0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
11 vistas1 página
Este documento presenta una lista de conectores en español y sus equivalentes en inglés, organizados por función lógica. Incluye conectores para indicar tiempo, causa, comparación, contraste, condición, propósito, resultado y manera. Algunos conectores como "since" y "while" pueden indicar más de una relación lógica. La lista proporciona ejemplos para ilustrar el uso de los conectores.
Este documento presenta una lista de conectores en español y sus equivalentes en inglés, organizados por función lógica. Incluye conectores para indicar tiempo, causa, comparación, contraste, condición, propósito, resultado y manera. Algunos conectores como "since" y "while" pueden indicar más de una relación lógica. La lista proporciona ejemplos para ilustrar el uso de los conectores.
Este documento presenta una lista de conectores en español y sus equivalentes en inglés, organizados por función lógica. Incluye conectores para indicar tiempo, causa, comparación, contraste, condición, propósito, resultado y manera. Algunos conectores como "since" y "while" pueden indicar más de una relación lógica. La lista proporciona ejemplos para ilustrar el uso de los conectores.
CONNECTORS/ MARKERS/ SO THAT PARA QUE/ DE FOR INSTANCE POR EJEMPLO
SOME MARKERS CAN SIGNAL MORE THAN MANERA QUE/ ASI QUE THAT IS ESO ES, ES DECIR ONE TYPE OF LOGICAL RELATIONSHIP. IN OTHER WORDS EN OTRAS PALABRAS FOR EXAMPLE, SINCE CAN INTRODUCE TO RESULT IN DAR POR RESULTADO/ INDEED EN REALIDAD CLAUSES OF a)TIME OR b) CAUSE RESULTAR EN REALLY EN REALIDAD ACTUALLY EN REALIDAD TIME (when?/¿cuándo?) TO LEAD TO LLEVAR A/ CONDUCIR A THUS POR LO TANTO WHEN CUANDO TO BRING ABOUT RESULTAR, DAR POR IN FACT DE HECHO AFTER DESPUES RESULTADO AS A MATTER OF FACT DE HECHO BEFORE ANTES NAMELY PRINCIPALMENTE AS A MEDIDA QUE SO...THAT... TAN... QUE... PARTICULARLY PARTICULARMENTE AS SOON AS TAN PRONTO COMO SPECIFICALLY ESPECIFICAMENTE SINCE DESDE e. g. POR EJEMPLO WHILE MIENTRAS COMPARISON i. e. ES DECIR MEANWHILE MIENTRAS /MIENTRAS TANTO LIKEWISE DE MANERA SIMILAR DURING DURANTE SIMILARLY DE MANERA SIMILAR EXAMPLE (GENERAL STATEMENTS AND ONCE UNA VEZ IN THE SAME WAY DE LA MISMA MANERA ILLUSTRATIVE SUPPORT) THEN ENTONCES LIKE COMO PUNCTUATION MARKS AS COMO COLON : AS ...AS TAN.… COMO DASH / CAUSE (why?/¿por qué?) JUST AS ...AS ASI COMO...TAMBIEN PAREHTHESIS ( ) AS COMO JUST AS ...SO ASI COMO ...TAMBIEN SINCE YA QUE BOTH ...AND ... Y .../ TANTO...COMO NEITHER ...NOR NI ...NI ADDITION INASMUSH AS YA QUE AND Y BECAUSE PORQUE CONTRAST (in contrast to what?/¿en AS WELL AS ASI TAMBIEN COMO /Y/ FOR PORQUE contraste a qué?) TOO TAMBIEN FOR FEAR THAT POR MIEDO dE WHILE MIENTRAS ALSO TAMBIEN QUE/ POR TEMOR A QUE WHEREAS MIENTRAS IN ADDITION ADEMAS UNLIKE A DIFERENCIA DE MOREOVER ADEMAS BECAUSE OF DEBIDO A BUT PERO FURTHERMORE ADEMAS DUE TO DEBIDO A YET PERO BESIDES ADEMAS OWING TO DEBIDO A ON THE OTHER HAND POR OTRA NOT ONLY ...BUT ALSO NO SOLO ...SINO ON THE GROUNDS THAT DEBIDO A PARTE TAMBIEN AS A CONSEQUENCE OF COMO APART FROM APARTE DE RESULTADO DE ABOVE ALL SOBRE TODO AS A RESULT OF COMO RESULTADO DE TO COME FROM VENIR DE SURPRISE (in spite of what?/ TO STEM FROM PROVENIR DE ¿a pesar de qué?) (why is it surprising?/ CONDITION (under which condition?/ ¿por qué es sorprendente?) ¿bajo qué condición?) ALTHOUGH AUNQUE IF SI PURPOSE (for what purpose?/ THOUGH AUNQUE UNLESS A MENOS QUE ¿con qué propósito?) EVEN THOUGH AUNQUE PROVIDED THAT A CONDICION DE IN ORDER TO + VERB PARA/ EVEN IF AUNQUE QUE CON EL FIN DE IN SPITE OF A PESAR DE ON CONDITION THAT A CONDICION DE TO + VERB PARA DESPITE A PESAR DE QUE SO AS TO + VERB PARA IN THE HOPE THAT CON LA ESPERANZA DE NOTWITHSTANDING A PESAR DE HOWEVER SIN EMBARGO MANNER (how?/ ¿cómo?) SO THAT PARA QUE NEVERTHELESS SIN EMBARGO BY + -ING POR MEDIO DE NONETHELESS SIN EMBARGO (INDICA EL MEDIO POR EL CUALSE REALIZA STILL SIN EMBARGO LA ACCION) RESULT (what will be the result?/ ¿cuál será el resultado?) RATHER THAN MAS QUE/ EN VEZ DE INSTEAD OF EN LUGAR DE AS THOUGH COMO SI THEREFORE POR LO TANTO IN CONTRAST TO EN AS IF COMO SI HENCE POR LO TANTO THEREBY POR LO TANTO CONTRASTE A THUS POR LO TANTO AS A RESULt COMO RESULTADO EXAMPLE (GENERAL STATEMENTS AND CONSEQUENTLY CONSECUENTEMENTE ILLUSTRATIVE SUPPORT) SO ASI SUCH AS TAL COMO THEN ENTONCES FOR EXAMPLE POR EJEMPLO