Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
In: Olsen, S. and Arriaga, L., editors. A Sustainable Shrimp Mariculture Industry for Ecuador. Narragansett, RI:
Coastal Resources Center, University of Rhode Island
Robert R. Twilley
Resumen
9r
NOTE TO READER
September 1, 2006
Telephone: 401.874.6224
http://www.crc.uri.edu
Citation:
*
villalon et al. (thisvolume)reportslightlyhigherstockingdensities.
93
A majorfactorassociated with theavailabilityof immatureshrimpis temperature of offshore
water. Temperatures arecontrolledby themixtureof warmwaterflowing southwardfrom thePanama
Bight wittr cold watersflowing northwardfrom thePeruvianHumboldtCurrent. This mixing occurs
beiweenMantaandPuntaSantoElenaalongthecoastof Ecuadorandgraduallymovessouthwardinto the
Gulf of Guayaquil.Thesoutherlyflowing watercausesincreasein seawater temperatureandinitiatesthe
onsetof therainy season(Cucalon,tttisvolume;Cucalon,1984; McPadden, 1985).
Yearso1abnormallywarmwatertemperatures with El Niflo events
andhigh rainfall areassociated
andhaveresultedin the explosivepopulationsof white shrimpoff the coastof Ecuador.The high
availabilityofpostlarvaethat supportedtheexpansionofthe shrimpindustryin 1983and 1984hasbeen
associated with theseoffshoreprocesses (Cucalon,this volume).
Reclamation of Mangroves
94
Oro, an estimated16-21percent+of themangrovein theGuayasprovincemay havebeenlost to shrimp
farming. Recentestimatesby CLIRSENindicatethat mangrovelossin the GuayasProvinceis muchless,
at about4 percent+of the originallnangrovecover. This would meanthatabout10percent.of the shrimp
pondsconstructed in this provincewerebuilt in mangrove(Figure4).
95
Nutrient Loading
Toxic Substances
Pesticides
Petroleum Hydrocarbons
Heavy Metals
97
Shrimp Farming
Fertilization
98
Mangroves
99
Salinization
Toxic Substances
Hydrocarbons
Pesticides
Metals
High concentrations
of heavymetalsin certainareasof theestuarineecosystem demons6atethe
affectsof urbandevelopment
andindustry. Solorzano(1986)expressed particularion.e.n for the
concenftationof copper,cadmiumandmercuryin the watercolumn and sedimen8of the GuayasRiver
estuary.Copperconcentrations arehigherthan 10ug/ which is considered
innocuousto aquaticspecies
(Ketchum,1975),althoughtheseconcentrations couldbe dueto naturalprocesses.Cadmiumis also
presentin concentrationsthatcouldimpactaquaticorganisms(etchum, 1975),andsedimentsshowed
significantmercurycontamination(Solorzano,1986).
r07
likelyenhancemangroveproductivity,would serveasa meansof minimizingthenegativeimpactof
intensiveaquaculture on th_eestuarineecosystem.N{angroves couldalsoUerititlzeOiir pondmatragement to
preventor relarderosionalongthe shorelinesof ponds. Sedimentstabilizationis an importantnatural
functionof mangroves along thecoastline,particularlybecausethey minimizethe impactof stormsurges.
, Even though ttrereis a law that deniesthe constructionof newly authorizedpbndsin mangrove
areas,therearethousands of hectaresof pondsthatwerepreviouslyauthorizedbut nofconstructed, ind are
exemptfrom this decree.It is only the lack of postlarvaeandcapitalthat hascontrolledthe constructionof
pondsin mangrovehabitats.Thus,an increasein the supplyof postlarvaeby warmertemperatures of
offshorewatersor increased productionfrom hatcheries, iepiesenia dangerro mangroves.
Hatcherieshavebeenviewedasan operationthatwould savemangrovef6restsfrom further
desftuction.However,if hatcheries andlarverosbecomeableto produceerioughpostlarvaefor 45,000-
50'000ha of pondsaspredicted,_then pressureto ggiljle mangrovesitesfor po.-nd consrucrionis likely to
dgvglo.n(presentpostlarvaelevelskeeplessthan30,000- 45;000ha of pondssupptieO).ihus, ttregrbwth
of thehatcheryindustryto supplypostlarvaewill havesomeinfluenceon manag-ehenf decisionsto either
intensifyexistingpondsor to constructnew ones. If this meansmoreintensiv"l*tning iaatrniques,
then
mangrovesshouldbe partof the operationalschemeto €nhancetheproductionof this iiOustry.
Profit in shrimpfarmingis incomegenerated from pondproductionlessthecostsasiociatedwith
pondoperationThe levelof shrimpproductionandoperationcostsincludingdredging,
constuction,
pumping,fertilization,andland(authorizations)depend largelyon ttrequali$ of w"atei*tatis fumpeo from
the estuaryinto the ponds. Severalfactorshavebeenioentiiied in the estuaryandthe waterstrfr
ftat could
influencewaterqualityand,thereby,determinetheeconomyof theshrimpi"o".t y. ffiy ;i
th" natural
resources suchasmangrov_es andtidesprovidetheshrimpindustrywith cieanwaterandimportanthabitats
that enhancewild PL supplyandshrimpproductionin ponds(Figure9). The lossof these?ree
services
increases the costof shrimpproduction,iuch asthe coit of proufring pL by operatingtlarcheries.
Negative
effectsfrom otherindus&iesandshrimpmaricultureitself on waterqiality inonut*uir.;;;;;;;
shouldhave
someinfluenceon the costsandprofis of shrimpfarming,sinceit is so uitally tint<ed
with G estuarine
ecosystem.
The management practicesthatarebestfor the shrimpfarmingindustryin Ecuadorpoint
needfor integrativ,e up the
approaches to coastalzonemanagement. the interictionsof rrrestrimp iurn1ing
industrywith theGuayasRiver estuary,alongwith th-ewatershed andoffshorewaters,inOiJatetne
complexityanddiversityof management opiions. For instance,management plansto dealwittr the
fluctuationof PL in theestuarymustaddresstheinfluenceor rrestr*aiEr oiscrtige,
orrsrroiewater
temperatures, lossof mangrovehabitat,pesticidesfrom agriculture,anduntr"at d'rr*age from
populationcenters.Also the industryitielf hasa_potenriillymajoi major
impacton the ecoslystem, so decisions
concemingtliitg pondmanagement mustconsiderttrepo.iiutr negutiueeffects;rhrfitp;Jduction
PL supply. and
^Theshrimp{ar}inq industrymustconsidertttr pto."rrE andfunctions natural
resourcesof the estuaryin developingpiansthatwill sustainthe long "rr-liti"g
termproduction of mariiulture in this
coastalzone.
Recommendations
103
Institutea waterqualitymonitoringprogramdesignto determinethecunentlevelsof
nutrients,dissolvedoxygen(includingBOD andCOD),pesticides,heavymetals, -. .
petrochemical hydrocar6ons (temperature,
andphysicalcharacteristics Ug!! Td salinity)in the
iresh andestuarinewatersof the GuayasRiver estuary. This progfamcould alsobe expanded
to aid shrimppondandhatcheryoperatorswith decisionsconcerningwaterquality
management.
Evaluatethe relative contributionof cold/warmwaterintrusionsin the Gulf of Guayaquil,loss
of mangrovehabitat,nu6ientloadingandwaterqualityon themaricultureindustryof Ecuador.
Table 1.
Land usepattemsalongthecoastof Ecuador(areasin ha)
Mangrove
qpecies
tffJf""?'tt'e coasrof
Ecuador
Rhizophoraceae
Rhizoplnr a harrisonii (eachm)
Rhizoplnra racemosa(GFM Mayer)
RhizophoramangleQ)
Rhizophorasamoensis
Pellicieraceae
Pelliciera rhizophorae@lanchonandTriana)
Avicenniaseae
Avicennia ger minans Q_.)
Combretaceae
Lagunculariaracentosol.)Gaertnf.
ConacarpuserectusL)
Historical
records t#lrtJ;.*s (areas
in hectares)
"f
showingthe declinein mangroves Cuayaquil(CI-fB5q(19g3y.
(Arealocaredin hovince19ar
El Oro,iriloto Machala)
LandUse 1966 1977 1982
It4angrove 4962.9 423t.7 3294.7
Camaroneas 0.0 834.2 2330.7
Salinas 1087.7 478.5
Agriculture 162.6
615.2 730.2 634.7
Vegetation 466.3 332.2 139.4
Urban 256.7 434.7
Rivers 588.5
1437-5 1514.5 1465.7
TOTAL 8556.3 8556.0 8616.3
105
Table 4.
Cultivation areasin hectaresfor differentcropsin the coastalprovincesof Ecuador
(datatakenfrom Solorzano1981)
GuaYas
l,os Rios RiverBasin Manabi Fsmeraldas El Oro T0TAL
Crop Guayas
1981.
