PE.02826.CO-PT.01 Ventilacion y Evacuacion Vacios Internos

específico
Criterios técnicos para la instalación de

artefactos a gas de uso residencial y
comercial. Sistemas de ventilación y
evacuación en vacíos internos.
procedimiento
Código: PE.0057.CO-OP.P01
(PE.02826.CO)
Edición: 2
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente.
Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
Criterios técnicos para la instalación de artefactos a gas de uso
residencial y comercial. Sistemas de ventilación y evacuación en
vacíos internos
Histórico de Revisiones
Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

Documento en nueva redacción, toma criterios que deben
aplicarse para sistemas de ventilación y evacuación en vacios
2 26/10/2010 internos. Sustituye la NT-057-COL parte1 “Criterios técnicos para
la instalación de artefactos a gas de uso residencial y comercial
para sistemas de ventilación y evacuación en vacios internos.
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

Edición: 2 Página: 2 de 11
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente
Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción
vacíos internos
Índice
Página
1. Objeto 4
2. Alcance 4
3. Ámbito de aplicación 4
4. Documentos de referencia 4
5. Definiciones 4
6. Condiciones físicas de los vacíos internos 5

6.1. Para edificaciones entre 1 y 6 pisos de altura 6
6.2. Para edificaciones de 7 o más pisos de altura 6
7. Condiciones de ventilación para techado, cubierta o domo protector 7
8. Cálculo de ventilación requerida en la base de los vacíos internos 7

8.1. Caso 1 – Desarrollo bajo plataforma 7
8.2. Caso 2 – Desarrollo por conducto horizontal 8
8.3. Caso 3 – Desarrollo por primer piso 9
9. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos

tipo B2 y tipo C sobre vacíos internos 10
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
1. Objeto
Establecer las especificaciones técnicas para el diseño, construcción y certificación de

sistemas de ventilación y evacuación sobre vacíos internos de edificaciones residenciales y
comerciales.
2. Alcance
Se aplicará a todos los vacíos internos de edificaciones de uso residencial y comercial, en

los cuales se proyecte:
a) Sistemas de ventilación de recintos interiores donde se instalen artefactos a gas para

usos doméstico y comercial, de acuerdo a los requisitos y métodos establecidos en la
NTC 3631.
b) Sistemas de evacuación de los productos de la combustión generados por artefactos

Tipo B2 que operen por tiro mecánico forzado y Tipo C, que funcionan con gas en
aplicaciones de uso doméstico y comercial, instalados en recintos interiores de acuerdo
a los requisitos establecidos en la NTC 3833.
3. Ámbito de aplicación
Este procedimiento será de aplicación en todo el ámbito de actuación del Grupo Gas
Natural Fenosa en Colombia, en adelante GN.
4. Documentos de referencia
UNE 60.670-6.2005 Instalaciones a gas en locales destinados a usos domésticos,

colectivos o comerciales.
NTC-3631 Ventilación de recintos donde se instalan artefactos que emplean

gases combustibles para uso doméstico, comercial e industrial.
NTC-3833 Dimensionamiento, construcción, montaje y evaluación de los

sistemas para la evacuación de los productos de la combustión
generados por los artefactos que funcionan con gas.
5. Definiciones
Vacío interno: Espacio vertical ubicado al interior de una edificación carente de materia,
conformado y confinado por cuatro (4) caras que se desarrollan continúas desde los niveles
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
inferiores de la edificación hasta el nivel de cubierta en comunicación directa con el medio

exterior. Para efectos de este procedimiento, el vacío requerirá de un área en planta (A) que
en todos los casos debe estar o ser libre, y se debe descontar a esta área todo aquel
elemento arquitectónico y/o estructural que pudiese reducir de manera significativa la
continuidad del vacío interno hasta su comunicación directa con el exterior en el nivel de
cubierta.
Sistema de ventilación: Conjunto de aberturas permanentes requeridas para la ventilación

de recintos interiores donde se instalan artefactos a gas y que se localizan sobre una a más
caras del vacío interno.
Sistema de evacuación: Conjunto de conectores y elementos que se extiende desde el

