específico

Criterios técnicos para la instalación de

artefactos a gas de uso residencial y
comercial. Certificación de instalaciones
internas para suministro de gas construidas
con el sistema de tubería PE/AL/PE
procedimiento

Código: PE.0057.CO-OP.P02 (PE.02826.CO)

Edición: 1

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente.
Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

Histórico de Revisiones

Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

Documento en nueva redacción, desarrolla el procedimiento para
inspeccionar instalaciones internas que utilizan sistema de tubería
PE-AL-PE. Sustituye la NT-057-COL parte2 “Criterios técnicos
1 14/06/2011
para la instalación de artefactos a gas de uso residencial y
comercial. Certificación de instalaciones internas para suministro
de gas construidas con el sistema de tubería PE-AL-PE.

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 2 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

Índice

Página
1. Objeto 4
2. Ámbito de aplicación 4

3. Documentos de referencia 4

4. Consideraciones generales de certificación 4

4.1. Certificado de producto 5
4.2. Marcación 5
4.3. Capa interior de la tubería 6
4.4. Instalación del sistema 6
4.5. Competencias laborales 6

5. Condiciones especiales 7
5.1. Nueva edificación 7
5.2. Expansión 7

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 3 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

1. Objeto

Desarrollar los criterios y procedimientos de actuación para realizar la inspección de las

instalaciones internas que utilizan el sistema de tubería PE-AL-PE.

Los aspectos a comprobar incluyen:

• Diseño (identificación, verificación).

• Tuberías (materiales, ejecución, trazado).

2. Ámbito de aplicación

Este procedimiento será de aplicación en todo el ámbito de actuación del Grupo Gas Natural
Fenosa en Colombia, en adelante GN.

3. Documentos de referencia

Resolución 14471/2002 Superintendencia de Industria y Comercio. Requisitos mínimos

de idoneidad y calidad para el suministro de gas en edificaciones
residenciales y comerciales.

NTC - 2505 Instalaciones para suministro de gas destinadas a usos

residenciales y comerciales (tercera y cuarta actualización).

AS 4176 - 1994 Estándar Australiano. Polietileno/aluminio y reticulado

polietileno/aluminio macro-compuestos de la tubería sistemas
para la aplicación de presión.

ISO 17484 - 1 Sistemas de instalación de tubos plásticos-sistemas de múltiples

capas de la tubería para instalaciones de gas con una presión de
funcionamiento máxima hasta de 5 bares (500 kPa) – Parte 1:
Especificaciones para los sistemas.

4. Consideraciones generales de certificación

Las comprobaciones a realizar serán ejecutadas en terreno por el inspector del Organismo de
Inspección Acreditado, exigiendo el cumplimiento de las siguientes condiciones:

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 4 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

4.1. Certificado de producto

En primer lugar se procederá a la identificación del tipo de materiales empleados en la

construcción de la instalación, verificando que se encuentran todos los elementos
necesarios y que corresponde con el certificado de producto.

Adicionalmente se podrá solicitar la factura de compra para verificar la autenticidad de los

materiales.

4.1.1. Trazabilidad del certificado

Conjunto de medidas, acciones y procedimientos que permiten registrar e identificar

cada producto desde su origen hasta su destino final.

4.1.2. Tipo de certificado

El certificado de conformidad debe ser de producto, sello, marca de calidad o de lote;

los certificados de lote son válidos únicamente por el lote muestreado, y los de sello
deben ser identificables en la marca del producto.

Para tuberías con tamaño nominal DN18 cuya designación es 14-18, el certificado
de producto se evaluará con una certificación de primera parte, en la que se indiquen
los ensayos realizados sobre el producto y sus resultados, los cuales deben
corresponder a los criterios definidos en la norma Australiana AS 4176.

4.2. Marcación

De acuerdo a la norma Australiana AS 4176, y haciendo énfasis en el tipo de marcación

que se exige en su numeral 2.1.5 donde dice:” Marca: todos los tubos estarán marcados
legible e indeleble con las letras de una altura mínima de 3 milímetros, tal marca será
repetida en los intervalos tales que la longitud de cuales quiera no excederá un (1) metro
entre marca y marca. La marca deberá mostrar lo siguiente:

• Nombre del fabricante o marca registrada, o ambas.

• Tamaño nominal (DN) y/o designación en la forma 12-16, según el caso.
• La clase de la tubería en la forma ’PN 14’ y/o ‘Clase 500’, según el caso.
• Las palabras “AGUA FRIA PE/AL” ó “GAS PE/AL” ó “AGUA PE-X/AL” según
corresponda.

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 5 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

• La fecha de la fabricación en la forma año, mes y día (aammdd). Ejemplo: 940112 (12
de enero de 1994).
• El lugar de la fabricación. El código de la fabricación es un código aceptable, su
marcado obligatorio. Ejemplo: “‘marca registrada’ DN 16mm (LS/Q-1216) CLASS 500
GAS PE/AL/PE PIPE 20061024 P1 AS-4176-1994”.
• Accesorios. Deberá estar marcado con la identificación del fabricante y su diámetro.

4.3. Capa interior de la tubería

La capa interior de polietileno de la tubería debe ser de color negro según la norma AS
4176. El “negro de humo” es requerido al interior para reforzar la resistencia a la tensión y
a la abrasión (AS4176 numeral 1.6).

4.4. Instalación del sistema

El sistema se debe instalar completo, es decir tuberías y accesorios del mismo fabricante.
No obstante lo anterior, se pueden emplear tuberías y accesorios de diferente fabricante
siempre y cuando sean compatibles con la tubería y cumplan con los requerimientos de
los ítems 4.1, 4.2 y 4.3 de este documento. En cualquier caso, el sistema de tubería
deberá cumplir con todos los requisitos normativos establecidos en el presente
procedimiento, que contemplen los requerimientos definidos en las normas de referencia.

Adicionalmente la tubería se podrá instalar como conector flexible para artefactos a gas;
deberá ser resistente a los rayos ultravioleta y a diferentes agentes químicos en el lugar
donde se instale, no deberá ser instalada en exteriores, y será de color amarillo (no se
permitirá de color blanco).

4.5. Competencias laborales

Todo personal que instale este material, deberá realizar la extensión de su certificado de
competencias laborales con los diferentes entes certificadores de personal. No se
aceptarán diplomas de cursos realizados; asunto que será verificado al momento de la
certificación de la instalación de acuerdo a la Resolución 14471 de 2002 de la
Superintendencias de Industria y Comercio.

Cada organismo de inspección acreditado para la inspección de instalaciones, se

encargará de validar las competencias laborales de los instaladores que realicen
instalaciones en el sistema de tubería PE-AL-PE.

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 6 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Certificación de instalaciones internas
para suministro de gas construidas con el sistema de tubería
PE-AL-PE

5. Condiciones especiales

5.1. Nueva edificación

Para el caso de Nueva Edificación el constructor deberá facilitar los medios para que el
Organismo de Inspección Acreditado realice visita previa para verificar el proceso
constructivo de las instalaciones, y comprobar la marcación del material.

5.2. Expansión

Para el caso en que las tuberías queden empotradas o enterradas antes de ser recubierta
la tubería la firma instaladora deberá solicitar visita previa a la unidad correspondiente
para verificar el proceso constructivo de las instalaciones, y comprobar la marcación del
material.

PE.0057.CO-OP.P02 Fecha: 14/06/11

Edición: 3 Página: 7 de 7
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción