Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N°26, 2020 | ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | pp. 257-285
DOI: 10.29344/07196458.26.2423
Fecha de recepción: 15/03/2020 · Fecha de aceptación: 20/05/2020 · Fecha de publicación: 31/072020
RESUMEN
En este artículo se describe qué es una comisión de la verdad Palabras clave:
y la justicia, y cómo se ha desarrollado la creación de estos or- comisión para
ganismos en algunos países de América Latina. Se destaca la la verdad y la
relación de las comisiones con la garantía de los derechos a la justicia, derechos
verdad, al acceso a la justicia y a la reparación integral del daño humanos,
instituciones de
de las víctimas. De igual manera, se profundiza en la instau-
administración de
ración e investigación de dichas comisiones, particularmente,
justicia.
en el caso de la desaparición de los 43 estudiantes de la Escue-
la Normal Rural Raúl Isidro Burgos en Iguala, México, un caso
emblemático de violación a los derechos humanos. En este
sentido, se presentan los hechos ocurridos en el caso, la inves-
tigación que realizó la Procuraduría de Justicia de la República
(PGR) y las deficiencias que señalaron los organismos interna-
cionales de derechos humanos. Por último, se presentan algu-
nos obstáculos que la comisión por la verdad y la justicia para
el caso Iguala debe afrontar para garantizar los derechos de las
víctimas y hacer justicia.
*1 Este artículo fue producto del proyecto PAPIIT IN307420 “La construcción de la ver-
dad histórica y los contextos sociopolíticos del caso Iguala”, apoyado por la DGAPA de la
UNAM. Agradezco la colaboración de mi ayudante de investigación CONACYT Víctor
Manuel Barbosa Banda, al Lic. Rodolfo Rosas Martínez, a Tanya Sophía Ramírez Chávez
y Analy Loera Martínez para la realización de este artículo.
**2 Doctora en Sociología. Profesora de tiempo completo titular “c” definitiva de la Fa-
cultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México.
E-mail: acuellarunam@gmail.com
257
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
ABSTRACT
This paper defines commissions for truth and justice and how Keywords:
these have been established in some Latin American countries. It commission for
highlights how these commissions operate to guarantee the right truth and justice,
to the truth, access to justice and comprehensive damage repair human rights,
for victims. Likewise, it delves into the case of Mexico to point out administrative
institutions of
the particularities of the establishment of this extraordinary body
justice.
designed to investigate a renowned case of human rights’ viola-
tions, namely the disappearance of 43 student-teachers from the
state teachers’ college Raul Isidro Burgos, in Iguala, Guerrero. In
the same vein, this paper describes the incidents that occurred,
the investigation carried out by the State Attorney’s Office (PGR),
and the deficiencies pinpointed by human rights international
organizations. Lastly, it presents some of the obstacles faced by
the Commission for Truth and Justice to guarantee the victims’
rights and do justice.
RESUMO
Este artigo descreve o que é uma comissão da verdade e justi- Palavras-chave:
ça e como ocorreu a criação desses órgãos em alguns países da comissão da
América Latina. Destaca-se a relação das comissões com a ga- verdade e justiça,
rantia dos direitos à verdade, ao acesso à justiça e à reparação direitos humanos,
integral do dano para as vítimas. Da mesma forma, aprofunda-se instituições de
administração da
na instauração e investigação destas comissões, particularmente
justiça.
no caso do desaparecimento de 43 alunos da “Escuela Normal
Rural Raúl Isidro Burgos” em Iguala, no México, um caso em-
blemático de violação dos direitos humanos. Neste sentido são
apresentados os fatos ocorridos no caso, a investigação realizada
pela Procuraduría de Justicia de la República (PGR), órgão cor-
respondente ao Ministério Público, e as deficiências apontadas
pelos organismos internacionais de direitos humanos. Final-
mente, são apresentados alguns dos obstáculos que a comissão
da verdade e justiça do caso Iguala deve enfrentar para garantir
os direitos das vítimas e fazer justiça.
258
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
Introducción
El presente artículo tiene como objetivo describir cómo se crearon
las comisiones para la verdad en países de América Latina para com-
prender las particularidades que originaron la creación de la Comi-
sión para la Verdad y Acceso a la Justicia en el caso Ayotzinapa, en
Iguala, México, la cual surge a partir de un caso de violaciones a los
derechos humanos en el municipio de Iguala, Guerrero. Este caso
se visibilizó debido a diversas movilizaciones sociales nacionales e
internacionales y la participación de organismos internacionales de
derechos humanos.
La estrategia metodológica de este trabajo es de corte cualitativo, a
partir del análisis documental de literatura primaria y secundaria so-
bre la construcción de las comisiones para la verdad y la justicia en
la región latinoamericana con el propósito de realizar un ejercicio de
comparación con el reciente caso mexicano. Es importante destacar
el valor epistemológico de la descripción en la tradición cualitativa.