punto de recolección de los productos de la combustión de un artefacto de gas hasta la
atmósfera del vacío interno, con el propósito de desalojar los productos de la combustión
generados por los artefactos de gas instalados en los recintos internos.
Imposibilidad técnica: Son Aquellas situaciones en las que no se pueda dar cumplimiento
a los requisitos, medidas de seguridad y garantías de servicio cuando se proyecta,
construya, amplié y se reforme sistemas de tuberías para el suministro de gas combustible
en edificaciones residenciales y comerciales.
Área mínima (A): Área requerida para considerar que el vacío interno cuenta con las
condiciones físicas, para la proyección de sistemas de ventilación y/o evacuación.
Lado menor mínimo (Lm)): Lado requerido para considerar que el vacío interno cuenta
con las condiciones físicas para la proyección de sistemas de ventilación y/o evacuación.
Número total de artefactos (NE): Número total de artefactos Tipo B2 (que operen por tiro
mecánico forzado) o Tipo C que realizan la evacuación en el vacío interno.
Área mínima de ventilación (AV*): Área mínima de ventilación requerida en centímetros

cuadrados (cm2) para la base del vacío interno.
Sumatoria de las potencias nominales (∑ P): Sumatoria de las potencias nominales en

kilowatio (Kw) de todos los artefactos Tipo B2 y/o Tipo C que realizan la evacuación de los
productos de combustión hacia el vacío interno.
Longitud mínima (L): Longitud en metros (m) para el menor de los lados que conforman el
conducto horizontal de ventilación en función de V.
6. Condiciones físicas de los vacíos internos
El vacío interno debe contar con las siguientes condiciones físicas:
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
6.1. Para edificaciones entre 1 y 6 pisos de altura
• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

sistemas de ventilación, aquel que tenga un área (A) en planta igual o mayor a
dos metros cuadrados (2m²) y un lado menor (Lm) no inferior a un metro (1m). Se
podrá proyectar sobre estos vacíos sistemas de ventilación dimensionados de
acuerdo al método 1 establecido en la NTC 3631 vigente.
Nota: El método 2 de la NTC3631 se aplicará cuando exista algún tipo de

imposibilidad técnica que no permita la aplicación del método 1.

sistemas de evacuación, aquel que tenga un área (A) en planta igual a:
A = (0.20 X NE) ≥ 2.5 m2
El vacío debe tener su lado menor (Lm) no inferior a 1.5 m.

sistemas de ventilación y evacuación, aquel que tenga un área (A) en planta
igual a:
A = (0.25 X NE) ≥ 3 m2
El vacío debe tener su lado menor (Lm) no inferior a 1.5 m.
6.2. Para edificaciones de 7 o más pisos de altura

sistemas de ventilación, aquel que tenga un área (A) en planta igual o mayor a
tres metros cuadrados (3 m²) y un lado menor (Lm) no inferior a un metro (1 m). Se
podrá proyectar sobre estos vacíos sistemas de ventilación dimensionados de
acuerdo al método 1 establecido en la NTC 3631 vigente.
Nota: El método 2 de la NTC 3631 se aplicará cuando exista algún tipo de

imposibilidad técnica que no permita la aplicación del método 1.

sistemas de evacuación, aquel que tenga un área (A) en planta igual a:
A = (0.25 X NE) ≥ 3.5 m2
El vacío debe tener un lado menor (Lm) igual a:
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
Lm = √ (A / 1.5) ≥ 1.5 m
• Se considera vacío interno con las condiciones para la proyección de sistemas de