Source;Solorzano,
Table 5
Arealcultivationof rice with
associated theriversin thecoastalregionof Ecuador
(fromSolorzano 1981)
Rivers
Area
GUAYAS
35,280
Guayaquil
1,600
Daule
7J4s
4,198
Sanrborandon
Balzar
3,038
Yaguachi
8,003
Milagro
1,106
El Triumfo
5,164
4A26
Naranjal
R10S
37,058
19A09
Babahoyo
Baba
3,033
3,000
Vinces
Urdanea
r2r4
2,160
Puebloviejo
860
Ventanas
7,382
Quevedo
r,304
MANABI
SantaAna
565
AA'
Portoviejo
29'.7
Rocafuerte
1,918
ESMERALDAS
293
Esmeraldas
r,625
Quininde
t28
ELORO
128
SantaRosa
r06
Table 6.
Estimatesof ttredischargeof domesticwastefrom the Guayaswatershed
basedon thepopulationof themajorcitiesof the GuayasandLos Rios provinces
City Treatnent Population Volume BCD TSS TDS ]N
GUAYAS
Guayaquil sewer 634,720 46.335 r2,5M 27,927 t2,694 23,t67 2094.5 253,8
unfeated 876,520 6.399 6,049 t4,024 t4,024
TOTAL 1,511,240 52.734 19,552 4l,g5t 26,7L9 23,t67 2094.5 253.8
Salinas sewer
untreated 22,360 .163 154 357 358
TOTAL 22,360 .163 t54 357 358 0.0 0.0
I-alibertad sewer
unrea@d 65,45A .478 452 1,447 l,M7
TOTAL 65,450 .478 452 l,M1 7,047 0 0.0 0.0
Naranjal sewer 4,580 .335 90 202 92 r6'l 15.0 2.0
unfeated 7,480 .055 52 329 329
TOTAL 12,060 .390 r4z 531 42r r67 15.0 2.0
Manglaralto sewer
unrearcd 12,300 .090 85 r97 197
TOTAL L2,3OO .090 85 t97 r97 0.0 0.0
Playas sewer
unteated 18,550 .208 r97 457 451
TOTAL 28,550 .208 r97 457 457 0 0.0 0.0
SantaElena sewer
unneated 15,670 .tI4 108 25r 25r
TOTAL 15,670 .114 108 25L 251 0.0 0.0
LOS RIOS
SantaRosa sewer 6,040 .44r 119 266 r2r 220 20.0 2.0
untreated 27,530 .20r 9A 444 440
TOTAL 33,570 .&2 309 706 s6l 220 20.0 2.0
TOTAL sewer ss34a 47.111 t2,713 28,395 12,907 23,554 2129.5 257.8
unEeated 1,055,960 7.709 7,286 17,102 17,103
TOTAL 0 0 0
1,701,200 54.819 19,999 45,497 30,010 23,554 2129.5 257.8
EngineeringI oarnal,I972.
107
Table 7.
Applicationrateandinput of pesticidesusedin the cultivationof rice and soybeans
basedon theareaof eachcropin theprovinces
GuayasandLos Rios,thewatershedof the Gulf of Guayaquil
Rice SoyBeans
1981
Solorzano,
Table 8.
Comparativetoxicity of the water solublefractionof No' 2 fuel oil
to different life stagesof four marinecnrstaceans
Concentrationsareppm of total hydrocarbon
1981)
6en ei a- 1976,citedfi6m Neff andAnderson'
LC-50 CI(95Vo)
Species
postlarvae 6.6 6.1 6.9
Penoeusaztecus 3.0 5.1
(brownshrimP) earlyjuveniles ).t
latejuveniles 2.9 2.2 3.8
o
9so
0 cLrRsEN fr
3sn
=10
8so
U
N
?ro
U
76 77 '6 79 a0
YEAR
Figure ThecoastalprovincesofEcuador
80
Figure
- 3 A) Forty yearrecordof annualprecipitationin Guayaquil. B) Averagemonthlydischargeof
theRiverGuayasfrom 1962to I9&. (Bothfiguresfrom Stevenson 1981).
RIO GUAYAS
1962 - '196.1
6
c
(9
E
z I'J
I
F
ts
g
7
o
o a
t! o
RiosDaule_-tj'Ii oj:
7.
JJ
YEAFS MON]HS
o9
f.
FA.l. at
0
0a
(lt6
';h
c)=
L OQ
a0tr
=q, (!
tr> q
a=
rt
o
:c 500
o
o
.IFMAMJJASOND
MONTHS
@
o
r ,.s
;
F
J
:)
3 r.o
c
MANABI
-.t'
't":,r;$H'::
1970
YEAR.
111
Figure7 of nuffientsfor differentriversin the GuayasRiver basin(datafrom Rendon
Concentrations
et al., 1983).
E
3
a
a
Figure 8 Volumesof waterexchanged with shrimppondsper dayat differentpumpingrates
(percentage
of thevolumeof a shrimppondper day)basedon the areaof ponds(ha)with
a meandepthof 1.5m (seetext).
(o 200
x
c)
E
t
{En
o
o
[rJ
o
z
T 100
()
x
uJ
UJ
J
o
50,000 100,ooo
A R E A O F P O N D Sh, A
ll3
Figure 9 Interactionsbetweenshrimpfarming andGuayasRiver estuarineecosystem.
References
Cinffon, G-, A.E. Lugo, D.J' Pool, and G. Morris. 1978. "Mangrovesof arid
environmentsin puerfo
Ricoandadjacent islands."Biotropica10:110_121.
Cintron,G.,
1.E. Lugo,R. Mafiinez,B.B.Cintron,andL. Encarnacion.(l9gl). 'Irnpactof oil in the
tropicalmarineenviornment.TechnicalPublication."nivision oi uaiine
neiouices.
Departmentof NaturalResources of puertoRico: 40.
CLIRSEN' 1983. "Situacionhistoricay actualde los manglarcsen un areapiloto
de la costaEcuatoriana.,,
1984. "Aplicacionde sensores
remotosen el estudiodel ecosistema
del manglar."Cen6ode
levantarnientos
integradosderecursosnaturales
por sensores
remotos.
1985. "Estudiomultitemporalde manglares,
camaronerasy areassalinas,mediante
informacionde sensores
remotos."Centrode levantamientos
iniegradosderecursosnaturalespor
sensores
remotos.
115
Departmento
^ de Contaminacion.1984. Plannacionalde conlingenciapuacompatir de rramesde
Direccion
hidrocarburos. generalde la marinamercantey del littoral. Direccion technicamaritima.
August.
116
Jimenez,R. 1980. "Marearoja en el Golfo de Guayaquilen abril de 1980." Bol. InformativoInst. Nac.
Pesca.1l-13.
7974. "Mangroveforestsandfisheries."FAO/LrNDPIndianOceanprogrqamme.
I0FC/DBV17434.
mangroveforestsof southern
Pool, D.J., A.E. Jugo,and S.C.Snedaker.1975. "Litter productionin
Floridaand puertoRico." In: Proceedings of ttreInternational ol Biology q-d
Symposium.
G.E. *itrtr, S.c. Snedaker,andHi. Teas). Instituteof Foodand
Management; M;t;.s Gd.
l,gii"if t*ut ScienceJ.University of Florida, Gainesville: 213'237.
forestsin Florida' PuertoRico'
Pool,' D.J., S.C.Snedaker,and A.E. Lrtgo. 1977' "structureof mangrove
Mexico,andCostaRica." Biotropica9:I95-212'
marinapor hidrocarburosdelPetroleoen el
hogtamma de Investigaciony Vigilanciade la Contaminacion generalde la marina
pacific Seaest-i"stltuto"O.*nografrco de la armada del Ecuador,Direccion
politecnicadel litoral,Facuidadde cienciasquimicas'
mercante, Escuelade superior
la regionliloral,
M., N. depadilla, andE. peree. 1983. "Estodiopreliminarde los rios de
Rendon,
-Ecuador''
Rev' Cien.Mar. Limn' 2:179-221'
1984' "stableisotoperatio
Rodelli, M.R., J.N. Gearing,PJ. Gearing,N. Marshall,and A. Sasekumar'
ecosystems"'Oecologia6l:326-333'
asa rraceror1nu"6io* carboniln'vtaaysian
Rodriquez,G.lgT5..,someaspectsoftheecologyoftropicalestuaries.''In:F.B.GolleyarrdE.Medina
313'334'
(eds.).,fropical ecotogicalSystems:ueiis in terrestrialandaquaticresearch.
El casode manabi'
Rojas,J.R. lgS5 "Diagnosticode situacion:El deteriorodel medicoambiente"'
Ecuador.
Snedaker,
S.C.,J.C.Dickinson,III, M.S. Brown,andE.J.Lahmann.1986. "Shrimppondsitingand
management alternatives
in mangroveecosystemsin Ecuador".US Agencyfor Intemational
DevelopmentReport,Miami, Florida.
119
Valverde,F. deM. "Manglaresdel Golfo de Guayaquil."Universidadde Guayaqull:123.
t20