de un
hombre santo como Eliseo. Después de todo, se estaba convirtiendo rápidamente en
una leyenda en Israel como su antecesor, Elijah. “Las noticias de tu poder se han
extendido por todo Israel”, dijo Ulam, el anciano principal, manteniendo su rostro cerca
del suelo. “Es con respeto y hospitalidad que le damos la bienvenida a nuestra bella
ciudad. Esperamos tener una relación larga y bendecida con usted, Maestro Elisha”.

El profeta se agachó y levantó al anciano para que se pusiera de pie, y los otros
ancianos también se pusieron de pie vacilantes. “Solo soy un siervo del Señor”, Eliseo
inclinó la cabeza respetuosamente. “Todos estamos trabajando para devolver la gloria
de Dios a esta gran nación nuestra. Sentémonos todos aquí”, hizo un gesto hacia los
bancos de piedra que recubrían las paredes interiores cerca de la puerta. "Estoy a tu
servicio. Dime, Ulam, ¿qué es lo que necesita tu ciudad?
Nathan tiró de Amzi a un lado para que estuvieran fuera del camino de los adultos.
Fue asombroso para él cómo funcionaban las cosas cuando eras famoso como el profeta
Eliseo. Dondequiera que iba, la gente esperaba algo de él. Siempre venían “en son de
paz”, pero casi siempre pedían algún tipo de ayuda, y ahora no era diferente.

“Oh, hombre de Dios, es verdad, nos has leído la mente”, confesó Ulam.
"Hemos venido a pedirte un favor".
"¡Lo sabía!" Nathan murmuró por lo bajo a Amzi. Fue maravilloso que la gente de
todas partes acudiera cada vez más al profeta, pero ¿realmente querían lo que
representaba el profeta? Nathan miró a su alrededor, al mercado que bordeaba la puerta
de la ciudad. Observó postes tallados dedicados a Asherah y pequeños santuarios a
Baal. Parecía que este era un pueblo donde Dios no era adorado. ¡Seguramente sabían
qué clase de profeta era Eliseo! ¿Entendieron lo que él representaba, y realmente les
importaba, o solo querían aprovechar los asombrosos poderes de Eliseo?
Machine Translated by Google

Pero entonces Natán recordó lo que el profeta había hecho por él y su familia en Betel.
El milagro de la jarra de aceite sin fin todavía estaba fresco en su mente, y se dio cuenta de
que necesitaba ser menos crítico, menos crítico y más compasivo. El Dios del cielo estaba
obrando a través del Profeta Eliseo, dando milagros al pueblo de Israel; tal vez esta era la
única forma en que Él podía llamar su atención. Tal vez entonces todos llegarían a conocer
el verdadero poder que cambia la vida detrás de estos milagros que estaban siendo dados
como un regalo de Jehová, el único Dios verdadero.

“Maestro Eliseo”, dijo Ulam con tristeza. “¡Bandas de sirios están asaltando el campo!
Se abalanzan inesperadamente sobre una comunidad y roban nuestro ganado y ovejas,
nuestro grano y, a veces, incluso a nuestros hijos”. Ulam hizo un amplio movimiento de
barrido con el brazo. “Y luego escapan de nuevo a través del Jordán y hacia el norte más
allá del Mar de Kinnereth. A veces llegan en medio de la noche y otras justo antes del
amanecer.
“Y últimamente se están volviendo aún más audaces, a menudo atacando a plena luz
del día cuando los hombres están trabajando en los campos. ¡Y parece que el rey tampoco
puede hacer nada por nosotros! ¿Qué podemos hacer?" Ulam extendió las manos, suplicante.
“¡Ayúdanos, Maestro! ¡En este momento eres nuestra única esperanza!”
“Me complace ayudar en todo lo que pueda”. Eliseo miró fijamente a Ulam, "Pero hay
algo que debes saber primero". Miró alrededor del círculo de ancianos. “No soy yo quien te
ayudará. Es el Señor, el Creador del cielo y de la tierra. Solo él tiene el poder para librarte
de tus enemigos y darte la verdadera paz en Dotán”.

"Así es", una ola de voces viajó alrededor del círculo de ancianos mientras todos
asentían con la cabeza.
“¡Si quieres la bendición del Señor, primero debes estar dispuesto a obedecer Sus
mandamientos! ¡Eso es lo que Él te pide!” Eliseo dijo con autoridad.
“¡Desafortunadamente, no has estado haciendo eso aquí en Dothan! ¡Veo postes de
Asherah en muchas esquinas de las calles y también santuarios a Baal!” Los ojos del profeta
relampaguearon. “¡Son una forma corrupta de adoración y requieren sacrificios que no son
parte del plan de Dios! ¡Exigen que participes en fiestas malvadas y depravadas! ¡Coméis
animales que son abominación al Señor!
¡La embriaguez está por todas partes en vuestras calles, y a menudo estallan peleas y
disturbios! ¡Tus hombres son infieles en sus votos a sus esposas, y muchas de tus hijas han
bailado delante de Baal, deshonrando al Señor nuestro Dios!
"Esto no está bien." Eliseo ahora estaba hablando en tono de trompeta. “¡El Señor no
puede bendecirte con estas cosas viles en tu ciudad! Él no os protegerá de vuestros
enemigos a menos que os liberéis de toda mala influencia en
Machine Translated by Google

¡Dotán! Eliseo habló claramente para que todos pudieran escuchar, incluso las personas que
estaban al margen de la multitud. Algunos tenían miradas de preocupación en sus rostros, pero
otros parecían enojados, y algunos comenzaron a abrirse paso entre la multitud para irse.

"Cualquier cosa que digas, Maestro", dijo Ulam, asintiendo rápidamente con la cabeza.
convenio. "¡Cualquier cosa! ¡Solo ayúdanos a lidiar con los asaltantes enemigos!”
"¡No!" Eliseo dijo con firmeza. “¡No es lo que digo! ¡Es el mandato de Jehová, el único Dios
verdadero!”.
Ulam miró alrededor del círculo, examinando a la multitud con temor. “Haremos todo lo que
el Señor ordene”, dijo solemnemente, y un coro de ancianos se unió a él con un cordial “¡Amén!”.

"De acuerdo entonces." Eliseo se puso de pie y señaló un poste de Asera tallado cerca.
“¡Ese es un ejemplo de lo que estoy hablando! ¡Debes cortarlo! ¡Llévalo fuera de la muralla de la
ciudad y quémalo! ¡Y toma todos los postes de la ciudad como este, y quema todos ellos
también! ¡No dejes ni uno atrás!” Un murmullo se elevó en el aire de la tarde, y el estruendo de
las voces se hizo más y más fuerte.

Ulam miró a Elisha alarmado, con rostro preocupado. “Pero Maestro, muchos han adorado
a estos dioses toda su vida. Los postes de Asherah están en todas partes, y dependemos de
ellos para nuestras bendiciones en los campos y viñedos. ¡No podemos vivir sin ellos!”

“Entonces no pueden esperar que Jehová, el Único Dios verdadero, los libere de los sirios.
O los moabitas o los amonitas, ya sea.” El profeta Eliseo se sentó en silencio y Nathan pensó
que la discusión había terminado. El chico miró a la multitud. Algunos en la multitud todavía
parecían enojados, pero en su mayoría parecían asustados.

Un murmullo de voces continuó mientras los ancianos se inclinaban más juntos en la


conferencia. Nathan y Amzi se miraron, preguntándose qué pasaría después. ¿Qué le dirían los
ancianos a Eliseo? ¿Le pedirían que se fuera de la ciudad?

Finalmente, después de varios largos minutos de discusión susurrada, Ulam volvió a hablar.
"No tenemos opción. Será como tú dices, Maestro Eliseo. Debemos cortar los postes de Asera”.
Dijo las palabras entrecortadamente, como si el mismo sonido de las palabras pudiera pronunciar
su destino.
“Bien”, dijo Elisha, levantando la cabeza de nuevo, “pero eso no es todo. ¡También debes
destruir todos los ídolos de Baal en tu ciudad! Recójalos en las esquinas de las calles y en los
santuarios. Que todos traigan los que tienen en sus casas también. ¡Llévenlos a la puerta de la
ciudad y los destruiremos juntos! toma el
Machine Translated by Google

de madera y quemarlos en el valle fuera de la ciudad. ¡Los de piedra debes romperlos en


pedazos, y los de plata, oro y hierro debes fundirlos y molerlos hasta convertirlos en polvo!