Como lo señalan los sociólogos Norman Denzin e Yvonna Lincoln
(2012), la descripción es una dimensión esencial para indagar un fenó-
meno social, ya que permite plantear las características fundamentales
y analíticas de un objeto de investigación. Las investigaciones descrip-
tivas son un primer y esencial acercamiento a un fenómeno reciente,
como es el caso de las comisiones para la verdad en el caso mexicano,
un proceso que aún está en curso. Por esta razón, es importante plan-
tear desde un análisis documental los puntos clave del fenómeno de
las comisiones para la verdad y la justicia que permita realizar una pri-
mera caracterización del caso mexicano.
En este sentido, el texto se divide en dos apartados. Primero, se
define la comisión para la verdad como un recurso extraordinario de
justicia y se presenta una descripción de los casos realizados en la re-
gión latinoamericana. Segundo, se analiza la Comisión para la Verdad
y Acceso a la Justicia en el caso Iguala.
Por último y a modo de conclusiones, se presentan algunos de los
obstáculos que esta comisión puede enfrentar para hacer efectivos los
derechos de acceso a la justicia y de reparación del daño.
259
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
260
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
261
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
262
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
263
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
264
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
265
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
266
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
267
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
3
El 2 de octubre de 1968 un mitin estudiantil realizado en Tlatelolco, Ciudad de
México, fue brutalmente reprimido por el Ejército mexicano. El resultado del ataque
fueron cientos de estudiantes muertos, desaparecidos y torturados por las fuerzas de
seguridad del Estado. A partir de este hecho, anualmente se realiza una marcha que
conmemora el movimiento estudiantil.
268
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
había tres autobuses más. Al contar con cinco camiones, cantidad in-
suficiente para trasladar a todos los estudiantes, algunos de los alum-
nos se dirigieron hacia la terminal de Chilpancingo, capital del estado,
para obtener más camiones. Sin embargo, alrededor de las 21:30 hr, un
grupo de policías municipales emboscó y disparó a uno de los cinco
camiones. Cerca de este lugar, ocurrió un segundo ataque a otro de los
autobuses en donde tres estudiantes resultaron heridos, algunos bus-
caron refugio y otros escaparon.
Más tarde, se realizó un tercer ataque en la carretera federal Iguala-
Mezcala contra otros dos de los camiones en donde también hubo he-
ridos. Horas después, se registró un cuarto ataque en contra de un ca-
mión que transportaba al equipo de fútbol Avispones de Chilpancingo
que los policías municipales confundieron, situación en la que falle-
cieron tres personas. Después de la medianoche, se registró un quinto
ataque durante la rueda de prensa a la que convocaron los estudiantes
para documentar los hechos perpetuados por la policía municipal; el
resultado: dos estudiantes fallecidos (Gibler, 2016; González Rodrí-
guez, 2015; Hernández, 2016; Sociedad de Estudiantes del Colegio de
México, 2016).
El 27 de septiembre, el cuerpo de uno de los estudiantes es encon-
trado sin vida y con signos de tortura. Como resultado final de los ata-
ques, hubo seis personas muertas, más de 40 heridos y 43 estudiantes
desaparecidos. Durante los primeros días, se presentaron los hechos
como una cuestión local debido a que se excluyó la participación de
la Policía Federal y del Ejército. Las autoridades municipales actuaron
con lentitud y, sin averiguar, inculparon a los estudiantes, señalándo-
los como parte de una banda del crimen organizado. Además, se les
acusó de intento de boicot en contra de la directora del Sistema Na-
cional para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) municipal, María
de los Ángeles Pineda, esposa del entonces presidente municipal de
Iguala, José Luis Abarca.
Días más tarde, la policía municipal y autoridades federales abrie-
ron una línea de investigación en la que se describía que los 43 estu-
diantes desaparecidos habían sido entregados por policías munici-
pales al grupo criminal Guerreros Unidos, quienes supuestamente
asesinaron e incineraron los cuerpos en un basurero ubicado en la
localidad de Cocula.
269
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
Investigación de la PGR
El 5 de octubre de 2014, en respuesta a la ineficiencia en la investiga-
ción por parte de las autoridades locales, la Procuraduría General de la
República (PGR) atrajo el caso de los estudiantes desaparecidos y co-
menzó una nueva investigación al hacer públicos los procedimientos
y la hipótesis del asesinato de los estudiantes por parte de la organiza-
ción criminal Guerreros Unidos (Hernández, 2016). El 7 de noviembre
de 2014, el procurador de justicia de turno, Jesús Murillo Karam, infor-
mó mediante una conferencia de prensa los avances de dicha investi-
gación. En esta, mostraba fragmentos de las declaraciones por parte
de los detenidos, que señalaban como principal sospechoso al alcalde
José Luis Abarca, quien había dado una orden a la policía municipal de
atacar a los estudiantes que viajaban en cuatro autobuses. Es impor-
tante señalar que no se menciona la existencia de un quinto camión, el
que, según aseguran los estudiantes sobrevivientes, transportaba a al-
gunos de sus compañeros desaparecidos. Después del ataque, la poli-
cía municipal de Iguala, con apoyo de agentes de Cocula, trasladó a los
estudiantes en patrullas hasta el paraje Loma de los Coyotes, ubicado
entre Iguala y Cocula, lugar donde supuestamente fueron entregados
a la organización criminal Guerreros Unidos. Las declaraciones de los
detenidos señalaron que el líder de este grupo criminal dio la orden
de asesinarlos después de que se les acusó de pertenecer al grupo cri-
minal rival, Los Rojos, razón por la que los sicarios transportaron a los
estudiantes hasta el basurero de Cocula donde los asesinaron y calci-
naron (Aguilar, 2014).