ventilación y evacuación, aquel que tenga un área (A) en planta igual a:
A = (0.4 X NE) ≥ 4 m2
El vacío debe tener un lado menor (Lm) igual a:
Lm = √(A / 1.5) ≥ 2m
7. Condiciones de ventilación para techado, cubierta o domo protector
Cuando el vacío interno este cubierto con un techado o domo protector contra lluvia, este
debe dejar un área libre permanente de dilatación perimetral en la cubierta del 25% de su
sección en planta, con un mínimo de 4m² cuando se proyecte para un sistemas de
ventilación o un sistemas de evacuación y con un mínimo de 6m2 cuando se proyecte para
un sistema de ventilación y de evacuación (sistemas combinado). Se debe garantizar
además una altura de dilatación igual o mayor de 0.55m del techado o domo protector en
todos los sistemas proyectados.
Para edificaciones de siete (7) o más pisos de altura adicionalmente se debe asegurar un
área libre de ventilación en la base del vacío interno, calculada de acuerdo a lo establecido
en el numeral 8 de este procedimiento.
8. Cálculo de ventilación requerida en la base de los vacíos internos
Cuando se realicen evacuaciones de productos de combustión generados por artefactos

Tipo B2 y Tipo C sobre vacíos internos, en edificaciones de siete (7) o más pisos donde se
combinen los sistemas de ventilación y evacuación, se debe asegurar un aporte de aire
proveniente del exterior de la edificación para la correcta dilución de los productos de
combustión. Este aporte de aire permanente debe estar localizado en la base inferior del
vacío interno evaluado y ubicarse por debajo del nivel de evacuación del primer equipo Tipo
B2 y Tipo C contado en sentido vertical ascendente.
Para el cálculo del área mínima requerida para esta ventilación, se debe determinar la
tipología de edificación de acuerdo a los siguientes casos de evaluación, que tienen en
cuenta lo establecido en la NTC 3631.
8.1. Caso 1 – Desarrollo bajo plataforma
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza bajo una plataforma que se
encuentra en comunicación directa con el exterior (ver figura 1).
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
Para este caso el área mínima libre requerida de ventilación será igual a:
AV* = ∑P(Kw) X 6 cm2

1 Kw
Figura 1. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo bajo plataforma
8.2. Caso 2 – Desarrollo por conducto horizontal
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza a través de un conducto

horizontal en comunicación directa con el exterior de la edificación (ver figura 2).
AV* = ∑P (Kw) X 11 cm2

1 Kw
Para este caso, el lado menor del conducto horizontal de ventilación debe ser igual a:
L = √ (AV* / 1.5)
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
Figura 2. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo por conducto horizontal
8.3. Caso 3 – Desarrollo por primer piso
El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza a través del primer piso de la
edificación, el cual se encuentra en comunicación permanente y directa con el exterior
(ver figura 3).
AV* = ∑P(Kw) X 22 cm2

1 Kw
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
Figura 3. Condiciones mínimas de ventilación de los vacíos internos. Desarrollo por primer piso
9. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de

artefactos tipo B2 y tipo C sobre vacíos internos
La disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos

Tipo B2 y Tipo C sobre vacíos internos, con respecto a muros laterales, muros frontales,
ventilaciones permanentes, cornisas o balcones y/o otros conductos de evacuación, se
entenderá satisfecha cumpliendo con los distanciamientos mínimos señalados en la Tabla
1.
DISTANCIA MEDIDA DESCRIPCIÓN
A ≥1m Con respecto a la pared lateral con ventanas o ventilaciones permanentes.
B ≥ 0,30 m Entre dos conductos de evacuación situados al mismo nivel.
C ≥ 0,30 m Con respecto a la pared lateral sin ventanas o ventilaciones permanentes.
D ≥1m Con respecto a la pared frontal con ventanas o ventilaciones permanentes.
E ≥1m Con respecto a la pared frontal sin ventanas o ventilaciones permanentes.

Con respecto a flujos convergentes de los productos de combustión de dos o
F ≥1m
más conductos.
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

vacíos internos
DISTANCIA MEDIDA DESCRIPCIÓN
G ≥ 0,40 m Con respecto ventilaciones permanentes o ventanas móviles.

Con respecto al nivel del piso público o privado, con tránsito o permanencia de
H ≥ 2.0 m
personas.
Bajo cornisa o balcón. (Si no puede respetarse esta distancia, el extremo del
I ≥ 0,30 m
conducto se llevará hasta la rasante del saliente).
G F
D
C B A
Distancias en planta Distancias en corte
Tabla 1. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos Tipo B2 y Tipo C sobre vacíos
internos.
PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10


PE.02826.CO-PT.01 Ventilacion y Evacuacion Vacios Internos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PE.02826.CO-PT.01 Ventilacion y Evacuacion Vacios Internos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

específico

Criterios técnicos para la instalación de

Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

6. Condiciones físicas de los vacíos internos 5

7. Condiciones de ventilación para techado, cubierta o domo protector 7

8. Cálculo de ventilación requerida en la base de los vacíos internos 7

9. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

Establecer las especificaciones técnicas para el diseño, construcción y certificación de

Se aplicará a todos los vacíos internos de edificaciones de uso residencial y comercial, en

a) Sistemas de ventilación de recintos interiores donde se instalen artefactos a gas para

b) Sistemas de evacuación de los productos de la combustión generados por artefactos

UNE 60.670-6.2005 Instalaciones a gas en locales destinados a usos domésticos,

NTC-3631 Ventilación de recintos donde se instalan artefactos que emplean

NTC-3833 Dimensionamiento, construcción, montaje y evaluación de los

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

inferiores de la edificación hasta el nivel de cubierta en comunicación directa con el medio

Sistema de ventilación: Conjunto de aberturas permanentes requeridas para la ventilación

Sistema de evacuación: Conjunto de conectores y elementos que se extiende desde el

Área mínima de ventilación (AV*): Área mínima de ventilación requerida en centímetros

Sumatoria de las potencias nominales (∑ P): Sumatoria de las potencias nominales en

6. Condiciones físicas de los vacíos internos

El vacío interno debe contar con las siguientes condiciones físicas:

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

6.1. Para edificaciones entre 1 y 6 pisos de altura

• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

Nota: El método 2 de la NTC3631 se aplicará cuando exista algún tipo de

• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

A = (0.20 X NE) ≥ 2.5 m2

El vacío debe tener su lado menor (Lm) no inferior a 1.5 m.

• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

El vacío debe tener su lado menor (Lm) no inferior a 1.5 m.

6.2. Para edificaciones de 7 o más pisos de altura

• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

Nota: El método 2 de la NTC 3631 se aplicará cuando exista algún tipo de

• Se considera vacío interno con las condiciones físicas para la proyección de

A = (0.25 X NE) ≥ 3.5 m2

El vacío debe tener un lado menor (Lm) igual a:

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

• Se considera vacío interno con las condiciones para la proyección de sistemas de

El vacío debe tener un lado menor (Lm) igual a:

7. Condiciones de ventilación para techado, cubierta o domo protector

8. Cálculo de ventilación requerida en la base de los vacíos internos

Cuando se realicen evacuaciones de productos de combustión generados por artefactos

8.1. Caso 1 – Desarrollo bajo plataforma

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

AV* = ∑P(Kw) X 6 cm2

8.2. Caso 2 – Desarrollo por conducto horizontal

El aporte de aire en la base del vacío interno, se realiza a través de un conducto

AV* = ∑P (Kw) X 11 cm2

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

8.3. Caso 3 – Desarrollo por primer piso

AV* = ∑P(Kw) X 22 cm2

PE.0057.CO-OP.P01 Fecha: 26/10/10

9. Disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de

La disposición de los conductos de evacuación de productos de combustión de artefactos

DISTANCIA MEDIDA DESCRIPCIÓN

A ≥1m Con respecto a la pared lateral con ventanas o ventilaciones permanentes.

B ≥ 0,30 m Entre dos conductos de evacuación situados al mismo nivel.

C ≥ 0,30 m Con respecto a la pared lateral sin ventanas o ventilaciones permanentes.

D ≥1m Con respecto a la pared frontal con ventanas o ventilaciones permanentes.

E ≥1m Con respecto a la pared frontal sin ventanas o ventilaciones permanentes.