Ante este anuncio, la gente en la multitud estalló en gritos de enojo. Las personas que
rodeaban la puerta de la ciudad comenzaron a empujar y empujar mientras se acercaban al
grupo de ancianos que estaban sentados con Eliseo, pero de repente Ulam y otro anciano se
pusieron de pie y levantaron las manos para pedir silencio. La multitud dejó de gritar, pero
siguió hablando y luego se calmó lentamente hasta que todos volvieron a estar en silencio.

"¡Esto se está poniendo serio!" Nathan le susurró a Amzi. “Cualquier cosa puede pasar
ahora”. Ambos muchachos enviaron una oración al cielo pidiendo ayuda.
Machine Translated by Google

capitulo 37

“¡Pueblo de Dotán!” Ulam gritó. "¿Qué estás haciendo? ¡Ya tenemos suficientes
problemas sin que nos traigas más! ¡Este es un hombre santo de Dios, un profeta del
Señor! ¡Él no vino a nosotros en busca de ayuda! ¡Lo invitamos y amablemente nos
ha ofrecido consejos! ¡Si queremos tener la bendición del Señor y evitar que el
enemigo nos invada, el Maestro Eliseo nos dice que debemos hacer lo que el Señor
ha mandado!”
Ulam se volvió hacia el anciano que estaba a su lado. “Maquir aquí también es un
anciano de Dotán, y tiene una triste historia que contar, de la cual algunos en esta
multitud están al tanto. Muchos de ustedes saben que su hijo vive en el pueblo de
Ibleam, al norte de aquí. Cuando las bandas itinerantes de sirios llegaron el mes
pasado, su hija y su nieto fueron dos de los capturados y llevados. Sé que algunos de
ustedes también tienen familiares desaparecidos debido a las redadas”.
La voz de Ulam tembló y Machir inclinó la cabeza con tristeza. “¡Incluso ahora
probablemente estén trabajando en algún lugar como esclavos para los sirios, o algo
peor! ¡Ni siquiera sabemos si están vivos!”. Su voz casi se quebró al pensar en tal
cosa, y la multitud guardó silencio en simpatía.
“Entonces, cuando el profeta dice que debemos obedecer al Señor, él sabe de lo
que está hablando. Mi bisabuelo solía hablar de cuando era niño durante el reinado
del rey David. La adoración de Baal y Asera estaba prohibida en aquellos días, y el
Señor Dios bendijo a Israel por ello. Todo el mundo sabe de la prosperidad que
disfrutó nuestra nación bajo David y su hijo, el rey Salomón”. Nadie en la multitud se
movió o dijo una palabra.
“Así que digo que probemos el consejo de Elisha. ¡Digo que abandonemos los
ídolos que han estado alejando las bendiciones del Señor de nuestros hogares y
nuestras familias! ¡Entonces el Señor puede ayudarnos y librarnos de los enemigos
traicioneros, crueles y ladrones que nos atacan por todos lados!”
La gente en la puerta de la ciudad comenzó a asentir con la cabeza lentamente,
sus corazones convencidos por las palabras de Ulam. Un murmullo de emoción
recorrió la multitud de nuevo, pero esta vez sonaba positivo. Y luego, de repente, una
voz resonó en el aire de la tarde: "¡Digo que hagamos lo que el profeta ha pedido!" un coro de
Machine Translated by Google

las voces se unieron a él, y de repente toda la multitud vitoreaba.


Eliseo sonrió, señaló al cielo y gritó por encima del ruido de la multitud: “¡Ve, y que el
Dios de nuestros padres te fortalezca para hacer todo lo que Él ha mandado!”.

Y con eso, la gente se apresuró en todas direcciones para hacer su parte.


Algunos trajeron sierras y hachas y comenzaron a cortar los postes de Asera.
Otros trajeron sus ídolos de Baal de sus casas y los sacaron por la puerta de la ciudad. Los
amontonaron en el valle más allá, y luego los quemaron, los trituraron y los molieron hasta
convertirlos en polvo.
Nathan y Amzi corrieron hacia Elisha. "¿Podemos ayudar?" gritaron emocionados por
encima del ruido de la multitud que se apresuraba.
"No, muchachos, no creo que sea una buena idea". Eliseo los hizo a un lado. “Nunca se
sabe cómo reaccionará esta gente. Es como azotar a tu hijo por desobedecer”, dijo con un
brillo en los ojos.
“Puedes hacerlo, pero no quieres que un extraño lo haga por ti”.
Nathan sonrió ante estas palabras de sabiduría y luego subió la escalera con Amzi a la
muralla de la ciudad para que pudieran observar desde un punto de vista alto. Fue una
experiencia increíble ver a todos los que habían estado molestos unos minutos antes, ahora
tan entusiasmados por destruir sus ídolos ante los dioses. Era emocionante, pero también
parecía una mafia en acción, y Nathan se alegró de verlo desde cierta distancia.