El 27 de enero de 2015, el procurador Murillo Karam en una confe-
rencia de prensa dio los resultados finales de la investigación, reafirmó
la versión del asesinato y posterior cremación de los cuerpos de los 43
estudiantes y aseguró que los restos fueron guardados en bolsas y arro-
jados al río San Juan. Durante los peritajes de la PGR, se encontró una
270
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
271
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
272
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
273
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
274
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
275
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
276
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
277
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
Reflexiones finales
La comisión para la verdad en México es un caso atípico, ya que provie-
ne de una sentencia judicial emitida por el Primer Tribunal Colegiado
del Decimonoveno Circuito del estado de Tamaulipas, México y seguida
por los lineamientos presentados por el presidente, lo cual estableció
las condiciones materiales de su implementación. No obstante, tienen
que complementarse con la voluntad política del gobierno federal y por
un contexto que garantice el respeto a los derechos humanos. Además,
sus resultados deben fundamentarse en las dimensiones históricas y
jurídicas de estos organismos extraordinarios. Los logros de esta comi-
sión pueden sentar un precedente en la administración de justicia en el
país y en la nueva administración de gobierno, pues la procuración de
justicia y los derechos humanos son ejes fundamentales en la consoli-
dación de todo Estado social y democrático de derecho.
En este aspecto, se observan algunos obstáculos que puede en-
frentar el desarrollo de la comisión. El primer obstáculo es el contexto
de inseguridad y desconfianza en las instituciones de procuración e
impartición de justicia. Como señala el Centro de Derechos Humanos
Miguel Agustín Pro Juárez A.C. en su documento La magnitud de la
crisis de derechos humanos en México en el marco de las políticas de
seguridad pública y del sistema de justicia penal (2016), la situación de
violación de los derechos humanos y la práctica judicial son dos pro-
blemas relacionados, porque los agentes de justicia y de seguridad pú-
blica realizan prácticas que vulneran los derechos humanos, como la
tortura, las detenciones arbitrarias o las desapariciones forzadas.
Esta situación se intensificó durante el gobierno de Felipe Calderón
Hinojosa cuando aumentaron considerablemente los casos de ejecu-
ciones extrajudiciales, tortura, desapariciones forzadas y violaciones al
debido proceso. Según datos de la CNDH, durante el periodo de 2007
a 2011, se recibieron alrededor de 4,803 denuncias contra agentes de
justicia y de seguridad pública y también la tasa de homicidios incre-
278
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
279
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
280
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
Referencias
Alonso, C. & Alonso, J. (2015). Una fuerte indignación que se convir-
tió en movimiento: Ayotzinapa. Guadalajara: Universidad de
Guadalajara.
Aguilar, R. (8 de noviembre de 2014). Los mataron: PGR; detenidos
confiesan ejecución de más de 40 estudiantes. Excelsior.
Recuperado de https://www.excelsior.com.mx/nacio-
nal/2014/11/08/991166
Ávila, A. & Terán, F. (Eds.) (2010). Informe ejecutivo de la Comisión de la
Verdad Ecuador 2010. Sin verdad no hay justicia. (Informe).
Lima: Comisión de la Verdad.
Beristain, C. & Moreno, C. (Coords.). (2011). Contribución de las po-
líticas de verdad, justicia y reparación a las democracias en
América Latina. San José: Instituto Interamericano de Dere-
chos Humanos.
Centro de Derechos Humanos Miguel Agustín Pro Juárez A.C. (2016).
La magnitud de la crisis de derechos humanos en México en
el marco de las políticas de seguridad pública y del sistema
de justicia penal. México D.F.: Centro de Derechos Humanos
Miguel Agustín Pro Juárez.
Comisión de Amnistía del Ministerio de Justicia de Brasil. (2013). El de-
recho a la verdad. En E. González & H. Varney (Eds.), En bus-
ca de la verdad. Elementos para la creación de una comisión
de la verdad eficaz (Informe) (pp. 7-10). Brasilia: Comisión
de Amnistía del Ministerio de Justicia de Brasil.
Comisión de la Verdad. (s.f.). Inicio. Recuperado de https://comision-
delaverdad.co/images/zoo/publicaciones/archivos/21-cla-
ves-comision-verdad.pdf
Comisión de la Verdad y la Reconciliación. (2011). Para que los hechos
no se repitan. Informe de la Comisión de la Verdad y la Re-
conciliación (Informe). San José: Comisión de la Verdad y la
Reconciliación.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2014). Informe so-
bre derecho a la verdad en las Américas (Informe).
281
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
282
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
283
Las comisiones por la verdad en América Latina. El caso de Iguala (México) | Cuéllar
284
| ISSN 0719-644X | ISSN 0719-6458 en línea | REVISTA TEMAS SOCIOLÓGICOS N° 26, 2020 |
285