En una hora, el valle dejaba una estela de humo de hogueras alimentadas con postes
de madera de Asherah e imágenes talladas en madera para los dioses. Montones de piedra
triturada yacían donde una vez hubo imágenes ornamentadas de Baal. El oro y la plata ahora
eran polvos y se esparcían a los cuatro vientos.
Pero el Profeta Eliseo aún no había terminado, y su voz resonó en el aire de la tarde
mientras estaba de pie junto a la puerta abierta de la ciudad. “¡El sacrificio y la adoración de
cualquier dios extranjero es una abominación para el Señor!” llamó con voz de mando.
“¡Destruid los santuarios de Baal y los templos de otros dioses también!
¡No dejes piedra sobre piedra! Y derribad los altares paganos en los parques de las altas
colinas. ¡Debemos librar a Dotán de toda adoración falsa, porque la boca del Señor ha
hablado!”
La multitud no dudó ni un momento y todos se apresuraron a regresar a la ciudad oa las
colinas que rodeaban a Dotán para cumplir las órdenes de Eliseo. Nathan se sorprendió por
el cambio que se avecinaba en la ciudad. Era como si el lugar estuviera siendo transformado
por el Espíritu de Dios. Sabía que un cambio de este tipo era difícil para estas personas, al
menos un cambio duradero. En los días siguientes, cuando las cosas se calmaron un poco
y la gente comenzó a darse cuenta de lo que
Machine Translated by Google

hecho, muchos en esta multitud probablemente lamentarían la destrucción de sus


dioses. Estarían enojados porque sus lugares de adoración para los ídolos paganos
desaparecieron. Pero hoy fue un comienzo, y fue uno bueno. Dios los bendecirá por
sus esfuerzos de todos modos.
Cuando se puso el sol y llegó el anochecer, todo el pueblo volvió a la puerta de
la ciudad, y Eliseo les hizo señas para que se acercaran. “El Señor ha hecho una
obra poderosa en Dothan hoy”, dijo con emoción en su voz. “Habéis obedecido, y
ahora Dios contestará vuestras oraciones. ¡Desde este día en adelante, coloque
guardias en cada puerta de la ciudad! ¡Que cada hombre mantenga a su familia
dentro de los muros de Dotán! ¡No dejen que sus mujeres trabajen solas en el
campo, y que sus hijos no jueguen fuera de la ciudad! ¡Y advierte a todos que
mantengan sus rebaños cerca de las puertas de la ciudad! Si se ven bandidos
asaltantes, toque las campanas del pueblo, ¡y cada uno de nosotros acudirá al
rescate de los demás! ¡Haz esto y los ángeles del Señor tu Dios pelearán por ti!”
Los ancianos de la aldea se inclinaron hasta el suelo nuevamente en humilde
agradecimiento por la ayuda de Eliseo, y nuevamente él los levantó para que
estuvieran con él. “¡Como tú, solo soy un humilde servidor del Altísimo!” Les recordó
solemnemente. “¡Adorarás a Jehová, ya Él solo servirás!”
El profeta Eliseo luego dirigió un sacrificio de acción de gracias a Dios. “Traedme
carneros de vuestros rebaños”, dijo a los ancianos. “Cada uno de ustedes debe dar
algo al Señor. Y traed pan, hojaldres y tortas de flor de harina. ¡Hoy ofreceremos un
sacrificio de alabanza al Dios de nuestros padres!”
Ulam se volvió hacia la multitud. “¡Este es ciertamente un gran día, buena gente,
y los ancianos de Dothan desean agregar sus bendiciones sobre ustedes también!
Por lo tanto, declaramos feriado a partir de esta noche. ¡Mañana será una fiesta de
acción de gracias entre el pueblo! ¡Traigan sus mejores ofrendas en agradecimiento
por la notable obra de reforma que el Señor ha obrado entre nosotros hoy!”.
Ulam se volvió hacia Eliseo. “¡Y el Maestro Eliseo y estos dos jóvenes serán nuestros
invitados especiales por todo el bien que nos han traído hoy!”
Machine Translated by Google

capitulo 38

Fue un gran final para la maravillosa transformación que Dios había realizado en
Dotán. Nathan y Amzi estaban felices de haber sido tratados tan bien y se sentían
orgullosos de estar aquí con Eliseo en esta celebración de alabanza a Dios. La ciudad
estaba limpia nuevamente, y Dios ahora podía bendecir a la gente del pueblo como había
prometido que lo haría en la Ley de Moisés.
¡Y qué fiesta hicieron! Los ojos de Nathan se deleitaron con la comida que se
preparaba en el mercado y la era justo afuera de la puerta occidental de la ciudad. Había
un sabroso guiso de lentejas, sazonado con puerros y ajo, burbujeando en grandes ollas.
En las mesas se extendían todo tipo de panes y quesos, junto con dátiles, pasas y platos
de pepinos y garbanzos.
Habían traído la segunda cosecha de higos de la temporada para la comida, y ahora
estaban asando un buey y varias ovejas en asadores sobre fuegos abiertos.

Los músicos sacaron sus flautas y liras y panderetas tintineantes.


Todos unieron sus manos en las danzas folclóricas mientras giraban de un lado a otro
en círculos giratorios y giratorios. “¡Bendito sea el nombre! ¡Bendito sea el nombre!
¡Bendito sea el nombre del Señor!” todos cantaron mientras las chispas de decenas de
hogueras saltaban al cielo nocturno.
“El Señor, el Dios de nuestros padres, estuvo hoy aquí en Dotán, ¿no es así?”
Nathan se paró a la luz del fuego con el profeta, observando a la gente pasar un buen
rato.
El hombre de Dios sonrió a Nathan. "Seguramente lo fue, hijo, y me alegro de que
ustedes, muchachos, estuvieran aquí para presenciarlo". Puso sus manos sobre los
hombros de Nathan y Amzi.
Nathan tomó un trozo de pan de una canasta que una sirvienta le tendió, y luego
miró al Profeta Elisha. El hombre santo vestía su manto en el aire frío de la tarde, y se
veía igual que siempre.

“Maestro Eliseo, ¿de dónde sacaste tu manto, y por qué tiene tanto poder?” el chico
finalmente se atrevió a preguntar. Era la única pregunta que tenía.
Machine Translated by Google

Quería preguntar desde hace tanto tiempo ahora.


Los ojos del profeta adquirieron una mirada extraña, como si su mente estuviera muy lejos.
“El maestro Elías me lo dio cuando se fue al cielo”, dijo Eliseo lentamente. “En realidad, creo
que tenía la intención de dármelo antes de irse, pero tal vez lo olvidó. O eso, o pensó en ello
solo después de que el carro lo llevara al cielo. Eliseo miró hacia el cielo como si reviviera el
momento. "Mi maestro ya estaba desapareciendo en las nubes sobre el Valle del Jordán cuando
noté que algo revoloteaba desde el cielo". La voz del profeta se aquietó. “Era el manto de Elijah,
lo último que renunció al dejar este mundo, y lo apreciaré mientras viva”.

Nathan pensó que notó una lágrima en el ojo del profeta Elisha, pero luego otra vez
tal vez era solo la forma en que la luz del fuego brillaba en sus ojos.
"Sé que te has estado preguntando acerca de este manto". Eliseo levantó una esquina del
manto marrón óxido que le cubría los hombros y se lo tendió a Nathan. Tócalo, muchacho. Es
una tela ordinaria hecha de pelo de cabra. Pero te has estado preguntando sobre el poder que
debe poseer, ¿no es así? ¿De qué otra manera podría usarlo para dividir el río Jordán, verdad?
Mucha gente se ha hecho esa pregunta, estoy seguro. Y sé que podría pensar que fue parte de
la razón por la que pude endulzar el agua en Jericó, o tal vez por qué los osos atacaron a la
pandilla de niños en su ciudad natal de Bethel. Pero no es el manto, Nathan. El profeta sacudió
la cabeza de manera convincente. “El manto no tenía nada que ver con el aceite que se
multiplicaba en tu casa, y no hizo que la cabeza del hacha flotara en el río Jordán. Ni siquiera
tenía ningún poder aquí en Dothan para hacer que la gente quisiera renunciar a sus ídolos”.

Elisha notó una sonrisa en el rostro de Nathan. “Las maravillas que has visto son el
resultado del Espíritu de Dios que ha estado conmigo desde que mi amo se fue al cielo. El
maestro Elías dijo que obtendría una doble porción del poder de Dios si lo veía llevado a la
gloria”. Elisha volvió a mirar a Nathan. "No estás decepcionado, ¿verdad?" preguntó
amablemente.
"¡No, en absoluto!" Nathan sintió un cosquilleo por dentro cuando respiró hondo.
“Estoy emocionado de saber que era el manto del profeta Elías, el que usó cuando hizo todas
esas cosas emocionantes para ayudar a traer el avivamiento que vemos ahora aquí en Israel.
Probablemente lo llevaba puesto cuando entró en el palacio para advertir al rey Ahab de la
sequía que se avecinaba, ¿no es así?
Eliseo asintió. "Probablemente."
“¿Entonces eso significa que probablemente lo estaba usando cuando se escondió en el
cañón del arroyo Querit, y cuando se fue a vivir con la viuda en Sarepta?”
Machine Translated by Google

El profeta siguió sonriendo. Estoy seguro de que lo estaba.


“¿Lo tuvo consigo cuando la viuda necesitó alimento, y cuando resucitó a su hijo, y cuando fue
al monte Carmelo a desafiar a Baal? ¿Y lo llevaba puesto cuando se escapó de la reina Jezabel, y
el ángel lo alimentó, y caminó hasta el monte Horeb?

Eliseo comenzó a reírse. Tienes todo esto resuelto, ¿verdad, Nathan? Los ojos de Amzi también
estaban muy abiertos ahora.
"¡Bueno, eso espero! ¡He estado pensando en esto desde que te conocí en Gilgal y escuché
que separaste las aguas en el Jordán!” Nathan estaba más emocionado que nunca en toda su vida.
“La verdad es que he estado pensando que todo esto era una especie de gran misterio que se
mantenía en secreto”.

"¿Y ahora?"

“¡Y ahora me di cuenta de que no es un misterio en absoluto! ¡Es simplemente Dios obrando
entre nosotros, listo y esperando para ayudarnos cuando lo necesitemos! ¡Es el Dios de Abraham,
Isaac y Jacob haciendo lo que siempre ha querido hacer por nosotros!
¡Bendícenos y déjanos ser una bendición para los demás!”
"¡Eso es correcto!" El profeta Eliseo levantó la mano hacia el cielo nocturno salpicado de puntos
de luz. “Nuestro Dios que vive entre las estrellas está aquí mismo entre nosotros, dispuesto y capaz
de hacer milagros por nosotros todos los días de nuestras vidas, si solo se lo pedimos con fe”.

Amzi se quedó sin palabras mientras miraba hacia el cielo nocturno donde el profeta señalaba.
Finalmente, se atrevió a hablar, pero apenas pudo pronunciar las palabras.
"¡Nunca seré el mismo mientras viva!" Respiró las palabras con reverencia mientras las estrellas
parpadeaban y parpadeaban en la oscuridad de arriba.
“Han pasado tantas cosas, y ahora soy muy diferente de cuando solía caminar por las calles de
Betel en busca de problemas. Ahora todo lo que quiero hacer es ir a la escuela en Gilgal o Bethel y
algún día convertirme en profeta. ¡Quiero servir a Jehová todos los días de mi vida!”.

Nathan sabía que eran muy afortunados y bendecidos de poder viajar con el Profeta Eliseo. ¡Y
Amzi tenía razón! ¡Habían pasado tantas cosas últimamente, y este día había sido el mejor hasta
ahora! Estas personas en Dothan habían sido bendecidas, pero Nathan supuso que realmente no
tenían idea de lo afortunados que eran. Ahora las calles estaban vacías de todos los ídolos de Baal
y Asera. Dotán se libró de las malas influencias de estos extraños dioses y la gente volvió a tener la
conciencia limpia.

Se sentía muy bien por lo que había sucedido aquí en Dothan. Sabía que Amzi había aprendido
algunas lecciones que nunca olvidaría, y el Profeta Elisha
Machine Translated by Google

también se alegró al ver al pueblo celebrar su nueva libertad en la adoración a


Jehová. Pero lo mejor de todo es que Natán sabía que los ángeles del cielo sonreían
mientras observaban, no solo un alma, sino una ciudad entera en Israel arrepentirse
de sus malos caminos y volver a adorar a Jehová, el Único Dios verdadero.
Machine Translated by Google

También podría gustarte